1.1	world	world	noun	na'euhaI	na'euhã
1.21	earth, land	earth_land	other	'euhaI	'euhã
1.212	earth=ground, soil	earth_ground_soil	other	'yooro	'yooro
1.213	dust	dust	noun	'yooro'pEdegora	'yooro'pʰora
1.214	mud	mud	noun	'yoorosu'sua	'yoorosu'sua
1.215	sand	sand	noun	'ipu	'ipu
1.22	mountain, hill	mountain_hill	other	'ee	'ee
1.222	cliff, precipice	cliff_precipice	other	kEdegoIo'tEdegari	kʰõo'tʰari
1.23	plain, field	plain_field	other	hewe'daaewa'raa	hewe'daaewa'raa
1.25	island	island	other	'tEdegE"E"-da	'tʰɨɨ-da
1.27	shore	shore	other	i	i
1.27	shore	shore	other	toi	toi
1.28	cave	cave	noun	'maute	'maute
1.31	water	water	noun	pa'nia	pa'nia
1.32	sea	sea	noun	'pEdegusa	'pʰusa
1.323	rough (of sea)	rough_of_sea	other	'pEdegusatEdegonE"'bE"	'pʰusatʰonɨ'bɨ
1.324	foam	foam	noun	kEdegoIpEdege'pEdegee	kʰõpʰe'pʰee
1.329	ocean	ocean	other	'pEdegusa	'pʰusa
1.33	lake	lake	noun	'tEdegE"-dato	'tʰɨ-dato
1.34	gulf, bay	gulf_bay	other	to'tEdegaiihoobai-	to'tʰaiihoobai-
1.35	wave	wave	noun	'pEdegusa	'pʰusa
1.352	tide	tide	other	to-'piru	to-'piru
1.353	lowtide	lowtide	other	to-'piruhi'ra-tE"hoI-	to-'piruhi'ra-tɨhõ-
1.354	hightide	hightide	other	to-'pirui'puru-	to-'pirui'puru-
1.36	river, stream, brook	river_stream_brook	other	to	to
1.36	river, stream, brook	river_stream_brook	other	to'cIakEdege	to'čakʰe
1.362	whirlpool	whirlpool	noun	topEdegeIre'bai	topʰëre'bai
1.38	swamp	swamp	noun	'euhaIsu'sua	'euhãsu'sua
1.41	woods, forest	woods_forest	other	'mee	'mee
1.42	tree (cf 08.600)	tree_cf_08_600	other	pa'kEdeguru	pa'kʰuru
1.43	wood	wood	noun	pa'kEdeguru	pa'kʰuru
1.44	stone, rock	stone_rock	other	'mau	'mau
1.45	earthquake	earthquake	noun	a'weIra'cIai	a'wẽra'čai
1.51	sky	sky	noun	'pa-haI	'pa-hã
1.51	sky	sky	noun	a'kEdegoIre'haI	a'kʰõre'hã
1.52	sun	sun	noun	a'kEdegoIre'hiIru	a'kʰõre'hĩru
1.53	moon	moon	noun	a'tane	a'tane
1.54	star	star	noun	lu'sero	lu'sero
1.55	lightning	lightning	noun	pa-'baai	pa-'baai
1.56	thunder	thunder	noun	pa	pa
1.56	thunder	thunder	noun	pahiI'waa	pahĩ'waa
1.57	lightning (as striking)	lightning_as_striking	other	pa'tau'pEdegore	pa'tau'pʰore
1.58	storm	storm	noun	nau-'mia	nau-'mia
1.59	rainbow	rainbow	noun	'euma	'euma
1.61	light (noun)	light_noun	other	E"I'daa	ɨ̃'daa
1.62	darkness	darkness	noun	pEdegaI'riu	pʰã'riu
1.63	shade, shadow	shade_shadow	other	pa'kEdegurukEdeguIra'saIae'kEdegari	pa'kʰurukʰũra'sãae'kʰari
1.72	wind	wind	noun	'nau	'nau
1.73	cloud	cloud	noun	hE"Ia'rara	hɨ̃a'rara
1.74	fog	fog	noun	hE"Ia'raratEdega'waa	hɨ̃a'raratʰa'waa
1.75	rain (noun)	rain_noun	other	'kEdegoi	'kʰoi
1.78	weather	weather	noun	'eu	'eu
1.81	fire	fire	noun	'tEdegE"pE"'tau	'tʰɨpɨ'tau
1.82	flame (noun)	flame_noun	other	'tEdegE"pE"'tauu'rua	'tʰɨpɨ'tauu'rua
1.83	smoke (noun)	smoke_noun	other	'nari	'nari
1.84	ashes	ashes	other	itEdega'barIe'pEdegora	itʰa'bar̃e'pʰora
1.841	embers	embers	noun	'tEdegE"pE"'kEdegiIra	'tʰɨpɨ'kʰĩra
1.851	burn (vb trans)	burn_vb_trans	other	paa-	paa-
1.852	burn (vb intrans)	burn_vb_intrans	other	urua-	urua-
1.86	light, kindle, ignite	light_kindle_ignite	other	kEdegoo-Eata-	kʰoo-ʔata-
1.861	extinguish	extinguish	verb	kEdegiIi-	kʰĩi-
1.87	match (noun)	match_noun	other	ho'horo	ho'horo
1.88	firewood	firewood	noun	'tEdegE"pE"	'tʰɨpɨ
1.89	charcoal	charcoal	noun	okEdego'kEdegiIra	okʰo'kʰĩra
2.1	person, human being	person_human_being	other	e'peraI	e'perã
2.21	man (vs. woman)	man_vs_woman	other	E"mE"'kEdegiIra	ɨmɨ'kʰĩra
2.22	woman	woman	noun	'weIra	'wẽra
2.23	male	male	other	E"mE"'kEdegiIra	ɨmɨ'kʰĩra
2.24	female	female	other	'weIra	'wẽra
2.25	boy	boy	noun	'warIa	'war̃a
2.251	young man (adolescent)	young_man_adolescent	other	kEdeguI'traIa~kEdeguI'taIa	kʰũ'trãa~kʰũ'tãa
2.26	girl	girl	noun	'kEdegau	'kʰau
2.26	girl	girl	noun	'weIra'kEdegau	'wẽra'kʰau
2.261	young woman (adolescent)	young_woman_adolescent	other	aI'wera~a'weIra	ã'wera~a'wẽra
2.27	child	child	other	'warIa	'war̃a
2.28	infant, baby	infant_baby	other	'cIai	'čai
2.28	infant, baby	infant_baby	other	'cIakEdege	'čakʰe
2.31	husband	husband	noun	cIiE"mE"'kEdegiIra	čiɨmɨ'kʰĩra
2.32	wife	wife	noun	cIi'weIra	či'wẽra
2.33	marry	marry	verb	mia-kEdegaIi-	mia-kʰãi-
2.341	divorce	divorce	noun	mia-amaa-tEdegaa-	mia-amaa-tʰaa-
2.35	father	father	noun	a'kEdegoIre	a'kʰõre
2.36	mother	mother	noun	'nawe	'nawe
2.37	parents	parents	noun	akEdegoI'ree-raI	akʰõ'ree-rã
2.38	married man	married_man	noun	'weIrapa'raa	'wẽrapa'raa
2.39	married woman	married_woman	noun	E"mE"'kEdegiIrapa'raa	ɨmɨ'kʰĩrapa'raa
2.41	son	son	noun	'warIa	'war̃a
2.42	daughter	daughter	noun	'kEdegau	'kʰau
2.42	daughter	daughter	noun	'weIra'kEdegau	'wẽra'kʰau
2.43	offspring (son or daughter)	offspring_son_or_daughter	other	'warIa	'war̃a
2.44	brother	brother	noun	E"I'pema	ɨ̃'pema
2.444	older brother	older_brother	noun	E"I'pemanaa-'pema	ɨ̃'pemanaa-'pema
2.445	younger brother	younger_brother	noun	E"I'pematEdegeIe-'pema	ɨ̃'pematʰẽe-'pema
2.45	sister	sister	noun	E"Ipe'weIra	ɨ̃pe'wẽra
2.454	older sister	older_sister	noun	E"Ipe'weIranaa-'pema	ɨ̃pe'wẽranaa-'pema
2.455	younger sister	younger_sister	noun	E"Ipe'weIratEdegeIe-'pema	ɨ̃pe'wẽratʰẽe-'pema
2.46	grandfather	grandfather	noun	akEdegoI-'cIona	akʰõ-'čona
2.461	old man	old_man	noun	'cIona	'čona
2.471	old woman	old_woman	noun	cIoI'traa	čõ'traa
2.48	grandson	grandson	noun	'aIi'cIakEdege	'ãi'čakʰe
2.48	grandson	grandson	noun	'aIi'cIai	'ãi'čai
2.49	granddaughter	granddaughter	noun	'aIi'cIakEdege	'ãi'čakʰe
2.49	granddaughter	granddaughter	noun	'aIi'cIai	'ãi'čai
2.51	uncle	uncle	noun	'cIiIapa'cIona	'čĩapa'čona
2.52	aunt	aunt	noun	'cIiIapacIoI'traa	'čĩapačõ'traa
2.56	ancestors	ancestors	noun	cIonaa-raI	čonaa-rã
2.61	father-in-law (of a man)	father_in_law_of_a_man	noun	'cIaIure	'čãure
2.611	father-in-law (of a woman)	father_in_law_of_a_woman	noun	'cIaIure	'čãure
2.62	mother-in-law (of a man)	mother_in_law_of_a_man	noun	pEdegaI'kEdegoIre	pʰã'kʰõre
2.621	mother-in-law (of a woman)	mother_in_law_of_a_woman	noun	pEdegaI'kEdegoIre	pʰã'kʰõre
2.63	son-in-law (of a man)	son_in_law_of_a_man	noun	'wiu	'wiu
2.631	son-in-law (of a woman)	son_in_law_of_a_woman	noun	'wiu	'wiu
2.64	daughter-in-law (of a man)	daughter_in_law_of_a_man	noun	'aIigu	'ãigu
2.641	daughter-in-law (of a woman)	daughter_in_law_of_a_woman	noun	'aIigu	'ãigu
2.71	stepfather	stepfather	noun	akEdegoIre-'kEdegaa	akʰõre-'kʰaa
2.72	stepmother	stepmother	noun	nawe-'kEdegaa	nawe-'kʰaa
2.73	stepson	stepson	noun	warIa-'kEdegaa	war̃a-'kʰaa
2.74	stepdaughter	stepdaughter	noun	kEdegau-'kEdegaa	kʰau-'kʰaa
2.76	widow	widow	noun	pEdegeI'traa	pʰẽ'traa
