Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers

Anthology ID:: C14-1
Month:: August
Year:: 2014
Address:: Dublin, Ireland
Venue:: COLING
SIG:
Publisher:: Dublin City University and Association for Computational Linguistics
URL:: https://preview.aclanthology.org/bootstrap-5/C14-1/
DOI:
Bib Export formats:: BibTeX
PDF:: https://preview.aclanthology.org/bootstrap-5/C14-1.pdf

Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers
Junichi Tsujii | Jan Hajic

pdf bib

Learning from 26 Languages: Program Management and Science in the Babel Program
Mary Harper

pdf bib

Unsupervised learning of rhetorical structure with un-topic models
Diarmuid Ó Séaghdha | Simone Teufel

pdf bib

Cross-lingual Coreference Resolution of Pronouns
Michal Novák | Zdeněk Žabokrtský

pdf bib

A Context-Aware NLP Approach For Noteworthiness Detection in Cellphone Conversations
Francesca Bonin | Jose San Pedro | Nuria Oliver

pdf bib

Hierarchical Topical Segmentation with Affinity Propagation
Anna Kazantseva | Stan Szpakowicz

pdf bib

Capturing Cultural Differences in Expressions of Intentions
Marc Tomlinson | David Bracewell | Wayne Krug

pdf bib

Identification of Implicit Topics in Twitter Data Not Containing Explicit Search Queries
Suzi Park | Hyopil Shin

pdf bib

Deep Convolutional Neural Networks for Sentiment Analysis of Short Texts
Cícero dos Santos | Maíra Gatti

pdf bib

Joint Inference and Disambiguation of Implicit Sentiments via Implicature Constraints
Lingjia Deng | Janyce Wiebe | Yoonjung Choi

pdf bib

Group Non-negative Matrix Factorization with Natural Categories for Question Retrieval in Community Question Answer Archives
Guangyou Zhou | Yubo Chen | Daojian Zeng | Jun Zhao

pdf bib

Multi-Objective Search Results Clustering
Sudipta Acharya | Sriparna Saha | Jose G. Moreno | Gaël Dias

pdf bib

Query-by-Example Image Retrieval using Visual Dependency Representations
Desmond Elliott | Victor Lavrenko | Frank Keller

pdf bib

Augmenting Business Entities with Salient Terms from Twitter
Riham Mansour | Nesma Refaei | Vanessa Murdock

pdf bib

A PAC-Bayesian Approach to Minimum Perplexity Language Modeling
Sujeeth Bharadwaj | Mark Hasegawa-Johnson

pdf bib

Co-learning of Word Representations and Morpheme Representations
Siyu Qiu | Qing Cui | Jiang Bian | Bin Gao | Tie-Yan Liu

pdf bib

pdf bib

Learning Task-specific Bilexical Embeddings
Pranava Swaroop Madhyastha | Xavier Carreras | Ariadna Quattoni

pdf bib

Building Large-Scale Twitter-Specific Sentiment Lexicon : A Representation Learning Approach
Duyu Tang | Furu Wei | Bing Qin | Ming Zhou | Ting Liu

pdf bib

Political Tendency Identification in Twitter using Sentiment Analysis Techniques
Ferran Pla | Lluís-F. Hurtado

pdf bib

pdf bib

Time-aware Personalized Hashtag Recommendation on Social Media
Qi Zhang | Yeyun Gong | Xuyang Sun | Xuanjing Huang

pdf bib

Sarcasm Detection on Czech and English Twitter
Tomáš Ptáček | Ivan Habernal | Jun Hong

pdf bib

A Three-Step Transition-Based System for Non-Projective Dependency Parsing
Ophélie Lacroix | Denis Béchet

pdf bib

Collaborative Topic Regression with Multiple Graphs Factorization for Recommendation in Social Media
Qing Zhang | Houfeng Wang

pdf bib

High Performance Word Sense Alignment by Joint Modeling of Sense Distance and Gloss Similarity
Michael Matuschek | Iryna Gurevych

