WebGPU: fix sentinel handling for depthSlice