Add failing test for overly long utf8 messages