Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (2022)

Volumes

Proceedings of the 36th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation 95 papers

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 36th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

Proceedings of the 36th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation
Shirley Dita | Arlene Trillanes | Rochelle Irene Lucas

pdf bib

Integrating Label Attention into CRF-based Vietnamese Constituency Parser
Duy Vu-Tran | Phu-Thinh Pham | Duc Do | An-Vinh Luong | Dien Dinh

pdf bib

Question-Answer Pairing from IM Conversations via Message Merging and Reply-to Prediction
Thamolwan Poopradubsil | Chia-Hui Chang

pdf bib

The Representation of Discontinuity and the Correspondence Principle
Ratna Nirupama | Prakash Mondal

pdf bib

Analysis of Well-being in Some Visayan Languages
Randolph Catungal

pdf bib

The Information Packaging of the Do-Constructions in Chinese, Russian, and Czech
Kawai Chui | Hsiang-Lin Yeh | Shih-Hui Lin

pdf bib

Exploring metaphorical polysemy with Multiple Correspondence analysis: A corpus-based study on the predicative hei ‘black’ in Chinese
Jinmeng Dou | Meichun Liu

pdf bib

Sentiment Analysis in Code-Mixed Vietnamese-English Sentence-level Hotel Reviews
Thin Dang Van | Hao Duong Ngoc | Ngan Nguyen Luu-Thuy

pdf bib

A Contrastive Corpus-based Analysis of Rhetoric in Asian, American, and European Low-Cost Carriers’ Slogans
Ramsey Ferrer

pdf bib

Cross-strait Variations on Two Near-synonymous Loanwords xie2shang1 and tan2pan4: A Corpus-based Comparative Study
Yueyue Huang | Chu-Ren Huang

pdf bib

How syntactic analysis influences the calculation of mean dependency distance: Evidence from the enhanced dependency representation
Tsy Yih | Jianwei Yan | Haitao Liu

pdf bib

Chat-log Disentanglement via Same-Thread Classification and Direct-Reply Prediction
Chia-Hui Chang | Zhi-Xian Liu | Thamolwan Poopradubsil | Yu-Ching Liao | Yu-Hao Wu

pdf bib

pdf bib

Improving Automatic Evaluation of Acceptability Based on Language Models with a Coarse Sentence Representation
Vijay Daultani | Naoaki Okazaki

pdf bib

Text Classification Using a Graph Based on Relationships Between Documents
Hiromu Nakajima | Minoru Sasaki

pdf bib

Speaker Identification of Quotes in Japanese Novels based on Gender Classification Model by BERT
Yuki Zenimoto | Takehito Utsuro

pdf bib

Developing and Evaluating a Dataset for How-to Tip Machine Reading at Scale
Fuzhu Zhu | Shuting Bai | Tingxuan Li | Takehito Utsuro

pdf bib

Incorporating Linguistic Knowledge for Abstractive Multi-document Summarization
Congbo Ma | Wei Emma Zhang | Hu Wang | Shubham Gupta | Mingyu Guo

pdf bib

VART: Vocabulary Adapted BERT Model for Multi-label Document Classification
Zhongguang Zheng | Lu Fang | Yiling Cao

pdf bib

Are Emoji, Sentiment, and Emotion Friends? A Multi-task Learning for Emoji, Sentiment, and Emotion Analysis
Gopendra Vikram Singh | Dushyant Singh Chauhan | Mauajama Firdaus | Asif Ekbal | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib

