Abstract
This paper reports on the development of a collocation extraction system that is designed within a commercial machine translation system in order to take advantage of the robust syntactic analysis that the system offers and to use this analysis to refine collocation extraction. Embedding the extraction system also addresses the need to provide information about the source language collocations in a system-specific form to support automatic generation of a collocation rulebase for analysis and translation.- Anthology ID:
- 2003.mtsummit-papers.39
- Volume:
- Proceedings of Machine Translation Summit IX: Papers
- Month:
- September 23-27
- Year:
- 2003
- Address:
- New Orleans, USA
- Venue:
- MTSummit
- SIG:
- Publisher:
- Note:
- Pages:
- Language:
- URL:
- https://aclanthology.org/2003.mtsummit-papers.39
- DOI:
- Cite (ACL):
- Brigitte Orliac and Mike Dillinger. 2003. Collocation extraction for machine translation. In Proceedings of Machine Translation Summit IX: Papers, New Orleans, USA.
- Cite (Informal):
- Collocation extraction for machine translation (Orliac & Dillinger, MTSummit 2003)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/emnlp-22-attachments/2003.mtsummit-papers.39.pdf