Added notifications and gitter webhook

To match what's on the ironpython3 and dlr repos