# 蝙蝠侠：开战时刻

#### 百科名片

电影海报

《蝙蝠侠：侠影之谜》是一部由克里斯托弗·诺兰执导的超级英雄电影，于2005年上映，该片距上一部《蝙蝠侠与罗宾》已有8年之遥，该片不仅是克里斯托弗·诺兰的成名之作，他让克里斯托弗·诺兰的加入成为电影《蝙蝠侠：侠影之谜》最让人惊喜的部分。这个风格奇特、个性十足的导演与本属黑暗的蝙蝠侠一拍即合。35位影评人86%的认同率，这部电影所得的评分超过了横扫全球票房的《星战前传3：西斯的复仇》。所以看这部电影的时候，保持冷静几乎是不可能的任务。

中文名： | 蝙蝠侠：开战时刻
外文名： | Batman Begins
其它译名： | 蝙蝠侠：侠影之谜/蝙蝠侠：诞生/
出品时间： | 2005年
出品公司： | 华纳兄弟
制片地区： | 美国
导演： | 克里斯托弗·诺兰
编剧： | 克里斯托弗·诺兰、大卫·S·高耶
制片人： | 查尔斯·罗文
类型： | 动作，奇幻，冒险，犯罪
主演： | 克里斯蒂安·贝尔，凯蒂·赫尔姆斯，利亚姆·尼森，迈克尔·凯恩
片长： | 140min
上映时间： | 2005年6月17日
分级： | Rated PG-13
对白语言： | 英语、汉语普通话、乌尔都语
色彩： | 彩色
imdb编码： | tt0372784
Imdb评分： | 8.3/10
幅面： | 35毫米胶片变形宽银幕
制作成本： | 150,000,000 (estimated)
混音： | 杜比数码环绕声DTS SDDS
摄影机： | Panavision Cameras and Lenses

目录

  电影剧情
  演职员表
  1. 演员表
  2. 职员表
  3. 国内公映译制名单
  精彩对白
  影片花絮
  影片评价
  影片制作
  1. 幕后制作
  2. 制作发行
  上映日期
  展开

## 电影剧情

一个人该如何改变世界？
这是布鲁斯韦恩（克里斯蒂安贝尔饰）在亲眼目睹他的父母在高谭市街头被歹徒开枪打死后一直萦绕在脑海的问题，这起不幸的悲剧也改变了他的一生。
他想要继承他的父母为社会无私的奉献精神，但是他受到罪恶感及满腔怒火的痛苦煎熬，一心想要为他的父母报仇，但是这位年轻的亿万富翁对社会正义感到彻底失望，于是决定离开高谭市，隐姓埋名、环游世界，寻找打击犯罪最犀利的方法，让世上穷凶极恶的坏蛋闻之丧胆。
他在世界各地到处游荡，为了了解罪犯的心理，于是决定自己也亲自犯罪，但是却被逮捕入狱。他在狱中遇到一个名为杜卡（连姆尼森饰）的神秘人物，他成为布鲁斯的师父，传授他一身高强的武艺以及坚强的意志力，让他拥有打击犯罪消灭邪恶力量的能力。但是他很快就被正邪难分的影武者联盟看上，影武者联盟的头头忍者大师（渡边谦饰）想要邀他加入他们的行列。
布鲁斯重返高谭市后发现这座曾经兴盛的大都会已被横行霸道的罪犯以及贪污腐败的官僚控制，而他原来充满为社会奉献及服务的精神的家族事业韦恩企业，现在却被现任的执行长厄尔（鲁格豪尔饰）掌控，成为一个唯利是图的大财团。
这时布鲁斯的儿时好友瑞秋道斯（凯蒂荷姆丝饰）现在则是高谭市地检署的助理检察官，由于黑帮老大卡曼费康尼（汤姆威金生饰）收买了高谭市的高官政要，她一直无法起诉最凶狠的罪犯。而该市的精神科医师克莱恩医师（西利安墨菲饰）也为黑帮老大费康尼的打手以精神异常为由脱罪。
布鲁斯韦恩藉由忠心耿耿的老管家阿福（米高肯恩饰）、正义警官戈登（盖瑞欧德曼饰）以及他在韦恩企业的盟友卢修福克斯（摩根费里曼饰）的协助下，成为打击犯罪的化身蝙蝠侠：一个戴着面具的正义使者，使用惊人的身手、高超的智慧和高科技武器，对抗威胁要摧毁高谭市的邪恶力量。