2.77	widower	widower	noun	'pEdegena	'pʰena
2.81	relatives, kinsmen	relatives_kinsmen	other	eI'reeraI	ë'reerã
2.82	family	family	noun	'pE"cIi'dee-raI	'pɨči'dee-rã
2.91	I	I	other	mE"	mɨ
2.91	I	I	other	'mE"cIi	'mɨči
2.92	you (singular)	you_singular	other	pE"	pɨ
2.92	you (singular)	you_singular	other	'pE"cIi	'pɨči
2.93	he/she/it	he/she/it	other	'iru	'iru
2.93	he/she/it	he/she/it	other	'icIi	'iči
2.941	we (inclusive)	we_inclusive	other	'tacIi	'tači
2.942	we (exclusive)	we_exclusive	other	'tai	'tai
2.95	you (plural)	you_plural	other	'paIra	'pãra
2.95	you (plural)	you_plural	other	'paIcIi	'pãči
2.96	they	they	other	'aIra	'ãra
2.96	they	they	other	'aIcIi	'ãči
3.11	animal	animal	noun	ne-Eani'mal	ne-ʔani'mal
3.12	male (adj)	male_adj	other	cIiE"mE"'kEdegiIra	čiɨmɨ'kʰĩra
3.13	female (adj)	female_adj	other	cIi'weIra	či'wẽra
3.15	livestock	livestock	noun	ne-Eani'malwa'ri-da	ne-ʔani'malwa'ri-da
3.2	cattle (bovine)	cattle_bovine	other	'pEdegakEdega	'pʰakʰa
3.21	bull	bull	noun	'pEdegakEdega	'pʰakʰa
3.23	cow	cow	noun	'pEdegakEdega'weIra	'pʰakʰa'wẽra
3.32	boar	boar	noun	'sina	'sina
3.34	sow	sow	noun	'sina'weIra	'sina'wẽra
3.35	pig	pig	noun	'sina	'sina
3.52	cock, rooster	cock_rooster	other	e'tEdegerIe	e'tʰer̃e
3.54	hen	hen	other	e'tEdegerIe'weIra	e'tʰer̃e'wẽra
3.55	chicken	chicken	noun	e'tEdegerIe	e'tʰer̃e
3.57	duck	duck	noun	pEdega'tEdegikEdega	pʰa'tʰikʰa
3.58	nest	nest	noun	i'panate	i'panate
3.581	bird	bird	noun	i'pana	i'pana
3.583	heron	heron	other	'dopEdege	'dopʰe
3.585	hawk	hawk	noun	ne'hoIpE"	ne'hõpɨ
3.586	vulture	vulture	noun	aI'koso	ã'koso
3.591	bat	bat	noun	imi'cIicIi	imi'čiči
3.592	parrot	parrot	other	'kEdegare	'kʰare
3.61	dog	dog	noun	'usa	'usa
3.62	cat	cat	noun	'micIi	'miči
3.622	opossum	opossum	other	poo'saIi~poro'saIi	poo'sãi~poro'sãi
3.65	fish	fish	noun	'cIikEdego	'čikʰo
3.652	fin (dorsal)	fin_dorsal	other	i'sia	i'sia
3.654	gill	gill	other	o'cIicIi	o'čiči
3.655	shell	shell	noun	'kEdegooroe	'kʰooroe
3.662	porpoise, dolphin	porpoise_dolphin	other	tEdeguI	tʰũ
3.665	freshwater eel	freshwater_eel	other	'tEdeguIida	'tʰũida
3.75	deer	deer	noun	'bigi	'bigi
3.811	louse	louse	other	tEdegE"I	tʰɨ̃
3.811	louse	louse	other	'puri	'puri
3.812	nit (louse egg)	nit_louse_egg	other	tEdegE"I'E"mE"	tʰɨ̃'ɨmɨ
3.814	centipede	centipede	noun	'eto	'eto
3.815	scorpion	scorpion	noun	tu'soIre	tu'sõre
3.816	cockroach	cockroach	other	kEdegeI'perIe	kʰẽ'per̃e
3.817	ant	ant	noun	ne-'pEdegisi	ne-'pʰisi
3.818	spider	spider	noun	pe'gE"rE"	pe'gɨrɨ
3.819	spider web	spider_web	noun	cIi'tEdegE"ri	či'tʰɨri
3.82	bee	bee	noun	'kEdegimi	'kʰimi
3.821	beeswax	beeswax	noun	'hE"rIE"	'hɨr̃ɨ
3.823	wasp	wasp	noun	ne'tE"rIE"	ne'tɨr̃ɨ
3.83	fly	fly	noun	E"I'gana	ɨ̃'gana
3.831	sandfly (midge), gnat	sandfly_midge_gnat	other	siIta-'pEdegisi	sĩta-'pʰisi
3.84	worm	worm	noun	mo'kEdegitEdegaeuhaI-de'pema	mo'kʰitʰaeuhã-de'pema
3.85	snake	snake	noun	'taama	'taama
3.91	firefly	firefly	noun	kEdegaI'kEdegaIi	kʰã'kʰãi
3.92	butterfly	butterfly	noun	para'pau~paa'pau	para'pau~paa'pau
3.93	grasshopper	grasshopper	noun	'sisi	'sisi
3.94	snail	snail	noun	'kEdegooro	'kʰooro
3.95	frog	frog	noun	beIreI'kEdegeIkEdegeI	bërë'kʰëkʰë
3.96	lizard	lizard	noun	pEdegapEdegaIyo-hoI-'mia	pʰapʰãyo-hõ-'mia
3.97	crocodile, alligator	crocodile_alligator	other	'kEdegore	'kʰore
3.98	turtle	turtle	noun	si'bii	si'bii
3.98	turtle	turtle	noun	be'berIe	be'ber̃e
4.11	body	body	noun	kEdega'pEdegE"a	kʰa'pʰɨa
4.12	skin, hide	skin_hide	other	e	e
4.13	flesh	flesh	noun	ne-'cIiara	ne-'čiara
4.14	hair (head)	hair_head	other	'puda	'puda
4.142	beard	beard	noun	ida-'kEdegara	ida-'kʰara
4.144	body hair	body_hair	noun	'kEdegara	'kʰara
4.145	pubic hair	pubic_hair	noun	me'kEdegara	me'kʰara
4.145	pubic hair	pubic_hair	noun	kEdegeI'kEdegara	kʰẽ'kʰara
4.15	blood	blood	noun	'waa	'waa
4.151	vein, artery	vein_artery	other	'kEdegiIu	'kʰĩu
4.16	bone	bone	noun	'bE"E"rE"	'bɨɨrɨ
4.162	rib	rib	noun	'orIo	'or̃o
4.18	tail	tail	noun	tru	tru
4.18	tail	tail	noun	tu	tu
4.19	back	back	noun	e'kEdegarIa	e'kʰar̃a
4.191	spine	spine	noun	e'sE"rE"	e'sɨrɨ
4.2	head	head	noun	'poro	'poro
4.201	side of head, temple	side_of_head_temple	other	uri'tarIa	uri'tar̃a
4.202	skull	skull	noun	'poro'bE"E"rE"	'poro'bɨɨrɨ
4.203	brain	brain	noun	'poro'morIo	'poro'mor̃o
4.204	face	face	noun	'kEdegiIra	'kʰĩra
4.205	forehead	forehead	noun	'tau-tEdegu	'tau-tʰu
4.207	jaw	jaw	noun	i'datEdegu	i'datʰu
4.208	cheek	cheek	noun	'kEdegiIra'tarIa	'kʰĩra'tar̃a
4.21	eye	eye	noun	'tau	'tau
4.212	eyebrow	eyebrow	noun	'tau'kEdegara	'tau'kʰara
4.213	eyelid	eyelid	noun	'taue	'taue
4.214	eyelash	eyelash	noun	'taue'kEdegara	'taue'kʰara
4.215	blink	blink	verb	'taukEdegaIi-kEdegaIi-'yaa	'taukʰãi-kʰãi-'yaa
4.22	ear	ear	noun	'kEdegE"E"rE"	'kʰɨɨrɨ
4.221	earlobe	earlobe	noun	'kEdegE"E"rE"aItu'mia	'kʰɨɨrɨãtu'mia
4.23	nose	nose	noun	kEdegE"I	kʰɨ̃
4.231	nostril	nostril	noun	kEdegE"Iu'ria	kʰɨ̃u'ria
4.232	mucus (nasal)	mucus_nasal	other	hE"I'bari	hɨ̃'bari
4.24	mouth	mouth	noun	i'tEdegai	i'tʰai
4.241	beak	beak	noun	i'pana'kEdegida	i'pana'kʰida
4.25	lip	lip	noun	i	i
4.26	tongue	tongue	noun	kEdegiI'ra-me~kEdegiIra-'me	kʰĩ'ra-me~kʰĩra-'me
4.27	tooth	tooth	noun	'kEdegida	'kʰida
4.28	neck	neck	noun	o	o
4.28	neck	neck	noun	o-'tau	o-'tau
4.281	nape of neck	nape_of_neck	other	E"I'bE"si	ɨ̃'bɨsi
4.29	throat	throat	noun	o-'siru	o-'siru
4.3	shoulder	shoulder	noun	i'kEdegia	i'kʰia
4.302	collarbone	collarbone	noun	o-'tau'bE"E"rE"	o-'tau'bɨɨrɨ
4.31	arm	arm	noun	'hua	'hua
4.312	armpit	armpit	noun	i'sia'kEdegara	i'sia'kʰara
4.32	elbow	elbow	noun	'huaaIpi'wida	'huaãpi'wida
4.321	wrist	wrist	noun	'huakEdegokEdego'raIa	'huakʰokʰo'rãa
4.33	hand	hand	noun	'hua	'hua
4.331	palm of hand	palm_of_hand	other	'huahaI	'huahã
4.34	finger	finger	noun	'hua'cIakEdege	'hua'čakʰe
4.342	thumb	thumb	noun	'hua'nawe	'hua'nawe
4.344	fingernail	fingernail	noun	'huapEdegi'si	'huapʰi'si
4.345	claw	claw	noun	ne-ani'malpEdegi'si	ne-ani'malpʰi'si
4.35	leg	leg	noun	'hiIru	'hĩru
4.35	leg	leg	noun	'bE"E"rE"	'bɨɨrɨ
4.351	thigh	thigh	noun	ma'kEdegara	ma'kʰara
4.352	calf of leg	calf_of_leg	other	'hiIru'pEdegotEdego	'hĩru'pʰotʰo
4.36	knee	knee	noun	sina'pote	sina'pote
4.37	foot	foot	noun	'hiIru	'hĩru
4.371	ankle	ankle	noun	'bE"E"rE"'kEdegooro	'bɨɨrɨ'kʰooro
4.372	heel	heel	noun	'bE"E"rE"aItu'mia	'bɨɨrɨãtu'mia
4.374	footprint	footprint	noun	'bE"E"rE"	'bɨɨrɨ
4.38	toe	toe	noun	'bE"E"rE"'cIakEdege	'bɨɨrɨ'čakʰe
4.392	wing	wing	noun	ne-Ei'sia	ne-ʔi'sia
4.392	wing	wing	noun	i'sia	i'sia
4.393	feather	feather	noun	i'sia'kEdegara	i'sia'kʰara