pdf bib

Multi-view Chinese Treebanking
Likun Qiu | Yue Zhang | Peng Jin | Houfeng Wang

pdf bib

pdf bib

Chinese Word Ordering Errors Detection and Correction for Non-Native Chinese Language Learners
Shuk-Man Cheng | Chi-Hsin Yu | Hsin-Hsi Chen

pdf bib

Unsupervised Training Set Generation for Automatic Acquisition of Technical Terminology in Patents
Alex Judea | Hinrich Schütze | Soeren Bruegmann

pdf bib

A Data Driven Approach for Person Name Disambiguation in Web Search Results
Agustín D. Delgado | Raquel Martínez | Víctor Fresno | Soto Montalvo

pdf bib

Picking the Amateur’s Mind - Predicting Chess Player Strength from Game Annotations
Christian Scheible | Hinrich Schütze

pdf bib

Zipf’s Law and Statistical Data on Modern Tibetan
Huidan Liu | Minghua Nuo | Jian Wu

pdf bib

Simple or Complex? Assessing the readability of Basque Texts
Itziar Gonzalez-Dios | María Jesús Aranzabe | Arantza Díaz de Ilarraza | Haritz Salaberri

pdf bib

Influence of Target Reader Background and Text Features on Text Readability in Bangla: A Computational Approach
Manjira Sinha | Tirthankar Dasgupta | Anupam Basu

pdf bib

Inducing Word Sense with Automatically Learned Hidden Concepts
Baobao Chang | Wenzhe Pei | Miaohong Chen

pdf bib

Inferring Knowledge with Word Refinements in a Crowdsourced Lexical-Semantic Network
Manel Zarrouk | Mathieu Lafourcade

pdf bib

A Supervised Learning Approach Towards Profiling the Preservation of Authorial Style in Literary Translations
Gerard Lynch

pdf bib

Author Verification Using Common N-Gram Profiles of Text Documents
Magdalena Jankowska | Evangelos Milios | Vlado Kešelj

pdf bib

Dynamically Integrating Cross-Domain Translation Memory into Phrase-Based Machine Translation during Decoding
Kun Wang | Chengqing Zong | Keh-Yih Su

pdf bib

Machine Translation Quality Estimation Across Domains
José G. C. de Souza | Marco Turchi | Matteo Negri

pdf bib

Investigating the Usefulness of Generalized Word Representations in SMT
Nadir Durrani | Philipp Koehn | Helmut Schmid | Alexander Fraser

pdf bib

Confusion Network for Arabic Name Disambiguation and Transliteration in Statistical Machine Translation
Young-Suk Lee

pdf bib

Fourteen Light Tasks for comparing Analogical and Phrase-based Machine Translation
Rafik Rhouma | Phillippe Langlais

pdf bib

Finding Zelig in Text: A Measure for Normalising Linguistic Accommodation
Simon Jones | Rachel Cotterill | Nigel Dewdney | Kate Muir | Adam Joinson

pdf bib

The annotation of the Central Unit in Rhetorical Structure Trees: A Key Step in Annotating Rhetorical Relations
Mikel Iruskieta | Arantza Díaz de Ilarraza | Mikel Lersundi

pdf bib

Measuring Lexical Cohesion: Beyond Word Repetition
Anna Kazantseva | Stan Szpakowicz

pdf bib

Fast Tweet Retrieval with Compact Binary Codes
Weiwei Guo | Wei Liu | Mona Diab

pdf bib

Learning Sense-specific Word Embeddings By Exploiting Bilingual Resources
Jiang Guo | Wanxiang Che | Haifeng Wang | Ting Liu

pdf bib

Using unmarked contexts in nominal lexical semantic classification
Lauren Romeo | Sara Mendes | Núria Bel

pdf bib

Skill Inference with Personal and Skill Connections
Zhongqing Wang | Shoushan Li | Hanxiao Shi | Guodong Zhou

pdf bib

Jointly or Separately: Which is Better for Parsing Heterogeneous Dependencies?
Meishan Zhang | Wanxiang Che | Yanqiu Shao | Ting Liu

pdf bib

An LR-inspired generalized lexicalized phrase structure parser
Benoit Crabbé

pdf bib

Modeling Review Argumentation for Robust Sentiment Analysis
Henning Wachsmuth | Martin Trenkmann | Benno Stein | Gregor Engels

