Guy Maduel


2025

We assess the capabilities of large language models on tasks involving Buddhist texts written in Sanskrit and Classical Tibetan—two typologically distinct, low-resource historical languages. To this end, we introduce DharmaBench, a benchmark suite comprising 13 classification and detection tasks grounded in Buddhist textual traditions: six in Sanskrit and seven in Tibetan, with four shared across both. The tasks are curated from scratch, tailored to the linguistic and cultural characteristics of each language. We evaluate a range of models, from proprietary systems like GPT-4o to smaller, domain-specific open-weight models, analyzing their performance across tasks and languages. All datasets and code are publicly released, under the CC-BY-4 License and the Apache-2.0 License respectively, to support research on historical language processing and the development of culturally inclusive NLP systems.

2024

We introduce DiaSet, a novel dataset of dialectical Arabic speech, manually transcribed and annotated for two specific downstream tasks: sentiment analysis and named entity recognition. The dataset encapsulates the Palestine dialect, predominantly spoken in Palestine, Israel, and Jordan. Our dataset incorporates authentic conversations between YouTube influencers and their respective guests. Furthermore, we have enriched the dataset with simulated conversations initiated by inviting participants from various locales within the said regions. The participants were encouraged to engage in dialogues with our interviewer. Overall, DiaSet consists of 644.8K tokens and 23.2K annotated instances. Uniform writing standards were upheld during the transcription process. Additionally, we established baseline models by leveraging some of the pre-existing Arabic BERT language models, showcasing the potential applications and efficiencies of our dataset. We make DiaSet publicly available for further research.