International Conference on Computational Linguistics (1986)
- Venue:
- COLING
up
Coling 1986 Volume 1: The 11th International Conference on Computational Linguistics
Concept and Structure of Semantic Markers for Machine Translation in Mu-Project
Yoshiyuki Sakamoto | Tetsuya Ishikawa | Masayuki Satoh
Yoshiyuki Sakamoto | Tetsuya Ishikawa | Masayuki Satoh
A Theory of Semantic Relations for Large Scale Natural Language Processing
Hanne Ruus | Ebbe Spang-Hanssen
Hanne Ruus | Ebbe Spang-Hanssen
Lexical-Functional Transfer: A Transfer Framework in a Machine Translation System Based on LFG
Ikuo Kudo | Hirosato Nomura
Ikuo Kudo | Hirosato Nomura
Solutions for Problems of MT Parser - Methods Used in Mu-Machine Translation Project -
Jun-ichi Nakamura | Jun-ichi Tsujii | Makoto Nagao
Jun-ichi Nakamura | Jun-ichi Tsujii | Makoto Nagao
Strategies and Heuristics in the Analysis of a Natural Language in Machine Translation
Zaharin Yusoff
Zaharin Yusoff
COMPUTATIONAL COMPARATIVE STUDIES ON ROMANCE LAGUAGES: A linguistic comparison of lexicon-grammars
Annibale Elia | Yvette Mathieu
Annibale Elia | Yvette Mathieu
Requirements for Robust Natural Language Interfaces: The LanguageCraft and XCALIBUR experiences
Jaime G. Carbonell
Jaime G. Carbonell
The Role of Inversion and PP-Fronting In Relating Discourse Elements: some implications for cognitive and computational models of Natural Language Processing
Mark Vincent LaPolla
Mark Vincent LaPolla
The Weak Generative Capacity of Parenthesis-Free Categorial Grammars
Joyce Friedman | Dawei Dai | Weiguo Wang
Joyce Friedman | Dawei Dai | Weiguo Wang
Categorial Grammars for Strata of Non-CF Languages and Their Parsers
Michal P. Chytil | Hans Karlgren
Michal P. Chytil | Hans Karlgren
DCKR – Knowledge Representation in Prolog and Its Application to Natural Language Processing
Hozumi Tanaka
Hozumi Tanaka
Text Analysis and Knowledge Extraction
Fujio Nishida | Shinobu Takamatsu | Tadaaki Tani | Hiroji Kusaka
Fujio Nishida | Shinobu Takamatsu | Tadaaki Tani | Hiroji Kusaka
Tailoring Importance Evaluation to Reader’s Goals: A Contribution to Descriptive Text Summarization
Danilo Fum | Giovanni Guida | Carlo Tasso
Danilo Fum | Giovanni Guida | Carlo Tasso
Synergy of syntax and morphology in automatic parsing of French language with a minimum of data
Jacques Vergne | Pascale Pagès
Jacques Vergne | Pascale Pagès
A Dictionary and Morphological Analyser for English
G.J. Russell | S.G. Pulman | G.D. Ritchie | A.W. Black
G.J. Russell | S.G. Pulman | G.D. Ritchie | A.W. Black
A Kana-Kanji Translation System for Non-Segmented Input Sentences Based on Syntactic and Semantic Analysis
Masahiro Abe | Yoshimitsu Ooshima | Katsuhiko Yuura | Nobuyuki Takeichi
Masahiro Abe | Yoshimitsu Ooshima | Katsuhiko Yuura | Nobuyuki Takeichi
The <C,A>,T Framework in Eurotra: A Theoretically Committed Notation for MT
D.J. Arnold | S. Krauwer | M. Rosner | L. des Tombe | G.B. Varile
D.J. Arnold | S. Krauwer | M. Rosner | L. des Tombe | G.B. Varile
A Compositional Approach to the Translation of Temporal Expressions in the Rosetta System
Lisette Appelo
Lisette Appelo
NARA: A Two-way Simultaneous Interpretation System between Korean and Japanese -A methodological study-
Hee Sung Chung | Tosiyasu L. Kunii
Hee Sung Chung | Tosiyasu L. Kunii
Strategies for Interactive Machine Translation: the experience and implications of the UMIST Japanese project
P. J. Whitelock | M. McGee Wood | B. J. Chandler | N. Holden | H. J. Horsfall
P. J. Whitelock | M. McGee Wood | B. J. Chandler | N. Holden | H. J. Horsfall
A Metric for Computational Analysis of Meaning: Toward an Applied Theory of Linguistic Semantics
Sergei Nirenburg | Victor Raskin
Sergei Nirenburg | Victor Raskin
