Myunghee Kim


Handling structural divergences and recovering dropped arguments in a Korean/English machine translation system
Chung-hye Han | Benoit Lavoie | Martha Palmer | Owen Rambow | Richard Kittredge | Tanya Korelsky | Nari Kim | Myunghee Kim
Proceedings of the Fourth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers

This paper describes an approach for handling structural divergences and recovering dropped arguments in an implemented Korean to English machine translation system. The approach relies on canonical predicate-argument structures (or dependency structures), which provide a suitable pivot representation for the handling of structural divergences and the recovery of dropped arguments. It can also be converted to and from the interface representations of many off-the-shelf parsers and generators.


Sublanguage Engineering in the FoG System
Richard Kittredge | Eli Goldberg | Myunghee Kim | Alain Polguere
Fourth Conference on Applied Natural Language Processing