segIndex	segID	src	ref1	ref2	ref3	ref4	turkTranslatorID_1	turkTranslation_1	turkTranslatorID_2	turkTranslation_2	turkTranslatorID_3	turkTranslation_3	turkTranslatorID_4	turkTranslation_4	turkEditorID_1_1	turkEdit_1_1	turkEditorID_1_2	turkEdit_1_2	turkEditorID_1_3	turkEdit_1_3	turkEditorID_2_1	turkEdit_2_1	turkEditorID_2_2	turkEdit_2_2	turkEditorID_2_3	turkEdit_2_3	turkEditorID_3_1	turkEdit_3_1	turkEditorID_3_2	turkEdit_3_2	turkEditorID_3_3	turkEdit_3_3	turkEditorID_4_1	turkEdit_4_1
1	BBC_URD_20090102.0020__1	فرانس کی تجویز کی حمایت	Support of France's Recommendation	Support for the Proposal of France	French Proposal Endorsed	French Proposal Supported	A353OCL6LM6M4O	defending the thinking of France.	A3DD3ACPMVDVCA	Supporting the French proposal	A2DSLTEW8FFMBV	France suggestion was appriciatable.	A1ACZGD5AZZ3R7	France has supported the proposal.	A230HF2OKTHMDZ	Defending the thinking of France.	A1DNDZLO2D5D48	defending the thinking of France.	A1LKW32Z4TQSW7	defending the thinking of France.	A301GNFG8W711Q	Supporting the French Proposal	A143AWKU99STC9	Committee supports the French proposal	A6TW9ZEGOG7PH	Supporting the French proposal	A2UNP2CRNRFIW8	France's Suggestion Appreciatable.	ATTZEL5IAOIW5	France suggestion was appriciatable.	AOHHTBPD64EB6	France's suggestion was appriciatable.	AO86WZ7I0VQZC	France has supported the proposal.
2	BBC_URD_20090102.0020__2	کمیٹی کا اجلاس جمعہ کے روز پارلیمنٹ ہاؤس میں کمیٹی کے چیئرمین مشاہد حسین سید کی سربراہی میں ہوا جس میں حکو مت کو یہ تجویز دی گئی کہ وہ امدادی اشیاء کے علاوہ تمام سیاسی جماعتوں کے نمائندوں کا ایک پارلیمانی وفد فلسطین بھیجے۔	The Committee meeting was held in Parliament House on Friday under the direction of Committee Chairman Mushahid Hussain Sayed, wherein it was recommended to the government that, in addition to sending relief supplies, it should also send a parliamentary delegation of the representatives of all political parties to Palestine.	A Meeting of the Committee was held, headed by Mushahid Hussain, in the Parliament House on Friday in which a proposal was submitted to the government that, besides relief goods, a delegation of parliamentarians comprised of representatives from all political parties should also be sent to Palestine.	The Committee met on Friday at Parliament House under the leadership of Committee Chairman Mushahid Hussain Syed, whereat it was proposed to the government that besides relief goods, a parliamentary delegation comprising of representatives of all the political parties should be sent to Palestine.	The committee's meeting was held on Friday at the Parliament House under the chairmanship of Committee Chairman Mushahid Hussain. The Committee proposed to the government to send a parliamentary delegation comprised of represenatives of all parties to Palestine, in addition to sending relief items.	A353OCL6LM6M4O	The meeting of commattee was held on Friday in parliment house in the control of Mushahid Hussain Syed in that it was suggested that he send helping things and representatives parties and a parlenani persons to Falaatin.	A3DD3ACPMVDVCA	The meeting of the committee took place in the parliament house under the chairmanship of the committee chairman Mushahid Husain Syed, in which they proposed to the government to send a delegation, with representatives of all political parties apart from humanitarian aid to Palestine.	A2DSLTEW8FFMBV	When commity's meeting was set up in the parliment house the chairman Mushahid hussain syeed of the commity in his presence the suggestion was given to the government,not only with the help of donating thinks but also with all the political group to send to the parliment of Paliestien.	A1ACZGD5AZZ3R7	The Chairman of the Committee of the Summit, Mushahid Hussain Syed said in the Committee meeting on Friday at the Parliament House about the proposal on the relief goods to Palestine and that a Parliamentary delegation has been sent.	A230HF2OKTHMDZ	The meeting of the committee was held on Friday in parliment house in the control of Mushahid Hussain Syed in that it was suggested that he sent helping things and representatives parties and a memeber of the parliment to Palestine.	A1DNDZLO2D5D48	The meeting of commattee was held on Friday in parliment house in the control of Mushahid Hussain Syed in that it was suggested that he send helping things and representatives parties and a parlenani persons to Falaatin.	A1LKW32Z4TQSW7	The committee meeting was held on Friday in Parliament, in the control of Mushahid Hussain Syed. Here, it was suggested that representatives and aid be sent to Falaatin.	A301GNFG8W711Q	The meeting of the committee took place in the parliament house under the chairmanship of the committee chairman Mushahid Husain Syed, in which they proposed to the government to send a delegation, with representatives of all political parties apart from the humanitarian aid to Palestine.	A143AWKU99STC9	A committee lead by chairman Mushahid Husain Syedby took place in the parliament house and proposed to the government to send a delegation with representatives of all political parties to send humanitarian aid to Palestine.	A6TW9ZEGOG7PH	The meeting of the committee took place in the Parliament under the chairmanship of Committee Chairman Mushahid Husain Syed. They proposed that the government to send a delegation, with representatives of all political parties, apart from humanitarian aid to Palestine.	A2UNP2CRNRFIW8	When committee's meeting was set up in the parliament house the chairman Mushahid Hussain syeed of the commity in his presence the suggestion was given to the government,not only with the help of donating thinks but also with all the political group to send to the parliment of Paliestien.	ATTZEL5IAOIW5	When committee's meeting was set up in the Parliament house the chairman Mushahid Hussain Syeed of the committee in his presence the suggestion was given to the government,not only with the help of donating thinks but also with all the political group to send to the parliment of Paliestien.	AOHHTBPD64EB6	When the committeea meeting was set up in the parliament house, the chairman Mushahid Hussain Syeed of the committee attended. In his presence it was suggested that the government, not only with the help of donations but also with all the political groups, to send to the parliament of Palestine.	AO86WZ7I0VQZC	The Chairman of the Committee of the Summit, Mushahid Hussain Syed said in the Committee meeting on Friday at the Parliament House about the proposal on the relief goods to Palestine and that a Parliamentary delegation has been sent.
3	BBC_URD_20090102.0020__3	اجلاس کے بعد میڈیا کے نمائندوں سے گفتگو کرتے ہوئے مشاہد حسین سید نے کہا کہ کمیٹی نے فرانس کی طرف سے دی جانے والی تجویز کا خیرمقدم کیا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ اسرائیل فوری طور پر جنگ بندی  کرے اور اس کے علاوہ غزہ میں متاثرہ افراد کے لیے امدادی کاموں کی اجازت دے۔	After the meeting, Mushahid Hussain Sayed, while talking to the representative of the media, said the Committee has welcomed France's recommendation that Israel immediately call a ceasefire and permit relief activities for victims in Gaza.	After the meeting, while talking to the media, Mushahid Hussain Sayed said that the Committee has welcomed the proposal of France in which it has been said that Israel should implement the ceasefire immediately, and, besides that, it should allow relief activities to be carried out for the affected people in Gaza.	Talking to the media representatives after the meeting, Mushahid Hussain Syed said that the Committee welcomed the French proposal which states that Israel should observe immediate ceasefire and in addition, allow relief activities for the effected people of Gaza.	Talking to media representatives after the meeting, Mushahid Hussain Syed said that the Committee welcomed the French proposal, which urged Israel to announce an immediate ceasefire and allow access for relief activities in the war-torn areas of Gaza.	A353OCL6LM6M4O	After the meeting Mushahid Hussain said talking with media representatives that the commettee said welcome the suggest by France in which it was called that Israel stop the war and with this give permission to help in helping works for injured persons in Ghaza.	A3DD3ACPMVDVCA	After the meeting, speaking to representatives of the press, Mushahid Husain Syed said that the committee welcomed the proposal given by France, in which it was stated that Israel calls an immediate ceasefire and allow humanitarian work among the affected people of Gaza.	A2DSLTEW8FFMBV	After the meeting while talking to one of the member Mushahid hussain sayeed told by the side of France suggestion was accepted,in which it is said that the Israial's should stop the war immediatly,besides all this the people who are in the cave should be permitted to do some work.	A1ACZGD5AZZ3R7	After the meeting, Mushahid Hussain Syed said to the representatives of media that the Committee at France has welcomed the proposal for the relief work for the affected people in the Gaza Strip.	A230HF2OKTHMDZ	After the meeting Mushahid Hussain told the media that the committee said to Welcome the suggestion by France in which it was stated that Israel should stop the war and with this it gave permission to help in works for injured persons in Ghaza.	A1DNDZLO2D5D48	After the meeting Mushahid Hussain said talking with media representatives that the commettee said welcome the suggest by France in which it was called that Israel stop the war and with this give permission to help in helping works for injured persons in Ghaza.	A1LKW32Z4TQSW7	After the meeting Mushahid Hussain said talking with media representatives that the commettee said welcome the suggest by France in which it was called that Israel stop the war and with this give permission to help in helping works for injured persons in Ghaza.	A301GNFG8W711Q	Speaking to representatives of the press after the meeting, Mushahid Husain Syed said that the committee welcomed the proposal given by France, in which it was stated that Israel calls for an immediate ceasefire and allows humanitarian work among the affected people of Gaza.	A143AWKU99STC9	After the meeting, speaking to representatives of the press, Mushahid Husain Syed said that the committee welcomed the proposal given by France, in which it was stated that Israel calls for an immediate ceasefire and allowing humanitarian work among the affected people of Gaza.	A6TW9ZEGOG7PH	After the meeting, speaking to representatives of the press, Mushahid Husain Syed said that the committee welcomed the proposal given by France, in which Israel would call an immediate ceasefire and allow humanitarian work among the affected people of Gaza.	A2UNP2CRNRFIW8	After the meeting while talking to one of the members, Mushahid hussain sayeed stood by the side of France's suggestion. Which it is said that the Israial's should stop the war immediatly, besides all this the people who are in the cave should be permitted to do some work.	ATTZEL5IAOIW5	After the meeting, while talking to one of the members, Mushahid Hussain Sayeed was told by the side of France, that the Isralis should stop the war immediatly. Besides all this, the people who are in the cave should be permitted to do some work.	AOHHTBPD64EB6	After the meeting while talking to one of the members Mushahid Hussain Sayeed told the side of France suggestion was accepted,in which it is said that the Israial's should stop the war immediatly,besides all this the people who are in the cave should be permitted to do some work.	AO86WZ7I0VQZC	After the meeting, Mushahid Hussain Syed said to the representatives of media that the Committee at France has welcomed the proposal for the relief work for the affected people in the Gaza Strip.
4	BBC_URD_20090102.0020__4	انہوں نے اسرائیل کی طرف سے فسلطینیوں پر حملے کو انسانیت کے خلاف جرم قرار دیتے ہوئے کہا کہ تمام ممالک کو ان حملوں کی مذمت کرنی چاہیے	Declaring Israel's attack on Palestinians a crime against humanity, he said that all countries should condemn these attacks.	While declaring the Israeli attack on Palestinians a crime against humanity, he said that all countries should deplore these attacks.	Declaring Israeli attack on Palestinians as crime against humanity, he said that all countries should condemn these attacks	While terming the Israeli attacks on the Palestinians as crimes against humanity, he said that all countries should condemn these attacks.	A353OCL6LM6M4O	He named the attacks by Israel on Israel attacks the criminal against humanity and said that all countries should dispraise these attacks of Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	Calling the Israeli attacks on Palestine, a crime against humanity, he said that all countries should derogate these attacks.	A2DSLTEW8FFMBV	On behalf of Israil the attack on paliestien was declared as the crime on humanity, they said that all the countries should help.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that the Israeli attack is a crime on humanity and that all the countries should condemn the attacks.	A230HF2OKTHMDZ	He named the attacks by Israel the acts of crime against humanity and said that all countries should dispraise these attacks of Israel.	A1DNDZLO2D5D48	He said the attacks by Israel were criminal attacks against humanity and said that all countries should condemn these attacks of Israel.	A1LKW32Z4TQSW7	He blamed the attacks on Israel's supposed crimes against humanity and said that all countries should condemn these attacks.	A301GNFG8W711Q	Calling the Israeli attacks on Palestine a crime against humanity, he said that all countries should criticize these attacks.	A143AWKU99STC9	Calling the Israeli attacks on Palestine "a crime against humanity," he said that all countries should denounce these attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	Calling the Israeli attacks on Palestine a crime against humanity, he said that all countries should derogate these attacks.	A2UNP2CRNRFIW8	On behalf of Israel the attack on Palistine was declared as a crime on humanity, they said that all the countries should help.	ATTZEL5IAOIW5	On behalf of Israel, the attack on Palestine was declared as a crime on humanity, they said that all the countries should help.	AOHHTBPD64EB6	On behalf of Israel, the attack on Palestine was declared as a crime on humanity, and they said that all the countries should help.	AO86WZ7I0VQZC	He said that the Israeli attack is a crime on humanity and that all the countries should condemn the attacks.
5	BBC_URD_20090102.0020__5	مشاہد حسین نے دنیا کے ممالک کے دوہرے معیار کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا کہ جو لوگ دہشت گردی کے خلاف بات کرتے ہیں لیکن وہ اب اسرائیل کی طرف سے فلسطینیوں پر ہونے والے حملوں پر کیوں خاموش ہیں۔	Targeting his criticism against their double standard, Mushahid Hussain questioned the silence of those who speak out against terrorism about Israel's attacks on Palestinians.	Mushahid Hussain, while criticizing the double standards of the countries of the world, asked why those who talk against terrorism are silent about the Israeli attacks on Palestinians.	Criticizing double-standards of the international community, Mushahid Hussain questioned as to why countries that speak against terrorism are now silent on the Israeli attacks on Palestinians.	Criticizing the double-standards of the world nations, Mushahid Hussain asked why countries that speak out against terrorism are silent about the Israeli strikes on the Palestinians.	A353OCL6LM6M4O	Mushahid Hussain said criticizing the second standard of the world that the people whom talk against terrorism but they are quite of Israel at attacks on Falastin.	A3DD3ACPMVDVCA	Mushahid Husain made the double standards of the countries of the world a target of his attack, and said that why are those who speak against terrorism, quiet about the Israeli attacks on Palestine?	A2DSLTEW8FFMBV	Mushahid hussain said that all the countries gives their opinion on terraisiom but attack of Israil on paliestien why all are quiet.	A1ACZGD5AZZ3R7	Mushahid Hussain while criticizing the world to double standards said that the people should be against terrorism, but they are still against the Palestinians in the attacks.	A230HF2OKTHMDZ	Mushahid Hussain said criticizing the second standard of the world that the people who talk against terrorism but are quite on Israel's attacks on Palestine.	A1DNDZLO2D5D48	Mushahid Hussain said criticizing the second standard of the world that the people whom talk against terrorism but they are quite of Israel at attacks on Falastin.	A1LKW32Z4TQSW7	Mushahid Hussain claimed the world holds a double standard for Israel, speaking out against terrorism but ignore Isreal's attacks on Falastin.	A301GNFG8W711Q	Mushahid Husain made the double standards of the countries of the world a target of his attack, and asked why are those who speak against terrorism, quiet about the Israeli attacks on Palestine?	A143AWKU99STC9	Mushahid Husain attacled the the double standards of the countries of the world and said, "Why are those who speak against terrorism quiet about the Israeli attacks on Palestine?"	A6TW9ZEGOG7PH	Mushahid Husain made the double standards of the countries of the world a target of his attack, and asked, "Why are those who speak against terrorism quiet about the Israeli attacks on Palestine?"	A2UNP2CRNRFIW8	Mushahid Hussain said that all the countries give their opinion on terrorism, but on the attack of Israel or Paliestine they were all quiet.	ATTZEL5IAOIW5	Mushahid Hussain said that all the countries gives their opinion on terraisiom but attack of Israil on paliestien why all are quiet.	AOHHTBPD64EB6	Mushahid Hussain said that all the countries give their opinion on terrorism but why isn't everybody angry about the attack on Israel on Palestine.	AO86WZ7I0VQZC	While Mushahid Hussain criticize the world to double standards, said that the people should be against terrorism, but they are still against the Palestinians in the attacks.
6	BBC_URD_20090102.0020__6	خارجہ امور کے بارے میں سینیٹ کی قائمہ کمیٹی کے چیئرمین نے فسلطین کے مسلے پر اُمت مسلہ کے لیڈروں کے سردمہر روئیے کو بھی تنقید کا نشانہ بنایا۔	The Chairman of the Senate Standing Committee on Foreign Affairs also criticized the apathetic behavior of Muslim leaders on the problem in Palestine.	The Chairman of the Senate's Standing Committee on Foreign Affairs also criticized the cold attitude of the leaders of the Muslim world on the issue of Palestine.	Chairman of the Senate's Standing Committee for External Affairs also criticized the indifferent attitude of Muslim leaders towards the Palestine issue.	The Senate Chairman of the Standing Committee on Foreign Affairs also criticized the lukewarm reaction of Muslim leaders regarding the Palestinian issue.	A353OCL6LM6M4O	The chairman of commettee for external matters criticized the slow action of leaders.	A3DD3ACPMVDVCA	The chairman of the standing committee of external affairs in the senate also targeted the leaders of Muslim nation who were taking a quiet stance on the matter of Palestine.	A2DSLTEW8FFMBV	The chairman of the commiety said the paliestien's matter Saddam's brother Tanfeed was made target.	A1ACZGD5AZZ3R7	The foreign affairs Minister in the Senate Standing Committee Chairman and the leaders of the Muslim Ummah were also criticized.	A230HF2OKTHMDZ	The chairman of of committee for external matters criticized the slow action of the leaders.	A1DNDZLO2D5D48	The chairman of the Committee for External Matters criticized the slow action of leaders.	A1LKW32Z4TQSW7	The chairman of Committee for External Matters criticized the slow action of leaders.	A301GNFG8W711Q	The chairman of the standing Committee of External Affairs in the Senate also targeted the leaders of Muslim nation who were taking a quiet stance on the matter of Palestine.	A143AWKU99STC9	The chairman of the standing committee of external affairs in the senate also targeted the leaders of Muslim nation who were taking a quiet stance on the matter of Palestine.	A6TW9ZEGOG7PH	The chairman of the standing committee of external affairs in the senate also targeted the leaders of Muslim nations who were taking a quiet stance on the matter of Palestine.	A2UNP2CRNRFIW8	The chairman of the committee said the Paliestien's matter of Saddam's brother Tanfeed was made a target.	ATTZEL5IAOIW5	The chairman of the committee said the Palestinian's m Saddam's brother Tanfeed was made target.	AOHHTBPD64EB6	The chairman of the committee said the Palestinian's made Saddam's brother, Tanfeed, the target.	AO86WZ7I0VQZC	The foreign affairs Minister in the Senate Standing Committee Chairman and the leaders of the Muslim Ummah were also criticized.
7	BBC_URD_20090102.0020__7	انہوں نے کہا کہ کمیٹی نے اس اُمید کا اظہار کیا ہے کہ امریکہ کے نومنتخب صدر بارک اُبامہ اپنی حکومت کے پہلے ایک سو دنوں کے دوران مسلم اُمہ سے خطاب کریں گے تاکہ امریکہ اور مسلم اُمہ کے درمیان پیدا ہونے والی خلیج کو ختم کیا جاسکے۔	He said that the committee is hopeful that the newly elected American president Barack Obama will address the Muslim world during his first 100 days in office so that the gulf between America and the Muslim world can be bridged.	He said that the Committee has shown hopes that the newly-elected President of America, Barack Obama, will address to the Muslim World in his first 100 days so that the gap created between America and the Muslim world could be eliminated.	He said that the Committee expressed hope that America's newly elected president, Barack Obama, will address the Muslim community during his first one hundred days of government in order to bridge the gap between America and the Muslim community.	He said that the Committee expressed hope that newly-elected US President Barack Obama would address the Muslim community in the first 100 days after taking office in order to bridge the gap between the Muslim world and the United States.	A353OCL6LM6M4O	He said that the commettee has expressed this hope that the new elected president of America obama will deliver speech to Muslim Ummah due to abolish the clash between America and Muslim Umma.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the committee expressed hope that the newly elected American President, Barack Obama would speak to the Muslim nation, within his first 100 days of his government, to bridge the gulf forming between American and the Muslim nation.	A2DSLTEW8FFMBV	They said that the commiety has said that America's prime minister Barack Obama before100 days his government of set up, he will speak to the muslim people to erase and end the misunderstanding between muslim people and America.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that the Committee expressed hope that the newly elected President of the United States Barak will address the Muslim Ummah in his first one hundred days.	A230HF2OKTHMDZ	He said that the committee has expressed the hope that the new elected president of America, Obama will deliver speech to Muslim Ummah which would demolish the clash between America and Muslim Umma.	A1DNDZLO2D5D48	He said that the committee has expressed the hope that the new elected President Obama of America will deliver a speech to help abolish the clash between America and the Muslim Ummah.	A1LKW32Z4TQSW7	He said the Committee expressed hope that newly-elected American President Obama would deliver a speech to Muslims on helping to heal the rift between Americans and Muslims.	A301GNFG8W711Q	He said that the committee expressed hope that the newly elected American President Barack Obama would speak to the Muslim nation within the first 100 days of his government, in order to bridge the gulf forming between American and the Muslim nation.	A143AWKU99STC9	He said the committee expressed hope that the newly elected American President, Barack Obama, would speak to the Muslim nation within his first 100 days of his government, to bridge the gulf forming between America and the Muslim nation.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the committee expressed hope that the newly elected American President, Barack Obama, would speak to the Muslim world within his first 100 days in office to bridge the gulf forming between America and the Muslim world.	A2UNP2CRNRFIW8	They said that the commitee said that America's President Barack Obama will speak to the muslim people to erase the misunderstanding between muslim people and America.	ATTZEL5IAOIW5	They said that the committee has said that America's prime minister Barack Obama before100 days his government of set up, he will speak to the muslim people to erase and end the misunderstanding between muslim people and America.	AOHHTBPD64EB6	They said that the committee has said that America's president Barack Obama will speak to the Muslim people to erase and end the misunderstanding between Muslim people and America.	AO86WZ7I0VQZC	He said that the Committee expressed hope that the newly elected President of the United States Barak, will address the Muslim Ummah in his first one hundred days.
8	BBC_URD_20090102.0020__8	مشاہد حسین سید نے کہا کہ مسلم اُمہ اور مغرب کے درمیان پیدا ہونے والے خلاء کو پُر کرنے کے لیے نہ صرف ہنگامی اقدامات کیے جائیں بلکہ کشمیر اور فلسطین جیسے دیرینہ مسائل حل کیے جائیں۔	Mushahid Hussain Sayed said that, not only should emergency steps be taken to fill the gap between the Muslim world and the West, but also old problems like those of Kashmir and Palestine should also be solved.	Mushahid Hussain Sayed said that not only emergency measures should be taken to fill the gap between the West and the Muslim world, but also the long-standing issues like Kashmir and Palestine should be resolved.	Mushahid Hussain Syed said that not only should urgent steps be taken to bridge the gap between the Muslim community and the West but longstanding issues like Kashmir and Palestine should also be resolved.	He said that not only should urgent steps be taken to bridge the gap between the Muslim world and the West, but festering issues like Palestine and Kashmir should also be resolved.	A353OCL6LM6M4O	Mushahid Hussain said that to decrease the clash between Muslim Umma and West there should be emergency undertakes but the old issues of Kashmir and Falastin should be solved.	A3DD3ACPMVDVCA	Mushahid Husain Syed said that the gap formed between Muslim nation and the West should be filled by taking not only sudden steps but also by solving long standing issues like that of Kashmir and Palestine.	A2DSLTEW8FFMBV	Mushahid hussain sayeed said that the arising misunderstanding between muslim and western people will be seen and decided.Kashmir and paliestien problem will be solved.	A1ACZGD5AZZ3R7	Mushahid Hussain Syed said that Muslims and the West would give not only the emergency steps for Kashmir but also for the long standing problems like Palestine.	A230HF2OKTHMDZ	Mushahid Hussain said that to decrease the clash between Muslim Umma and West there should be emergency undertakes but the old issues of Kashmir and Palestine should be solved.	A1DNDZLO2D5D48	Mushahid Hussain said that there should be an urgent undertaking to decrease the clash between the Muslim Umma and the West. However, the old issues of Kashmir and Palestine should also be solved.	A1LKW32Z4TQSW7	Mushahid Hussain said that to decrease the tension between Muslim Umma and the West, emergency measures should be taken, but the old issues of Kashmir and Falastin should also be resolved.	A301GNFG8W711Q	Mushahid Husain Syed said that the gap formed between the Muslim nation and the West should be filled by taking not only sudden steps but also by solving long standing issues like that of Kashmir and Palestine.	A143AWKU99STC9	Mushahid Husain Syed said that the gap formed between the Muslim nations and the west should be filled by taking not only sudden steps but also by solving long standing issues like Kashmir and Palestine.	A6TW9ZEGOG7PH	Mushahid Husain Syed said that the gap formed between the Muslim world and the West should be filled by taking not only sudden steps but also by solving longstanding issues like Kashmir and Palestine.	A2UNP2CRNRFIW8	Mushahid Hussain Sayeed said that the arising misunderstanding between muslim and western people will be seen and decided. The Kashmir and Paliestine problem will be solved.	ATTZEL5IAOIW5	Mushahid Hussain Sayeed said that the arising misunderstanding between Muslim and Western people will be seen and decided. The Kashmir and Palestine problem will be solved.	AOHHTBPD64EB6	Mushahid Hussain Sayeed said that the arising misunderstanding between Muslim and western people will be seen and decided. Kashmir and Palestine problem will be solved.	AO86WZ7I0VQZC	Mushahid Hussain Syed said that Muslims and the West would give not only the emergency steps for Kashmir but also for the long standing problems like Palestine.
9	BBC_URD_20090102.0020__9	خارجہ امور کے وزیر مملکت ملک عماد خان نے کمیٹی کو بتایا کہ وہ اسلامی ملکوں کی تنظیم کے وزراء خارجہ کے اجلاس میں شرکت کے لیے سعودی عرب جا رہے ہیں۔	Malik Amad Khan, Minister of State for Foreign Affairs, told the Committee that he is going to Saudi Arabia to attend the meeting of foreign ministers for the Organization of Islamic Countries.	The Minister of State for Foreign Affairs Malik Ahmad Khan told the Committee that he was going to Saudi Arabia to attend the conference of the Council of Foreign Ministers of the Organization of the Islamic Conference.	The Minister of State for Foreign Affairs, Malik Emad Khan, informed the Committee that he is leaving for Saudi Arabia to attend the foreign ministers' meeting of the Organization of the Islamic Conference.	Minister of State for Foreign Affairs Malik Ammad Khan told the Committee that he would go to Saudi Arabia to attend the foreign ministers' meeting of the Islamic Organization Conference.	A353OCL6LM6M4O	The external matter prime minister Malik Imad Jan said that the external ministers of Islamic countries are going to Saudi Arabia to attend meeting.	A3DD3ACPMVDVCA	The minister of foreign affairs, Malik Imad told the committee that he was going to Saudi Arabia to attend the meeting of the foreign ministers of the governments of Islamic countries.	A2DSLTEW8FFMBV	Malik imdad khan the ex minister said to the commiety that he will be attending the confrence of THE Islamic countries which is held at Saudi Arabia.	A1ACZGD5AZZ3R7	Imaduddin Khan, the Minister of External Affairs and the state of the committee said that Saudi Arabia attended the meeting for the foreign ministers of the Islamic countries of the Organization.	A230HF2OKTHMDZ	The external matter prime minister Malik Imad Jan said that the external ministers of Islamic countries are going to Saudi Arabia to attend the meeting.	A1DNDZLO2D5D48	The External Matter Prime Minister Malik Imad Jan said that the external ministers of the Islamic countries are going to have a meeting in Saudi Arabia.	A1LKW32Z4TQSW7	The Foreign Prime Minister Malik Imad Jan said that the External Ministers of Islamic countries are going to Saudi Arabia to attend a meeting.	A301GNFG8W711Q	The minister of foreign affairs, Malik Imad, told the committee that he was going to Saudi Arabia to attend the meeting of the foreign ministers of the governments of Islamic countries.	A143AWKU99STC9	The minister of foreign affairs, Malik Imad, told the committee that he was going to Saudi Arabia to attend the meeting of the foreign ministers of the governments of Islamic countries.	A6TW9ZEGOG7PH	The minister of foreign affairs, Malik Imad, told the committee that he was going to Saudi Arabia to attend the meeting of the foreign ministers of the governments of Islamic countries.	A2UNP2CRNRFIW8	Malik imdad khan the ex minister said to the committee that he will be attending the confrence of the Islamic countries which is held in Saudi Arabia.	ATTZEL5IAOIW5	Malik imdad khan the ex minister said to the commiety that he will be attending the confrence of THE Islamic countries which is held at Saudi Arabia.	AOHHTBPD64EB6	Malik Imdad Khan, the ex-minister, said to the committee that he will be attending the conference of the Islamic countries which is held in Saudi Arabia.	AO86WZ7I0VQZC	Imaduddin Khan, the Minister of External Affairs and the state of the committee said that Saudi Arabia attended the meeting for the foreign ministers of the Islamic countries of the Organization.
10	BBC_URD_20090102.0020__10	یہ ہنگامی  اجلاس  اسرائیل کی طرف سے فسلطین پر ہونے والے حملوں  کے نتیجے میں طلب کیا گیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ فلسطین کے مسلے سے باخبر ہے اور اس ضمن میں حکومت دوسرے ملکوں کے لیڈروں کے ساتھ رابطے میں ہے۔	This emergency meeting has been called as a result of Israel's attacks on Palestine. He said that the government is aware of the Palestine issue and is in contact with the leaders of other countries about it.	This emergency meeting has been called in response to the Israeli attacks on Palestine. He said that the government is aware of the Palestine issue and is in touch with the leaders of the other countries.	This urgent meeting has been called as a result of Israeli attacks on Palestine. He said is aware of the Palestine issue and the government is in touch with the leaders of other countries in this regards.	The emergency meeting of the Committee was convened to discuss the Israeli offensive against Palestine. He said that the Committee is aware of the Palestinian issue and that the government is in contact with world leaders in this regard.	A353OCL6LM6M4O	This emergency meeting is called on Israelian attacks on Falastin.He said that it knows about the issue of Falastin and the govt. is connecting other countries for this issue.	A3DD3ACPMVDVCA	This sudden meeting was called as a result of Israeli attacks on Palestine. He said that he was aware of the Palestinian matter and at present, the government was in contact with the premiers of other countries.	A2DSLTEW8FFMBV	Failiour of the meeting Israil's attack on paliestien has requested that the peliestien's matter are unknown and the other country is trying to be in contact.	A1ACZGD5AZZ3R7	The emergency meeting by Israel as the result of the attacks was summoned. He said that the fashion of Palestine is aware and that the Government of other countries should be in touch with leaders in this regard.	A230HF2OKTHMDZ	This emergency meeting is called for the Israeli attacks on Palestine. He said that it knows about the issue of Palestine and the governemnt is connecting other countries on this issue.	A1DNDZLO2D5D48	This emergency meeting was called because of the Israelian attacks on Palestine. He said they are going to seek the aid of other countries regarding this issue.	A1LKW32Z4TQSW7	This emergency meeting is called on Israelian attacks on Falastin.He said that it knows about the issue of Falastin and the govt. is connecting other countries for this issue.	A301GNFG8W711Q	This sudden meeting was called as a result of Israeli attacks on Palestine. He said that he was aware of the Palestinian matter and at present, the government was in contact with the premiers of other countries.	A143AWKU99STC9	This sudden meeting was called as a result of Israeli attacks on Palestine. He said that he was aware of the Palestinian matter and at present, the government was in contact with the premiers of other countries.	A6TW9ZEGOG7PH	This sudden meeting was called as a result of Israeli attacks on Palestine. He said that he was aware of the Palestinian matter and at present, the government was in contact with the premiers of other countries.	A2UNP2CRNRFIW8	The meeting on Israel's attack on Palestine and the other country is trying to be resolved.	ATTZEL5IAOIW5	Failing of the meeting Israel's attack on Palestine has requested that the peliestien's matter are unknown and the other country is trying to be in contact.	AOHHTBPD64EB6	Failure of the meeting Israel's attack on Palestine has requested that the Palestine's matter are unknown and the other country is trying to be in contact.	AO86WZ7I0VQZC	The emergency meeting by Israel as the result of the attacks was summoned. He said that the fashion of Palestine is aware and that the Government of other countries should be in touch with leaders in this regard.
11	BBC_URD_20090102.0020__11	خارجہ امور کے وزیر مملکت نے کہا کہ فلسطین کا مسلہ اقوام متحدہ کی قراردادوں کے مطابق حل کیا جائے۔	The Minister of State for Foreign Affairs said that the problem of Palestine should be solved according to the resolutions of the United Nations.	The Minister of State for Foreign Affairs said that the Kashmir issue should be resolved according to the resolutions of the United Nations.	The Minister of State for Foreign Affairs said that the Palestine issue should be resolved in accordance with the United Nations' resolutions.	The Secretary of State for Foreign Affairs said that the Palestinian issue should be resolved in accordance with UN resolutions.	A1WYSSW33M2FZ2	Minister of foreign affairs said that issue of Palestine should be solved according to the resolutions of the United Nations.	A143BVGOUF83JE	minister of state for foreign affairs has said that the issue of Palestine should be resolved in accordance with the resolutions of the United Nations.	A353OCL6LM6M4O	The prime minister of external affairs said that the issue of Falastin should be solved according to the planning of The United States.	A1ACZGD5AZZ3R7	The Minister of External Affairs of state said that the Palestine issues should be resolved according to the UN resolutions .	A3EDPRDQ0S0HP3	Minister of foreign affairs said that issue of Palestine should be solved according to the resolutions of the United Nations.	AJH0YOW6PLSS8	The Minister of Foreign Affairs said that the issue of Palestine should be resolved according to the resolutions of the United Nations.	AT8QSOGDC42WO	The Minister of foreign affairs said,"issues on the Palestinians should be solved according to the resolutions of the United Nations."	A2SB2BW2W4T4WW	The Minister of State for Foreign Affairs said that the issue of Palestine should be resolved in accordance with the resolutions of the United Nations.	A2RCBWY8ULHNJ0	The Minister of State for Foreign Affairs has said that the issue of Palestine should be resolved in accordance with the resolutions of the United Nations.	A279ZAMY03PDUY	The Minister of State for Foreign Affairs has said that the issue of Palestine should be resolved in accordance with the resolutions of the United Nations.	A38XQB9846W49N	The prime minister of external affairs said that the issue of Falastin should be solved according to the planning of The United States.	A3EDPRDQ0S0HP3	The prime minister of external affairs said that the issue of Falastin should be solved according to the planning of The United States.	A19B522XQFLYSA	The Prime Minister of External Affairs said that the issue of Falastin should be solved according to the planning of the United States.	A3F5RR1245MILW	The Minister of External Affairs of State said that the Palestine issues should be resolved according to the UN resolutions .
12	BBC_URD_20090102.0020__12	عرب ملکوں سے تعلق رکھنے والے دو صحافیوں نے بھی اجلاس میں شرکت کی اور انہوں نے اجلاس میں فلسطین کی تازہ صورتحال کے بارے میں بتایا۔	Two journalists from Arab countries also participated in the meeting and reported the current situation in Palestine.	Two journalists belonging to the Arab countries also attended the meeting and they talked about the current situation of Palestine in the meeting.	Two journalists related to Arab countries also attended the meeting and they informed about the current situation of Palestine, in the meeting.	Two Arab journalists also attended the meeting and briefed the the attendees regarding the current situation in Palestine.	A1WYSSW33M2FZ2	Two reporters from Arab countries also attended the seminar and they told about the current situation about Palestine in the seminar.	A143BVGOUF83JE	two journalists from Arab countries also joined the conference and they told about the latest situation in Palestine.	A353OCL6LM6M4O	Two generalists belonging Arab countries also attended the meeting and told about the fresh situation of Falastin.	A1ACZGD5AZZ3R7	Two journalists from Arab countries attended the meeting on the latest situation of Palestine.	A3EDPRDQ0S0HP3	Two reporters from Arab countries also attended the seminar and they talked about the current situation of Palestine in the seminar.	AJH0YOW6PLSS8	Two Arab reporters also attended the seminar and they spoke about the current situation in Palestine.	AT8QSOGDC42WO	Two Arab reporters also attended the seminar to report on the current situation concerning the Palestinians.	A2SB2BW2W4T4WW	Two journalists from Arab countries also joined the conference and talked about the latest situation in Palestine.	A2RCBWY8ULHNJ0	Two journalists from Arab countries also joined the conference, and they told about the latest situation in Palestine.	A279ZAMY03PDUY	Two journalists from Arab countries also joined the conference and told about the latest situation in Palestine.	A38XQB9846W49N	Two generalists belonging Arab countries also attended the meeting and told about the fresh situation of Falastin.	A3EDPRDQ0S0HP3	Two generalists belonging Arab countries also attended the meeting and told about the fresh situation of Falastin.	A19B522XQFLYSA	Two generalists belonging to Arab countries also attended the meeting and talked about the fresh situation of Palastine.	A3F5RR1245MILW	Two Arab journalists attended the meeting on the latest situation of Palestine.
13	BBC_URD_20090102.0020__13	اُدھر اسلام آباد میں انٹرنیشنل یونیورسٹی کے طلباء نے فلسطین پر اسرائیلی حملوں کے خلاف احتجاجی مظاہرہ کیا۔	Meanwhile, students of the International University in Islamabad held a protest demonstration against Israeli attacks on Palestine.	Here, in Islamabad, the students of International University also staged a protest rally against the Israeli attacks on Palestine.	Meanwhile, students of the International University in Islamabad held a protest against Israeli attacks on Palestine.	Meanwhile, the students of the International University in Islamabad held a protest rally against the Israeli assault on Palestine.	A1WYSSW33M2FZ2	There in Islamabad, students of International University, Islamabad protested against the Israel attacks on Palestine.	A143BVGOUF83JE	in Islamabad, students of the International University demonstrated protest against the Israeli attacks on Palestine.	A353OCL6LM6M4O	Here the students of International University in Islamabad made strike against Islaean attacks against Falastin.	A1ACZGD5AZZ3R7	On the other hand, the International University students went on a protest at Islamabad against the Israeli attacks on Palestine.	A3EDPRDQ0S0HP3	There in Islamabad, students of International University, Islamabad protested against the Israel attacks on Palestine.	AJH0YOW6PLSS8	Students of the International University, Islamabad protested against the Israel attacks on Palestine.	AT8QSOGDC42WO	In the province of Islamabad, students of the International University, protested against the Israeli attacks on Palestine.	A2SB2BW2W4T4WW	In Islamabad, students at the International University demonstrated in protest against the Israeli attacks on Palestine.	A2RCBWY8ULHNJ0	In Islamabad, students of the International University protested against the Israeli attacks on Palestine.	A279ZAMY03PDUY	In Islamabad, students of the International University demonstrated against the Israeli attacks on Palestine.	A38XQB9846W49N	Here the students of International University in Islamabad held a strike against Islaean attacks on Falastin.	A3EDPRDQ0S0HP3	Here the students of International University in Islamabad made strike against Islaean attacks against Falastin.	A19B522XQFLYSA	Here the students of the International University in Islamabad had a strike against Israeli attacks against Palastine.	A3F5RR1245MILW	On the other hand, the International University students participated in a protest at Islamabad against the Israeli attacks on Palestine.
14	BBC_URD_20090102.0020__14	مظاہرین نے بینرز اور کتبے بھی اُٹھا رکھے تھے جس پر اسرائیل کے خلاف نعرے درج تھے۔	The demonstrators were holding banners and signs featuring slogans against Israel.	The demonstrators were holding banners and placards on which there were slogans against Israel.	Protesters were also holding banners and posters with slogans written on them against Israel.	The protestors carried banners and placards inscribed with anti-Israeli slogans.	A1WYSSW33M2FZ2	Protesters carried banners and placards, on which slogans against Israel were written.	A143BVGOUF83JE	the protesters were holding banners and placards having anti Israel slogans written on it.	A353OCL6LM6M4O	The strikers hold banners and pads containing slogans against Israel.	A1ACZGD5AZZ3R7	The demonstrators also raised banners and slogans against Israel.	A3EDPRDQ0S0HP3	Protesters carried banners and placards, on which slogans against Israel were written.	AJH0YOW6PLSS8	Protesters carried banners and placards, on which slogans against Israel were written.	AT8QSOGDC42WO	Protesters carried banners and placards, that spoke against the Israeli attacks.	A2SB2BW2W4T4WW	The protesters were holding banners and placards with anti-Israeli slogans on them.	A2RCBWY8ULHNJ0	The protesters were holding banners and placards, of which had anti-Israel slogans written on them.	A279ZAMY03PDUY	The protesters were holding banners and placards with anti- Israel slogans.	A38XQB9846W49N	The strikers held banners and pads containing slogans against Israel.	A3EDPRDQ0S0HP3	The strikers hold banners and pads containing slogans against Israel.	A19B522XQFLYSA	The strikers held banners and pads containing slogans against Israel.	A3F5RR1245MILW	The demonstrators also displayed banners and slogans against Israel.
15	BBC_URD_20090103.0008__1	فلو سے بچنے کے لئے ڈائٹنگ سے اجتناب	Avoiding Dieting Can Prevent Flu	Avoid Dieting to Avoid Flu	Avoid Dieting to Protect Against Flu	Keep off dieting to avoid the flu	A1WYSSW33M2FZ2	Avoiding dieting to prevent from flu.	A143BVGOUF83JE	abstention from dieting in order to avoid Flu.	A353OCL6LM6M4O	Abstain from decrease eating in order to escape from flue.	A2PWMDZUCIKW4C	In order to be safer from flu quit dieting.	A3EDPRDQ0S0HP3	Avoid dieting to prevent flu.	AJH0YOW6PLSS8	Avoiding Dieting to Prevent the Flu.	AT8QSOGDC42WO	Avoid dieting..Prevent flu.	A2SB2BW2W4T4WW	Abstain From Dieting To Avoid Flu	A2RCBWY8ULHNJ0	Abstention from dieting in order to avoid Flu.	A279ZAMY03PDUY	Not dieting in order to avoid flu.	A38XQB9846W49N	Abstain from eating less in order to escape from flu.	A3EDPRDQ0S0HP3	Abstain from decrease eating in order to escape from flu.	A19B522XQFLYSA	Abstain from decreased eating to escape from flu.	A3F5RR1245MILW	In order to better resist flu, quit dieting.
16	BBC_URD_20090103.0008__2	امریکی سائنسدانوں کی یہ تحقیق چوہوں پر کئے گئے تجربات کے بعد سامنے آئی ہے۔	This finding by American scientists has emerged as a result of experiments performed on rats.	This research of American scientists has come to light after experiments done on mice.	This research by American scientists has come out as a result of experiments conducted on mice.	This study of US scientists is the result of tests carried out on mice.	A1WYSSW33M2FZ2	This research of American scientists came in front after experimenting on mice.	A143BVGOUF83JE	This research from the American Scientists have come up after the experiments on rats.	A353OCL6LM6M4O	This research of American scientists was shown after many experiments on mouses.	A2PWMDZUCIKW4C	According to the American Scientist this research has come out after much experimentations on rats.	A3EDPRDQ0S0HP3	This research of American scientists came in front of experimenting on mice.	AJH0YOW6PLSS8	For their research, American scientists experimented on mice.	AT8QSOGDC42WO	American scientists found this to be true from experimenting on mice.	A2SB2BW2W4T4WW	This finding by American scientists resulted from experimentation on rats.	A2RCBWY8ULHNJ0	This research from the American Scientists has come up after the experiments on rats.	A279ZAMY03PDUY	This research from the American Scientists is from the experiments on rats.	A38XQB9846W49N	This research of American scientists was published after many experiments on mice.	A3EDPRDQ0S0HP3	This research of American scientists was shown after many experiments on mouses.	A19B522XQFLYSA	This research of American scientists was shown after many experiments on mice.	A3F5RR1245MILW	According to the American Scientist this research has come out after many experimentations on rats.