4.4	chest	chest	noun	'tEdeguIa	'tʰũa
4.41	breast (of woman)	breast_of_woman	other	hu	hu
4.412	nipple, teat	nipple_teat	other	hukEdegE"I	hukʰɨ̃
4.43	navel	navel	noun	kEdego'moo	kʰo'moo
4.44	heart	heart	noun	soI	sõ
4.441	lung	lung	noun	pEdegopEdego'tEdegoo	pʰopʰo'tʰoo
4.45	liver	liver	noun	'tEdegaIri	'tʰãri
4.452	spleen	spleen	noun	hoI'hira	hõ'hira
4.46	stomach	stomach	noun	bi	bi
4.461	intestines, guts	intestines_guts	other	'hE"Isi	'hɨ̃si
4.462	waist	waist	other	'kEdegE"rIE"	'kʰɨr̃ɨ
4.464	buttocks	buttocks	noun	aI-'tau	ã-'tau
4.47	womb	womb	noun	'warIate	'war̃ate
4.49	testicle	testicle	other	kEdegaIra-'tau	kʰãra-'tau
4.492	penis	penis	noun	me	me
4.51	breathe, breath	breathe_breath	other	iIapa-	ĩapa-
4.52	yawn, gape	yawn_gape	other	ipEdegoo-	ipʰoo-
4.53	cough	cough	verb	oso-	oso-
4.54	sneeze	sneeze	verb	haisa-	haisa-
4.55	perspire	perspire	verb	'hE"acIe-	'hɨače-
4.56	spit	spit	verb	idu-	idu-
4.57	vomit	vomit	verb	aIpEdego-	ãpʰo-
4.58	bite	bite	verb	kEdegaa-	kʰaa-
4.59	lick	lick	verb	sene-	sene-
4.591	dribble	dribble	verb	i-'bacIa'waa	i-'bača'waa
4.61	sleep	sleep	verb	kEdegaIi-	kʰãi-
4.612	snore	snore	verb	kEdegE"IhoI'rIoo	kʰɨ̃hõ'r̃oo
4.62	dream	dream	verb	kEdegaIi-mokEdegaraa-	kʰãi-mokʰaraa-
4.63	wake up	wake_up	verb	E"IE"Ima-~E"IrE"ma-	ɨ̃ɨ̃ma-~ɨ̃rɨma-
4.64	break wind	break_wind	other	siIcIe-	sĩče-
4.65	urinate	urinate	other	siwa-	siwa-
4.66	defecate	defecate	other	'aIa-	'ãa-
4.67	have sexual intercourse	have_sexual_intercourse	other	kEdegeIno-	kʰẽno-
4.68	shiver	shiver	verb	weIre-weI'ree	wëre-wë'ree
4.69	bathe	bathe	verb	kEdegui-	kʰui-
4.71	beget (of father)	beget_of_father	other	oo-	oo-
4.72	born (to be)	born_to_be	other	tEdego-	tʰo-
4.73	pregnant	pregnant	other	bia'kEdegoo	bia'kʰoo
4.74	live, living, life	live_living_life	other	cIo'kEdegaibE"	čo'kʰaibɨ
4.75	die, dead	die_dead	other	hai-Ei'daa-da	hai-ʔi'daa-da
4.751	drowned	drowned	other	ogaa-	ogaa-
4.76	kill	kill	verb	pee-	pee-
4.77	corpse	corpse	noun	'piu-dakEdega'pEdegE"a	'piu-dakʰa'pʰɨa
4.78	bury (the dead)	bury_the_dead	other	hau-	hau-
4.79	grave, tomb	grave_tomb	other	'haIE"ra	'hãɨra
4.81	strong, mighty, powerful	strong_mighty_powerful	other	hua-'tau	hua-'tau
4.82	weak	weak	other	hua-'tauweI'Eee	hua-'tauwẽ'ʔee
4.83	well, health	well_health	other	kEdega'pEdegE"a'pia	kʰa'pʰɨa'pia
4.84	sick, sickness	sick_sickness	other	kEdega'yaa	kʰa'yaa
4.841	fever	fever	other	'kEdegE"a	'kʰɨa
4.843	cold (catarrh)	cold_catarrh	other	'grispa	'grispa
4.85	wound, sore	wound_sore	other	'tEdeguda	'tʰuda
4.85	wound, sore	wound_sore	other	aiida	aiida
4.85	wound, sore	wound_sore	other	ta'dia	ta'dia
4.852	bruise	bruise	noun	pEdegarIe'paa	pʰar̃e'paa
4.853	swelling	swelling	noun	ooro-	ooro-
4.854	itch	itch	noun	i'sia	i'sia
4.855	blister	blister	noun	toocIia-	toočia-
4.856	boil (noun)	boil_noun	other	'kEdegapE"	'kʰapɨ
4.857	pus	pus	noun	'morIo	'mor̃o
4.86	cure, heal	cure_heal	other	hE"pa-	hɨpa-
4.87	physician	physician	noun	'neerakEdega'waa	'neerakʰa'waa
4.88	medicine, drug	medicine_drug	other	'neera	'neera
4.89	poison	poison	noun	'neera	'neera
4.91	tired, weary	tired_weary	other	hua-'tautEdegu'maa	hua-'tautʰu'maa
4.912	rest	rest	verb	E"Ii-	ɨ̃i-
4.92	lazy	lazy	other	kEdego-Ei'daa	kʰo-ʔi'daa
4.93	bald	bald	other	'porou'rua	'porou'rua
4.94	lame	lame	other	cIi'wa	či'wa
4.95	deaf	deaf	other	'kEdegE"E"rE"kEdegi'sua	'kʰɨɨrɨkʰi'sua
4.97	blind	blind	other	'taupEdegaI'riu	'taupʰã'riu
4.98	intoxicated	intoxicated	other	'piubE"i'tua-pa	'piubɨi'tua-pa
4.99	naked, bare	naked_bare	other	aI-kEdega'daa	ã-kʰa'daa
5.11	eat	eat	verb	kEdego-	kʰo-
5.11	eat	eat	verb	ne-kEdego-	ne-kʰo-
5.12	food	food	noun	'cIikEdego	'čikʰo
5.121	cooked	cooked	other	iI'pa-da	ĩ'pa-da
5.121	cooked	cooked	other	'cIu-da	'ču-da
5.122	raw	raw	other	oI'kEdegoo	õ'kʰoo
5.123	ripe	ripe	other	wa'raa	wa'raa
5.123	ripe	ripe	other	'serapEdego're-da	'serapʰo're-da
5.124	green, unripe	green_unripe	other	cIi'kEdegaa	či'kʰaa
5.124	green, unripe	green_unripe	other	cIi'kEdega'Eaa	či'kʰa'ʔaa
5.125	rotten	rotten	other	be'rau	be'rau
5.125	rotten	rotten	other	pEdego'kEdegee	pʰo'kʰee
5.125	rotten	rotten	other	mi'kEdegia	mi'kʰia
5.13	drink	drink	noun	to-	to-
5.14	hunger	hunger	other	harIapi'sia	har̃api'sia
5.141	famine	famine	noun	'harIa'hara	'har̃a'hara
5.15	thirst	thirst	other	opi'sia	opi'sia
5.16	suck	suck	verb	soI-	sõ-
5.18	chew	chew	verb	kEdegai-kEdegayaa-	kʰai-kʰayaa-
5.18	chew	chew	verb	kEdegai-	kʰai-
5.181	swallow	swallow	verb	mi-	mi-
5.19	choke	choke	verb	ohE"Iabai-	ohɨ̃abai-
5.21	cook	cook	verb	ne-cIuu	ne-čuu
5.21	cook	cook	verb	ne-hoo-	ne-hoo-
5.22	boil (vb)	boil_vb	other	baakEdega-	baakʰa-
5.23	roast, fry	roast_fry	other	paa-	paa-
5.23	roast, fry	roast_fry	other	wE"rE"-	wɨrɨ-
5.24	bake	bake	verb	E"IpE"-	ɨ̃pɨ-
5.26	pot, cooking vessel	pot_cooking_vessel	other	'kEdeguuru	'kʰuuru
5.27	kettle	kettle	noun	'kEdeguuru	'kʰuuru
5.31	dish	dish	noun	pEdega'ratEdegu	pʰa'ratʰu
5.32	plate	plate	noun	pEdega'ratEdegu	pʰa'ratʰu
5.33	bowl	bowl	noun	'saIu	'sãu
5.34	pitcher, jug	pitcher_jug	other	'cIokEdego	'čokʰo
5.35	cup, drinking vessel	cup_drinking_vessel	other	'baso	'baso
5.36	saucer	saucer	noun	pEdega'ratEdegu'cIakEdege	pʰa'ratʰu'čakʰe
5.37	spoon	spoon	noun	kEdegu'sarIa	kʰu'sar̃a
5.38	knife	knife	other	lo'wero	lo'wero
5.46	peel	peel	verb	hoda	hoda
5.46	peel	peel	verb	epEdega-	epʰa-
5.47	sieve, strain	sieve_strain	other	neesiI-	neesĩ-
5.48	scrape	scrape	verb	weI-	wẽ-
5.49	stir, mix	stir_mix	other	poira-tEdegE"-	poira-tʰɨ-
5.51	bread	bread	noun	paIA	pãŋ
5.56	crush, grind	crush_grind	other	ne-ba-	ne-ba-
5.58	mortar	mortar	other	kEdeguI'ruma	kʰũ'ruma
5.59	pestle	pestle	noun	kEdeguI'ruma'kEdegida	kʰũ'ruma'kʰida
5.61	meat	meat	noun	ne-'cIiara	ne-'čiara
5.64	soup, broth	soup_broth	other	'ne-ba	'ne-ba
5.64	soup, broth	soup_broth	other	kEdega	kʰa
5.65	vegetables	vegetables	other	'pEdegata	'pʰata
5.71	fruit	fruit	noun	'ne-hoI	'ne-hõ
5.712	bunch	bunch	noun	'kEdegE"mE"	'kʰɨmɨ
5.712	bunch	bunch	noun	'hua	'hua
5.79	oil	oil	noun	ne-'traa	ne-'traa
5.791	grease, fat	grease_fat	other	ne-'traa	ne-'traa
5.81	salt	salt	noun	tEdegaI	tʰã
5.821	chili pepper	chili_pepper	other	pEdegi'daa	pʰi'daa
5.84	honey	honey	noun	'hE"rIE"'miele	'hɨr̃ɨ'miele
5.85	sugar	sugar	noun	asu'kEdegara	asu'kʰara
5.86	milk (noun)	milk_noun	other	'hu-ba	'hu-ba
5.87	milk (vb)	milk_vb	other	hu-	hu-
5.9	beverage, drink	beverage_drink	other	ne'tEdegaato-'pari	ne'tʰaato-'pari
5.91	mead	mead	other	'mieleba	'mieleba
5.94	fermented drink	fermented_drink	noun	bekEdega-i'tEdegua	bekʰa-i'tʰua
5.97	egg	egg	noun	ne-'EE"mE"	ne-'ʔɨmɨ
