Workshop on Asian Language Resources (2013)

Proceedings of the 11th Workshop on Asian Language Resources
Pushpak Bhattacharyya | Key-Sun Choi

EVBCorpus - A Multi-Layer English-Vietnamese Bilingual Corpus for Studying Tasks in Comparative Linguistics
Quoc Hung Ngo | Werner Winiwarter | Bartholomäus Wloka

Building the Chinese Open Wordnet (COW): Starting from Core Synsets
Shan Wang | Francis Bond

Detecting Missing Annotation Disagreement using Eye Gaze Information
Koh Mitsuda | Ryu Iida | Takenobu Tokunaga

Valence alternations and marking structures in a HPSG grammar for Mandarin Chinese
Janna Lipenkova

Event and Event Actor Alignment in Phrase Based Statistical Machine Translation
Anup Kolya | Santanu Pal | Asif Ekbal | Sivaji Bandyopadhyay

Sentiment Analysis of Hindi Reviews based on Negation and Discourse Relation
Namita Mittal | Basant Agarwal | Garvit Chouhan | Nitin Bania | Prateek Pareek

Annotating Legitimate Disagreement in Corpus Construction
Billy T.M. Wong | Sophia Y.M. Lee

A Hybrid Statistical Approach for Named Entity Recognition for Malayalam Language
Jisha P Jayan | Rajeev R R | Elizabeth Sherly

Designing a Generic Scheme for Etymological Annotation: a New Type of Language Corpora Annotation
Niladri Sekhar Dash | Mazhar Mehdi Hussain

UNL-ization of Punjabi with IAN
Vaibhav Agarwal | Parteek Kumar