@inproceedings{kala-etal-2025-see,
    title = "What You See is What You Ask: Evaluating Audio Descriptions",
    author = "Kala, Divy  and
      Khandelwal, Eshika  and
      Tapaswi, Makarand",
    editor = "Christodoulopoulos, Christos  and
      Chakraborty, Tanmoy  and
      Rose, Carolyn  and
      Peng, Violet",
    booktitle = "Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/author-page-yu-wang-polytechnic/2025.emnlp-main.1199/",
    doi = "10.18653/v1/2025.emnlp-main.1199",
    pages = "23507--23529",
    ISBN = "979-8-89176-332-6",
    abstract = "Audio descriptions (ADs) narrate important visual details in movies, enabling Blind and Low Vision (BLV) users to understand narratives and appreciate visual details. Existing works in automatic AD generation mostly focus on few-second trimmed clips, and evaluate them by comparing against a single ground-truth reference AD. However, writing ADs is inherently subjective. Through alignment and analysis of two independent AD tracks for the same movies, we quantify the subjectivity in when and whether to describe, and what and how to highlight. Thus, we show that working with trimmed clips is inadequate. We propose ADQA, a QA benchmark that evaluates ADs at the level of few-minute long, coherent video segments, testing whether they would help BLV users understand the story and appreciate visual details. ADQA features visual appreciation (VA) questions about visual facts and narrative understanding (NU) questions based on the plot. Through ADQA, we show that current AD generation methods lag far behind human-authored ADs. We conclude with several recommendations for future work and introduce a public leaderboard for benchmarking."
}