@inproceedings{flesch-burnett-2025-mesurer,
    title = "Mesurer les in{\'e}galit{\'e}s de genre en ligne avec le genre grammatical : Une {\'e}tude du subreddit r/france",
    author = "Flesch, Marie  and
      Burnett, Heather",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 32{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 1 : articles scientifiques originaux",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/corrections-2025-10/2025.jeptalnrecital-taln.32/",
    pages = "526--541",
    language = "fra",
    abstract = "Cet article pr{\'e}sente un syst{\`e}me de d{\'e}tection du genre bas{\'e} sur le genre grammatical, con{\c{c}}u pour le fran{\c{c}}ais, cr{\'e}{\'e} afin de mesurer les in{\'e}galit{\'e}s de genre dans les espaces francophones en ligne. Il d{\'e}crit tout d{'}abord la cr{\'e}ation et le test du syst{\`e}me, qui extrait le genre grammatical dans les expressions de type je suis depuis un lexique, sur un corpus {\'e}tiquet{\'e}. Ensuite, il propose une {\'e}tude de cas en deux parties, avec l{'}application du syst{\`e}me sur un corpus de 11.8 millions de commentaires publi{\'e}s sur r/france, le plus grand forum francophone de Reddit, suivie d{'}une {\'e}tude des dynamiques de participation des femmes et des hommes dans cet espace. Cette recherche montre qu{'}un syst{\`e}me de d{\'e}tection du genre simple, bas{\'e} sur du pattern-matching, atteint une haute performance (pr{\'e}cision de 96{\%} dans le corpus test), et permet de d{\'e}voiler d{'}importantes in{\'e}galit{\'e}s de participation sur un forum francophone de premier plan."
}