17	BBC_URD_20090103.0008__3	تجربات سے یہ ثابت ہوا کہ کم کیلوریز والی خوراک پر رکھے گئے چوہوں میں فلو کے وائرس سے نمٹنے کی صلاحیت نسبتاً کم ہوگئی۔	The experiments proved that the ability to combat the flu virus was lower in rats who were kept on a low-calorie diet.	The experiments have proved that the capability of fighting Flu virus became less in mice placed on food containing fewer calories.	Experiments proved that the ability to fight the flu virus, relatively decreased in mice kept on a low calorie diet.	The research found that mice fed with a low-calorie diet had relatively weaker immune systems for fighting off the flu virus.	A1WYSSW33M2FZ2	Experiments proved that mice on a lower calorie diet had comparatively less ability to fight the flu virus.	A143BVGOUF83JE	in has been proven from experiments that rats put on diet with less calories had less ability to resist the Flu virus.	A353OCL6LM6M4O	It was proved by experiments the low calories eaters mouses had low defending power for flue in ratio.	A2PWMDZUCIKW4C	Experimentaions have proved that those rats on less calories diet have developed a tendency of not overcoming the flu virus .	A3EDPRDQ0S0HP3	Experiments proved that mice on a lower calorie diet had comparatively less ability to fight the flu virus.	AJH0YOW6PLSS8	Experiments proved that mice on a lower calorie diet had comparatively less ability to fight the flu virus.	AT8QSOGDC42WO	Results proved that mice on a lower calorie diet had comparatively less ability to fight the flu virus.	A2SB2BW2W4T4WW	It was demonstrated in these experiments that rats on low-calorie diets had lessened ability to resist the flu virus.	A2RCBWY8ULHNJ0	It has been proven by experiments that rats put on diets with fewer calories were more prone to the Flu virus.	A279ZAMY03PDUY	It has been proven from experiments that rats put on a diet with less calories had less ability to resist the Flu virus.	A38XQB9846W49N	The experiments proved that mice who consumed less calories had less defense against the flu.	A3EDPRDQ0S0HP3	It was proved by experiments the low calories eaters had low defending power for flu in ratio.	A19B522XQFLYSA	It was proven by experiments that the decrease in calories in mice caused the mice to have a low defending power for flu in ratio.	A3F5RR1245MILW	Experiments have proved that those rats on lower calories diets developed a tendency not to overcome the flu virus .
18	BBC_URD_20090103.0008__4	تحقیق نے اس پرانی کہاوت کو غلط ثابت کردیا ہے کہ ’بخار میں فاقہ کرنا بہتر ثابت ہوتا ہے‘۔	This research has proven wrong the old saying that "while suffering from fever, it is better to abstain from eating."	The old saying that,'It's better to starve during fever,'has been proven wrong by the research.	Research has proved wrong the old saying, to 'starve a fever'.	The research has disproven the "starve a fever" adage.	A1WYSSW33M2FZ2	Research disproved the old axiom that " It is better to fast during fever"	A143BVGOUF83JE	research has proven this old myth wrong that its better to fast during fever.	A353OCL6LM6M4O	The research proved this old talk that decrease eating is useful in fever.	A2PWMDZUCIKW4C	This Research has proved the very old saying wrong that it is good to starve while in fever.	A3EDPRDQ0S0HP3	Research disproved the old axiom that " It is better to fast during fever"	AJH0YOW6PLSS8	Research disproved the old axiom that "Starve a fever, feed a cold".	AT8QSOGDC42WO	Research disproved the old axiom, "It is better to fast during a fever".	A2SB2BW2W4T4WW	Research has proven wrong the old belief that it is good to fast when one has a fever.	A2RCBWY8ULHNJ0	Research has proven the old myth of fasting during fever wrong.	A279ZAMY03PDUY	Research has proven the old myth wrong that its better to fast during fever.	A38XQB9846W49N	The research disproved the old wives tale that eating less is useful in preventing the fever.	A3EDPRDQ0S0HP3	The research proved this old talk that increase eating is useful in fever.	A19B522XQFLYSA	The research proved this old talk that decreased eating is useful in fever.	A3F5RR1245MILW	This Research has proved wrong the very old saying that it is better to starve a fever.
19	BBC_URD_20090103.0008__5	سائنسدانوں کے مطابق بخار کے دوران خوب کھائیں پئیں۔	According to scientists, it is better to eat and drink a lot during a fever.	According to the scientists,eat well during fever.	According to scientists one should eat heartily in a fever.	According to the scientists, one should eat well when suffering from a fever.	A1WYSSW33M2FZ2	According to scientists, eat a lot during fever.	A143BVGOUF83JE	according to the scientists one should eat a lot during fever.	A353OCL6LM6M4O	Eat and drink more in fever according to scientists.	A2PWMDZUCIKW4C	According to the scientist a patient should eat more while in fever.	A3EDPRDQ0S0HP3	According to scientists, eat a lot during fever.	AJH0YOW6PLSS8	According to scientists, eat a lot during a fever.	AT8QSOGDC42WO	According to scientists, one should eat during a fever.	A2SB2BW2W4T4WW	According to the scientists, one should eat a lot when one has a fever.	A2RCBWY8ULHNJ0	According to scientists, one should eat a lot during fever.	A279ZAMY03PDUY	According to the scientists one should eat a lot during fever.	A38XQB9846W49N	Eat and drink more when you have a fever according to scientists.	A3EDPRDQ0S0HP3	Eat and drink more in fever according to scientists.	A19B522XQFLYSA	Eat and drink more during a fever according to scientists.	A3F5RR1245MILW	According to the scientist a patient should eat more during a fever.
20	BBC_URD_20090103.0008__6	مشیگن سٹیٹ یونیورسٹی کے تحقیقات کاروں  کا کہنا ہے کہ ڈائیٹ لینے والے چوہوں میں انفیکشن سے لڑنے کی صلاحیت بہت کم پائی گئی اور ان کے مرنے کا امکان بھی بڑھ گیا جبکہ معمول کی خوراک لینے والے چوہوں میں فلو کے وائرس کے خلاف قوت مدافعت زیادہ تھی۔	Researchers from Michigan State University say that rats on a low diet were found to have less ability to fight off infection and an increased chance of mortality, while rats on a normal diet had greater resistance against the flu virus.	According to the researchers of Michigan State University, the fighting capability against infections in mice that were placed on a diet was found meagre and the chances of their death increased, while the mice placed on regular food had a very high immunity against flu virus.	According to the researchers of Michigan State University, mice on diet were found to have much less ability to fight infection and they had a higher possibility of death, whereas mice on a normal diet had a higher immunity against the flu virus.	According to researchers at Michigan State University, mice fed with a calorie-restricted diet were less able to fight off infection and were more likely to die, while mice fed with a routine diet had more of an immunity against the flu virus.	A1WYSSW33M2FZ2	Researchers of the Michigan State University say that mice getting diet food were found to have very less ability to fight the infection and their chances of death also increased. On the other hand, mice getting regular diet had more energy against the flu virus	A143BVGOUF83JE	the researchers from the Michigan State University say that the rats on dieting had less power to resist the infection and their chances of dying had increased whereas rats on normal diet had better resistance against the Flu virus.	A353OCL6LM6M4O	It is the saying of the researchers of Machigan State university that the low eater mouses had the low defending power against infection and their death chances decreased although the more eaters mouses had the high power against flue virus.	A2PWMDZUCIKW4C	According to the Researchers of the State of Michigan University diet taking rats have less strength to fight with the infection and also their chances of death increased whereas earlier those rats on common diet had more strength to fight with the flu virus.	A3EDPRDQ0S0HP3	Researchers of the Michigan State University say that mice getting diet food were found to have very less ability to fight the infection and their chances of death also increased. On the other hand, mice getting regular diet had more energy against the flu virus	AJH0YOW6PLSS8	Researchers from Michigan State University say that mice fed diet food were found to have a significantly decreased ability to fight infection along with an increased chance of death. On the other hand, mice getting a regular diet had more energy against the flu virus.	AT8QSOGDC42WO	Researchers at The Michigan State University said that mice, who were fed a lower calorie diet had less ability to fight flu symptoms than their counterparts who were eating a normal diet. Studies also showed that their chances of death from the flu virus also increased. Mice eating a normal diet had the strength to fight off the virus and live a longer life.	A2SB2BW2W4T4WW	The researchers, who work at Michigan State University, say that rats who were dieting had a lessened ability to resist infection and had an increased mortality rate, whereas rats on a normal dietary regimen had better resistance against the flu virus.	A2RCBWY8ULHNJ0	The researchers from Michigan State University say that the rats that were dieting were not as able to resist the infection, and their chances of dying had increased. Whereas rats on normal diets had better resistance against the Flu virus.	A279ZAMY03PDUY	The researchers from the Michigan State University say that the rats on a diet had less power to resist the infection and their chances of dying had increased, whereas rats on a normal diet had better resistance against the flu virus.	A38XQB9846W49N	It is the saying of the researchers of Michigan State University that the low eater mouses had the low defending power against infection and their death chances decreased although the more eaters mouses had the high power against flue virus.	A3EDPRDQ0S0HP3	It is the saying of the researchers of Machigan State university that the low eater mouses had the low defending power against infection and their death chances increased although the more eaters mouses had the high power against flu virus.	A19B522XQFLYSA	It is the saying of the researchers of Michigan State University that the low-calorie eating mice had the low defending power against infection, and their death chances decreased although the high-calorie eating mice had the high power against flu virus.	A3F5RR1245MILW	According to the Researchers of the State of Michigan University dieting rats have less strength to fight infection and their chances of death increased, whereas earlier those rats on a common diet had more strength to fight the flu virus.
21	BBC_URD_20090103.0008__7	پروفیسر الزبتھ گارڈنر کے مطابق ڈائٹنگ کرنے والے افراد فلو سے نہ صرف بہت جلد متاثر ہوجائیں گے بلکہ انہیں صحتیاب ہونے میں بھی زیادہ وقت لگے گا۔	According to Professor Elizabeth Gardner, people on a diet will not only succumb quickly to the flu, but will also take longer to recover.	According to Professor Elizabeth Gardner, people on a diet will not only be affected very quickly by the flu,it will also take more time for them to recuperate.	According to professor Elizabeth Gardner, people that are dieting will not only be affected by the flu more quickly but they will also take longer to get well.	According to Professor Elizabeth Gardner, people on diets will not only be more likely to catch the flu virus, but they will also take longer to recover.	A143BVGOUF83JE	According to Professor Elizabeth Gardner, people who do dieting will not be effected with flue sooner but also they will take more time to recover from it.	A172X4W90UOST1	In many modern countries it has for sometime being fashionable to think that, by free education for all-whether rich or poor, clever or stupid- one can solve all the problems of the society.	A3DD3ACPMVDVCA	Professor Elizabeth Gardner said that those who are dieting are not only sooner affected by the flu, but also take longer to recover.	A2PWMDZUCIKW4C	According to the Professor Elizabeth Cardener The people on dieting will be more infectious to the flu virus and will also take long time to recover from this disease.	A24BJJRCQBM3MI	According to Professor Elizabeth Gardner, people who diet will not only be affected by the virus flu sooner but, will also have a longer recovery time.	A6TW9ZEGOG7PH	According to Professor Elizabeth Gardner, people who diet will not be affected with flu sooner but they will need more time to recover from it.	A12EZODY9KXIIM	According to Professor Elizabeth Gardner, people who diet will not be affected with the flu sooner but they will require more time to recover from it.	ATTZEL5IAOIW5	In many modern countries it has for sometime been fashionable to think that, by free education for all-whether rich or poor, clever or stupid-, one can solve all the problems of the society.	A1G9F1KOSFKIJH	In many modern countries it has for sometime been fashionable to think that, by free education for all-whether rich or poor, clever or stupid- one can solve all the problems of the society.	A279ZAMY03PDUY	In many modern countries it is sometimes fashionable to think that, by free education for all-whether rich or poor, clever or stupid- one can solve all the problems of the society.	A2OWO5CFM8KHWY	Professor Elizabeth Gardner said that those who are dieting are not only likely to contract the flu, but also take longer to recover.	A16W65RRFHR02Y	Professor Elizabeth Gardner said that those who are dieting are not only sooner affected by the flu, but also take longer to recover.	A330JJZGJL7IG2	Professor Elizabeth Gardner said that those who are dieting are not only affected by the flu more quickly, but also take longer to recover.	A3VH1YUKHIJ6JL	According to Professor Elizabeth Cardener, people on diets will be more susceptible to the flue virus and may also take longer to recover once infected.
22	BBC_URD_20090103.0008__8	ان کا یہ بھی کہنا ہے کہ وہ افراد جو فلو کی ویکسین لے چکے ہیں انہیں بھی موسم سرما کے چند ماہ کے دوران ڈائٹنگ سے اجتناب کرنا چاہیئے۔	She also says that even people who have taken the flu vaccine should avoid dieting during the winter months.	She also says that even those people who have taken the flu vaccine should avoid dieting during the few months of winter.	She also said that those individuals who have already taken the flu vaccine should also avoid dieting during the few months of winter.	Gardner was of the view that those who have received the flu vaccine should avoid dieting during the winter.	A143BVGOUF83JE	she also said that those people who have taken the flue vaccine should also avoid dieting during few months of winter.	A172X4W90UOST1	But we can already see that free education for all is not enough; we find in such countries a far larger number of people with University degrees than there are jobs for them to fill.	A3DD3ACPMVDVCA	She also said that those who have taken flu vaccines should also avoid dieting for a few months during the winter.	A2PWMDZUCIKW4C	HE also says that those people who have taken Flu vaccinations also should quit dieting during few months of summer to keep this virus away.	A24BJJRCQBM3MI	She also said that those people who have taken the flu vaccination should also avoid dieting during the winter months.	A6TW9ZEGOG7PH	She also said that those people who receive the flu vaccine should also avoid dieting during the winter months.	A12EZODY9KXIIM	She added that people who have received the flu vaccine should avoid dieting during the winter months.	ATTZEL5IAOIW5	But we can already see that free education for all is not enough. We find in such countries a far larger number of people with University degrees than there are jobs for them to fill.	A1G9F1KOSFKIJH	But we can already see that free education for all is not enough; we find in such countries a far larger number of people with University degrees than there are jobs for them to fill.	A279ZAMY03PDUY	But we can already see that free education for all is not enough; we find in such countries a far larger number of people with university degrees than there are jobs for them to fill.	A2OWO5CFM8KHWY	She also said that those who have taken flu vaccines should also avoid dieting for a few months during the winter.	A16W65RRFHR02Y	She also said that those who have taken flu vaccines should avoid dieting for a few months during the winter.	A330JJZGJL7IG2	She also said that those who have taken flu vaccines should avoid dieting for a few months during the winter.	A3VH1YUKHIJ6JL	The professor recommends that people who have taken the flue vaccination, discontinue their diet over the summer in order to elude the virus.
23	BBC_URD_20090103.0021__1	’پہلا جوہری تجربہ 1990 میں کیا تھا‘	First Nuclear Test Done in 1990	"First Nuclear Experiment conducted in 1990"	'First Nuclear Test, Carried Out in 1990'	'First nuclear test conducted in 1990'	A143BVGOUF83JE	'first nuclear experiment was done in 1990'	A172X4W90UOST1	This plan of education was implemented on 1990.	A3DD3ACPMVDVCA	First nuclear test was done in 1990	A1ACZGD5AZZ3R7	The first nuclear test was in 1990.	A24BJJRCQBM3MI	'First Nuclear Experiment was conducted in 1990'	A6TW9ZEGOG7PH	'First nuclear experiment was done in 1990'	A12EZODY9KXIIM	'First Nuclear Experiment - 1990'	ATTZEL5IAOIW5	This plan of education was implemented on 1990.	A1G9F1KOSFKIJH	The Plan of Education Implemented in 1990.	A279ZAMY03PDUY	This plan of education was implemented on 1990.	A2OWO5CFM8KHWY	First nuclear test was done in 1990.	A16W65RRFHR02Y	First Nuclear Test Done in 1990.	A330JJZGJL7IG2	1990 Was First Nuclear Test	A3VH1YUKHIJ6JL	The first nuclear test was in 1990.
24	BBC_URD_20090103.0021__2	تھامس ریڈ  نے جو امریکہ کی لیور نیشنل لیبارٹری میں ویپن ڈیزائنر کے طور پر کام کرچکے ہیں یہ کتاب لاس ایلموس نیشنل لیبارٹری کے ٹیکنیکل انٹیلجنس کے سابق ڈائریکٹر ڈینی سٹلمین کے تعاون سے لکھی ہے۔	Thomas Reed, who has worked as a weapon designer in America's Liver National Laboratory, wrote this book in cooperation with Danny Stillman, former Director of Technical Intelligence at Los Alamos National Laboratory.	Thomas Reed, who has worked as a weapon designer in Lawrence Livermore National Laboratory of America, has written this book in collaboration with Danny Stillman,the former Director of Technical Intelligence of Los Alamos National Laboratory.	Thomas Reed, who has worked as Weapons Designer at America's Lever National Laboratory, wrote this book in coordination with former Director of Technical Intelligence at the Alamos National Laboratory.	Thomas Reed, who has worked as a weapons designer at Livermore National Laboratory in the United States, has written a book in collaboration with Danny Stillman, former director of the technical intelligence division at Los Alamos National Laboratory.	A143BVGOUF83JE	Thomas Reid who has worked in the Lever national laboratory of America as a Weapon designer, has written this book with the help of the Ex director of technical intelligence at Las Elmos national laboratory, Dani Stillman.	A172X4W90UOST1	Because of their degrees, they refuse to do what they think low work and in fact work with the hands is thought to be dirty and shameful in such countries.	A3DD3ACPMVDVCA	Thomas Reid, who worked in the Leur National Laboratory as a weapon designer had written this book with the help of Los Alamos National Laboratory's former Technical Intelligence Director, Danny Staleman.	A1ACZGD5AZZ3R7	Thomas red who was a former director of the Cooperation in the National Laboratory technical committees in Los Angeles, United States has written this book.	A24BJJRCQBM3MI	Thomas Reid, who has worked in the Lever National Laboratory of America as a weapons designer, has written a book with the help of the former Director of Technical Intelligence at Las Elmos National Laboratory, Dani Stillman.	A6TW9ZEGOG7PH	Thomas Reid, who has worked in the Lever National Laboratory in America as a weapon designer, has written this book with the help of the former director of technical intelligence at Los Alamos national laboratory, Dani Stillman.	A12EZODY9KXIIM	The books is authored by Americans Thomas Reed, a former weapon designer at the Lever National Laboratory, and Danny Stillman, the former director of technical intelligence at Los Alamos National Laboratory.	ATTZEL5IAOIW5	Because of their degrees, they refuse to do what they think low work and in fact work with the hands is thought to be dirty and shameful in such countries.	A1G9F1KOSFKIJH	Because of their degrees, they refuse to do what they think low work and in fact work with the hands is thought to be dirty and shameful in such countries.	A279ZAMY03PDUY	Because of their degrees, they refuse to do what they think is low work and in fact work with the hands is thought to be dirty and shameful in such countries.	A2OWO5CFM8KHWY	Thomas Reid, who worked in the Leur National Laboratory as a weapon designer wrote this book with the help of Los Alamos National Laboratory's former Technical Intelligence Director, Danny Staleman.	A16W65RRFHR02Y	Thomas Reid, who worked in the Leur National Laboratory as a weapon designer, had written this book with the help of Los Alamos National Laboratory's former Technical Intelligence Director, Danny Staleman.	A330JJZGJL7IG2	Thomas Reid, who worked in the Leur National Laboratory as a weapon designer, had written this book with the help of Los Alamos National Laboratory's former Technical Intelligence Director, Danny Staleman.	A3VH1YUKHIJ6JL	Thomas Red, former director of Cooperation at the National Laboratory Technical Committee of Los Angeles, has written a book.
25	BBC_URD_20090103.0021__3	یہ کتاب ’نیوکلیئر ایکسپریس: بم کی سیاسی تاریخ اور اس کے پھیلاؤ‘ کے عنوان سے لکھی گئی ہے اور اس میں دونوں مصنفین نے دعوی کیا ہے کہ جس ملک نے بھی ایٹم بم بنایا ہے اس نے یا تو کسی دوسرے ملک کے جوہری راز چرائے ہیں یا پھر اسے کسی دوسری جوہری طاقت کا تعاون حاصل رہا ہے۔	In the book, entitled "Nuclear Express: The Political History and Spread of the Bomb," both writers have claimed that any country that has made an atomic bomb has either stolen nuclear secrets from another country or has done so with the support of another nuclear power.	This book has been written with the title 'Nuclear Express:A Political History of the Bomb And its Proliferation,' and in this both the authors have claimed that any country that has made an atomic bomb has either stolen the nuclear secrets of another country or has had cooperation with some other nuclear power.	This book has been written under the title, 'The Nuclear Express: A Political History of the Bomb and Its Proliferation' and both the writers have claimed in it that every country that has made the atom bomb has either stolen nuclear secrets from another country or has had the cooperation of another atomic power.	In their book, 'The Nuclear Express: A Political History of the Bomb and its Proliferation,' Reed and Stillman claim that every country that has ever produced a nuclear bomb has been able to do so because it stole the nuclear secrets of another country or enjoyed the cooperation of another nuclear power.	A143BVGOUF83JE	this book was titled, 'Nuclear Express: political history of bomb and its proliferation' and both writers have claimed that which ever country first made a nuclear bomb either stole the nuclear secrets of another country or they had the support of another nuclear power.	A172X4W90UOST1	The work of a completely uneducated farmer is far more important than that of a professor: we can live without education, but we die if we have no food. If no one cleaned our streets and took the rubbish away from our houses, we should get terrible diseases in our towns.	A3DD3ACPMVDVCA	In this book, called 'Nuclear Express', the political history of the bomb and its spread, both the authors claim that whichever country made an atom bomb either stole the nuclear secrets from another country or they got help from a nuclear power.	A1ACZGD5AZZ3R7	The book with the title 'nuclear express the political history: bomb and the proliferation' was written by two writers says that the country has also tested the atom bomb and has nuclear secrets.	A24BJJRCQBM3MI	The book titled, 'Nuclear Express: Political History of Bomb and its Proliferation' has both writers claiming that which ever country first constructed a nuclear bomb either stole the nuclear secrets of another country or they had the support of another nuclear power.	A6TW9ZEGOG7PH	This book was titled "Nuclear Express: Political History of the Bomb and Its Proliferation," and both writers have claimed that whichever country first made a nuclear bomb either stole the nuclear secrets of another country or had the support of another nuclear power.	A12EZODY9KXIIM	The book is titled 'Nuclear Express: A Political History of the Bomb and Its Proliferation.' The authors claim that the first country to make a nuclear bomb either stole the nuclear secrets or had the support of another country.	ATTZEL5IAOIW5	The work of a completely uneducated farmer is far more important than that of a professor: we can live without education, but we die if we have no food. If no one cleaned our streets and took the rubbish away from our houses, we should get terrible diseases in our towns.	A1G9F1KOSFKIJH	The work of a completely uneducated farmer is far more important than that of a professor: we can live without education, but we die if we have no food. If no one cleaned our streets and took the rubbish away from our houses, we should get terrible diseases in our towns.	A279ZAMY03PDUY	The work of a completely uneducated farmer is far more important than that of a professor: we can live without education, but we die if we have no food. If no one cleaned our streets and took the rubbish away from our houses, we would get terrible diseases in our towns.	A2OWO5CFM8KHWY	In this book, called 'Nuclear Express', details the political history of the bomb and its spread. Both the authors claim that whichever country made an atom bomb, they either stole the nuclear secrets from another country or they got help from a nuclear power.	A16W65RRFHR02Y	In this book called 'Nuclear Express,' the political history of the bomb and its spread, both the authors claim that whichever country made an atom bomb either stole the nuclear secrets from another country or they got help from a nuclear power.	A330JJZGJL7IG2	In this book, called 'Nuclear Express', the political history of the bomb and its proliferation, both the authors claim that whichever country made an atom bomb either stole the nuclear secrets from another country or got help from a nuclear power.	A3VH1YUKHIJ6JL	Thomas C. Reed and Danny B. Stillman wrote the Book, The Nuclear Express: A Political History of the Bomb and Its Proliferation. They conclude that the U.S. has tested an atom bomb and may also house nuclear secrets.
26	BBC_URD_20090103.0021__4	تھامس ریڈ نے یوایس نیوز کو ایک انٹرویو میں کہا ہے کہ انیس سو نوے میں بے نظیر بھٹو کے دور میں چین نے پاکستان کے پہلے جوہری بم کا تجربہ کیا تھا۔	During one of the interviews with US News, Thomas Reed said that China tested Pakistan's first nuclear bomb in 1990, during the time of Benazir Bhutto.	Thomas Reed said in an interview to US News that in 1990, in the era of Benazir Bhutto, China had conducted the experiment of Pakistan's first nuclear bomb.	Thomas Reed said in an interview to the US News that in 1990 China tested Pakistan's first nuclear bomb during Benazir Bhutto regime.	In an interview with US News and World Report, Reed alleged that it was China who conducted the first nuclear test for Pakistan in 1990 during Benazir Bhutto's first term in office.	A143BVGOUF83JE	in an interview with US news, Thomas Reid said that in 1990 during Benazir Bhutto's rule, China experimented Pakistan's first nuclear bomb.	A172X4W90UOST1	In fact, when we say that all of us must be educated to fit us for life, it means that we must be educated in such a way that, firstly, each of us can do whatever job is suited.	A3DD3ACPMVDVCA	Thomas Reid said in an interview with US News, that China tested Pakistan's first atom bomb in 1990, during the term of the Prime Minister Benazir Bhutto.	A1ACZGD5AZZ3R7	Thomas red has said in an interview to the USAID news in 1970 that when Benazir Bhutto was the leader in Pakistan in 90's, China had tested its first nuclear bomb experiment.	A24BJJRCQBM3MI	In an interview with US News, Thomas Reid said that in 1990 during Benazir Bhutto's rule, China experimented with Pakistan's first nuclear bomb.	A6TW9ZEGOG7PH	In an interview with U.S. news agencies, Thomas Reid said that in 1990 during Benazir Bhutto's rule, China experimented with Pakistan's first nuclear bomb.	A12EZODY9KXIIM	in an interview with US news, Thomas Reed said that in 1990, during the rule of Benazir Bhutto, China texted Pakistan's first nuclear bomb.	ATTZEL5IAOIW5	In fact, when we say that all of us must be educated to fit us for life, it means that we must be educated in such a way that, firstly, each of us can do whatever job is suited.	A1G9F1KOSFKIJH	In fact, when we say that all of us must be educated to fit us for life, it means that we must be educated in such a way that, firstly, each of us can do whatever job is suited.	A279ZAMY03PDUY	In fact, when we say that all of us must be educated to fit us for life, it means that we must be educated in such a way that, firstly, each of us can do whatever job is suited.	A2OWO5CFM8KHWY	Thomas Reid said in an interview with US News that China tested Pakistan's first atom bomb in 1990. This was during the term of the Prime Minister Benazir Bhutto.	A16W65RRFHR02Y	Thomas Reid said in an interview with US News that China tested Pakistan's first atom bomb in 1990, during the term of the Prime Minister Benazir Bhutto.	A330JJZGJL7IG2	Thomas Reid said in an interview with US News that China tested Pakistan's first atom bomb in 1990 during the term of the Prime Minister Benazir Bhutto.	A3VH1YUKHIJ6JL	In a 1970 interview with USAID news, Thomas Red stated that when Benazir Bhutto was the leader in Pakistan, China conducted its first nuclear bomb experiment.
27	BBC_URD_20090103.0021__5	تھامس ریڈ نے کہا کہ کئی وجوہات کی بنیاد پر انہیں اس بات کا یقین ہے کہ چین نے پاکستان کے پہلے جوہری بم کا تجربہ کیا تھا۔	He said that his belief that China tested Pakistan's first nuclear bomb is based on several reasons,	Thomas Reed said that he is convinced on the basis of several reasons that China has conducted the experiment of Pakistan's first nuclear bomb.	Thomas Reed said that he believes, based on many reasons, that China had tested Pakistan's first atomic bomb.	Thomas Reed said that he was sure that China had conducted Pakistan's nuclear testing for several reasons.	A143BVGOUF83JE	Thomas Reid said that based to many reasons, he has a belief that China had experimented Pakistan's first nuclear bomb.	A172X4W90UOST1	Education is not an end but a means to an end. In other words we do not educate children only for the purpose of educating them.	A3DD3ACPMVDVCA	Thomas Reid said that due to many factors, he is certain that China tested Pakistan's first nuclear bomb.	A1ACZGD5AZZ3R7	Thomas red said that there are many reasons to believe China has tested its first nuclear bomb.	A24BJJRCQBM3MI	Thomas Reid said that based on many reasons, he has a belief that China had experimented with Pakistan's first nuclear bomb.	A6TW9ZEGOG7PH	Thomas Reid said that for many reasons, he believes that China had experimented with Pakistan's first nuclear bomb.	A12EZODY9KXIIM	Thomas Reid said that, for many reasons, he believes that China had tested Pakistan's first nuclear bomb.	ATTZEL5IAOIW5	Education is not an end but a means to an end. In other words we do not educate children only for the purpose of educating them.	A1G9F1KOSFKIJH	Education is not an end but a means to an end. In other words we do not educate children only for the purpose of educating them.	A279ZAMY03PDUY	Education is not an end but a means to an end. In other words we do not educate children only for the purpose of educating them.	A2OWO5CFM8KHWY	Thomas Reid said that, due to many factors, he is certain that China tested Pakistan's first nuclear bomb.	A16W65RRFHR02Y	Thomas Reid said that due to many factors, he is certain that China tested Pakistan's first nuclear bomb.	A330JJZGJL7IG2	Thomas Reid said that, due to many factors, he is certain that China tested Pakistan's first nuclear bomb.	A3VH1YUKHIJ6JL	According to Thomas Red, there are several reasons to beleive that China has tested a nuclear bomb.
28	BBC_URD_20090103.0021__6	وجوہات میں اس بم کا ڈیزائن اور چین کے سائنسدانوں سے گفتگو کے دوران حاصل کردہ معلومات شامل ہیں۔	including the design of the bomb and information collected from conversations with Chinese scientists.	Those reasons include the design of the bomb and information obtained while talking to the scientists of China.	The reasons include the design of that bomb and information received during conversations with Chinese scientists.	These reasons included the design of the bomb and information gathered in interviews with Chinese scientists.	A143BVGOUF83JE	the reasons include the design of the bomb and some information retrieved during talks with the Chinese scientists.	A172X4W90UOST1	When men become organized in to very large groups and civilization and develops.	A3DD3ACPMVDVCA	Among the factors are the design of the bomb, and information he gathered from Chinese scientists.	A1ACZGD5AZZ3R7	There are informations that China has scientists who had designed the bomb.	A24BJJRCQBM3MI	The reasons include the design of the bomb and some information gained during talks with the Chinese scientists.	A6TW9ZEGOG7PH	The reasons include the design of the bomb and some information retrieved during talks with the Chinese scientists.	A12EZODY9KXIIM	These reasons include the design of the bomb and information gleaned from talks with the Chinese scientists.	ATTZEL5IAOIW5	When men become organized into very large groups, a civilization develops.	A1G9F1KOSFKIJH	When men become organized in to very large groups, civilization develops.	A279ZAMY03PDUY	When men become organized into very large groups then civilization develops.	A2OWO5CFM8KHWY	Among the factors are the design of the bomb and the information he gathered from Chinese scientists.	A16W65RRFHR02Y	Among the factors are the design of the bomb and information he gathered from Chinese scientists.	A330JJZGJL7IG2	Among the factors are the design of the bomb and information he gathered from Chinese scientists.	A3VH1YUKHIJ6JL	Evidence suggests that Chinese scientists designed the bomb.
29	BBC_URD_20090103.0021__7	انہوں نے مزید کہا کہ یہی وجہ تھی کہ انیس سو اٹھانوے میں پاکستان صرف دو ہفتوں اور تین دن کے اندر بھارت کے جوہری تجربے کے جواب میں جوہری تجربہ کرنے کے قابل ہو گیا تھا۔	He said that this is why Pakistan was able to respond in 1998 to India's nuclear test with their own test only two weeks and three days later.	He further said that this was the reason why in 1998, Pakistan was able to conduct a nuclear experiment just in two weeks and three days in response to India's nuclear experiment.	He further said that this is why Pakistan was able to carry out atomic test within only two weeks and three days in response to India's atomic tests in 1998.	He added that this was why Pakistan was able to conduct nuclear testing in 1998 just two weeks and three days after India's nuclear explosions.	A143BVGOUF83JE	he further added that this was the reason that in 1998 only in a span of two weeks and three days, Pakistan was able to carry out nuclear experiments as a reply to Indian nuclear experiments.	A172X4W90UOST1	It is possible to get freedom from hunger, thirsty, cold, heat and many diseases, so that each person can live a happier life than he could.	A3DD3ACPMVDVCA	He further added that that was the reason that Pakistan was able to reply to India's Nuclear test with a nuclear test in just 2 weeks and 3 days.	A1ACZGD5AZZ3R7	He further said that this was the reason why India and Pakistan tested the nuclear bomb in 1990 within just two weeks.	A24BJJRCQBM3MI	He further added that this was the reason that in 1998 in a short span of just two weeks and three days, Pakistan was able to carry out nuclear experiments in response to Indian nuclear experiments and testing.	A6TW9ZEGOG7PH	He further added that this was the reason that in 1998 in a span of only two weeks and three days, Pakistan was able to carry out nuclear experiments in response to Indian nuclear experiments.	A12EZODY9KXIIM	He further added that China's assistance allowed Pakistan to, in only two weeks and three days, carry out nuclear testing in response to that of India in 1998.	ATTZEL5IAOIW5	It is possible to get freedom from hunger, thirst, cold, heat and many diseases, so that each person can live a happier life than he could.	A1G9F1KOSFKIJH	It is possible to get freedom from hunger, thirsty, cold, heat and many diseases, so that each person can live a happier life than he could.	A279ZAMY03PDUY	It is possible to get freedom from hunger, thirst, cold, heat and many diseases, so that each person can live a happier life than he could.	A2OWO5CFM8KHWY	He further added this was the reason that Pakistan was able to respond to India's Nuclear test with a nuclear test in just 2 weeks and 3 days.	A16W65RRFHR02Y	He further added that that was the reason that Pakistan was able to reply to India's Nuclear test with a nuclear test, in just 2 weeks and 3 days.	A330JJZGJL7IG2	He further added that that was the reason Pakistan was able to reply to India's nuclear test with a nuclear test of its own in just 2 weeks and 3 days.	A3VH1YUKHIJ6JL	Red went on to say that, in 1990, both India and Pakistan tested their nuclear bomb capabilities within two weeks of each other.
30	BBC_URD_20090103.0021__8	تھامس ریڈ نے یاد دلایا کہ انیس سو اکسٹھ میں روس نے اچانک جوہری تجربہ کیا تھا اور اس کے جواب میں امریکہ کو تجربہ کرنے میں سترہ دن لگے تھے باوجود اس امر کہ امریکہ کے پاس بہت عرصے سے یہ بم موجود تھا۔	Thomas Reed reminded the interviewer how, when Russia conducted a nuclear test in 1961, America responded with its own test only 17 days later, despite the fact that it had had the bomb for quite some time.	Thomas Reed also reminded that in 1961 Russia suddenly carried out a nuclear experiment and it took 17 days for America to do the experiment in response to this, although America already had this bomb for awhile.	Thomas Reed recalled that Russia had suddenly conducted an atomic test in 1961 and in response to it, it took America seventeen days to conduct a test in spite of the fact that America had that bomb for a long time.	Reed recalled that in 1961, the former Soviet Union had conducted a surprise nuclear test and the United States took 17 days to respond, despite the fact that it had possessed nuclear bombs for a long time.	A143BVGOUF83JE	Thomas Reid reminded that in 1961 Russia suddenly carried out a nuclear experiment and besides possessing the bomb for a long time, it took 17 days for America to carry out nuclear experiment.	A172X4W90UOST1	It means that we must be educated in such a way that, firstly, each of us can do whatever job is suited to his brain and ability, and secondly, that we can realize that all jobs are necessary to society and that is very bad to be ashamed of ones work or to scorn someone else'.	A3DD3ACPMVDVCA	Thomas Reid reminded that in 1961, Russia suddenly performed a nuclear test, in response to which America took 17 days to preform a test, despite having this bomb for a long time.	A1ACZGD5AZZ3R7	Thomas Red has reminded that in 1970 Russia did a nuclear test in response to the United States within 17 days though United States took long time for the test.	A24BJJRCQBM3MI	Thomas Reid reminded that in 1961 Russia suddenly carried out a nuclear experiment. In spite of possessing the bomb for a long time, it took 17 days for America to carry out nuclear experiment.	A6TW9ZEGOG7PH	Thomas Reid reminds us that in 1961 Russia suddenly carried out a nuclear experiment and besides possessing the bomb for a long time, it took 17 days for America to carry out nuclear experiments.	A12EZODY9KXIIM	Thomas Reed recalled that, in 1961, Russia suddenly carried out a nuclear test. Although the U.S. had possessed the bomb for decades, it was 17 days before it conducted its own nuclear test in response.	ATTZEL5IAOIW5	It means that we must be educated in such a way that, firstly, each of us can do whatever job is suited to his brain and ability, and secondly, that we can realize that all jobs are necessary to society and that it is very bad to be ashamed of ones work or to scorn someone elses.	A1G9F1KOSFKIJH	It means that we must be educated in such a way that, firstly, each of us can do whatever job is suited to his brain and ability, and secondly, that we can realize that all jobs are necessary to society and that it is very bad to be ashamed of ones work or to scorn someone else.	A279ZAMY03PDUY	It means that we must be educated in such a way that, firstly, each of us can do whatever job is suited to his brain and ability, and secondly, that we can realize that all jobs are necessary to society and that is very bad to be ashamed of ones work or to scorn someone else.	A2OWO5CFM8KHWY	Thomas Reid reminded us that in 1961 Russia suddenly performed a nuclear test. The response to which America took 17 days to preform a test. This was despite having this bomb for a long time.	A16W65RRFHR02Y	Thomas Reid reminded us that in 1961, Russia suddenly performed a nuclear test. In response, America took 17 days to preform a test, despite having this bomb for a long time.	A330JJZGJL7IG2	Thomas Reid reminded us that in 1961 Russia suddenly performed a nuclear test, in response to which America took 17 days to perform a test, despite having had this bomb for a long time.	A3VH1YUKHIJ6JL	Thomas Red reiterates that Russia tested nuclear capabilities 17 days after a nuclear test by the United States in 1970.
31	BBC_URD_20090103.0021__9	انہوں نے مزید کہا کہ مئی انیس سو اٹھانوے میں پاکستان نے جس ایٹم بم کا تجربہ کیا تھا وہ بہت احتیاط سے بنا ہوا تھا اور اس پر پاکستانی سائنسدانوں پر پورا اعتماد تھا۔	He added that the nuclear bomb, which Pakistan tested in May 1998, was very carefully made and Pakistani scientists had full confidence in it.	He further said that the atom bomb, whose experiment was done in 1998 by Pakistan, was developed with extreme care and Pakistani scientists had full confidence in it.	He further said that the atom bomb tested by Pakistan in May, 1998, had been made very carefully and Pakistani scientists had full confidence in it.	He added that the bomb that Pakistan tested in 1998 was made with extreme care and Pakistani scientists had complete trust in its effectiveness.	A28Z6A8UC4ER3X	He further said that the test of the Atom Bomb which Pakistan conducted on May 28, 1998, was made with extreme care and Pakistani scientists had complete confidence in it.	A1WYSSW33M2FZ2	He further said that in May 1998, the atom bomb that Pakistan tested was made with a lot of care and Pakistani scientists were completely trusted for it.	A3DD3ACPMVDVCA	He added that the atom bomb that was tested on May 19th 1998 by Pakistan was made very carefully and that Pakistani scientists had complete reliance on it.	A1ACZGD5AZZ3R7	He further said that in May 1998, Pakistan has mentioned about the atom bomb experiment in the Pakistani scientists confidence.	AJFWU2G6A1BHS	He further said that the test of the Atom Bomb which Pakistan conducted on May 28, 1998, was made with extreme care and that Pakistani scientists had complete confidence in it.	A2ZHR3REBFEM5A	He further said that atomic bomb test Pakistan conducted on May 28, 1998 was made with extreme care, and Pakistani scientists had complete confidence in it.	A2T3MP92LA6X7S	He further said that the test of the nuclear weapon, which Pakistan conducted on May 28, 1998, was made with extreme care and Pakistani scientists had complete confidence in it.	A291U81KGJ6L9N	He further said that on May 1998, the atom bomb that Pakistan tested was made with a lot of care and that Pakistani scientists were completely trusted for it.	A1EZV3Q6PGMQTY	He said further that in May 1998, the atom bomb that Pakistan tested was made with care, and Pakistani scientists were completely trusted for it.	A1GJPUFOKOAER5	In 1988 the Pakistani atom bomb that was tested was mad with care by trusted scientists.	A3QU3KM3IYWHIF	He added that the atom bomb that was tested on May 19th 1998 by Pakistan was made very carefully, and that Pakistani scientists had complete faith in it.	A2T3MP92LA6X7S	He added that the atomic bomb, which was tested on May 19th, 1998, by Pakistan, was engineered very carefully and that Pakistani scientists had complete confidence in it.	A2OWO5CFM8KHWY	He added that the atom bomb that was tested on May 19, 1998 by Pakistan was made very carefully and had complete confidence of Pakistani scientists.	A3MQ8JWI317M6M	He further said that in May 1998, Pakistan had mentioned the atom bomb experiment in the Pakistani scientists' confidence.
32	BBC_URD_20090103.0021__10	تھامس ریڈ سے جب یہ سوال کیا گیا کہ چین نے جوہری ٹیکنالوجی پاکستان کو فراہم کی تو انہوں نے جواب میں کہا کیونکہ  بھارت چین اور پاکستان کا مشترکہ دشمن تھا۔	When Thomas Reed was asked why China would provide Pakistan with nuclear technology, he responded that it is because India is a common enemy to both Pakistan and China.	When Thomas Reed was asked if China had provided the nuclear technology to Pakistan, he replied that India was a common enemy of China and Pakistan.	When asked, why China provided nuclear technology to Pakistan, Thomas Reed replied, it was because India was the common enemy of China and Pakistan.	When Reed was asked if China had also provided Pakistan with nuclear technology, he replied that India was the common enemy of both Pakistan and China.	A28Z6A8UC4ER3X	When Thomas Reeds was questioned that China provided nuclear technology to Pakistan then he said in reply that because India was a common enemy for Pakistan and China.	A1WYSSW33M2FZ2	When Thomas Reed was asked this question that China supplied atomic technology to Pakistan so he said in his answer that India is a mutual enemy of Pakistan and China.	A3DD3ACPMVDVCA	When Thomas Reid was asked whether China provided nuclear technology to Pakistan, he said because India was the common enemy of both China and Pakistan.	A1ACZGD5AZZ3R7	When Thomas red was questioned about the nuclear technology that China has provided to Pakistan, he said in response that they have the common enemy India.	AJFWU2G6A1BHS	When Thomas Reeds was questioned as to if China provided nuclear technology to Pakistan, he said in reply that because India was a common enemy for Pakistan and China, this seems likely.	A2ZHR3REBFEM5A	When Thomas Reeds was questioned about China providing nuclear technology to Pakistan he replied that India was a common enemy for Pakistan and China.	A2T3MP92LA6X7S	When Thomas Reeds was questioned as to whether China provided nuclear technology to Pakistan, he merely replied that India was a common enemy of both Pakistan and China.	A291U81KGJ6L9N	When Thomas Reed was asked a question on whether China supplied atomic technology to Pakistan, he replied that India is a mutual enemy of Pakistan and China.	A1EZV3Q6PGMQTY	When Thomas Reed was asked if China supplied atomic technology to Pakistan, he replied that India is a mutual enemy of Pakistan and China.	A1GJPUFOKOAER5	"India is a mutual enemy of Pakistan and China", Thomas Reeds replies when asked if China supplied atomic energy to Pakistan.	A3QU3KM3IYWHIF	When Thomas Reid was asked whether China had provided nuclear technology to Pakistan, he said India was the common enemy of both China and Pakistan.	A2T3MP92LA6X7S	When Thomas Reid was asked whether China provided nuclear technology to Pakistan, he merely mentioned that India was the common enemy of both China and Pakistan.	A2OWO5CFM8KHWY	When Thomas Reid was asked why China provided nuclear technology to Pakistan, he said that India was the common enemy of both China and Pakistan.	A3MQ8JWI317M6M	When Thomas Red was questioned about the nuclear technology that China had provided to Pakistan, he said that they have a common enemy: India.