pdf bib

Biber Redux: Reconsidering Dimensions of Variation in American English
Rebecca J. Passonneau | Nancy Ide | Songqiao Su | Jesse Stuart

pdf bib

Cross-lingual Discourse Relation Analysis: A corpus study and a semi-supervised classification system
Junyi Jessy Li | Marine Carpuat | Ani Nenkova

pdf bib

Enforcing Topic Diversity in a Document Recommender for Conversations
Maryam Habibi | Andrei Popescu-Belis

pdf bib

Identifying Important Features for Graph Retrieval
Zhuo Li | Sandra Carberry | Hui Fang | Kathleen McCoy

pdf bib

Inducing Discourse Connectives from Parallel Texts
Majid Laali | Leila Kosseim

pdf bib

Lyrics-based Analysis and Classification of Music
Michael Fell | Caroline Sporleder

pdf bib

Interpretation of Chinese Discourse Connectives for Explicit Discourse Relation Recognition
Hen-Hsen Huang | Tai-Wei Chang | Huan-Yuan Chen | Hsin-Hsi Chen

pdf bib

Unsupervised Coreference Resolution by Utilizing the Most Informative Relations
Nafise Sadat Moosavi | Michael Strube

pdf bib

Knowledge Sharing via Social Login: Exploiting Microblogging Service for Warming up Social Question Answering Websites
Yang Xiao | Wayne Xin Zhao | Kun Wang | Zhen Xiao

pdf bib

Review Topic Discovery with Phrases using the Pólya Urn Model
Geli Fei | Zhiyuan Chen | Bing Liu

pdf bib

Joint Opinion Relation Detection Using One-Class Deep Neural Network
Liheng Xu | Kang Liu | Jun Zhao

pdf bib

A Generative Model for Identifying Target Companies of Microblogs
Yeyun Gong | Yaqian Zhou | Ya Guo | Qi Zhang | Xuanjing Huang

pdf bib

Inducing Latent Semantic Relations for Structured Distributional Semantics
Sujay Kumar Jauhar | Eduard Hovy

pdf bib

Improving distributional thesauri by exploring the graph of neighbors
Vincent Claveau | Ewa Kijak | Olivier Ferret

pdf bib

Towards Syntax-aware Compositional Distributional Semantic Models
Lorenzo Ferrone | Fabio Massimo Zanzotto

pdf bib

Low-Dimensional Manifold Distributional Semantic Models
Georgia Athanasopoulou | Elias Iosif | Alexandros Potamianos

pdf bib

An Entity-Centric Coreference Resolution System for Person Entities with Rich Linguistic Information
Marcos Garcia | Pablo Gamallo

pdf bib

Unsupervised Multiword Segmentation of Large Corpora using Prediction-Driven Decomposition of n-grams
Julian Brooke | Vivian Tsang | Graeme Hirst | Fraser Shein

pdf bib

docrep: A lightweight and efficient document representation framework
Tim Dawborn | James R. Curran

pdf bib

Why Implementation Matters: Evaluation of an Open-source Constraint Grammar Parser
Dávid Márk Nemeskey | Francis Tyers | Mans Hulden

pdf bib

Language for Communication: Language as Rational Inference
Edward Gibson

pdf bib

Soft Cross-lingual Syntax Projection for Dependency Parsing
Zhenghua Li | Min Zhang | Wenliang Chen

pdf bib

Automatic Feature Selection for Agenda-Based Dependency Parsing
Miguel Ballesteros | Bernd Bohnet

pdf bib

Predicate-Argument Structure Analysis with Zero-Anaphora Resolution for Dialogue Systems
Kenji Imamura | Ryuichiro Higashinaka | Tomoko Izumi

pdf bib

Feature Embedding for Dependency Parsing
Wenliang Chen | Yue Zhang | Min Zhang

pdf bib

Identifying Emotional and Informational Support in Online Health Communities
Prakhar Biyani | Cornelia Caragea | Prasenjit Mitra | John Yen

