Guillaume Bonfante

Also published as: Guillame Bonfante


2012

pdf bib
Grew : un outil de réécriture de graphes pour le TAL (Grew: a Graph Rewriting Tool for NLP) [in French]
Bruno Guillaume | Guillame Bonfante | Paul Masson | Mathieu Morey | Guy Perrier
Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations

2011

pdf
Modular Graph Rewriting to Compute Semantics
Guillaume Bonfante | Bruno Guillaume | Mathieu Morey | Guy Perrier
Proceedings of the Ninth International Conference on Computational Semantics (IWCS 2011)

pdf
Enrichissement de structures en dépendances par réécriture de graphes (Dependency structure enrichment using graph rewriting)
Guillaume Bonfante | Bruno Guillaume | Mathieu Morey | Guy Perrier
Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs

Nous montrons comment enrichir une annotation en dépendances syntaxiques au format du French Treebank de Paris 7 en utilisant la réécriture de graphes, en vue du calcul de sa représentation sémantique. Le système de réécriture est composé de règles grammaticales et lexicales structurées en modules. Les règles lexicales utilisent une information de contrôle extraite du lexique des verbes français Dicovalence.

2010

pdf
Réécriture de graphes de dépendances pour l’interface syntaxe-sémantique
Guillaume Bonfante | Bruno Guillaume | Mathieu Morey | Guy Perrier
Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs

Nous définissons le beta-calcul, un calcul de réécriture de graphes, que nous proposons d’utiliser pour étudier les liens entre différentes représentations linguistiques. Nous montrons comment transformer une analyse syntaxique en une représentation sémantique par la composition de deux jeux de règles de beta-calcul. Le premier souligne l’importance de certaines informations syntaxiques pour le calcul de la sémantique et explicite le lien entre syntaxe et sémantique sous-spécifiée. Le second décompose la recherche de modèles pour les représentations sémantiques sous-spécifiées.

2009

pdf
Dependency Constraints for Lexical Disambiguation
Guillaume Bonfante | Bruno Guillaume | Mathieu Morey
Proceedings of the 11th International Conference on Parsing Technologies (IWPT’09)

2004

pdf
Polarization and abstraction of grammatical formalisms as methods for lexical disambiguation
Guillaume Bonfante | Bruno Guillaume | Guy Perrier
COLING 2004: Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics