EBMT by Tree-Phrasing: a Pilot Study
Philippe Langlais, Fabrizio Gotti, Didier Bourigault, Claude Coulombe
Abstract
We present a study we conducted to build a repository storing associations between simple dependency treelets in a source language and their corresponding phrases in a target language. To assess the impact of this resource in EBMT, we used the repository to compute coverage statistics on a test bitext and on a n-best list of translation candidates produced by a standard phrase-based decoder.- Anthology ID:
- 2005.mtsummit-ebmt.10
- Volume:
- Workshop on example-based machine translation
- Month:
- September 13-15
- Year:
- 2005
- Address:
- Phuket, Thailand
- Venue:
- MTSummit
- SIG:
- Publisher:
- Note:
- Pages:
- 71–80
- Language:
- URL:
- https://aclanthology.org/2005.mtsummit-ebmt.10
- DOI:
- Cite (ACL):
- Philippe Langlais, Fabrizio Gotti, Didier Bourigault, and Claude Coulombe. 2005. EBMT by Tree-Phrasing: a Pilot Study. In Workshop on example-based machine translation, pages 71–80, Phuket, Thailand.
- Cite (Informal):
- EBMT by Tree-Phrasing: a Pilot Study (Langlais et al., MTSummit 2005)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/emnlp-22-attachments/2005.mtsummit-ebmt.10.pdf