33	BBC_URD_20090103.0021__11	انہوں نے کہا کہ اس کا ثبوت بھی موجود ہے کہ ڈاکٹر عبدالقدیر خان نے چینی ڈیزائن ہی استعمال کیا اس کے علاوہ بعد میں جو دستاویزات لیبیا سے حاصل کیئے گئے ان سے بھی اس بات کی تصدیق ہوتی ہے۔	He said that there is evidence that Dr. Abdul Qadir Khan used the Chinese design, and that this was later verified through documents acquired from Libya.	He said that the proof to this also exists in that Dr. Abdul Qadeer Khan used the Chinese design, and, apart from this, the documents retrieved from Libya afterwards also proved this.	He said that there was also evidence that Dr. Abdul Qadeer Khan had in fact used Chinese design, and in addition, the documents that were later acquired from Libya confirm this.	He said that there was evidence that Dr Abdul Qadir Khan had used the Chinese model, a fact that was later confirmed by documents from Libya.	A28Z6A8UC4ER3X	He said that there is a proof to this too that Doctor Abdul Qadeer Khan used Chinese design and after this the documents which were acquired from Libia also confirms this statement.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that its evidence is also present that Dr. Abdul Qadir Khan has used the Chinese model. Later the documents received from Libya also confirm this.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that there was proof available that Dr. Abdul Qadeer Khan used the Chinese design, and later on the documents which were received from Libya also verify this fact.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that the proof is with the Chinese designer Dr. Khan after which the documents from Libya in this connection have been confirmed.	AJFWU2G6A1BHS	He said that there is a proof to this too that Doctor Abdul Qadeer Khan used Chinese design and after this the documents which were acquired from Libia also confirms this statement.	A2ZHR3REBFEM5A	He said that there is a proof that Doctor Abdul Qadeer Khan used Chinese designs, and the documents which were acquired from Libya confirm this statement.	A2T3MP92LA6X7S	He said there is proof that Doctor Abdul Qadeer Khan used Chinese design, and that documents acquired from Libia will confirm this statement.	A291U81KGJ6L9N	He said that there is evidence that Dr. Abdul Qadir Khan has used the Chinese model. Later the documents received from Libya also confirm this.	A1EZV3Q6PGMQTY	He said evidence was also present that Dr. Abdul Qadir Khan had used the Chinese model. Later the Libyan documents confirmed this.	A1GJPUFOKOAER5	He said evidence is also present that Dr. Abdul Qadir Khan has used the Chinese model. Later the documents received from Libya also confirm this.	A3QU3KM3IYWHIF	He said that there was proof available that Dr. Abdul Qadeer Khan used the Chinese design. Later, documents were received from Libya which also verified this fact.	A2T3MP92LA6X7S	He said that there was proof that Dr. Abdul Qadeer Khan used the Chinese design, and that the documents received from Libya will verify this fact.	A2OWO5CFM8KHWY	He said that there was proof available that Dr. Abdul Qadeer Khan used the Chinese design. Subsequently, the documents received from Libya support this fact.	A3MQ8JWI317M6M	He said Chinese designer Dr. Khan has the proof after which the documents from Libya in this connection have been confirmed.
34	BBC_URD_20090103.0021__12	ایک اور سوال پر کہ کیا مشترکہ طور پر جوہری تجربات کرنا عام ہے تو انہوں نے کہا انیس سونوے میں امریکہ نے نوایڈا کے صحرا میں کھلے بندوں برطانیہ کے لیے جوہری تجربہ کیا تھا۔	When asked whether it is common for countries to collaborate in nuclear testing, he gave the example of how America expressly conducted a nuclear test for Britain in 1990 in the Nevada desert.	To another question as to whether it is usual to carry out nuclear experiments with others, he said that in 1990 America openly conducted a nuclear experiment for Britain in the desert of Nevada.	Responding to another question as to whether joint atomic tests are common practice, he said that America had openly conducted nuclear test in the Nevada Desert for Britain in 1990.	In response to another question, whether conducting joint nuclear testing was a routine occurrence, he said that the United States openly carried out nuclear tests for Britain in the Nevada desert in 1990.	A28Z6A8UC4ER3X	On a one more question that doing combined nuclear tests is common then he said that in 1990 America conducted a nuclear test for Britain on open belt in Nevada desert.	A1WYSSW33M2FZ2	Another question that is it common to do nuclear experiments mutually. Then he said that Anees Sonway openly performed a nuclear experiment in the desert of Nevada for Britain.	A3DD3ACPMVDVCA	Upon another question, as to whether joint nuclear testing was common, he said that America had openly performed nuclear tests for England in the deserts of Nevada in 1990.	A1ACZGD5AZZ3R7	The question of the nuclear tests are by the United States and the British in the deserts.	AJFWU2G6A1BHS	On an additional question about whether doing combined nuclear tests is common then he said that in 1990, America conducted a nuclear test for Britain on an open belt in Nevada desert.	A2ZHR3REBFEM5A	He further stated that doing combined nuclear tests is common, and that in 1990 the United States conducted a nuclear test for Britain on an open belt in the Nevada desert.	A2T3MP92LA6X7S	He said that in 1990, the United States conducted nuclear tests in Nevada, and shared the results with Great Britain.	A291U81KGJ6L9N	Another question that is it common is on nuclear experiments. He said that Anees Sonway openly performed a nuclear experiment in the desert of Nevada for Britain.	A1EZV3Q6PGMQTY	Another question was about mutual nuclear experiment. He replied that Anees Sonway openly performed a nuclear experiment in the desert of Nevada for Britain.	A1GJPUFOKOAER5	Another question that is it common to do nuclear experiments mutually. Then he said that Anees Sonway openly performed a nuclear experiment in the desert of Nevada for Britain.	A3QU3KM3IYWHIF	When asked whether joint nuclear testing was common, he said that America had openly performed nuclear tests for England in the deserts of Nevada in 1990.	A2T3MP92LA6X7S	Upon further questioning as to whether joint nuclear testing was common, he said that America had openly performed nuclear tests for England in the deserts of Nevada in 1990.	A2OWO5CFM8KHWY	Further questioning as to whether joint nuclear testing was common, he said that America had openly performed nuclear tests for England in the deserts of Nevada in 1990.	A3MQ8JWI317M6M	The question of the nuclear tests are by the United States and the British in the deserts.
35	BBC_URD_20090103.0021__13	انہوں نے کہ ہم یہ قیاس آرائیاں بھی کرتے ہیں کہ اسرائیل کو بھی اس تجربے کے نتائج تک رسائی فراہم کی گئی۔	He said they also speculate that Israel was provided access to the results of this test.	He said that we may also presume that Israel, too, was given access to the results of this experiment.	He said that we also speculate that Israel was also provided access to the results of this test.	He added that Israel was presumably given access to the results of these tests.	A28Z6A8UC4ER3X	He said that we guess that too that Israel was given access to the results of this test.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that we also predict that Israel also has access to the results of this experiment.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that we also believe that Israel also has access to the results of this testing.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that Israel has also experienced the results.	AJFWU2G6A1BHS	He said that we guess that too that Israel was given access to the results of this test.	A2ZHR3REBFEM5A	He said that he also assumed that Israel was given access to the results of this test.	A2T3MP92LA6X7S	He said that Israel was given access to the results of this test.	A291U81KGJ6L9N	He said that we also predicted that Israel has access to the results of this experiment.	A1EZV3Q6PGMQTY	He said Israel was predicted to have access to the results of this experiment.	A1GJPUFOKOAER5	It is predicted that Israel also has access to the results of this experiment.	A3QU3KM3IYWHIF	He said that he also believes that Israel has access to the results of this testing.	A2T3MP92LA6X7S	He said that it was believed that Israel also has access to the results of this testing.	A2OWO5CFM8KHWY	He said that we also believe that Israel has access to the results of this testing.	A3MQ8JWI317M6M	He said that Israel has also experienced the same result.
36	BBC_URD_20090103.0021__14	تھامس ریڈ سے یہ سوال بھی کیا گیا کہ کیا چین کا جوہری پھیلاؤ کا پروگرام جاری ہے۔	Reed was also asked whether China has plans for continued nuclear expansion.	Thomas Reed was also asked whether China's nuclear proliferation program is active.	Thomas Reed was also asked whether China's atomic proliferation program continues.	Reed was also asked whether China was continuing its nuclear proliferation program.	A28Z6A8UC4ER3X	Thomas Reed was also questioned that Is the Chinese Nuclear spread program is continuing?	A1WYSSW33M2FZ2	Thomas Reeds was also asked if China is continuing nuclear proliferation?	A3DD3ACPMVDVCA	Thomas Reid was also asked about China's nuclear distribution program which is going on.	A1ACZGD5AZZ3R7	To Thomas red the question about China's nuclear program is the proliferation.	AJFWU2G6A1BHS	Thomas Reed was also questioned on whether the Chinese Nuclear program is continuing to spread.	A2ZHR3REBFEM5A	Thomas Reed was also questioned whether the Chinese nuclear spread program is continuing?	A2T3MP92LA6X7S	Thomas Reed was also questioned as to whether China is continuing with its nuclear testing program.	A291U81KGJ6L9N	Thomas Reeds was also asked if China is continuing nuclear proliferation.	A1EZV3Q6PGMQTY	Thomas Reeds was also asked if China was continuing nuclear proliferation.	A1GJPUFOKOAER5	Thomas Reeds was also asked if China is continuing nuclear proliferation?	A3QU3KM3IYWHIF	Thomas Reid was also asked about China's nuclear distribution program which is ongoing.	A2T3MP92LA6X7S	Thomas Reid was also asked about China's current nuclear distribution program.	A2OWO5CFM8KHWY	Thomas Reid was also asked about China's ongoing nuclear distribution program.	A3MQ8JWI317M6M	To Thomas Red, the most pressing question about China's nuclear program is the "proliferation."
37	BBC_URD_20090103.0021__15	اس پر تھامس ریڈ نے کہا کہ انیس سو اکانوے سے چین ایران کے شہر اسفہان میں قائم جوہری تنصیب کے لیے خام مال، ہدایات اور ڈیزائین فراہم کرتا رہا  ہے۔	He responded that China has been providing raw materials, guidelines, and designs for nuclear installation in the Iranian city of Isfahan since 1991,	On this, Thomas Reid said that since 1991, China has been providing raw material, instructions, and designs for the nuclear structure situated in Ispahan, a city in Iran.	At this, Thomas Reed said that since 1991China had been providing raw materials, instructions and design for the nuclear installation in the Iranian city, Isfahan.	Reed responded that China had provided the raw materials, instructions and design for the nuclear installation at Isfahan in 1991.	A28Z6A8UC4ER3X	On this Thomas Reed said that china has been supplying raw material, instructions and design to nuclear facility in Iran's city Isfahan since 1990.	A1WYSSW33M2FZ2	On this Thomas Reeds said that China has been supplying raw material, instructions and the design to a nuclear facility of Iran in its city Asfahan.	A3DD3ACPMVDVCA	Upon that Thomas Reid said that China has been providing raw material, guidance and design for the nuclear setup in Asfahan, Iran since 1991.	A1ACZGD5AZZ3R7	Thomas red said that from 1970 to 1991 the Iranian city of China has set up the nuclear installation for the raw material and to provide instructions.	AJFWU2G6A1BHS	On this Thomas Reed said that china has been supplying raw material, instructions and, design to nuclear facilities in Iran since 1990.	A2ZHR3REBFEM5A	On this, Thomas Reed said that China has been supplying raw material, instructions and design to a nuclear facility in Iran's city Isfahan since 1990.	A2T3MP92LA6X7S	Thomas Reed said that China has been supplying raw material, instructions, and design to a nuclear facility in Isfahan, Iran, since 1990.	A291U81KGJ6L9N	Thomas Reeds said that China has been supplying raw materials, instructions and designs to a nuclear facility of Iran in its city Asfahan.	A1EZV3Q6PGMQTY	On this Thomas Reeds said that China has been supplying raw material, instructions and the design to an Iranian nuclear facility in Asfahan.	A1GJPUFOKOAER5	Thomas Reeds said, "China has been supplying raw material, instructions, and the design to a nuclear facility in Asfahan Iran."	A3QU3KM3IYWHIF	In answer, Thomas Reid said that China has been providing raw material, guidance and design for the nuclear setup in Esfahan, Iran since 1991.	A2T3MP92LA6X7S	Thomas Reid answered that China has been providing raw material, guidance, and design for the nuclear setup in Asfahan, Iran, since 1991.	A2OWO5CFM8KHWY	Thomas Reid responded that China has been providing raw material, guidance and design for the nuclear setup in Asfahan, Iran since 1991.	A3MQ8JWI317M6M	Thomas Red said that from 1970 to 1991, the Iranian city of China had set up the nuclear installation for the raw material and for providing instructions.
38	BBC_URD_20090103.0021__16	اس کے علاوہ چین نے ایران کو خیرج میں افزودگی کا پلانٹ بھی فراہم کیا۔	and has provided Iran with a production plant in Karaj.	Besides this, China has also provided an enrichment plant to Iran in Karaj.	In addition to this, China also provided Iran with the enrichment plant in Karaj	China has also provided Iran with its enrichment plant at Kherej.	A28Z6A8UC4ER3X	Other than that china also provided Iran a nuclear enrichment plant.	A1WYSSW33M2FZ2	Apart from this, China has also provided Iran with an enrichment plant in Kheeraj.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from this, China provided Iran with the nuclear enrichment plant in Kheraj.	A1ACZGD5AZZ3R7	In addition to this, China has also provided an Uranium plant to Iran.	AJFWU2G6A1BHS	He states that china also provided Iran with a nuclear enrichment plant, and that	A2ZHR3REBFEM5A	Additionally, China provided Iran a nuclear enrichment plant.	A2T3MP92LA6X7S	China also provided Iran a nuclear enrichment plant.	A291U81KGJ6L9N	Apart from this, China has also provided Iran with an enrichment plant in Kheeraj.	A1EZV3Q6PGMQTY	Apart from this, China has also provided Iran with an enrichment plant in Kheeraj.	A1GJPUFOKOAER5	Apart from this, China has also provided Iran with an enrichment plant in Kheeraj.	A3QU3KM3IYWHIF	In conjunction with this, China provided Iran with the nuclear enrichment plant in Kheraj.	A2T3MP92LA6X7S	Apart from this, China also provided Iran with the nuclear enrichment plant in Kheraj.	A2OWO5CFM8KHWY	Apart from this, China provided Iran with the nuclear enrichment plant in Kheraj.	A3MQ8JWI317M6M	In addition to this, China has also provided a Uranium plant to Iran.
39	BBC_URD_20090103.0021__17	انہوں نے کہا کہ چین شمال کوریا کے ذریعے ایران، شام، پاکستان، مصر، لیبیا اور یمن کو جوہری ٹیکنالوجی فراہم کرتا رہا ہے۔	He said that China has been providing nuclear technology to Iran, Syria, Pakistan, Egypt, Libya and Yemen through North Korea.	He said that China has been providing nuclear technology to Iran, Syria, Pakistan, Egypt, Libya, and Yemen through North Korea.	He said that China had been providing atomic technology to Iran, Syria, Pakistan, Egypt, Libya and Yemen through North Korea.	Reed added that China has been providing nuclear technology to Iran, Syria, Pakistan, Egypt, Libya and Jordan through North Korea.	A28Z6A8UC4ER3X	He said that China has been providing nuclear technology to Iran, Syria, Pakistan, Egypt, Libia and Yemen thorough North Korea.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that China had been providing nuclear technology to Iran, Rome, Pakistan, Egypt, Libya and Yemen via North Korea.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that China has been providing Iran, Syria, Pakistan, Egypt and Libya with nuclear technology through North Korea.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that there are relations between China, North Korea, Iran, Syria, Egypt, Libya, Pakistan and Yemen providing nuclear technology.	AJFWU2G6A1BHS	China has been providing nuclear technology to Iran, Syria, Pakistan, Egypt, Libia, and Yemen thorough North Korea.	A2ZHR3REBFEM5A	He said that China has been providing nuclear technology to Iran, Syria, Pakistan, Egypt, Libya and Yemen thorough North Korea.	A2T3MP92LA6X7S	He said that China has been providing nuclear technology to Iran, Syria, Pakistan, Egypt, Libya, and Yemen through North Korea.	A291U81KGJ6L9N	He said that China had been providing nuclear technology to Iran, Rome, Pakistan, Egypt, Libya and Yemen via North Korea.	A1EZV3Q6PGMQTY	He said that China had been providing nuclear technology to Iran, Rome, Pakistan, Egypt, Libya and Yemen via North Korea.	A1GJPUFOKOAER5	Reeds states, "China had been providing nuclear technology to Iran, Rome, Pakistan, Egypt, Libya and Yemen via North Korea."	A3QU3KM3IYWHIF	He said that China has been providing Iran, Syria, Pakistan, Egypt, and Libya with nuclear technology through North Korea.	A2T3MP92LA6X7S	He said that China has been providing Iran, Syria, Pakistan, Egypt, and Libya with nuclear technology through North Korea.	A2OWO5CFM8KHWY	He said that China has been providing Iran, Syria, Pakistan, Egypt and Libya with nuclear technology through North Korea.	A3MQ8JWI317M6M	He said that there are nuclear relations among China, North Korea, Iran, Syria, Egypt, Libya, Pakistan and Yemen.
40	BBC_URD_20090103.0024__1	سن 2008 میڈونا کے لیے بہترین	2008: A Great Year for Madonna	Year 2008 Best for Madonna	2008 - Best for Madonna	Madonna Topped 2008 Concert Line-up	A28Z6A8UC4ER3X	Year 2008 Best for Madonna	A1WYSSW33M2FZ2	Year 2008 the most successful for Madonna.	A3DD3ACPMVDVCA	The year 2008 was excellent for the media.	A8V7WA74IOHZ9	2008 The best year for Madonna	AJFWU2G6A1BHS	2008 Best Year for Madonna	A2ZHR3REBFEM5A	2008 is Madonna's Best Year	A2T3MP92LA6X7S	2008 Best Year for Madonna	A291U81KGJ6L9N	2008: Madonna's Most Successful Year	A1EZV3Q6PGMQTY	2008 the most successful year for Madonna.	A1GJPUFOKOAER5	2008, the most successful year for Madonna.	A3QU3KM3IYWHIF	2008 was excellent for the media.	A2T3MP92LA6X7S	2008 Excellent Year for Media	A2OWO5CFM8KHWY	The year 2008 was excellent for the media.	A3MQ8JWI317M6M	The best year for Madonna was 2008.
41	BBC_URD_20090103.0024__2	اس شو کو میڈونا کی ایلبم ’ہارڈ کینڈی‘ کو بنیاد بنا کر ترتیب دیا گیا تھا اور اس میں یوکرین کے جپسی یا خانہ بدوش بینڈ اور جسٹن ٹمبرلین کے ساتھ ایک دو گانے بھی شامل تھا۔	The show was based on Madonna's album "Hard Candy" and featured a band of Ukrainian gypsies, or nomads, as well as a duet with Justin Timberlake.	This show was organized on the basis of Madonna's album 'Hard Candy'and there were also one or two songs with Ukraine's Gypsy or nomadic band and Justin Timberlake.	This show had been organized, based on Madonna's album 'Hard Candy' which included one or two performances with Ukraine's Gypsy or Bedouin Band and Justin Timberlan.	The lavish show, based on her "Hard Candy" album, featured a Ukrainian gypsy band and a song with Justin Timberlake.	A3DD3ACPMVDVCA	This show was made based on Madonna's album 'Hard Candy', and a few songs with Ukraine's gypsy band and Justin Timberlin are included in it.	A2JTC8U7Z5Z9TF	This show was organized around Madonna's album 'Hard Candy' and it also included Ukrainian gypsy band and Justin Timberlake's one or two songs.	A1KPCQMDZMXXZW	The business man travels throughout his normal day when he discovers a flaw in his work, and fixes it and goes about his day	A8V7WA74IOHZ9	This show was arranged on the basis of Madonna's 'album Hard Candy' and it also included few songs with Gypsy or Nomadic band of Ukraine and Justin Timberland.	ADU3XKPX6TTSA	This show was based on Madonna's album 'Hard Candy', and a few songs with Ukraine's gypsy band and Justin Timberlake are included in it.	A230HF2OKTHMDZ	This show was made based on Madonna's album 'Hard Candy', and a few songs by Ukraine's gypsy band and Justin Timberlake were included in it.	A3QU3KM3IYWHIF	This show is based on Madonna's album 'Hard Candy', and includes a few songs with Ukraine's gypsy band and Justin Timberlake.	A2R89RXGEVG05I	This show was organized around Madonna's album 'Hard Candy' and it included a Ukrainian gypsy band and songs from Justin Timberlake.	A1R68BALQJP644	This show was organized for Madonna's album 'Hard Candy' and it also included a Ukrainian gypsy band and Justin Timberlake's one or two songs.	AKIM9YMEZA9PC	The tour was organized around Madonna's album 'Hard Candy.' Tt also included a Ukrainian gypsy band and one or two Justin Timberlake songs.	A227CWGBXGW4YH	The business man travels throughout his normal day when he discovers a flaw in his work, and fixes it and goes about his day.	A34ERKOPMV5X3C	The business man travels throughout his normal day, when he discovers a flaw in his work, he fixes it and goes about his day.	A2190F96XFY41L	The business man travels through his normal day. When he discovers a flaw in his work, he fixes it and continues going about his day.	ARQ4J4TLTPBNC	This show was arranged on the basis of Madonna's album 'Hard Candy' and included a few numbers with ethnic Ukrainian bands as well as Justin Timberlake.
42	BBC_URD_20090103.0024__3	اس میں ایک پرانی ریسنگ کار بھی سٹیج پر رکھی گئی تھی۔	An old racing car was also placed onstage.	An old racing car was also placed on the stage during it.	In it, an old racing car was also placed on stage.	A vintage racing car was also part of the show.	A3DD3ACPMVDVCA	An old racing car was also kept on the stage.	A2JTC8U7Z5Z9TF	An old racing car was also showed on the stage.	A1KPCQMDZMXXZW	the male student walks along the long road	A8V7WA74IOHZ9	An old racing car was also placed on the stage in the show.	ADU3XKPX6TTSA	An old racecar was also kept on the stage.	A230HF2OKTHMDZ	An old racing car was also kept on the stage.	A3QU3KM3IYWHIF	An old racing car was on the stage.	A2R89RXGEVG05I	An old racing car was also showed on stage.	A1R68BALQJP644	An old racing car was also showed on the stage.	AKIM9YMEZA9PC	An old racecar was also showed on the stage.	A227CWGBXGW4YH	The male student walks along the long road.	A34ERKOPMV5X3C	The male student walks along the long road.	A2190F96XFY41L	The male student walks along the long road.	ARQ4J4TLTPBNC	An old racing car was also placed on the stage during the show.
43	BBC_URD_20090103.0024__4	سیلائن ڈیونز سن دو ہزار آٹھ کا منافع کے اعتبار سے دوسرا کامیاب ترین شو تھا جس میں تیئس کروڑ چھیاسٹھ لاکھ ڈالر حاصل ہوئے۔	It was the most profitable show since that of Celine Dion in 2008, bringing in $236.6 million.	Celine Dion's was the second most successful show of the year 2008 with respect to the profit earned, which was 236,600,000.	Celine Dion's was the second most successful show of 2008 in terms of profit, in which $236.6 million was acquired.	Celine Dion's shows were 2008's second biggest earner, taking in $236.6 million.	A3DD3ACPMVDVCA	It was Celine Davon's second most successful show of 2008, profit-wise, in which 236.6 million Dollars were made.	A2JTC8U7Z5Z9TF	Celine Dion's show in year 2008 was the second best show from revenue point of view in which two thirty six million dollar's were made.	A1KPCQMDZMXXZW	the puppy and the children play non-stop until the mother calls them all in to play.	A8V7WA74IOHZ9	The second successful show of the year 2008 by profit was Celine Dion who earned 236,600,000 dollars.	ADU3XKPX6TTSA	It was Celine Dion's second most successful show of 2008, profit-wise. It grossed 236.6 million dollars.	A230HF2OKTHMDZ	It was Celine Dion's second most successful show where 238.6 million dollars were earned.	A3QU3KM3IYWHIF	It was Celine Dion's second most profitable show of 2008, in which $236.6 million was made.	A2R89RXGEVG05I	Celine Dion's show in 2008 was the second best show from a revenue point of view in which two thirty six million dollar's were made.	A1R68BALQJP644	Celine Dion's show in the year 2008 was the second best show from the revenue point of view in which two hundred and thirty six million dollar's were made.	AKIM9YMEZA9PC	Celine Dion's tour in 2008 was the second best in terms of revenue, bringing in $236,000,000.	A227CWGBXGW4YH	the puppy and the children play non-stop until their mother calls them all in.	A34ERKOPMV5X3C	The puppy and the children play non-stop until the mother calls them all in.	A2190F96XFY41L	The puppy and the children play non-stop until the mother calls them all in to play.	ARQ4J4TLTPBNC	The second most successful show of 2008, based on profit, was Celine Dion's, which earned $236,600,000.
44	BBC_URD_20090103.0024__5	کینیڈین شو ’ٹیکنگ چانسز‘ نے چوبیس ملکوں کا دورہ کیا جبکہ میڈونا صرف سترہ ملکوں میں گئیں جو ان کا گزشتہ آٹھ برسوں میں ا پہلا عالمی دورہ تھا۔	While the Canadian show "Taking Chances" visited twenty-four countries, Madonna went to only seventeen countries as part of her first world tour in the last eight years.	The Canadian tour of 'Taking Chances' visited 24 countries, while Madonna went to only 17 countries - which was her first world tour in the last 8 years.	The Canadian show 'Taking Chances' toured 24 countries while Madonna only visited 17 countries, which was her first international tour during the last eight years.	The Canadian balladeer's "Taking Chances" show visited 24 countries - in comparison to Madonna's 17 - and marked her first world tour in eight years.	A3DD3ACPMVDVCA	Canadian show 'Taking Chances' toured 24 countries whereas Madonna only toured 17, which was her first world tour in the last eight years.	A2JTC8U7Z5Z9TF	Canadian show 'Taking Chances' visited twenty four countries where as Madonna visited only seventeen countries which was her first tour in last eight years.	A1KPCQMDZMXXZW	The business man travels throughout his normal day when he discovers a flaw in his work, and fixes it and goes about his day	A8V7WA74IOHZ9	Canadian show 'Taking Chances' toured 24 countries whereas Madonna went to 17 countries which is her first tour in previous 8 years.	ADU3XKPX6TTSA	Canadian show 'Taking Chances' toured 24 countries whereas Madonna only toured 17. It was her first world tour in the last eight years.	A230HF2OKTHMDZ	Canadian show 'Taking Chances' toured 24 countries whereas Madonna only toured 17, which was her first world tour in the last eight years.	A3QU3KM3IYWHIF	The Canadian show 'Taking Chances' toured 24 countries whereas Madonna only toured 17, and it was her first world tour in the last eight years.	A2R89RXGEVG05I	Canadian show 'Taking Chances' visited twenty-four countries. In contrast, Madonna visited only seventeen countries in a tour that was her first in last eight years.	A1R68BALQJP644	Canadian show 'Taking Chances' toured twenty four countries whereas Madonna toured only seventeen countries in her first tour in last eight years.	AKIM9YMEZA9PC	The Canadian's tour, 'Taking Chances,' visited 24 countries whereas Madonna visited only 17 during her first tour in the last eight years.	A227CWGBXGW4YH	The business man travels throughout his normal day when he discovers a flaw in his work, and fixes it and goes about his day.	A34ERKOPMV5X3C	The business man travels throughout his normal day, when he discovers a flaw in his work, he fixes it and goes about his day.	A2190F96XFY41L	The business man travels through his normal day. When he discovers a flaw in his work, he fixes it and continues going about his day.	ARQ4J4TLTPBNC	The Canadian show 'Taking Chances' toured 24 countries while Madonna, on her first tour in eight years, went to 17 countries.
45	BBC_URD_20090103.0024__6	دونوں گلوکاروں کے شو کے ڈائریکٹر جیمی کنگ تھے، جہنوں  نے ’سپائس گرل‘ کے ’ری یونین‘ دورے کے انتظامات بھی کیئے تھے۔	Both singers' shows were directed by Jamie King, who had also organized the Spice Girls' "Reunion" tour.	The director of both the shows was Jimmy King, who had also done the arrangements for the 'Reunion' tour of the Spice Girls.	Jimmy King, who had organized the 'Reunion' tour for the 'Spice Girl,' was the director of both the singers' shows.	Both singers' concerts were directed by choreographer Jamie King, who also managed the Spice Girls reunion tour.	A3DD3ACPMVDVCA	Jamie King was the director of both shows, and he was also the one who had organized the 'Spice Girls reunion' tour.	A2JTC8U7Z5Z9TF	The director of shows of both singers was Jimmy King, who also organized the tour 'Reunion' or 'Spice Girls'.	A1KPCQMDZMXXZW	the puppy and the children play non-stop until the mother calls them all in to play.	A8V7WA74IOHZ9	The director for both singers was Jimmy King, who also organized the 'Reunion' tour of 'Spice Girls'.	ADU3XKPX6TTSA	Jamie King was the director of both shows, and he was also the one who organized the 'Spice Girls Reunion' tour.	A230HF2OKTHMDZ	Jamie King was the director of both shows, and he was also the one who had organized the 'Spice Girls reunion' tour.	A3QU3KM3IYWHIF	Jamie King, the man who organized the Spice Girls reunion tour, was the director of both shows.	A2R89RXGEVG05I	The director of both shows was Jimmy King, who also organized the tour 'Reunion' or 'Spice Girls'.	A1R68BALQJP644	The director of shows of both the singers was Jimmy King, who also organized the tour 'Reunion' or 'Spice Girls'.	AKIM9YMEZA9PC	The director of both tours was Jimmy King, who also organized the Spice Girls' tour, 'Reunion.'	A227CWGBXGW4YH	the puppy and the children play non-stop until their mother calls them all in.	A34ERKOPMV5X3C	The puppy and the children play non-stop until the mother calls them all in.	A2190F96XFY41L	the puppy and the children play non-stop until the mother calls them all in to play.	ARQ4J4TLTPBNC	The director for both singers was Jimmy King, who also organized the 'Reunion' tour for 'Spice Girls'.
46	BBC_URD_20090103.0024__7	میڈونا نے سن دو ہزار چھ میں قائم کردہ اپنا ہی ریکارڈ توڑ دیا ہے۔	Madonna broke her own previous record set in 2006.	Madonna has broken her own record set in 2006.	Madonna has broken her own record set in 2006.	Madonna also broke the record she set in 2006.	A3DD3ACPMVDVCA	Madonna broke her own record of 2006.	A2JTC8U7Z5Z9TF	Madonna has broken her own record in 2006	A1KPCQMDZMXXZW	the male student walks along the long road	A8V7WA74IOHZ9	Madonna has broken her own record of the year 2006.	ADU3XKPX6TTSA	Madonna broke her own record of 2006.	A230HF2OKTHMDZ	Madonna broke her own record of 2006.	A3QU3KM3IYWHIF	Madonna broke her own record from 2006.	A2R89RXGEVG05I	Madonna broke her own record in 2006.	A1R68BALQJP644	Madonna has broken her own record in 2006	AKIM9YMEZA9PC	Madonna broke her own record set in 2006.	A227CWGBXGW4YH	The male student walks along the long road.	A34ERKOPMV5X3C	The male student walks along the long road.	A2190F96XFY41L	The male student walks along the long road.	ARQ4J4TLTPBNC	Madonna has broken her own 2006 record.
47	BBC_URD_20090103.0024__8	سن دو ہزار چھ میں انہوں نے ’کنفیشن کنسرٹس‘ میں انیس کروڑ سینتیس لاکھ  ڈالر کمائے تھے۔	In 2006, she had earned $193.7 million from the "Confession" concerts.	In the year 2006 in "Confessions Tour" she made $193,700,000.	She had earned $193.7 million in 'Confession Concerts' in 2006.	She earned $193 million from 2006's "Confessions" concerts.	A3DD3ACPMVDVCA	In the year 2006, she had earned 193.7 million Dollars in her 'Confession Concerts'.	A2JTC8U7Z5Z9TF	In 2006 in 'confession concerts' she made one ninety three million dollars.	A1KPCQMDZMXXZW	The business man travels throughout his normal day when he discovers a flaw in his work, and fixes it and goes about his day	A8V7WA74IOHZ9	In 2006 she earned 193,700,000 dollars through 'Confession Concerts'.	ADU3XKPX6TTSA	In 2006, she had earned 193.7 million dollars from her 'Confession' concerts.	A230HF2OKTHMDZ	In the year 2006, she had earned 193.7 million Dollars in her 'Confession Concerts'.	A3QU3KM3IYWHIF	In 2006 she earned $193.7 million in her 'Confession Concerts'.	A2R89RXGEVG05I	In 2006 in 'Confession Concerts" , she made nearly two million dollars.	A1R68BALQJP644	In 2006 in 'confession concerts' she made one hundred and ninety three million dollars.	AKIM9YMEZA9PC	In 2006, the 'Confession Concerts' tour made $193,000,000.	A227CWGBXGW4YH	The business man travels throughout his normal day when he discovers a flaw in his work, and fixes it and goes about his day.	A34ERKOPMV5X3C	The business man travels throughout his normal day, when he discovers a flaw in his work, he fixes it and goes about his day.	A2190F96XFY41L	The business man travels through his normal day. When he discovers a flaw in his work, he fixes it and continues going about his day.	ARQ4J4TLTPBNC	In 2006 she earned $193,700,000 through the 'Confession Concerts'.
48	BBC_URD_20090103.0024__9	پولسٹر نے بون جوئی کو تیسرا سب سے کامیاب گلوکار قرار دیا جس نے سترہ کروڑ ساٹھ لاکھ ڈالر کمائے۔	Pollster declared Bon Jovi to be the third most successful singer, earning $176 million.	Pollstar has declared Bon Jovi, who made $176,000,000, the third most successful singer.	Pollstar declared Bon Jovi the third most successful singer, who had earned $176 million.	Pollstar declared Bon Jovi as the third best singer, earning $176 million.	A3DD3ACPMVDVCA	Pollstar said that the third most successful singer, was Bon Joy, who made 170 Million Dollars.	A2JTC8U7Z5Z9TF	Polestar has declared Bon Jovi third most successful singer who had made one hundred and seventy million dollars.	A1KPCQMDZMXXZW	the male student walks along the long road	A8V7WA74IOHZ9	Pollster has awarded Bon Jovi as the third most successful singer who earned 176,000,000 dollars.	ADU3XKPX6TTSA	Pollstar said that the third most successful singer was Bon Jovi who made 170 million dollars.	A230HF2OKTHMDZ	Pollstar said that the third most successful singer, was Bon Joyi, who made 170 Million Dollars.	A3QU3KM3IYWHIF	Pollstar said that the third most successful singer, Bon Joy, made $170 million.	A2R89RXGEVG05I	Polestar has declared Bon Jovi the third most successful singer. He has made approximately one hundred and seventy million dollars.	A1R68BALQJP644	Polestar has declared 'Bon Jovi' the third most successful singer who had made one hundred and seventy million dollars.	AKIM9YMEZA9PC	Polestar declared Bon Jovi's tour the third most successful with $17o,000,000.	A227CWGBXGW4YH	The male student walks along the long road.	A34ERKOPMV5X3C	The male student walks along the long road.	A2190F96XFY41L	The male student walks along the long road.	ARQ4J4TLTPBNC	Pollster has named Bon Jovi the third most successful singer, earning $176,000,000.
49	BBC_URD_20090103.0024__10	بروس سپرنگسٹین نے سولہ کروڑ ساٹھ لاکھ ڈالر کما کر چوتھے اور  پولیس پانچویں نمبر پر رہے اور ان کے حصے میں بارہ کروڑ چھ لاکھ ڈالر آئے۔	Bruce Springsteen came in fourth, earning $166 million, and the Police in fifth, with $120.6 million.	Bruce Springsteen came in 4th after making $166,000,000 and the Police remained in the 5th spot, and he made $120,600,000.	Bruce Springsteen took fourth position having earned $166 million and Police came in fifth with their share of $120.6 million.	Bruce Springsteen was fourth, with $166 million, while The Police came in fifth, with $120.6 million.	A3DD3ACPMVDVCA	Bruce Springstein made 166 million Dollars, coming at fourth, and Police was at number five, having made 120.6 million Dollars.	A2JTC8U7Z5Z9TF	Bruce Springsteen has made one hundred and sixty million dollars and he stands fourth, and Police stood fifth by making one hundred and twenty six million dollars.	A1KPCQMDZMXXZW	the puppy and the children play non-stop until the mother calls them all in to play.	A8V7WA74IOHZ9	Bruce Springsteen was on number 3 by earning 166,000,000 dollars and Police get the 5th position by earning 120,600,000 dollars.	ADU3XKPX6TTSA	Bruce Springstein made 166 million dollars, coming at forth, and The Police were at fifth, making 120.6 million dollars.	A230HF2OKTHMDZ	Bruce Springstein made 166 million Dollars, coming fourth, and Police was at number five, having made 120.6 million Dollars.	A3QU3KM3IYWHIF	Bruce Springsteen made $166 million, coming in at fourth place, and Police was at number five with $120.6 million.	A2R89RXGEVG05I	Bruce Springsteen has made one hundred and sixty million dollars and is ranked at fourth, and the Police ranked fifth by making one hundred and twenty six million dollars.	A1R68BALQJP644	Bruce Springsteen has made one hundred and sixty million dollars and he stands fourth, and Police stood fifth by making one hundred and twenty six million dollars.	AKIM9YMEZA9PC	Bruce Springsteen finished fourth with $160,000,000, and The Police stood in fifth place with $126,000,000.	A227CWGBXGW4YH	The puppy and the children play non-stop until their mother calls them all in.	A34ERKOPMV5X3C	The puppy and the children play non-stop until the mother calls them all in.	A2190F96XFY41L	the puppy and the children play non-stop until the mother calls them all in to play.	ARQ4J4TLTPBNC	Bruce Springsteen was number three, earning $166,000,000 while Police checked in at the 5th position, earning $120,600,000.
50	BBC_URD_20090103.0024__11	اس جریدے کے مطابق سن دو ہزار آٹھ میں شمالی امریکہ میں بہت کم لوگوں نے کنسرٹ اور گانے کے پروگراموں میں شرکت کی اور صرف وہی لوگ ان پرگراموں میں شریک ہوئے جو مہنگے داموں ٹکٹ خریدنے کے لیے تیار تھے۔	According to Pollster, very few people attended concerts and vocal performances in North America in 2008; only those who were able to buy the expensive tickets.	According to this magazine, in the year 2008 very few people attended concerts and musical programs in North America and only the people who were ready to buy expensive tickets attended these programs.	According to this magazine, in 2008, very few people attended concerts and music shows in North America and only those attended these shows who were ready to buy costly tickets.	The publication said that fewer people went to concerts in North America during 2008, and those who did venture out had to pay higher prices for their tickets than ever before.	A3DD3ACPMVDVCA	According to this magazine, in the year 2008, very few people in North America attended concerts and song programs. Only those people attended these programs, who were prepared to buy tickets at costly rates.	A2JTC8U7Z5Z9TF	According to this magazine in year 2008 very few people in North America had attended concerts and musical events and only those people participated who were willing to buy expensive tickets.	A1KPCQMDZMXXZW	The business man travels throughout his normal day when he discovers a flaw in his work, and fixes it and goes about his day	A8V7WA74IOHZ9	According to this periodical in 2008 very few people participated in singing programs and concerts in North America and only those people attended the programs who were ready to buy expensive tickets.	ADU3XKPX6TTSA	According to this magazine, in 2008, very few people in North America attended concerts and song programs. The only people who attended these concerts were people who were prepared to buy tickets at costly rates.	A230HF2OKTHMDZ	According to this magazine, in 2008 very few people in North America attended concerts and song programs. Only those people attended these programs who were prepared to buy tickets at costly rates.	A3QU3KM3IYWHIF	According to the magazine, in 2008 very few people in North America attended concerts and song programs. Only those who were prepared to buy tickets at costly rates attended these programs.	A2R89RXGEVG05I	According to this magazine, in year 2008 very few people in North America had attended concerts and musical events, and those who did had to pay high ticket prices.	A1R68BALQJP644	According to a magazine in year 2008 very few people in North America had attended concerts and musical events and only those people participated who were willing to buy expensive tickets.	AKIM9YMEZA9PC	According to the magazine, in 2008 very few people in North America attended concerts and musical events except for those willing to buy expensive tickets.	A227CWGBXGW4YH	The business man travels throughout his normal day when he discovers a flaw in his work, and fixes it and goes about his day.	A34ERKOPMV5X3C	The business man travels throughout his normal day, when he discovers a flaw in his work, he fixes it and goes about his day.	A2190F96XFY41L	The business man travels through his normal day. When he discovers a flaw in his work, he fixes it and continues going about his day.	ARQ4J4TLTPBNC	According to this publication, 2008 attendance records at concerts in North America had fallen and only those willing to buy expensive tickets saw live acts.
51	BBC_URD_20090103.0024__12	امریکہ میں اوسطً ایک ٹکٹ کی قیمت میں آٹھ فیصد اضافہ ہوا اور  میڈونا کے شو میں سب سے  مہنگا ٹکٹ ساڑھے تین سو ڈالرکا فروخت ہوا۔	In America, the average ticket price increased by eight percent, and the highest-priced ticket for Madonna's show sold for $350.	On average, in America there was a rise of 8% in the price of a ticket and the most expensive ticket in Madonna's show was sold for $350.	On average, ticket prices increased by eight percent in America and the most expensive tickets for Madonna's show sold for $350.	The average price of concert tickets in the US rose by 8%. A top-tier ticket to one of Madonna's shows costs $350.	A3BZ8B0JPUBZQQ	In America one average ticket's cost has rose for eight percent and on Madonna's show the most expensive ticket was sold for three hundred and fifty dollars.	A353OCL6LM6M4O	A ticket price increased 8% average and the most costly ticket of Medona show was sold in 350 dolors.	A3DD3ACPMVDVCA	In America, there was an average increase of eight percent in the price of one ticket. In Madonna's show, the most expensive ticket sold was of 350 Dollars.	A8V7WA74IOHZ9	In America a ticket is increased by an average of 8 percent by cost yearly, Most expensive ticket was sold of 300 dollars at Madonna's show.	A3LHS82826ISKX	In America, the average ticket's cost has risen eight percent. On Madonna's show the most expensive ticket was sold for three hundred and fifty dollars.	AC00W60NPPF9Z	In America the average cost of one ticket has risen eight percent, and on Madonna's show the most expensive ticket was sold for $350.	A6TW9ZEGOG7PH	In America the cost of an average ticket has increased eight percent and for Madonna's show the most expensive ticket was sold for $350.	A1395PSS402I1J	Ticket price increased 8% average and the most costly ticket for a Madonna show was sold for 350 dollars.	A1X4S2G0DZYSYW	On the average, ticket prices increased by 8%; the most expensive Madonna ticket sold for $350.00.	A2RCBWY8ULHNJ0	A ticket price increased 8% average, and the most costly ticket of Medona show was sold for 350 dollars.	A1GNOF24Z9GAEZ	In America, there was an average increase of 8% in the price of one ticket. In Madonna's show, the most expensive ticket sold was $350.	A1G9F1KOSFKIJH	In America, there was an average increase of eight percent in the price of one ticket. In Madonna's show, the most expensive ticket sold was $350.	A3QU3KM3IYWHIF	In America, there was an average increase of eight percent in the ticket prices of one ticket. For Madonna's show, the most expensive ticket sold was $350.	A1AYPTB7AYZ623	In America, the cost of a ticket is increased by an average of 8 percent yearly. The most expensive ticket was sold for 300 dollars at Madonna's show.