Annotation and Multi-modal Methods for Quality Assessment of Multi-party Discussion
Tsukasa Shiota | Kazutaka Shimada

pdf bib

Impact of Distance Measures on Urdu Document Clustering
Zarmeen Nasim | Sajjad Haider

pdf bib

Zero-shot and few-shot approaches for tokenization, tagging, and dependency parsing of Tagalog text
Angelina Aquino | Franz de Leon

pdf bib

Syntactic Analysis of Particle -kah in Malay Polar Questions
Serena Pik Wun Jong | Lawrence Yam Leung Cheung

pdf bib

A distinctive collexeme analysis of near-synonym constructions “ying-dang/ying-gai + verb”
Zhuo Zhang | Meichun Liu | Dingxuan Zhou

pdf bib

A Critical Discourse Analysis of Philippine Political Advertising
Heherson Valdez | Jayson Mark Colcol

pdf bib

Morphological Paradigm of Nouns and Verbs: Meaning and Functions in Bisakol, a Philippine-type language
Ana Cristina Fortes

pdf bib

Can the Translation Memory Principle Benefit Neural Machine Translation? A Series of Extensive Experiments with Input Sentence Annotation
Yaling Wang | Yves Lepage

pdf bib

To Post or Not to Post: Exploring Students’ Writing Strategies in a COVID-stricken Classroom
Jennifier Diamante | Romualdo Mabuan | Emmalyn Venturillo

pdf bib

Voices in Cyberspace: A Move-Step Analysis of Politics-centered Online News Editorials
Melojie Lauron | Yva Dy

pdf bib

Probable Human Knowledge Elicitation for Efficient Human-in-the-Loop Text Classification without Any Label-Related Data
Osamu Saisho

pdf bib

SMTCE: A Social Media Text Classification Evaluation Benchmark and BERTology Models for Vietnamese
Luan Thanh Nguyen | Kiet Van Nguyen | Ngan Luu-Thuy Nguyen

pdf bib

Word Formation Processes in Masbatenyo
Romualdo Mabuan | Shirley Dita | Michael Tanangkingsing

pdf bib

Arabic Named Entity Recognition Using Variant Deep Neural Network Architectures and Combinatorial Feature Embedding Based on CNN, LSTM and BERT
Manel Affi | Chiraz Latiri

pdf bib

Reputation Analysis Using Key Phrases and Sentiment Scores Extracted from Reviews
Yipu Huang | Minoru Sasaki | Kanako Komiya

pdf bib

Perceptual Overlap in Classification of L2 Vowels: Australian English Vowels Perceived by Experienced Mandarin Listeners
Yizhou Wang | Rikke L. Bundgaard-Nielsen | Brett J. Baker | Olga Maxwell

pdf bib

Sinhala Sentence Embedding: A Two-Tiered Structure for Low-Resource Languages
Gihan Weeraprameshwara | Vihanga Jayawickrama | Nisansa de Silva | Yudhanjaya Wijeratne

pdf bib

V-collocates with will and be going to: A Corpus-based Analysis
Jarry Chia-Wei Chuang

pdf bib

Empirical Evaluation of Language Agnostic Filtering of Parallel Data for Low Resource Languages
Praveen Dakwale | Talaat Khalil | Brandon Denis

pdf bib

Construction of Japanese BERT with Fixed Token Embeddings
Arata Suganami | Hiroyuki Shinnou

pdf bib

Crosslinguistic Influence on VOT Spectrum: A comparative study on English, Mandarin and Min
Jarry Chia-Wei Chuang

pdf bib

A Study of Re-generating Sentences Given Similar Sentences that Cover Them on the Level of Form and Meaning
Hsuan-Wei Lo | Yifei Zhou | Rashel Fam | Yves Lepage

pdf bib

Vocabulary expansion of compound words for domain adaptation of BERT
Hirotaka Tanaka | Hiroyuki Shinnou

pdf bib

A comparison of the validity of measurement methods of the general English proficiency by dictation and read-aloud performance
Katsunori Kotani | Takehiko Yoshimi

pdf bib

Curve-fitting of frequency distributions of dependency distances in a multi-lingual parallel corpus
Masanori Oya

pdf bib

Measuring public opinion on the import of US pork in Taiwan
Yu-Lun Huang | Yu-Yun Chang | Jyi-Shane Liu | Chang-Yi Lin

pdf bib

Synthesis and Evaluation of a Domain-specific Large Data Set for Dungeons & Dragons
Akila Peiris | Nisansa de Silva

