Zhixiang Ren


2009

pdf
Improving Statistical Machine Translation Using Domain Bilingual Multiword Expressions
Zhixiang Ren | Yajuan Lü | Jie Cao | Qun Liu | Yun Huang
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Identification, Interpretation, Disambiguation and Applications (MWE 2009)

2007

pdf
The ICT statistical machine translation systems for IWSLT 2007
Zhongjun He | Haitao Mi | Yang Liu | Deyi Xiong | Weihua Luo | Yun Huang | Zhixiang Ren | Yajuan Lu | Qun Liu
Proceedings of the Fourth International Workshop on Spoken Language Translation

In this paper, we give an overview of the ICT statistical machine translation systems for the evaluation campaign of the International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT) 2007. In this year’s evaluation, we participated in the Chinese-English transcript translation task, and developed three systems based on different techniques: a formally syntax-based system Bruin, an extended phrase-based system Confucius and a linguistically syntax-based system Lynx. We will describe the models of these three systems, and compare their performance in detail. We set Bruin as our primary system, which ranks 2 among the 15 primary results according to the official evaluation results.