52	BBC_URD_20090103.0024__13	پولسٹر جریدے کے مدیر گیری بونگیونی  نے کہا کہ عالمی اقتصادی کساد بازاری کے تناظر میں گلو کاروں کے لیے سن دو ہزار آٹھ ایک اچھا سال ثابت ہوا۔	Pollster's editor Gary Bongiovanni said that, taking into account the global economic slump, 2008 proved to be a good year for singers.	The editor of the magazine Pollstar, Gary Bongiovanni, has said that in the perspective of global economic recession, the year 2008 proved to be a good year for the singers.	Gary Bongiovanni, Editor of Pollstar, said that in view of international economic recession, 2008 has proved to be a good year for singers.	Pollstar editor Gary Bongiovanni said that 2008 proved to be a good year for singers despite a backdrop of global recession.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The Director of the Pollster newspaper Gerry Bonguiny said that on the basis of the world economic share trades the year 2008 has appeared good for the brokers.	A353OCL6LM6M4O	The director of Polester newspaper Gairi Bongiongi said that in the view of world low ecnomic 2008 proved better for singers.	A3DD3ACPMVDVCA	The editor of Pollstar magazine, Gary Bongiovanni, said that given the economic environment, the year 2008 was a good year for musicians.	A8V7WA74IOHZ9	The editor of Pollster Gary Bongioni said in prospect of international financial crisis year 2008 proved to be good.	A3LHS82826ISKX	The Director of the Pollster newspaper, Gerry Bonguiny, said that on the basis of world economic share trades, the year 2008 appeared good for the brokers.	AC00W60NPPF9Z	The Director of the Pollster newspaper, Gerry Bonguiny, said that the basis of the world economic share trades for the year 2008 has appeared good for the brokers.	A6TW9ZEGOG7PH	The Director of the Pollster newspaper Gerry Bonguiny said that on the basis of the world economic share trades the year 2008 has appeared good for the brokers.	A1395PSS402I1J	The director of Polester newspaper, Gairi Bongiongi, said that "in the view of world low economic 2008 proved better for singers."	A1X4S2G0DZYSYW	Polester newspaper director, Gairi Bongiongi, said that despite the global economic recession, 2008 proved to be a good year for musicians.	A2RCBWY8ULHNJ0	The director of Polester newspaper, Gairi Bongiongi, said that in the view of world, low economic 2008 proved better for singers.	A1GNOF24Z9GAEZ	Pollstar magazine editor Gary Bongiovanni said that given the economic environment, 2008 was a good year for musicians.	A1G9F1KOSFKIJH	The editor of Pollstar magazine, Gary Bongiovanni, said that given the economic environment, the year 2008 was a good year for musicians.	A3QU3KM3IYWHIF	The editor of Pollstar magazine, Gary Bongiovanni, said that given the economic environment the year 2008 was a good one for musicians.	A1AYPTB7AYZ623	The editor of Pollster, Gary Bongioni, said in prospect of the international financial crisis, year 2008 proved to be good.
53	BBC_URD_20090103.0024__14	انہوں نے سن دو ہزار نو یو ٹو اور سپرنگسٹین کے لیے جن کے اس سال ایلبم جاری ہونے والے ہیں اچھا سال ثابت ہونے کی پیشن گوئی کی۔	He has predicted that 2009 will be a good year for U2 and Springsteen, whose albums are soon to be released.	He predicted that the year 2009 would be a good year for U2 and Springsteen, whose albums are going to be released this year.	He predicted that 2009 will prove to be a good year for U2 and Springsteen whose albums are to be released this year.	He predicted strong sales for as-yet-unannounced shows by U2 and Springsteen, both of whom have new albums coming out this year.	A3BZ8B0JPUBZQQ	They have celebrated for U2 and Springsteen in the year 2009 for their album being a hit.	A353OCL6LM6M4O	They will spend 2009 better it is imagined.	A3DD3ACPMVDVCA	He predicted that the year 2009 would be a good year for Springsteen and U2, whose albums were to be released this year.	A8V7WA74IOHZ9	He predicted 2009 a good year for U2 and Springsteen whose albums are about to release.	A3LHS82826ISKX	In 2009, they celebrated the hit albums of U2 and Springsteen.	AC00W60NPPF9Z	They have celebrated for U2 and Springsteen in the year 2009 for their album being a hit.	A6TW9ZEGOG7PH	U2 and Springsteen enjoyed hit albums in 2009.	A1395PSS402I1J	They will spend 2009 better than imagined.	A1X4S2G0DZYSYW	It is anticipated that 2009 will be even better.	A2RCBWY8ULHNJ0	They imagine that 2009 will be spent better.	A1GNOF24Z9GAEZ	He predicted that 2009 would be a good year for Springsteen and U2, whose albums were to be released this year.	A1G9F1KOSFKIJH	He predicted that the year 2009 would be a good year for Springsteen and U2, whose albums were to be released this year.	A3QU3KM3IYWHIF	He predicted that the year 2009 would be a good year for Springsteen and U2, whose albums are to be released this year.	A1AYPTB7AYZ623	He predicted 2009 a good year for U2 and Springsteen, whose albums are about to be release.
54	BBC_URD_20090104.0004__1	مخلوط تعلیم پر پابندی: طالبان	Co-Education Banned: Taliban	Ban on Co-Education :Taliban	Co-education banned: Taliban	Ban on co-education: Taliban	A3BZ8B0JPUBZQQ	Restriction on Co-education : Taaliban	A353OCL6LM6M4O	stops on co-education:Taliban	A3DD3ACPMVDVCA	Ban on Joint Education: Taliban	A8V7WA74IOHZ9	Ban on coeducation: Taliban	A3LHS82826ISKX	Restriction on Co-education : Taaliban	AC00W60NPPF9Z	Restriction on Co-education : Taliban	A6TW9ZEGOG7PH	Restriction on Co-education: Taliban	A1395PSS402I1J	stops on co-education:Taliban	A1X4S2G0DZYSYW	Taliban resists co-education	A2RCBWY8ULHNJ0	Stops on co-education: Taliban	A1GNOF24Z9GAEZ	Ban on Joint Education: Taliban	A1G9F1KOSFKIJH	Ban on Joint Education: Taliban	A3QU3KM3IYWHIF	Taliban Bans Joint Education	A1AYPTB7AYZ623	Ban on coeducation: Taliban
55	BBC_URD_20090104.0004__2	شمالی وزیرستان کے صدر مقام میران شاہ اور دوسری تحصیلوں میں حافظ گل بہادر گروپ کے مقامی طالبان نے ایک پمفلٹ تقسیم کیا ہے جس میں سرکاری اور نیم سرکاری ان تعلیمی اداروں کو دھمکی دی گئی ہے جن میں لڑکوں اور لڑکیوں کو مخلوط تعلیم دی جارہی ہے۔	Local Taliban members of the Hafiz Gul Bahadur group have distributed a pamphlet in Miranshah, the capital of North Waziristan, and in other tehsils in which a threat has been made against government and semi-government educational institutions where boys and girls are provided with co-education.	In the capital of North Waziristan, Meeranshah, and other districts, the local Taliban of Hafiz Gul Bahadur group have distributed a pamphlet in which those governments and semi-government educational institutions who have co-education for boys and girls have been threatened.	Local Taliban of Hafiz Gul Bahadur group distributed pamphlets in Miranshah, the headquarter of North Waziristan, and other sub-districts, threatening those government and semi-government educational institutions where boys and girls are receiving co-education.	The local Taliban group known as Hafiz Gul Bahadur has distributed pamphlets in Miran Shah, the capital of North Waziristan, and other sub-districts threatening governmental and semi-governmental educational institutions offering co-education.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Northern Wazeerastan's leader Meeran Shah and in another group posting the Taaliban had distributed pamphlets threatening the sub government and educational institutes where boys and girls are given co-education.	A353OCL6LM6M4O	Basic Talibans of Hafiz Gul Bahadur group has distributed a circular in main place of North Wazeerastan Meeran Shah and other tehsels that contains threaten to govt. and non govt. those institutions which have co-education.	A3DD3ACPMVDVCA	The local Taliban of the Hafiz Gul Bahadur faction, in the chief province, Miran Shah and other provinces of North Waziristan have distributed a pamphlet in which the government and semi-government institutes in which boys and girl are given joint education were warned.	A8V7WA74IOHZ9	Local Talibans of Gul Bahadur group have distributed a pamphlet in Miran Shah (Capital of Southern Waziristan) and in other Tehsils in which government and semi government coeducational institutes have been threatened.	A3LHS82826ISKX	Northern Wazeerastan's leader Meeran Shah and another group posting as the Taaliban have distributed pamphlets threatening the sub government and educational institutes where boys and girls are given co-education.	AC00W60NPPF9Z	Northern Wazeerastan's leader Meeran Shah and in another group posting the Taaliban had distributed pamphlets threatening the sub government and educational institutes where boys and girls are given co-education.	A6TW9ZEGOG7PH	Northern Wazeerastan's leader Meeran Shah and another group posting the Taliban had distributed pamphlets threatening the sub government and educational institutes where boys and girls are educated together.	A1395PSS402I1J	Basic Talibans of Hafiz Gul Bahadur group has distributed a circular in place of North Wazeerastan Meeran Shah and other tehsels that contains threaten to govt. and non govt. co-education institutions.	A1X4S2G0DZYSYW	Taliban members of the Hafiz Gul Bahadur group have distributed literature in the area of North Wazeerastan Meeran Shah which contain threats governmental and civilian institutions which participate in co-education.	A2RCBWY8ULHNJ0	Basic Talibans of Hafiz Gul Bahadur group has distributed a circular in main place of North Wazeerastan Meeran Shah. Other tehsels that contains threaten the govt. and non govt. those institutions which have co-education.	A1GNOF24Z9GAEZ	The local Taliban of the Hafiz Gul Bahadur faction (the chief province), Miran Shah and other provinces of North Waziristan have distributed a pamphlet in which government and semi-government institutes in which boys and girl are given joint education were warned.	A1G9F1KOSFKIJH	The local Taliban of the Hafiz Gul Bahadur faction, in the chief province, Miran Shah and other provinces of North Waziristan have distributed a pamphlet in which the government and semi-government institutes in which boys and girl are given joint education were warned.	A3QU3KM3IYWHIF	The Hafiz Gul Bahadur, which is the chief Taliban faction in Miran Shah and other provinces of North Waziristan, have distributed a pamphlet warning the government and semi-government institutes in which boys and girls are given joint education.	A1AYPTB7AYZ623	Local Talibans of the Gul Bahadur group have distributed a pamphlet in Miran Shah (Capital of Southern Waziristan) and in other Tehsils in which government and semi-government coeducational institutes have been threatened.
56	BBC_URD_20090104.0004__3	پمفلٹ میں کہاگیا ہے کہ اگر پانچ جنوری تک مخلوط تعلیمی اداروں کو بند نہیں کیاگیا تو ان کے خلاف کارروائی شروع کردی جائے گی۔	The pamphlet states that if co-ed institutions are not shut down by January 5, then action will be taken against them.	In the pamphlet, it has been said that if by January 5th, the co-education institutions are not closed, then action will be taken against them.	The pamphlet states that if co-educational institutions are not closed by 5th January, actions will be taken against them.	The pamphlets warned that if these educational institutions were not closed by January 5, actions would be taken against them.	A3BZ8B0JPUBZQQ	In the pamphlet it said that if the co-education institutes were not closed by fifth of January then there will be steps taken against them.	A353OCL6LM6M4O	It was mentioned in that circular that if the co-education institutes will not closed then the action will be taken upon them.	A3DD3ACPMVDVCA	In the pamphlet, it was stated that if the joint educational institutes were not closed by the 5th of January, action will be taken against them.	A8V7WA74IOHZ9	Pamphlet included that if coeducation institutes are not closed till 5th of January, action will be taken against them.	A3LHS82826ISKX	In the pamphlet it said that if the co-education institutes were not closed by fifth of January then there will be steps taken against them.	AC00W60NPPF9Z	In the pamphlet it said that if the co-education institutes were not closed by fifth of January then there will be steps taken against them.	A6TW9ZEGOG7PH	In the pamphlet it said that if the co-educational institutes were not closed by January 5 then there will be steps taken against them.	A1395PSS402I1J	It was mentioned that if the co-education institutes will not close then the action will be taken upon them.	A1X4S2G0DZYSYW	It was mentioned in the literature that if the co-educational institutions are not closed, action will be taken upon them.	A2RCBWY8ULHNJ0	It was mentioned in that circular, that if the co-education institutes will not close, then the action will be taken upon them.	A1GNOF24Z9GAEZ	The pamphlet stated that if the joint educational institutes were not closed by the 5th of January, action will be taken against them.	A1G9F1KOSFKIJH	In the pamphlet, it was stated that if the joint educational institutes were not closed by the 5th of January, action will be taken against them.	A3QU3KM3IYWHIF	The pamphlet stated that if the joint educational institutes were not closed by the 5th of January action would be taken against them.	A1AYPTB7AYZ623	The pamphlet stated that if coeducation institutes are not closed by the 5th of January, action will be taken against them.
57	BBC_URD_20090104.0004__4	پمفلٹ میں کہاگیا ہے کہ سرکاری امداد اور دیگر تعلیمی امور کے لیے خواتین کے شناختی کارڈ بنوانے پر پابندی ہوگی اور خواتین کو تمام تحصیلوں میں نادرا کے دفاتر پر جانے سے بھی منع کردیا ہے۔	It also states that identity cards may not be issued to women for government assistance or any other educational purposes, and women are forbidden to go to the NADRA offices in all tehsils.	In the pamphlet, it has been said that there will be a prohibition on women from making identity cards for government welfare or other educational affairs, and women have been ordered not to go to NADRA's offices in all districts.	The pamphlet said that women would be banned from obtaining identity cards for government assistance and educational purposes and they have also banned women from going to the offices of NADRA in all districts.	The pamphlets warned women against getting identity cards for government assistance or educational purposes and forbade them from visiting NADRA National Database Registration Authority offices in all the sub-districts.	A3BZ8B0JPUBZQQ	In the pamphlet it said that the ladies identity cards will be restricted from the procedures of any government and educational departments and the ladies will be prohibited from going to any infrequent offices.	A353OCL6LM6M4O	It was mentioned in that circular that there will be restriction on govt. help and making identity card for other education affairs and women will stopped to go to Nadra offices.	A3DD3ACPMVDVCA	It was stated in the pamphlet that making identification cards for women, either for government aid or for other educational reasons would be forbidden, and that women would be disallowed from going to identification offices in all provinces.	A8V7WA74IOHZ9	Pamphlet said that women are banned to have ID Cards for government aid and for educational purposes and women are prohibited to go to NADRA's Offices in all Tehsils.	A3LHS82826ISKX	In the pamphlet it said that the ladies identity cards will be restricted from the procedures of any government and educational departments, and the ladies will be prohibited from going to any infrequent offices.	AC00W60NPPF9Z	In the pamphlet it said that the ladies identity cards will be restricted from the procedures of any government and educational departments and the ladies will be prohibited from going to any infrequent offices.	A6TW9ZEGOG7PH	In the pamphlet it said that women's identity cards will be restricted from the procedures of any government and educational departments and women will be prohibited from going to any infrequent offices.	A1395PSS402I1J	It was mentioned in that circular that there will be restriction on govt. help and making identification cards for other educational affairs and women will stop going to Nadra offices.	A1X4S2G0DZYSYW	It was also mentioned that there would be restrictions on govt. help and the creation of student identification cards and women will be prevented from going to Nadra offices.	A2RCBWY8ULHNJ0	It was mentioned in that circular that there will be restriction on the government help, and making identity cards for other education affairs and women will stop to go to Nadra offices.	A1GNOF24Z9GAEZ	The pamphlet said that making identification cards for women, either for government aid or for other educational reasons would be forbidden, and that women would be disallowed from going to identification offices in all provinces.	A1G9F1KOSFKIJH	It was stated in the pamphlet that making identification cards for women, either for government aid or for other educational reasons would be forbidden, and that women would be disallowed from going to identification offices in all provinces.	A3QU3KM3IYWHIF	The pamphlet also declared that the production of identification cards for women, either for government aid or for other educational reasons, would be forbidden, and that women would be disallowed from going to identification offices in all provinces.	A1AYPTB7AYZ623	The pamphlet said that women are banned to have ID Cards for government aid and for educational purposes, and women are prohibited to go to NADRA's Offices in all Tehsils.
58	BBC_URD_20090104.0004__5	مقامی طالبان کی جانب سے خواتین کے شناختی کارڈ بنوانے پر پابندی کا اعلان ایک ایسے موقع پر کیاگیا ہے جب شمالی وزیرستان میں بے نظیرانکم سپورٹ پروگرام کے لیے نادرہ کے دفاتر میں تقریباً دو سو خواتین نے شناختی کارڈ بنوانے کے لیے فارم جمع کیے ہیں۔	This announcement forbidding the issuance of identity cards has been made at a time when approximately 200 women have submitted application forms at the NADRA offices to have their identity cards issued for the Benazir Income Support Program in North Waziristan.	The restriction on making identity cards on women has been announced by local Taliban at a point when in North Waziristan around 200 women have submitted forms for making identity cards in NADRA's offices for the Benazir Income Support Program.	Local Taliban have announced the ban on women from obtaining identity cards at a time when around 200 women in North Waziristan have submitted application forms for identity cards to the offices of NADRA for Benazir Income Support program.	The local Taliban have imposed a ban on women's registration for national identity cards at a time when at least 200 women have submitted applications for ID cards at NADRA offices in North Waziristan.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The territorial Taaliban had demanded the restriction of the ladies identity cards at the moment when many ladies had applied for the applications for the support of Benazeerankum program in the infrequent offices of Northern Wazeerastan.	A353OCL6LM6M4O	The announcement of the stop on women identity card was under taken ny basic Taliban in the time when in North Wazeerastan 200 women submitted their forms for Nadra identity cards for Bay Nazir support program.	A3DD3ACPMVDVCA	The local Taliban's announcement of the forbidding of women from making identification cards was made at a time when about 200 women had submitted their forms in North Waziristan for identification cards in the identification offices for the sake of the Benazir Income Support Program.	A8V7WA74IOHZ9	The announcement on the ban of women ID Card has been made at the time when almost 200 women have submitted forms in NADRA Offices in Southern Waziristan for Benazir Income Support Program.	A3LHS82826ISKX	The territorial Taaliban had demanded the restriction of the ladies identity cards when presently, many ladies had applied for the support of Benazeerankum program in the infrequent offices of Northern Wazeerastan.	AC00W60NPPF9Z	The territorial Taaliban had demanded the restriction of the ladies identity cards at the moment when many ladies had applied for the applications for the support of Benazeerankum program in the infrequent offices of Northern Wazeerastan.	A6TW9ZEGOG7PH	The local Taliban had demanded the restriction of the women's identity cards at a time when many women had applied for the Benazeerankum program in the infrequent offices of Northern Wazeerastan.	A1395PSS402I1J	The announcement of the stop on women identification card was under taken by basic Taliban in the time when in North Wazeerastan 200 women submitted their forms for Nadra identification cards for Bay Nazir support program.	A1X4S2G0DZYSYW	The announcement of the ban on women's identification cards was made by the Taliban at a time when, in North Wazeerastan, 200 women had submitted forms for Nadra identity cards for the Bay Nazir support program.	A2RCBWY8ULHNJ0	The announcement of the stop on the women identity cards was under taken by basic Taliban in the time when in North Wazeerastan 200 women submitted their forms for Nadra identity cards for Bay Nazir support program.	A1GNOF24Z9GAEZ	This announcement was made at a time when about 200 women had already submitted their forms in North Waziristan for identification cards in the identification offices for the sake of the Benazir Income Support Program.	A1G9F1KOSFKIJH	The local Taliban's announcement of the forbidding of women from making identification cards was made at a time when about 200 women had submitted their forms in North Waziristan for identification cards in the identification offices for the sake of the Benazir Income Support Program.	A3QU3KM3IYWHIF	The local Taliban's ban on identification cards for women was declared at a time when about 200 women had submitted their forms in North Waziristan in order to take part in the Benazir Income Support Program.	A1AYPTB7AYZ623	The announcement on the ban of women ID Card has been made at a time when almost 200 women have submitted forms in NADRA Offices in Southern Waziristan for Benazir Income Support Program.
59	BBC_URD_20090104.0004__6	مقامی لوگوں کے مطابق طالبان کی جانب سے جاری ہونے والے پمفلٹ کو شمالی وزیرستان کے تمام مساجد کے لاؤڈسپیکر پر پڑھ کر سنایا گیا	According to the local people, the Taliban's pamphlet was read over the loudspeakers of all mosques in North Waziristan.	According to the local residents, the pamphlet issued by the Taliban was read over the loud speakers from all mosques in North Waziristan.	According to local people, the pamphlet issued by Taliban was read out on loudspeakers of all the mosques.	According to locals, the pamphlet released by the Taliban was read out on the loudspeakers of all the mosques in North Waziristan.	A3BZ8B0JPUBZQQ	According to the territory's people the pamphlets from the Taaliban had been read in the announcements in all the mosques of the Northern Wazeerastan.	A353OCL6LM6M4O	According to the public that circular was made to listen in all mosques of North Wazeerastan.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the locals, the pamphlets issued by the local Taliban was read out loud on the loudspeakers of all the mosques in North Waziristan.	A8V7WA74IOHZ9	According to local people the pamphlet issued by Taliban was announced on the loudspeakers of all the Masjids.	A3LHS82826ISKX	According to the territory's people, the pamphlets from the Taaliban had been read in the announcements in all the mosques of the Northern Wazeerastan.	AC00W60NPPF9Z	According to the territory's people the pamphlets from the Taaliban had been read in the announcements in all the mosques of the Northern Wazeerastan.	A6TW9ZEGOG7PH	According to the territory's people the pamphlets from the Taliban had been read in the announcements in all the mosques of the Northern Wazeerastan.	A1395PSS402I1J	According to the public; circular was made to listen in all mosques of North Wazeerastan.	A1X4S2G0DZYSYW	According to the public that literature was read aloud in every mosque in North Wazeerastan.	A2RCBWY8ULHNJ0	According to the public, that circular was made to listen in all mosques of North Wazeerastan.	A1GNOF24Z9GAEZ	According to locals, the pamphlets were read out over the loudspeakers of all mosques in North Waziristan.	A1G9F1KOSFKIJH	According to the locals, the pamphlets issued by the local Taliban was read out loud on the loudspeakers of all the mosques in North Waziristan.	A3QU3KM3IYWHIF	According to the locals, the pamphlets issued by the local Taliban were read over loudspeakers in all the mosques in North Waziristan.	A1AYPTB7AYZ623	According to local people, the pamphlet issued by Taliban was announced on the loudspeakers of all the Masjids.
60	BBC_URD_20090104.0004__7	تاہم خط میں اس بات کا ذکر نہیں کیاگیا ہے کہ لڑکیوں کی الگ تعلیمی ادارے پر بھی پابندی ہوگی یا نہیں۔	Nevertheless, it was not stated in writing whether separate educational institutions for girls will be banned or not.	However, in the letter it has not been mentioned whether or not there will also be a prohibition on the separate educational institution for girls.	However, it has not been mentioned in the letter whether or not separate educational institutions for girls will also be banned.	However, the pamphlet did not clarify whether there would also be a ban on separate schools for girls.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Therefore it wasn't mentioned in the letter that whether there is any restriction for the girls to study in separate educational institutes or not.	A353OCL6LM6M4O	How ever it was mentioned in letter that if the stop on non co-education or not.	A3DD3ACPMVDVCA	However, the letter did not state whether there would be a ban on separate girls educational institutions or not.	A8V7WA74IOHZ9	However it was not mentioned in the letter that separate educational institute for woman are banned or not.	A3LHS82826ISKX	Therefore, it wasn't mentioned in the letter whether or not there is any restriction for girls to study in separate educational institutes or not.	AC00W60NPPF9Z	Therefore it wasn't mentioned in the letter that whether there is any restriction for the girls to study in separate educational institutes or not.	A6TW9ZEGOG7PH	Therefore it wasn't mentioned in the letter whether there is any restriction on girls studying in separate educational institutes or not.	A1395PSS402I1J	How ever it was mentioned in letter that if the stop on non co-education or not.	A1X4S2G0DZYSYW	However, it was mentioned in the letter that if the stop on non co-education or not.	A2RCBWY8ULHNJ0	How ever it was mentioned, in a letter that if the stop on non co-education or not.	A1GNOF24Z9GAEZ	However, the letter did not state whether or not there would be a ban on separate girls' educational institutions.	A1G9F1KOSFKIJH	However, the letter did not state whether there would be a ban on separate girls educational institutions or not.	A3QU3KM3IYWHIF	However, the letter did not state whether there would be a ban on separate girls educational institutions.	A1AYPTB7AYZ623	However, it was not mentioned in the letter that separate educational institutipns for women are banned.
61	BBC_URD_20090104.0004__8	پمفلٹ کے مطابق اس اعلان کے بعد تعلیم حاصل کرنے کے لیے یا شناختی کارڈ بنانے کے لیے کوئی بھی عورت سکول یا نادرا کی آفس گئی تو پکڑنے جانے کی صورت میں اس عورت اور اس کے اہل خانہ کو شرعی سزا دی جائے گی۔	According to the pamphlet, if any woman is caught trying to get an education from school or her identity card from a NADRA office after this announcement, she and her family will be punished by religious law.	According to the pamphlet, after this announcement, if any women go to school or NADRA's office for education or for making an identity card -in case of apprehension, that woman and her family members will be subjected to punishment as per Shariah.	According to the pamphlet, if any woman is caught going to school for education or to the offices of NADRA for obtaining identity card, she and her family will be punished according to Shariah.	According to the pamphlet, if any woman was caught going to school or a NADRA office for the purpose of getting an education or applying for an ID card, she and her family would be punished in accordance with Sharia law.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the pamphlet, after the announcement, if any woman is caught going to a school or an identity office to receive education or to make her identity card, she and her family members will be given punishments according to their law.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the pamphlet, after this announcement, if woman gets caught when out to get education or get her ID made, she and her family will be given a legitimate punishment.	A2PWMDZUCIKW4C	According to this pamphlet if any women goes to school or any government office to get education or make the Identity car then there would be strict punishment for her and her family when she is caught.	A8V7WA74IOHZ9	According to Pamphlet after this announcement any woman caught in the school for getting education or in NADRA's Office for having ID Card will be punished religiously along with her family.	A6TW9ZEGOG7PH	According to the pamphlet, after the announcement, if any woman is caught going to a school or an identity office to receive education or to make her identity card, she and her family members will be punished according to their law.	A291U81KGJ6L9N	According to the pamphlet: after the announcement, if any woman is caught going to a school or an identity office to receive education or to make her identity card, she and her family members will be given punishments according to their law.	A2ESJ6GMUKAE8V	According to the pamphlet; After the announcement, if any woman is caught going to a school or an identity office to receive education or to make her identity card, she and her family members will be given punishments according to their law.	A3QU3KM3IYWHIF	According to the pamphlet released after the announcement, if a woman is identified while seeking education she and her family will be given a legitimate punishment.	A44HGMXWYWCIG	According to the pamphlet, if after this announcement, a woman gets caught while out to get education or get an ID made, she and her family will be given serious punishment.	A6TW9ZEGOG7PH	According to the pamphlet, after this announcement, if a woman gets caught when out to get education or get her ID made, she and her family will be punished under law.	ATTZEL5IAOIW5	According to this pamphlet if any women goes to school or any government office to get education or make the Identity car then there would be strict punishment for her and her family when she is caught.	A1DNDZLO2D5D48	According to this pamphlet if any women goes to school or any government office to get education or make the Identity car then there would be strict punishment for her and her family when she is caught.	AL2RCQ9EYUN61	According to this pamphlet, if any women goes to school or any government office to get education or get a driver's license, then there would be strict punishment for her and her family when she is caught.	A3OHQRF1MDQ99B	According to the pamphlet, after this announcement, any woman caught in the school getting an education or in NADRA's Office for having an ID Card will be punished by religious law, along with her family.
62	BBC_URD_20090104.0004__9	اس کے علاوہ ضلع بنوں میں پولیس کا کہنا ہے کہ اتوار کو بنوں میرانشاہ روڈ پر ایک بارودی سرنگ کا دھماکہ ہوا ہے جس کے نتیجہ میں ایک راہ گیر ہلاک جبکہ ایک زخمی ہوگیا ہے۔	Police in the Bannu District also reported a landmine explosion Sunday on Bannu Miranshah road which killed one pedestrian and injured another.	Besides this, in Bannu District, police say that on Sunday, on Bannu Meeranshah Road, an explosive mine exploded, in which one pedestrian died and another one has been injured.	Moreover, according to the police of Bannu district, a landmine exploded on Miranshah Road, Bannu on Sunday, due to which one passerby was killed and another injured.	Meanwhile, the police in Bannu said that a bystander was killed and another injured in a landmine explosion on Bannu-Miran Shah Road on Friday.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from this, the police claim that in Banoo district, on Banoo Meeran Shah road, a gun powder tunnel blasted causing the death of one passenger and injuring another.	A1WYSSW33M2FZ2	Besides this, in the area of Bannu, the police says that a tunnel of gunpowder was blasted on Sunday on Bannu Mir Insha Road, from which one pedestrian died and one was injured.	A2PWMDZUCIKW4C	Apart from this the Police has also reported that on Sunday, in the District of Banu, Meeran Shah Road there was a nuclear Blast at the tunnel.As a result of which a road passer was killed and one man is injured.	A8V7WA74IOHZ9	Moreover Police of District Bannu says on Sunday a landmine exploded on Miram Shah Bannu Road in result of that a traveler died and one is injured.	A6TW9ZEGOG7PH	Apart from this, the police claim that in Banoo district, on Banoo Meeran Shah road, a gunpowder blast caused the death of one passenger and injured another.	A291U81KGJ6L9N	Apart from this, the police claim that in Banoo district, on Banoo Meeran Shah Road, a gun powder tunnel blasted, causing the death of one passenger and injuring another.	A2ESJ6GMUKAE8V	Apart from this, the police claim that in Banoo district, on Banoo Meeran Shah road, a gun powder tunnel exploded causing the death of one passenger and injuring another.	A3QU3KM3IYWHIF	Police in the area of Bannu say that on Sunday a tunnel of gunpowder was blasted on Bannu Mir Insha Road, killing one pedestrian and injuring another.	A44HGMXWYWCIG	In the area of Bannu, the police say that a tunnel of gunpowder was blasted Sunday on Bannu Mir Insha Road. One pedestrian died and one was injured.	A6TW9ZEGOG7PH	Besides this, in the area of Bannu, the police says that a tunnel was blasted by gunpowder on Sunday on Bannu Mir Insha Road, killing one pedestrian and injuring another.	ATTZEL5IAOIW5	Apart from this the Police have also reported that on Sunday, in the District of Banu, Meeran Shah Road there was a nuclear Blast at the tunnel, as a result of which a passenger was killed and one man is injured	A1DNDZLO2D5D48	In addition, the police have also reported that on Sunday, in the District of Banu, Meeran Shah Road, there was a nuclear blast at the tunnel. As a result, someone passing on the road was killed and another man is injured.	AL2RCQ9EYUN61	Apart from this, the police have also reported that on Sunday, in the District of Banu, Meeran Shah Road, there was a nuclear blast at the entrance to a tunnel. As a result, a passerby on the road was killed and one man was injured.	A3OHQRF1MDQ99B	Moreover, the Police in Bannu District say that on Sunday, a landmine exploded on Miram Shah Bannu Road, killing one traveler and wounding another.
63	BBC_URD_20090104.0004__10	زخمی کو بنوں سول ہسپتال میں داخل کردیاگیا ہے۔	The injured victim was admitted to the Bannu Civil Hospital.	The injured have been admitted to Bannu Civil Hospital.	The injured person has been admitted to the Bannu Civil Hospital.	The injured individual has been transported to Bannu Civil Hospital.	A3DD3ACPMVDVCA	The injured was admitted to Banoo civil hospital.	A1WYSSW33M2FZ2	Injured was admitted in Bannu civil hospital.	A2PWMDZUCIKW4C	The injured was admitted to the Banu Soul Hospital.	A8V7WA74IOHZ9	Injured has been admitted in Civil Hospital.	A6TW9ZEGOG7PH	The injured was admitted to Banoo civil hospital.	A291U81KGJ6L9N	The injured was admitted to Banoo civil hospital.	A2ESJ6GMUKAE8V	The injured was admitted to Banoo civil hospital.	A3QU3KM3IYWHIF	The injured pedestrian was admitted to Bannu civil hospital.	A44HGMXWYWCIG	The injured were admitted to the Bannu civil hospital.	A6TW9ZEGOG7PH	The injured was admitted to Bannu civil hospital.	ATTZEL5IAOIW5	The injured was admitted to the Banu Soul Hospital.	A1DNDZLO2D5D48	The injured person was admitted to the Banu Soul Hospital.	AL2RCQ9EYUN61	The injured was admitted to the Banu Soul Hospital.	A3OHQRF1MDQ99B	Injured people have been admitted to the Civil Hospital.
64	BBC_URD_20090104.0016__1	’ٹارگٹ کلنگ‘، مزید لاشیں برآمد	"Target Killing," More Dead Bodies Recovered	Target Killing, "More Dead Bodies Recovered"	'Target killing' More Bodies Found	Target killings, more bodies recovered	A3DD3ACPMVDVCA	More bodies of target killing received.	A1WYSSW33M2FZ2	Target Killing: More dead bodies found.	A2PWMDZUCIKW4C	Target Cling- "More dead bodies are discovered".	A1ACZGD5AZZ3R7	More bodies were recovered from the target killings.	A6TW9ZEGOG7PH	More bodies of target killing recovered.	A291U81KGJ6L9N	More Bodies of Target Killing Received.	A2ESJ6GMUKAE8V	More bodies of target killing received.	A3QU3KM3IYWHIF	Targeted Killings: More dead bodies found.	A44HGMXWYWCIG	More Dead Bodies Found in What Appear to be Target Killings	A6TW9ZEGOG7PH	Target Killing: More dead bodies found.	ATTZEL5IAOIW5	Target Cling- "More dead bodies are discovered"	A1DNDZLO2D5D48	Target Cling- "More dead bodies are discovered".	AL2RCQ9EYUN61	Target Cling- "More Dead Bodies are Discovered".	A3OHQRF1MDQ99B	More bodies were recovered from the targeted killings.
65	BBC_URD_20090104.0016__2	پولیس کے مطابق اتوار کی صبح صدر مقام مینگورہ کے علاقوں گرین چوک اور سہراب خان چوک سے دو افراد کی لاشیں ملی ہیں جن کے سر تن سے جدا تھے۔	According to the police, on Sunday morning at the Green and Sohrab intersections in the central city of Mingora, two decapitated bodies were found.	According to police, on Sunday morning from Green Chowk and Sohrab Khan Chowk, areas of the capital Mingora, two dead bodies that were decapitated have been found.	According to police, two beheaded bodies were found from Green Chowk and Sohrab Khan Chowk areas in the head quarter, Mingora.	According to the police, on Sunday morning two beheaded bodies were found from Green Chowk and Sohrab Khan Chowk of Mingora in the Swat Valley.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the police, in the central area of Mengoora, at Green circle, and Sehrab Khan circle, two bodies were found whose bodies were separated from their heads.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the police, on the morning of Sunday, two dead bodies were found from the areas of the main Mangora, Green square and Sohrab khan square, in which their heads were separated from their bodies.	A2PWMDZUCIKW4C	According to the police two dead bodies were discovered on Sunday, from the areas of Green Chowk and Saharab Khan Chowk (Mingora).The heads of these bodies were separated from their necks of the bodies.	A1ACZGD5AZZ3R7	According to the police, it was on Sunday morning at the Green Chowk Mingora areas Sohrab Khan Chowk that two bodies were moved to the head off.	A6TW9ZEGOG7PH	According to the police, in the central area of Mengoora, at Green circle, and Sehrab Khan circle, two decapitated people were found.	A291U81KGJ6L9N	According to the police, in the central area of Mengoora, at Green circle, and Sehrab Khan circle, two bodies were found. The bodies were separated from their heads.	A2ESJ6GMUKAE8V	According to the police, in the central area of Mengoora, at Green circle, and Sehrab Khan circle, two decapitated bodies were found.	A3QU3KM3IYWHIF	According to the police, on Sunday morning two dead bodies were found in the main Mangora, Green square and Sohrab Khan square, with their heads separated from their bodies.	A44HGMXWYWCIG	On Sunday morning, according to the police, two dead bodies were found in the areas of the main Mangora, Green Square, and Sohrab Khan square. The victims' heads were seperated from their bodies.	A6TW9ZEGOG7PH	According to the police, on Sunday morning, two decapitated bodies were found in the areas of the main Mangora, Green square and Sohrab khan square.	ATTZEL5IAOIW5	According to the police two dead bodies were discovered on Sunday, from the areas of Green Chowk and Saharab Khan Chowk (Mingora).The heads of these bodies were separated at their necks.	A1DNDZLO2D5D48	According to the police two dead bodies, from the areas of Green Chowk and Saharab Khan Chowk (Mingora), were discovered on Sunday. These men had been decapitated.	AL2RCQ9EYUN61	According to the police, two dead bodies were discovered on Sunday from the areas of Green Chowk and Saharab Khan Chowk (Mingora).Their heads were separated from the rest of their bodies.	A3OHQRF1MDQ99B	According to the police, two bodies were removed from the Green Chowk Mingora areas on Sohrab Khan Chowk.
66	BBC_URD_20090104.0016__3	ہلاک ہونے والوں کا تعلق فرنٹیئر کور اور پولیس سے بتایا جا رہا ہے۔	The dead persons are said to be connected to the Frontier Corp and the police.	The victims are said to be from Frontier Corps and Police.	The victims are said to be from Frontier Corps and police.	The slain persons are said to belong to the Frontier Corps and police.	A3DD3ACPMVDVCA	It is being said that the dead belonged to the frontier core and the police.	A1WYSSW33M2FZ2	The deceased were told to be related to Frontier core and the police.	A2PWMDZUCIKW4C	The information about the killed are being said through the Front-air core and police.	A1ACZGD5AZZ3R7	The Police said that they were killed in the Frontier Corps.	A6TW9ZEGOG7PH	It is being said that the dead belonged to the frontier core and the police.	A291U81KGJ6L9N	It is being said that the dead belonged to the frontier core and the police.	A2ESJ6GMUKAE8V	It is being said that the dead belonged to the police as well as the frontier core.	A3QU3KM3IYWHIF	The deceased were said to be related to Frontier core and the police.	A44HGMXWYWCIG	The deceased were said to have been related to Frontier Core and the police.	A6TW9ZEGOG7PH	The deceased were said to be related to Frontier core and the police.	ATTZEL5IAOIW5	The information about the killed are being told through the Front-air corp. and police.	A1DNDZLO2D5D48	The information about the killed is being sent through the Front Air Corps and the police.	AL2RCQ9EYUN61	Information about the victims is being sent through the Front-air corps and police.	A3OHQRF1MDQ99B	The Police said that they were killed in the Frontier Corps.
67	BBC_URD_20090104.0016__4	عینی شاہدین کا کہنا ہے کہ لاشوں کے نزدیک سے ایک خط بھی ملا جس میں خبردار کیا گیا تھا کہ جس کسی نے بھی ان لاشوں کو دن گیارہ بجے سے پہلے اٹھایا وہ اپنی ہلاکت کا خود ذمہ دار ہوگا۔	Eyewitnesses say that a letter was also found near the dead bodies in which there was a warning that whoever should pick up the dead bodies before eleven o'clock in the morning would be responsible for his own death.	According to the eyewitnesses, a letter was found near the dead bodies in which it was warned that if anybody removed these dead bodies before 11 am, he would be responsible for his own death.	According to eyewitnesses, a letter was found near the bodies in which it was warned that if anyone removed the bodies before 11:00 am, he would be responsible for his own death.	Eyewitnesses said that a letter was found near the bodies warning that whoever removed the bodies before 11am would be killed.	A3DD3ACPMVDVCA	Eye witnesses say that a letter was also found near the bodies, in which it was warned that whoever lifted these bodies before 11:00 in the day, he will be responsible for his own death.	A1WYSSW33M2FZ2	An eye witness said that a letter was also found near the dead bodies in which there was a threat that who ever picks up these dead bodies before 11 in the morning, he is responsible for his own death.	A2PWMDZUCIKW4C	The investigation team has reported that a letter was found near the killed bodies warning that whoever attend or shift these killed bodies before the morning 11. am will be responsible for his destruction.	A1ACZGD5AZZ3R7	The dead bodies were found at 11 pm and witnesses say that a letter was there near the dead bodies which said that they themselves are responsible for their deaths.	A6TW9ZEGOG7PH	Eyewitnesses say that a letter was also found near the bodies, in which it was warned that whoever moved these bodies before 11:00 would be responsible for his own death.	A291U81KGJ6L9N	Eye witnesses say that a letter was also found near the bodies, in which it was warned that whoever lifted these bodies before 11:00 in the day, he will be responsible for his own death.	A2ESJ6GMUKAE8V	Eye witnesses say that a letter was also found near the bodies. It warns that whoever moved these bodies before 11:00 am, would be responsible for his own death.	A3QU3KM3IYWHIF	An eye witness said that a letter was also found near the dead bodies threatening that if anyone picked up the bodies before 11am they were responsible for their own death.	A44HGMXWYWCIG	An eye witness said that a letter that contained a threat was found near the bodies. The letter claimed that whomever picks up the dead bodies before eleven in the morning would be responsible for his own death.	A6TW9ZEGOG7PH	An eyewitness said that a letter was also found near the bodies in which there was a threat that whoever picks up these bodies before 11 in the morning is responsible for his own death.	ATTZEL5IAOIW5	The investigation team has reported that a letter was found near the killed bodies warning that whoever attended or shifted these killed bodies before the morning at 11 a.m. will be responsible for his destruction.	A1DNDZLO2D5D48	The investigation team has reported that a letter was found near the killed bodies warning that whoever attends or moves these bodies before 11 a.m. will be responsible for his own destruction.	AL2RCQ9EYUN61	The investigation team has reported that a letter was found near the dead bodies, warning that whoever attend or shift these bodies before 11 AM that morning would be responsible for his own destruction.	A3OHQRF1MDQ99B	The dead bodies were found at 11 pm and witnesses say that a letter was there near the dead bodies which said that they themselves are responsible for their deaths.
68	BBC_URD_20090104.0016__5	مقامی لوگوں کا کہنا ہے کہ گیارہ بجے تک لاشیں بازار میں پڑی رہی تاہم بعد میں سکیورٹی اہلکاروں نے دونوں لاشیں اٹھا  کر ہپستال منتقل کر دیں۔	Local people say that the dead bodies remained in the marketplace until eleven o'clock, but security workers later picked up the dead bodies and took them to the hospital.	According to the local residents, the dead bodies remained in the bazaar until 11 o'clock; however, later, the two bodies were transferred to the hospital by security personnel.	According to the local people, bodies kept lying in the market till 11:00 am, however, later, security personnel picked up both bodies and moved them to the hospital.	The locals said that the bodies remained lying in the bazaar until after 11am, when security personnel transported them to the hospital.	A3DD3ACPMVDVCA	Local people are saying that the two bodies were left in the marketplace till 11:00after which security officers carried both bodies to the hospital.	A1WYSSW33M2FZ2	Locals say that the dead bodies were lying the market until 11am but later the security officials picked both the dead bodies and transferred them to the hospital.	A2PWMDZUCIKW4C	The local people of that area has said that no dead body was touched till the 11. am in the morning. Later we security guards lifted these bodies and shifted to the hospital.	A1ACZGD5AZZ3R7	Local people say that at around 11 pm dead bodies were lying in the market. But however the security personnels have shifted the two bodies.	A6TW9ZEGOG7PH	Local people are saying that the two bodies were left in the marketplace until 11:00, after which security officers carried both bodies to the hospital.	A291U81KGJ6L9N	Local people are saying that the two bodies were left in the marketplace till 11:00. Then, security officers carried both bodies to the hospital.	A2ESJ6GMUKAE8V	Locals are saying that the two bodies were left in the marketplace until 11:00, after which security officers carried both bodies to the hospital.	A3QU3KM3IYWHIF	Locals say that the dead bodies were lying in the market until 11am, when security officials transferred them to the hospital.	A44HGMXWYWCIG	Locals report that the dead bodies lay in the market until eleven in the morning. Finally, security officials picked up both of the bodies and transported them to the hospital.	A6TW9ZEGOG7PH	Locals say that the bodies were lying in the market until 11:00 A.M., but later security officials picked up both bodies and transferred them to the hospital.	ATTZEL5IAOIW5	The local people of that area have stated that no dead bodies were touched until 11am in the morning. Later we security guards lifted these bodies and shifted to the hospital.	A1DNDZLO2D5D48	The local people of that area revealed that no dead body was touched until 11:00 in the morning. Later we security guards lifted these bodies and moved them to the hospital.	AL2RCQ9EYUN61	The local people of that area have said that no dead body was touched until 11 AM that morning. Later, the security guards lifted the bodies and transferred them to the hospital.	A3OHQRF1MDQ99B	Local people say that at around 11 pm dead bodies were lying in the market. However, security personnel have shifted the two bodies.
