@proceedings{eamt-2024-2,
    title = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.0/"
}
@inproceedings{break-2024-products,
    title = "Products {\&} Projects",
    author = "Break, Page",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.1/",
    pages = "1--1"
}
@inproceedings{sharou-moorkens-2024-transitude,
    title = "Transitude: Machine Translation on Social Media: {MT} as a potential tool for opinion (mis)formation",
    author = "Al Sharou, Khetam  and
      Moorkens, Joss",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.2/",
    pages = "2--3"
}
@inproceedings{sanchez-martinez-etal-2024-lightweight,
    title = "Lightweight neural translation technologies for low-resource languages",
    author = "S{\'a}nchez-Mart{\'i}nez, Felipe  and
      P{\'e}rez-Ortiz, Juan Antonio  and
      S{\'a}nchez-Cartagena, V{\'i}ctor  and
      Lou, Andr{\'e}s  and
      Garc{\'i}a-Romero, Cristian  and
      Galiano-Jim{\'e}nez, Aar{\'o}n  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.3/",
    pages = "4--5"
}
@inproceedings{macken-etal-2024-matias,
    title = "{M}a{TIAS}: Machine Translation to Inform Asylum Seekers",
    author = {Macken, Lieve  and
      Hest, Ella  and
      Tezcan, Arda  and
      Lumingu, Micha{\"e}l  and
      Maryns, Katrijn  and
      Wilde, July},
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.4/",
    pages = "6--7"
}
@inproceedings{ramirez-sanchez-etal-2024-smartbic,
    title = "{S}mart{B}i{C}: Smart Harvesting of Bilingual Corpora from the {I}nternet",
    author = "Ram{\'i}rez-S{\'a}nchez, Gema  and
      Ortiz Rojas, Sergio  and
      N{\'u}{\~n}ez Alcover, Alicia  and
      Mateiu, Tudor  and
      Forcada, Mikel  and
      Orzas, Pedro  and
      Carrillo, Almudena  and
      Nolasco, Giuseppe  and
      List{\'o}n, Noelia",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.5/",
    pages = "8--9"
}
@inproceedings{chereji-2024-eye,
    title = "An Eye-Tracking Study on the Use of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition in Translations for the Medical Domain",
    author = "Chereji, Raluca",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.6/",
    pages = "10--11"
}
@inproceedings{gonzalez-saez-etal-2024-make,
    title = "The {MAKE}-{NMTV}iz Project: Meaningful, Accurate and Knowledge-limited Explanations of {NMT} Systems for Translators",
    author = "Gonzalez-Saez, Gabriela  and
      Lopez, Fabien  and
      Nakhle, Mariam  and
      Turner, James  and
      Ballier, Nicolas  and
      Dinarelli, Marco  and
      Esperan{\c{c}}a-Rodier, Emmanuelle  and
      He, Sui  and
      Rossi, Caroline  and
      Schwab, Didier  and
      Yang, Jun",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.7/",
    pages = "12--13"
}
@inproceedings{saralegi-etal-2024-multilingtool,
    title = "{MULTILINGTOOL}, Development of an Automatic Multilingual Subtitling and Dubbing System",
    author = "Saralegi, Xabier  and
      Corral, Ander  and
      Leturia, Igor  and
      Sarasola, Xabier  and
      Murua, Josu  and
      Manterola, Iker  and
      Cortes, Itziar",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.8/",
    pages = "14--15"
}
@inproceedings{sun-etal-2024-erc,
    title = "{ERC} Advanced Grant Project {CALCULUS}: Extending the Boundary of Machine Translation",
    author = "Sun, Jingyuan  and
      Li, Mingxiao  and
      Cartuyvels, Ruben  and
      Moens, Marie-Francine",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.9/",
    pages = "16--17"
}
@inproceedings{noriega-santianez-toledo-baez-2024-gametrapp,
    title = "{GAMETRAPP} project in progress: Designing a gamified environment for post-editing research abstracts",
    author = "Noriega-Santi{\'a}{\~n}ez, Laura  and
      Toledo-B{\'a}ez, Cristina",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.10/",
    pages = "18--20"
}
@inproceedings{bouillon-etal-2024-rcnum,
    title = "{RC}num: A Semantic and Multilingual Online Edition of the Geneva Council Registers from 1545 to 1550",
    author = "Bouillon, Pierrette  and
      Chazalon, Christophe  and
      Coram-Mekkey, Sandra  and
      Falquet, Gilles  and
      Gerlach, Johanna  and
      Marchand-Maillet, Stephane  and
      Moccozet, Laurent  and
      Mutal, Jonathan  and
      Rubino, Raphael  and
