@proceedings{mrl-ws-2025-main,
    title = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.0/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.0",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{choi-etal-2025-language-data,
    title = "No Language Data Left Behind: A Cross-Cultural Study of {CJK} Language Datasets in the Hugging Face Ecosystem",
    author = "Choi, Dasol  and
      Park, Woomyoung  and
      Song, Youngsook",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.1/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.1",
    pages = "1--10",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{yuan-etal-2025-cross-document,
    title = "Cross-Document Cross-Lingual {NLI} via {RST}-Enhanced Graph Fusion and Interpretability Prediction",
    author = "Yuan, Mengying  and
      Wang, WenHao  and
      Wang, Zixuan  and
      Huang, Yujie  and
      Wei, Kangli  and
      Li, Fei  and
      Teng, Chong  and
      Ji, Donghong",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.2/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.2",
    pages = "11--33",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{schroter-basirat-2025-universal,
    title = "Universal Patterns of Grammatical Gender in Multilingual Large Language Models",
    author = {Schr{\"o}ter, Andrea  and
      Basirat, Ali},
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.3/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.3",
    pages = "34--46",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{samantaray-jyothi-2025-cross,
    title = "Cross-lingual Transfer Dynamics in {BLOOMZ}: Insights into Multilingual Generalization",
    author = "Samantaray, Sabyasachi  and
      Jyothi, Preethi",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.4/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.4",
    pages = "47--61",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{rahmati-etal-2025-coco,
    title = "{C}o{C}o-{C}o{L}a: Evaluating and Improving Language Adherence in Multilingual {LLM}s",
    author = "Rahmati, Elnaz  and
      Salkhordeh Ziabari, Alireza  and
      Dehghani, Morteza",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.5/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.5",
    pages = "62--77",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{ko-etal-2025-understand,
    title = "Understand, Solve and Translate: Bridging the Multilingual Mathematical Reasoning Gap",
    author = "Ko, Hyunwoo  and
      Son, Guijin  and
      Choi, Dasol",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.6/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.6",
    pages = "78--95",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{chen-etal-2025-unlocking,
    title = "Unlocking {LLM} Safeguards for Low-Resource Languages via Reasoning and Alignment with Minimal Training Data",
    author = "Chen, Zhuowei  and
      Zhang, Bowei  and
      Lin, Nankai  and
      Hou, Tian  and
      Wang, Lianxi",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.7/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.7",
    pages = "96--105",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{africa-etal-2025-meta,
    title = "Meta-Pretraining for Zero-Shot Cross-Lingual Named Entity Recognition in Low-Resource {P}hilippine Languages",
    author = "Africa, David Demitri  and
      Salhan, Suchir  and
      Weiss, Yuval  and
      Buttery, Paula  and
      Diehl Martinez, Richard",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.8/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.8",
    pages = "106--127",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{zhou-salhan-2025-extended,
    title = "Extended Abstract for ``Linguistic Universals'': Emergent Shared Features in Independent Monolingual Language Models via Sparse Autoencoders",
    author = "Zhou, Ej  and
      Salhan, Suchir",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.9/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.9",
    pages = "128--130",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{bandarkar-peng-2025-unreasonable,
    title = "The Unreasonable Effectiveness of Model Merging for Cross-Lingual Transfer in {LLM}s",
    author = "Bandarkar, Lucas  and
      Peng, Nanyun",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.10/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.10",
    pages = "131--148",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{dauvet-etal-2025-reassessing,
    title = "Reassessing Speech Translation for Low-Resource Languages: Do {LLM}s Redefine the State-of-the-Art Against Cascaded Models?",
    author = "Dauvet, Jonah  and
      Ma, Min  and
      Ojo, Jessica  and
      Adelani, David Ifeoluwa",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.11/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.11",
    pages = "149--160",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{moon-etal-2025-quality,
    title = "Quality-Aware Translation Tagging in Multilingual {RAG} system",
    author = "Moon, Hoyeon  and
      Kim, Byeolhee  and
      Verma, Nikhil",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.12/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.12",
    pages = "161--177",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{qu-etal-2025-improving,
    title = "Improving Language Transfer Capability of Decoder-only Architecture in Multilingual Neural Machine Translation",
    author = "Qu, Zhi  and
      Wang, Yiran  and
      Ding, Chenchen  and
      Tanaka, Hideki  and
      Utiyama, Masao  and
      Watanabe, Taro",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.13/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.13",
    pages = "178--195",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{poelman-etal-2025-relate,
    title = "How Can We Relate Language Modeling to Morphology?",
    author = "Poelman, Wessel  and
      Bauwens, Thomas  and
      de Lhoneux, Miryam",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.14/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.14",
    pages = "196--198",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{qi-etal-2025-consistency,
    title = "On the Consistency of Multilingual Context Utilization in Retrieval-Augmented Generation",
    author = "Qi, Jirui  and
      Fern{\'a}ndez, Raquel  and
