@inproceedings{colli-battistelli-2025-exploration,
    title = "Exploration de la modalit{\'e} en fran{\c{c}}ais parl{\'e} et {\'e}crit",
    author = "Colli, Anna  and
      Battistelli, Delphine",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 32{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 1 : articles scientifiques originaux",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/corrections-2025-10/2025.jeptalnrecital-taln.23/",
    pages = "376--389",
    language = "fra",
    abstract = "Dans cet article, nous pr{\'e}sentons une m{\'e}thodologie pour comparer entre eux les profils modaux de corpus en fran{\c{c}}ais. Nous montrons quelles diff{\'e}rences {\'e}mergent ou non entre l'{\'e}crit et l{'}oral et pointons l{'}importance et la place des marqueurs polys{\'e}miques dans les deux cas. L{'}analyse de la polys{\'e}mie du verbe pouvoir retient notre attention dans la mesure o{\`u} ce verbe s{'}av{\`e}re {\^e}tre un marqueur tr{\`e}s pr{\'e}sent dans l{'}ensemble des corpus."
}