Hans-Jörg Bibiko


2006

pdf
Ontology-based Language Archive Utilization
Peter Berck | Hans-Jörg Bibiko | Marc Kemps-Snijders | Albert Russel | Peter Wittenburg
Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06)

At the MPI for Psycholinguistics a large archive with language resources has been created with contributions from many different individual researchers and research projects. All of these resources, in particular annotated media streams and multimedia lexica, are accessible via the web and can be utilized with the help of web-based utilization frameworks. Therefore, the archive lends itself to motivate users to operate across the boundaries of single corpora and to support cross-language work. This, however, can only be done when the problems of interoperability, in particular at the level of linguistic encoding, can be solved in an efficient way. Two Max-Planck-Institutes are cooperating to build a framework that allows users to easily create their own practical ontologies and if wanted to relate their concepts to central ontologies.