## 演职员表

### 演员表

角色 | 演员 | 配音 | 备注
--- | --- | --- | ---
布鲁斯·韦恩/Bruce Wayne | 克里斯蒂安·贝尔 | 翟巍 | 蝙蝠侠
阿尔弗雷德/Alfred | 迈克尔·凯恩 | 乔榛 | 老管家
瑞秋·道斯/Rachel Dawes | 凯蒂·霍尔姆斯 | 詹佳 | 儿时好友
吉姆·戈登/Jim Gordon | 加里·奥德曼 | 海帆 | 正义警官
亨利·杜卡/Henri Ducard | 连姆·尼森 | 刘风 | 忍者大师
乔纳森·克莱恩/Dr. Jonathan Crane | 希里安·墨菲 | 吴磊 | 稻草人
卡曼·费康尼/Carmine Falcone | 汤姆·威尔金森 | 王肖兵 | 黑帮老大
卢修斯·福克斯/Lucius Fox | 摩根·弗里曼 | 胡平智 | ----
Ra's Al Ghul | 渡边谦 | 陈兆雄 | ----
Earle | 鲁特格尔·哈尔 | 桂楠 | ----
Thomas Wayne | 莱纳斯·罗彻 | 海帆 | 布鲁斯父亲
Bruce Wayne - age8 | 加斯·刘易斯 | ---- | ----
Joe Chill | 理查德·布雷克 | ---- | ----
Homeless Man(as Rade Sherbedgia) | 拉德·舍博德兹加 | ---- | ----
Rachel Dawes - age8 | 艾玛·洛克哈特 | ---- | ----
Gotham Society Dame | 亚历山德拉·巴斯蒂杜 | ---- | ----
Uniformed Policeman#2 | 安德鲁·普利文 | ---- | ----
Flass | Mark Boone Junior | ---- | ----
Finch | Larry Holden | ---- | ----
Judge Faden | Gerard Murphy | ---- | ----
Loeb | Colin McFarlane | ---- | ----
Martha Wayne | Sara Stewart | ---- | ----
Jessica | Christine Adams | ---- | ----
Blonde Female Reporter/Assassin | Catherine Porter | ---- | ----
Fredericks | John Nolan | ---- | ----
Courthouse Reporter#1 (as Karen David) | Karen Shenaz David . | ---- | ----
Courthouse Reporter#2 | Jonathan D. Ellis | ---- | ----
Faden's Limo Driver | Tamer Hassan | ---- | ----
Uniformed Policeman#1 | Ronan Leahy | ---- | ----
Old Asian Prisoner | Vincent Wong | ---- | ----
Bhutanese Prison Guard#1 | Tom Wu | ---- | ----
Bhutanese Prison Guard#2 | Mark Chiu | ---- | ----
Enormous Prisoner | Turbo Kong | ---- | ----
Chinese Police Officer | Stuart Ong | ---- | ----
Chinese Police Officer | Chike Chan | ---- | ----
Himalayan Child | enzin Clive Ball | ---- | ----
Old Himalayan Man | Tenzin Gyurme | ---- | ----
Stocky Chinese Man | Jamie Cho | ---- | ----
Jumpy Thug | David Murray | ---- | ----
Dock Thug#2 | John Kazek | ---- | ----
Dock Thug#3 | Darragh Kelly | ---- | ----
Dock Cop#1 | Joseph Rye | ---- | ----
Dock Cop#2 | Kwaku Ankomah | ---- | ----
Dock Cop#3 | Kwaku Ankomah | ---- | ----
Police Prison Official | Jo Martin | ---- | ----
Wayne Enterprises Executive | Charles Edwards | ---- | ----
Female Restaurant Guest | Lucy Russell | ---- | ----
Male Restaurant Guest(as Tim Deenihan) | Timothy Deenihan | ---- | ----
Maitre D | David Bedella | ---- | ----
Restaurant Blonde#1 | Flavia Masetto | ---- | ----
Restaurant Blonde#2 | Emily Steven-Daly | ---- | ----
Gotham Dock Employee | Martin McDougall | ---- | ----
Arkham Thug#1 (as Noah Lee Margetts) | Noah Margetts | ---- | ----
Arkham Thug#2 (as Noah Lee Margetts) | Joe Hanley | ---- | ----
Arkham Thug#3 (as Noah Lee Margetts) | Karl Sheils | ---- | ----
Arkham Uniformed Policeman | Roger Griffiths | ---- | ----
Arkham Lunatic | Stephen Walters | ---- | ----
Arkham Chase Cop | Richard Laing . | ---- | ----
Gotham Car Cop#3 | Matt Miller | ---- | ----
Captain Simonson | Risteard Cooper | ---- | ----
Older Gotham Water Board Technician | Shane Rimmer | ---- | ----
Younger Gotham Water Board Technician | Jeremy Theobald | ---- | ----
Farmer | Soo Hee Ding | ---- | ----
Monorail Driver(as Con Horgan) | Conn Horgan | ---- | ----
Transit Cop | Phill Curr | ---- | ----
Little Boy | Jack Gleeson | ---- | ----
Narrows Bridge Cop | John Judd | ---- | ----
Mrs. Dawes | Sarah Wateridge | ---- | ----
Basement Club Manager | Charlie Kranz | ---- | ----
Bad Swat Cop#1 | Terry McMahon | ---- | ----
Liquor Store Owner | Cedric Young | ---- | ----
Victor Zsaz | Tim Booth | ---- | ----
Valet | Tom Nolan | ---- | ----
Hazmat Technician | Roger Yuan | ---- | ----
Narrows Teenager#1 | Joe Sargent | ---- | ----
Narrows Resident | Mel Taylor | ---- | ----