6.11	put on (clothes)	put_on_clothes	other	hE"I-	hɨ̃-
6.12	clothing, clothes	clothing_clothes	other	'pEdegaru	'pʰaru
6.21	cloth	cloth	noun	'pEdegaru	'pʰaru
6.28	fur	fur	other	'kEdegara	'kʰara
6.29	leather	leather	noun	ne-'Ee	ne-'ʔe
6.31	spin	spin	verb	sira-	sira-
6.33	weave	weave	verb	kEdega-	kʰa-
6.35	sew	sew	verb	kEdegaa-tEdegE"-	kʰaa-tʰɨ-
6.37	awl	awl	noun	kEdegE"Imi'sua	kʰɨ̃mi'sua
6.39	dye	dye	verb	tEdegE"-	tʰɨ-
6.42	woman's dress	woman's_dress	other	'weIra'pEdegaru	'wẽra'pʰaru
6.55	hat, cap	hat_cap	other	so'perna	so'perna
6.57	belt, girdle	belt_girdle	other	'kEdegE"rIE"hE"I	'kʰɨr̃ɨhɨ̃
6.62	button	button	noun	bo'tEdegona	bo'tʰona
6.71	ornament, adornment	ornament_adornment	other	cIi'Eoo	či'ʔoo
6.71	ornament, adornment	ornament_adornment	other	cIi'Eau	či'ʔau
6.76	bead	bead	noun	kEdegE"'rIE"ma	kʰɨ'r̃ɨma
6.77	earring	earring	noun	kEdegE"E"rE"-dee'pema	kʰɨɨrɨ-dee'pema
6.78	headband, headdress	headband_headdress	other	'poro'siru	'poro'siru
6.81	handkerchief, rag	handkerchief_rag	other	'pEdegaru'sore	'pʰaru'sore
6.91	comb	comb	noun	tEdegE"I-'Eiru	tʰɨ̃-'ʔiru
6.95	soap	soap	noun	ha'bona	ha'bona
7.11	dwell, live	dwell_live	other	ba-	ba-
7.11	dwell, live	dwell_live	other	pEdegana-	pʰana-
7.12	house	house	noun	te	te
7.13	hut	hut	noun	'rIancIote	'r̃ančote
7.14	tent	tent	noun	'tEdegorte	'tʰorte
7.15	yard, court	yard_court	other	teaIukEdegi'daa	teãukʰi'daa
7.17	cookhouse	cookhouse	noun	itEdega'barIe	itʰa'bar̃e
7.18	meeting house	meeting_house	other	tewai'bE"a	tewai'bɨa
7.26	floor	floor	noun	te'haI	te'hã
7.27	wall	wall	noun	hua'bE"ra	hua'bɨra
7.31	fireplace	fireplace	noun	itEdega'barIe	itʰa'bar̃e
7.37	ladder	ladder	noun	'tome	'tome
7.42	bed	bed	noun	'kEdegE"da	'kʰɨda
7.421	pillow	pillow	noun	poro-'kEdegau	poro-'kʰau
7.422	blanket	blanket	noun	po'roba	po'roba
7.43	chair	chair	noun	aI-'kEdegau	ã-'kʰau
7.44	table	table	noun	'mesa	'mesa
7.46	candle	candle	noun	iI'piraI	ĩ'pirã
7.47	shelf	shelf	noun	ba'rawa	ba'rawa
7.48	trough	trough	noun	ba'tEdegee	ba'tʰee
7.51	roof	roof	noun	te'kEdegiru	te'kʰiru
7.52	thatch	thatch	other	te'kEdegiru	te'kʰiru
7.53	ridgepole	ridgepole	other	teporo-'saIu	teporo-'sãu
7.54	rafter	rafter	noun	te'orIo	te'or̃o
7.56	post, pole	post_pole	other	te'bE"E"rE"	te'bɨɨrɨ
8.11	farmer	farmer	other	ne-Euu-'pari	ne-ʔuu-'pari
8.12	field (for cultivation)	field_for_cultivation	other	'pEdegata'kEdegaIi	'pʰata'kʰãi
8.15	cultivate, till	cultivate_till	other	hari-	hari-
8.22	dig	dig	verb	kEdegoro-	kʰoro-
8.31	sow	sow	noun	pEdego-	pʰo-
8.311	seed	seed	noun	'netEdega	'netʰa
8.311	seed	seed	noun	'netEdega'tau	'netʰa'tau
8.32	mow, reap	mow_reap	other	ewa-	ewa-
8.34	thresh	thresh	verb	kEdegE"rE"-	kʰɨrɨ-
8.42	grain (barley, oats etc)	grain_barley_oats_etc	other	'tau	'tau
8.47	maize, corn	maize_corn	other	pe	pe
8.47	maize, corn	maize_corn	other	pe-'tau	pe-'tau
8.48	rice	rice	noun	a'rIosa'tau	a'r̃osa'tau
8.51	grass	grass	noun	pEdegua'haIra	pʰua'hãra
8.52	hay	hay	noun	pEdegua'haIra'pEdegoo-da	pʰua'hãra'pʰoo-da
8.53	plant (noun)	plant_noun	other	ne-'Euu'kEdegarIa	ne-'ʔuu'kʰar̃a
8.531	plant (vb)	plant_vb	other	uu-	uu-
8.54	root	root	noun	'kEdegarIa	'kʰar̃a
8.55	branch	branch	noun	pa'kEdeguru'hua	pa'kʰuru'hua
8.56	leaf	leaf	noun	'kEdegiru	'kʰiru
8.56	leaf	leaf	noun	kEdegi'tua	kʰi'tua
8.57	flower	flower	noun	ne-'pEdegono	ne-'pʰono
8.6	tree	tree	noun	pa'kEdeguru	pa'kʰuru
8.67	vine	vine	noun	hE"I-'kEdegara	hɨ̃-'kʰara
8.69	smoke (tobacco)	smoke_tobacco	other	cigarilloto-	cigarilloto-
8.691	pipe	pipe	noun	kEdega'cIiIba	kʰa'čĩba
8.72	tree stump	tree_stump	noun	pa'kEdeguru'kEdegarIa	pa'kʰuru'kʰar̃a
8.74	forked branch	forked_branch	other	pa'kEdeguru'hua'nera	pa'kʰuru'hua'nera
8.75	bark	bark	noun	pa'kEdegurue	pa'kʰurue
8.76	sap	sap	other	pa'kEdegurukEdega'yoo	pa'kʰurukʰa'yoo
8.81	palm tree	palm_tree	other	'meme	'meme
8.81	palm tree	palm_tree	other	'heIe	'hẽe
8.82	coconut	coconut	other	'kEdegokEdego	'kʰokʰo
8.83	citrus fruit	citrus_fruit	other	li'mona	li'mona
8.84	banana tree	banana_tree	other	'sera'kEdegarIa	'sera'kʰar̃a
8.91	sweet potato	sweet_potato	other	ba'tEdegatEdega	ba'tʰatʰa
8.912	yam	yam	other	iI'kEdegade	ĩ'kʰade
8.93	gourd	gourd	noun	hia'tau	hia'tau
8.931	pumpkin, squash	pumpkin_squash	other	sa'pEdegaya	sa'pʰaya
8.94	bamboo	bamboo	other	'siaro	'siaro
8.941	sugar cane	sugar_cane	other	'siIa-soI	'sĩa-sõ
8.96	fish poison (root)	fish_poison_root	other	to'kEdegaI	to'kʰã
8.97	nettle	nettle	noun	'hoIi-kEdega	'hõi-kʰa
9.11	do, make	do_make	other	oo-	oo-
9.11	do, make	do_make	other	au-	au-
9.12	work	work	noun	mimia-	mimia-
9.14	bend	bend	verb	ena-tEdegE"-	ena-tʰɨ-
9.15	fold	fold	verb	beda-	beda-
9.16	tie, bind	tie_bind	other	hE"I-	hɨ̃-
9.161	untie	untie	verb	eIra-	ẽra-
9.19	rope, cord	rope_cord	other	hE"I-'kEdegara	hɨ̃-'kʰara
9.192	knot (noun)	knot_noun	other	kEdegaI'tarIa	kʰã'tar̃a
9.21	strike (hit, beat)	strike_hit_beat	other	wE"-	wɨ-
9.211	pound with fist	pound_with_fist	other	siI-	sĩ-
9.22	cut	cut	verb	tEdegE"E"-	tʰɨɨ-
9.22	cut	cut	verb	tEdegE"a-pEdege-	tʰɨa-pʰe-
9.221	cut down	cut_down	verb	tEdegu-pee-	tʰu-pee-
9.222	chop, hew	chop_hew	other	oga-pEdege-	oga-pʰe-
9.223	stab	stab	verb	su-	su-
9.223	stab	stab	verb	awa-	awa-
9.23	knife	knife	other	lo'wero	lo'wero
9.25	ax	ax	other	'cIaara	'čaara
9.251	adze	adze	noun	'haIitEdege	'hãitʰe
9.26	break	break	verb	kEdegoIra-	kʰõra-
9.261	broken	broken	other	aIri-	ãri-
9.27	split	split	verb	tEdegoo-pEdege	tʰoo-pʰe
9.28	tear	tear	noun	heI-	hẽ-
9.29	flay, skin	flay_skin	other	epa-	epa-
9.31	rub, wipe	rub_wipe	other	E"ra-tEdegE"-	ɨra-tʰɨ-
9.32	stretch	stretch	verb	eIebai-	ẽebai-
9.33	pull	pull	verb	hidiu-	hidiu-
9.34	spread out	spread_out	verb	pEdegai-	pʰai-
9.341	hang up	hang_up	verb	hoIi-hira-	hõi-hira-
9.342	press	press	verb	cIira-tEdegE"-	čira-tʰɨ-
9.343	squeeze, wring	squeeze_wring	other	hu-	hu-
9.343	squeeze, wring	squeeze_wring	other	pEdeguya-	pʰuya-
9.35	pour	pour	verb	wee-	wee-
9.36	wash	wash	verb	sE"E"-	sɨɨ-
9.44	build	build	verb	oo-	oo-
9.44	build	build	verb	au-	au-
9.46	bore	bore	other	uyaa-	uyaa-
9.461	hollow out	hollow_out	verb	kEdegoro-	kʰoro-
9.48	saw	saw	noun	E"rIa-	ɨr̃a-
9.49	hammer	hammer	noun	mera-pEdege-	mera-pʰe-
9.56	glue	glue	noun	kEdegara-	kʰara-
9.61	forge	forge	verb	porekEdege-	porekʰe-
9.64	gold	gold	noun	'nee	'nee
9.65	silver	silver	noun	pEdega'ratEdega	pʰa'ratʰa
9.72	mold (clay etc)	mold_clay_etc	other	kEdega-	kʰa-
9.73	clay	clay	noun	'yooro	'yooro
9.75	weave, plait	weave_plait	other	kEdega-	kʰa-
9.76	basket	basket	noun	kEdego'raa	kʰo'raa
