[README] README: add links to document website for the technology stacks