$nbsp;默认显示|全部显示

### 职员表

- ▪ 制作人：拉瑞·弗兰科/Larry J. Franco；Benjamin Melniker；Lorne Orleans；查尔斯·罗文/Charles Roven；艾玛·托马斯/Emma Thomas；Cheryl A. Tkach；Michael E. Uslan
- ▪ 导演：克里斯托弗·诺兰/Christopher Nolan
- ▪ 副导演（助理）：Phil Booth;Chris Burgess；Rob Burgess；Simon Downes;Hilbert Hakim；Alex Kaye-Besley;Martin Krauka
- ▪ 编剧：克里斯托弗·诺兰/Christopher Nolan；鲍勃·凯恩/Bob Kane；大卫·/S·高耶 David S. Goyer
- ▪ 摄影：瓦雷·菲斯特/Wally Pfister
- ▪ 剪辑：Lee Smith
- ▪ 选角导演：John Papsidera;Lucinda Syson
- ▪ 艺术指导：内森·克劳利/Nathan Crowley
- ▪ 美术设计：Peter Francis; Paul Kirby；Simon Lamont;Dominic Masters；Alan Tomkins;Su Whitaker；Eggert Ketilsson;David Lee
- ▪ 服装设计：林迪·海明/Lindy Hemming
- ▪ 视觉特效：Tim Baier;Stephane Ceretti；Sean Farrow;Paul J. Franklin；Dan Glass; Rudi Holzapfel；Andrew Morley;Janek Sirrs
- ▪ 布景师：Paki Smith;Simon Wakefield

### 国内公映译制名单

译制导演：胡平智
翻译：顾奇勇
录音：成樱
混合录音：成樱、魏鲁建
主要配音演员：
克里斯蒂·贝安 饰 布鲁斯·韦恩
配音：翟巍
凯蒂·赫尔姆斯 饰 瑞切尔
配音：詹佳
迈克尔·凯恩 饰 阿尔弗雷德
配音：乔榛
利亚姆·尼森 饰 杜卡德
配音：刘风
汤姆·威尔金森 饰 法寇尼
配音：王肖兵
摩根·弗里曼 饰 福克斯
配音：胡平智
加里·奥德曼 饰 戈登
配音：海帆
斯里安·莫菲 饰 克瑞恩医生
配音：吴磊
其他（她）配音演员：
陈兆雄、桂楠、余冠廷 、曾丹、黄莺、丁建华
美国华纳兄弟影片公司出品
美国彩色宽银幕立体声故事片
中国电影集团公司引进
上海电影译制厂译制
上海电影译制厂数码声制作
上海电影技术厂拷贝洗印加工

## 精彩对白

Bruce Wayne: They told me there was nothing out there, nothing to fear. But the night my parents were murdered I caught a glimpse of something. I've looked for it ever since. I went around the world, searched in all the shadows. And there is something out there in the darkness, something terrifying, something that will not stop until it gets revenge... Me.
布鲁斯·韦恩：他们告诉我外面没有什么东西，没有什么害怕的。就在我父母被杀害的那晚，我看见了一些事情。我现在一直在寻找它。我走遍了全世界，寻找完全在阴影中的它。在黑暗中有一些东西，一些令人恐惧的东西，有些事情将不会停止下来除非它遭到报仇...就是我。
--------------------------------------------------------------------------------
The Scarecrow: There is nothing to fear, but fear itself!
稻草人：没有什么可怕的东西，只是吓自己！
--------------------------------------------------------------------------------
Bruce is refusing to demonstrate his commitment to justice by executing a criminal
Ra's Al Ghul: You cannot lead these men unless you are prepared to do what is necessary to defeat evil.
拉斯·厄尔·高福：你不能带领这些人，除非你已经准备好去做什么，那必须是能战胜邪恶的。
Bruce Wayne: And where would I be leading these men?
布鲁斯·韦恩：那么我将把这些人引往哪里？
Ra's Al Ghul: Gotham. As Gotham's favored son you will be ideally placed to strike at the heart of criminality.
拉斯·厄尔·高福：歌潭镇。因为歌潭镇受宠的孩子，将会让你在这个犯罪的中心施以完美的打击。
Bruce Wayne: How?
布鲁斯·韦恩：怎么做？
Ra's Al Ghul: Gotham's time has come. Like Constantinople or Rome before it the city has become a breeding ground for suffering and injustice. It is beyond saving and must be allowed to die. This is the most important function of the League of Shadows. It is one we've performed for centuries. Gotham... must be destroyed.
拉斯·厄尔·高福：歌潭镇的时代已经来临。就像是君士坦丁堡或者罗马一样，在它的城市变成滋生痛苦与邪恶之前。它已经无法挽救必须接受死亡。这是和黑势力斗争的最重要的原则。这是几个世纪以来我们已经做过的。歌潭镇...必须被摧毁。
--------------------------------------------------------------------------------
Bruce Wayne: I won't kill you, but I don't have to save you.
布鲁斯·韦恩：我不会杀死你，但是我也不可能去救你。
--------------------------------------------------------------------------------