69	BBC_URD_20090104.0016__6	صدر مقام مینگورہ اور آس پاس کے علاقوں میں گزشتہ چند ہفتوں کے دوران ٹارگٹ کلنگ کے واقعات میں خطرناک حد تک اضافہ دیکھنے میں	During the past few weeks, a dangerous increase in the incidents of target killing has been seen in Mingora and surrounding areas	In the last few weeks, a dangerous rise has been witnessed in the number of target killings in the capital Mingora and adjoining areas,	During the last few weeks, incidents of target killing have increased alarmingly in the headquarter, Mingora, and adjacent areas	The rate of target killings in Mingora and surrounding areas has increased at an alarming pace in recent weeks.	A3DD3ACPMVDVCA	In the central area of Mengorah as well as other nearby places, a dangerous increase in the number of target killing over the last few weeks has been seen	A1WYSSW33M2FZ2	There has been a dangerous rise in the target killing during the last few weeks in the main city Mangora and the surrounding areas.	A2PWMDZUCIKW4C	The head place Mingora and the nearby places of this area has been experiencing lot of new dangerous incidents during the Target Cling, from the past few weeks. There is increase in these incidents.	A1ACZGD5AZZ3R7	Incidents of target killings have increased to a dangerous extent in the location of Mingora and the near areas during the last few weeks.	A6TW9ZEGOG7PH	In the central area of Mengorah as well as other nearby places, a dangerous increase in the number of target killing over the last few weeks has been seen.	A291U81KGJ6L9N	In the central area of Mengorah as well as other nearby places, a dangerous increase in the number of target killing over the last few weeks has been seen.	A2ESJ6GMUKAE8V	A dangerous increase in the number of target killing over the last few weeks has been seen in the central and surrounding areas of Mengorah	A3QU3KM3IYWHIF	There has been a dangerous rise in targeted killings during the last few weeks in the city of Mangora and its surrounding areas.	A44HGMXWYWCIG	In the main city Mangora and surrounding areas, there has been a dangerous rise in target killing during the last few weeks.	A6TW9ZEGOG7PH	There has been a dangerous rise in the numbers of target killing during the last few weeks in the city of Mangora and surrounding areas.	ATTZEL5IAOIW5	The head place Mingora and the nearby places of this area have been experiencing a lot of new dangerous incidents during the Target Cling, from the past few weeks. There is an increase in these incidents.	A1DNDZLO2D5D48	The main town Mingora, and the nearby places of this area have been experiencing numerous new dangerous incidents during the Target Cling during the past few weeks. There is an increase in these incidents.	AL2RCQ9EYUN61	The capitol Mingora and the nearby villages of this area have been experiencing a lot of new dangerous incidents during the Target Cling, from the past few weeks. Recently, the number of these occurrences has increased.	A3OHQRF1MDQ99B	Targeted killings have increased to a dangerous extent in the Mingora and nearby areas during the last few weeks.
70	BBC_URD_20090104.0016__7	آیا ہے جن میں عام شہری بشمول خواتین اور سکیورٹی اہلکاروں کو ہلاک کیا گیا ہے۔	in which common citizens including women and security workers have been killed.	in which common citizens including women, and security personnel have been killed.	in which ordinary civilians, including women and security personnel have been killed.	Most of the victims are common citizens, including women and security personnel.	A3DD3ACPMVDVCA	in which civilians, including women as well as security officers were killed.	A1WYSSW33M2FZ2	In which local citizens including women and security officials are being killed	A2PWMDZUCIKW4C	It has been showed that among the killed there include the local area people, women and security guards.	A1ACZGD5AZZ3R7	In which it is mostly common citizens including women and security personnels were killed.	A6TW9ZEGOG7PH	Civilians, including women, and security officers were killed.	A291U81KGJ6L9N	Civilians, including women as well as security officers, were killed.	A2ESJ6GMUKAE8V	Civilians, including women as well as security officers were killed.	A3QU3KM3IYWHIF	In which local citizens, including women and security officials, are being killed	A44HGMXWYWCIG	In some of these target killings, local citizens, including women and security officials, have been killed.	A6TW9ZEGOG7PH	Local citizens including women and security officials are being killed	ATTZEL5IAOIW5	It has been shown that among the killed there included the local area people, women and security guards.	A1DNDZLO2D5D48	It has been revealed that among those killed there included local area men, women and security guards.	AL2RCQ9EYUN61	It has been shown that among the slain in the area include local villagers, women, and security guards.	A3OHQRF1MDQ99B	Mostly common citizens, including women and security personnel, were killed.
71	BBC_URD_20090104.0016__8	مقامی ذرائع کے مطابق اب تک اس قسم کے واقعات میں تیس سے زائد افراد کو مارا جا چکا ہے۔	According to local sources, more than thirty people have been killed in such incidents.	According to local sources, more than 30 people have been killed in this type of incident.	According to local sources, more than 30 people have so far been killed in such incidents.	According to local sources, over 30 people have been killed in such incidents so far.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the local sources, more than 30 people have been killed in these kind of events.	A3DD3ACPMVDVCA	According to local sources, until now, more than thirty people were killed in such incidents.	A143BVGOUF83JE	according to local sources, more than thirty people have been killed to date in these kind of incidents.	A1ACZGD5AZZ3R7	According to the local sources, such incidents involve more than 30 people in the operation.	A3QU3KM3IYWHIF	According to local sources, more than 30 people have been killed in these events.	A3LHS82826ISKX	According to the local sources, more than 30 people have been killed in these kind of events.	AW4Q48BN2X4NT	According to the local sources, more than 30 people have been killed in these kind of events.	A24B73LNVAG8AY	According to local sources, until now, more than thirty people were killed in such incidents.	A4ASGSRMQ2SFN	According to local sources, until now, more than thirty people were killed in such incidents.	A1WGQ344WQRIU5	According to local sources, until now, more than thirty people were killed in such incidents.	A2BLRGLXNLM1UQ	According to local sources, more than thirty people have been killed to date by these kind of incidents.	A230HF2OKTHMDZ	according to local sources, more than thirty people have been killed to date in these kind of incidents.	AWIXLS3WMYMBF	According to local sources, more than thirty people have been killed to date in these kinds of incidents.	A1TEAUQ6WHVLXP	According to local sources, such incidents involve more than 30 people.
72	BBC_URD_20090104.0016__9	ابھی تک کسی تنظیم نے ان ہلاکتوں کی ذمہ داری قبول نہیں کی ہے۔	No organization has yet accepted responsibility for these killings.	As of now, no organization has accepted responsibility for these deaths.	No organization has yet accepted responsibility for these killings.	No organization has accepted responsibility for the killings as yet.	A1WYSSW33M2FZ2	None of the groups have taken responsibility of these killings until now.	A3DD3ACPMVDVCA	No organisation has accepted responsibility for these deaths yet.	A143BVGOUF83JE	so far no organization has taken responsibility of these killings.	A1ACZGD5AZZ3R7	So far no organization has owned the responsibility for the killings.	A3QU3KM3IYWHIF	None of the groups have taken responsibility for these killings until now.	A3LHS82826ISKX	None of the groups have taken responsibility for these killings until now.	AW4Q48BN2X4NT	None of the groups have taken responsibility of these killings until now.	A24B73LNVAG8AY	No organization has accepted responsibility for these deaths yet.	A4ASGSRMQ2SFN	No organization has accepted responsibility for these deaths yet.	A1WGQ344WQRIU5	No organisation has accepted responsibility for these deaths yet.	A2BLRGLXNLM1UQ	so far, no organization have taken responsibility for these killings.	A230HF2OKTHMDZ	so far no organization has taken responsibility of these killings.	AWIXLS3WMYMBF	So far no organization has taken responsibility for these killings.	A1TEAUQ6WHVLXP	So far, no organization has taken responsibility for the killings.
73	BBC_URD_20090104.0016__10	ہفتے کو سوات میں مقامی طالبان کے ترجمان مسلم خان نے بی بی سی کو بتایا تھا کہ جمعہ کو ملنے والی لاشوں میں تین لاشیں ان کے ساتھیوں کی بھی تھیں جن میں دیولئی کے طالبان کمانڈر رفیع اللہ کی لاش بھی شامل تھی۔	On Saturday, Muslim Khan, spokesperson of local Taliban members in Swat, told BBC that three dead bodies among those found on Friday were of his associates, including Devlai's Taliban Commander Rafiullah.	On Saturday, the spokesman of the local Taliban, Muslim Khan, told BBC that, of the bodies found on Friday, three were of his associates, one of which was that of Deolali Taliban's Commander Rafiullah.	Muslim Khan, spokesperson for the local Taliban in Swat, told BBC on Saturday that of the three bodies found on Friday, three were of his colleagues, including one of Deoli Taliban Commander, Rafiullah.	Muslim Khan, a spokesman for the local Taliban, told the BBC on Saturday that three of the bodies found on Friday belonged to their colleagues, including the body of Dewai Taliban commander Rafiullah.	A1WYSSW33M2FZ2	Local spokesman of Taliban, Muslim Khan, told BBC on Saturday that three dead bodies from those found on Friday were also their members in which, dead body of Taliban commander of Dulai, Rafullah was also included.	A3DD3ACPMVDVCA	On Saturday, the spokesperson for the local Taliban in Swat, Muslim Khan told BBC that among the bodies found on Friday, three belonged to his companions, among which the body of Dewli's Taliban commander Rafi'ullah was also included.	A143BVGOUF83JE	the spokesman of the local Taliban in Swat Muslim Khan told on Saturday that the dead bodies found on Friday included those of his fellows and also included the dead body of the Taliban commander in Deolai, Rafiullah.	A1ACZGD5AZZ3R7	On Saturday the spokesman of Taliban told BBC in the local Taliban Swat Muslim Khan that three bodies of his colleagues were found on Friday which included that of the Taliban commander Rafi.	A3QU3KM3IYWHIF	Local spokesman for the Taliban, Muslim Khan, told BBC on Saturday that three of the dead bodies found on Friday were members of their group, including the Taliban commander of Dulai, Rafullah.	A3LHS82826ISKX	Local spokesman of Taliban, Muslim Khan, told BBC on Saturday that three of the dead bodies found on Friday were also their members. The dead body of Taliban commander of Dulai, Rafullah was also included.	AW4Q48BN2X4NT	Local spokesman of Taliban, Muslim Khan, told BBC on Saturday that three dead bodies from those found on Friday were also their members in which the body of Taliban commander of Dulai, Rafullah was also included.	A24B73LNVAG8AY	On Saturday, the spokesperson for the local Taliban in Swat, Muslim Khan told BBC that among the bodies found on Friday, three belonged to his companions, among which the body of Dewli's Taliban commander Rafi'ullah was also included.	A4ASGSRMQ2SFN	On Saturday, the spokesperson for the local Taliban in Swat, Muslim Khan told BBC that among the bodies found on Friday, three belonged to his companions, among which the body of Dewli's Taliban commander Rafi'ullah was also included.	A1WGQ344WQRIU5	On Saturday, the spokesperson for the local Taliban in Swat, Muslim Khan told BBC that among the bodies found on Friday, three belonged to his companions, among which the body of Dewli's Taliban commander Rafi'ullah was also included.	A2BLRGLXNLM1UQ	the spokesman of the local Taliban in Swat Muslim Khan told us this Saturday that the dead bodies found last Friday included those of his fellows. It also included the dead body of the Taliban commander, Deolai Rafiullah	A230HF2OKTHMDZ	the spokesman of the local Taliban in Swat Muslim Khan told on Saturday that the dead bodies found on Friday included those of his fellows and also included the dead body of the Taliban commander in Deolai, Rafiullah.	AWIXLS3WMYMBF	The spokesman for the local Taliban in Swat, Muslim Khan, stated on Saturday that the dead bodies found on Friday included those of his tribe and also included the dead body of the Taliban commander in Deolai, Rafiullah.	A1TEAUQ6WHVLXP	On Saturday, a spokesman from the Taliban told the BBC in the local Taliban Muslim Khan, that three of his colleagues bodies had been found on Friday. It included the body of the Taliban commander Rafi.
74	BBC_URD_20090104.0016__11	مسلم خان کا کہنا تھا کہ رفیع اللہ پچھلے ڈیڑھ ماہ سے سکیورٹی فورسز کی حراست میں تھے۔	Muslim Khan said that Rafiullah was in the custody of security forces for the past month and a half.	Muslim Khan said that Rafiullah was in the custody of security forces for the last one-and-a-half months.	According to Muslim Khan, Rafiullah was in custody of the security forces for the last month and a half.	Khan said that Rafiullah had been in the custody of security forces for the last one and a half months.	A1WYSSW33M2FZ2	It was said by Muslim Khan that Rafiullah was surrounded by security forces for the last one and a half month.	A3DD3ACPMVDVCA	Muslim Khan said that Rafi'ullah was in the custody of the security forces for the last one and a half months.	A143BVGOUF83JE	Muslim Khan said that Rafiullah was under custody of the security forces for the past one and half month.	A1ACZGD5AZZ3R7	Muslim Khan said that Rafi was under the custody of the security forces for the last one and a half months.	A3QU3KM3IYWHIF	It was said by Muslim Khan that Rafullah was surrounded by security forces for the last month and a half.	A3LHS82826ISKX	It was said by Muslim Khan that Rafiullah was surrounded by security forces for the last month and a half.	AW4Q48BN2X4NT	It was said by Muslim Khan that Rafiullah was surrounded by security forces for the last month and a half.	A24B73LNVAG8AY	Muslim Khan said that Rafi'ullah was in the custody of the security forces for the last month and a half.	A4ASGSRMQ2SFN	Muslim Khan said that Rafi'ullah was in the custody of the security forces for the last one and a half months.	A1WGQ344WQRIU5	Muslim Khan said that Rafi'ullah was in the custody of the security forces for the last one and a half months.	A2BLRGLXNLM1UQ	Muslim Khan said that Rafiullah was under custody of the security forces for one and half month.	A230HF2OKTHMDZ	Muslim Khan said that Rafiullah was under custody of the security forces for the past one and half month.	AWIXLS3WMYMBF	Muslim Khan said that Rafiullah had been in custody of the security forces for the past one and half months.	A1TEAUQ6WHVLXP	Muslim Khan told that Rafi was in the custody of security forces for the last month and a half.
75	BBC_URD_20090104.0016__12	انہوں نے کہا  تھا کہ جب مقامی طالبان کسی کو ہلاک کرتے ہیں تو پہلے اس کو نوٹس جاری کرتے دوسری طرف مینگورہ میں جاری ان واقعات پر عام شہریوں میں شدید تشویش پائی جاتی ہے۔	He said that local Taliban members issue a notice prior to killing someone; on the other hand, the general public has serious concern over these continued incidents in Mingora.	He said that whenever local Taliban kill anyone, they first issue him a notice. Meanwhile, serious concerns among common citizens have been noted about the incidents going on in Mingora.	He said that when local Taliban kill someone, they issue him a notice prior to it, while on the other hand, these incidents have caused great panic among ordinary citizens.	He said that before killing anyone, the local Taliban first issues a notice to them. Such incidents in Mingora are a cause for concern to the common population.	A1WYSSW33M2FZ2	They had said that when local Taliban kills some one, they first issue him a notice. On other side, activities in Mengora were of severe concern for the locals.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that when the local Taliban kills anyone, first they send a notice to him, and on the other side a lot of confusion about such incidents occurring in Mengorah, is seen among the civilians.	A143BVGOUF83JE	he had said that the local taliban send notice before killing any one. On the other hand common citizens are worried about these incidents in Mengora.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that when the local Taliban killed they first issued a notice on the other hand. This has put the common citizens in the Mingora area to anxiety.	A3QU3KM3IYWHIF	It is said that when the local Taliban kills someone they first issue him a notice. Activities in Mengora were very concerned for the locals.	A3LHS82826ISKX	They said that, when the local Taliban kills some one, they first issue him a notice. On other side, activities in Mengora were a severe concern for the locals.	AW4Q48BN2X4NT	They had said that when local Taliban kills someone, they first issue him a notice. On other side, activities in Mengora were of severe concern for the locals.	A24B73LNVAG8AY	He said that when the local Taliban kills anyone, first they send a notice to him, and on the other side a lot of confusion about such incidents occurring in Mengorah, are seen among the civilians.	A4ASGSRMQ2SFN	He said that when the local Taliban kills anyone, first they send a notice to him, and on the other side a lot of confusion about such incidents occurring in Mengorah, is seen among the civilians.	A1WGQ344WQRIU5	He said that when the local Taliban kills anyone, first they send a notice to him, and on the other side a lot of confusion about such incidents occurring in Mengorah, is seen among the civilians.	A2BLRGLXNLM1UQ	He had said that the local Taliban sent notices before killing anybody. On the other hand, the citizens of Mengora are worried about these incidents.	A230HF2OKTHMDZ	he had said that the local Taliban send notice before killing any one. On the other hand common citizens are worried about these incidents in Mengora.	AWIXLS3WMYMBF	He had said that the local taliban send notice before killing any one. On the other hand common citizens are worried about these incidents in Mengora.	A1TEAUQ6WHVLXP	He stated that when local Taliban kill, they first issue a notice. This has put common citizens of the Mingora area in a lot of anxiety.
76	BBC_URD_20090104.0016__13	مقامی لوگوں کا کہنا ہے کہ مینگورہ میں سکیورٹی فورسز کی بھاری نفری تعینات ہے لیکن اس کے باوجود شہریوں پر حملوں میں اضافہ ہورہا ہے۔	Local people say that a large number of security forces have been deployed in Mingora, but despite that, there are increasing attacks on civilians.	According to the local residents, a large number of security forces have been deployed in Mingora; nevertheless, the number of attacks on citizens is on the rise.	The local people say that although a large number of security forces personnel are stationed in Mingora, attacks on civilians are still increasing.	Locals are complaining that attacks on civilians are on the rise despite the massive presence of security forces in Mingora.	A1WYSSW33M2FZ2	Locals say that there is a huge army of the security forces is placed in Mengora. But even after that there is an increase in the attacks on the locals.	A3DD3ACPMVDVCA	It is the statement of the local people, that heavy posting of security forces is found in Mengorah, but still, there is an increase on attacks on the civilians.	A143BVGOUF83JE	according to the local people, a large number of security forces are deployed in Mengora but despite of this the attacks on the citizens are ever increasing.	A1ACZGD5AZZ3R7	The local people in Mingora said that a large contingent of security forces are deployed to control the attacks. But in spite of this, attack of citizens have increased.	A3QU3KM3IYWHIF	Locals say that there is a huge army of security forces in place in Mengora, but even so there has still been an increase in attacks.	A3LHS82826ISKX	Locals said a huge security forces army is placed in Mengora. Even after that, there is an increase in the attacks on the locals.	AW4Q48BN2X4NT	Locals say that there is a huge army of security forces placed in Mengora. But even after that, there is an increase in the attacks on the locals.	A24B73LNVAG8AY	It is the statement of the local people, that heavy posting of security forces are found in Mengorah, but still, there is an increase on attacks on the civilians.	A4ASGSRMQ2SFN	It is the statement of the local people, that heavy posting of security forces is found in Mengorah, but still, there is an increase on attacks on the civilians.	A1WGQ344WQRIU5	It is the statement of the local people, that heavy posting of security forces is found in Mengorah, but still, there is an increase on attacks on the civilians.	A2BLRGLXNLM1UQ	according to the local people, a large number of security forces have been deployed in Mengora, but despite all these, attacks on the citizens are still increasing.	A230HF2OKTHMDZ	according to the local people, a large number of security forces are deployed in Mengora but despite of this the attacks on the citizens are still increasing.	AWIXLS3WMYMBF	According to the local people, a large number of security forces are deployed in Mengora but despite this the attacks on the citizens are increasing.	A1TEAUQ6WHVLXP	The people of Mingora say that groups of security forces are there to help control the attacks but in spite of this, attacks on the citizens have increased.
77	BBC_URD_20090106.0030__1	بینظیر کو بختاور کا گائیکی میں خراج	Bakhtawar's Tribute to Benazir in Song	Bakhtawar's Singing Tribute to Benazir	Bakhtawar's Song Pays Tribute to Benazir	Bakhtawar Bhutto's rap tribute to Benazir	A1WYSSW33M2FZ2	Tribute to Benazir by Bakhtawar in a song.	A3DD3ACPMVDVCA	Benazir honored in a song by Bukhtawar	A143BVGOUF83JE	Musical tribute to Benazir from Bakhtawar.	A132ZMWEMNNUSA	A musical tribute to Benazir by Bakhtawar	A3QU3KM3IYWHIF	A song in tribute to Benazir, by Bakhtawar.	A3LHS82826ISKX	Tribute to Benazir by Bakhtawar in a song.	AW4Q48BN2X4NT	Tribute to Benazir by Bakhtawar in Song.	A24B73LNVAG8AY	Benazir honored in a song by Bukhtawar	A4ASGSRMQ2SFN	Benazir honored in a song by Bukhtawar	A1WGQ344WQRIU5	Benazir honored in a song by Bukhtawar	A2BLRGLXNLM1UQ	A Tribute to Benazir from Bakhtawar.	A230HF2OKTHMDZ	Musical tribute for Benazir from Bakhtawar.	AWIXLS3WMYMBF	Musical tribute to Benazir from Bakhtawar.	A1TEAUQ6WHVLXP	Bakhtawar has dedicated a musical tribute to Benazir.
78	BBC_URD_20090106.0030__2	بختاور کی آواز میں ریکارڈ کیا گیا ایک ریپ سانگ (جدید موسیقی کا ایک انداز) اب یو ٹیوب پر بھی پوسٹ کیا گیا ہے۔	A rap song (a style of modern music) recorded in Bakhtawar's voice has now even been posted on YouTube.	A rap song (a new genre in the modern music) recorded in the voice of Bakhtawar has also been posted on YouTube now.	A rap song (a modern style of music) recorded in Bakhtawar's voice has now been posted on YouTube as well.	A rap song recorded in Bakhtawar Bhutto's voice has now been posted on Youtube.	A1WYSSW33M2FZ2	A rap song(a type of modern music)recorded in the voice of Bakhtawar has been posted on you tube also.	A3DD3ACPMVDVCA	A rap song (a type of new music), sung in the voice of Bukhtawar is now posted on YouTube.	A143BVGOUF83JE	A rap song (a modern style of music) in Bakhtawar's voice has been posted on youtube as well.	A132ZMWEMNNUSA	A rap song (a modern music genre) recorded in Bakhtawar's voice is now posted on YouTube.	A3QU3KM3IYWHIF	A rap song (a type of modern music) recorded by Bakhtawar has been posted on You Tube also.	A3LHS82826ISKX	A rap song(a type of modern music)recorded in the voice of Bakhtawar has been posted on Youtube too.	AW4Q48BN2X4NT	A rap song(a type of modern music)recorded in the voice of Bakhtawar has been posted on youtube also.	A24B73LNVAG8AY	A rap song (a type of new music), sung in the voice of Bukhtawar is now posted on YouTube.	A4ASGSRMQ2SFN	A rap song (a type of new music), sung in the voice of Bukhtawar is now posted on YouTube.	A1WGQ344WQRIU5	A rap song (a type of new music), sung in the voice of Bukhtawar is now posted on YouTube.	A2BLRGLXNLM1UQ	A rap song (a modern style of music) in Bakhtawar's voice is posted on youtube.	A230HF2OKTHMDZ	A rap song (a modern style of music) in Bakhtawar's voice has been posted on YouTube as well.	AWIXLS3WMYMBF	A rap song (a modern style of music) in Bakhtawar's voice has been posted on youtube as well.	A1TEAUQ6WHVLXP	Bakhtawar has recorded a rap song in the modern music genre that is now posted on You Tube.
79	BBC_URD_20090106.0030__3	پانچ منٹ کے اس نغمے پر بینظیر بھٹو کی تصاویر اور وڈیو کلپس دی گئی ہیں۔	Benazir Bhutto's pictures and video clips are shown during the five-minute song.	In this 5-minute song, pictures and video clips of Benazir Bhutto have also been included.	This five-minute song is illustrated with pictures and video clips of Benazir Bhutto.	The five-minute song features photos and video clips of Benazir Bhutto.	A1WYSSW33M2FZ2	In this video of 5 minutes, pictures and video clips of Benazir have been shown.	A3DD3ACPMVDVCA	In this 5 minute song, photos and video clips of Benazir are shown.	A143BVGOUF83JE	This 5 minutes long song contains pictures and video clips of Benazir.	A132ZMWEMNNUSA	The song is of five minutes duration and portrays Benazir's life through pictures and clips.	A3QU3KM3IYWHIF	The five minute video included pictures and video clips of Benazir.	A3LHS82826ISKX	In this five minute video, pictures and video clips of Benazir are shown.	AW4Q48BN2X4NT	In this video of 5 minutes, pictures and video clips of Benazir have been shown.	A24B73LNVAG8AY	In this 5 minute song, photos and video clips of Benazir are shown.	A4ASGSRMQ2SFN	In this 5 minute song, photos and video clips of Benazir are shown.	A1WGQ344WQRIU5	In this 5 minute song, photos and video clips of Benazir are shown.	A2BLRGLXNLM1UQ	It is 5 minutes long song contains pictures and video- clips of Benazir.	A230HF2OKTHMDZ	This 5 minutes song contains pictures and video clips of Benazir.	AWIXLS3WMYMBF	The 5 minute long song contains pictures and video clips of Benazir.	A1TEAUQ6WHVLXP	The song is five minutes long and portrays Benazir's life in pictures and clips.
80	BBC_URD_20090106.0030__4	اٹھارہ سالہ بختاور ایڈنبرا یونیورسٹی کی طالبہ ہیں۔	Eighteen-year-old Bakhtawar is a student of Edinburgh University.	18-year-old Bakhtawar is a student of Edinburgh University.	Eighteen-year old Bakhtawar is a student of Edinburgh University.	Bakhtawar, 18, is a student at Edinburgh University.	A1WYSSW33M2FZ2	18 years old Bakhtawar is a student of Edinburgh University.	A3DD3ACPMVDVCA	18 year old Bukhtawar is a student of Edinburgh University.	A143BVGOUF83JE	Eighteen years old Bakhtawar is a student at the Edinburgh University.	A132ZMWEMNNUSA	The eighteen years old singer is a student of Edinburgh University.	A3QU3KM3IYWHIF	18 year old Bakhtawar is a student of Edinburgh University.	A3LHS82826ISKX	18 years old Bakhtawar is a student of Edinburgh University.	AW4Q48BN2X4NT	18 year old Bakhtawar is a student of Edinburgh University.	A24B73LNVAG8AY	18 year old Bukhtawar is a student of Edinburgh University.	A4ASGSRMQ2SFN	18 year old Bukhtawar is a student of Edinburgh University.	A1WGQ344WQRIU5	18 year old Bukhtawar is a student of Edinburgh University.	A2BLRGLXNLM1UQ	Eighteen years old Bakhtawar is a student at the Edinburgh University.	A230HF2OKTHMDZ	Eighteen years old Bakhtawar, student at Edinburgh University.	AWIXLS3WMYMBF	Eighteen years old Bakhtawar is a student at the Edinburgh University.	A1TEAUQ6WHVLXP	The singer is an eighteen year old student from Edinburgh University.
81	BBC_URD_20090106.0030__5	انہیں شاعری اور گائیکی سے گہرا لگاؤ ہے۔	She has a deep interest in poetry and singing.	She is deeply fond of poetry and singing.	She is deeply fond of poetry and singing.	She is extremely fond of poetry and music.	A3DD3ACPMVDVCA	She has a deep affection for poetry and singing.	AYOWRG5S0PY3F	He has a great Affection towards Peotry and singing.	A143BVGOUF83JE	she has great interest in poetry and singing.	A132ZMWEMNNUSA	She has a deep interest in singing and poetry.	AK5GMCDC8S35M	She has a deep affection for poetry and singing.	A6PP65X40MJ00	She has a deep affection for poetry and singing.	ACRO40MCLGRMC	She has a deep affection for poetry and singing.	A14WWG6NKBDWGP	He has a great affection towards poetry and music.	A3HLGWWU2CXZYY	He has a great Affection towards; Peotry and singing.	A1FXOXN23TDQWC	He has a great love of poetry and singing.	A2MRHZA4L9W9CL	Poetry and singing greatly interest her.	A1G9F1KOSFKIJH	She has great interest in poetry and singing.	A1E4SMXRH1PAUX	She has great interest in poetry and singing.	A1RHJJ60P0JWI3	She has a deep interest in singing and poetry.
82	BBC_URD_20090106.0030__6	کہا جا رہا ہے کہ انہوں نے بظاہر اپنی والدہ کی ہمت افزائی کے بعد شوقیہ نغمے گانا شروع کیے تھے۔	It is said that apparently she started amateur singing after being encouraged by her mother.	It is being said that she apparently had started amateur singing after being encouraged by her mother.	It is being said that she started amateur singing apparently after her mother encouraged her.	It is said that she began singing at the encouragement of her mother, Benazir.	A3DD3ACPMVDVCA	It is said that apparently she started singing pleasure rhymes upon the encouragement from his mother.	AYOWRG5S0PY3F	said that, after the motivation from mother, he started singing peoms as a hobby	A143BVGOUF83JE	it is said that apparently after the appreciation from her mother she had started singing songs as a hobby.	A132ZMWEMNNUSA	It is believed that she started singing after being encouraged by her mother and that too only as a hobby.	AK5GMCDC8S35M	It is said that she apparently started singing pleasure rhymes after receiving encouragement from his mother.	A6PP65X40MJ00	It is said that she started singing pleasurable rhymes upon the encouragement from her mother.	ACRO40MCLGRMC	It is said that she started singing rhymes, with encouragement from her mother.	A14WWG6NKBDWGP	He said that, because his mother motivated him, he started singing songs as a hobby	A3HLGWWU2CXZYY	Said that, after the motivation from mother, he started singing peoms as a hobby.	A1FXOXN23TDQWC	Having a mother that motivated him, he said he began singing poems as a hobby.	A2MRHZA4L9W9CL	Singing became a hobby for her after the encouragement she received from her mother.	A1G9F1KOSFKIJH	It is said that apparently after the death of her mother she had started singing songs as a hobby.	A1E4SMXRH1PAUX	It is said that, apparently after the appreciation from her mother, she had started singing songs as a hobby.	A1RHJJ60P0JWI3	It is believed that she started singing after being encouraged by her mother, and started doing so only as a hobby.
83	BBC_URD_20090106.0030__7	انہوں نے اپنی والدہ کو خراج پیش کرتے ہوئے کہا ہے کہ ’آپ ذہین اور خوبصورت تھیں، آپ نے ہر کام ایک انداز میں کیا‘۔	While paying tribute to her mother she says, "You were intelligent and beautiful; you did everything in the same style."	While paying tribute to her mother she said, "You were intelligent and beautiful, you did everything in style."	Paying tribute to her mother, she says, 'You were intelligent and beautiful; you did everything in style.'	Paying tribute to her mother, Bakhtawar says, 'you were intelligent and beautiful and did everything with style.'	A3DD3ACPMVDVCA	Praising her mother, she said that 'She was intelligent and beautiful, she used to do everything in a certain way'.	AYOWRG5S0PY3F	He complemented her mother by words, he said you was Beautiful and intelligent, and your work was there in a good way	A143BVGOUF83JE	while paying a tribute to her mother she has said that she was an intelligent and beautiful lady, she did every thing with style.	A132ZMWEMNNUSA	She paid tribute to her mother and said that she was both intelligent and beautiful and that she did everything in her own way.	AK5GMCDC8S35M	Praising her mother, she said that "She was intelligent and beautiful and she used to do everything in a certain way."	A6PP65X40MJ00	Praising her mother, she said "She was intelligent and beautiful; she used to do everything in a certain way."	ACRO40MCLGRMC	Praising her mother, she said that 'She was intelligent and beautiful, she used to do everything in a certain way'.	A14WWG6NKBDWGP	He complemented his mother with words, he said "You are beautiful and intelligent, and you were always there when I needed you."	A3HLGWWU2CXZYY	He complemented her mother by words, he said "you was Beautiful and intelligent", and your work was there in a good way.	A1FXOXN23TDQWC	He complimented his mother by saying she was beautiful and intelligent and her work had a positive effect on his life.	A2MRHZA4L9W9CL	Paying tribute to her mother, she said she was a beautiful and intelligent lady who did everything with style.	A1G9F1KOSFKIJH	While paying a tribute to her mother she had said that she was an intelligent and beautiful lady, she did every thing with style.	A1E4SMXRH1PAUX	While paying a tribute to her mother, she said that she was an intelligent and beautiful lady, she did everything with style.	A1RHJJ60P0JWI3	She paid tribute to her mother, who she called both intelligent and beautiful, and described as always doing everything in her own way.
84	BBC_URD_20090106.0030__8	انہوں نے ستائیس دسمبر کے واقعے کے بارے میں کہا ہےکہ آپ کو کنپٹی کےقریب گولی ماری گئی، چون سال کی عمر میں ہم سےالگ ہوئیں، تین بچے پسماندگان میں چھوڑے۔	About the incident of December 27, she says that she was shot near the temple, leaving us at the age of fifty-four and leaving three children behind.	With reference to the incident of December 27, she has said that she was shot near the temple, left us at the age of 54, and is survived by three children.	About the incident of December 27, she has said: You received bullets close to temple of the head, abandoned us at 54, leaving three children behind.	Referring to the December 27th shooting of Benazir, she says that her mother was shot near the ear and left her family aggrieved at the age of 54, leaving behind three children.	A3DD3ACPMVDVCA	Regarding the December 27th incident, she said that she was hit near the cheek by a bullet. She left us at the age of 54, leaving behind three children.	AYOWRG5S0PY3F	He said you was shot dead on 27th december at your fore head, at the age of 54, she left 3 children alone.	A143BVGOUF83JE	regarding the 27th December incident she said that she the bullet was fired at her temple, she left us at the age of 54 and left three children amongst residuals.	A132ZMWEMNNUSA	Talking about the incident of 27th December she told that her mother was shot on the temple. She died at an age of 54 and left behind 3 children.	AK5GMCDC8S35M	Regarding the December 27th incident, she said that she was hit near the cheek by a bullet. She left us at the age of 54, leaving behind three children.	A6PP65X40MJ00	Regarding the December 27th incident, she said that she was hit near the cheek by a bullet. She left us at the age of 54, leaving behind three children.	ACRO40MCLGRMC	Regarding the December 27th incident, she was hit near the cheek by a bullet. She left us at the age of 54, leaving behind three children.	A14WWG6NKBDWGP	He said she was shot in the forehead on December 27th at the age of 54, she was the mother of three.	A3HLGWWU2CXZYY	He said you were shot dead on 27th december in your fore head, at the age of 54, She left 3 children alone.	A1FXOXN23TDQWC	He stated that on December 27 at the age of 54 she was killed from gunshot wounds to the head, leaving three children motherless.	A2MRHZA4L9W9CL	On December 27th her mother was shot in the temple and died at the age of 54 leaving behind three children.	A1G9F1KOSFKIJH	Regarding the 27th of December incident, she said "She was killed by the bullet that was fired at her temple. She left us at the age of 54 and left three children amongst residuals."	A1E4SMXRH1PAUX	Regarding the 27th December incident, she said that, the bullet was fired at her mother's temple and she left us at the age of 54,leaving three children behind.	A1RHJJ60P0JWI3	Talking about the incident of December 27th, she said that her mother was shot at the temple. She died at the age of 54 and left 3 children behind.
85	BBC_URD_20090106.0030__9	پوری قوم آپ کےبغیر نا امید ہے اور آپ ان سب کی دل کی دھڑکنوں میں موجود ہیں۔	The entire nation has no hope without her and she is present in all of their heartbeats.	The whole nation is in a state of hopelessness without you and you are in the heartbeats of all these people.	The entire nation is hopeless without you and you are present in their heartbeats.	She adds, "The entire nation is hopeless without you and you are present in their heartbeats."	A3DD3ACPMVDVCA	The whole nation is desperate without her. She is present in all their hearts.	AYOWRG5S0PY3F	the people are alone with out, and you are in the heart beat of every one	A143BVGOUF83JE	the whole nation is hopeless without her and she is still in everyone's heart.	A132ZMWEMNNUSA	The whole nation is seeking its direction without her and she is present in everyone's heart.	AK5GMCDC8S35M	The whole nation is desperate without her. She is present in all of their hearts.	A6PP65X40MJ00	The whole nation is desperate without her; she is present in all of their hearts.	ACRO40MCLGRMC	The whole nation is desperate without her. She is present in all of their hearts.	A14WWG6NKBDWGP	The people are lost without you, because you are in everyone's heart.	A3HLGWWU2CXZYY	The people are alone without you, and you are in the heart beat of every one.	A1FXOXN23TDQWC	Without her the people feel very alone and carry her in their heart.	A2MRHZA4L9W9CL	The whole nation misses her and she is still in everyone's heart.	A1G9F1KOSFKIJH	"The whole nation is hopeless without her and she is still in everyone's heart."	A1E4SMXRH1PAUX	The whole nation is hopeless without her and she is still in everyone's heart.	A1RHJJ60P0JWI3	The whole nation is seeking direction without her, and she is present in everyone's heart.
86	BBC_URD_20090106.0030__10	بختاور بینظیر بھٹو کے بچوں میں بیس سالہ بلاول بھٹو کے بعد دوسرے نمبر پر ہیں۔	Among Benazir's children, Bakhtawar is second after the twenty-year-old Bilawal Bhutto.	Of Benazir Bhutto's children, Bakhtawar is second after the 20-year-old Bilawal Bhutto.	Bakhtawar, after 20-years old Bilawal, is second among the children of Benazir Bhutto.	Bakhtawar is Benazir's second oldest child, after Bilawal Bhutto, who is 20.	A3DD3ACPMVDVCA	Bukhtawar is second among Benazir Bhutto's children, to Bilawal Bhutto.	AYOWRG5S0PY3F	Baqthawar Benazir Bhutto has the same position of benazir after 20 years, he was the 2nd Bhutto	A143BVGOUF83JE	Bakhtawar is the second amongst Benazir's children after 20 years old Bilawal.	A132ZMWEMNNUSA	Miss Bakhtawar is the second child of Benazir Bhutto behind her 20 years old brother, Bilawal Bhutto.	AK5GMCDC8S35M	Bukhtawar is the second oldest among Benazir Bhutto's children (after Bilawal Bhutto).	A6PP65X40MJ00	Bukhtawar is Benazir Bhutto's second child; Bilawal Butto is the first child.	ACRO40MCLGRMC	Bukhtawar is second among Benazir Bhutto's children, to Bilawal Bhutto.	A14WWG6NKBDWGP	Baqthawar Benazir Bhutto has the same position of benazir after 20 years, he was the 2nd Bhutto	A3HLGWWU2CXZYY	Baqthawar Benazir Bhutto has the same position of benazir after 20 years, he was the 2nd Bhutto.	A1FXOXN23TDQWC	Holding the position of benazir for twenty years,Baqthawar Benazir Bhutto was the 2nd Bhutto.	A2MRHZA4L9W9CL	20 year old Bilawal is the eldest of Benazir's children with Bakhtawar being the next oldest.	A1G9F1KOSFKIJH	Bakhtawar is the second amongst Benazir's children after 20 years old Bilawal.	A1E4SMXRH1PAUX	Bakhtawar is the second of Benazir's children after 20 year old Bilawal.	A1RHJJ60P0JWI3	Miss Bakhtawar is the second child of Benazir Bhutto after her 20 year old brother, Bilawal Bhutto.
87	BBC_URD_20090106.0030__11	وہ موسیقی میں شروع سے دلچسپی لیتی رہی ہیں۔	She has been taking an interest in music since the beginning.	She has taken interest in music from the beginning.	She has been fond of music from an early time.	Bakhtawar says she has been fond of music since the beginning.	A3DD3ACPMVDVCA	She was always interested in music.	AYOWRG5S0PY3F	she was interested in music from the childhood	A143BVGOUF83JE	she has been taking interest in music from early days.	A132ZMWEMNNUSA	She has been taking a keen interest in music from the start.	AK5GMCDC8S35M	She was always interested in music.	A6PP65X40MJ00	She was always interested in music.	ACRO40MCLGRMC	She was always interested in music.	A14WWG6NKBDWGP	She has been interested in music since childhood.	A3HLGWWU2CXZYY	She was interested in the art of music from her childhood	A1FXOXN23TDQWC	Since childhood she has been interested in music.	A2MRHZA4L9W9CL	She has had an interest in music from her earliest days.	A1G9F1KOSFKIJH	She took an interest in music from early days.	A1E4SMXRH1PAUX	She has been taking interest in music from early days.	A1RHJJ60P0JWI3	She has taken a keen interest in music from the start.
88	BBC_URD_20090106.0030__12	جا رہا ہے کہ انہوں نے اپنی والدہ کی وطن واپسی سے قبل امریکا میں ایک صحافی دوست کی معرفت گریمی ایوارڈ یافتہ میوزک پروڈیوسر اور ریپر پف ڈیڈی سے ملاقات کی خواہش کا اظہار کیا تھا۔ مگر یہ ملاقات نہ ہوسکی تھی۔	It is said that before her mother's return to the country, she had expressed a wish to meet Grammy Award winner music producer and rapper Puff Daddy with the help of her journalist friend in America, but this meeting could not take place.	It is being said that before her mother returned to the country, she had expressed her wish to meet Grammy Award-winner, music producer, and rapper Puff Daddy in America through a journalist friend, but this meeting could not take place.	It is being said that before her mother returned to her homeland, she expressed her desire to meet the Grammy award winning music producer and rapper Puff Daddy through a journalist friend of her. But this meeting could not take place.	It is said that she had expressed the desire to meet Grammy award-winning music producer and rapper Puff Daddy through a journalist friend in the United States before her mother's return home, but this meeting could not take place.	A3DD3ACPMVDVCA	It is being said that before returning to her mother's country, she had asked her journalist friend, in America, to introduce her to Grammy award winning producer and rapper, Puff Diddy, but this meeting could not take place.	AYOWRG5S0PY3F	said that, before his mother's return to home town, he was interested to meet the Grami Awarded Music Director Repref DD in America, but unabe to meet him.	A143BVGOUF83JE	it is said that before her mothers return to the country with reference to a journalist friend she has expressed a will to meet the Grammy award winner music director and rapper Puff DD. but this meeting could not take place.	A132ZMWEMNNUSA	Its believed that before her mother's return to Pakistan, she tried to have a meeting arranged with the Grammy Award winner music producer and rapper Puff Daddy through a friend, who is a journalist but this meeting never took place.	AK5GMCDC8S35M	It is being said that before returning to her mother's country, she had asked her journalist friend in America to introduce her to Grammy award winning producer and rapper Puff Diddy, but this meeting could not take place.	A6PP65X40MJ00	It is said that before returning to her mother's country, she had asked her journalist friend in America to introduce her to Grammy award winning producer and rapper, Puff Diddy; however, this meeting did not take place.	ACRO40MCLGRMC	It is being said that before returning to her mother's country, she had asked her journalist friend, in America, to introduce her to Grammy award winning producer and rapper, Puff Daddy, but this meeting could not take place.	A14WWG6NKBDWGP	He said that before his mother's return to her hometown, he wanted to meet the Grammy winning Music Directo,r Repref DD in America but was unable to do so.	A3HLGWWU2CXZYY	He said that, "before his mother's return to home town, he was interested to meet the Grami Awarded Music Director Repref DD in America", but unabe to meet him.	A1FXOXN23TDQWC	He said that before his mother returned to her home town, she wanted to meet the Grammy winner for Music Director, Repref DD in America, but was not able to meet him.	A2MRHZA4L9W9CL	Before her mother's return to the country she told a journalist friend that she would like to meet the Grammy award winning music director and rapper Puff DD but the meeting could not take place.	A1G9F1KOSFKIJH	It is said that before her mothers return to the country with reference to a journalist friend, she had expressed a will to meet the Grammy award winner music director and rapper Puff DD. but this meeting could not take place.	A1E4SMXRH1PAUX	It is said that before her mother's return to the country, with reference to a journalist friend; she has expressed a wish to meet the Grammy award winner music director and rapper Puff DD. but this meeting could not take place.	A1RHJJ60P0JWI3	Its believed that before her mother's return to Pakistan, she tried to have a meeting arranged with Grammy Award winning music producer and rapper Sean "P.Diddy" Combs through a journalist friend, but this meeting never took place.