pdf bib

Identifying Emotion Labels from Psychiatric Social Texts Using Independent Component Analysis
Liang-Chih Yu | Chun-Yuan Ho

pdf bib

Modeling Mutual Influence Between Social Actions and Social Ties
Xiaofeng Yu | Junqing Xie

pdf bib

Discovering Topical Aspects in Microblogs
Abhimanyu Das | Anitha Kannan

pdf bib

Utilizing Microblogs for Automatic News Highlights Extraction
Zhongyu Wei | Wei Gao

pdf bib

A Step Towards Usable Privacy Policy: Automatic Alignment of Privacy Statements
Fei Liu | Rohan Ramanath | Norman Sadeh | Noah A. Smith

pdf bib

An Off-the-shelf Approach to Authorship Attribution
Jamal A. Nasir | Nico Görnitz | Ulf Brefeld

pdf bib

Automatic Prediction of Aesthetics and Interestingness of Text Passages
Debasis Ganguly | Johannes Leveling | Gareth Jones

pdf bib

Triple based Background Knowledge Ranking for Document Enrichment
Muyu Zhang | Bing Qin | Ting Liu | Mao Zheng

pdf bib

pdf bib

The Impact of Deep Hierarchical Discourse Structures in the Evaluation of Text Coherence
Vanessa Wei Feng | Ziheng Lin | Graeme Hirst

pdf bib

Lexical Chaining for Measuring Discourse Coherence Quality in Test-taker Essays
Swapna Somasundaran | Jill Burstein | Martin Chodorow

pdf bib

Improving Cloze Test Performance of Language Learners Using Web N-Grams
Martin Potthast | Matthias Hagen | Anna Beyer | Benno Stein

pdf bib

A Framework for Translating SMS Messages
Vivek Kumar Rangarajan Sridhar | John Chen | Srinivas Bangalore | Ron Shacham

pdf bib

A Hybrid Approach to Features Representation for Fine-grained Arabic Named Entity Recognition
Fahd Alotaibi | Mark Lee

pdf bib

Prior-informed Distant Supervision for Temporal Evidence Classification
Ridho Reinanda | Maarten de Rijke

pdf bib

Identification of Basic Phrases for Kazakh Language using Maximum Entropy Model
Gulila Altenbek | Xiaolong Wang | Gulizhada Haisha

pdf bib

Collecting Bilingual Audio in Remote Indigenous Communities
Steven Bird | Lauren Gawne | Katie Gelbart | Isaac McAlister

pdf bib

Inclusive yet Selective: Supervised Distributional Hypernymy Detection
Stephen Roller | Katrin Erk | Gemma Boleda

pdf bib

Automatic Discovery of Adposition Typology
Rishiraj Saha Roy | Rahul Katare | Niloy Ganguly | Monojit Choudhury

pdf bib

What good are ‘Nominalkomposita’ for ‘noun compounds’: Multilingual Extraction and Structure Analysis of Nominal Compositions using Linguistic Restrictors
Patrick Ziering | Lonneke van der Plas

pdf bib

pdf bib

Argument structure of adverbial derivatives in Russian
Igor Boguslavsky

pdf bib

Active Learning in Noisy Conditions for Spoken Language Understanding
Hossein Hadian | Hossein Sameti

pdf bib

A Self-adaptive Classifier for Efficient Text-stream Processing
Naoki Yoshinaga | Masaru Kitsuregawa

pdf bib

A Dependency Edge-based Transfer Model for Statistical Machine Translation
Hongshen Chen | Jun Xie | Fandong Meng | Wenbin Jiang | Qun Liu

pdf bib

Fast Domain Adaptation of SMT models without in-Domain Parallel Data
Prashant Mathur | Sriram Venkatapathy | Nicola Cancedda

pdf bib

Discriminative Language Models as a Tool for Machine Translation Error Analysis
Koichi Akabe | Graham Neubig | Sakriani Sakti | Tomoki Toda | Satoshi Nakamura

pdf bib

A Structured Language Model for Incremental Tree-to-String Translation
Heng Yu | Haitao Mi | Liang Huang | Qun Liu