      Bisazza, Arianna",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.15/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.15",
    pages = "199--225",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{valentini-etal-2025-clirudit,
    title = "{CLIR}udit: Cross-Lingual Information Retrieval of Scientific Documents",
    author = "Valentini, Francisco  and
      Kozlowski, Diego  and
      Lariviere, Vincent",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.16/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.16",
    pages = "226--242",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{tumurchuluun-etal-2025-tenseloc,
    title = "{T}ense{L}o{C}: Tense Localization and Control in a Multilingual {LLM}",
    author = "Tumurchuluun, Ariun-Erdene  and
      Al Ghussin, Yusser  and
      Mare{\v{c}}ek, David  and
      Genabith, Josef Van  and
      Dutta Chowdhury, Koel",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.17/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.17",
    pages = "243--264",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{fukushima-etal-2025-reversible,
    title = "Reversible Disentanglement of Meaning and Language Representations from Multilingual Sentence Encoders",
    author = "Fukushima, Keita  and
      Kajiwara, Tomoyuki  and
      Ninomiya, Takashi",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.18/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.18",
    pages = "265--270",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{shafique-etal-2025-alif,
    title = "Alif: Advancing {U}rdu Large Language Models via Multilingual Synthetic Data Distillation",
    author = "Shafique, Muhammad Ali  and
      Mehreen, Kanwal  and
      Arham, Muhammad  and
      Amjad, Maaz  and
      Butt, Sabur  and
      Farooq, Hamza",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.19/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.19",
    pages = "271--284",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{rachamalla-etal-2025-pragyaan,
    title = "Pragyaan: Designing and Curating High-Quality Cultural Post-Training Datasets for {I}ndian Languages",
    author = "Rachamalla, Neel Prabhanjan  and
      Konakalla, Aravind  and
      Rajeev, Gautam  and
      Kulkarni, Ashish  and
      Khatri, Chandra  and
      Agarwal, Shubham",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.20/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.20",
    pages = "285--321",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{vassef-etal-2025-soi,
    title = "{SOI} Matters: Analyzing Multi-Setting Training Dynamics in Pretrained Language Models via Subsets of Interest",
    author = "Vassef, Shayan  and
      Dabiriaghdam, Amirhossein  and
      Bakhtiari, Mohammadreza  and
      Yaghoobzadeh, Yadollah",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.21/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.21",
    pages = "322--335",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{shurtz-etal-2025-scripts,
    title = "When Scripts Diverge: Strengthening Low-Resource Neural Machine Translation Through Phonetic Cross-Lingual Transfer",
    author = "Shurtz, Ammon  and
      Richardson, Christian  and
      Richardson, Stephen D.",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.22/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.22",
    pages = "336--346",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{liu-niehues-2025-conditions,
    title = "Conditions for Catastrophic Forgetting in Multilingual Translation",
    author = "Liu, Danni  and
      Niehues, Jan",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.23/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.23",
    pages = "347--359",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{arya-2025-monolingual,
    title = "Monolingual Adapter Networks for Efficient Cross-Lingual Alignment",
    author = "Arya, Pulkit",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.24/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.24",
    pages = "360--368",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{pranida-etal-2025-culturally,
    title = "Culturally-Nuanced Story Generation for Reasoning in Low-Resource Languages: The Case of {J}avanese and {S}undanese",
    author = "Pranida, Salsabila Zahirah  and
      Genadi, Rifo Ahmad  and
      Koto, Fajri",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.25/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.25",
    pages = "369--384",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{a-etal-2025-zero,
    title = "Zero-Shot Cross-Lingual Transfer using Prefix-Based Adaptation",
    author = "A, Snegha  and
      Sen, Sayambhu  and
      Pasi, Piyush Singh  and
      Singhania, Abhishek  and
      Jyothi, Preethi",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.26/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.26",
    pages = "385--396",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{ma-etal-2025-exploring-role,
    title = "Exploring the Role of Transliteration in In-Context Learning for Low-resource Languages Written in Non-{L}atin Scripts",
    author = "Ma, Chunlan  and
      Liu, Yihong  and
      Ye, Haotian  and
      Schuetze, Hinrich",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.27/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.27",
    pages = "397--410",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{kokot-poelman-2025-type,
    title = "Type and Complexity Signals in Multilingual Question Representations",
    author = "Kokot, Robin  and
      Poelman, Wessel",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.28/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.28",
    pages = "411--425",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{irawan-etal-2025-entropy2vec,
    title = "{E}ntropy2{V}ec: Crosslingual Language Modeling Entropy as End-to-End Learnable Language Representations",
    author = "Irawan, Patrick Amadeus  and
      Diandaru, Ryandito  and
      Syuhada, Belati Jagad Bintang  and
      Suchrady, Randy Zakya  and
      Aji, Alham Fikri  and
      Winata, Genta Indra  and
      Koto, Fajri  and
      Cahyawijaya, Samuel",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.29/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.29",