A Logical Formalism for the Representation of Determiners
Barbara Di Eugenio | Leonardo Lesmo | Paolo Pogliano | Pietro Torasso | Francesco Urbano
Barbara Di Eugenio | Leonardo Lesmo | Paolo Pogliano | Pietro Torasso | Francesco Urbano
Combining Deictic Gestures and Natural Language for Referent Identification
Alfred Kobsa | Jurgen Allgayer | Carola Reddig | Norbert Reithinger | Dagmar Schmauks | Karin Harbusch | Wolfgang Wahlster
Alfred Kobsa | Jurgen Allgayer | Carola Reddig | Norbert Reithinger | Dagmar Schmauks | Karin Harbusch | Wolfgang Wahlster
Learning the Space of Word Meanings for Information Retrieval Systems
Koichi Hori | Seinosuke Toda | Hisashi Yasunaga
Koichi Hori | Seinosuke Toda | Hisashi Yasunaga
TOWARD INTEGRATED DICTIONARIES FOR M(a)T: motivations and linguistic organisation
Ch. Boitet | N. Nedobejkine
Ch. Boitet | N. Nedobejkine
A Word Database for Natural Language Processing
Brigitte Barnett | Hubert Lehmann | Magdalena Zoeppritz
Brigitte Barnett | Hubert Lehmann | Magdalena Zoeppritz
An Attempt to Automatic Thesaurus Construction From an Ordinary Japanese Language Dictionary
Hiroaki Tsurumaru | Toru Hitaka | Sho Yoshida
Hiroaki Tsurumaru | Toru Hitaka | Sho Yoshida
User Specification of Syntactic Case Frames in TELI, A Transportable, User-Customized Natural Language Processor
Bruce W. Ballard
Bruce W. Ballard
Controlled Active Procedures as a Tool for Linguistic Engineering
Heinz-Dirk Luckhardt | Manfred Thiel
Heinz-Dirk Luckhardt | Manfred Thiel
Generalized Memory Manipulating Actions for Parsing Natural Language
Irina Prodanof | Giacomo Ferrari
Irina Prodanof | Giacomo Ferrari
Formal Specification of Natural Language Syntax Using Two-Level Grammar
Barrett R. Bryant | Dale Johnson | Balanjaninath Edupuganty
Barrett R. Bryant | Dale Johnson | Balanjaninath Edupuganty
Semantic based generation of Japanese German translation system - Result and Evaluation-
K. Hanakata | A. Lesniewski | S. Yokoyama
K. Hanakata | A. Lesniewski | S. Yokoyama
FROM STRUCTURE TO PROCESS: Computer-assisted teaching of various strategies for generating pronoun constructions in French:
Michael Zock | Gerard Sabah | Christophe Alviset
Michael Zock | Gerard Sabah | Christophe Alviset
Generating English Paraphrases From Formal Relational Calculus Expressions
A.N. De Roeck | B.G.T. Lowden
A.N. De Roeck | B.G.T. Lowden
Parsing Spoken Language: a Semantic Caseframe Approach
Philip J. Hayes | Alexander G. Hauptmann | Jaime G. Carbonell | Masaru Tomita
Philip J. Hayes | Alexander G. Hauptmann | Jaime G. Carbonell | Masaru Tomita
The Role of Semantic Processing in an Automatic Speech Understanding System
Astrid Brietzmann | Ute Ehrlich
Astrid Brietzmann | Ute Ehrlich
Synthesis of Spoken Messages from Semantic Representations (Semantic-Representation-to-Speech System)
Laurence Danlos | Eric Laporte | Francoise Emerard
Laurence Danlos | Eric Laporte | Francoise Emerard
Tile procedure to construct a word predictor in a speech understanding system from a task-specific grammar defined in a CFG or a DCG
Yasuhisa Niimi | Shigeru Uzuhara | Yutaka Kobayashi
Yasuhisa Niimi | Shigeru Uzuhara | Yutaka Kobayashi
Translation by Understanding: A Machine Translation System LUTE
Hirosato Nomura | Shozo Naito | Yasuhiro Katagiri | Akira Shimazu
Hirosato Nomura | Shozo Naito | Yasuhiro Katagiri | Akira Shimazu
A Prototype: Machine Translation Based on Extracts From Data Ppocesstng Manuals
E. Luctkens | Ph. Fermont
E. Luctkens | Ph. Fermont
A Prototype English-Japanese Machine Translation System for Translating IBM Computer Manuals
Taijiro Tsutsumi
Taijiro Tsutsumi
Construction of a modular and portable translation system
Fujio Nishida | Yoneharu Fujita | Shinobu Takamatsu
Fujio Nishida | Yoneharu Fujita | Shinobu Takamatsu