9.77	mat	mat	other	hoi'pEdegaru	hoi'pʰaru
9.79	fan (noun)	fan_noun	other	pEdege'pEdegema	pʰe'pʰema
9.791	fan (vb)	fan_vb	other	pEdegua-	pʰua-
9.791	fan (vb)	fan_vb	other	haIrapEdege-	hãrapʰe-
9.81	carve	carve	verb	tEdegeI-	tʰẽ-
9.88	paint (noun)	paint_noun	other	kEdegi'pEdegara	kʰi'pʰara
9.89	paint (vb)	paint_vb	other	pEdeguru-	pʰuru-
10.11	move	move	verb	mimikEdega-	mimikʰa-
10.12	turn over	turn_over	other	tEdegerabai-	tʰerabai-
10.12	turn over	turn_over	other	barIo-	bar̃o-
10.13	turn around	turn_around	verb	pEdegE"rIabai-	pʰɨr̃abai-
10.14	wind, wrap	wind_wrap	other	pE"ra-	pɨra-
10.15	roll	roll	verb	pE"ra-bai-	pɨra-bai-
10.16	drop (vb)	drop_vb	other	baai-	baai-
10.17	twist	twist	verb	pEdegE"ya-	pʰɨya-
10.21	rise	rise	verb	E"'tEdegaawaI-	ɨ'tʰaawã-
10.21	rise	rise	verb	pEdegirabai-	pʰirabai-
10.22	raise, lift	raise_lift	other	hira-ata-	hira-ata-
10.23	fall	fall	verb	baai-	baai-
10.24	drip	drip	verb	tEdegeu-baai-	tʰeu-baai-
10.25	throw	throw	verb	batEdega-	batʰa-
10.252	catch (ball)	catch_ball	other	hitEdega-	hitʰa-
10.26	shake	shake	verb	hiIapEdege-	hĩapʰe-
10.32	flow	flow	verb	wee-	wee-
10.33	sink	sink	verb	tEdegaa-	tʰaa-
10.34	float	float	verb	bari-EuIu	bari-ʔũu
10.35	swim	swim	verb	kEdegui-	kʰui-
10.351	dive	dive	other	'hE"ItE"kEdegui-	'hɨ̃tɨkʰui-
10.352	splash	splash	verb	we-	we-
10.37	fly (vb)	fly_vb	other	waIa-bai-	wãa-bai-
10.38	blow	blow	verb	haIra-pEdegua-	hãra-pʰua-
10.41	creep, crawl	creep_crawl	other	sinapo'te-panipa-	sinapo'te-panipa-
10.412	kneel	kneel	verb	bedabai-	bedabai-
10.413	crouch	crouch	verb	E"IE"haabai-	ɨ̃ɨhaabai-
10.42	slide, slip	slide_slip	other	siratE"a-	siratɨa-
10.43	jump, leap	jump_leap	other	hE"ItE"-	hɨ̃tɨ-
10.43	jump, leap	jump_leap	other	hiIbai-	hĩbai-
10.431	kick	kick	other	bE"E"'rE"-pawE"-	bɨɨ'rɨ-pawɨ-
10.44	dance	dance	verb	peIira-	pëira-
10.44	dance	dance	verb	paira-	paira-
10.45	walk	walk	verb	ni	ni
10.45	walk	walk	verb	nipa-	nipa-
10.451	limp	limp	verb	nE"kEdeganE"kEdegaani	nɨkʰanɨkʰaani
10.46	run	run	verb	pEdegira-	pʰira-
10.47	go	go	verb	waI-	wã-
10.47	go	go	verb	-na-	-na-
10.471	go up	go_up	verb	E"'tEdegaawaI-	ɨ'tʰaawã-
10.472	climb	climb	verb	E"'tEdegE"pa-	ɨ'tʰɨpa-
10.473	go down	go_down	verb	E"rabai-	ɨrabai-
10.474	go out	go_out	verb	ucIia-	učia-
10.48	come	come	verb	cIe-	če-
10.481	come back	come_back	verb	wa'yacIe-	wa'yače-
10.49	go away, depart	go_away_depart	other	aI'yaawaI-	ã'yaawã-
10.49	go away, depart	go_away_depart	other	hirabodo-	hirabodo-
10.491	disappear	disappear	verb	weIpa-	wẽpa-
10.51	flee	flee	verb	miru-	miru-
10.52	follow	follow	verb	'tEdegeIewaI-	'tʰẽewã-
10.53	pursue	pursue	verb	'hE"rE"waI-	'hɨrɨwã-
10.55	reach, arrive	reach_arrive	other	bari-	bari-
10.56	approach	approach	verb	'kEdegaitEdegawaI	'kʰaitʰawã
10.56	approach	approach	verb	'kEdegaitEdegacIe	'kʰaitʰače
10.57	enter	enter	verb	tEdegiIu-	tʰĩu-
10.61	carry (bear)	carry_bear	other	aItEdegau-	ãtʰau-
10.61	carry (bear)	carry_bear	other	aIpEdega-	ãpʰa-
10.612	carry-in-hand	carry_in_hand	other	ua-	ua-
10.613	carry-on-shoulder	carry_on_shoulder	other	i'kEdegia-deua-	i'kʰia-deua-
10.614	carry-on-head	carry_on_head	other	etee-poro'saIude	etee-poro'sãude
10.62	bring	bring	verb	enee-	enee-
10.63	send	send	verb	peIi-	pëi-
10.64	lead (vb)	lead_vb	other	hara-tee-	hara-tee-
10.64	lead (vb)	lead_vb	other	'naawaI-	'naawã-
10.65	drive	drive	other	pEdegera-	pʰera-
10.67	push, shove	push_shove	other	tEdegE"-siIa-	tʰɨ-sĩa-
10.72	path	path	noun	o	o
10.81	ship	ship	noun	ba'poro	ba'poro
10.831	canoe	canoe	other	'hapa	'hapa
10.851	paddle (noun)	paddle_noun	other	'toi	'toi
10.852	row (vb)	row_vb	other	to-wii-	to-wii-
10.92	land (vb)	land_vb	other	batau-	batau-
11.11	have	have	verb	iruba-	iruba-
11.11	have	have	verb	pa'raa	pa'raa
11.13	take	take	verb	etee-	etee-
11.13	take	take	verb	hita-	hita-
11.14	seize, grasp	seize_grasp	other	para-	para-
11.16	get, obtain	get_obtain	other	ata-	ata-
11.17	keep, retain	keep_retain	other	E"a-	ɨa-
11.18	thing	thing	noun	ne'tEdega	ne'tʰa
11.18	thing	thing	noun	neEi'naa	neʔi'naa
11.21	give	give	verb	tee-	tee-
11.22	give back	give_back	verb	wa'yatee-	wa'yatee-
11.22	give back	give_back	verb	wa'yaatee-	wa'yaatee-
11.24	preserve, look after	preserve_look_after	other	akEdegE"-	akʰɨ-
11.25	save, rescue	save_rescue	other	kEdegaripa-	kʰaripa-
11.27	destroy	destroy	verb	hoIma'wedaaIri-	hõma'wedaãri-
11.28	harm, injure, damage	harm_injure_damage	other	'pEdeguaoo-	'pʰuaoo-
11.28	harm, injure, damage	harm_injure_damage	other	aIri-	ãri-
11.31	seek, look for	seek_look_for	other	'hE"rE"-	'hɨrɨ-
11.32	find	find	verb	unu-	unu-
11.33	lose	lose	verb	atua-	atua-
11.34	release, let go	release_let_go	other	kEdegena-peIi-	kʰena-pëi-
11.43	money	money	noun	pEdega'ratEdega	pʰa'ratʰa
11.44	coin	coin	noun	pEdega'ratEdega'tau	pʰa'ratʰa'tau
11.51	rich	rich	other	pEdega'ratEdegapa'raa	pʰa'ratʰapa'raa
11.52	poor	poor	other	pEdega'ratEdegaweI'Ee	pʰa'ratʰawẽ'ʔe
11.54	avaricious, stingy	avaricious_stingy	other	aI'taupEdegai'maa	ã'taupʰai'maa
11.61	lend	lend	verb	presta-peIi-	presta-pëi-
11.62	borrow	borrow	verb	presta-iidi-	presta-iidi-
11.63	owe	owe	verb	pa'raa	pa'raa
11.64	debt	debt	noun	'tewe	'tewe
11.65	pay (vb)	pay_vb	other	pEdegaa-	pʰaa-
11.81	buy	buy	verb	neto-Eata-	neto-ʔata-
11.82	sell	sell	verb	neto-peIi-	neto-pëi-
11.83	trade, barter	trade_barter	other	tEdegerabai-	tʰerabai-
11.88	dear (costly, expensive)	dear_costly_expensive	other	E"I'pE"a	ɨ̃'pɨa
11.89	cheap	cheap	other	e'daa	e'daa
11.91	share (distribute)	share_distribute	other	hede-	hede-
11.92	weigh	weigh	verb	cIaa-	čaa-
12.1	after	after	other	'tEdegeIe	'tʰẽe
12.11	place	place	noun	aIpE"'tee	ãpɨ'tee
12.2	beside	beside	other	i'kEdegaawa	i'kʰaawa
12.3	down, below	down_below	other	e'du	e'du
12.3	down, below	down_below	other	e'daa	e'daa
12.4	before	before	other	'naa	'naa
12.41	right (side)	right_side	other	kEdegiIra'pite	kʰĩra'pite
12.5	inside, in	inside_in	other	e'du	e'du
12.6	outside	outside	other	'taawa	'taawa
12.6	outside	outside	other	taa'waa	taa'waa
12.7	under	under	other	e'kEdegari	e'kʰari
12.8	up, above	up_above	other	'E"IrE"	'ɨ̃rɨ
12.11	place	place	noun	-'mai	-'mai
12.12	put	put	verb	bE"-	bɨ-
12.13	sit	sit	verb	su-EakEdegE"bee	su-ʔakʰɨbee
12.14	lie down	lie_down	verb	heIrabee-	hẽrabee-
12.15	stand	stand	verb	akEdegE"nE"bee-	akʰɨnɨbee-
12.15	stand	stand	verb	bainE"bee-	bainɨbee-
12.16	remain, stay	remain_stay	other	bee-	bee-
12.16	remain, stay	remain_stay	other	pEdeganee-	pʰanee-
12.17	remains, left overs	remains_left_overs	other	'bee-da	'bee-da