Dr. Jonathan Crane: He's here, he's in here.
乔纳森·克莱恩医生：他在这里，他在这里。
Arkham Thug #1: Who?
亚卡汉姆：谁？
Dr. Jonathan Crane: The Bat-man.
乔纳森·克莱恩医生：蝙蝠侠。
--------------------------------------------------------------------------------
Carmine Falcone: You're taller than you look in the tabloids, Mr. Wayne.
卡迈·福肯：你比你在小报上看起来要高一些，韦恩先生。
after a guard has frisked him
Carmine Falcone: No gun? I'm insulted! You could have just sent a thank-you note.
卡迈·福肯：没有枪？我被侮辱了！你本应该只是送一张表示谢意的字条。
Bruce Wayne: I didn't come here to thank you. I came here to show you that not everyone in Gotham is afraid of you.
布鲁斯·韦恩：我并不是来这里谢你。我来这儿是想让你知道，在歌潭镇并不是每一个人都怕你。
Carmine Falcone: Only those who know me, kid. Look around you. You'll see two councilmen, a union official, a couple of off-duty cops, and a judge.
卡迈·福肯：只有那些了解我的人，孩子。看看你周围。你会看见两个参议会，一个工会代表，一群不当班的警察和一个法官。
draws a pistol and points it at Bruce, cocking it
Carmine Falcone: Now I wouldn't have a second's hesitation of blowing your head off right here in front of them. And that's power you can't buy! That's the power of fear.
卡迈·福肯：现在在他们面前，我无需迟疑一秒钟，就可以把你的脑袋砸烂。并且那种权利是你买不到的！这就是害怕的能量。
Bruce Wayne: I'm not afraid of you.
布鲁斯·韦恩：我并不怕你。
Carmine Falcone: Because you think you've got nothing to lose. But you haven't thought it through. You haven't thought about your lady friend down at the DA's office. You haven't thought about your old butler. Bang!
卡迈·福肯：因为你认为你没有任何损失。但是你还没有想明白。你还没有想想你在检察院的女朋友。你还没有想想你那老管家！砰！
pulls the trigger and the hammer falls on an empty chamber, then puts the pistol away
Carmine Falcone: People from your world... have so much to lose. Now you think that because your mommy and your daddy got shot, you know about the ugly side of life, but you don't. You've never tasted desperate. You're Bruce Wayne, the Prince of Gotham, you'd have to go a thousand miles to meet someone who didn't know your name, so don't come down here with your anger, trying to prove something to yourself. This is a world you'll never understand. And you always fear what you don't understand.
卡迈·福肯：从你那个世界来的人... 要损失太多的东西。现在你想想由于你的爸爸和你的妈妈被枪杀了，你知道了生活的黑暗面，但是你不能。你从来没有尝试过绝望。你是布鲁斯·韦恩，歌潭镇的王子，方圆千里之内无人不知晓你的大名，所以不要带着你的愤怒来到这里，为了证明你自己的一些东西。这是一个你永远也不能理解的世界。并且你将永远害怕你所不理解的东西。
--------------------------------------------------------------------------------
from trailer
Henri Ducard: You traveled the world... Now you must journey inwards... to what you really fear... it's inside you... there is no turning back. Your parents' death was not your fault. Your training is nothing. The will is everything. If you make yourself more than just a man, if you devote yourself to an ideal, you become something else entirely. Are you ready to begin?
亨利·杜卡德：你游荡了全世界... 现在你必须在内心旅行...去面对那些你真正害怕的... 它就在你的内心... 没有转机。你父母的死亡不是你的错。你的练习一无是处。决心无处不在。如果你把自己变成不只是个普通人，如果你把自己献身于一种理想，你完全就变成了别的东西。你准备好开始了吗？[1]

## 影片花絮

·在片中的一场追车场景中，剧组动用了30多位特技车手。
·为拍摄高速行进中的蝙蝠车，剧组使用了AMG改装的奔驰ML新型摄影车，利用先进的遥控机械手臂拍摄追车场景，而且无需减慢蝙蝠车的速度。
·片中蝙蝠车的实际速度经常达到105英里/小时，连直升机有时都追不上。
·本片的服装师是曾担纲《哈利·波特与密室》和《古墓丽影》的Lindy Hemming，由她设计的蝙蝠衣不仅是根据克里斯蒂安·贝尔的身形取模打造，而且具有防水、保温等多种功能，而蝙蝠衣的制作更是在24小时保安的车间里进行。
·片中猛烈的风暴并非CG生成的，而是真正的时速达到75英里的大风，有的剧组人员甚至被吹倒。
·片中的打斗场景并非用悬吊的钢丝产生，因为导演认为这种打戏过于优美而缺乏真正的威胁和紧张。《最后的武士》的动作指导大卫·福尔曼在本片中使用了KFM(Keysi Fighting Method)打斗模式，KFM出现于20年前，要求强大的腿部和躯干力量，并强调精神与意志的集中。
·扮演蝙蝠侠的克里斯汀·贝尔在影片开拍前接受了为期半年的训练，不但恢复了为出演《机械师》减掉的体重，还增肌20磅。
·在克里斯托弗·诺兰担纲本片导演之前，达伦·阿罗诺夫斯基曾打算拍摄一部蝙蝠侠电影，聘请弗兰克·米勒将他的漫画小说《Batman：Year One》改编成电影剧本，2003年，剧本的初稿和故事板完成，所有权属于美国在线时代华纳(AOL Time Warner)。不过华纳公司是否准备拍摄此片并不明了，倒是剧本中的情节被部分泄漏了出来，阿尔弗雷德变成了非裔美籍技师，而蝙蝠车则是被增强马力的林肯Towncar，布鲁斯·韦恩甚至无家可归。
·艾什顿·库彻(Ashton Kutcher)、大卫·伯伦纳兹(David Boreanaz)和休·丹西(Hugh Dancy)都曾是扮演蝙蝠侠的人选。
·玛丽莲·曼森(Marilyn Manson)曾被考虑扮演克莱恩医生。

