Call correct method for AbstractViewAssert#canResolveTextAlignment()

View#canResolveLayoutDirection() was erroneously being called where
View#canResolveTextAlignment() was intended.