12.21	collect, gather	collect_gather	other	pEdege-	pʰe-
12.213	pile up	pile_up	verb	a'raapEdege-	a'raapʰe-
12.22	join, unite	join_unite	other	a'raabE"-	a'raabɨ-
12.23	separate	separate	verb	aI'yaabE"-	ã'yaabɨ-
12.232	divide	divide	verb	tEdegoo-	tʰoo-
12.24	open	open	verb	ewa-	ewa-
12.25	shut, close	shut_close	other	hE"Ia-	hɨ̃a-
12.26	cover	cover	verb	poro-	poro-
12.26	cover	cover	verb	waIkEdega-	wãkʰa-
12.27	hide, conceal	hide_conceal	other	miru-	miru-
12.27	hide, conceal	hide_conceal	other	mera-	mera-
12.31	high	high	other	E"'tEdegE"	ɨ'tʰɨ
12.32	low	low	other	he'pEdegeda	he'pʰeda
12.33	top	top	noun	no'kEdegoo	no'kʰoo
12.34	bottom	bottom	noun	haI	hã
12.35	end	end	other	kEdegE"I	kʰɨ̃
12.35	end	end	other	'nokEdego	'nokʰo
12.352	pointed	pointed	other	kEdegE"Imi'sua	kʰɨ̃mi'sua
12.353	edge	edge	noun	i	i
12.36	side	side	noun	bi	bi
12.37	middle, center	middle_center	other	e'sa	e'sa
12.37	middle, center	middle_center	other	esa-'hiIakEdega	esa-'hĩakʰa
12.41	right (side)	right_side	other	hua-'raare	hua-'raare
12.42	left (side)	left_side	other	hua-bi-'are	hua-bi-'are
12.43	near (adv)	near_adv	other	'kEdegaitEdega	'kʰaitʰa
12.44	far (adv)	far_adv	other	tEdegE"'mE"a	tʰɨ'mɨa
12.45	east	east	noun	a'kEdegoIre'hiIruucIia-'pari'ere	a'kʰõre'hĩruučia-'pari'ere
12.46	west	west	noun	a'kEdegoIre'hiIrubaai-'pari'ere	a'kʰõre'hĩrubaai-'pari'ere
12.53	grow	grow	verb	wari-	wari-
12.54	measure	measure	verb	cIaa-	čaa-
12.541	span, fathom	span_fathom	other	'hua-'cIama	'hua-'čama
12.55	large, big	large_big	other	ne-'cIoma	ne-'čoma
12.56	small, little	small_little	other	kEdegai'pee	kʰai'pee
12.56	small, little	small_little	other	ma'Eari	ma'ʔari
12.57	long	long	other	tee'soo	tee'soo
12.58	tall	tall	other	E"'tEdegE"a	ɨ'tʰɨa
12.58	tall	tall	other	tee'soo	tee'soo
12.59	short	short	other	kEdegakEdega'tEdegua	kʰakʰa'tʰua
12.61	wide, broad	wide_broad	other	ho'bE"a	ho'bɨa
12.61	wide, broad	wide_broad	other	he'tEdegee	he'tʰee
12.62	narrow	narrow	other	pEdegiIru'pEdegee	pʰĩru'pʰee
12.63	thick (in dimension)	thick_in_dimension	other	pa'daa	pa'daa
12.65	thin (in dimension)	thin_in_dimension	other	na'mia	na'mia
12.67	deep	deep	other	na'pE"a	na'pɨa
12.68	shallow	shallow	other	itEdega'pEdegaa	itʰa'pʰaa
12.71	flat	flat	other	hewe'daa	hewe'daa
12.73	straight	straight	other	'hiIpEdega	'hĩpʰa
12.74	crooked	crooked	other	hoI'ree	hõ'ree
12.75	hook	hook	noun	hor'kEdegetEdega	hor'kʰetʰa
12.76	corner	corner	noun	kEdegi'daa	kʰi'daa
12.76	corner	corner	noun	aIukEdegi'daa	ãukʰi'daa
12.77	cross	cross	noun	ku'ruso	ku'ruso
12.81	round	round	other	porokEdego'kEdegoo	porokʰo'kʰoo
12.82	circle	circle	noun	pEdegE"'trE"a	pʰɨ'trɨa
12.83	sphere, ball	sphere_ball	other	-tau	-tau
12.84	line	line	noun	wii'bai	wii'bai
12.85	hole	hole	noun	u'ria	u'ria
12.92	like, similar	like_similar	other	-kEdega	-kʰa
12.92	like, similar	like_similar	other	hiIa'kEdegaa	hĩa'kʰaa
13.0	zero, nothing	zero_nothing	other	maara'pida	maara'pida
13.1	one	one	other	'aba	'aba
13.2	two	two	other	o'me	o'me
13.3	three	three	other	oI'pee	õ'pee
13.4	four	four	other	kEdegi'mari	kʰi'mari
13.5	five	five	other	hoiso'maa	hoiso'maa
13.10	ten	ten	other	'huao'mehoI	'huao'mehõ
13.104	twenty	twenty	other	kEdega'pEdegE"a'aba	kʰa'pʰɨa'aba
13.105	hundred	hundred	other	be'dama'aba	be'dama'aba
13.106	thousand	thousand	other	u'rutEdega'kEdegE"mE"'aba	u'rutʰa'kʰɨmɨ'aba
13.107	count	count	verb	huasia-	huasia-
13.14	every, all	every_all	other	'cIaa	'čaa
13.14	every, all	every_all	other	'hoIma-'weda	'hõma-'weda
13.15	much, many	much_many	other	cIo'kEdegara	čo'kʰara
13.16	more	more	other	'waa	'waa
13.17	little (quantity), few	little_quantity_few	other	makEdegE"ara-'Ee	makʰɨara-'ʔe
13.17	little (quantity), few	little_quantity_few	other	cIokEdegara-'Ee	čokʰara-'ʔe
13.18	enough	enough	other	haIga-'pai	hãga-'pai
13.181	some	some	other	uI'kEdeguru	ũ'kʰuru
13.19	multitude, crowd	multitude_crowd	other	see-	see-
13.21	full	full	other	i'puru	i'puru
13.22	empty	empty	other	ara-haI'ga	ara-hã'ga
13.22	empty	empty	other	ara-'haIa	ara-'hãa
13.23	part, piece	part_piece	other	'pite	'pite
13.24	half	half	noun	e'sa	e'sa
13.24	half	half	noun	esa-'EaukEdega	esa-'ʔaukʰa
13.33	alone, only	alone_only	other	i'tuaba	i'tuaba
13.33	alone, only	alone_only	other	-au'pai	-au'pai
13.33	alone, only	alone_only	other	-'pai	-'pai
13.34	first	first	other	'naa	'naa
13.34	first	first	other	naa-'pema	naa-'pema
13.35	last	last	verb	'tEdegeIe	'tʰẽe
13.35	last	last	verb	tEdegeIe-'pema	tʰẽe-'pema
13.38	two times	two_times	other	'tauo'me	'tauo'me
13.44	three times	three_times	other	'tauoI'pee	'tauõ'pee
14.13	new	new	other	cIi'widi	či'widi
14.14	young	young	other	e'wawarida	e'wawarida
14.15	old	old	other	cIi'sore	či'sore
14.15	old	old	other	cIi'wari	či'wari
14.16	early	early	other	aI'sa	ã'sa
14.17	late	late	other	kEdege'wara	kʰe'wara
14.17	late	late	other	'nade	'nade
14.18	now	now	other	iI'ra	ĩ'ra
14.18	now	now	other	iIra-'weda	ĩra-'weda
14.19	immediately	immediately	other	ara'mata	ara'mata
14.21	swift, fast, quick	swift_fast_quick	other	isa'pai	isa'pai
14.21	swift, fast, quick	swift_fast_quick	other	kEdegapEdegi'pEdegia	kʰapʰi'pʰia
14.22	slow	slow	other	pia'kEdegaIa	pia'kʰãa
14.23	hasten, hurry	hasten_hurry	other	isa'pai	isa'pai
14.24	retard, delay	retard_delay	other	taaraI-	taarã-
14.25	begin, beginning	begin_beginning	other	e'waa	e'waa
14.252	last, endure	last_endure	other	cIoo-	čoo-
14.26	end (temporal)	end_temporal	other	hoI-	hõ-
14.27	finish	finish	verb	aupa-	aupa-
14.28	cease, stop	cease_stop	other	bainE"bee-	bainɨbee-
14.29	ready	ready	other	'mera	'mera
14.31	always	always	other	i'cIita	i'čita
14.32	often	often	other	i'pEdegii	i'pʰii
14.32	often	often	other	-pa	-pa
14.33	sometimes	sometimes	other	e'daare	e'daare
14.331	soon	soon	other	arakEdega'tE"a	arakʰa'tɨa
14.34	never	never	other	'waide	'waide
14.35	again	again	other	wa'ya	wa'ya
14.41	day	day	other	e'wari	e'wari
14.41	day	day	other	e'wate	e'wate
14.42	night	night	noun	pEdegaIri'kEdegua	pʰãri'kʰua
14.43	dawn	dawn	noun	ewari'titi	ewari'titi
14.44	morning	morning	other	ta'pEdegeda	ta'pʰeda
14.44	morning	morning	other	aI'sa	ã'sa
14.45	noon, midday	noon_midday	other	ima'tEdegipa	ima'tʰipa
14.451	afternoon	afternoon	other	kEdege'wara	kʰe'wara
14.46	evening	evening	noun	pEdegaIriu-po'dopa	pʰãriu-po'dopa
14.47	today	today	other	'idi	'idi
14.48	tomorrow	tomorrow	other	nu	nu
14.481	day-after-tomorrow	day_after_tomorrow	other	nu-no're-ma	nu-no're-ma
14.49	yesterday	yesterday	other	nu-'weda	nu-'weda
