Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 5 : démonstrations

Christophe Servan, Anne Vilnat (Editors)


Anthology ID:
2023.jeptalnrecital-demos
Month:
6
Year:
2023
Address:
Paris, France
Venue:
JEP/TALN/RECITAL
SIG:
Publisher:
ATALA
URL:
https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-demos
DOI:
Bib Export formats:
BibTeX

pdf bib
Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 5 : démonstrations
Christophe Servan | Anne Vilnat

pdf bib
Génération automatique de jeux de mots à base de prénoms
Mathieu Dehouck | Marine Delaborde

Nous présentons un système automatique de génération de blagues au format « Monsieur et Madame ».Ces blagues seront ensuite rendues accessibles sur un site internet où les visiteurs seront invités à lesnoter. Le tout servira ensuite à créer un corpus pour des études ultérieures.

pdf bib
Éditeur logiciel pour une représentation graphique de la langue des signes française
Michael Filhol | Thomas Von Ascheberg

Démonstration d’un logiciel d’édition d’AZVD, un formalisme graphique pour la langue des signes française. Basé sur des productions spontanées de locuteurs, AZVD est conçu pour maximiser son adoptabilité par la communauté signante.

pdf
Plateformes pour la création de données en pictogrammes
Cécile Macaire | Jordan Arrigo | Chloé Dion | Claire Lemaire | Emmanuelle Esperança-Rodier | Benjamin Lecouteux | Didier Schwab

Nous présentons un ensemble de trois interfaces web pour la création de données en pictogrammes dans le cadre du projet ANR Propicto. Chacune a un objectif précis : annoter des données textuelles en pictogrammes ARASAAC, créer un vocabulaire en pictogrammes, et post-éditer des phrases annotées en pictogrammes. Bien que nécessaire pour des outils de traduction automatique vers les unités pictographiques, actuellement, presque aucune ressource annotée n’existe. Cet article présente les spécificités de ces plateformes web (disponibles en ligne gratuitement) et leur utilité.

pdf
Voice2Picto : un système de traduction automatique de la parole vers des pictogrammes
Cécile Macaire | Emmanuelle Esperança-Rodier | Benjamin Lecouteux | Didier Schwab

Nous présentons Voice2Picto, un système de traduction permettant, à partir de l’oral, de proposer une séquence de pictogrammes correspondants. S’appuyant sur des technologies du traitement automatique du langage naturel, l’outil a deux objectifs : améliorer l’accès à la communication pour (1) les personnes allophones dans un contexte d’urgence médicale, et (2) pour les personnes avec des difficultés de parole. Il permettra aux personnes des services hospitaliers, et aux familles de véhiculer un message en pictogrammes facilement compréhensible auprès de personnes ne pouvant communiquer via les canaux traditionnels de communication (parole, gestes, langue des signes). Dans cet article, nous décrivons l’architecture du système de Voice2Picto et les pistes futures. L’application est en open-source via un dépôt Git : https://github.com/macairececile/Voice2Picto.