Spoken language glossification (SLG) aims to translate the spoken language text into the sign language gloss, i.e., a written record of sign language. In this work, we present a framework named Semi-Supervised Spoken Language Glossification (S³LG) for SLG. To tackle the bottleneck of limited parallel data in SLG, our S³LG incorporates large-scale monolingual spoken language text into SLG training. The proposed framework follows the self-training structure that iteratively annotates and learns from pseudo labels. Considering the lexical similarity and syntactic difference between sign language and spoken language, our S³LG adopts both the rule-based heuristic and model-based approach for auto-annotation. During training, we randomly mix these complementary synthetic datasets and mark their differences with a special token. As the synthetic data may be less quality, the S³LG further leverages consistency regularization to reduce the negative impact of noise in the synthetic data. Extensive experiments are conducted on public benchmarks to demonstrate the effectiveness of the S³LG. Our code is available at https://github.com/yaohj11/S3LG.

Contrastively trained vision-language models such as CLIP have achieved remarkable progress in vision and language representation learning. Despite the promising progress, their proficiency in compositional reasoning over attributes and relations (e.g., distinguishing between “the car is underneath the person” and “the person is underneath the car”) remains notably inadequate. We investigate the cause for this deficient behavior is the composition attribution issue, where the attribution scores (e.g., attention scores or GradCAM scores) for relations (e.g., underneath) or attributes (e.g., red) in the text are substantially lower than those for object terms. In this work, we show such issue is mitigated via a novel framework called CAE (Composition Attribution Enhancement). This generic framework incorporates various interpretable attribution methods to encourage the model to pay greater attention to composition words denoting relationships and attributes within the text. Detailed analysis shows that our approach enables the models to adjust and rectify the attribution of the texts. Extensive experiments across seven benchmarks reveal that our framework significantly enhances the ability to discern intricate details and construct more sophisticated interpretations of combined visual and linguistic elements.

Dense retrieval, which aims to encode the semantic information of arbitrary text into dense vector representations or embeddings, has emerged as an effective and efficient paradigm for text retrieval, consequently becoming an essential component in various natural language processing systems. These systems typically focus on optimizing the embedding space by attending to the relevance of text pairs, while overlooking the Boolean logic inherent in language, which may not be captured by current training objectives. In this work, we first investigate whether current retrieval systems can comprehend the Boolean logic implied in language. To answer this question, we formulate the task of Boolean Dense Retrieval and collect a benchmark dataset, BoolQuestions, which covers complex queries containing basic Boolean logic and corresponding annotated passages. Through extensive experimental results on the proposed task and benchmark dataset, we draw the conclusion that current dense retrieval systems do not fully understand Boolean logic in language, and there is a long way to go to improve our dense retrieval systems. Furthermore, to promote further research on enhancing the understanding of Boolean logic for language models, we explore Boolean operation on decomposed query and propose a contrastive continual training method that serves as a strong baseline for the research community.

Knowledge distillation (KD) has been widely adopted to compress large language models (LLMs). Existing KD methods investigate various divergence measures including the Kullback-Leibler (KL), reverse Kullback-Leibler (RKL), and Jensen-Shannon (JS) divergences. However, due to limitations inherent in their assumptions and definitions, these measures fail to deliver effective supervision when few distribution overlap exists between the teacher and the student. In this paper, we show that the aforementioned KL, RKL, and JS divergences respectively suffer from issues of mode-averaging, mode-collapsing, and mode-underestimation, which deteriorates logits-based KD for diverse NLP tasks. We propose the Sinkhorn Knowledge Distillation (SinKD) that exploits the Sinkhorn distance to ensure a nuanced and precise assessment of the disparity between teacher and student distributions. Besides, profit by properties of the Sinkhorn metric, we can get rid of sample-wise KD that restricts the perception of divergence in each teacher-student sample pair. Instead, we propose a batch-wise reformulation to capture geometric intricacies of distributions across samples in the high-dimensional space. Comprehensive evaluation on GLUE and SuperGLUE, in terms of comparability, validity, and generalizability, highlights our superiority over state-of-the-art methods on all kinds of LLMs with encoder-only, encoder-decoder, and decoder-only architectures.

In this paper, we propose NUWA-XL, a novel Diffusion over Diffusion architecture for eXtremely Long video generation. Most current work generates long videos segment by segment sequentially, which normally leads to the gap between training on short videos and inferring long videos, and the sequential generation is inefficient. Instead, our approach adopts a “coarse-to-fine” process, in which the video can be generated in parallel at the same granularity. A global diffusion model is applied to generate the keyframes across the entire time range, and then local diffusion models recursively fill in the content between nearby frames. This simple yet effective strategy allows us to directly train on long videos (3376 frames) to reduce the training-inference gap and makes it possible to generate all segments in parallel. To evaluate our model, we build FlintstonesHD dataset, a new benchmark for long video generation. Experiments show that our model not only generates high-quality long videos with both global and local coherence, but also decreases the average inference time from 7.55min to 26s (by 94.26%) at the same hardware setting when generating 1024 frames. The homepage link is [NUWA-XL](https://msra-nuwa.azurewebsites.net)

