@inproceedings{boiteau-etal-2025-integration,
    title = "Int{\'e}gration des relations inter-r{\'e}f{\'e}rents dans l{'}annotation de la cor{\'e}f{\'e}rence : mod{\`e}le et application",
    author = {Boiteau, Antoine  and
      Mathet, Yann  and
      Widl{\"o}cher, Antoine},
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 32{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 1 : articles scientifiques originaux",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/corrections-2025-10/2025.jeptalnrecital-taln.26/",
    pages = "436--449",
    language = "fra",
    abstract = "La disponibilit{\'e} de corpus annot{\'e}s en cor{\'e}f{\'e}rence demeure une n{\'e}cessit{\'e} pour de nombreux travaux en linguistique et en TAL. Toutefois, si de tels corpus sont bien disponibles, une part importante repose sur des mod{\`e}les d{'}annotation ne permettant d{'}encoder qu{'}une partie des informations li{\'e}es aux ph{\'e}nom{\`e}nes cor{\'e}f{\'e}rentiels. Apr{\`e}s avoir red{\'e}fini un mod{\`e}le {\'e}largi de la cor{\'e}f{\'e}rence, nous montrerons les b{\'e}n{\'e}fices d{'}une annotation men{\'e}e {\`a} deux niveaux, celui de l{'}inscription des occurrences dans le texte (le rep{\'e}rage des maillons des cha{\^i}nes de cor{\'e}f{\'e}rence, niveau largement explor{\'e}) et celui des structures du mod{\`e}le r{\'e}f{\'e}rentiel inf{\'e}r{\'e} (la clarification des rapports entre les entit{\'e}s d{\'e}sign{\'e}es, domaine largement pass{\'e} sous silence). Nous pr{\'e}senterons ensuite l{'}environnement OPERA destin{\'e} {\`a} l{'}annotation selon ce mod{\`e}le repens{\'e}, et une campagne men{\'e}e pour le tester."
}