Update Array#inspect to taint result strings correctly as per rubyspec