14.491	day-before-yesterday	day_before_yesterday	other	nu-nore-'weda	nu-nore-'weda
14.61	week	week	noun	to'mia	to'mia
14.62	Sunday	Sunday	other	to'miae'wate	to'miae'wate
14.71	month	month	noun	a'tane	a'tane
14.74	winter	winter	noun	'kEdegoi'hara	'kʰoi'hara
14.76	summer	summer	other	'pEdegoo'hara	'pʰoo'hara
14.78	season	season	other	'hara	'hara
15.21	smell (vb intrans)	smell_vb_intrans	other	ho-	ho-
15.22	smell (vb trans)	smell_vb_trans	other	E"I-	ɨ̃-
15.25	fragrant, good smelling	fragrant_good_smelling	other	'tEdeguIa	'tʰũa
15.26	stinking, bad smelling	stinking_bad_smelling	other	mi'kEdegia	mi'kʰia
15.26	stinking, bad smelling	stinking_bad_smelling	other	mia-'hoo	mia-'hoo
15.31	taste	taste	other	awaa-	awaa-
15.35	sweet	sweet	other	'kEdeguIa	'kʰũa
15.36	salty	salty	other	kEdegE"'yaa	kʰɨ'yaa
15.37	bitter	bitter	other	a'sia	a'sia
15.38	acid, sour	acid_sour	other	acIu'cIua	aču'čua
15.39	brackish	brackish	other	hE"ya-hE"'yaa	hɨya-hɨ'yaa
15.39	brackish	brackish	other	mona'naa	mona'naa
15.41	hear	hear	verb	uIri-	ũri-
15.42	listen	listen	verb	uIri-	ũri-
15.44	sound, noise	sound_noise	other	hiIwa-	hĩwa-
15.44	sound, noise	sound_noise	other	hiIkEdegua-	hĩkʰua-
15.45	loud	loud	other	o-'cIoI-bE"	o-'čõ-bɨ
15.46	quiet, silence	quiet_silence	other	kEdegiIu'pEdegee	kʰĩu'pʰee
15.51	see	see	verb	unu-	unu-
15.52	look, look at	look_look_at	other	akEdegE"-	akʰɨ-
15.55	show	show	verb	akEdegE"-pi-	akʰɨ-pi-
15.56	shine	shine	verb	heIra-	hẽra-
15.56	shine	shine	verb	urua-	urua-
15.57	bright	bright	other	E"Idaa-	ɨ̃daa-
15.61	color	color	other	'kEdegiIra	'kʰĩra
15.61	color	color	other	'tau	'tau
15.62	light (in color)	light_in_color	other	pEdegore-pEdego'ree	pʰore-pʰo'ree
15.63	dark (in color)	dark_in_color	other	pEdegoE'ree	pʰoʔ'ree
15.64	white	white	other	tEdego'rIoo	tʰo'r̃oo
15.65	black	black	other	pEdegaIi'maa	pʰãi'maa
15.66	red	red	other	pEdego'ree	pʰo'ree
15.67	blue	blue	other	pEdegaIpEdegaI'raa	pʰãpʰã'raa
15.68	green	green	other	pEdegaIwa'raa	pʰãwa'raa
15.69	yellow	yellow	other	kEdegua'raa	kʰua'raa
15.71	touch	touch	verb	tEdegoIbai-	tʰõbai-
15.712	pinch	pinch	verb	para-	para-
15.72	feel	feel	verb	para-	para-
15.74	hard	hard	other	cIaa'ree	čaa'ree
15.75	soft	soft	other	pore'kEdegee	pore'kʰee
15.75	soft	soft	other	pEdegeIesapEdegeIe'saa	pʰẽesapʰẽe'saa
15.76	rough	rough	other	E"'kEdegE"a	ɨ'kʰɨa
15.77	smooth	smooth	other	kEdegakEdega'yaa	kʰakʰa'yaa
15.78	sharp	sharp	other	pEdegewe'dee	pʰewe'dee
15.79	blunt, dull	blunt_dull	other	'kEdegidawa'ree	'kʰidawa'ree
15.79	blunt, dull	blunt_dull	other	po'sia	po'sia
15.81	heavy	heavy	other	'cIE"a	'čɨa
15.81	heavy	heavy	other	cIE"'kEdegE"a	čɨ'kʰɨa
15.82	light (in weight)	light_in_weight	other	weI'saa	wẽ'saa
15.83	wet, damp	wet_damp	other	be'kEdegee	be'kʰee
15.84	dry	dry	other	pEdeguIa'saa	pʰũa'saa
15.84	dry	dry	other	pEdegoo-	pʰoo-
15.85	hot	hot	other	waI'sia	wã'sia
15.85	hot	hot	other	wasta'waa	wasta'waa
15.851	warm	warm	other	hE"I'rE"a	hɨ̃'rɨa
15.86	cold	cold	noun	kEdeguIra'saa	kʰũra'saa
15.86	cold	cold	noun	kEdeguI'ra-tE"	kʰũ'ra-tɨ
15.87	clean	clean	other	tEdego'tEdegoo	tʰo'tʰoo
15.88	dirty, soiled	dirty_soiled	other	hai'kEdegoo	hai'kʰoo
15.88	dirty, soiled	dirty_soiled	other	me'mee	me'mee
15.89	wrinkled	wrinkled	other	pipi'tua	pipi'tua
15.89	wrinkled	wrinkled	other	aIkEdegaI'kEdegaIa	ãkʰã'kʰãa
16.11	soul, spirit	soul_spirit	other	'haure	'haure
16.15	surprised, astonished	surprised_astonished	other	pEdegera-	pʰera-
16.18	good fortune, luck	good_fortune_luck	other	'poro'pia	'poro'pia
16.19	misfortune, bad luck	misfortune_bad_luck	other	'porokEdega'cIia	'porokʰa'čia
16.23	joyful, glad, happy	joyful_glad_happy	other	oIE'ia	õʔ'ia
16.25	laugh	laugh	verb	eIi-	ëi-
16.251	smile	smile	verb	eIi-	ëi-
16.26	play	play	verb	hemene-	hemene-
16.27	love	love	verb	kEdeginia-	kʰinia-
16.29	kiss	kiss	verb	'kEdegiIraE"I-	'kʰĩraɨ̃-
16.3	embrace	embrace	verb	weIre-	wëre-
16.31	pain	pain	noun	'pEdegua	'pʰua
16.32	grief, sorrow, sadness	grief_sorrow_sadness	other	pia-'Eee	pia-'ʔee
16.33	anxiety, worry	anxiety_worry	other	kEdegiI'sia'pEdegua	kʰĩ'sia'pʰua
16.35	pity	pity	noun	cIupE"'riakEdegawa-	čupɨ'riakʰawa-
16.37	cry, weep	cry_weep	other	heIe-	hẽe-
16.38	tear (noun)	tear_noun	other	'tau-ba	'tau-ba
16.39	groan	groan	verb	bia-	bia-
16.41	hate	hate	verb	'kEdegiIraunu-a'maairuba-	'kʰĩraunu-a'maairuba-
16.42	anger	anger	noun	i'kEdegE"Ia-tE"~i'hE"Ia-tE"	i'kʰɨ̃a-tɨ~i'hɨ̃a-tɨ
16.44	envy, jealousy	envy_jealousy	other	mia-hiwaa-Ei'daa	mia-hiwaa-ʔi'daa
16.45	shame (noun)	shame_noun	other	'kEdegiIraneha'sia	'kʰĩraneha'sia
16.48	proud	proud	other	au'dua	au'dua
16.48	proud	proud	other	au'dua-ra	au'dua-ra
16.51	dare	dare	verb	'cIoIohE"rE"-	'čõohɨrɨ-
16.52	brave	brave	other	soI'cIarIa	sõ'čar̃a
16.53	fear, fright	fear_fright	other	neha'sia	neha'sia
16.53	fear, fright	fear_fright	other	wa'wee	wa'wee
16.62	desire, want	desire_want	other	kEdeginia-	kʰinia-
16.622	choose	choose	verb	hE"rE"-tEdegera-	hɨrɨ-tʰera-
16.65	faithful	faithful	other	cIokEdege'kEdegee	čokʰe'kʰee
16.66	true	true	other	'waIara	'wãara
16.67	lie, tell lies	lie_tell_lies	other	'seewa	'seewa
16.68	deceit	deceit	noun	kEdeguIra-	kʰũra-
16.69	forgive	forgive	verb	cIupE"'riakEdegawaa-	čupɨ'riakʰawaa-
16.71	good	good	other	'pia	'pia
16.71	good	good	other	piE'ia	piʔ'ia
16.72	bad	bad	other	kEdega'cIia	kʰa'čia
16.73	right, correct	right_correct	other	'pia	'pia
16.74	wrong	wrong	other	kEdega'cIia	kʰa'čia
16.78	blame	blame	noun	kEdegau'repa	kʰau'repa
16.81	beautiful	beautiful	other	piE'ia	piʔ'ia
16.81	beautiful	beautiful	other	'kEdegiIrawaI'ree	'kʰĩrawã'ree
16.82	ugly	ugly	other	miEitEdegi'tEdegia	miʔitʰi'tʰia
16.83	greedy	greedy	other	'kEdegE"Ia	'kʰɨ̃a
16.84	clever	clever	other	'kEdegiIraE"'bE"a	'kʰĩraɨ'bɨa
17.11	mind	mind	noun	kEdegiI'sia	kʰĩ'sia
17.13	think (= reflect)	think__reflect	other	kEdegiIsia-	kʰĩsia-
17.14	think (= be of the opinion)	think__be_of_the_opinion	other	ihaIa-	ihãa-
17.15	believe	believe	verb	ihaIa-	ihãa-
17.16	understand	understand	verb	uIri-	ũri-
17.17	know	know	verb	kEdegawa-	kʰawa-
17.171	guess	guess	verb	kEdegawa-	kʰawa-
17.172	imitate	imitate	verb	'aukEdegaoo-	'aukʰaoo-
17.18	seem	seem	verb	'pE"kEdega	'pɨkʰa
17.19	idea, notion	idea_notion	other	kEdegiI'sia	kʰĩ'sia
17.21	wise	wise	other	'poroweI'saa	'porowẽ'saa
17.21	wise	wise	other	kEdegiI'siakEdega'waa	kʰĩ'siakʰa'waa
17.22	foolish, stupid	foolish_stupid	other	'kEdegiIrakEdegawa-'Eee	'kʰĩrakʰawa-'ʔee
17.23	insane, crazy	insane_crazy	other	'kEdegiIrakEdegawa-Ee	'kʰĩrakʰawa-ʔe
17.24	learn	learn	verb	kEdegawaata-	kʰawaata-
