@inproceedings{denooz-rosmorduc-2009-preface,
    title = "Pr{\'e}face [Editorial]",
    author = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.1/",
    pages = "7--11",
    language = "fra"
}
@inproceedings{haug-etal-2009-computational,
    title = "Computational and Linguistic Issues in Designing a Syntactically Annotated Parallel Corpus of {I}ndo-{E}uropean Languages",
    author = {Haug, Dag T.  and
      J{\o}hndal, Marius L.  and
      Eckhoff, Hanne M.  and
      Welo, Eirik  and
      Hertzenberg, Mari J. B.  and
      M{\"u}th, Angelika},
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.2/",
    pages = "17--45"
}
@inproceedings{petrova-etal-2009-building,
    title = "Building and Using a Richly Annotated Interlinear Diachronic Corpus: The Case of {O}ld {H}igh {G}erman Tatian",
    author = "Petrova, Svetlana  and
      Solf, Michael  and
      Ritz, Julia  and
      Chiarcos, Christian  and
      Zeldes, Amir",
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.3/",
    pages = "47--71"
}
@inproceedings{candido-aluisio-2009-building,
    title = "Building a Corpus-based Historical {P}ortuguese Dictionary : Challenges and Opportunities",
    author = "Candido, Arnaldo Junior  and
      Alu{\'i}sio, Sandra Maria",
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.4/",
    pages = "73--102"
}
@inproceedings{mcgillivray-etal-2009-index,
    title = "The Index {T}homisticus Treebank Project: Annotation, Parsing and Valency Lexicon",
    author = "McGillivray, Barbara  and
      Passarotti, Marco  and
      Ruffolo, Paolo",
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.5/",
    pages = "103--127"
}
@inproceedings{poudat-longree-2009-variations,
    title = "Variations langagi{\`e}res et annotation morphosyntaxique du latin classique [Linguistic variations and morphosyntactic annotation of {L}atin classical texts]",
    author = "Poudat, C{\'e}line  and
      Longr{\'e}e, Dominique",
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.6/",
    pages = "129--148",
    language = "fra"
}
@inproceedings{souvay-pierrel-2009-lgerm,
    title = "{LG}e{RM}: Lemmatisation des mots en moyen fran{\c{c}}ais [{LG}e{RM}: lemmatization of {M}iddle {F}rench words]",
    author = "Souvay, Gilles  and
      Pierrel, Jean-Marie",
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.7/",
    pages = "149--172",
    language = "fra"
}
@inproceedings{barthelemy-2009-une,
    title = "Une description morphologique structur{\'e}e en arbre du verbe akkadien qui utilise des structures de traits et des transducteurs multirubans [A Tree-Structured morphological description of the {A}kkadian verb which uses Feature Structures and Multi-tape Transducers]",
    author = "Barth{\'e}l{\'e}my, Fran{\c{c}}ois",
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.8/",
    pages = "173--199",
    language = "fra"
}
@inproceedings{kondrak-2009-identification,
    title = "Identification of Cognates and Recurrent Sound Correspondences in Word Lists",
    author = "Kondrak, Grzegorz",
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.9/",
    pages = "201--235"
}
@inproceedings{nederhof-2009-automatic,
    title = "Automatic Creation of Interlinear Text for Philological Purposes",
    author = "Nederhof, Mark-Jan",
    editor = "Denooz, Joseph  and
      Rosmorduc, Serge",
    booktitle = "Traitement Automatique des Langues, Volume 50, Num{\'e}ro 2 : Langues anciennes [Ancient Languages]",
    year = "2009",
    address = "France",
    publisher = "ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2009.tal-2.10/",
    pages = "237--255"
}