·片中的蝙蝠车造价高达150万英镑，1加仑汽油只够跑1英里。
·蝙蝠侠的很多装备都出自于军事技术。
·克里斯汀·贝尔在本片中坚持了美国口音。
·克里斯汀·贝尔曾参加1995年《永远的蝙蝠侠》的试镜，是扮演罗宾的人选。
·阿诺德·施瓦辛格在影片拍摄期间曾拜访片场。
·克里斯·库珀拒绝扮演戈登的角色，库尔特·拉塞尔和丹尼斯·奎德都曾是扮演戈登的人选。
·片名由最初的“Batman 5”、“Batman：The Frightening”和“Intimidation Game”变为最终的“Batman Begins”。
·安东尼·霍普金斯曾被邀请扮演阿尔弗雷德，但被他谢绝。
·劳伦斯·菲什伯恩曾是扮演福克斯的人选。
·在芝加哥街道拍摄期间，一名醉汉曾撞见了蝙蝠车，说他看到了外星飞船。
·在影片开拍前，导演组织全体剧组人员观看了1982年的《银翼杀手》，以此当作样板。
·凯蒂·霍尔姆斯扮演的雷切尔并非是原著中的人物。
·本片是第一部使用2.35：1的银幕比例拍摄的蝙蝠侠电影。
·韦恩庄园从窗外照进的日光出自10万瓦的泛光灯。
·影片上映期间，《福布斯杂志》曾详细估算成为蝙蝠侠的费用，结果为大约350万美元。
·本片打破了IMAX影院的首周票房纪录。
·克里斯汀·贝尔同连姆·尼尔森在冰面上打斗时曾传来冰层断裂的声音，第二天，冰面彻底解体。[1]
1966年亚当·卫斯特幸运地穿上了蝙蝠战衣，但只是披着披风而已，毫无黑暗气质。从1989年到1995年，华纳电影每三年拍一部蝙蝠侠电影，主人公走马换将，经典恶棍小丑、企鹅人、双面人都很成功，蒂姆·波顿的黑色色彩让蝙蝠侠的黑暗魅力展露无疑。

不过，急功近利的华纳想赚钱红了眼，乔治·克鲁尼和施瓦辛格两大主要战将，还有一片大牌明星，第4部《蝙蝠侠与罗宾》星光灿烂，却因为剧情弱智票房惨败，去年蝙蝠侠外传《猫女》更荣登年度最差，自此蝙蝠侠偏安一隅，少有人问。
当漫画改编重新站在了票房和口碑的前沿，禁不住漫画迷强烈呼吁，也不忍心看赚钱机器就这么毁于一旦，华纳终于决定拍摄蝙蝠侠前传，解开蝙蝠侠诞生之谜。蝙蝠侠的行头更是追寻如今复古的流行趋势：简约的流线造型，统一的深灰色调，无疑使第五代蝙蝠侠更显神秘。《蝙蝠侠：侠影之谜》的影像在保留以往诡异氛围的同时，也融入更多纯净宏大的画面，当然，对怀旧观众来说，他们只等待蝙蝠侠张开黑色斗篷，再次盘旋在哥谭市上空。
《蝙蝠侠：侠影之谜》的主要拍摄工作从2004年3月开始，9月完成。129个工作日里，摄制组到过冰岛、芝加哥和伦敦进行实景拍摄，也在英国著名的谢伯顿电影制片厂摄影棚以及由飞机库改建的，庞大的卡丁顿摄影棚内进行拍摄。
这部影片拍摄时间较长，部分原因是因为导演克里斯托弗·诺兰决定不使用第二摄制组和导演。通常情况下在导演专注于拍摄主要内容时，另外一个摄制组将指挥拍摄动作镜头和辅助性镜头。诺兰深入细致的工作保证了他对影片的构思能够贯彻始终，使这部大制作影片的方方面面都突显出了现实主义风格，包括从设计到特技演员和特效镜头。
“克里斯对现实主义的追求加大了这部影片在某些方面的拍摄难度，但是也使其它一些方面变得比较容易，”制片人拉里·弗兰克说道。“困难的地方在于实际拍摄过程，拍摄总是累人的，当你试图实地拍摄而不是过多地依赖计算机动画技术时就更是如此了。不过实际上这使事情变容易了，因为我们无需再通过后期去制作一些无中生有的东西。”
为了达到这个目的，导演和制片们利用实地拍摄、摄影棚搭景、实景模型和极少量计算机动画相结合的手段创造出了布鲁斯·韦恩和蝙蝠侠的世界……[1]

## 影片评价

一部大胆而杰出的超级英雄电影，是蝙蝠侠电影中最出色的。
——BBC
充分忠于原著，这是在同类题材作品中不常见的。
——《达拉斯新闻早报》[1]
精辟影评
目前，正有一位脍炙人口的漫画英雄携威而来，但《蝙蝠侠5》并非场面火爆的寻常好莱坞大片，相反它属于那种可以令人变得冷静的电影。当然，让人暑气全消的并非阴暗场景、潮

