Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation (2010)

Volumes

Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation 16 papers

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation

Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Dekai Wu

Intersecting Hierarchical and Phrase-Based Models of Translation: Formal Aspects and Algorithms
Marc Dymetman | Nicola Cancedda

pdf bib

A Systematic Comparison between Inversion Transduction Grammar and Linear Transduction Grammar for Word Alignment
Markus Saers | Joakim Nivre | Dekai Wu

pdf bib

Source-side Syntactic Reordering Patterns with Functional Words for Improved Phrase-based SMT
Jie Jiang | Jinhua Du | Andy Way

pdf bib

Syntactic Constraints on Phrase Extraction for Phrase-Based Machine Translation
Hailong Cao | Andrew Finch | Eiichiro Sumita

pdf bib

Phrase Based Decoding using a Discriminative Model
Prasanth Kolachina | Sriram Venkatapathy | Srinivas Bangalore | Sudheer Kolachina | Avinesh PVS

pdf bib

Seeding Statistical Machine Translation with Translation Memory Output through Tree-Based Structural Alignment
Ventsislav Zhechev | Josef van Genabith

pdf bib

Semantic vs. Syntactic vs. N-gram Structure for Machine Translation Evaluation
Chi-kiu Lo | Dekai Wu

pdf bib

Arabic morpho-syntactic feature disambiguation in a translation context
Ines Turki Khemakhem | Salma Jamoussi | Abdelmajid Ben Hamadou

pdf bib

A Discriminative Approach for Dependency Based Statistical Machine Translation
Sriram Venkatapathy | Rajeev Sangal | Aravind Joshi | Karthik Gali

pdf bib

Improved Language Modeling for English-Persian Statistical Machine Translation
Mahsa Mohaghegh | Abdolhossein Sarrafzadeh | Tom Moir

pdf bib

Manipuri-English Bidirectional Statistical Machine Translation Systems using Morphology and Dependency Relations
Thoudam Doren Singh | Sivaji Bandyopadhyay

pdf bib

A Discriminative Syntactic Model for Source Permutation via Tree Transduction
Maxim Khalilov | Khalil Sima’an

pdf bib

HMM Word-to-Phrase Alignment with Dependency Constraints
Yanjun Ma | Andy Way

pdf bib

New Parameterizations and Features for PSCFG-Based Machine Translation
Andreas Zollmann | Stephan Vogel

pdf bib

Deep Syntax Language Models and Statistical Machine Translation
Yvette Graham | Josef van Genabith