      Sorbi, Marco",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.11/",
    pages = "21--22"
}
@inproceedings{lefer-etal-2024-mtpe,
    title = "{MTPE} quality evaluation in translator education: the postedit.me app",
    author = "Lefer, Marie-Aude  and
      Bodart, Romane  and
      Piette, Justine  and
      Obrusn{\'i}k, Adam",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.12/",
    pages = "23--24"
}
@inproceedings{sabo-etal-2024-boosting,
    title = "Boosting Machine Translation with {AI}-powered terminology features",
    author = "Sabo, Marek  and
      Klein, Judith  and
      Bernardinello, Giorgio",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.13/",
    pages = "25--26"
}
@inproceedings{hackenbuchner-etal-2024-automatic,
    title = "Automatic detection of (potential) factors in the source text leading to gender bias in machine translation",
    author = "Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Tezcan, Arda  and
      Daems, Joke",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.14/",
    pages = "27--28"
}
@inproceedings{guerberof-arenas-2024-increc,
    title = "{INCREC}: Uncovering the creative process of translated content using machine translation",
    author = "Guerberof-Arenas, Ana",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.15/",
    pages = "29--30"
}
@inproceedings{purason-etal-2024-smugri,
    title = "{SMUGRI}-{MT} - Machine Translation System for Low-Resource {F}inno-{U}gric Languages",
    author = "Purason, Taido  and
      Ivanov, Aleksei  and
      Yankovskaya, Lisa  and
      Fishel, Mark",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.16/",
    pages = "31--32"
}
@inproceedings{kreeft-etal-2024-plain,
    title = "plain {X}: 4-in-1 multilingual adaptation platform",
    author = "Kreeft, Peggy  and
      Lorenz, Mirko  and
      Amaral, Carlos",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.17/",
    pages = "33--34"
}
@inproceedings{moniz-etal-2024-bridgeai,
    title = "The {B}ridge{AI} Project",
    author = "Moniz, Helena  and
      Lamego, Joana  and
      Andr{\'e}, Nuno  and
      Novais, Ant{\'o}nio  and
      Silva, Bruno  and
      Henriques, Maria  and
      Dalblon, Mariana  and
      Dimas, Paulo  and
      Gon{\c{c}}alves, Pedro",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.18/",
    pages = "35--36"
}
@inproceedings{lardelli-etal-2024-gefmt,
    title = "{G}e{FMT}: Gender-Fair Language in {G}erman Machine Translation",
    author = "Lardelli, Manuel  and
      Lauscher, Anne  and
      Attanasio, Giuseppe",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.19/",
    pages = "37--38"
}
@inproceedings{vasilakes-etal-2024-exu,
    title = "{E}x{U}: {AI} Models for Examining Multilingual Disinformation Narratives and Understanding their Spread",
    author = "Vasilakes, Jake  and
      Zhao, Zhixue  and
      Gregor, Michal  and
      Vykopal, Ivan  and
      Hyben, Martin  and
      Scarton, Carolina",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.20/",
    pages = "39--40"
}
@inproceedings{spillane-etal-2024-multilinguality,
    title = "Multilinguality in the {VIGILANT} project",
    author = "Spillane, Brendan  and
      Scarton, Carolina  and
      Moro, Robert  and
      Ivanov, Petar  and
      Tagarev, Andrey  and
      Simko, Jakub  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Munnelly, Gary  and
      Uhl{\'a}rik, Filip  and
      Heppell, Freddy",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.21/",
    pages = "41--42"
}
@inproceedings{qian-etal-2024-evaluating,
    title = "Evaluating Machine Translation for Emotion-loaded User Generated Content ({T}rans{E}val4{E}mo-{UGC})",
    author = "Qian, Shenbin  and
      Orasan, Constantin  and
      Do Carmo, F{\'e}lix  and
      Kanojia, Diptesh",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.22/",
    pages = "43--44"
}
@inproceedings{ivars-ribes-etal-2024-community,
    title = "Community-driven machine translation for the {C}atalan language at Softcatal{\`a}",
    author = "Ivars-Ribes, Xavi  and
      Mas, Jordi  and
      Riera, Marc  and
      Ortol{\`a}, Jaume  and
      Forcada, Mikel  and
      C{\`a}novas, David",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.23/",
    pages = "45--46"
}
@inproceedings{brenner-2024-mtxgames,