pdf bib

A Lexicalized Reordering Model for Hierarchical Phrase-based Translation
Hailong Cao | Dongdong Zhang | Mu Li | Ming Zhou | Tiejun Zhao

pdf bib

Automatic Corpus Expansion for Chinese Word Segmentation by Exploiting the Redundancy of Web Information
Xipeng Qiu | ChaoChao Huang | Xuanjing Huang

pdf bib

Fast High-Accuracy Part-of-Speech Tagging by Independent Classifiers
Robert Moore

pdf bib

Morfessor FlatCat: An HMM-Based Method for Unsupervised and Semi-Supervised Learning of Morphology
Stig-Arne Grönroos | Sami Virpioja | Peter Smit | Mikko Kurimo

pdf bib

Japanese Word Reordering Integrated with Dependency Parsing
Kazushi Yoshida | Tomohiro Ohno | Yoshihide Kato | Shigeki Matsubara

pdf bib

Query-focused Multi-Document Summarization: Combining a Topic Model with Graph-based Semi-supervised Learning
Yanran Li | Sujian Li

pdf bib

Ranking Multidocument Event Descriptions for Building Thematic Timelines
Kiem-Hieu Nguyen | Xavier Tannier | Veronique Moriceau

pdf bib

Integrating Language and Vision to Generate Natural Language Descriptions of Videos in the Wild
Jesse Thomason | Subhashini Venugopalan | Sergio Guadarrama | Kate Saenko | Raymond Mooney

pdf bib

Cross-Topic Authorship Attribution: Will Out-Of-Topic Data Help?
Upendra Sapkota | Thamar Solorio | Manuel Montes | Steven Bethard | Paolo Rosso

pdf bib

Online Gaming for Crowd-sourcing Phrase-equivalents
A. Kumaran | Melissa Densmore | Shaishav Kumar

pdf bib

Unsupervised Verb Inference from Nouns Crossing Root Boundary
Soon Gill Hong | Sin-Hee Cho | Mun Yong Yi

pdf bib

Enriching Wikipedia’s Intra-language Links by their Cross-language Transfer
Takashi Tsunakawa | Makoto Araya | Hiroyuki Kaji

pdf bib

Chinese Irony Corpus Construction and Ironic Structure Analysis
Yi-jie Tang | Hsin-Hsi Chen

pdf bib

Global Methods for Cross-lingual Semantic Role and Predicate Labelling
Lonneke van der Plas | Marianna Apidianaki | Chenhua Chen

pdf bib

Multilingual Semantic Parsing : Parsing Multiple Languages into Semantic Representations
Zhanming Jie | Wei Lu

pdf bib

Unsupervised Word Sense Induction using Distributional Statistics
Kartik Goyal | Eduard Hovy

pdf bib

Group based Self Training for E-Commerce Product Record Linkage
Xin Zhao | Yuexin Wu | Hongfei Yan | Xiaoming Li

pdf bib

Reducing Over-Weighting in Supervised Term Weighting for Sentiment Analysis
Haibing Wu | Xiaodong Gu

pdf bib

Sentiment Classification with Graph Co-Regularization
Guangyou Zhou | Jun Zhao | Daojian Zeng

pdf bib

Hybrid Deep Belief Networks for Semi-supervised Sentiment Classification
Shusen Zhou | Qingcai Chen | Xiaolong Wang | Xiaoling Li

pdf bib

Latent Dynamic Model with Category Transition Constraint for Opinion Classification
Takeshi Kobayakawa

pdf bib

pdf bib

Hybrid Grammars for Discontinuous Parsing
Mark-Jan Nederhof | Heiko Vogler

pdf bib

From neighborhood to parenthood: the advantages of dependency representation over bigrams in Brown clustering
Simon Šuster | Gertjan van Noord

pdf bib

An Empirical Evaluation of Automatic Conversion from Constituency to Dependency in Hungarian
Katalin Ilona Simkó | Veronika Vincze | Zsolt Szántó | Richárd Farkas

pdf bib

Deep-Syntactic Parsing
Miguel Ballesteros | Bernd Bohnet | Simon Mille | Leo Wanner

pdf bib

Modeling Newswire Events using Neural Networks for Anomaly Detection
Pradeep Dasigi | Eduard Hovy

