The increasing capability of large language models (LLMs) to generate synthetic content has heightened concerns about their misuse, driving the development of Machine-Generated Text (MGT) detection models. However, these detectors face significant challenges due to the lack of high-quality synthetic datasets for training. To address this issue, we propose SPADE, a structured framework for detecting synthetic dialogues using prompt-based adversarial samples. Our proposed methods yield 14 new dialogue datasets, which we benchmark against eight MGT detection models. The results demonstrate improved generalization performance when utilizing a mixed dataset produced by proposed augmentation frameworks, offering a practical approach to enhancing LLM application security. Considering that real-world agents lack knowledge of future opponent utterances, we simulate online dialogue detection and examine the relationship between chat history length and detection accuracy. Our open-source datasets can be downloaded.