@inproceedings{lerner-etal-2025-comment,
    title = "Comment mesurer les biais politiques des grands mod{\`e}les de langue multilingues?",
    author = {Lerner, Paul  and
      Cave, Laur{\`e}ne  and
      Daum{\'e}, Hal  and
      Labat, L{\'e}o  and
      Lejeune, Ga{\"e}l  and
      Lequeu, Pierre-Antoine  and
      Piwowarski, Benjamin  and
      Shafiabadi, Nazanin  and
      Yvon, Fran{\c{c}}ois},
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes de l'atelier Ethic and Alignment of (Large) Language Models 2025 (EALM)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/corrections-2025-10/2025.jeptalnrecital-ealm.1/",
    pages = "1--7",
    language = "fra",
    abstract = "Nous proposons une nouvelle m{\'e}thode pour mesurer les biais politiques des grands mod{\`e}les de langue multilingues pour la traduction automatique, l{'}aide {\`a} la r{\'e}daction et le r{\'e}sum{\'e} automatique. Nous nous appuyons sur une repr{\'e}sentation dense des opinions politiques exprim{\'e}es dans les textes, apprise de fa{\c{c}}on faiblement supervis{\'e}e."
}