湿画面等“蝙蝠侠”系列中必备的视觉要素，而是该片和进行完美倒叙的《星战前传3》一样集中笔墨于人物的内心世界，将主人公战胜自己脆弱一面再戴起面具、披上战衣拯救世界的过程细腻呈现。阅读心灵与迎接视听轰炸的感受毕竟大不一样，所以，观众会因《蝙蝠侠5》的制造寒意感到满足。
看过多集蝙蝠侠电影，感觉蝙蝠侠完全是个被对手衬托出来的形象，换句话说，电影的真正主角其实是那些形象古怪的企鹅人、双面人、问号人、冷冻人，这些因灵肉受伤而变坏的家伙显然比同样有着双重身份双重人格的蝙蝠侠更加吸引眼球！我想大多数人都比较关心坏蛋因何变坏以及能力有多强大这类问题，至于蝙蝠侠能否战胜敌手根本没有任何悬念，观众便也无意研究蝙蝠侠的精神性格：只要他能把变态们打的落花流水，大家就拍手称快了--所以这个英雄形象一直比较平面。
《蝙蝠侠5》因篇幅所限，探究英雄的成因时明显不如“星战系列”展现阿纳金的心理历程那样波澜壮阔，但牵动人心的情感因素并不缺失。童年时父母被害使蝙蝠侠蒙受心理阴影，他的心灵一直被失去亲人的痛苦和复仇的愤怒所折磨，因而他加入忍者组织开始修炼时一直从解决入正入邪的灵魂问题入手，驱除心魔之后，蝙蝠侠做了正确的选择，但当时一个错误的决定给他埋下了隐患，并最终导致一个城市陷入危机……
在中国的武侠片中，白衣大侠通常被认为是达到一流境界的高手，光明磊落快意恩仇，这种幻想成分居多的英雄形象较比昼伏夜行头戴面具的蝙蝠侠，显然属于另一种哲学观的反映。蝙蝠侠不会与不公正的秩序和法律发生正面对抗，他甚至在表面上装出“奉公守法”的样子迷惑世人：想做英雄，仅仅有良心当然是远远不够的，必须有财富与科技的支持，而白天的身份恰恰为暗夜英雄提供了物质保证和坚强后盾。把真实的自我隐藏起来，戴着面具做人--这种现实因子使其形象更容易赢取关注获得同情……个人以为关于面具与英雄，《杀死比尔》续集中口若悬河的杀手头目曾有精彩解释，诸位与其听我废话，不如看看那部电影。
《蝙蝠侠5》的演员制作阵容比较强大，片中不乏千钧一发的场面，不过总体看似乎对不起上亿美元的投资，也许正是因为心理戏过多的关系，冲淡了作者打造大场面的兴趣，不过蝙蝠侠张开斗蓬在天空飞翔的画面，确实是所有蝙蝠侠电影中最帅的。
再说点题外话：“蝙蝠侠”这种尽呈好莱坞大片魅力的作品进一步衬托出香港与内地影片的资金窘迫、技术落后，尤其是被人们高度关注的香港电影，早就风光不再！
影片口碑
86%的认同率，《蝙蝠侠诞生》(35位影评人打分)在烂番茄网站上所得的评分超过了横扫全球票房《星战前传Ⅲ》的82%(221位影评人打分)。综观蝙蝠侠系列电影所得的认同率：1989年第一部《蝙蝠侠》79%，1992年的《蝙蝠侠归来》79%，1995年《永远的蝙蝠侠》只得50%，而1997年的《蝙蝠侠与罗宾》则创出了最低记录11%。综合外国媒体的口碑，至第四部蝙蝠侠系列电影为止，劣评逐部增加，到今年的《开战时刻》，口碑来个大反弹，超过了此前所有系列作品。虽然影片没有大量炫目特技的包装，可人物和情节的设计和故事内涵得到普遍称赞。

## 影片制作

### 幕后制作

【打造蝙蝠车】
影片的美术设计师内森·克罗利在导演克里斯托弗·诺兰的车库里建起一座车间，用于完成片中主要元素的设计和制作，而首要的的就是蝙蝠车。诺兰和编剧大卫·高耶一边在房间内创作剧本，一边要同克罗利一起研究蝙蝠车的设想。