pdf bib

pdf bib

Combining Supervised and Unsupervised Parsing for Distributional Similarity
Martin Riedl | Irina Alles | Chris Biemann

pdf bib

A Markovian approach to distributional semantics with application to semantic compositionality
Édouard Grave | Guillaume Obozinski | Francis Bach

pdf bib

A Beam-Search Decoder for Disfluency Detection
Xuancong Wang | Hwee Tou Ng | Khe Chai Sim

pdf bib

Single Document Keyphrase Extraction Using Label Information
Sumit Negi

pdf bib

Predicting Interesting Things in Text
Michael Gamon | Arjun Mukherjee | Patrick Pantel

pdf bib

Context Dependent Claim Detection
Ran Levy | Yonatan Bilu | Daniel Hershcovich | Ehud Aharoni | Noam Slonim

pdf bib

Annotating Argument Components and Relations in Persuasive Essays
Christian Stab | Iryna Gurevych

pdf bib

Building a Hierarchically Aligned Chinese-English Parallel Treebank
Dun Deng | Nianwen Xue

pdf bib

3arif: A Corpus of Modern Standard and Egyptian Arabic Tweets Annotated for Epistemic Modality Using Interactive Crowdsourcing
Rania Al-Sabbagh | Roxana Girju | Jana Diesner

pdf bib

Empirical Analysis of Aggregation Methods for Collective Annotation
Ciyang Qing | Ulle Endriss | Raquel Fernández | Justin Kruger

pdf bib

Annotation Adaptation and Language Adaptation in NLP
Qun Liu

pdf bib

Collective Named Entity Disambiguation using Graph Ranking and Clique Partitioning Approaches
Ayman Alhelbawy | Robert Gaizauskas

pdf bib

Analysis and Refinement of Temporal Relation Aggregation
Taylor Cassidy | Heng Ji

pdf bib

pdf bib

Common Space Embedding of Primal-Dual Relation Semantic Spaces
Hidekazu Oiwa | Jun’ichi Tsujii

pdf bib

An Enhanced Lesk Word Sense Disambiguation Algorithm through a Distributional Semantic Model
Pierpaolo Basile | Annalina Caputo | Giovanni Semeraro

pdf bib

Word Sense Induction Using Lexical Chain based Hypergraph Model
Tao Qian | Donghong Ji | Mingyao Zhang | Chong Teng | Congling Xia

pdf bib

Minimally Supervised Classification to Semantic Categories using Automatically Acquired Symmetric Patterns
Roy Schwartz | Roi Reichart | Ari Rappoport

pdf bib

Novel Word-sense Identification
Paul Cook | Jey Han Lau | Diana McCarthy | Timothy Baldwin

pdf bib

Learning to Summarise Related Sentences
Emmanouil Tzouridis | Jamal Nasir | Ulf Brefeld

pdf bib

pdf bib

Query-Focused Opinion Summarization for User-Generated Content
Lu Wang | Hema Raghavan | Claire Cardie | Vittorio Castelli

pdf bib

Generating Supplementary Travel Guides from Social Media
Liu Yang | Jing Jiang | Lifu Huang | Minghui Qiu | Lizi Liao

pdf bib

Ensemble-Based Medical Relation Classification
Jennifer D’Souza | Vincent Ng

pdf bib

Combining Natural and Artificial Examples to Improve Implicit Discourse Relation Identification
Chloé Braud | Pascal Denis

pdf bib

Reinforcement Learning of Cooperative Persuasive Dialogue Policies using Framing
Takuya Hiraoka | Graham Neubig | Sakriani Sakti | Tomoki Toda | Satoshi Nakamura

pdf bib

Towards multimodal modeling of physicians’ diagnostic confidence and self-awareness using medical narratives
Joseph Bullard | Cecilia Ovesdotter Alm | Qi Yu | Pengcheng Shi | Anne Haake

pdf bib

Towards Semantic Validation of a Derivational Lexicon
Britta Zeller | Sebastian Padó | Jan Šnajder

pdf bib

Detecting Learner Errors in the Choice of Content Words Using Compositional Distributional Semantics
Ekaterina Kochmar | Ted Briscoe