    pages = "426--437",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{lopo-etal-2025-language,
    title = "Language Surgery in Multilingual Large Language Models",
    author = "Lopo, Joanito Agili  and
      Habibi, Muhammad Ravi Shulthan  and
      Wong, Tack Hwa  and
      Ghozali, Muhammad Ilham  and
      Koto, Fajri  and
      Winata, Genta Indra  and
      Limkonchotiwat, Peerat  and
      Aji, Alham Fikri  and
      Cahyawijaya, Samuel",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.30/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.30",
    pages = "438--467",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{mao-etal-2025-relevant,
    title = "Relevant for the Right Reasons? Investigating Lexical Biases in Zero-Shot and Instruction-Tuned Rerankers",
    author = "Mao, Yuchen  and
      Plank, Barbara  and
      Litschko, Robert",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.31/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.31",
    pages = "468--482",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{ralethe-buys-2025-cross-lingual,
    title = "Cross-Lingual Knowledge Augmentation for Mitigating Generic Overgeneralization in Multilingual Language Models",
    author = "Ralethe, Sello  and
      Buys, Jan",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.32/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.32",
    pages = "483--495",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{mishra-etal-2025-ask,
    title = "What if {I} ask in alia lingua? Measuring Functional Similarity Across Languages",
    author = "Mishra, Debangan  and
      Rastogi, Arihant  and
      Negi, Agyeya Singh  and
      Goel, Shashwat  and
      Kumaraguru, Ponnurangam",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.33/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.33",
    pages = "496--506",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{basirat-2025-multilingual,
    title = "Multilingual Learning Strategies in Multilingual Large Language Models",
    author = "Basirat, Ali",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.34/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.34",
    pages = "507--518",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{urbizu-etal-2025-sub,
    title = "Sub-1{B} Language Models for Low-Resource Languages: Training Strategies and Insights for {B}asque",
    author = "Urbizu, Gorka  and
      Corral, Ander  and
      Saralegi, Xabier  and
      San Vicente, I{\~n}aki",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.35/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.35",
    pages = "519--530",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{gunther-etal-2025-jina,
    title = "jina-embeddings-v4: Universal Embeddings for Multimodal Multilingual Retrieval",
    author = {G{\"u}nther, Michael  and
      Sturua, Saba  and
      Akram, Mohammad Kalim  and
      Mohr, Isabelle  and
      Ungureanu, Andrei  and
      Wang, Bo  and
      Eslami, Sedigheh  and
      Martens, Scott  and
      Werk, Maximilian  and
      Wang, Nan  and
      Xiao, Han},
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.36/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.36",
    pages = "531--550",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{ghinea-etal-2025-robiologydatachoiceqa,
    title = "{R}o{B}iology{D}ata{C}hoice{QA}: A {R}omanian Dataset for improving Biology understanding of Large Language Models",
    author = "Ghinea, Dragos-Dumitru  and
      Corbeanu, Adela-Nicoleta  and
      Dumitran, Marius-Adrian",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.37/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.37",
    pages = "551--567",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{gautam-etal-2025-mind,
    title = "Mind the (Language) Gap: Towards Probing Numerical and Cross-Lingual Limits of {LVLM}s",
    author = "Gautam, Somraj  and
      Penamakuri, Abhirama Subramanyam  and
      Bhandari, Abhishek  and
      Harit, Gaurav",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.38/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.38",
    pages = "568--584",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{song-etal-2025-mug,
    title = "{MUG}-Eval: A Proxy Evaluation Framework for Multilingual Generation Capabilities in Any Language",
    author = "Song, Seyoung  and
      Jeong, Seogyeong  and
      Kim, Eunsu  and
      Jin, Jiho  and
      Kim, Dongkwan  and
      Shin, Jamin  and
      Oh, Alice",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.39/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.39",
    pages = "585--611",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{velasco-roque-2025-scaling,
    title = "Scaling, Simplification, and Adaptation: Lessons from Pretraining on Machine-Translated Text",
    author = "Velasco, Dan John  and
      Roque, Matthew Theodore",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.40/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.40",
    pages = "612--630",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{ye-etal-2025-federated,
    title = "A Federated Approach to Few-Shot Hate Speech Detection for Marginalized Communities",
    author = {Ye, Haotian  and
      Wisiorek, Axel  and
      Maronikolakis, Antonis  and
      Ala{\c{c}}am, {\"O}zge  and
      Sch{\"u}tze, Hinrich},
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.41/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.41",
    pages = "631--651",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}
@inproceedings{yu-adelani-2025-training,
    title = "Training of {LLM}-Based List-Wise Multilingual Reranker",
    author = "Yu, Hao  and
      Adelani, David Ifeoluwa",
    editor = "Adelani, David Ifeoluwa  and
      Arnett, Catherine  and
      Ataman, Duygu  and
      Chang, Tyler A.  and
      Gonen, Hila  and
      Raja, Rahul  and
      Schmidt, Fabian  and
      Stap, David  and
      Wang, Jiayi",
    booktitle = "Proceedings of the 5th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2025)",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhuo, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/dashboard/2025.mrl-main.42/",
    doi = "10.18653/v1/2025.mrl-main.42",
    pages = "652--663",
    ISBN = "979-8-89176-345-6"
}