Ensure bin/python directory is cleaned after install

Co-authored-by: James Blair <mail@jamesblair.net>
Signed-off-by: = <abby.crimlis@outlook.com>