Fix regex replaces in README.rst