Mérième Bouhandi

Also published as: Merieme Bouhandi, Mérieme Bouhandi


2022

pdf
Graph Neural Networks for Adapting Off-the-shelf General Domain Language Models to Low-Resource Specialised Domains
Merieme Bouhandi | Emmanuel Morin | Thierry Hamon
Proceedings of the 2nd Workshop on Deep Learning on Graphs for Natural Language Processing (DLG4NLP 2022)

Language models encode linguistic proprieties and are used as input for more specific models. Using their word representations as-is for specialised and low-resource domains might be less efficient. Methods of adapting them exist, but these models often overlook global information about how words, terms, and concepts relate to each other in a corpus due to their strong reliance on attention. We consider that global information can influence the results of the downstream tasks, and combination with contextual information is performed using graph convolution networks or GCN built on vocabulary graphs. By outperforming baselines, we show that this architecture is profitable for domain-specific tasks.

pdf
Cross-lingual and Cross-domain Transfer Learning for Automatic Term Extraction from Low Resource Data
Amir Hazem | Merieme Bouhandi | Florian Boudin | Beatrice Daille
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference

Automatic Term Extraction (ATE) is a key component for domain knowledge understanding and an important basis for further natural language processing applications. Even with persistent improvements, ATE still exhibits weak results exacerbated by small training data inherent to specialized domain corpora. Recently, transformers-based deep neural models, such as BERT, have proven to be efficient in many downstream NLP tasks. However, no systematic evaluation of ATE has been conducted so far. In this paper, we run an extensive study on fine-tuning pre-trained BERT models for ATE. We propose strategies that empirically show BERT’s effectiveness using cross-lingual and cross-domain transfer learning to extract single and multi-word terms. Experiments have been conducted on four specialized domains in three languages. The obtained results suggest that BERT can capture cross-domain and cross-lingual terminologically-marked contexts shared by terms, opening a new design-pattern for ATE.

pdf
Adaptation au domaine de modèles de langue à l’aide de réseaux à base de graphes (Graph Neural Networks for Adapting General Domain Language Modèles Specialised Corpora)
Merieme Bouhandi | Emmanuel Morin | Thierry Hamon
Actes de la 29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conférence principale

Les modèles de langue prodonds encodent les propriétés linguistiques et sont utilisés comme entrée pour des modèles plus spécifiques. Utiliser leurs représentations de mots telles quelles pour des domaines peu dotés se révèle être moins efficace. De plus, ces modèles négligent souvent les informations globales sur le vocabulaire au profit d’une plus forte dépendance à l’attention. Nous considérons que ces informations influent sur les résultats des tâches en aval. Leur combinaison avec les représentations contextuelles est effectuée à l’aide de réseaux de neurones à base de graphes. Nous montrons que l’utilité de cette combinaison qui surpassent les performances de baselines.

2020

pdf
TermEval 2020: TALN-LS2N System for Automatic Term Extraction
Amir Hazem | Mérieme Bouhandi | Florian Boudin | Beatrice Daille
Proceedings of the 6th International Workshop on Computational Terminology

Automatic terminology extraction is a notoriously difficult task aiming to ease effort demanded to manually identify terms in domain-specific corpora by automatically providing a ranked list of candidate terms. The main ways that addressed this task can be ranged in four main categories: (i) rule-based approaches, (ii) feature-based approaches, (iii) context-based approaches, and (iv) hybrid approaches. For this first TermEval shared task, we explore a feature-based approach, and a deep neural network multitask approach -BERT- that we fine-tune for term extraction. We show that BERT models (RoBERTa for English and CamemBERT for French) outperform other systems for French and English languages.

2019

pdf bib
Apport des termes complexes pour enrichir l’analyse distributionnelle en domaine spécialisé (Multi-words terms impact in improving domain-specific distributed representations )
Merieme Bouhandi
Actes de la Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) PFIA 2019. Volume III : RECITAL

L’essor et les performances des modèles de sémantique distributionnelle sont principalement dus à l’accroissement de la quantité de données textuelles disponibles ainsi qu’à la généralisation des méthodes neuronales pour la construction de ces modèles. La qualité des représentations distribuées est souvent corrélée à la quantité de données disponibles et les corpus spécialisés, généralement d’une taille modeste, se trouvent de ce fait pénalisés. Alors que la plupart des modèles de sémantique distributionnelle traitent de mots isolés, nous partons de l’hypothèse que l’exploitation des termes, notamment complexes, est essentielle notamment en langue de spécialité car ils sont porteurs d’une dimension sémantique supplémentaire. Ainsi, nous évaluons une méthode de généralisation des contextes distributionnels par un mécanisme d’inclusion lexicale reposant sur les termes complexes. Nos différentes représentations distributionnelles sont ensuite confrontées à une tâche d’extraction de concepts médicaux à partir des rapports médicaux proposée par l’édition 2010 du challenge i2b2.

pdf
DeFT 2019 : Auto-encodeurs, Gradient Boosting et combinaisons de modèles pour l’identification automatique de mots-clés. Participation de l’équipe TALN du LS2N (Autoencoders, gradient boosting and ensemble systems for automatic keyphrase assignment : The LS2N team participation’s in the 2019 edition of DeFT)
Mérième Bouhandi | Florian Boudin | Ygor Gallina
Actes de la Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) PFIA 2019. Défi Fouille de Textes (atelier TALN-RECITAL)

Nous présentons dans cet article la participation de l’équipe TALN du LS2N à la tâche d’indexation de cas cliniques (tâche 1). Nous proposons deux systèmes permettant d’identifier, dans la liste de mots-clés fournie, les mots-clés correspondant à un couple cas clinique/discussion, ainsi qu’un classifieur entraîné sur la combinaison des sorties des deux systèmes. Nous présenterons dans le détail les descripteurs utilisés pour représenter les mots-clés ainsi que leur impact sur nos systèmes de classification.