克罗利说：“我从没在一部影片连剧本都没完成时就开始概念性工作，我们甚至建立了一个小型的机械商店，用能找到的一切开始制作汽车模型，诺兰在写作休息时会来到车库出谋划策，在8周的时间里，我们一共完成了5、6个版本的蝙蝠车。”
在以往蝙蝠侠影片中，蝙蝠车都与时代同步，并在张扬中发挥到极致。本片中的蝙蝠车是兰伯基尼与悍马的混血儿，将运动车的精巧灵敏同战车的壮硕相结合。
在故事中，蝙蝠车实际是一种名为“The Tumbler”的军用车原型，它由韦恩公司研制，用于装载人员和装备跨越壕沟和便于在开阔地带通行，但因价格昂贵，韦恩公司没能大规模投产，却被蝙蝠侠发现，从而发展成维护正义的工具。
克罗利和诺兰将完整的立体塑料模型车带给了特效车间主管安德鲁·史密斯，在6个月的时间里，史密斯和他的团队根据不同的雏形完成了5部蝙蝠车，诺兰后来说：“我从没奢望他们能造出集各种设想于一身的蝙蝠车，但是他们做到了，它是怪物，是野兽。”按照道具车的惯例，都是在现有的车身之外装配塑料外壳，而本片中的蝙蝠车却是从车轮、底盘到车身都是实打实的真货。
蝙蝠车配备了5.7升340马力引擎，能输出400磅扭力，车身宽9英尺4英寸，长15英尺，重达两吨半，在5秒之内就能从静止加速到60英里/小时，更可完成长距离的跳跃。蝙蝠车最独特的地方在于没有前轴，而是通过车体侧面支撑车轮。技师们将后轮尺寸加大，并将发动机和变速箱布置在附近。蝙蝠车甚至拥有一副昆虫式的腰身，当加大马力时车身会出现扭曲。
另外，蝙蝠车还装有6只卡车轮胎，为了达到设计的侧滑效果，不同场景使用磨损不同程度的轮胎，胎压也要进行相应调校。
片中共使用了8辆蝙蝠车，其中5辆装备齐全，1辆电子版配备有活动顶以方便进出，两辆没有发动机并被减重，用于在特殊动作场景中被弹射。
【实景拍摄】
影片从2004年3月开拍，9月完成，在129个工作日里，剧组到过冰岛、芝加哥和伦敦进行实景拍摄，也在英国著名的谢伯顿电影制片厂摄影棚以及由飞机库改建的、庞大的卡丁顿摄影棚内进行拍摄。
通常情况下，在导演专注于拍摄主要内容时，另一个摄制组将负责拍摄动作镜头和辅助镜头。但本片导演诺兰不愿“一心二用”，而是按部就班、细致入微的进行拍摄，从而保证了他对影片的构思能够贯彻始终。为了使影片的方方面面都突显出现实主义风格，诺兰带领剧组利用实地拍摄、摄影棚布景、实景模型和极少量电脑动画相结合的手段创造出蝙蝠侠的神奇世界。
冰岛东南部瓦特纳尤库尔冰川是剧组选取的第一个外景地，瓦特纳尤库尔冰川是欧洲最大的冰川，占冰岛全国领土面积的十分之一。起伏不平、山石嶙峋的地形地貌非常适合表现影片中以喜玛拉雅山的恶劣环境作为故事背景的场景。由于冰岛只有一条双车道公路贯穿全国，剧组只好自行修路，以通往冰湖、村庄和修道院。
哥谭是影片故事发生的重要地点，芝加哥不仅被用作哥谭市的蓝本，还被用来拍摄许多表现这个虚构城市的外景，包括一段壮观的追车场景，蝙蝠车沿着精心设计的线路像火箭一样在公路上飞驰，并撞飞追捕的警车。这个追车镜头主要在芝加哥河南面的Lower Wacker大道上拍摄，并且得到芝加哥市前所未有的支持，为了拍摄疯狂的追车场景，城市的数个街区都曾被暂时封闭。追车镜头中的一些特别棘手部分使用了布景拍摄，按照三分之一的比例搭建了房顶模型，当房瓦被汽车碾压碎落时，效果几乎可以以假乱真。
哥谭市外貌的大型模型是在卡丁顿摄影棚搭建的，卡丁顿曾是飞机库，坐落于伦敦北部。卡丁顿庞大的2号飞机库长812英尺，高180英尺，棚内面积相当于16个奥运会规格的游泳池，可以容纳8338辆伦敦双层巴士，这是一般摄影棚所无法企及的。
韦恩庄园的内景和外景大部分是在英国的Mentmore塔拍摄，这处地产由罗斯彻尔德家族于19世纪50年代修建，坐落于伦敦北部约一个半小时车程的地方。正是在这座庄园之下，年轻的布鲁斯·韦恩发现了一个巨大的洞穴，里面有无数的蝙蝠和非常壮观的瀑布。
“以前的蝙蝠洞非常精致而显得不太真实，”诺兰说，“在本片中，我们表现的蝙蝠洞是个潮湿而脏乱的洞穴，里面到处都是蝙蝠，我们将看到布鲁斯·韦恩自己动手搭建自己的蝙蝠洞。”
蝙蝠洞布景是在谢伯顿摄影棚内建造完成，大约长250英尺，宽120英尺，高40英尺，它使用了24台水泵，每分钟有12,000加仑的水在布景中流过，从而形成瀑布，溪流和滴水的潮湿洞壁。
视觉效果主管丹·格拉斯和贾奈克·瑟尔斯带领团队利用CG创作出了大部分栖居在洞里的蝙蝠。“训练蝙蝠的手段目前还很有限，很难做到让如此众多的蝙蝠按照人的意志行事，所以我们制作了大量的数字蝙蝠，”他说道，“在拍摄中我们利用放在支架上的蝙蝠标本作为参照物，然后利用那个蝙蝠形象的空间和照明效果制作出数字蝙蝠群。”
影片中可以看到蝙蝠侠用他的高科技斗篷“飞”过哥谭市的天空，这个镜头并非出自视觉特效，而是在摄影棚里完成的，没有使用任何绿屏技术。飞翔动作是凭借钢丝和真正的摄影机完成，剧组将摄影机吊在钢丝上，让蝙蝠侠在摄影棚里滑翔了800英尺的距离。[1]