89	BBC_URD_20090106.0030__13	بختاور کی شاعری کا بعض سندھی اخبارات نے ترجمہ بھی شائع کیا تھا مگر ان کی آواز پہلی مرتبہ یو ٹیوب کی معرفت سنی جا رہی۔	Several Sindhi newspapers published a translation of Bakhtawar's poetry, but her voice is being heard for the first time through YouTube.	Some Sindhi newspapers published the translation of Bakhtawar's poetry; however, her voice is being heard for the first time on YouTube.	Some Sindhi newspapers had also published the translation of Bakhtawar's poetry but her voice is being heard for first time through YouTube.	Sindhi newspapers have published translations of Bakhtawar's poetry, but this is the first time her voice has been heard via YouTube.	A3DD3ACPMVDVCA	The translation of some of Bukhtawar's poetry has been published in some Sindhi newspapers, but her voice is being heard for the first time in a YouTube video.	AYOWRG5S0PY3F	The Sindi Newspaper has published translation of his poem, but his voice was heard with the help of Youtube for the first time	A143BVGOUF83JE	translation of Bakhtawar's poetry was published by some Sindhi news papers as well but her voice is being heard for the first time through You Tube.	A132ZMWEMNNUSA	Miss Bakhtawar's poetry has been translated and published in some Sindhi Newspapers, but this is the first time that her voice is being heard through YouTube.	AK5GMCDC8S35M	The translation of some of Bukhtawar's poetry has been published in some Sindhi newspapers, but her voice is being heard for the first time in a YouTube video.	A6PP65X40MJ00	The translation of some of Bukhtawar's poetry has been published in some Sindhi newspapers; however, her voice is heard for the first time in a YouTube video.	ACRO40MCLGRMC	The translation of some of Bukhtawar's poetry has been published in some Sindhi newspapers, but her voice is being heard for the first time in a YouTube video.	A14WWG6NKBDWGP	The Sindi Newspaper has published translations of his poem, but it wasn't until YouTube that we were able to hear his voice for the first time.	A3HLGWWU2CXZYY	The Sindi Newspaper has published translation of his poem, but his voice was heard with the help of Youtube for the first time.	A1FXOXN23TDQWC	The Sindi Newspaper has published the translation of his poem, but his voice was first heard for the first time on Youtube.	A2MRHZA4L9W9CL	Bakhtawar's voice is being heard for the first time through You Tube and her poetry is being published by some Sindhi newspapers as well.	A1G9F1KOSFKIJH	Translation of Bakhtawar's poetry was published by some Sindhi news papers as well but her voice is being heard for the first time through You Tube.	A1E4SMXRH1PAUX	Translation of Bakhtawar's poetry was published by some Sindhi news papers as well, but her voice is being heard for the first time through You Tube.	A1RHJJ60P0JWI3	Miss Bakhtawar's poetry has been translated and published in some Sindhi newspapers, but this is the first time that her voice can be heard via YouTube.
90	BBC_URD_20090106.0030__14	بینظیر بھٹو کے بعض کارکنوں اور عقیدت مندوں نے بختاور کے ریپ سانگ کی سی ڈیز بنوانا شروع کی ہیں۔	Some of the workers and fans of Benazir Bhutto have started making CDs of Bakhtawar's rap song.	Some workers and admirers of Benazir Bhutto have started making CDs of Bakhtawar's rap songs.	Some activists and sympathizers of Benazir Bhutto have started making CDs of Bakhtawar's rap song.	Some fans of Benazir Bhutto have begun transferring the rap song to CDs.	A3DD3ACPMVDVCA	Some of Benazir Bhutto's party workers and admirers have started making CD's of Bukhtawar's rap song.	AYOWRG5S0PY3F	The people around Benazir bhutto has realized the CD of his songs.	A143BVGOUF83JE	some workers and followers of Benazir Bhutto have started preparing CDs of Bakhtawar's rap song.	A132ZMWEMNNUSA	The workers and followers of Benazir Bhutto have started recording CDs of her song.	AK5GMCDC8S35M	Some of Benazir Bhutto's party workers and admirers have started making CD's of Bukhtawar's rap song.	A6PP65X40MJ00	Some of Benazir Bhutto's party workers and admirers have started making cd's of Bukhtawar's rap song.	ACRO40MCLGRMC	Some of Benazir Bhutto's party workers and admirers have started making CD's of Bukhtawar's rap song.	A14WWG6NKBDWGP	The people around Benazir bhutto has realized the CD of his songs.	A3HLGWWU2CXZYY	The people around Benazir bhutto has realized the CD of his songs.	A1FXOXN23TDQWC	The people surrounding Benazir bhutto has appreciated the CD containing his songs.	A2MRHZA4L9W9CL	Some workers and followers of Benazir Bhutto have started preparing CDs of Bakhtawar's rap song.	A1G9F1KOSFKIJH	Some workers and followers of Benazir Bhutto have started preparing CDs of Bakhtawar's rap song.	A1E4SMXRH1PAUX	Some workers and followers of Benazir Bhutto have started preparing CDs of Bakhtawar's rap song.	A1RHJJ60P0JWI3	The workers and followers of Benazir Bhutto have started recording CDs of her song.
91	BBC_URD_20090106.0030__15	دوسری جانب پاکستان پیپلز پارٹی کے ترجمان فرحت اللہ بابر نے تصدیق کی  ہے کہ  یو ٹیوب پر موجود نغمے کی شاعری اور آواز بختاور کی ہے۔	On the other hand, Farhatullah Babar, the spokesperson of Pakistan People's Party, has confirmed that the poetry and voice in the song on YouTube is Bakhtawar's.	On the other hand, the spokesman of Pakistan Peoples Party, Farhatullah Babar, has confirmed that the poetry and voice in the song present on YouTube are that of Bakhtawar.	Pakistan People's Party spokesperson Farhatullah Babar, on the other hand, has confirmed that the poetry and voice on YouTube is of Bakhtawar.	Meanwhile, Pakistan Peoples Party spokesman Farhatullah Babr has confirmed that the voice and poetry on YouTube are that of Bakhtawar.	A143BVGOUF83JE	on the other hand, the spokesman of Pakistan Peoples Party, Farhatullah Babar has confirmed that the poetry and voice in the song on Youtube is of Bakhtawar.	A2DE039CXXJUGA	Farhatullah Babar, The spoke person of PPP verified that song present on YouTube is sung and written by Bakhtawar .	A3DD3ACPMVDVCA	On the other hand, Pakistan Peoples Party spokesperson, Farhatullah Babar confirmed that the song and voice present on YouTube is that of Bukhtawar.	A132ZMWEMNNUSA	Mr. Farhatullah Babar, spokesman of Pakistan Peoples Party has confirmed that both the song’s poetry and vocals on YouTube are performed by Bakhtawar.	A2DWQF4ZHHBLOW	On the other hand, the spokesman of Pakistan Peoples Party, Farhatullah Babar, has confirmed that the poetry and voice in the song on Youtube is of Bakhtawar.	A1G46AU4NRPSHG	On the other hand, the spokesman of Pakistan Peoples Party, Farhatullah Babar has confirmed that the poetry and voice in the song on Youtube is of Bakhtawar.	A29S1RN1UX7U8Z	on the other hand, the spokesman of Pakistan Peoples Party, Farhatullah Babar has confirmed that the poetry and voice in the song on Youtube is of Bakhtawar.	A87C5TU9LRYEJ	The spokesperson for PPP, Farhatullah Babar, verified that song on YouTube is sung and written by Bakhtawar.	AAUL30GXUQAX9	Farhatullah Babar, the spokesperson of PPP verified that a song presented on YouTube is sung and written by Bakhtawar .	AL2RCQ9EYUN61	Farhatullah Babar, the spokesperson of the PPP verified that the song from YouTube is sung and written by Bakhtawar.	A330JJZGJL7IG2	On the other hand, Pakistan Peoples Party spokesperson, Farhatullah Babar, confirmed that the song and voice present on YouTube is that of Bukhtawar.	AVKTEGTHHN2VP	On the other hand, Pakistan Peoples Party spokesperson, Farhatullah Babar confirmed that the song and voice presenteed on YouTube is that of Bukhtawar.	A262D9PQ8D093Q	On the other hand, Pakistan Peoples Party spokesperson, Farhatullah Babar, confirmed that the song and voice present on YouTube is that of Bukhtawar.	A3MQ8JWI317M6M	Mr. Farhatullah Babar, spokesman of Pakistan Peoples Party, has confirmed that both the song’s poetry and vocals on YouTube are performed by Bakhtawar.
92	BBC_URD_20090106.0030__16	انہوں نے اسلام آباد سے فون پر بتایا ہے کہ یہ ایک غمزدہ بیٹی کا اپنی جرات مند والدہ  کو خراج عقیدت ہے جو پاکستان کی سرکاری ٹی وی نیٹ ورک پر بھی جاری کیا گیا ہے۔	On the phone from Islamabad he said that this is a tribute of a grief-stricken daughter to her courageous mother which has also been aired on Pakistan's official television network.	He said from Islamabad over the telephone that this is a tribute from an aggrieved daughter to her courageous mother that has also been aired on the government TV network in Pakistan.	He said over phone from Islamabad that this is the tribute of a saddened daughter to her brave mother, which has been broadcasted on Pakistan's official TV Network as well.	Talking from Islamabad on the telephone, he said that it is an aggrieved daughter's tribute to her courageous mother and added that the song has also been released on state television in Pakistan.	A143BVGOUF83JE	he told over the phone from Islamabad that its a tribute by a saddened daughter to her brave mother, and it is also being telecast by the government TV network as well.	A2DE039CXXJUGA	He stated on phone from Islamabad. He told it was a tribute of a mourning daughter to her great mom. His statement is issued on national TV network.	A3DD3ACPMVDVCA	He said on phone from Islamabad that this was the salutation of a brave mother by a sad daughter, which even started to play on Pakistan's government TV network.	A132ZMWEMNNUSA	He was speaking on phone from Islamabad and said that it is a tribute of a grieve stricken daughter to her courageous mother and has been aired by Pakistan Television, the national television network of Pakistan.	A2DWQF4ZHHBLOW	He spoke over the phone from Islamabad saying it's a tribute by a saddened daughter to her brave mother, and it is also being telecast by the government TV network.	A1G46AU4NRPSHG	He told over the phone from Islamabad that its a tribute by a saddened daughter to her brave mother, and it is also being telecast by the government TV network as well.	A29S1RN1UX7U8Z	he was told over the phone from Islamabad that the song was a tribute by a saddened daughter to her brave mother, and it was also being telecast by the government TV network as well.	A87C5TU9LRYEJ	By phone from Islamabad, he told it was a tribute of a mourning daughter to her great mom. His statement was issued on a national TV network.	AAUL30GXUQAX9	He stated on the phone from Islamabad a tribute for a mourning daughter to her great mom. His statement was aired on a national television network.	AL2RCQ9EYUN61	He stated this on the phone from Islamabad. He said that it was a tribute of a mourning daughter to her great mom. His statement is issued on the national TV network.	A330JJZGJL7IG2	He said on the phone from Islamabad that this was the honoring of a brave mother by a sad daughter, which even started to play on Pakistan's government TV network.	AVKTEGTHHN2VP	He said on phone from Islamabad that this was the salutation of a brave mother and a sad daughter, which even started to play on Pakistan's government TV network.	A262D9PQ8D093Q	He said on the phone from Islamabad that this was the salutation of a brave mother by a sad daughter, who even started to play on Pakistan's government TV network.	A3MQ8JWI317M6M	He was speaking on the phone from Islamabad and said that it is a tribute of a grief-stricken daughter to her courageous mother and has been aired by Pakistan Television, the national television network of Pakistan.
93	BBC_URD_20090106.0030__17	فرحت اللہ بابر نے کہا ہے کہ بختاور کے نغمے کی سی ڈیز وغیرہ تقسیم کرنے کا پروگرام ان کی جماعت نے فی الوقت نہیں بنایا ہے۔	Farhatullah Babar said that the program of distributing the CDs (etc.) of Bakhtawar's song has not yet been planned by his party.	Farhatullah Babar said that at this time his party has no program of distributing the CDs, etc. of Bakhtawar's songs.	Farhatullah Babar said that, at the moment his party had not made any plans to distribute CDs of Bakhtawar's song.	Farhatullah Babr said that the party has no plans as yet to release CDs of Bakhtawar's song.	A143BVGOUF83JE	Farhatullah Babar has said that his party has not decided yet to distribute the CD's of the song by Bakhtawar.	A2DE039CXXJUGA	Farhatullah Babar said that at the moment no plan was made by his Party to distribute the CD's of Bakhtawar's song.	A3DD3ACPMVDVCA	Farhatullah Babar said that the party had no present plan to distribute CD's of her song.	A132ZMWEMNNUSA	He further stated that the Peoples Party has not made any plans to distribute the music CDs by Miss Bakhtawar as yet.	A2DWQF4ZHHBLOW	Farhatullah Babar has said his party has not decided yet to distribute the CD's of the song by Bakhtawar.	A1G46AU4NRPSHG	Farhatullah Babar has said that his party has not decided yet to distribute the CD's of the song by Bakhtawar.	A29S1RN1UX7U8Z	Farhatullah Babar has said that his party has not decided yet to distribute the CD's of the song by Bakhtawar.	A87C5TU9LRYEJ	Farhatullah Babar said that there are currently no plays by his Party to distribute the CD's of Bakhtawar's song.	AAUL30GXUQAX9	Farhatullah Babar said that at the moment no plan was made by his party to distribute the CDs of Bakhtawar's song.	AL2RCQ9EYUN61	Farhatullah Babar said that at the moment there were no plans by his party to distribute CD's of Bakhtawar's song.	A330JJZGJL7IG2	Farhatullah Babar said that the party had no present plan to distribute CD's of her song.	AVKTEGTHHN2VP	Farhatullah Babar said that the party had no present plan to distribute CD's with her songs.	A262D9PQ8D093Q	Farhatullah Babar said that the party had no present plan to distribute CD's of her song.	A3MQ8JWI317M6M	He further stated that the Peoples Party has not made any plans to distribute the music CDs by Miss Bakhtawar as of yet.
94	BBC_URD_20090106.0030__18	ان کا کہنا تھا کہ چند ماہ قبل فیس بک ویب سائٹ پر ان کی جماعت کے جواں سال چئرمین بلاول بھٹو زرداری کا جعلی اکاؤنٹ بنا یا گیا تھا جو بعد ختم کیا گیا ہے۔	He said that a few months back a fake account of the young Chairman of his party, Bilawal Bhutto Zardari, was created on the Facebook website, which was later closed.	He said that a few months ago a fake account of the young Chairman of his party, Bilawal Bhutto Zardari, was created on Facebook, which was eliminated later on.	He said that a few months back, his party's young Chairman, Bilawal Bhutto's fake account was created on Facebook which has been deleted later.	He added that a few months ago a fake account was created on Facebook in the name of Bilawal Bhutto, who is now the chairman of the Peoples Party, but it has been deleted.	A143BVGOUF83JE	He said that few years back a fake account of his young Chairman Bilawal Bhutto Zardari was made on Facebook which was closed later on.	A2DE039CXXJUGA	He told that a fake account of Balawal bhutto zardari, young chairman of his party, was made which has been terminated later.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that a few months ago, a fake page belonging to their party's young chairman, Bilawal Bhutto Zardari was created on Facebook which was later removed.	A132ZMWEMNNUSA	He said that a few months back a fake account of the young Bilawal Bhutto Zardari, the chairman of Pakistan Peoples Party, was made on the website of FaceBook which was later closed down.	A2DWQF4ZHHBLOW	He said a few years back a fake account of his young Chairman Bilawal Bhutto Zardari was made on Facebook which was closed later on.	A1G46AU4NRPSHG	He said that few years back a fake account of his young Chairman Bilawal Bhutto Zardari was made on Facebook which was closed later on.	A29S1RN1UX7U8Z	He said that few years back a fake account of his young Chairman Bilawal Bhutto Zardari was made on Facebook which was closed later on.	A87C5TU9LRYEJ	He said that a fake account for Balawal bhutto zardari, the young chairman of his party, was made and was terminated later.	AAUL30GXUQAX9	He stated that a fake account was made by Balawal Bhutto Zardari, a young chairman of his party, which later was terminated.	AL2RCQ9EYUN61	He said that a fake account belonging to Balawal Bhutto Zardari, the young chairman of his party, was made, which is to be cancelled.	A330JJZGJL7IG2	He said that, a few months ago, a fake page belonging to their party's young chairman, Bilawal Bhutto Zardari, was created on Facebook and that this was later removed.	AVKTEGTHHN2VP	He said that a few months ago, a fake page belonging to their party's young chairman, Bilawal Bhutto Zardari was created on Facebook and it was later removed.	A262D9PQ8D093Q	He said that a few months ago, a fake page belonging to their party's young chairman, Bilawal Bhutto Zardari, was created on Facebook which was later removed.	A3MQ8JWI317M6M	He said that a few months back, a fake account of the young Bilawal Bhutto Zardari, the chairman of Pakistan Peoples Party, was made on the website of Facebook, but it was later closed down.
95	BBC_URD_20090107.0021__1	اجمل قصاب پاکستانی ہی ہے: وزیرِ اطلاعات	Ajmal Kasab is Pakistani: Information Minister	Ajmal Qasab is in fact a Pakistani: Information Minister	Ajmal Kasab is Indeed Pakistani: Information Minister	Information minister: Ajmal Kasab is a Pakistani	A143BVGOUF83JE	Ajmal Qasab is a Pakistani : Information Minister	A2DE039CXXJUGA	Ajmal Kasab is Pakistani, Information Minister.	A3DD3ACPMVDVCA	Ajmal Qasab is a Pakistani: Minister for Media	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 95	A2DWQF4ZHHBLOW	Ajmal Qasab is a Pakistan Information Minister.	A1G46AU4NRPSHG	Ajmal Qasab is a Pakistani : Information Minister	A29S1RN1UX7U8Z	Ajmal Qasab is the Pakistani : Information Minister	A87C5TU9LRYEJ	Ajmal Kasab is the Pakistani Information Minister.	AAUL30GXUQAX9	Ajmal Kasab is the Information Minister of Pakistan.	AL2RCQ9EYUN61	Ajmal Kasab is Pakistani Information Minister.	A330JJZGJL7IG2	Ajmal Qasab is a Pakistani and is the Minister for Media.	AVKTEGTHHN2VP	Ajmal Qasab is a Pakistani Minister for Media.	A262D9PQ8D093Q	Ajmal Qasab is the Pakistani Minister for Media.	A3MQ8JWI317M6M	Ajmal butcher is : THE Pakistani INFORMATION Minister
96	BBC_URD_20090107.0021__2	وفاقی وزیر اطلاعات و نشریات شیری رحمان نے بی بی سی اردو سروس کو بھیجے گئے ایک ایس ایم ایس پیغام میں اجمل قصاب کی شہریت کی تصدیق کرتے ہوئے محض اتنا کہا کہ مزید تحقیقات جاری ہیں۔	The Federal Minister of Information and Broadcasting, Sherry Rehman, verifying the citizenship of Ajmal Kasab in an SMS message sent to BBC's Urdu Service, only said that further investigations are underway.	In an SMS message sent to BBC Urdu Service confirming the nationality of Ajamal Qasab, the Federal Minister of Information and Broadcasting, Sherry Rehman, just said this much that further investigations are underway.	Verifying Ajmal Kasab's citizenship, Federal Minister for Information and Broadcasting, Sherry Rehman, in an SMS message sent to BBC Urdu Service, had only this much to say, that further investigation is ongoing.	Pakistan's information minister Sherry Rahman, in an SMS message to the BBC Urdu Service, confirmed Ajmal Kasab's Pakistani citizenship and said that an investigation was underway.	A143BVGOUF83JE	Federal Minister for Information and broadcasting Sherry Rehman while confirming, through and SMS sent to BBC, the citizenship of Ajmal Qasab just added that further investigation is being carried out.	A2DE039CXXJUGA	Federal Minister for Information has verified via an SMS to BBC that Amjal Kasab is a Pakistani citizen and further investigations are in process.	A3DD3ACPMVDVCA	The joint minister of media and publishing, Sherry Rehman told BBC Urdu in an SMS message that he sent, confirming Ajmal Qasab's citizenship as a Pakistani, only that more investigations were going on.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 96	A2DWQF4ZHHBLOW	Federal Minister for Information and broadcasting Sherry Rehman while confirming, through and SMS sent to BBC, the citizenship of Ajmal Qasab just added that further investigation is being carried out.	A1G46AU4NRPSHG	Federal Minister for Information and broadcasting Sherry Rehman while confirming, through and SMS sent to BBC, the citizenship of Ajmal Qasab just added that further investigation is being carried out.	A29S1RN1UX7U8Z	Federal Minister for Information and broadcasting Sherry Rehman while confirming, through and SMS sent to BBC, the citizenship of Ajmal Qasab just added that further investigation is being carried out.	A87C5TU9LRYEJ	The Federal Minister for Information has verified via an SMS to BBC that Amjal Kasab is a Pakistani citizen and further investigations are in process.	AAUL30GXUQAX9	Federal Minister for Information has verified via SMS to BBC that Amjal Kasab is a Pakistani citizen and further investigations are in process.	AL2RCQ9EYUN61	The Federal Minister for Information has verified via an SMS to BBC that Amjal Kasab is a Pakistani citizen and further investigations are in progress.	A330JJZGJL7IG2	The joint minister of media and publishing, Sherry Rehman, told BBC Urdu in an SMS message, that he could confirm Ajmal Qasab's citizenship as a Pakistani but that more investigations were going on.	AVKTEGTHHN2VP	The joint minister of media and publishing, Sherry Rehman told BBC Urdu, in an SMS message that he sent, confirming Ajmal Qasab's citizenship as a Pakistani, and that more investigations were going on.	A262D9PQ8D093Q	The joint minister of media and publishing, Sherry Rehman, sent an SMS message to BBC Urdu, which confirmed Ajmal Qasab's citizenship as a Pakistani and that more investigations were going on.	A3MQ8JWI317M6M	The Federal Minister for Information and Broadcasting, Sherry Rahman, was sent to THE BBC Urdu Service. In a message, SMS Ajmal confirmed The citizenship of the Butcher. More are under investigation.
97	BBC_URD_20090107.0021__3	اس سے قبل وزیر اعظم کے مشیر داخلہ رحمان ملک نے ان کی پاکستانی شہریت سے انکار کیا تھا۔	Prior to this, Rehman Malik, the Prime Minister's Adviser on Interior Affairs, had denied his Pakistani citizenship.	Earlier, the Prime Minister's Interior Advisor, Rehman Malik, had denied his Pakistani nationality.	Earlier, the Prime Minister's Interior Adviser, Rehman Malik, had denied that he was a Pakistani citizen.	Earlier, Rahman Malik, advisor to the prime minister on interior affairs, had refused to accept that Kasab was a Pakistani.	A143BVGOUF83JE	before this the Advisor to Prime Minister for Interior Rehman Malik had denied his Pakistani citizenship.	A2DE039CXXJUGA	Earlier, Rehman Malik, adviser to PM was denying the pakistani citizenship of Kasab.	A3DD3ACPMVDVCA	Before this, the internal advisor to the Prime Minister, Rahman Malik had denied his Pakistani citizenship.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 97	A2DWQF4ZHHBLOW	Before this, the Advisor to Prime Minister for Interior Rehman Malik had denied his Pakistani citizenship.	A1G46AU4NRPSHG	Before this the Advisor to Prime Minister for Interior Rehman Malik had denied his Pakistani citizenship.	A29S1RN1UX7U8Z	Before this the Advisor to Prime Minister for Interior Rehman Malik had denied his Pakistani citizenship.	A87C5TU9LRYEJ	Earlier Rehman Malik, adviser to PM, was denying the Pakistani citizenship of Kasab.	AAUL30GXUQAX9	Earlier, Rehman Malik, advisor to the Prime Minister denied the Pakistani citizenship of Kasab.	AL2RCQ9EYUN61	Earlier, Rehman Malik, adviser to the PM was denying the Pakistani citizenship of Kasab.	A330JJZGJL7IG2	Before this, the internal advisor to the Prime Minister, Rahman Malik, had denied his Pakistani citizenship.	AVKTEGTHHN2VP	Before this, the internal advisor to the Prime Minister, Rahman Malik had denied his Pakistani citizenship.	A262D9PQ8D093Q	Before this, the internal advisor for the Prime Minister, Rahman Malik, had denied his Pakistani citizenship.	A3MQ8JWI317M6M	Prior to this, Rahman, Advisor of the Prime Minister, refused his Pakistani citizenship.
98	BBC_URD_20090107.0021__4	ان کا کہنا تھا کہ شہریوں کا ریکارڈ رکھنے والے ادارے نادرہ سے انہیں اجمل کا کوئی ریکارڈ نہیں ملا تھا۔	He said that he had received no record of Ajmal from NADRA, the citizens' record-keeping institution.	He was saying that he had not found any record of Ajmal in NADRA,a department that keeps records of citizens.	He said that he did not find any record of Ajmal from NADRA, the institution that keeps records of citizens.	He said that there was no record of Ajmal Kasab in NADRA, the department that maintains records of Pakistani citizens.	A143BVGOUF83JE	he had said that no record for Ajmal was found by the citizen record keeping institute, NADRA.	A2DE039CXXJUGA	He said that NADRA's database does not contain any record of Ajmal.	A3DD3ACPMVDVCA	It was his saying that the record keeping offices do not have any record of him.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 98	A2DWQF4ZHHBLOW	He had said no record for Ajmal was found by the citizen record keeping institute, NADRA.	A1G46AU4NRPSHG	He said that no record for Ajmal was found by the citizen record keeping institute, NADRA.	A29S1RN1UX7U8Z	He had said that there was no record for Malik in the record keeping institute, NADRA.	A87C5TU9LRYEJ	He said that NADRA's database does not contain any record of Ajmal.	AAUL30GXUQAX9	He said that NADRA's database does not contain any record of Ajmal.	AL2RCQ9EYUN61	He said that NADRA's database does not contain any record of Ajmal.	A330JJZGJL7IG2	He said that the record keeping offices do not have any record of him.	AVKTEGTHHN2VP	It was his saying that the record keeping offices do not have any record of him.	A262D9PQ8D093Q	He was saying that the offices who are supposed to keep records did not have any records of him.	A3MQ8JWI317M6M	He said that he had no record of citizens in the NADRA organization.
99	BBC_URD_20090107.0021__5	اس تازہ اعلان کے بارے میں معلوم نہیں ہوسکا کہ حکومت پاکستان نے کس بنیاد پر اب اپنا موقف تبدیل کرتے ہوئے اجمل قصاب کی شہریت کی تصدیق کی ہے۔	With respect to this recent announcement, it could not be determined on what grounds the government of Pakistan, now changing its position, has verified the citizenship of Ajmal Kasab.	For this latest announcement, it could not be known as to on what basis has the government of Pakistan confirmed the nationality of Ajmal Qasab by changing its earlier stand.	About the latest announcement, it is not yet known on what grounds has the government changed its position and verified the citizenship of Ajmal Kasab.	After this latest announcement, it is not known on what basis the Pakistani government has changed its stance and recognized Kasab as a Pakistani citizen.	A143BVGOUF83JE	there is no information on this latest statement that on what basis the Government has changed its stance on Ajmal Qasab's citizenship.	A2DE039CXXJUGA	It has not been established why Government of Pakistan has changed its stance over the citizenship of Ajmal Kasab.	A3DD3ACPMVDVCA	Regarding this new standpoint, it could not be cleared as to on what basis the Pakistani government changes their stand.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 99	A2DWQF4ZHHBLOW	There is no information on this latest statement that on what basis the Government has changed its stance on Ajmal Qasab's citizenship.	A1G46AU4NRPSHG	There is no information on this latest statement that on what basis the Government has changed its stance on Ajmal Qasab's citizenship.	A29S1RN1UX7U8Z	there is no information on this latest statement that on what basis the Government has changed its stance on Ajmal Qasab's citizenship.	A87C5TU9LRYEJ	It has not been established why the Pakistani Government has changed its stance on the citizenship of Ajmal Kasab.	AAUL30GXUQAX9	It has not been established why the Government of Pakistan has changed its stance over the citizenship of Ajmal Kasab.	AL2RCQ9EYUN61	It is not yet clear why the government of Pakistan has changed its stance over the citizenship of Ajmal Kasab.	A330JJZGJL7IG2	Regarding this new standpoint, it could not be ascertained why the Pakistani government changed their stand.	AVKTEGTHHN2VP	Regarding this new standpoint, it could not be clear on what basis the Pakistani government changed their stand.	A262D9PQ8D093Q	Regarding this new standpoint, it could not be cleared as to what basis the Pakistani government changes their stand.	A3MQ8JWI317M6M	With this latest announcement, the Pakistani Government has now reversed its stance since the Ajmal butcher has confirmed his citizenship.
100	BBC_URD_20090107.0021__6	البتہ وزارت خارجہ کے ترجمان کے مطابق اجمل قصاب کی شہریت کی تصدیق وزارت داخلہ نے کی ہے۔	However, according to the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of the Interior has verified Ajmal Kasab's citizenship.	However, according to the spokesman of the Foreign Ministry, the nationality of Ajamal Qasab has been confirmed by the Interior Ministry.	Nevertheless, according to the spokesperson of Foreign Ministry, citizenship of Ajmal Kasab has been confirmed by the Interior Ministry.	However, the foreign office spokesman has said that Kasab's Pakistani citizenship has been confirmed by the ministry of the interior.	A143BVGOUF83JE	However, according to the foreign office spokesman, Ajmal Qasab's citizenship has been confirmed by the interior ministry.	A2DE039CXXJUGA	however, according to foreign office the citizenship of Ajmal Kasab has been verified by interior ministry.	A3DD3ACPMVDVCA	However, according to the Foreign Ministry, the confirmation of Ajmal Qasab's citizenship was done by the Home Ministry.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 100	A2DWQF4ZHHBLOW	However, according to the foreign office spokesman, Ajmal Qasab's citizenship has been confirmed by the interior ministry.	A1G46AU4NRPSHG	However, according to the foreign office spokesman, Ajmal Qasab's citizenship has been confirmed by the interior ministry.	A29S1RN1UX7U8Z	However, according to the foreign office spokesman, Ajmal Qasab's citizenship has been confirmed by the interior ministry.	A87C5TU9LRYEJ	However, according to foreign office the citizenship of Ajmal Kasab has been verified by the Interior Ministry.	AAUL30GXUQAX9	However, according to the foreign office, the citizenship of Ajmal Kasab has been verified by the Interior Ministry.	AL2RCQ9EYUN61	However, according to foreign officials, the citizenship of Ajmal Kasab has been verified by the interior ministry.	A330JJZGJL7IG2	However, according to the Foreign Ministry, the confirmation of Ajmal Qasab's citizenship was done by the Home Ministry.	AVKTEGTHHN2VP	However, according to the Foreign Ministry, the confirmation of Ajmal Qasab's citizenship was done by the Home Ministry.	A262D9PQ8D093Q	However, according to the Foreign Ministry, the confirmation of Ajmal Qasab's citizenship was completed by the Home Ministry.	A3MQ8JWI317M6M	However, a Foreign Ministry spokesman reported that Ajmal has confirmed his citizenship.
101	BBC_URD_20090107.0021__7	اس سے قبل بی بی سی اردو سروس اور چند دیگر اخبارات اور ٹی وی چینلز نے اجمل قصاب کا تعلق صوبہ پنجاب کے اوکاڑہ ضلع کے فرید کوٹ قصبے سے  بتایا تھا۔	Prior to this, BBC's Urdu Service and a few other newspapers and TV channels had said that Ajmal Kasab is from the village of Faridkot in the Okara district of the Punjab province.	Earlier, BBC Urdu Service and some other newspapers and TV channels said that Ajaml Qasab belonged to the village Faridkot of Okara District in the province of Punjab.	Earlier, BBC Urdu Service and some other newspapers and TV channels had reported that Ajmal Kasab was related to Faridkot village in Okara District of the Punjab province.	Earlier, the BBC Urdu Service and some other newspapers and TV channels had reported that Kasab was from the town of Faridkot in the Okara district of Punjab.	A3FQ8I38XT2B4Z	Prior to this the BBC Urdu service and some other newspapers and few TV channels related Ajmal Qasab to be a resident of Punjab province's small city Okara Fareed Kout.	A143BVGOUF83JE	earlier BBC Urdu service and some other newspapers and TV channels have told that Ajmal Qassab belongs to Farid Kot town of the Okara District in Province Punjab.	A1SANJGOJ47IDF	before that BBC Urdu service and some other news papers and TV channels shows Ajamal Qasab belongs to Okara's district Faridcoat village of province Punjab.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 101	AWMOB8JNVGESJ	Prior to this, the BBC Urdu service and some other newspapers and few TV channels reported Ajmal Qasab to be a resident of Punjab province's small city of Okara Fareed Kout.	A363EBA76TE7VZ	Prior to this the BBC Urdu service and some other newspapers and few TV channels related Ajmal Qasab to be a resident of Punjab province's small city Okara Fareed Kout.	A230HF2OKTHMDZ	Prior to this the BBC Urdu service and some other newspapers and few TV channels related Ajmal Qasab to be a resident of Punjab province's small city Okara Fareed Kout.	A1NEE8MF6OYBF8	Earlier BBC Urdu service and some other newspapers and TV channels have told that Ajmal Qassab belongs to Farid Kot town of the Okara District in Province Punjab.	A1DNDZLO2D5D48	The BBC Urdu service and other media have alleged that Ajmal Qassab is from Farid Kot town of the Okara District in Punjab Province.	A330JJZGJL7IG2	BBC Urdu service and some other newspapers and TV channels said earlier that Ajmal Qassab belongs to Farid Kot Town of the Okara District in Province Punjab.	A2VJSCDQR23QKD	Before the BBC Urdu service and some other news papers and TV channels showed Ajamal Qasab belongs to Okara's district Faridcoat village of province Punjab.	A2D2264QC2LN18	Before that, BBC Urdu service and some other news papers and TV channels shows Ajamal Qasab belongs to Okara's district Faridcoat village of province Punjab.	A3FK32FVHMY8MZ	Before that, BBC Urdu Service and some other newspapers and TV channels showed that Ajamal Qasab belongs to District Okara's Faridcoat village in the Punjab province.	A2F69LKQ5JCVDG	Prior to this, the BBC Urdu Service and a few other newspapers and TV channels reported that Ajmal was from Farid town, Okara district, Punjab Province.
102	BBC_URD_20090107.0021__8	تاہم حکومت اس سے انکار کرتی رہی تھی۔	However, the government continued to deny this.	Nonetheless, the government kept on denying this.	However, the government had been denying it.	However, the Pakistani government kept denying it.	A3FQ8I38XT2B4Z	But government has continuously denied this.	A143BVGOUF83JE	however the government had been denying it.	A1SANJGOJ47IDF	all government kept deny of that.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 102	AWMOB8JNVGESJ	But government has continuously denied this.	A363EBA76TE7VZ	But government has continued to denied this.	A230HF2OKTHMDZ	But government has continuously denied this.	A1NEE8MF6OYBF8	However, the government had been denying it.	A1DNDZLO2D5D48	However, the government had been denying these claims.	A330JJZGJL7IG2	However, the government had been denying it.	A2VJSCDQR23QKD	The government kept denying it.	A2D2264QC2LN18	All government deny that.	A3FK32FVHMY8MZ	All governments kept denying it.	A2F69LKQ5JCVDG	However, the government had been refused comment.
103	BBC_URD_20090107.0021__9	ابھی یہ واضح نہیں کہ اس اجمل کا اسی فرید کوٹ سے تعلق ہے یا کسی اور علاقے سے۔	It is not yet clear whether this Ajmal is from this particular Faridkot or from some other area.	It is still unclear whether this Ajmal belongs to the same Faridkot or to another place.	It is still not clear whether Ajmal is connect to the same Faridkot or some other area.	It is not yet clear whether Kasab indeed hails from Faridkot or is from some other place.	A3FQ8I38XT2B4Z	At the moment it is not clear that Ajmal Qasab really belongs to Fareed Kout or some other area.	A143BVGOUF83JE	it has not yet been established that this Ajmal Qassab does belong to Farid Kot or some other place.	A1SANJGOJ47IDF	still it is not clear that either Ajmal Qasaab belongs to Faridcort or some other area.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 103	AWMOB8JNVGESJ	At the moment, it is not clear if Ajmal Qasab resides in Fareed Kout or another location.	A363EBA76TE7VZ	At the moment it is not clear that Ajmal Qasab really belongs to Fareed Kout or some other area.	A230HF2OKTHMDZ	At the moment it is not clear that Ajmal Qasab really belongs to Fareed Kout or some other area.	A1NEE8MF6OYBF8	It has not yet been established that this Ajmal Qassab does belong to Farid Kot or some other place.	A1DNDZLO2D5D48	It has not yet been established whether Ajmal Qassab is from Farid Kot or some other place.	A330JJZGJL7IG2	It has not yet been established if this Ajmal Qassab does indeed belong to Farid Kot or to some other place.	A2VJSCDQR23QKD	It is still not clear that either Ajmal Qasaab belongs to Faridcort or some other area.	A2D2264QC2LN18	Still it is not clear that Ajmal Qasaab belongs to either Faridcort or some other area.	A3FK32FVHMY8MZ	Still, it is not clear if Ajmal Qasaab belongs to Faridcort or some other area.	A2F69LKQ5JCVDG	It is not clear now that this is concerned with Farid Kot of Ajmal or any other area.
104	BBC_URD_20090108.0018__1	لبنان سے بھی راکٹ فائر، جوابی بمباری	Rocket Fire from Lebanon; also Counter-bombing	Rocket Firing from Lebanon too; Counter Bombing	Rockets Fired from Lebanon Also, Bombardment in Retaliation	Rockets fired from Lebanon, bombing in retaliation	A3FQ8I38XT2B4Z	Rocket firing from Lebanon, retaliatory bombardment.	A143BVGOUF83JE	Rockets fired from Lebanon, bombing in answer	A1SANJGOJ47IDF	Rockets fired from Lebanon, give fire back bombarding.	A3U16UHGUAKTZS	Rocket Fire from Lebanon too, and bombing in response.	AWMOB8JNVGESJ	Rockets fired from Lebanon, retaliatory bombardment.	A363EBA76TE7VZ	Rocket firing from Lebanon, retaliatory bombardment.	A230HF2OKTHMDZ	Rocket firing from Lebanon, retaliatory bombardment.	A1NEE8MF6OYBF8	Rockets fired from Lebanon	A1DNDZLO2D5D48	Rockets fired from Lebanon bring bombardment in retaliation.	A330JJZGJL7IG2	Rockets fired from Lebanon, bombing in answer Lebanon Fires Rockets in Response	A2VJSCDQR23QKD	Rockets fired from Lebanon, Lebanon fires back!	A2D2264QC2LN18	Rockets fired from Lebanon, give fire back bombarding.	A3FK32FVHMY8MZ	Rockets fired from Lebanon, give fire back bombarding.	A2F69LKQ5JCVDG	Rocket Fire from Lebanon too, and bombing in response.
105	BBC_URD_20090108.0018__2	اسرائیلی فوج اور پولیس کےحکام نے ذرائع ابلاغ کے نمائندوں کو بتایا ہے کہ لبنانی علاقے سے اسرائیلی سرزمین پر چار راکٹ پھینکے گئے جن میں سے ایک شمالی اسرائیل کے قصبے نہاریا میں گرا جس سے دو افراد معمولی زخمی ہو گئے۔	Officials of the Israeli army and the police have told media representatives that four rockets were launched at Israel from an area of Lebanon, one of which struck in the town of Nahariya in North Israel, causing two people to suffer minor injuries.	The Israeli Army and police officials have told the media representatives that four rockets have been fired from the Lebanon side into Israeli land, one of which landed in the Nahariya village of North Israel, causing minor injuries to two people.	Israeli forces and police authorities told media that four rockets were fired on Israeli territory from Lebanon of which one hit Nahariya, the northern Israeli town, mildly injuring two people.	Israeli army and police officials told media representatives that four rockets were fired on Israeli territory from Lebanon, one of which landed in the northern Israeli town of Neharia, injuring two people.	A3FQ8I38XT2B4Z	Israeli army and police officials told that four rockets were fired from Lebanon territory into Israel of which one landed in northern Israeli town Nahrya which caused minor injuries to two civilians.	A143BVGOUF83JE	the Israeli Army and Police official have told media correspondents that 4 rockets were fired on the Israeli territory from Lebanon out of which one fell in the Neharia town of northern Israel which injured two people slightly.	A1SANJGOJ47IDF	Israels solders and police personals told to news agencies representative that there were four rockets fired from Lebanon to Israel in which one laid on North district of Nahriya due to that two person received very minor injuries.	A3U16UHGUAKTZS	Israeli Army and Police officials have informed the press that four rockets were launched from Lebanon on to Israeli land, one of which hit the Northern part of Israel in Naharia, which injured two people.	AWMOB8JNVGESJ	Israeli army and police officials reported that four rockets were fired from Lebanon territory into Israel, one of which landed in the northern Israeli town Nahrya and caused minor injuries to two civilians.	A363EBA76TE7VZ	Israeli army and police officials told that four rockets were fired from Lebanon territory into Israel of which one landed in northern Israeli town Nahrya which caused minor injuries to two civilians.	A230HF2OKTHMDZ	Israeli army and police officials report four rockets fired from Lebanon territory into Israel, one landed in northern Israeli town Nahrya causing minor injuries to two civilians.	A1NEE8MF6OYBF8	The Israeli Army and Police official have told media correspondents that 4 rockets were fired on the Israeli territory from Lebanon out of which one fell in the Neharia town of northern Israel which injured two people slightly.	A1DNDZLO2D5D48	The Israeli Army and Police officials have told media correspondents that 4 rockets were fired on Israeli territory from Lebanon, of which one fell into the town of Neharia in northern Israel, slightly injuring two people.	A330JJZGJL7IG2	The Israeli Army and police officials have told media correspondents that 4 rockets were fired on the Israeli territory from Lebanon, of which one fell in Neharia, a town of northern Israel, injuring two people slightly.	A2VJSCDQR23QKD	Israels soldier and police personnel told news agencies representative that there were four rockets fired from Lebanon to Israel in which one landed on North district of Nahriya resulting in two people receiving minor injuries.	A2D2264QC2LN18	Israels solders and police personals told to news agency's representative that there were four rockets fired from Lebanon to Israel. One laid on North district of Nahriya. Due to that, two person received very minor injuries.	A3FK32FVHMY8MZ	Israeli soldiers and police personal told news agency representatives that there were four rockets fired from Lebanon to Israel, one of which hit the North district of Nahriya, causing very minor injuries to two people.	A2F69LKQ5JCVDG	Israeli Army and Police officials have informed the press that four rockets were launched from Lebanon on to Israeli land, one of which hit the Northern part of Israel in Naharia, which injured two people.
