Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages (2024)

Volumes

Proceedings of the LREC-COLING 2024 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources 46 papers

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the LREC-COLING 2024 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources

pdf bib

Advancing Annotation for Continuous Data in Swiss German Sign Language
Alessia Battisti | Katja Tissi | Sandra Sidler-Miserez | Sarah Ebling

pdf bib

Person Identification from Pose Estimates in Sign Language
Alessia Battisti | Emma van den Bold | Anne Göhring | Franz Holzknecht | Sarah Ebling

pdf bib

Data Integration, Annotation, and Transcription Methods for Sign Language Dialogue with Latency in Videoconferencing
Mayumi Bono | Tomohiro Okada | Victor Skobov | Robert Adam

pdf bib

Evaluating the Alignment of Utterances in the Swedish Sign Language Corpus
Carl Börstell

pdf bib

How to Approach Lexical Variation in Sign Language Corpora
Carl Börstell

pdf bib

Systemic Biases in Sign Language AI Research: A Deaf-Led Call to Reevaluate Research Agendas
Aashaka Desai | Maartje De Meulder | Julie A. Hochgesang | Annemarie Kocab | Alex X. Lu

pdf bib

Evaluating Inter-Annotator Agreement for Non-Manual Markers in Sign Languages
Lyke D. Esselink | Marloes Oomen | Floris Roelofsen

pdf bib

A software editor for the AZVD graphical Sign Language representation system
Michael Filhol | Thomas von Ascheberg

pdf bib

Content Questions in Sign Language – From theory to language description via corpus, experiments, and fieldwork
Robert Gavrilescu | Carlo Geraci | Johanna Mesch

Enhancing Syllabic Component Classification in Japanese Sign Language by Pre-training on Non-Japanese Sign Language Data
Jundai Inoue | Makoto Miwa | Yutaka Sasaki | Daisuke Hara

pdf bib

Building Your Query Step by Step: A Query Wizard for the MY DGS – ANNIS Portal of the DGS Corpus
Amy Isard

pdf bib

Investigating Motion History Images and Convolutional Neural Networks for Isolated Irish Sign Language Fingerspelling Recognition
Sarmad Khan | Irene Murtagh | Simon D. McLoughlin

pdf bib

Shedding Light on the Underexplored: Tackling the Minor Sign Language Research Topics
Jung-Ho Kim | Changyong Ko | Mathew Huerta-Enochian | Seung Yong Ko

pdf bib

Headshakes in NGT: Relation between Phonetic Properties & Linguistic Functions
Vadim Kimmelman | Marloes Oomen | Roland Pfau

pdf bib

Nonmanual Marking of Questions in Balinese Homesign Interactions: a Computer-Vision Assisted Analysis
Vadim Kimmelman | Ari Price | Josefina Safar | Connie de Vos | Jan Bulla

Annotation of LSF subtitled videos without a pre-existing dictionary
Julie Lascar | Michèle Gouiffès | Annelies Braffort | Claire Danet

pdf bib

Capturing Motion: Using Radar to Build Better Sign Language Corpora
Evie Malaia | Joshua Borneman | Sevgi Gurbuz

pdf bib

Exploring Latent Sign Language Representations with Isolated Signs, Sentences and In-the-Wild Data
Fredrik Malmberg | Anna Klezovich | Johanna Mesch | Jonas Beskow

pdf bib

Quantitative Analysis of Hand Locations in both Sign Language and Non-linguistic Gesture Videos
Niels Martínez-Guevara | Arturo Curiel

pdf bib

Formal Representation of Interrogation in French Sign Language
Emmanuella Martinod | Michael Filhol

pdf bib

Multilingual Synthesis of Depictions through Structured Descriptions of Sign: An Initial Case Study
John McDonald | Eleni Efthimiou | Stavroula-Evita Fotinea | Rosalee Wolfe

pdf bib

Swedish Sign Language Resources from a User’s Perspective
Johanna Mesch | Thomas Björkstrand | Eira Balkstam | Patrick Hansson | Nikolaus Riemer Kankkonen

pdf bib

Sign Language Translation with Gloss Pair Encoding
Taro Miyazaki | Sihan Tan | Tsubasa Uchida | Hiroyuki Kaneko

pdf bib

SignCollect: A ‘Touchless’ Pipeline for Constructing Large-scale Sign Language Repositories
Gomèr Otterspeer | Ulrika Klomp | Floris Roelofsen

pdf bib

pdf bib

pdf bib

3D-LEX v1.0 – 3D Lexicons for American Sign Language and Sign Language of the Netherlands
Oline Ranum | Gomèr Otterspeer | Jari I. Andersen | Robert G. Belleman | Floris Roelofsen

pdf bib

Signbank 2.0 of Sign Languages: Easy to Administer, Easy to Use, Easy to Share
Ronice Muller de Quadros | Christian Rathmann | Peter Zalán Romanek | Francisco Fernandes | Sther Condé

pdf bib

STK LSF: A Motion Capture Dataset in LSF for SignToKids
Clément Reverdy | Sylvie Gibet | Thibaut Le Naour

pdf bib

Preprocessing Mediapipe Keypoints with Keypoint Reconstruction and Anchors for Isolated Sign Language Recognition
Kyunggeun Roh | Huije Lee | Eui Jun Hwang | Sukmin Cho | Jong C. Park

pdf bib

Decoding Sign Languages: The SL-FE Framework for Phonological Analysis and Automated Annotation
Karahan Şahin | Kadir Gökgöz

pdf bib

pdf bib

Facial Expressions for Sign Language Synthesis using FACSHuman and AZee
Paritosh Sharma | Camille Challant | Michael Filhol

pdf bib

Eye Blink Detection in Sign Language Data Using CNNs and Rule-Based Methods
Margaux Susman | Vadim Kimmelman

pdf bib

SEDA: Simple and Effective Data Augmentation for Sign Language Understanding
Sihan Tan | Taro Miyazaki | Katsutoshi Itoyama | Kazuhiro Nakadai

pdf bib

HamNoSys-based Motion Editing Method for Sign Language
Tsubasa Uchida | Taro Miyazaki | Hiroyuki Kaneko

pdf bib

SignaMed: a Cooperative Bilingual LSE-Spanish Dictionary in the Healthcare Domain
Manuel Vázquez-Enríquez | José Luis Alba-Castro | Ania Pérez-Pérez | Carmen Cabeza-Pereiro | Laura Docío-Fernández

pdf bib

Diffusion Models for Sign Language Video Anonymization
Zhaoyang Xia | Yang Zhou | Ligong Han | Carol Neidle | Dimitris N. Metaxas

pdf bib

A Multimodal Spatio-Temporal GCN Model with Enhancements for Isolated Sign Recognition
Yang Zhou | Zhaoyang Xia | Yuxiao Chen | Carol Neidle | Dimitris N. Metaxas