### 制作发行

制作公司
华纳兄弟公司Warner Bros. 美国&#93;
Syncopy 美国
DC Comics 美国
Legendary Pictures 美国
Patalex III Productions Limited 美国
发行公司
IMAX Corporation 加拿大..... (2005) (worldwide) (theatrical) (IMAX version)
Village Films 希腊 ..... (2005) (Greece) (theatrical)
Warner Bros. GmbH 德国..... (2005) (Germany) (all media)
华纳兄弟公司 Warner Bros. 阿根廷 ..... (2005) (Argentina) (theatrical)
华纳兄弟公司 Warner Bros. ..... (2005) (Czech Republic) (theatrical)
华纳兄弟公司 Warner Bros. 意大利..... (2005) (Italy) (all media)
华纳兄弟公司 Warner Bros. 日本..... (2005) (Japan) (theatrical)
华纳兄弟公司 Warner Bros. 荷兰..... (2005) (Netherlands) (all media)
华纳兄弟公司 Warner Bros. 新加坡 ..... (2005) (Singapore) (theatrical)
Warner Sogefilms S.A. 西班牙..... (2005) (Spain) (theatrical)
特技制作公司
BUF 法国 ..... (visual effects)
Cine Image Film Opticals Ltd. 英国 ..... (digital front and end titles) (subtitles)
Cutting Edge 英国 ..... (visual effects)
Double Negative 英国..... (visual effects)
Graphic Nature Ltd. 美国 ..... (visual effects)
Jim Henson's Creature Shop 美国 ..... (visual effects)
Rising Sun Pictures 澳大利亚 ..... (visual effects)
The Moving Picture Company (MPC) 英国 ..... (visual effects)
The Senate Visual Effects Limited 英国..... (visual effects)
其它公司
2020 Casting Ltd. 英国 ..... extras casting
Capital FX ..... end titles
Casting Collective 英国 ..... extras casting
Corbis Corporation 美国 ..... stock images (as Corbis)
Getty Images 美国 ..... stock images
Lee Lighting Ltd. 英国 ..... lighting
Lightning Strikes ..... special lighting fixtures
Lip Sync Post 英国 ..... (additional visual effects)
Motion Control Cameras Ltd. 英国..... visual effects
Panavision (UK) Ltd. 英国..... camera equipment provided by
Panavision Grips Ltd. 英国 ..... dollies and cranes
Poster Pictures 英国..... production consultants
Professional Negative Cutting Ltd. 英国 ..... negative cutting
Saga Film 冰岛 ..... production services: Iceland (as Sagafilm)
Salon Ltd. 英国..... editing equipment
Technicolor 美国..... prints
Warner Sunset Records 美国 ..... soundtrack released by

## 上映日期

俄罗斯
Russia
2005年6月10日 ..... (limited)
比利时
Belgium
2005年6月15日
法国
France
2005年6月15日
希腊
Greece
2005年6月15日 ..... (limited)
冰岛
Iceland
2005年6月15日
菲律宾
Philippines
2005年6月15日
瑞士
Switzerland
2005年6月15日 ..... (French speaking region)
中国台湾
Taiwan
2005年6月15日
美国
USA
2005年6月15日
阿根廷
Argentina
2005年6月16日
澳大利亚
Australia
2005年6月16日
智利
Chile
2005年6月16日
哥伦比亚
Colombia
2005年6月16日
埃及
Egypt
2005年6月16日
德国
Germany
2005年6月16日
中国香港
Hong Kong
2005年6月16日
荷兰
Netherlands
2005年6月16日
秘鲁
Peru
2005年6月16日 ..... (Estreno en Lima)
俄罗斯
Russia
2005年6月16日
新加坡
Singapore
2005年6月16日
斯洛文尼亚
Slovenia
2005年6月16日
瑞士
Switzerland
2005年6月16日 ..... (German speaking region)
泰国
Thailand
2005年6月16日
英国
UK
2005年6月16日
奥地利
Austria
2005年6月17日
巴西
Brazil
2005年6月17日
保加利亚
Bulgaria
2005年6月17日
加拿大
Canada
2005年6月17日
爱沙尼亚
Estonia
2005年6月17日
希腊
Greece
2005年6月17日
印度
India
2005年6月17日
意大利
Italy
2005年6月17日
墨西哥
Mexico
2005年6月17日
巴拿马
Panama
2005年6月17日
西班牙
Spain
2005年6月17日
瑞士
Switzerland
2005年6月17日 ..... (Italian speaking region)
土耳其
Turkey
2005年6月17日
日本
Japan
2005年6月18日
科威特
Kuwait
2005年6月21日
格鲁吉亚
Georgia
2005年6月22日
阿联酋
United Arab Emirates
2005年6月22日
以色列
Israel
2005年6月23日
葡萄牙
Portugal
2005年6月23日
南非
South Africa
2005年6月24日
韩国
South Korea
2005年6月24日
中国
China
2005年6月29日
美国
USA
2005年7月1日 ..... (CONUS military bases)
芬兰
Finland
2005年7月8日 ..... (Helsinki) (premiere)
罗马尼亚
Romania
2005年7月8日
捷克
Czech Republic
2005年7月14日
匈牙利
Hungary
2005年7月14日
黎巴嫩
Lebanon
2005年7月14日
芬兰
Finland
2005年7月15日
挪威
Norway
2005年7月15日
丹麦
Denmark
2005年7月22日
瑞典
Sweden
2005年7月27日
波兰
Poland
2005年7月29日
乌克兰
Ukraine
2005年8月4日
词条图册更多图册

参考资料

  - 1． 蝙蝠侠：侠影之谜Batman Begins (2005) ．

开放分类：
  电影 影片 影视 艺术 娱乐