This survey of the situation regarding the R&D of machine translation in China concentrates on how the design and application of MT systems could be on the shadow of the characteristics of Chinese Language. After a brief historical overview and the investigation on R&D environment, some technical features are described, including commercialization, Chinese-English language pair and a multi-level transfer in English-Chinese MT systems.