fix(sortable): fix droptarget detection on directly nested sortables