@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Sólo los caracteres numéricos son aceptados</string>
-	<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Sólo se permiten los dígitos en el rango %1$s - %2$s</string>
-	<string name="error_this_field_cannot_contain_special_character">Este campo puede contener caracteres especiales</string>
-	<string name="error_only_standard_letters_are_allowed">Solo los caracteres estándares son aceptados</string>
-	<string name="error_field_must_not_be_empty">Este campo es obligatorio</string>
+	<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Sólo se permiten caracteres numéricos</string>
+	<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Sólo se permiten dígitos en el rango %1$s - %2$s</string>
+	<string name="error_this_field_cannot_contain_special_character">Este campo no puede contener caracteres especiales</string>
+	<string name="error_only_standard_letters_are_allowed">Sólo se aceptan letras estándar</string>
+	<string name="error_field_must_not_be_empty">Este campo no puede estar vacío</string>
 	<string name="error_email_address_not_valid">Correo electrónico inválido</string>
 	<string name="error_creditcard_number_not_valid">Número de tarjeta inválido</string>
 	<string name="error_phone_not_valid">Número de teléfono inválido</string>
-	<string name="error_domain_not_valid">Nombre de domino inválido</string>
-	<string name="error_ip_not_valid">IP inválida</string>
+	<string name="error_domain_not_valid">Nombre de dominio inválido</string>
+	<string name="error_ip_not_valid">Dirección IP inválida</string>
 	<string name="error_url_not_valid">URL inválida</string>
 	<string name="error_notvalid_personname">Nombre o apellido inválido</string>
     	<string name="error_notvalid_personfullname">Nombre completo inválido</string>