106	BBC_URD_20090108.0018__3	لبنان کے علاقے سے داغے گئے راکٹوں کے جواب میں اسرائیلی توپ خانے نے لبنان پر بمباری کی ہے۔	In response to the rockets fired from the area of Lebanon, Israeli artillery bombed Lebanon.	Responding to the rocket fired from the Lebanon side, the Israeli Artillery Corps launched bombing on Lebanon.	In response to the rockets fired from Lebanon, Israeli artillery shelled Lebanon.	Israeli artillery shelled Lebanon in response to the rockets fired from Lebanon.	A3FQ8I38XT2B4Z	In response to rockets fired from Lebanon territory, Israeli artillery fired rounds in to Lebanon.	A143BVGOUF83JE	in answer to the rockets fired from the Lebanese territory, the Israeli artillery has bombed Lebanon.	A1SANJGOJ47IDF	in reply of Lebanon rockets attack Israeli tanks bombarded on Lebanon.	A3U16UHGUAKTZS	In response to the rockets launched from Lebanon, Israeli tanks bombed Lebanon.	AWMOB8JNVGESJ	In response to the rockets fired from Lebanon territory, Israeli artillery fired rounds in to Lebanon.	A363EBA76TE7VZ	In response to rockets fired from Lebanon territory, Israeli artillery fired rounds in to Lebanon.	A230HF2OKTHMDZ	In response to rockets fired from Lebanon territory, Israeli artillery fired rounds in to Lebanon.	A1NEE8MF6OYBF8	In answer to the rockets fired from the Lebanese territory, the Israeli artillery has bombed Lebanon.	A1DNDZLO2D5D48	Israeli artillery has bombarded Lebanon in answer to the rockets fired from Lebanese territory.	A330JJZGJL7IG2	In response to the rockets fired from the Lebanese territory, the Israeli artillery has bombed Lebanon.	A2VJSCDQR23QKD	In reply, Israeli tanks bombarded on Lebanon.	A2D2264QC2LN18	In reply of Lebanon rocket attacks, Israeli tanks bombarded on Lebanon.	A3FK32FVHMY8MZ	In response to a Lebanon rocket attack, Israeli tanks bombarded Lebanon.	A2F69LKQ5JCVDG	In response to the rockets launched from Lebanon, Israeli tanks bombed Lebanon.
107	BBC_URD_20090108.0018__4	یہ واضح نہیں کہ یہ حملہ حزب اللہ نے کیا ہے یا پھر اس کے پیچھے لبنان میں سرگرم فلسطینی گروہوں کا ہاتھ ہے۔	It is not clear whether this was an attack by Hezbollah or if Palestinian groups active in Lebanon are behind it.	It is not clear if this attack has been launched by Hezbollah or if this has been backed by Palestinian groups active in Lebanon.	It is not clear whether it was Hezbollah that conducted this attack or if Palestinian groups active in Lebanon were behind it.	It is not yet clear whether the rockets were fired by Hezbollah or by Palestinian organizations operating in Lebanon.	A3FQ8I38XT2B4Z	This is not clear if these rockets were fired from Hisbualah or the Palestinian groups active in Lebanon.	A143BVGOUF83JE	its is not clear that this attack was carried out by Hizbullah or the Palestinian groups active in Lebanon are behind it.	A1SANJGOJ47IDF	this is not clear that this attack made by Hezbollah or either behind that there is a hand of Palestinian activists group in Lebanon.	A3U16UHGUAKTZS	It's not certain that this attack was Hezbollah related or if aggravated Palestinian terrorists are behind this.	AWMOB8JNVGESJ	This is not clear if these rockets were fired from Hezbollah or another of the Palestinian groups active in Lebanon.	A363EBA76TE7VZ	This is not clear if these rockets were fired from Hisbualah or the Palestinian groups active in Lebanon.	A230HF2OKTHMDZ	Not clear if rockets were fired from Hisbualah or the Palestinian groups active in Lebanon.	A1NEE8MF6OYBF8	It is not clear that this attack was carried out by Hizbullah or if the Palestinian groups active in Lebanon are behind it.	A1DNDZLO2D5D48	It is not clear whether this attack was carried out by Hizbullah or the Palestinian groups active in Lebanon.	A330JJZGJL7IG2	It's is not clear whether this attack was carried out by Hizbullah or if the Palestinian groups active in Lebanon are behind it.	A2VJSCDQR23QKD	It is not clear that this attack was made by Hezbollah or either behind that there is a hand of Palestinian activists group in Lebanon.	A2D2264QC2LN18	It is not clear that this attack made by Hezbollah or either behind that there is a hand of Palestinian activists group in Lebanon.	A3FK32FVHMY8MZ	It is not clear if this attack was made by Hezbollah or by the hands of Palestinian activist groups in Lebanon.	A2F69LKQ5JCVDG	It's not certain that this attack was Hezbollah related or if aggravated Palestinian terrorists are behind this.
108	BBC_URD_20090108.0018__5	لبنانی حکومت کا کہنا ہے کہ وہ بھی اس بات کا پتہ لگانے کی کوشش کر رہی ہے کہ ان راکٹ حملوں کے پیچھے کون ہے۔	The Lebanese government says that it is also trying to find out who is behind these rocket attacks.	The government of Lebanon says that it is also trying to find out who is behind these rocket attacks.	The Lebanese government has said that it is also investigating to find out who was behind the rocket attacks.	The Lebanese government said that it was trying to find out who was behind the attack.	A3FQ8I38XT2B4Z	Lebanese government said it is investigating who is behind the firing of these rockets.	A143BVGOUF83JE	Lebanese government says that it is also trying to figure out who is behind these rocket attacks.	A1SANJGOJ47IDF	Lebanon government said that they are also trying to know that who is behind that rockets attack.	A3U16UHGUAKTZS	The Lebanese government has said that they are also trying to investigate who is behind these rocket attacks.	AWMOB8JNVGESJ	The Lebanese government said that it is investigating who is behind the firing of these rockets.	A363EBA76TE7VZ	Lebanese government said it is investigating who is behind the firing of these rockets.	A230HF2OKTHMDZ	Lebanese government investigating who is behind the firing of these rockets.	A1NEE8MF6OYBF8	The Lebanese government says that it is also trying to figure out who is behind these rocket attacks.	A1DNDZLO2D5D48	The Lebanese government says that it is also trying to determine who is behind these rocket attacks.	A330JJZGJL7IG2	The Lebanese government says that it is also trying to figure out who is behind these rocket attacks.	A2VJSCDQR23QKD	Lebanon's government said that they are also trying to discover who is behind that rockets attack.	A2D2264QC2LN18	Lebanon government said that they are also trying to learn who is behind that rocket attack.	A3FK32FVHMY8MZ	Lebanese government are also trying to find who is behind the rocket attack.	A2F69LKQ5JCVDG	The Lebanese government has said that they are also trying to investigate who is behind these rocket attacks.
109	BBC_URD_20090108.0018__6	بی بی سی کے نامہ نگار نے اسے خطے میں جاری حالیہ بحران کے لیے ایک انتہائی خطرناک موڑ قرار دیا ہے۔	BBC's correspondent has declared this to be an extremely dangerous turn in the current crisis in the region.	The BBC correspondent has declared this is a very dangerous juncture for the currently prevailing crisis in this region.	BBC correspondent has termed it as an extremely dangerous turn in the ongoing crisis in the region.	A BBC correspondent labeled this development as an extremely dangerous turning point in the current crisis afflicting the region.	A3FQ8I38XT2B4Z	BBC correspondent views this event as a very dangerous happening to the peace process.	A143BVGOUF83JE	BBC correspondents have declared that this as a very dangerous turn in the reigning situation in the region.	A1SANJGOJ47IDF	BBC analyst considered that this is very dangerous turn of intense situation in this region at the present time.	A3U16UHGUAKTZS	The reporters of BBC have declared this an entirely volatile and dangerous situation.	AWMOB8JNVGESJ	A BBC correspondent views this event as very dangerous to the peace process.	A363EBA76TE7VZ	BBC correspondent views this event as a very dangerous happening to the peace process.	A230HF2OKTHMDZ	BBC correspondent views this event as a very dangerous happening to the peace process.	A1NEE8MF6OYBF8	BBC correspondents have declared that this as a very dangerous turn in the reigning situation in the region.	A1DNDZLO2D5D48	BBC correspondents have declared that this as a very dangerous development in the region's current situation.	A330JJZGJL7IG2	BBC correspondents have declared that this is a very dangerous turn in the prevailing situation in the region.	A2VJSCDQR23QKD	BBC analyst considered that this is a very dangerous turn of an intense situation in this region at the present time.	A2D2264QC2LN18	BBC analyst considered that this is a very dangerous turn of intense situation in this region at the present time.	A3FK32FVHMY8MZ	A BBC analyst considered that this is a very dangerous turn to an intense situation in this region at the present time.	A2F69LKQ5JCVDG	The reporters of BBC have declared this an entirely volatile and dangerous situation.
110	BBC_URD_20090108.0018__7	بی بی سی کے مدیر برائے مشرقِ وسطٰی جیریمی بوئن کے مطابق ان راکٹ حملوں سے جنگ کے پھیل جانے کا خطرہ بڑھ گیا ہے۔	According to Jeremy Bowen, BBC's Middle East editor, these rocket attacks have intensified the threat of the war spreading.	According to BBC's Editor for the Middle East, Jeremy Bowen, the danger of expansion of war has increased due to these rocket attacks.	According to the BBC's Middle East editor Jeremy Bowen, these rocket attacks have increased the danger of further escalation of the war.	According to the BBC's Middle East editor, Jeremy Bowen, these rocket attacks are likely to spark another war in the region.	A3FQ8I38XT2B4Z	BBC's adviser for Middle Ease Jeremy Boyen is of the view that due to firing of these rockets the risk of a war is evident.	A143BVGOUF83JE	BBC's editor for Middle East Geremy Bowin has said that due to these rocket attacks is the danger of the war spreading out has increased.	A1SANJGOJ47IDF	BBC correspondent for middle east Jeremy Boin according to him this rocket attack give more danger to separate war.	A3U16UHGUAKTZS	According to the Head of the Middle East sector of BBC, Jeremy Button, these rocket attacks have increased the chances of spreading the war.	AWMOB8JNVGESJ	BBC's adviser for Middle East affairs Jeremy Boyen is of the opinion that due to firing of these rockets the risk of a war is palpable.	A363EBA76TE7VZ	BBC's adviser for Middle Ease Jeremy Boyen is of the view that due to firing of these rockets the risk of a war is evident.	A230HF2OKTHMDZ	BBC's adviser for Middle Ease Jeremy Boyen views that due to firing of these rockets the risk of a war is evident.	A1NEE8MF6OYBF8	BBC's editor for Middle East Geremy Bowin has said that due to these rocket attacks is the danger of the war spreading out has increased.	A1DNDZLO2D5D48	The BBC's editor for the Middle East, Jeremy Bowen, stated that because of these rocket attacks the danger of the war spreading has increased.	A330JJZGJL7IG2	BBC's editor for the Middle East, Geremy Bowin, has said that, due to these rocket attacks, danger of the war spreading has increased.	A2VJSCDQR23QKD	BBC correspondent for the middle east Jeremy Boin stated according to him this rocket attack gives more danger to a separate war.	A2D2264QC2LN18	BBC correspondent for middle east Jeremy Boin said this rocket attack give more danger to separate war.	A3FK32FVHMY8MZ	According to BBC correspondent for the Middle East Jeremy Boin, this rocket attack increases the danger of a separate war.	A2F69LKQ5JCVDG	According to the Head of the Middle East sector of BBC, Jeremy Button, these rocket attacks have increased the chances of spreading the war.
111	BBC_URD_20090108.0018__8	گزشتہ کچھ دنوں سے اس بات کا خدشہ ظاہر کیا جا رہا تھا کہ غزہ میں ہونے والی کارروائی کہیں شمال میں لبنان کے ساتھ اسرائیل کی سرحد تک نہ پھیل جائے۔	For the past few days, apprehension has been expressed that the activities in Gaza might spread northward to Israel's border with Lebanon.	For the last few days concern was expressed that the operation in Gaza may expand to the Israeli borders along Lebanon in the north.	Fear was being expressed for the last some days that the Gaza conflict could spill over to the north, at Israel's border with Lebanon.	For some days now, it has been feared that an Israeli military offensive in Gaza could spread to northern Lebanon along the Israeli border.	A2YC779TWNPOHQ	Over the past few days, it was been feared that the military operation in Gaza may extend further north, along the Lebanon- Israel border	A3DD3ACPMVDVCA	In the last few days, it was being feared that the action going on in Gaza might spread to the Israeli border with Lebanon in the north.	A1WYSSW33M2FZ2	A threat is being expressed for the last few days that what if the current proceedings in Gaza spread to the borders of Israel along with Lebanon in the North.	A3U16UHGUAKTZS	In the past few days, it is feared that the Investigation in Gaza might reach to the Northern part of Lebanon and to the Israeli border.	A220LRHT4JGO52	Over the past few days, it has been feared that the military operation in Gaza may extend further north along the Lebanon- Israel border.	A12EZODY9KXIIM	Over the past few days, fears have risen that the military operation in Gaza may extend further north, along the Lebanon- Israel border	A1WGQ344WQRIU5	Over the past few days, there was a fear that the military operation in Gaza may extend further north, along the Lebanon- Israel border	A291U81KGJ6L9N	In these last few days, there is fear that the action going on in Gaza might spread to the Israeli border with Lebanon in the north.	A2M2X4NFHZUQKY	In the last few days, it was feared that the action going on in Gaza might spread to the Israeli border with Lebanon in the north.	A30QY5OJ8OK413	In the last few days, it has been feared that action in Gaza might spread to the Israeli border with Lebanon in the north.	AJFWU2G6A1BHS	A threat is being expressed for the last few days that what if the current proceedings in Gaza spread to the borders of Israel along with Lebanon in the North.	A291U81KGJ6L9N	A threat is being expressed during the last few days regarding the current proceedings in Gaza spreading to the borders of Israel along with Lebanon in the North.	AK460483Q91EI	A threat is being expressed for the last few days that what if the current proceedings in Gaza spread to the borders of Israel along with Lebanon in the North.	A3I6ODKOKTFOOW	In the past few days, it is feared that the Investigation in Gaza might extend to the Northern part of Lebanon and also to the Israeli border.
112	BBC_URD_20090108.0018__9	ادھر بدھ اور جمعرات کی درمیانی شب اسرائیل کی فضائیہ نے غزہ کی پٹی پر ساٹھ فضائی حملے کیے۔	Meanwhile, on Wednesday night, Israel's air force launched sixty air raids on the Gaza Strip.	On the other side, between Wednesday night and Thursday, the Israeli Air Force launched 60 air attacks on the Gaza Strip.	Israeli Air Force, on the other hand, launched sixty air attacks on the Gaza Strip, on Wednesday and Thursday midnight.	Meanwhile, Israeli war planes carried out 60 air strikes over the Gaza Strip Wednesday night.	A2YC779TWNPOHQ	and there on Wednesday night, the Israeli Air Force conducted sixty air raids on Gaza Strip.	A3DD3ACPMVDVCA	Here, in the night between Wednesday and Thursday, the Israeli army made 60 air attacks on the Gaza strip.	A1WYSSW33M2FZ2	Here, on night between Wednesday and Thursday, Israel's air force did 7 aerial attacks on the Gaza strip.	A3U16UHGUAKTZS	Israeli forces have executed around 60 aerial attacks on the Gaza strip between Wednesday and Thursday night.	A220LRHT4JGO52	On Wednesday night, the Israeli Air Force conducted sixty air raids on the Gaza Strip.	A12EZODY9KXIIM	There, on Wednesday night, the Israeli Air Force conducted sixty air raids on Gaza Strip.	A1WGQ344WQRIU5	and there on Wednesday night, the Israeli Air Force conducted sixty air raids on Gaza Strip.	A291U81KGJ6L9N	Between Wednesday and Thursday nights, the Israeli army made 60 air attacks here on the Gaza strip.	A2M2X4NFHZUQKY	Here, on the nights between Wednesday and Thursday, the Israeli army made 60 air attacks on the Gaza strip.	A30QY5OJ8OK413	Here, in the night between Wednesday and Thursday, the Israeli army made 60 air attacks on the Gaza strip.	AJFWU2G6A1BHS	Here, during the night between Wednesday and Thursday, Israel's air force performed 7 aerial attacks on the Gaza strip.	A291U81KGJ6L9N	Between Wednesday and Thursday nights, Israel's air force performed seven aerial attacks on the Gaza strip.	AK460483Q91EI	Here, on night between Wednesday and Thursday, Israel's air force did 7 aerial attacks on the Gaza strip.	A3I6ODKOKTFOOW	Israeli forces have executed around 60 aerial attacks on the Gaza strip, between Wednesday and Thursday nights.
113	BBC_URD_20090108.0018__10	اسرائیلی فوج کے مطابق ان حملوں میں حماس کی پولیس کے دفاتر، سرنگوں، ہتھیاروں کے ذخیروں، راکٹ فائر کرنے والی جگہوں اور حماس کے ہتھیار بند کارکنوں کو نشانہ بنایا گیا۔	According to the Israeli army, Hamas police offices, tunnels, arsenals, rocket launch pads, and armed forces of Hamas were targeted in these attacks.	According to the Israeli army, the offices of Hamas police, tunnels, stock piles of weapons, rocket firing pads, and armed workers of Hamas were targeted in these attacks.	According to the Israeli army, these attacks targeted the offices of Hamas police, tunnels, ammunitions depots, places from where rockets were launched and armed activists of Hamas.	According to the Israeli army, Hamas police stations, tunnels, weapons caches, rocket launching pads and armed Hamas members were targeted in the attacks.	A2YC779TWNPOHQ	According to Israeli Army, these attacks targeted Hamas's Police Force's offices, underground tunnels, weapons' caches, rocket launching sites and Hamas's armed personnel.	A3DD3ACPMVDVCA	According to Israeli army, in these attacks, the police stations of Hamas, their tunnels, weapon stocks, rocket launching pads, and armed workers were targeted.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the Israel army, police stations of Hammas, tunnels, stock of weapons, rocket firing points and weapon workers of Hammas were made targets during these attacks.	A3U16UHGUAKTZS	According to the Israeli army, the Hamas Police offices, tunnels, weapon stores, rocket launching areas and armed individuals were targeted in these attacks.	A220LRHT4JGO52	According to the Israeli Army, these attacks targeted the offices, underground tunnels, weapons caches, rocket launching sites, and armed personnel of the Hamas Police Force.	A12EZODY9KXIIM	According to the Israeli Army, these attacks targeted the offices of Hamas's Police Force's, underground tunnels, weapons' caches, rocket launching sites and armed Hamas personnel.	A1WGQ344WQRIU5	According to Israeli Army, these attacks targeted Hamas's Police Force's offices, underground tunnels, weapons' caches, rocket launching sites and Hamas's armed personnel.	A291U81KGJ6L9N	According to Israeli army, the police stations of Hamas, their tunnels, weapon stocks, rocket launching pads, and armed workers were targeted in these attacks.	A2M2X4NFHZUQKY	According to Israeli army, in these attacks, the police stations of Hamas, their tunnels, weapon stocks, rocket launching pads, and armed workers were targeted.	A30QY5OJ8OK413	In these attacks, according to the Israeli army, the police stations of Hamas, their tunnels, weapon stocks, rocket launching pads, and armed workers were targeted.	AJFWU2G6A1BHS	According to the Israeli army, the police stations in Hammas, tunnels, stock of weapons, rocket firing points, and weapon workers of Hammas were made targets during these attacks.	A291U81KGJ6L9N	According to the Israel army, police stations of Hammas, tunnels, stock of weapons, rocket firing points and weapon workers of Hammas were made targets during these attacks.	AK460483Q91EI	According to the Israel army, police stations of Hammas, tunnels, stock of weapons, rocket firing points and weapon workers of Hammas were made targets during these attacks.	A3I6ODKOKTFOOW	According to the Israeli army, they targeted the Hamas Police offices, tunnels, weapon stores, rocket launching areas and armed individuals, in these attacks.
114	BBC_URD_20090108.0018__11	فضائی حملوں کے علاوہ اسرائیلی فوج اور بحریہ کے توپ خانے سے بھی غزہ پر رات بھر بمباری جاری رہی۔	In addition to air raids, the Israeli army and navy artillery continued bombing Gaza all night.	Besides air attacks, the artillery of the Israeli Army and Navy also kept on bombing Gaza all night.	Apart from air attacks, the artillery of Israeli army and navy also shelled Gaza all night long.	In addition to the air strikes, the Israeli military and naval artillery also shelled Gaza overnight.	A2YC779TWNPOHQ	Apart from air raids, Israel Army's and Navy's artillery continued shelling Gaza during the night.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from the air attacks, the Israeli army and the naval launching pad also bombarded Gaza all night.	A1WYSSW33M2FZ2	Besides the aerial attacks, Israel army and marine artillery men continued bombing on Gaza through out the night.	A3U16UHGUAKTZS	Aside from Aerial attacks, Gaza was also bombed all night from the Israeli and Bahria tank bases.	A220LRHT4JGO52	Apart from the air raids, the artillery of the Israel Army and Navy continued shelling Gaza throughout the night.	A12EZODY9KXIIM	Apart from air raids, Israel's Army and Navy artillery continued shelling Gaza during the night.	A1WGQ344WQRIU5	Apart from air raids, Israel Army's and Navy's artillery continued shelling Gaza during the night.	A291U81KGJ6L9N	Apart from the air attacks, the Israeli army and the naval launching pad also bombarded Gaza all night.	A2M2X4NFHZUQKY	Apart from the air attacks, the Israeli army and the naval launching pad also bombarded Gaza all night.	A30QY5OJ8OK413	Apart from the air attacks, the Israeli army and the naval launching pad also bombarded Gaza all night.	AJFWU2G6A1BHS	Besides the aerial attacks, the Israeli army and marine artillery men continued bombing on Gaza through out the night.	A291U81KGJ6L9N	Besides the aerial attacks, the Israel army and marine artillery men continued bombing Gaza throughout the night.	AK460483Q91EI	Besides the aerial attacks, Israel army and marine artillery men continued bombing on Gaza through out the night.	A3I6ODKOKTFOOW	Apart from aerial attacks, Gaza was also bombed throughout night, from the Israeli and Bahria tank bases.
115	BBC_URD_20090108.0018__12	فلسطینی ذرائع نے کہا کہ فضائی حملوں میں غزہ شہر میں ایک مسجد تباہ ہو گئی۔	Palestinian sources said that a mosque was destroyed in the air raids on Gaza City.	According to Palestinian sources, a mosque was demolished in Gaza city in these air attacks.	According to the Palestinian sources, air attacks on Gaza city destroyed one mosque.	Palestinian sources said that a mosque was destroyed in Israeli attacks on Gaza City.	A2YC779TWNPOHQ	The Palestinian Authorities said that a mosque was destroyed during the air raids on the Gaza city.	A3DD3ACPMVDVCA	Palestinian sources say that the air attacks have destroyed a mosque in Gaza city.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the Palestine sources, a mosque was destroyed in one of the aerial attacks in the city of Gaza.	A3U16UHGUAKTZS	Palestinian sources say that a mosque was destroyed in these aerial attacks on Gaza.	A220LRHT4JGO52	The Palestinian Authorities said that a mosque was destroyed during the air raids on the Gaza city.	A12EZODY9KXIIM	The Palestinian Authorities said that a mosque was destroyed during the air raids on the Gaza city.	A1WGQ344WQRIU5	The Palestinian Authorities said that a mosque was destroyed during the air raids on the Gaza city.	A291U81KGJ6L9N	Palestinian sources say that the air attacks have destroyed a mosque in Gaza city.	A2M2X4NFHZUQKY	Palestinian sources say that the air attacks have destroyed a mosque in Gaza city.	A30QY5OJ8OK413	Palestinian sources say that the air attacks have destroyed a mosque in Gaza city.	AJFWU2G6A1BHS	According to the Palestine sources, a mosque was destroyed in one of the aerial attacks in the city of Gaza.	A291U81KGJ6L9N	According to Palestinian sources, a mosque was destroyed in one of the aerial attacks in the city of Gaza.	AK460483Q91EI	According to the Palestine sources, a mosque was destroyed in one of the aerial attacks in the city of Gaza.	A3I6ODKOKTFOOW	Palestinian sources say that a mosque was destroyed in the aerial attacks on Gaza.
116	BBC_URD_20090108.0018__13	غیر مصدقہ اطلاعات کے مطابق اسرائیلی فوج کے ٹینکوں نے جنہیں ہیلی کاپٹروں سے فضائی مدد حاصل تھی خان یونس کے علاقے کی طرف پیش قدمی کی ہے۔	According to unconfirmed reports, Israeli army tanks, with air support from helicopters, have advanced toward the area of Khan Yunis.	According to unverified information, tanks of the Israeli army that were backed by helicopters in the air have advanced towards the area of Khan Yunis.	According to unconfirmed reports, Israeli tanks backed by helicopter air support, advanced towards the Khan Younis region.	According to unconfirmed reports, Israeli army tanks backed by helicopters have started advancing towards Nablus.	A2YC779TWNPOHQ	According to unconfirmed reports tanks from Israeli Army, aided by the helicopters from the air, have advanced towards the area of Khan Younus.	A3DD3ACPMVDVCA	According to unconfirmed reports, the Israeli army tanks with air support from helicopters moved towards the region of Khan Younus.	A1WYSSW33M2FZ2	According to unauthentic sources, tanks of Israel army, which were supported by helicopters, moved towards the area of Khan Yunus.	A3U16UHGUAKTZS	According to some unverified sources, Israeli tanks are closing in on the area of Khan Younis with aerial help from helicopters.	A220LRHT4JGO52	According to unconfirmed reports, tanks from the Israeli Army, aided by the helicopters in the air, have advanced towards the area of Khan Younus.	A12EZODY9KXIIM	According to unconfirmed reports, Israeli tanks, with helicopter air support, have advanced towards the area of Khan Younus.	A1WGQ344WQRIU5	According to unconfirmed reports tanks from Israeli Army, aided by the helicopters from the air, have advanced towards the area of Khan Younus.	A291U81KGJ6L9N	According to unconfirmed reports, the Israeli army tanks, with air support from helicopters, moved towards the region of Khan Younus.	A2M2X4NFHZUQKY	According to unconfirmed reports, the Israeli army tanks with air support from helicopters moved towards the region of Khan Younus.	A30QY5OJ8OK413	According to unconfirmed reports, the Israeli army tanks with air support from helicopters moved towards the region of Khan Younus.	AJFWU2G6A1BHS	According to unverified sources,Israeli army tanks, which were supported by helicopters, moved towards the area of Khan Yunus.	A291U81KGJ6L9N	According to unauthentic sources, tanks of Israel army, which were supported by helicopters, moved towards the area of Khan Yunus.	AK460483Q91EI	According to unauthentic sources, tanks of Israel army, which were supported by helicopters, moved towards the area of Khan Yunus.	A3I6ODKOKTFOOW	According to some unconfirmed sources, Israeli tanks are closing in on the area of Khan Younis, with aerial help from helicopters.
117	BBC_URD_20090108.0018__14	گزشتہ بارہ دنوں سے جاری اس لڑائی میں سات سو کے قریب فلسطینی جن میں عورتوں اور بچوں کی ایک بڑی تعداد شامل ہے ہلاک ہو گئے ہیں	In this battle, which has continued for the past twelve days, nearly 700 Palestinians have been killed, including a large number of women and children.	In this war which has carried on for the last 12 days, around 700 Palestinians, which include a large number of women and children, have died.	In this conflict, that has continued for the last twelve days, about 700 Palestinians have died, including a large number of women and children.	About 700 Palestinians, mostly women and children, have been killed in the Israeli offensive over the last 12 days.	A2YC779TWNPOHQ	During this conflict of now twelve days, around seven hundred of Palestinians, which include a large number of women and children, have died.	A3DD3ACPMVDVCA	In this war that has been going on for the last 12 days, about 700 people among which a large number of women and children are included, have been killed.	A1WYSSW33M2FZ2	In the fight going on for the last 12 days,almost 700 Palestinians have died including women and children in a large number.	A3U16UHGUAKTZS	In the last twelve days, around 700 Palestinians have been killed, a majority of which have been women and children.	A220LRHT4JGO52	During this twelve-day conflict, approximately seven hundred Palestinians, including many women and children, have died.	A12EZODY9KXIIM	Since the start of the the now twelve day conflict,around seven hundred Palestinians have died, including a large number of women and children.	A1WGQ344WQRIU5	During this conflict of twelve days, around seven hundred Palestinians, which include a large number of women and children, have died.	A291U81KGJ6L9N	In this war that has been going on for the last 12 days, about 700 people, with a large number of women and children, have been killed.	A2M2X4NFHZUQKY	In this war that has been going on for the last 12 days, about 700 people including a large number of women and children have been killed.	A30QY5OJ8OK413	In this war that has been going on for the last 12 days about 700 people, including women and children, have been killed.	AJFWU2G6A1BHS	In the fight going on for the last 12 days,almost 700 Palestinians have died including women and children in a large number.	A291U81KGJ6L9N	In the fight going on for the last 12 days, almost 700 Palestinians have died including women and children in a large number.	AK460483Q91EI	In the fight going on for the last 12 days,almost 700 Palestinians have died including women and children in a large number.	A3I6ODKOKTFOOW	In the last twelve days, around 700 Palestinians have been killed, a majority of them being women and children.
118	BBC_URD_20090108.0018__15	جبکہ دوسری طرف اسرائیل فوج کے گیارہ فوجی بھی مارے گئے ہیں۔	On the other side, 11 soldiers of the Israeli army have also been killed.	While on the other side, eleven Israeli military personnel have also been killed.	On the other hand, eleven soldiers of the Israeli army have also been killed.	Eleven Israeli soldiers were killed as well.	A2YC779TWNPOHQ	Whereas on the other side twelve soldiers from the Israeli Army have also been killed.	A3DD3ACPMVDVCA	On the other side, 11 Israeli soldiers have been killed	A1WYSSW33M2FZ2	Although on the other hand 11 men of the Israel army were also killed.	A3U16UHGUAKTZS	On the other hand, 11 Israeli soldiers have also lost their lives.	A220LRHT4JGO52	On the other side, only twelve soldiers from the Israeli Army have been killed.	A12EZODY9KXIIM	Twelve soldiers from the Israeli Army have also been killed.	A1WGQ344WQRIU5	Whereas on the other side twelve soldiers from the Israeli Army have also been killed.	A291U81KGJ6L9N	11 Israeli soldiers have been killed on the other side.	A2M2X4NFHZUQKY	On the other side, 11 Israeli soldiers have been killed.	A30QY5OJ8OK413	On the other side, 11 Israeli soldiers have been killed.	AJFWU2G6A1BHS	Although on the other hand, 11 men of the Israeli army were also killed.	A291U81KGJ6L9N	On the other hand, 11 men of the Israel army were also killed.	AK460483Q91EI	Although on the other hand 11 men of the Israel army were also killed.	A3I6ODKOKTFOOW	On the other hand, 11 Israeli soldiers have also lost their lives.
119	BBC_URD_20090108.0018__16	اسرائیل کی سکیورٹی فورسز نے اس بات کی تصدیق کر دی ہے کہ ایک اعلی ترین دفاعی اہلکار آموس گیلاد جنگ بندی کی شرائط طے کرنے کے لیے قاہرہ جا رہے ہیں۔	Israeli security forces have confirmed that Amos Gilad, a top defense official, is going to Cairo to set the conditions for a ceasefire.	The Israeli security forces have confirmed that a high level defense official, Amos Gilad, is going to Cairo to settle the ceasefire conditions.	Israeli security forces have confirmed that a top defense official, Amos Gilad, is leaving for Cairo to discuss terms of ceasefire.	Israeli security forces have confirmed that a high-ranking defense official, Amos Gillad, was visiting Cairo to work out the terms of the ceasefire.	A2YC779TWNPOHQ	Israeli Security Forces have confirmed that a high ranking defense official, Amos Gillad is going to Cairo to settle the terms for seize-fire.	A3DD3ACPMVDVCA	Israeli security forces have confirmed that a high defense agent, Amous Gilad is going to Cairo to decide the conditions for ceasefire.	A1WYSSW33M2FZ2	Security forces of Israel has confirmed that high defense official Amoos Gilad is going to Qahir to discuss the conditions of the cease fire.	A3U16UHGUAKTZS	Israeli Security Forces have confirmed that a high ranked officer, Amos Gailad, has left for Cairo to discuss conditions of a ceasefire.	A220LRHT4JGO52	Israeli Security Forces have confirmed that a high-ranking defense official, Amos Gillad, is going to Cairo to settle the terms of a ceasefire.	A12EZODY9KXIIM	Israeli Security Forces have confirmed that a high ranking defense official, Amos Gillad, is going to Cairo to settle the terms for seize-fire.	A1WGQ344WQRIU5	Israeli Security Forces have confirmed that a high ranking defense official, Amos Gillad is going to Cairo to settle the terms for seize-fire.	A291U81KGJ6L9N	Israeli security forces have confirmed that a high defense agent, Amous Gilad, is going to Cairo to decide the conditions for ceasefire.	A2M2X4NFHZUQKY	Israeli security forces have confirmed that a high defense agent, Amous Gilad, is going to Cairo to decide the conditions for ceasefire.	A30QY5OJ8OK413	Israeli security forces have confirmed that a high defense agent, Amous Gilad, is going to Cairo to decide the conditions for ceasefire.	AJFWU2G6A1BHS	Israeli security forces have confirmed that high defense official Amoos Gilad is going to Qahir to discuss the conditions of the cease fire.	A291U81KGJ6L9N	Security forces of Israel have confirmed that high defense official Amoos Gilad is going to Qahir to discuss the conditions of the cease fire.	AK460483Q91EI	Security forces of Israel has confirmed that high defense official Amoos Gilad is going to Qahir to discuss the conditions of the cease fire.	A3I6ODKOKTFOOW	Israeli Security Forces have confirmed that a high ranked officer, Amos Gailad, has left for Cairo to discuss about the conditions for a ceasefire.
120	BBC_URD_20090108.0018__17	حماس کا ایک وفد بھی مصر کے سفیروں سے متوازی بات چیت کے لیے قاہرہ جانے والا ہے۔	A delegation from Hamas is also leaving for Cairo to have parallel talks with the ambassadors of Egypt.	A Hamas delegation will also be going to Cairo for parallel talks with the ambassadors of Egypt.	A Hamas delegation is also set to leave for Cairo for parallel talks.	A Hamas delegation is also leaving for Cairo to hold parallel talks with Egyptian envoys.	A2YC779TWNPOHQ	A delegation from Hamas is also going to Cairo to conduct parallel talks with the Egyptian diplomats.	A3DD3ACPMVDVCA	A delegation from Hamas is also going to Cairo to hold simultaneous dialog with the Egyptian diplomats.	A1WYSSW33M2FZ2	One delegation of Hammas is also about to leave for Qahir to talk to the ambassadors of Egypt.	A3U16UHGUAKTZS	A member of Hamas is also leaving to Cairo to have talks with the Egyptian Ambassador.	A220LRHT4JGO52	A delegation from Hamas is also going to Cairo to conduct parallel talks with the Egyptian diplomats.	A12EZODY9KXIIM	A delegation from Hamas is also going to Cairo to conduct parallel talks with the Egyptian diplomats.	A1WGQ344WQRIU5	A delegation from Hamas is also going to Cairo to conduct parallel talks with the Egyptian diplomats.	A291U81KGJ6L9N	A delegation from Hamas is also going to Cairo to hold simultaneous dialog with the Egyptian diplomats.	A2M2X4NFHZUQKY	A delegation from Hamas is also going to Cairo to hold simultaneous dialog with the Egyptian diplomats.	A30QY5OJ8OK413	A delegation from Hamas is also going to Cairo to hold simultaneous dialog with Egyptian diplomats.	AJFWU2G6A1BHS	One delegation from Hammas is also about to leave for Qahir to talk to the ambassadors of Egypt.	A291U81KGJ6L9N	One delegation of Hammas is also about to leave for Qahir to talk to the ambassadors of Egypt.	AK460483Q91EI	One delegation of Hammas is also about to leave for Qahir to talk to the ambassadors of Egypt.	A3I6ODKOKTFOOW	A member of Hamas is also leaving for Cairo, to have talks with the Egyptian Ambassador.
121	BBC_URD_20090108.0018__18	اس کے علاوہ فلسطینی اتھارٹی کے رہنما محمود عباس بھی جمعہ کو قاہرہ پہنچ رہے ہیں۔	In addition, Mahmoud Abbas, leader of the Palestinian Authority, will arrive in Cairo on Friday.	Besides this, the leader of Palestinian Authority, Mahmoud Abbas, is also reaching Cairo on Friday.	Moreover, leader of the Palestinian Authority, Mahmoud Abbas, is also arriving in Cairo on Friday.	In addition, the leader of the Palestinian Authority, Mahmud Abbas, is arriving in Cairo on Friday.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from this, the leader of the Palestinian Authority, Mehmood Abbas, is also reaching Cairo on Friday.	ALZGU09BJZSIW	beside that, leader of plasteni authority Mahmud Abbas is reaching Cairo on friday.	A353OCL6LM6M4O	With this, the director of Falastin authority abbas Mahmood is also reaching Qahira at Friday.	A3U16UHGUAKTZS	Also, a member of the Palestinian authority, Mahmood Abbas, will be reaching Cairo on Friday.	A2VJSCDQR23QKD	In addition to this, the leader of the Palestinian Authority, Mehmood Abbas, is also arriving in Cairo on Friday.	ANCF53MQWDS6Z	Apart from this, the leader of the Palestinian Authority, Mehmood Abbas, will be visiting Cairo this Friday.	A2ZHR3REBFEM5A	Additionally, the leader of the Palestinian Authority, Mehmood Abbas, is also reaching Cairo on Friday.	A3ANDCTF0W1PQD	Additionally, Mahmud Abbas, leader of Plasteni Authority, is reaching Cairo on Friday.	A230HF2OKTHMDZ	beside that, leader of Palestinian Authority Mahmoud Abbas is reaching Cairo on friday.	A330JJZGJL7IG2	Besides that, the leader of Plasteni authority, Mahmud Abbas, is reaching Cairo on Friday.	A1E4SMXRH1PAUX	With this, the director of Falastin authority abbas Mahmood is also reaching Qahira at Friday.	A3EDPRDQ0S0HP3	With this, the director of Falastin authority abbas Mahmood is also reaching Qahira at Friday.	A1C0LBE9VL3AX	With this, the director of Falastin authority abbas Mahmood is also reaching Qahira on Friday.	AMD40D0GC1L4R	Also, a member of the Palestinian authority, Mahmood Abbas, will be arriving in Cairo on Friday.
122	BBC_URD_20090109.0005__1	میرا دل ٹوٹا ہے، میرا گردہ واپس کرو	My Heart Is Broken; Give Me Back My Kidney	My Heart is Broken; Return My Kidney	My Heart is Broken, Give Me Back My Kidney	I'm heartbroken, give me back my kidney	A3DD3ACPMVDVCA	My heart is broken, return my kidney.	ALZGU09BJZSIW	my heart is broken , return my kidney	A353OCL6LM6M4O	My heart has been broken, return my kidney.	A3U16UHGUAKTZS	My heart is broken, give me back my kidney.	A2VJSCDQR23QKD	My Heart Is Broke, Please Return My Kidney.	ANCF53MQWDS6Z	My heart is broken, return my kidney.	A2ZHR3REBFEM5A	My heart is broken, return my kidney.	A3ANDCTF0W1PQD	My heart is broken; return my kidney.	A230HF2OKTHMDZ	my heart is broken, return my kidney	A330JJZGJL7IG2	My heart is broken, so please return my kidney.	A1E4SMXRH1PAUX	My heart has been broken, return my kidney.	A3EDPRDQ0S0HP3	My heart has been broken, return my kidney.	A1C0LBE9VL3AX	My heart has been broken, return my kidney.	AMD40D0GC1L4R	My heart is broken, give me back my kidney.
123	BBC_URD_20090109.0005__2	ڈاکٹر رچرڈ باٹسٹا نے بتایا کہ انہوں نے آٹھ برس قبل اپنی بیوی ڈانل کی جان بچانے کے لیے انہیں اپنا گردہ بطور عطیہ دیا تھا۔	Dr. Richard Batista said that eight years ago he donated his kidney to save the life of his wife Dawnell.	Dr. Richard Batiste said that eight years ago he donated his kidney to his wife, Donell, to save her life.	Dr. Richard Batista said that he had donated his kidney to his wife Dawnell to save her life eight years ago.	Dr. Richard Batista said that eight years ago, he had donated his kidney to save his wife Dawnell's life.	A3DD3ACPMVDVCA	Dr. Richard Batista says that eight years ago, he had gifted his wife Dawnell his kidney, to save her life.	ALZGU09BJZSIW	Dr. Richard batistant told that he denoted his kidney 24 years ago to his wife, daniel to save her life.	A353OCL6LM6M4O	Doctor Richard Batista told that he donated his kidney to her wife in order to save his life before 8 years ago.	A3U16UHGUAKTZS	Dr. Richard Batista has said that eight years ago, he gifted his wife Danelle with his kidney to save her life.	A2VJSCDQR23QKD	Dr. Richard Batista says that eight years ago, he gave his wife Dawnell his kidney to save her life.	ANCF53MQWDS6Z	Dr. Richard Batista recounts that eight years ago, he gifted his wife Dawnell with one of his kidneys in order to save her life.	A2ZHR3REBFEM5A	Dr. Richard Batista says that eight years ago he gave his wife Dawnell his kidney to save her life.	A3ANDCTF0W1PQD	Dr. Richard Batistant said that he donated his kidney to his wife, Dawnell, to save her life twenty-four years ago.	A230HF2OKTHMDZ	Dr. Richard Batistant told that he donated his kidney 24 years ago to his wife, Daniel to save her life.	A330JJZGJL7IG2	Dr. Richard Batistant said that he donated his kidney 24 years ago to his wife, Daniel, to save her life.	A1E4SMXRH1PAUX	Doctor Richard Batista told that he donated his kidney to his wife,8 years ago,in order to save her life.	A3EDPRDQ0S0HP3	Doctor Richard Batista said that he donated his kidney to his wife in order to save her life 8 years ago.	A1C0LBE9VL3AX	Doctor Richard Batista said that he donated his kidney to her wife in order to save his life before 8 years ago.	AMD40D0GC1L4R	Dr. Richard Batista has said that eight years ago, he gave his wife Danelle his kidney to save her life.