17.25	teach	teach	verb	hara-tee-	hara-tee-
17.27	teacher	teacher	noun	hara-tee-pa'ri	hara-tee-pa'ri
17.31	remember	remember	verb	kEdegiI'ra-depa-	kʰĩ'ra-depa-
17.32	forget	forget	verb	'kEdegiIraatua-	'kʰĩraatua-
17.37	sure, certain	sure_certain	other	'waIara	'wãara
17.38	explain	explain	verb	hara-tee-	hara-tee-
17.42	cause	cause	noun	-pi	-pi
17.43	doubt	doubt	noun	ihaIa-E'e	ihãa-ʔ'e
17.441	betray	betray	verb	kEdeguIra-	kʰũra-
17.46	easy	easy	other	cIaree-'Eee	čaree-'ʔee
17.47	difficult	difficult	other	cIa'ree	ča'ree
17.51	and	and	other	maIi'kEdegaapa	mãi'kʰaapa
17.52	because	because	other	-iraI	-irã
17.52	because	because	other	'peraI	'perã
17.52	because	because	other	-pi	-pi
17.53	if	if	other	ba-da-'paara	ba-da-'paara
17.54	or	or	other	wa	wa
17.55	yes, affirmative	yes_affirmative	other	o'hoo	o'hoo
17.56	no, negative	no_negative	other	oE'oo	oʔ'oo
17.61	how?	how?	other	'saIga	'sãga
17.62	how many?	how_many?	other	hoIma'sa	hõma'sa
17.63	how much?	how_much?	other	hoIma'sa	hõma'sa
17.64	what?	what?	other	'kEdegaIare	'kʰãare
17.64	what?	what?	other	kEdega'sa	kʰa'sa
17.65	when?	when?	other	saIa'pai	sãa'pai
17.65	when?	when?	other	saIa'weda	sãa'weda
17.66	where?	where?	other	'saI-ma	'sã-ma
17.66	where?	where?	other	saI-'maa	sã-'maa
17.67	which?	which?	other	cIisaI'gE"	čisã'gɨ
17.68	who?	who?	other	'kEdegai	'kʰai
17.69	why?	why?	other	saIa'pEdegeda	sãa'pʰeda
18.11	voice	voice	noun	o	o
18.12	sing	sing	verb	kEdegari-	kʰari-
18.13	shout, cry out	shout_cry_out	other	'bia-pi	'bia-pi
18.13	shout, cry out	shout_cry_out	other	'bia-	'bia-
18.15	whisper	whisper	verb	osausa'wa	osausa'wa
18.15	whisper	whisper	verb	osau'sau	osau'sau
18.16	mumble	mumble	verb	buru'rua	buru'rua
18.17	whistle	whistle	verb	ikEdegoro-	ikʰoro-
18.18	shriek, screech	shriek_screech	other	'bia-	'bia-
18.19	howl	howl	verb	'bia-	'bia-
18.21	speak, talk	speak_talk	other	pedee-	pedee-
18.211	stutter, stammer	stutter_stammer	other	pe'deetEdegetEdege'tEdegeepedee-	pe'deetʰetʰe'tʰeepedee-
18.22	say	say	verb	hara-	hara-
18.221	tell story	tell_story	other	nepE"rE"-	nepɨrɨ-
18.222	speech (make a)	speech_make_a	other	pe'deehiwa-	pe'deehiwa-
18.23	silent (be)	silent_be	other	i'pEdegiibee-	i'pʰiibee-
18.24	language	language	noun	pe'dee	pe'dee
18.26	word	word	noun	pe'dee	pe'dee
18.28	name	name	noun	tEdegE"I	tʰɨ̃
18.31	ask (question, inquire)	ask_question_inquire	other	iidi-	iidi-
18.32	answer	answer	verb	pEdeganau-	pʰanau-
18.33	admit, confess	admit_confess	other	hara-	hara-
18.34	deny	deny	verb	mera-	mera-
18.35	ask, request	ask_request	other	iidi-	iidi-
18.36	promise	promise	verb	pe'deetee-	pe'deetee-
18.37	refuse	refuse	verb	'ookEdeginia-E'e	'ookʰinia-ʔ'e
18.38	forbid	forbid	verb	-ikEdega'raabE"	-ikʰa'raabɨ
18.39	rebuke, scold	rebuke_scold	other	E"trE"a-	ɨtrɨa-
18.41	call (=summon)	call__summon	other	tEdegE"I-	tʰɨ̃-
18.41	call (=summon)	call__summon	other	tEdegE"Ihara-	tʰɨ̃hara-
18.42	call (=name)	call__name	other	tEdegE"I-'pa-ta	tʰɨ̃-'pa-ta
18.42	call (=name)	call__name	other	tEdegE"IbE"-	tʰɨ̃bɨ-
18.43	announce	announce	verb	mia-hara-	mia-hara-
18.44	threaten	threaten	verb	iharaa-	iharaa-
18.45	boast	boast	verb	au'duapedee-	au'duapedee-
18.51	write	write	verb	pEdegaI-	pʰã-
18.52	read	read	verb	'kEdegartEdegapedee-	'kʰartʰapedee-
18.56	paper	paper	noun	'kEdegartEdega'kEdegiru	'kʰartʰa'kʰiru
18.71	flute	flute	noun	'siru	'siru
18.71	flute	flute	noun	pEdegi'pEdegana	pʰi'pʰana
18.72	drum	drum	noun	tEdegoI'doo	tʰõ'doo
19.11	country	country	noun	'euhaI	'euhã
19.12	one's native country	one's_native_country	other	mE"to	mɨto
19.15	city, town	city_town	other	'pEdeguuru'cIoma	'pʰuuru'čoma
19.16	village	village	noun	'pEdeguuru	'pʰuuru
19.21	people (populace)	people_populace	other	epe'raIa-raI	epe'rãa-rã
19.24	chief, chieftain	chief_chieftain	other	'tacIi'poro	'tači'poro
19.25	staff, walking stick	staff_walking_stick	other	'tuma	'tuma
19.32	king, ruler	king_ruler	other	'tacIia'kEdegoIre	'tačia'kʰõre
19.33	queen	queen	noun	'tacIi'nawe	'tači'nawe
19.37	citizen, subject	citizen_subject	other	'Saija'pida	'Saija'pida
19.41	master	master	noun	'cIaIure	'čãure
19.43	servant	servant	noun	mimia-'pari	mimia-'pari
19.45	command, order	command_order	other	cIokEdega-peIi-	čokʰa-pëi-
19.46	obey	obey	verb	cIokEdege'kEdegee	čokʰe'kʰee
19.47	let, permit	let_permit	other	pi-	pi-
19.51	friend, companion	friend_companion	other	a'cIE"	a'čɨ
19.51	friend, companion	friend_companion	other	kEdego'pEdegaIyo	kʰo'pʰãyo
19.54	neighbor	neighbor	other	te'aure	te'aure
19.55	stranger	stranger	noun	'kEdegiIratewa'raa	'kʰĩratewa'raa
19.57	host	host	noun	cIitecIi'pari	čiteči'pari
19.58	help, aid	help_aid	other	kEdegaripa-	kʰaripa-
19.59	hinder, prevent	hinder_prevent	other	-pi-E'e	-pi-ʔ'e
19.59	hinder, prevent	hinder_prevent	other	'waIakEdega-	'wãakʰa-
19.62	strife, quarrel	strife_quarrel	other	ne'pE"ra	ne'pɨra
19.65	meet	meet	verb	'kEdegiIracIuu-	'kʰĩračuu-
19.72	prostitute	prostitute	noun	kEdegaIi-'pari	kʰãi-'pari
20.11	fight (vb)	fight_vb	other	cIoIo-	čõo-
20.13	war, battle	war_battle	other	'hura	'hura
20.13	war, battle	war_battle	other	'cIoIo	'čõo
20.15	army	army	noun	sol'dao-raIcIo'kEdegara	sol'dao-rãčo'kʰara
20.17	soldier	soldier	noun	sol'dao	sol'dao
20.22	club	club	noun	pa'kEdeguru'hua	pa'kʰuru'hua
20.24	bow	bow	other	ema'trE"ma	ema'trɨma
20.25	arrow	arrow	other	'sia	'sia
20.26	spear	spear	other	'miasu	'miasu
20.26	spear	spear	other	'to-su	'to-su
20.27	sword	sword	other	'nekEdego	'nekʰo
20.28	gun, cannon	gun_cannon	other	'pEdegawaI	'pʰawã
20.41	victory	victory	noun	pEdego'yaa	pʰo'yaa
20.42	defeat	defeat	noun	atua-	atua-
20.43	attack	attack	noun	wawa-	wawa-
20.44	defend	defend	verb	hautEdegE"-	hautʰɨ-
20.471	guard, sentinel	guard_sentinel	other	hE"Ia-pa'ri	hɨ̃a-pa'ri
20.49	ambush	ambush	noun	otEdegewa-	otʰewa-
20.49	ambush	ambush	noun	wa'pEdegE"ra	wa'pʰɨra
20.51	fisherman	fisherman	other	to-EE"a-'mia	to-ʔɨa-'mia
20.52	fishhook	fishhook	noun	'tua'kEdegida	'tua'kʰida
20.54	fishnet	fishnet	noun	'tEdegE"ri	'tʰɨri
20.55	fish trap	fish_trap	other	'nasa	'nasa
20.61	hunt	hunt	verb	ne-hE"rE"-	ne-hɨrɨ-
20.62	shoot	shoot	verb	batEdega-	batʰa-
20.62	shoot	shoot	verb	trE"-	trɨ-
20.63	miss (target)	miss_target	other	oo-E'e	oo-ʔ'e
21.18	judge (noun)	judge_noun	other	'cIarIa	'čar̃a
21.31	accuse	accuse	verb	E"mE"a-tee-	ɨmɨa-tee-
21.34	acquit	acquit	verb	kEdegena-peIi-	kʰena-pëi-
21.42	murder	murder	noun	pee-	pee-
21.51	steal	steal	verb	ne-cIE"a-	ne-čɨa-
21.52	thief	thief	noun	ne-cIE"a-i'daa	ne-čɨa-i'daa