pdf bib

A Novel Distributional Approach to Multilingual Conceptual Metaphor Recognition
Michael Mohler | Bryan Rink | David Bracewell | Marc Tomlinson

pdf bib

Part of Speech Tagging for French Social Media Data
Farhad Nooralahzadeh | Caroline Brun | Claude Roux

pdf bib

Morphological Analysis for Japanese Noisy Text based on Character-level and Word-level Normalization
Itsumi Saito | Kugatsu Sadamitsu | Hisako Asano | Yoshihiro Matsuo

pdf bib

Adapting taggers to Twitter with not-so-distant supervision
Barbara Plank | Dirk Hovy | Ryan McDonald | Anders Søgaard

pdf bib

Interpolated Dirichlet Class Language Model for Speech Recognition Incorporating Long-distance N-grams
Md. Akmal Haidar | Douglas O’Shaughnessy

pdf bib

Situated Incremental Natural Language Understanding using a Multimodal, Linguistically-driven Update Model
Casey Kennington | Spyros Kousidis | David Schlangen

pdf bib

Quality Estimation for Automatic Speech Recognition
Matteo Negri | Marco Turchi | José G. C. de Souza | Daniele Falavigna

pdf bib

A Generic Anaphora Resolution Engine for Indian Languages
Sobha Lalitha Devi | Vijay Sundar Ram | Pattabhi RK Rao

pdf bib

Converting Phrase Structures to Dependency Structures in Sanskrit
Pawan Goyal | Amba Kulkarni

pdf bib

Uncertainty Detection in Hungarian Texts
Veronika Vincze

pdf bib

Rediscovering Annotation Projection for Cross-Lingual Parser Induction
Jörg Tiedemann

pdf bib

Synchronous Constituent Context Model for Inducing Bilingual Synchronous Structures
Xiangyu Duan | Min Zhang | Qiaoming Zhu

pdf bib

Syntactic Parsing and Compound Recognition via Dual Decomposition: Application to French
Joseph Le Roux | Antoine Rozenknop | Matthieu Constant

pdf bib

Learning the Taxonomy of Function Words for Parsing
Dongchen Li | Xiantao Zhang | Dingsheng Luo | Xihong Wu

pdf bib

A Neural Reordering Model for Phrase-based Translation
Peng Li | Yang Liu | Maosong Sun | Tatsuya Izuha | Dakun Zhang

pdf bib

Recurrent Neural Network-based Tuple Sequence Model for Machine Translation
Youzheng Wu | Taro Watanabe | Chiori Hori

pdf bib

Class-Based Language Modeling for Translating into Morphologically Rich Languages
Arianna Bisazza | Christof Monz

pdf bib

Latent Domain Translation Models in Mix-of-Domains Haystack
Hoang Cuong | Khalil Sima’an

pdf bib

Language Family Relationship Preserved in Non-native English
Ryo Nagata

pdf bib

pdf bib

Exploring Syntactic Features for Native Language Identification: A Variationist Perspective on Feature Encoding and Ensemble Optimization
Serhiy Bykh | Detmar Meurers

pdf bib

Applying automatically parsed corpora to the study of language variation
Jelke Bloem | Arjen Versloot | Fred Weerman

pdf bib

Empirical analysis of exploiting review helpfulness for extractive summarization of online reviews
Wenting Xiong | Diane Litman

pdf bib

Lexico-syntactic text simplification and compression with typed dependencies
Mandya Angrosh | Tadashi Nomoto | Advaith Siddharthan

pdf bib

Learning when to point: A data-driven approach
Albert Gatt | Patrizia Paggio

pdf bib

Generating Acrostics via Paraphrasing and Heuristic Search
Benno Stein | Matthias Hagen | Christof Bräutigam

pdf bib

Does a Computational Linguist have to be a Linguist?
Martin Kay

pdf bib

pdf bib

pdf bib

Quality Estimation of English-French Machine Translation: A Detailed Study of the Role of Syntax
Rasoul Kaljahi | Jennifer Foster | Johann Roturier | Raphael Rubino

