@proceedings{amta-2008-association,
    title = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.0/"
}
@inproceedings{alegria-etal-2008-spanish,
    title = "{S}panish-to-{B}asque {M}ulti{E}ngine Machine Translation for a Restricted Domain",
    author = "Alegria, I{\~n}aki  and
      Casillas, Arantza  and
      Diaz de Ilarraza, Arantza  and
      Igartua, Jon  and
      Labaka, Gorka  and
      Lersundi, Mikel  and
      Mayor, Aingeru  and
      Sarasola, Kepa",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.1/",
    pages = "37--45"
}
@inproceedings{brown-2008-exploiting,
    title = "Exploiting Document-Level Context for Data-Driven Machine Translation",
    author = "Brown, Ralf",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.2/",
    pages = "46--55"
}
@inproceedings{cettolo-etal-2008-shallow,
    title = "Shallow-Syntax Phrase-Based Translation: Joint versus Factored String-to-Chunk Models",
    author = "Cettolo, Mauro  and
      Federico, Marcello  and
      Pighin, Daniele  and
      Bertoldi, Nicola",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.3/",
    pages = "56--64"
}
@inproceedings{cherry-quirk-2008-discriminative,
    title = "Discriminative, Syntactic Language Modeling through Latent {SVM}s",
    author = "Cherry, Colin  and
      Quirk, Chris",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.4/",
    pages = "65--74"
}
@inproceedings{corpas-pastor-etal-2008-translation,
    title = "Translation universals: do they exist? A corpus-based {NLP} study of convergence and simplification",
    author = "Corpas Pastor, Gloria  and
      Mitkov, Ruslan  and
      Afzal, Naveed  and
      Pekar, Viktor",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.5/",
    pages = "75--81"
}
@inproceedings{costa-jussa-fonollosa-2008-computing,
    title = "Computing multiple weighted reordering hypotheses for a phrase-based statistical machine translation system",
    author = "Costa-Juss{\`a}, Marta R.  and
      Fonollosa, Jos{\'e} A. R.",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.6/",
    pages = "82--88"
}
@inproceedings{deneefe-etal-2008-overcoming,
    title = "Overcoming Vocabulary Sparsity in {MT} Using Lattices",
    author = "DeNeefe, Steve  and
      Hermjakob, Ulf  and
      Knight, Kevin",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.7/",
    pages = "89--96"
}
@inproceedings{fujii-etal-2008-toward,
    title = "Toward the Evaluation of Machine Translation Using Patent Information",
    author = "Fujii, Atsushi  and
      Utiyama, Masao  and
      Yamamoto, Mikio  and
      Utsuro, Takehito",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.8/",
    pages = "97--106"
}
@inproceedings{habash-metsky-2008-automatic,
    title = "Automatic Learning of Morphological Variations for Handling Out-of-Vocabulary Terms in {U}rdu-{E}nglish {MT}",
    author = "Habash, Nizar  and
      Metsky, Hayden",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.9/",
    pages = "107--116"
}
@inproceedings{he-zong-2008-generalized,
    title = "A Generalized Reordering Model for Phrase-Based Statistical Machine Translation",
    author = "He, Yanqing  and
      Zong, Chengqing",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.10/",
    pages = "117--124"
}
@inproceedings{lardilleux-lepage-2008-truly,
    title = "A truly multilingual, high coverage, accurate, yet simple, subsentential alignment method",
    author = "Lardilleux, Adrien  and
      Lepage, Yves",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.11/",
    pages = "125--132"
}
@inproceedings{li-khudanpur-2008-large,
    title = "Large-scale Discriminative n-gram Language Models for Statistical Machine Translation",
    author = "Li, Zhifei  and
      Khudanpur, Sanjeev",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.12/",
    pages = "133--142"
}
@inproceedings{madnani-etal-2008-multiple,
    title = "Are Multiple Reference Translations Necessary? Investigating the Value of Paraphrased Reference Translations in Parameter Optimization",
    author = "Madnani, Nitin  and
      Resnik, Philip  and
      Dorr, Bonnie J.  and
      Schwartz, Richard",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.13/",
    pages = "143--152"
}
@inproceedings{morishita-etal-2008-integrating,
    title = "Integrating a Phrase-based {SMT} Model and a Bilingual Lexicon for Semi-Automatic Acquisition of Technical Term Translation Lexicons",
    author = "Morishita, Yohei  and
      Utsuro, Takehito  and
      Yamamoto, Mikio",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.14/",
    pages = "153--162"
}
@inproceedings{nakazawa-kurohashi-2008-linguistically,
    title = "Linguistically-motivated Tree-based Probabilistic Phrase Alignment",
    author = "Nakazawa, Toshiaki  and
      Kurohashi, Sadao",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.15/",
    pages = "163--171"
}
@inproceedings{post-gildea-2008-parsers,
    title = "Parsers as language models for statistical machine translation",
    author = "Post, Matt  and
      Gildea, Daniel",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.16/",
    pages = "172--181"
}
@inproceedings{tate-2008-statistical,
    title = "A Statistical Analysis of Automated {MT} Evaluation Metrics for Assessments in Task-Based {MT} Evaluation",
    author = "Tate, Calandra R.",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.17/",
    pages = "182--191"
}
@inproceedings{venugopal-etal-2008-wider,
    title = "Wider Pipelines: N-Best Alignments and Parses in {MT} Training",
    author = "Venugopal, Ashish  and
      Zollmann, Andreas  and
      Smith, Noah A.  and
      Vogel, Stephan",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.18/",
    pages = "192--201"
}
@inproceedings{wu-etal-2008-improving,
    title = "Improving {E}nglish-to-{C}hinese Translation for Technical Terms using Morphological Information",
    author = "Wu, Xianchao  and
      Okazaki, Naoaki  and
      Tsunakawa, Takashi  and
      Tsujii, Jun{'}ichi",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.19/",
    pages = "202--211"
}
@inproceedings{wu-etal-2008-mining,
    title = "Mining the Web for Domain-Specific Translations",
    author = "Wu, Jian-Cheng  and
      Wei-Huai Hsu, Peter  and
      Tseng, Chiung-Hui  and
      Chang, Jason S.",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.20/",
    pages = "212--221"
}
@inproceedings{xu-seneff-2008-two,
    title = "Two-Stage Translation: A Combined Linguistic and Statistical Machine Translation Framework",
    author = "Xu, Yushi  and
      Seneff, Stephanie",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers",
    month = oct # " 21-25",
    year = "2008",
    address = "Waikiki, USA",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://preview.aclanthology.org/credits/2008.amta-papers.21/",
    pages = "222--231"
}