Kataku is a hybrid MT system for Indonesian to English and English to Indonesian translation, available on Windows, Linux and web-based platforms. This paper briefly presents the technical background to Kataku, some of its use cases and extensions. Kataku is the flagship product of ToggleText, a language technology company based in Melbourne, Australia.