pdf bib

Effective Incorporation of Source Syntax into Hierarchical Phrase-based Translation
Tong Xiao | Adrià de Gispert | Jingbo Zhu | Bill Byrne

pdf bib

BEL: Bagging for Entity Linking
Zhe Zuo | Gjergji Kasneci | Toni Gruetze | Felix Naumann

pdf bib

Exploratory Relation Extraction in Large Text Corpora
Alan Akbik | Thilo Michael | Christoph Boden

pdf bib

An Analysis of Causality between Events and its Relation to Temporal Information
Paramita Mirza | Sara Tonelli

pdf bib

Exploring Fine-grained Entity Type Constraints for Distantly Supervised Relation Extraction
Yang Liu | Kang Liu | Liheng Xu | Jun Zhao

pdf bib

Using Collections of Human Language Intuitions to Measure Corpus Representativeness
Reinhard Rapp

pdf bib

Limited memory incremental coreference resolution
Kellie Webster | James R. Curran

pdf bib

Left-corner Transitions on Dependency Parsing
Hiroshi Noji | Yusuke Miyao

pdf bib

Data-driven Measurement of Child Language Development with Simple Syntactic Templates
Shannon Lubetich | Kenji Sagae

pdf bib

Employing Event Inference to Improve Semi-Supervised Chinese Event Extraction
Peifeng Li | Qiaoming Zhu | Guodong Zhou

pdf bib

Supervised Ranking of Co-occurrence Profiles for Acquisition of Continuous Lexical Attributes
Julian Brooke | Graeme Hirst

pdf bib

Unsupervised extraction of semantic relations using discourse cues
Juliette Conrath | Stergos Afantenos | Nicholas Asher | Philippe Muller

pdf bib

HARPY: Hypernyms and Alignment of Relational Paraphrases
Adam Grycner | Gerhard Weikum

pdf bib

Limitations of MT Quality Estimation Supervised Systems: The Tails Prediction Problem
Erwan Moreau | Carl Vogel

pdf bib

Augment Dependency-to-String Translation with Fixed and Floating Structures
Jun Xie | Jinan Xu | Qun Liu

pdf bib

Soft Dependency Matching for Hierarchical Phrase-based Machine Translation
Hailong Cao | Dongdong Zhang | Ming Zhou | Tiejun Zhao

pdf bib

Using Spreading Activation to Evaluate and Improve Ontologies
Rónan Mac an tSaoir

pdf bib

Learning to Distinguish Hypernyms and Co-Hyponyms
Julie Weeds | Daoud Clarke | Jeremy Reffin | David Weir | Bill Keller

pdf bib

“One Entity per Discourse” and “One Entity per Collocation” Improve Named-Entity Disambiguation
Ander Barrena | Eneko Agirre | Bernardo Cabaleiro | Anselmo Peñas | Aitor Soroa

pdf bib

Comparable Study of Event Extraction in Newswire and Biomedical Domains
Makoto Miwa | Paul Thompson | Ioannis Korkontzelos | Sophia Ananiadou

pdf bib

A Probabilistic Co-Bootstrapping Method for Entity Set Expansion
Bei Shi | Zhenzhong Zhang | Le Sun | Xianpei Han

pdf bib

Separating Brands from Types: an Investigation of Different Features for the Food Domain
Michael Wiegand | Dietrich Klakow

pdf bib

Unsupervised Instance-Based Part of Speech Induction Using Probable Substitutes
Deniz Yuret | Mehmet Ali Yatbaz | Enis Sert

pdf bib

Solving Substitution Ciphers with Combined Language Models
Bradley Hauer | Ryan Hayward | Grzegorz Kondrak

pdf bib

Unsupervised Word Segmentation in Context
Gabriel Synnaeve | Isabelle Dautriche | Benjamin Börschinger | Mark Johnson | Emmanuel Dupoux

pdf bib

Relation Classification via Convolutional Deep Neural Network
Daojian Zeng | Kang Liu | Siwei Lai | Guangyou Zhou | Jun Zhao

pdf bib

A context-based model for Sentiment Analysis in Twitter
Andrea Vanzo | Danilo Croce | Roberto Basili