“本文介绍了我们在第二十四届中国计算语言学大会手语数字人翻译质量评测中提交的参赛系统。本次评测任务旨在评测手语数字人将汉语翻译成中国手语方面的自然性和准确性。本文介绍的手语数字人翻译系统首先通过手语翻译算法将汉语文本翻译成手语文本,然后将手语文本对应的手语动作单元运用动作融合算法合成为自然、完整的手语数字人动作,同时借助面部驱动算法将口型、表情等非语言元素自然地融入手语合成中,实现带微表情的和唇形同步的手语数字人。最终,我们在官方手语数字人翻译质量的人工评测集上取得了3.513的综合评分,获得了该任务第一名的成绩。”