devp2p/internal: skip large tx test on 32-bit builds