    title = "The {MT}x{G}ames Project: Creative Video Games and Machine Translation {--} Different Post-Editing Methods in the Translation Process",
    author = "Brenner, Judith",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.24/",
    pages = "47--48"
}
@inproceedings{shterionov-etal-2024-signon,
    title = "{S}ign{ON} {--} a Co-creative Machine Translation for Sign and Spoken Languages (end-of-project results, contributions and lessons learned)",
    author = "Shterionov, Dimitar  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Sisto, Mirella  and
      Brady, Aoife  and
      De Coster, Mathieu  and
      Leeson, Lorraine  and
      Way, Andy  and
      Blat, Josep  and
      Picron, Frankie  and
      Landuyt, Davy  and
      Scipioni, Marcello  and
      Parikh, Aditya  and
      Bosch, Louis  and
      O{'}Flaherty, John  and
      Dambre, Joni  and
      Brosens, Caro  and
      Rijckaert, Jorn  and
      Ubieto, V{\'i}ctor  and
      Vanroy, Bram  and
      Gomez, Santiago  and
      Schuurman, Ineke  and
      Labaka, Gorka  and
      N{\'u}{\~n}ez-Marcos, Adri{\'a}n  and
      Murtagh, Irene  and
      McGill, Euan  and
      Saggion, Horacio",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.25/",
    pages = "49--50"
}
@inproceedings{todorova-liu-2024-use,
    title = "The Use of {MT} by humanitarian {NGO}s in {H}ong {K}ong",
    author = "Todorova, Marija  and
      Liu, Rachel Hang Yi",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.26/",
    pages = "51--52"
}
@inproceedings{arefyev-etal-2024-hplts,
    title = "{HPLT}{'}s First Release of Data and Models",
    author = {Arefyev, Nikolay  and
      Aulamo, Mikko  and
      Chen, Pinzhen  and
      de Gibert, Ona  and
      Haddow, Barry  and
      Helcl, Jind{\v{r}}ich  and
      Malik, Bhavitvya  and
      Ram{\'i}rez-S{\'a}nchez, Gema  and
      Stepachev, Pavel  and
      Tiedemann, J{\"o}rg  and
      Vari{\v{s}}, Du{\v{s}}an  and
      Zaragoza, Jaume},
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.27/",
    pages = "53--54"
}
@inproceedings{moorkens-etal-2024-literacy,
    title = "Literacy in Digital Environments and Resources ({LT}-{L}i{DER})",
    author = {Moorkens, Joss  and
      S{\'a}nchez-Gij{\'o}n, Pilar  and
      Simon, Esther  and
      Urp{\'i}, Mireia  and
      Aranberri, Nora  and
      Ciobanu, Dragoș  and
      Guerberof-Arenas, Ana  and
      Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Kenny, Dorothy  and
      Kr{\"u}ger, Ralph  and
      Rios, Miguel  and
      Ginel, Isabel  and
      Rossi, Caroline  and
      Secar{\u{a}}, Alina  and
      Toral, Antonio},
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.28/",
    pages = "55--56"
}
@inproceedings{silva-etal-2024-cultural,
    title = "Cultural Transcreation with {LLM}s as a new product",
    author = "Silva, Beatriz  and
      Wu, Helena  and
      Jingxuan, Yan  and
      Cabarr{\~a}o, Vera  and
      Moniz, Helena  and
      Guerreiro de Sousa, Sara  and
      Almeida, Jo{\~a}o  and
      Sj{\o}rslev S{\o}holm, Malene  and
      Farinha, Ana  and
      Dimas, Paulo",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.29/",
    pages = "57--58"
}
@inproceedings{vanallemeersch-etal-2024-ai4culture,
    title = "{AI}4{C}ulture: Towards Multilingual Access for Cultural Heritage Data",
    author = "Vanallemeersch, Tom  and
      Szoc, Sara  and
      Meeus, Laurens",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.30/",
    pages = "59--60"
}
@inproceedings{ana-henriques-etal-2024-center,
    title = "The Center for Responsible {AI} Project",
    author = "Ana Henriques, Maria  and
      Farinha, Ana  and
      Andr{\'e}, Nuno  and
      Novais, Ant{\'o}nio  and
      Guerreiro de Sousa, Sara  and
      Prezado Silva, Bruno  and
      Oliveira, Ana  and
      Moniz, Helena  and
      Martins, Andre  and
      Dimas, Paulo",
    editor = "Scarton, Carolina  and
      Prescott, Charlotte  and
      Bayliss, Chris  and
      Oakley, Chris  and
      Wright, Joanna  and
      Wrigley, Stuart  and
      Song, Xingyi  and
      Gow-Smith, Edward  and
      Forcada, Mikel  and
      Moniz, Helena",
    booktitle = "Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, UK",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2024.eamt-2.31/",
    pages = "61--62"
}