In passage retrieval system, the initial passage retrieval results may be unsatisfactory, which can be refined by a reranking scheme. Existing solutions to passage reranking focus on enriching the interaction between query and each passage separately, neglecting the context among the top-ranked passages in the initial retrieval list. To tackle this problem, we propose a Hybrid and Collaborative Passage Reranking (HybRank) method, which leverages the substantial similarity measurements of upstream retrievers for passage collaboration and incorporates the lexical and semantic properties of sparse and dense retrievers for reranking. Besides, built on off-the-shelf retriever features, HybRank is a plug-in reranker capable of enhancing arbitrary passage lists including previously reranked ones. Extensive experiments demonstrate the stable improvements of performance over prevalent retrieval and reranking methods, and verify the effectiveness of the core components of HybRank.

Query embedding (QE)—which aims to embed entities and first-order logical (FOL) queries in a vector space, has shown great power in answering FOL queries on knowledge graphs (KGs). Existing QE methods divide a complex query into a sequence of mini-queries according to its computation graph and perform logical operations on the answer sets of mini-queries to get answers. However, most of them assume that answer sets satisfy an individual distribution (e.g., Uniform, Beta, or Gaussian), which is often violated in real applications and limit their performance. In this paper, we propose a Neural-based Mixture Probabilistic Query Embedding Model (NMP-QEM) that encodes the answer set of each mini-query as a mixed Gaussian distribution with multiple means and covariance parameters, which can approximate any random distribution arbitrarily well in real KGs. Additionally, to overcome the difficulty in defining the closed solution of negation operation, we introduce neural-based logical operators of projection, intersection and negation for a mixed Gaussian distribution to answer all the FOL queries. Extensive experiments demonstrate that NMP-QEM significantly outperforms existing state-of-the-art methods on benchmark datasets. In NELL995, NMP-QEM achieves a 31% relative improvement over the state-of-the-art.

Now, the pre-training technique is ubiquitous in natural language processing field. ProphetNet is a pre-training based natural language generation method which shows powerful performance on English text summarization and question generation tasks. In this paper, we extend ProphetNet into other domains and languages, and present the ProphetNet family pre-training models, named ProphetNet-X, where X can be English, Chinese, Multi-lingual, and so on. We pre-train a cross-lingual generation model ProphetNet-Multi, a Chinese generation model ProphetNet-Zh, two open-domain dialog generation models ProphetNet-Dialog-En and ProphetNet-Dialog-Zh. And also, we provide a PLG (Programming Language Generation) model ProphetNet-Code to show the generation performance besides NLG (Natural Language Generation) tasks. In our experiments, ProphetNet-X models achieve new state-of-the-art performance on 10 benchmarks. All the models of ProphetNet-X share the same model structure, which allows users to easily switch between different models. We make the code and models publicly available, and we will keep updating more pre-training models and finetuning scripts.

Temporal language grounding (TLG) aims to localize a video segment in an untrimmed video based on a natural language description. To alleviate the expensive cost of manual annotations for temporal boundary labels,we are dedicated to the weakly supervised setting, where only video-level descriptions are provided for training. Most of the existing weakly supervised methods generate a candidate segment set and learn cross-modal alignment through a MIL-based framework. However, the temporal structure of the video as well as the complicated semantics in the sentence are lost during the learning. In this work, we propose a novel candidate-free framework: Fine-grained Semantic Alignment Network (FSAN), for weakly supervised TLG. Instead of view the sentence and candidate moments as a whole, FSAN learns token-by-clip cross-modal semantic alignment by an iterative cross-modal interaction module, generates a fine-grained cross-modal semantic alignment map, and performs grounding directly on top of the map. Extensive experiments are conducted on two widely-used benchmarks: ActivityNet-Captions, and DiDeMo, where our FSAN achieves state-of-the-art performance.

Multilingual pre-trained models have demonstrated their effectiveness in many multilingual NLP tasks and enabled zero-shot or few-shot transfer from high-resource languages to low-resource ones. However, due to significant typological differences and contradictions between some languages, such models usually perform poorly on many languages and cross-lingual settings, which shows the difficulty of learning a single model to handle massive diverse languages well at the same time. To alleviate this issue, we present a new multilingual pre-training pipeline. We propose to generate language representation from multilingual pre-trained model and conduct linguistic analysis to show that language representation similarity reflects linguistic similarity from multiple perspectives, including language family, geographical sprachbund, lexicostatistics, and syntax. Then we cluster all the target languages into multiple groups and name each group as a representation sprachbund. Thus, languages in the same representation sprachbund are supposed to boost each other in both pre-training and fine-tuning as they share rich linguistic similarity. We pre-train one multilingual model for each representation sprachbund. Experiments are conducted on cross-lingual benchmarks and significant improvements are achieved compared to strong baselines.