Hallucinations in large language models (LLMs) refer to the phenomenon of LLMs producing responses that are coherent yet factually inaccurate. This issue undermines the effectiveness of LLMs in practical applications, necessitating research into detecting and mitigating hallucinations of LLMs. Previous studies have mainly concentrated on post-processing techniques for hallucination detection, which tend to be computationally intensive and limited in effectiveness due to their separation from the LLM’s inference process. To overcome these limitations, we introduce MIND, an unsupervised training framework that leverages the internal states of LLMs for real-time hallucination detection without requiring manual annotations. Additionally, we present HELM, a new benchmark for evaluating hallucination detection across multiple LLMs, featuring diverse LLM outputs and the internal states of LLMs during their inference process. Our experiments demonstrate that MIND outperforms existing state-of-the-art methods in hallucination detection.

Statute retrieval aims to find relevant statutory articles for specific queries. This process is the basis of a wide range of legal applications such as legal advice, automated judicial decisions, legal document drafting, etc. Existing statute retrieval benchmarks emphasize formal and professional queries from sources like bar exams and legal case documents, thereby neglecting non-professional queries from the general public, which often lack precise legal terminology and references. To address this gap, we introduce the STAtute Retrieval Dataset (STARD), a Chinese dataset comprising 1,543 query cases collected from real-world legal consultations and 55,348 candidate statutory articles. Unlike existing statute retrieval datasets, which primarily focus on professional legal queries, STARD captures the complexity and diversity of real queries from the general public. Through a comprehensive evaluation of various retrieval baselines, we reveal that existing retrieval approaches all fall short of these real queries issued by non-professional users. The best method only achieves a Recall@100 of 0.907, suggesting the necessity for further exploration and additional research in this area.

For text-to-image generation, automatically refining user-provided natural language prompts into the keyword-enriched prompts favored by systems is essential for the user experience. Such a prompt refinement process is analogous to translating the prompt from “user languages” into “system languages”. However, the scarcity of such parallel corpora makes it difficult to train a prompt refinement model. Inspired by zero-shot machine translation techniques, we introduce Prompt Refinement with Image Pivot (PRIP). PRIP innovatively uses the latent representation of a user-preferred image as an intermediary “pivot” between the user and system languages. It decomposes the refinement process into two data-rich tasks: inferring representations of user-preferred images from user languages and subsequently translating image representations into system languages. Thus, it can leverage abundant data for training. Extensive experiments show that PRIP substantially outperforms a wide range of baselines and effectively transfers to unseen systems in a zero-shot manner.

Dynamic retrieval augmented generation (RAG) paradigm actively decides when and what to retrieve during the text generation process of Large Language Models (LLMs).There are two key elements of this paradigm: identifying the optimal moment to activate the retrieval module (deciding when to retrieve) and crafting the appropriate query once retrieval is triggered (determining what to retrieve).However, current dynamic RAG methods fall short in both aspects. Firstly, the strategies for deciding when to retrieve often rely on static rules. Moreover, the strategies for deciding what to retrieve typically limit themselves to the LLM’s most recent sentence or the last few tokens, while the LLM’s information needs may span across the entire context.To overcome these limitations, we introduce a new framework, DRAGIN, i.e., Dynamic Retrieval Augmented Generation based on the Information Needs of LLMs. Our framework is specifically designed to make decisions on when and what to retrieve based on the LLM’s information needs during the text generation process.We evaluate DRAGIN along with existing methods comprehensively over 4 knowledge-intensive generation datasets. Experimental results show that DRAGIN achieves superior performance on all tasks, demonstrating the effectiveness of our method.

Legal case retrieval is a critical process for modern legal information systems. While recent studies have utilized pre-trained language models (PLMs) based on the general domain self-supervised pre-training paradigm to build models for legal case retrieval, there are limitations in using general domain PLMs as backbones. Specifically, these models may not fully capture the underlying legal features in legal case documents. To address this issue, we propose CaseEncoder, a legal document encoder that leverages fine-grained legal knowledge in both the data sampling and pre-training phases. In the data sampling phase, we enhance the quality of the training data by utilizing fine-grained law article information to guide the selection of positive and negative examples. In the pre-training phase, we design legal-specific pre-training tasks that align with the judging criteria of relevant legal cases. Based on these tasks, we introduce an innovative loss function called Biased Circle Loss to enhance the model’s ability to recognize case relevance in fine grains. Experimental results on multiple benchmarks demonstrate that CaseEncoder significantly outperforms both existing general pre-training models and legal-specific pre-training models in zero-shot legal case retrieval. The source code of CaseEncoder can be found at https://github.com/Anonymous-EMNLP2023/CaseEncoder.

Being able to induce word translations from non-parallel data is often a prerequisite for cross-lingual processing in resource-scarce languages and domains. Previous endeavors typically simplify this task by imposing the one-to-one translation assumption, which is too strong to hold for natural languages. We remove this constraint by introducing the Earth Mover’s Distance into the training of bilingual word embeddings. In this way, we take advantage of its capability to handle multiple alternative word translations in a natural form of regularization. Our approach shows significant and consistent improvements across four language pairs. We also demonstrate that our approach is particularly preferable in resource-scarce settings as it only requires a minimal seed lexicon.