pdf bib

From Frying to Speculating: Google Ngram evidence to the meaning development of ‘?’ in Mandarin Chinese
Jing Chen | Chu-Ren Huang

pdf bib

A Model-Theoretic Formalization of Natural Language Inference Using Neural Network and Tableau Method
Ayahito Saji | Yoshihide Kato | Shigeki Matsubara

pdf bib

Word Sense Disambiguation of Corpus of Historical Japanese Using Japanese BERT Trained with Contemporary Texts
Kanako Komiya | Nagi Oki | Masayuki Asahara

pdf bib

Gain-framed Buying or Loss-framed Selling? The Analysis of Near Synonyms in Mandarin in Prospect Theory
Xin Luo | Chu-Ren Huang

pdf bib

GPT-2 Contextual Data Augmentation for Word Sense Disambiguation
Rakia Saidi | Fethi Jarray | Jeongwoo Jay Kang | Didier Schwab

pdf bib

Theorizing on Meaning-Making in Classroom Interaction Using “Critical Presuppositions-To-Theory” (C-PRETTY) Research
Janeson Miranda | Rempson Gipaya

pdf bib

Taste of Wine or “Taste” of a Person: (Synesthetic) Metaphors in Wine Reviews
Yin Zhong | Wing Sum Tse

pdf bib

Contextual-Boosted Deep Neural Collaborative Filtering Approach for Arabic Textual Documents Recommendation
Ons Meddeb | Mohsen Maraoui | Mounir Zrigui

pdf bib

pdf bib

How Does Structure Affect Surface Rule Application?: Accent and Verbal Morphology in Japanese Deverbal (Noun) Compounds
Yu Tomita

pdf bib

pdf bib

pdf bib

A Graph-Based Approach Leveraging Posts and Reactions for Detecting Rumors on Online Social Media
Asimul Haque | Muhammad Abulaish

pdf bib

Siamese AraBERT-LSTM Model based Approach for Arabic Paraphrase Detection
Adnen Mahmoud | Mounir Zrigui

pdf bib

HMIST: Hierarchical Multilingual Isometric Speech Translation using Multi-Task Learning Framework and it’s influence on Automatic Dubbing
Nidhir Bhavsar | Aakash Bhatnagar | Muskaan Singh

pdf bib

Bio-Medical Multi-label Scientific Literature Classification using LWAN and Dual-attention module
Deepanshu Khanna | Aakash Bhatnagar | Nidhir Bhavsar | Muskaan Singh | Petr Motlicek

pdf bib

An Empirical Comparison of off-the-shelve Semantic Similarity methods for down-streaming Meeting Similarity
Aditya Upadhyay | Aakash Bhatnagar | Nidhir Bhavsar | Muskaan Singh

pdf bib

An End-to-End Multilingual System for Automatic Minuting of Multi-Party Dialogues
Aakash Bhatnagar | Nidhir Bhavsar | Muskaan Singh | Petr Motlicek

pdf bib

Law Retrieval with Supervised Contrastive Learning Using the Hierarchical Structure of Law
Jungmin Choi | Ukyo Honda | Taro Watanabe | Hiroki Ouchi | Kentaro Inui

pdf bib

Approaching Neural Chinese Word Segmentation as a Low-Resource Machine Translation Task
Pinzhen Chen | Kenneth Heafield

pdf bib

pdf bib

Syllabified Sequence-to-sequence attention for transliteration
G. Vyshnavi | G. Sridevi | P. Krishna Reddy | M. Ritesh

pdf bib

The Relationship between L2 Grit and Intrinsic Reading Motivation of Filipino Pre-service Teachers in Central Mindanao
Jannie Faye Nacario | King Arman Calingasan | Omar Pendi | Bai Sittie Maguing

pdf bib

Pronunciation of English Words with /th/ Sounds among Senior High School Learners
Jeremiah Saavedra

pdf bib

pdf bib

Gunita: Visualizing the evolution of the Philippines’ languages with a historical Philippine text corpora
Amiel Bornales | Jonn Yuvallos | Courtney Ngo

pdf bib

Multi-Word Verbs in Senior High School Academic Papers: A Corpus-Based Study
Ma. Angelica Gumangan | Shirley Dita

pdf bib

Early writing of a bilingual child: A content analysis of his YouTube video comments
Bernard Barruga

pdf bib

Metalinguistic Corrective Feedback and Students’ Response to Feedback in L2 Writing
Pilar Caparas

pdf bib

Automatic Minuting: A Pipeline Method for Generating Minutes from Multi-Party Meeting Proceedings
Kartik Shinde | Tirthankar Ghosal | Muskaan Singh | Ondrej Bojar

pdf bib

Vanilla Recurrent Neural Networks for Interpretable Semantic Textual Similarity
Piotr Andruszkiewicz | Barbara Rychalska

pdf bib

Filipino Undergraduates’ Perceptions of Translanguaging in a Linguistically Diverse Context
King Arman Calingasan | Earl Emunahlyn Joice Erlano | Haina Salik | Abdullaken Sinagandal

pdf bib

Zamboanga Chavacano Verbal Aspects: Superstrate and Substrate Influences in Morphosyntactic Behavior
Abee Eijansantos | Jeric Ventoza | Rochelle Irene Lucas | Ericson Alieto

pdf bib

Philippine English Proficiency of the K12 students: Basis for the improvement of the English Curriculum
Lemuel Fontillas | Sherrilyn Quintos | Cynthia Ronquillo

pdf bib

Verify: Breakthrough accuracy in the Urdu fake news detection using Text classification
Santosh Na | Parkash Na | Toto Na | Dr. Zarmeen Nasim

pdf bib

Extractive Text Summarization with Latent Topics using Heterogeneous Graph Neural Network
Tuan Anh Phan | Ngoc Dung Nguyen | Khac-Hoai Nam Bui

pdf bib

Tweet Review Mining focusing on Celebrities by Machine Reading Comprehension based on BERT
Yuta Nozaki | Kotoe Sugawara | Yuki Zenimoto | Takehito Utsuro

pdf bib

Aspect-based Sentiment Analysis for Vietnamese Reviews about Beauty Product on E-commerce Websites
Quang-Linh Tran | Phan Thanh Dat Le | Trong-Hop Do

pdf bib

Intent Detection and Slot Filling from Dependency Parsing Perspective: A Case Study in Vietnamese
Phu-Thinh Pham | Duy Vu-Tran | Duc Do | An-Vinh Luong | Dien Dinh

pdf bib

Annotating Entity and Causal Relationships on Japanese Vehicle Recall Information
Hsuan-Yu Kuo | Youmi Ma | Naoaki Okazaki

pdf bib

A Deep Learning based Framework for Image Paragraph Generation in Hindi
Santosh Kumar Mishra | Sushant Sinha | Sriparna Saha | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib

UIT-ViCoV19QA: A Dataset for COVID-19 Community-based Question Answering on Vietnamese Language
Triet Thai | Ngan Chu Thao-Ha | Anh Vo | Son Luu

pdf bib

Vowel sequences in Old Japanese: from a corpus-based approach
Chihkai Lin

pdf bib

Effectiveness Analysis of Word Sense Disambiguation Using Example of Word Senses from WordNet
Hiroshi Sekiya | Minoru Sasaki

pdf bib

Effective Use of Japanese Dictionary Definition Sentences in Learning Hierarchical Embedding of Dictionaries
Yuki Ishii | Minoru Sasaki

pdf bib

Bi-directional Cross-Attention Network on Vietnamese Visual Question Answering
Duy-Minh Nguyen-Tran | Tung Le | Minh Le Nguyen | Huy Tien Nguyen

pdf bib

The Development and Assessment of Pattern Matching Algorithms Used by ZEE: A Filipino Sign Language (FSL) Dictionary and English-Learning App
Maria Doinique Daculan | Asherrie Jaye Tan

pdf bib

Hate speech detection: a comparison of mono and multilingual transformer model with cross-language evaluation
Koyel Ghosh | Dr. Apurbalal Senapati