124	BBC_URD_20090109.0005__3	خبر رساں ادارے اے ایف پی کے مطابق ڈاکٹر باٹسٹا کا کہنا ہے کہ ان کی بیوی نے ان کے گردے کے عطیہ کے بدلے یہ صلہ دیا کہ ان سے دھوکہ کیا اور کسی اور سے تعلقات استوار کر لیے اور اب طلاق کے لیے رجوع کیا۔	According to the AFP news agency, Dr. Batista says that, in exchange for his donation, his wife rewarded him by betraying him, establishing a relationship with someone else, and has now filed for a divorce.	According to the news agency AFP, Dr. Batiste is saying that in return to his donation of kidney, his wife cheated on him, and developed a relationship with someone else, and now is trying to get a divorce.	According to the AFP news agency, Dr. Batista said that his wife, in return for his donated kidney, cheated on him and started an affair with someone else and has now filed for divorce.	According to the news agency AFP, Dr. Batista said that in return for the favor, his wife cheated on him, began a relationship with someone else and is now demanding a divorce.	A3DD3ACPMVDVCA	According to AFP news agency, it is Dr. Batista's statement that his wife has repayed him for his gift by cheating him and having relations with another man, and now she wants divorce.	ALZGU09BJZSIW	according to news authority AFP, Dr. batistan says that in favour of his kideny my wife has return me a deception by loving someone else and now asking for a divorce	A353OCL6LM6M4O	According to the saying of news reporter institute A.F. the wife of Doctor Richard Batista gave the reward of that donation and deceived him and made belongings with another person and get divorce.	A3U16UHGUAKTZS	According to some press reports, Dr. Batista has said that his wife repaid him for his gift by betraying him, having relations with someone else, and petitioning for divorce.	A2VJSCDQR23QKD	According to AFP news agency, it is Dr. Batista's statement that his wife has repayed him for his kidney by cheating on him with another man, and now she wants a divorce.	ANCF53MQWDS6Z	According to the AFP news agency, Dr. Batista claims that his wife has repaid him with infidelity and by having relations with another man. Now, she wants divorce.	A2ZHR3REBFEM5A	According to the AFP news agency, Dr. Batista's claims his wife repaid his gift by cheating on him, and now she wants a divorce.	A3ANDCTF0W1PQD	According to news authority AFP, Dr. Batistant said that in return for his kidney, his wife has given him deception by loving someone else and asking for a divorce.	A230HF2OKTHMDZ	according to news authority AFP, Dr. Batistan says that in favor of his kidney his wife has returned him a deception by loving someone else and now asking for a divorce	A330JJZGJL7IG2	According to news authority AFP, Dr. Batistan says that in return for the kidney my wife has given me deception by loving someone else and now asking for a divorce.	A1E4SMXRH1PAUX	According to the saying of news reporter institute A.F., the wife of Doctor Richard Batista gave the reward for that donation, and then deceived him and made out with another person and got divorce.	A3EDPRDQ0S0HP3	According to the words of news reporter institute A.F., the wife of Doctor Richard Batista gave the reward of that donation and deceived him and made belongings with another person and got divorce.	A1C0LBE9VL3AX	According to the news reporter institute A.F. the wife of Doctor Richard Batista gave the reward of that donation and deceived him and made a relationship with another person and became divorced.	AMD40D0GC1L4R	According to some press reports, Dr. Batista has said that his wife repaid him for his gift by betraying him, having relations with someone else, and petitioning for divorce.
125	BBC_URD_20090109.0005__4	ڈاکٹر باٹسٹا نے ایک مقامی اخبار ڈیلی نیوز کو انٹرویو دیتے ہوئے کہا کہ اس کے مبینہ معاشقے نے میرے دل میں سوراخ کر دیا جو اب تک ہے ۔	In an interview with local newspaper Daily News, Dr. Batista said that the alleged love affair created a hole in his heart, which is still there.	Dr. Batiste told a local newspaper, the Daily News, that her reported affair has caused a hole in my heart which is still there.	Dr. Batista said in an interview to a local newspaper Daily News that her alleged affair has made a hole in his heart that is still there.	In an interview with a local daily, the Daily News, Dr. Batista said that her alleged affair had broken his heart.	A3DD3ACPMVDVCA	Dr. Batista said, during an interview to a local newspaper, Daily News, that her love affair has put a hole in my heart that still exists.	ALZGU09BJZSIW	in an interview with regional newspaper, Daily news Dr. batistan say that my wife's lover has drill a hole in heart which still exists	A353OCL6LM6M4O	Doctor Richard Batista told in an interview to an national news Daily News that the lover of my wife made a hole in my heart and that is still in my heart.	A3U16UHGUAKTZS	In an interview with a local paper, Dr. Batista said that this situation has left him with a hole in his heart.	A2VJSCDQR23QKD	During an interview with a local newspaper, Dr. Batista said "that her love affair has put a hole in my heart that still exists".	ANCF53MQWDS6Z	Dr. Batista stated during an interview with a local newspaper, Daily News, "her love affair has put a hole in my heart that still exists."	A2ZHR3REBFEM5A	In an interview with a local newspaper, The Daily News, Dr. Batista stated that his wife's affair has put a hole in his heart.	A3ANDCTF0W1PQD	In an interview with Daily News, a regional newspaper, Dr. batistant said, "My wife's lover has drilled a hole in my heart which still exists."	A230HF2OKTHMDZ	in an interview with regional newspaper Daily News, Dr. Batistan say that his wife's lover has drilled a hole in heart which still exists	A330JJZGJL7IG2	Un an interview with regional newspaper, Daily News, Dr. Batistan saysm "My wife's lover has drilled a hole in heart which still exists."	A1E4SMXRH1PAUX	Doctor Richard Batista told in an interview to a national news Daily News, that the lover of his wife made a hole in his heart and that is still in his heart.	A3EDPRDQ0S0HP3	Doctor Richard Batista said in an interview to an national news Daily News that the lover of my wife made a hole in my heart and that is still in my heart.	A1C0LBE9VL3AX	Doctor Richard Batista told in an interview to an national news Daily News that the lover of my wife made a hole in my heart and that is still in my heart.	AMD40D0GC1L4R	In an interview with a local paper, Dr. Batista said that this situation has left him with a broken heart.
126	BBC_URD_20090109.0005__5	ڈاکٹر رچرڈ باٹسٹا کے وکیل کے مطابق ویسے تو ڈاکٹر باسٹسا اپنے گردہ کی واپسی کا مطالبہ کر رہے ہیں لیکن اصل میں وہ گردے کی مالیت کے مساوی زرتلافی چاہتے ہیں۔	According to Dr. Richard Batista's attorney, although Dr. Batista is demanding his kidney back, in reality he wants a cash payment equal to the value of the kidney.	According to Dr. Batiste's attorney, although Dr. Batiste is demanding the return of his kidney, he actually wants monetary compensation equivalent to the value of the kidney.	According to the attorney of Dr. Batista, although he is asking for his kidney to be returned, he actually wants monetary compensation for the kidney.	Dr Batista's lawyer said his client was seeking the value of the kidney that he gave to his wife.	A3DD3ACPMVDVCA	According to Dr. Richard Batista's lawyer, though Dr. Batista is demanding his kidney back, but he actually wants a monetary compensation for the kidney.	ALZGU09BJZSIW	Accordint to lawyer of Dr. Richard Batistan, Dr. Rischard is asking for the return of kidney but actually he is asking for the Payment of his kidney.	A353OCL6LM6M4O	According to the barrister of Doctor Richard Batista that the Doctor is saying the returning of his kidney but infect he wants to return the money of that kidney.	A3U16UHGUAKTZS	According to Dr. Richard Batista's lawyer, he is asking for his kidney back, but in reality is looking for monetary compensation for his kidney.	A2VJSCDQR23QKD	According to Dr. Richard Batista's lawyer, though Dr. Batista is not demanding his kidney back, he wants monetary compensation for the kidney.	ANCF53MQWDS6Z	According to Dr. Richard Batista's lawyer, though Dr. Batista is demanding his kidney back, but he actually wants a monetary compensation for the kidney.	A2ZHR3REBFEM5A	According to Dr. Richard Batista's lawyer, though the doctor has demanded his kidney back,he actually wants monetary compensation for the kidney.	A3ANDCTF0W1PQD	According to Dr. Richard Batistant's lawyer, Batistant is asking for the return or payment of his kidney.	A230HF2OKTHMDZ	According to lawyer of Dr. Richard Batistan, Dr. Richard is asking for the return of kidney but actually he is asking for the payment of his kidney.	A330JJZGJL7IG2	According to a lawyer for Dr. Richard Batistan, he is asking for the return of the kidney, but actually he is asking for payment for his kidney.	A1E4SMXRH1PAUX	According to the statement of Doctor Richard Batista, he is asking for his kidney back, and in fact he wants to return the money for that kidney.	A3EDPRDQ0S0HP3	According to the barrister of Doctor Richard Batista, the Doctor is saying the returning of his kidney but infect he wants to return the money of that kidney.	A1C0LBE9VL3AX	According to the barrister of Doctor Richard Batista the returning of his kidney is possible, but due to possible infection he wants to return the money of that kidney.	AMD40D0GC1L4R	According to Dr. Richard Batista's lawyer, he is asking for his kidney back, but in reality is looking for monetary compensation for his kidney.
127	BBC_URD_20090109.0005__6	ان کی بیوی کے مطابق وہ اپنا موقف آئندہ چند روز میں ایک جج کے سامنے پیش کریں گی۔	According to his wife, she will present her case before a judge in the next few days.	According to his wife, she will submit her version before a judge in the next few days.	According to his wife, she will present her stand in the next few days before a judge.	His wife says that she will state her position before the judge in the next few days.	A3DD3ACPMVDVCA	He will give his stand about his wife in front of a judge within the next few days.	ALZGU09BJZSIW	according to his wife, she will deliver her opinion in few days in front of the judge	A353OCL6LM6M4O	According to his wife saying he will show his saying in the front of a judge after some coming days.	A3U16UHGUAKTZS	According to his wife, they will be appearing before a judge in this matter, in the next few days.	A2VJSCDQR23QKD	He will give his statement about his wife in front of a judge within the next few days.	ANCF53MQWDS6Z	He is scheduled to give a statement in regards to his wife to a judge within the next few days.	A2ZHR3REBFEM5A	Dr. Batista will give take the stand in front of a judge within the next few days.	A3ANDCTF0W1PQD	His wife said that she will deliver her opinion in a few days in front of the judge.	A230HF2OKTHMDZ	according to his wife, she will deliver her opinion in few days in front of the judge	A330JJZGJL7IG2	According to his wife, she will deliver her testimony in few days in front of the judge.	A1E4SMXRH1PAUX	According to his wife, she will give her testimony in the front of a judge after some days.	A3EDPRDQ0S0HP3	According to his wife, he will show his saying in the front of a judge in some coming days.	A1C0LBE9VL3AX	According to his wife, he will show his words in the front of a judge after some coming days.	AMD40D0GC1L4R	According to his wife, they will be appearing before a judge in this matter, in the next few days.
128	BBC_URD_20090110.0010__1	140 سالہ، نو کلو وزنی لابسٹر آزاد	140-year-old, Nine-kilo Lobster, Freed	9 Kilos in Weight, 140 Year-old Lobster Freed	140 Year Old, 9 Kilogram Lobster Set Free	140-yeard old, 9-kilogram lobster freed	A3DD3ACPMVDVCA	140 year old, 9 kilo weighing lobster free	ALZGU09BJZSIW	140 years ago, 9 kg Lobster was free	A353OCL6LM6M4O	Nine k.g. labister freed.	A3U16UHGUAKTZS	140 year old, 9 kilo lobster Freed.	A2VJSCDQR23QKD	Free 140 Year Old, 9 Kilo Weighing Lobster!	ANCF53MQWDS6Z	Freedom for a 9 Kilo and 140 year old lobster, at last	A2ZHR3REBFEM5A	140 year old, 9 kilogram lobster free	A3ANDCTF0W1PQD	140 years ago, 9kg lobster was free	A230HF2OKTHMDZ	140 years ago, 9 kg Lobster was free	A330JJZGJL7IG2	This 9kg Lobster Was Free 140 Years Ago	A1E4SMXRH1PAUX	Nine k.g. lobster freed.	A3EDPRDQ0S0HP3	Nine k.g. labister freed.	A1C0LBE9VL3AX	Nine k.g. labister freed.	AMD40D0GC1L4R	140 year old, 9 kilo lobster Freed.
129	BBC_URD_20090110.0010__2	’جارج دی جائنٹ لابسٹر‘ کو دو ہفتے قبل ایک سمندر سے پکڑا گیا تھا۔	"George the Giant Lobster" had been caught in the sea two weeks ago.	"George the Giant Lobster" was caught from an ocean two weeks ago.	George the Giant Lobster had been caught from a sea two weeks ago.	George the giant lobster was caught from the ocean two weeks ago.	A3DD3ACPMVDVCA	'George the Giant Lobster' was captured from the sea two weeks ago.	ALZGU09BJZSIW	George the giant Lobster, was caught 2 weeks ago from the sea	A353OCL6LM6M4O	Jarj The Joint Labister was caught from a sea before two weeks.	A3U16UHGUAKTZS	"George the Giant Lobster" was caught in the sea two weeks earlier.	A2VJSCDQR23QKD	'George the Giant Lobster' was captured from the sea two weeks ago.	ANCF53MQWDS6Z	'George the Giant Lobster' was captured from its natural habitat two weeks ago.	A2ZHR3REBFEM5A	'George the Giant Lobster' was captured two weeks ago.	A3ANDCTF0W1PQD	George, the giant lobster, was caught from the sea two weeks ago.	A230HF2OKTHMDZ	George the giant Lobster, was caught 2 weeks ago from the sea	A330JJZGJL7IG2	George the giant Lobster was caught 2 weeks ago from the sea.	A1E4SMXRH1PAUX	Jar j The Joint: The lobster was caught from a sea before two weeks.	A3EDPRDQ0S0HP3	Jarj The Joint Labister was caught from a sea before two weeks.	A1C0LBE9VL3AX	Jarj The Joint Labister was caught from a sea aftertwo weeks.	AMD40D0GC1L4R	"George the Giant Lobster" was caught in the sea two weeks earlier.
130	BBC_URD_20090110.0010__3	شہر کی سمندری خوراک کی کمپنی نے اسے سو ڈالر میں خریدا تھا	The city's seafood company had bought it for one hundred dollars	A seafood company from the town bought it for $100.00.	The city's seafood company had bought it for $100.	A seafood company in New York City bought him for $100	A3DD3ACPMVDVCA	The Seafood company of the city had purchased it for a hundred Dollars.	ALZGU09BJZSIW	the city's sea food company has bought this in 100 dollars	A353OCL6LM6M4O	The company of sea food purchased it in 100 dolors.	A3U16UHGUAKTZS	A seafood company of the city had bought him for 100 dollars.	A2VJSCDQR23QKD	The Seafood company of the city had purchased it for a hundred Dollars.	ANCF53MQWDS6Z	The seafood company of the city purchased it for a hundred dollars.	A2ZHR3REBFEM5A	The city's seafood company purchased it for a hundred dollars.	A3ANDCTF0W1PQD	The city's seafood company has purchased this lobster for 100 dollars.	A230HF2OKTHMDZ	the city's sea food company has bought this in 100 dollars	A330JJZGJL7IG2	The city's sea food company has bought this for 100 dollars.	A1E4SMXRH1PAUX	The company of sea food purchased it in 100 dollars.	A3EDPRDQ0S0HP3	A sea food company purchased it in 100 dollars.	A1C0LBE9VL3AX	The company of sea food purchased it for 100 dollars.	AMD40D0GC1L4R	A seafood company of the city had bought him for 100 dollars.
131	BBC_URD_20090110.0010__4	اور فوراً ہی لابسٹر کی تصاویر کو اپنی تشہیر کی لیے استعمال کرنا شروع کردیا تھا۔	and started using the lobster's pictures immediately for publicity.	and right away had started using the pictures of the lobster for its publicity.	And had immediately started using its pictures for its own publicity.	and immediately started using pictures of the lobster in its advertisements.	A1WYSSW33M2FZ2	And instantly started using the lobster photos for his publicity.	A3DD3ACPMVDVCA	It also immediately started to use the pictures of the lobster for the sake of publicity.	ALZGU09BJZSIW	and they started lobster pictures for their marketing	A3U16UHGUAKTZS	And immediately starting using the lobster as means of their advertisement.	A17EZCLRDZ3XMG	Instantly, they started using the lobster photos for his publicity.	A2RCBWY8ULHNJ0	He instantly started using the lobster photos for his publicity.	A1DNDZLO2D5D48	He instantly started using the lobster photos for his publicity.	A330JJZGJL7IG2	We could have immediately used the pictures of the lobster for publicity purposes.	A2NRT6OSD133JJ	It also immediately started to use the pictures of the lobster for the sake of publicity.	A143AWKU99STC9	They started using pictures of the lobster for publicity.	A2U70OV2BW11TG	They started taking photos of lobsters for their marketing campaign.	A1FNQHV04K4CVD	They started taking pictures of lobsters for marketing purposes.	A230HF2OKTHMDZ	And they started using lobster pictures for their marketing campaigns.	A1AYPTB7AYZ623	They immediately starting using the lobster as means of advertisement.
132	BBC_URD_20090110.0010__5	تاہم جانوروں کے تحفظ کے لیے کام کرنے والے ایک گروپ ’پیٹا‘ نے لابسٹر کو چھوڑنے کا مطالبہ کیا جس کے نتیجے میں اب اسے واپس سمندر میں چھوڑ دیا جائے گا۔	However, "PETA," a group working for animal protection, demanded the release of the lobster and now, as a result, it will be returned to the sea.	However, a group working for the animal safety called "PETA" demanded freeing the lobster, because of which it will be put back into the ocean.	But an animal rights group Peta demanded the lobster's release and as a result, it will be returned to the ocean.	But the animal rights group PETA obtained the lobster's release and will now put it back into the water off the coast of Maine.	A1WYSSW33M2FZ2	Although, "PETA" a group working for animal rights demanded to release the lobster. As a result of which it will be released in the Sea.	A3DD3ACPMVDVCA	However an animal preservation group, PETA, demanded that they release the lobster, because of which it was released back into the sea.	ALZGU09BJZSIW	working for All Animal protection Organization PETA demanded to release Lobster which result in releasing the lobster in sea	A3U16UHGUAKTZS	But a group for animal rights, "Pita", demanded the lobster's release and now he has been released in the sea again.	A17EZCLRDZ3XMG	However, PETA (a organization supporting animal rights) demanded to release the lobster. As a result, it will be released in the sea.	A2RCBWY8ULHNJ0	Although PETA, a group working for animal rights, demanded to release the lobster. As a result, it will be released in the sea.	A1DNDZLO2D5D48	"PETA", a group working for animal rights, demanded the release of the lobster. As a result, it will be released back into the sea.	A330JJZGJL7IG2	However, an animal preservation group, PETA, demanded that they release the lobster, and so it was released back into the sea.	A2NRT6OSD133JJ	However, an animal preservation group called PETA demanded that they release the lobster. This led to it being released back into the sea.	A143AWKU99STC9	But the animal rights group, PETA, demanded they release the lobster. The lobster was eventually returned to the sea.	A2U70OV2BW11TG	Working for All Animal Protection Organization, PETA demanded the release of the lobster, which resulted in their being released into the sea.	A1FNQHV04K4CVD	Those working for the animal protection organization PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) demanded they release the lobsters back into the sea. They complied with this request.	A230HF2OKTHMDZ	Working for All Animal protection Organizations PETA demanded for the release of Lobsters which resulted in releasing them in the sea.	A1AYPTB7AYZ623	But a group for animal rights, "PETA", demanded the lobster's release; now he is in the sea again.
133	BBC_URD_20090110.0010__6	جارج کو کینیڈا میں سمندر سے پکڑا گیا تھا جس کے بعد اس نے سٹی کریب اینڈ سی فوڈ کمپنی کے ٹینک میں دس دن گزارے۔	George was caught from the sea in Canada, after which it spent ten days in the City Crab and Sea Food Company's tank.	George was caught from the ocean in Canada, and after that, it spent ten days in the tank of City Crab &amp; Seafood Company.	George had been caught from Canadian waters, after which he spent about 10 days in the tank of City Crab and Seafood.	George was caught off the coast of Canada and has spent about 10 days in the tank at City Crab and Seafood.	A1WYSSW33M2FZ2	George was caught in Canada from the sea after which he spent 10 days in the city crab and seafood company tank.	A3DD3ACPMVDVCA	George was captured from the sea in Canada, after which it stayed in the tank of City Crab and Seafood Company for ten days.	ALZGU09BJZSIW	George was caught in the sea near Canada from where he spent 10 days in City Crab and Sea food Company	A3U16UHGUAKTZS	George was caught in a sea in Canada, after which he spent ten days in the tank of "City Crab and Seafood Company."	A17EZCLRDZ3XMG	After his capture in Canada, George 10 days in the city's crab and seafood company tank.	A2RCBWY8ULHNJ0	George was caught in the sea in Canada after which he spent 10 days in the city crab and seafood company tank.	A1DNDZLO2D5D48	George was caught in the sea in Canada. He then spent 10 days in the City Crab and Seafood Company tank.	A330JJZGJL7IG2	George was captured from the sea in Canada, after which it stayed in the tank of City Crab and Seafood Company for ten days.	A2NRT6OSD133JJ	George was captured from the sea in Canada and placed in the tank of the City Crab and Seafood Company for a period of ten days.	A143AWKU99STC9	George was caught in the ocean near Canada and was kept a tank at the City Crab and Seafood Company for ten days.	A2U70OV2BW11TG	George was caught in the sea near Canada from where he spent ten days at City Crab and Seafood Company.	A1FNQHV04K4CVD	George was caught off the coast of Canada and then spent 10 days in City Crab and Sea food Company.	A230HF2OKTHMDZ	George was caught in the sea near Canada from where he spent 10 days in City Crab and Sea food Company.	A1AYPTB7AYZ623	George was caught in a sea in Canada, after which he spent ten days in the tank of "City Crab and Seafood Company."
134	BBC_URD_20090110.0010__7	لابسٹر کی عمر کا اندازہ اس کے وزن سے کیا جاسکتا ہے۔	The age of a lobster can be estimated from its weight.	The lobster's age can be assessed by his weight.	The age of a lobster can be estimated from its weight.	The approximate age of a lobster can be deduced from its weight.	A1WYSSW33M2FZ2	The age of lobster can be told by its weight.	A3DD3ACPMVDVCA	The age of the lobster can be estimated from its weight.	ALZGU09BJZSIW	Lobster age can be calculated through his weight	A3U16UHGUAKTZS	The age of a lobster can usually be determined by its weight.	A17EZCLRDZ3XMG	The age of lobster can be determined by its weight.	A2RCBWY8ULHNJ0	The age of the lobster can be told by its weight.	A1DNDZLO2D5D48	The age of a lobster can be told by its weight.	A330JJZGJL7IG2	The age of the lobster can be estimated from its weight.	A2NRT6OSD133JJ	The age of the lobster can be estimated from its weight.	A143AWKU99STC9	The age of the lobster can be estimated from its weight.	A2U70OV2BW11TG	A lobster's age can be calculated according to his weight.	A1FNQHV04K4CVD	Lobster age is be calculated by weight.	A230HF2OKTHMDZ	Lobster's age can be calculated through its weight.	A1AYPTB7AYZ623	The age of a lobster can usually be determined by its weight.
135	BBC_URD_20090110.0010__8	ریستوران کے مینیجر کیتھ والنتی کا کہنا ہے کہ ان کا ارادہ لابسٹر کو کوئی نقصان پہنچانا ہرگز نہیں تھا اور اسے ٹینک میں رکھنے کا مقصد صارفین کی دلچسپی کا سامان مہیا کرنا تھا۔	Restaurant manager Keith Valenti says that he had no intention to harm the lobster, and the purpose of keeping it in the tank was to provide something of interest to customers.	The restaurant manager, Keith Valenti, says that it was absolutely not their intention to do any harm to the lobster and the only reason for keeping it in the tank was to provide entertainment to the customers.	Restaurant manager, Keith Valenti, said that he never intended to harm the lobster, and the decision to keep it in the tank was made to entertain the customers.	Restaurant manager Keith Valenti said there was never any intent to harm the lobster, and the decision to keep it in the tank was made to offer customers a little something extra.	A1WYSSW33M2FZ2	Restaurant's manager Keith Walanty says that their purpose was not to hurt the lobster at all. And to keep him in the tank was to provide entertainment to the customers.	A3DD3ACPMVDVCA	The manager of the restaurant, Keith Valenti said that he did not want to harm the lobster, and he only kept him in the tank for the sake of pleasing his customers.	ALZGU09BJZSIW	Restaurant Manager Keth Walnti says that his Intentions was not to harm but to place in the tank so that people can take interest.	A3U16UHGUAKTZS	According to the restaurant manager, Keith Wallanty, they did not mean any harm to the lobster, and put him in the tank only to arouse curiosity amongst their customers.	A17EZCLRDZ3XMG	The restaurant's manager, Keith Walanty, says that their intent was never to harm the lobster. The reason for keeping him in the tank was to provide entertainment for the customers.	A2RCBWY8ULHNJ0	The restaurant's manager, Keith Walanty says that their purpose was not to hurt the lobster at all. To keep him in the tank was to provide entertainment to the customers.	A1DNDZLO2D5D48	The restaurant's manager, Keith Walanty, stated that their purpose was not to hurt the lobster at all. The reason to keep him in the tank was to provide entertainment for the customers.	A330JJZGJL7IG2	The manager of the restaurant, Keith Valenti, said that he did not want to harm the lobster and he only kept him in the tank for the sake of pleasing his customers.	A2NRT6OSD133JJ	The manager of the restaurant, Keith Valenti, said that he did not want to harm the lobster and that he only kept him in the tank for the sake of pleasing his customers.	A143AWKU99STC9	The manager of the restaurant, Keith Valenti, said that he did not want to harm the lobster, and he only kept him in the tank as a show for his customers.	A2U70OV2BW11TG	Restaurant Manager Keth Walnti says that his intention was not to harm but to simply place the lobster in the tank so people could take interest.	A1FNQHV04K4CVD	Restaurant manager Keth Walnti says his intentions was not to harm George, but to put him on display for the entertainment of his customers.	A230HF2OKTHMDZ	Restaurant Manager Keth Walnti says that his Intentions was not to harm but to place it in the tank so that people can take interest in them.	A1AYPTB7AYZ623	According to the restaurant manager, Keith Wallanty, the lobster was not meant to be harmed, and was put into the tank only to arouse curiosity with their customers.
136	BBC_URD_20090110.0010__9	جانوروں کے تحفظ کے ادارے پیٹا سے تعلق رکھنے والے انگرڈ نیوکرک کا کہنا ہے کہ ریستوران کا فیصلہ قابل تعریف ہے اور ان لوگوں کے لیے ایک مثال ہے جو ایسے نایاب جانوروں کو یا تو ٹینک میں رکھنا چاہتے ہیں یا انہیں زندہ ابال کر کھانا چاہتے ہیں۔	Ingrid Newkirk of the PETA animal safety organization says that the restaurant's decision is praiseworthy and an example for those who either want to keep such rare animals in a tank or boil them for eating.	Ingrid Newkirk who belongs to the organization for animal safety 'PETA' says that the restaurant's decision is worthy of appreciation and is an example for those who either want to keep these types of rare animals in the tank or want to boil them alive to eat.	Ingrid Newkirk, of the animal rights group, Peta, said that the restaurant's decision was commendable and it serves as an example for those who either want these unique animals to be confined to tanks or to boil them alive and eat them.	PETA's president Ingrid Newkirk said the restaurant's decision was commendable and served as an example to those who want to keep such animals in tiny tanks or boil them alive.	A1WYSSW33M2FZ2	Engrid Newkurk from the animal rights group PETA says that restaurant's decision is worth praise and an example for those who want to keep these precious animals in the tank or want to eat them by boiling them alive.	A3DD3ACPMVDVCA	Animal protection organization PETAIngrid Newkirk said that they applaud the decision of the restaurant which serves as an example to those people who want to confine such intriguing animals to tiny tanks or boil them alive.	ALZGU09BJZSIW	Wallay Ingrid newkrk, a member of Animal Protection Organization PETA say that restaurant decision is appreciatable and is an example for those who think to keep this precious Animal in to tank or to cook them in water.	A3U16UHGUAKTZS	According to a member of Pita, Ingrid Newkirk, the decision of the restaurant is admirable and is an example to those who only want to keep the animal in a tank or boil them and eat them.	A17EZCLRDZ3XMG	Engrid Newkurk, from the animal rights group PETA, says that the restaurant's decision is praise-worthy and provides an example for those who want to keep these precious animals in the tank or want to eat them by boiling them alive.	A2RCBWY8ULHNJ0	Engrid Newkurk from the animal rights group, PETA, says that the restaurant's decision is worth praise and an example for those who want to keep these precious animals in the tank or want to eat them by boiling them alive.	A1DNDZLO2D5D48	Engrid Newkurk from the animal rights group PETA states that the restaurant's decision is worth praise and is an example for those who want to keep these precious animals in a tank or want to eat them by boiling them alive.	A330JJZGJL7IG2	Animal protection organization PETA's spokesperson, Ingrid Newkirk, said that they applaud the decision of the restaurant, which serves as an example to those people who want to confine such intriguing animals to tiny tanks or boil them alive.	A2NRT6OSD133JJ	Animal protection organization PETA leader Ingrid Newkirk said that they applaud the decision of the restaurant and say it serves as an example to those people who want to confine such intriguing animals to tiny tanks or boil them alive.	A143AWKU99STC9	Animal protection group PETA's Ingrid Newkirk said they applaud the decision of the restaurant as an example to those people who want to confine such intriguing animals to tiny tanks or boil them alive.	A2U70OV2BW11TG	Wallay Ingrid Newkrk, a member of Animal Protection Organization PETA, says that the restaurant's decision is appreciated and is an example for those who wish to keep this precious animal in to tank or to cook them in water.	A1FNQHV04K4CVD	Walley Ingrid Newkrk***, a member of the animal protection organization PETA says that the restaurant's decision is Appreciated and is an example for those to keep this precious Animal in a tank rather than cook them in a pot of boiling water.	A230HF2OKTHMDZ	Wallay Ingrid newkrk, a member of Animal Protection Organization PETA, say that restaurant decision is appreciatable and is an example for those who think to keep this precious animal in to tank or to cook them in water.	A1AYPTB7AYZ623	According to a member of PETA, Ingrid Newkirk, the decision of the restaurant is admirable and serves as an example to those who only want to keep the animal in a tank or boil them and eat them.
137	BBC_URD_20090110.0032__1	موبائل کی مدد سے بچی کی تلاش	Search for Girl with Help of Mobile Phone	Search for Girl with the Help of Mobile	Search for Girl, through Mobile Assisstance	Search for missing girl conducted with help of mobile phone	A1WYSSW33M2FZ2	Search of girl with the help of a cell phone.	A3DD3ACPMVDVCA	The search of a girl by mobile.	ALZGU09BJZSIW	cell phone helped to find the baby	A8V7WA74IOHZ9	Girl traced with the help of Mobile.	A17EZCLRDZ3XMG	Cell phone aids search for missing girl	A2RCBWY8ULHNJ0	Search for a girl with the help of a cell phone.	A1DNDZLO2D5D48	Search for missing girl ends with the help of a cell phone.	A330JJZGJL7IG2	Girl Sought With Help of Cell Phone	A2NRT6OSD133JJ	The search of a girl by mobile.	A143AWKU99STC9	Mobile phone aids search for girl.	A2U70OV2BW11TG	Cell Phone Helped to Find Baby	A1FNQHV04K4CVD	Cell Phone Helps Find Missing Baby	A230HF2OKTHMDZ	Cell phone helped to find the baby!	A1AYPTB7AYZ623	A girl was traced with the help of a mobile.
138	BBC_URD_20090110.0032__2	حکام کو جب نٹالی مالٹائس کے بارے میں پتہ چلا تو میسا چیوسٹس کے اتھول شہر کے پولیس افسر اور آگر بجھانے والی فورسز حرکت میں آ گئے۔	When officials found out about Natalie Maltais, the police officers and fire extinguishing forces of the Massachusetts city of Athol came into action.	After the authorities came to know about Natalie Maltais, the police officers and fire extinguishing forces of Athol, the city of Massachusetts, came into action.	After authorities were alerted about Natalie Maltais, police officers and firefighters of the Town of Athol, Massachusetts, came into action.	A police officer and a firefighter in Athol, Massachusetts, joined forces after authorities were alerted that Natalie Maltais had been taken.	A1WYSSW33M2FZ2	When the officials heard of Nataly Maltais, the police and firefighting forces of the city of Acton, Massachusetts came in to action.	A3DD3ACPMVDVCA	When officials came to know about Natalie Maltise, the police and firefighters of Athule city in Massachusetts came alive.	ALZGU09BJZSIW	authorities when came to know about Nitali Maltis, Massachusetts city Police officer and Agarbijhon forces came into action.	A8V7WA74IOHZ9	When officials came to know about Natali Maltrice, firefighters and police force of Athol city of Massachusetts started the action.	A17EZCLRDZ3XMG	When the officials learned of Nataly Maltais's disappearance, the police and firefighting forces of the city of Acton, Mass., jumped into action.	A2RCBWY8ULHNJ0	When the officials heard of Nataly Maltais, the police and firefighting forces of the city of Acton, Massachusetts went to work.	A1DNDZLO2D5D48	When the officials heard that Natalie Maltais was missing, the police and firefighting forces of the city of Acton, Massachusetts came into action.	A330JJZGJL7IG2	When officials heard about Natalie Maltise, the police and firefighters of Athule City, Massachusetts came alive.	A2NRT6OSD133JJ	When officials came to know about Natalie Maltise, the police and firefighters of Athule, Massachusetts came alive.	A143AWKU99STC9	Police and firefighters of Athule City, Massachusetts, sprang to action when Natalie Maltise was reported missing.	A2U70OV2BW11TG	When authorities learned of the disappearance of Nitali Maltis, Massachusetts city Police officer and Agarbijhon jumped to action.	A1FNQHV04K4CVD	Authorities when came to know about Nitali Maltis, Massachusetts city Police officer and Agarbijhon forces came into action.	A230HF2OKTHMDZ	Authorities when got to know about Nitali Maltis, Massachusetts city Police officer and Agarbijhon forces came into action.	A1AYPTB7AYZ623	When officials came to know about Natali Maltrice, firefighters and police of Athol City, Massachusetts started the action.
139	BBC_URD_20090110.0032__3	اہلکاروں نے بچی  کے موبائل میں موجود جی پی ایس کی مدد سے اس کی صحیح جگہ کا پتا لگایا۔	Workers found the girl's exact location with the help of the GPS in her mobile phone.	The officials found out the exact location of the girl with the help of the GPS present in her mobile.	Authorities traced the exact location of the girl through GPS in her mobile.	Officers used GPS in the girl's mobile phone to find her approximate location.	A1WYSSW33M2FZ2	Officials discovered the right location of the girl using the GPS on her cell phone.	A3DD3ACPMVDVCA	The agents came to know about her exact location with the use of the GPS present in her mobile.	ALZGU09BJZSIW	authorities finds the exact location of the baby with the help of GPRS installed in her cell phone.	A8V7WA74IOHZ9	Officials located the exact location of the girl with the help of GPS in her mobile.	A17EZCLRDZ3XMG	Officials determined the girl's location using the GPS tracking on her cell phone.	A2RCBWY8ULHNJ0	Officials discovered the location of the girl using the GPS on her cell phone.	A1DNDZLO2D5D48	Officials discovered the location of the girl using the GPS on her cell phone.	A330JJZGJL7IG2	The agents first found her exact location with the use of the GPS present in her cell phone.	A2NRT6OSD133JJ	The agents came to know about her exact location with the use of the GPS present in her mobile.	A143AWKU99STC9	She was found because the GPS in her mobile phone reported her exact position.	A2U70OV2BW11TG	Authorities found the exact location of the baby with the help of the GPS system installed in her cell phone.	A1FNQHV04K4CVD	Authorities were able to find the exact location of the child with the help of a GPS tracker installed in her cell phone.	A230HF2OKTHMDZ	Authorities find the exact location of the baby with the help of GPRS installed in her cell phone.	A1AYPTB7AYZ623	Officials located the exact location of the girl with the help of a GPS in her mobile.
140	BBC_URD_20090110.0032__4	تاہم گوکل سٹریٹ ویو کی مدد سے یہ پتا چلا کہ وہ بچی ایک ہوٹل میں ہے۔	However, with the help of Google Street View, it was determined that the girl was in a hotel.	However, with the help of Google Street View, it was found that the girl was in a hotel.	However, it was with the help of Google Street View that it was found that the girl was in a hotel.	However, with the help of Google Street View it was found that the girl was in a hotel.	A1WYSSW33M2FZ2	Although with the google street view , it was found out that the girl is in a motel.	A3DD3ACPMVDVCA	However, with the use of Google Street View, it came to be known that she was in a hotel.	ALZGU09BJZSIW	But Google Street view help to locate baby that she was in Hotel.	A8V7WA74IOHZ9	However with the help of Google Street View she was found in a hotel.	A17EZCLRDZ3XMG	Viewed on Google using the street view, however, they discovered that the girl is in a motel.	A2RCBWY8ULHNJ0	Using the google street view, it was discovered that the girl was in a motel.	A1DNDZLO2D5D48	With the help of Google Street View, it was determined that the girl was in a motel.	A330JJZGJL7IG2	Then, with the use of Google Street View, they found out that she was in a hotel.	A2NRT6OSD133JJ	However, with the use of Google Street View, it came to be known that she was in a hotel.	A143AWKU99STC9	And by using Google Street View, her location was pinpointed to a hotel.	A2U70OV2BW11TG	They utilized Google Street View to help and locate the baby, she was in Hotel.	A1FNQHV04K4CVD	Google Street View located the baby inside the hotel.	A230HF2OKTHMDZ	But Google Street view helped to locate the baby that she was in the Hotel.	A1AYPTB7AYZ623	However, it was with the help of Google Street View that she was found in a hotel.
141	BBC_URD_20090110.0032__5	ایک ہفتے قبل نٹالی کی دادی روز مالٹائس  نٹالی کو ان کے  قانونی والدین کی نگرانی سے لے گئی تھیں۔	A week ago, Natalie's grandmother, Rose Maltais had taken Natalie from her legal parents' custody.	One week ago, Natalie's grandmother, Rose Maltais,took Natalie away from the custody of her legal parents.	A week ago Natalie's grandmother Rose Maltais had taken Natalie away from the custody of her legal parents.	Natalie's grandmother Rose Maltais picked up Natalie from the her legal guardians a week ago.	A1WYSSW33M2FZ2	One week earlier, Natale's grandmother, Rose Maltais, took Natale away from her legal parents care.	A3DD3ACPMVDVCA	One week ago, Natalie's grandmother Rose Maltise had taken Natalie away from the supervision of her legal parents.	A143BVGOUF83JE	a week ago Natalie's grandmother Rose Maltois Natalie took her from her legal parents' custody.	A8V7WA74IOHZ9	A week earlier Natali's grandmother Rose Maltice took Natali with her from supervision of her legal parents.	A2R89RXGEVG05I	One week earlier, Natale's grandmother, Rose Maltais, had taken Natale away from her legal parents.	A1BLSMSB38WD37	One week earlier, Natale's grandmother, Rose Maltais, took Natale away from her legal parents care.	A280UZCEEZWU2X	Rose Maltais, Natale's grandmother, took Natale away from her legal parents care a week earlier.	A6TW9ZEGOG7PH	One week ago, Natalie's grandmother Rose Maltise had taken Natalie away from the supervision of her legal parents.	AJFWU2G6A1BHS	One week ago, Natalie's, Rose Maltise had taken Natalie away from the supervision of her legal parents.	A1G9F1KOSFKIJH	One week ago, Natalie's grandmother Rose Maltise had taken Natalie away from the supervision of her legal parents.	A1FKY4P2DWPF1Z	A week ago Natalie's grandmother Rose Maltois Natalie took her from her legal parents' custody.	A2DW85YO390OB8	As of week ago Natalie's grandmother Rose Maltois took Natalie from her legal parents' custody.	AW4Q48BN2X4NT	A week ago Natalie's grandmother, Rose Maltois, took her from her legal parents' custody.	AKJUVKPLUEIIE	A week earlier Natali's grandmother Rose Maltice took Natali with her from supervision of her legal parents.
142	BBC_URD_20090110.0032__6	اتھول کے پولیس چیف ٹیموتھی انڈرسن نے بی بی سی کو بتایا ’ اس نے کہا کہ وہ نٹالی کو اب کبھی واپس نہيں کر ے گی اور پھر وہ ریاست چھوڑ کر چلی گئی۔	Timothy Anderson, Athol's Police Chief, told BBC, "She said she will never return Natalie and then she left the state."	The police chief of Athol told BBC, "She said that she would now never return Natalie and then she left the state."	Athol Police Chief Timothy Anderson told BBC 'she said that now she will never return Natalie and then left the state.	Athol police chief Timothy Anderson told the BBC that she "said that she wasn't going to return Natalie and then left the state."	A1WYSSW33M2FZ2	Athol's police chief Timothy Anderson has told BBC that she said that she will never return Natale and then she left the state.	A3DD3ACPMVDVCA	The Police Chief of Athule, Timothy Anderson told BBC that she said that she will never return Natalie, and she left the state.	A143BVGOUF83JE	Ethol's police chief Timothy Anderson told BBC that she said she would never give Natalie back and then she left the state.	A8V7WA74IOHZ9	The police chief of Athol Timothy Anderson told BBC, she said that now she will never return Natali and then she left the state.	A2R89RXGEVG05I	Athol's police chief Timothy Anderson told BBC that Ms.Maltais said she will never return Natale and that Ms. Maltais had left the state.	A1BLSMSB38WD37	According to the information Athol's police chief Timothy Anderson shared with BBC, she said she will never return Natale and then she left the state.	A280UZCEEZWU2X	Athol Police Chief Timothy Anderson told BBC that Ms. Maltais said she will never return Natale and also reported that she has left the state.	A6TW9ZEGOG7PH	The Police Chief of Athule, Timothy Anderson, told BBC that she said that she will never return Natalie, and she left the state.	AJFWU2G6A1BHS	The Police Chief of Athule, Timothy Anderson, told BBC that she said that she will never return Natalie, and she left the state.	A1G9F1KOSFKIJH	The Police Chief of Athule, Timothy Anderson, told BBC that she said that she will never return Natalie, and she left the state.	A1FKY4P2DWPF1Z	Ethol's police chief Timothy Anderson told BBC that she said she would never give Natalie back and then she left the state.	A2DW85YO390OB8	Ethol's police chief Timothy Anderson told BBC that she said she would never give Natalie back and then she left the state.	AW4Q48BN2X4NT	Ethol's police chief Timothy Anderson told BBC that she said she would never give Natalie back and then she left the state.	AKJUVKPLUEIIE	The police chief of Athol Timothy Anderson told BBC, she said that now she will never return Natali and then she left the state.
143	BBC_URD_20090110.0032__7	پولیس نے محترمہ ملٹائس سے رابطہ قائم کیا لیکن جب وعدے کے مطابق انہوں نے نٹالی کو واپس نہیں کیا تو پولیس نے نٹالی کے موبائل فون کے ذریعے اسے تلاش کرنے کا فیصلہ کیا۔	The police established contact with Mrs. Maltais, but when she did not return Natalie as promised, the police decided to search for Natalie by means of her mobile phone.	Police contacted Ms. Maltais, but when she did not return Natalie as per the promise, police decided to search for Natalie with the help of her mobile phone.	Police contacted Ms. Malatais but when she did not return the child as promised, police decided to search her with the help of Natalie's mobile phone.	The police contacted Ms. Maltais, but after she didn't return Natalie as promised, they decided to track them down using Natalie's mobile phone.	A1WYSSW33M2FZ2	Police contact Ms. Maltais but when she did not return Natale as per her promise then the police decided to find Natale through her cell phone.	A3DD3ACPMVDVCA	The police contacted Mrs. Maltise but when she did not return Natalie, as promised, the police decided to trace Natalie using her mobile phone.	A143BVGOUF83JE	Police contacted Miss Maltois but when as per promise she did not send Natalie back, the Police decided to search for Natalie through her cell phone.	A8V7WA74IOHZ9	Police Contacted Mrs. Maltice, but when he did not returned Natali despite of promise then police decided to find him with the help of Natali's cell.	A2R89RXGEVG05I	Police contacted Ms. Maltais but when she did not return Natale as she had promised the police decided to find Natale by calling her cell phone.	A1BLSMSB38WD37	Police contacted Ms. Maltais but when she did not return Natale as per her promise, the police decided to track Natale through her cell phone.	A280UZCEEZWU2X	Police contacted Ms. Maltais, but she did not return Natale as per her promise. The police then decided to locate Natale using features of her cell phone.	A6TW9ZEGOG7PH	The police contacted Mrs. Maltise but when she did not return Natalie, as promised, the police decided to trace Natalie using her mobile phone.	AJFWU2G6A1BHS	The police contacted Mrs. Maltise, but when she did not return Natalie, as promised, the police decided to trace Natalie using her mobile phone.	A1G9F1KOSFKIJH	The police contacted Mrs. Maltise but when she did not return Natalie, as promised, the police decided to trace Natalie using her mobile phone.	A1FKY4P2DWPF1Z	Police contacted Miss Maltois but when as per promise she did not send Natalie back, the Police decided to search for Natalie through her cell phone.	A2DW85YO390OB8	Police contacted Miss Maltois, but when as she had promised she did not send Natalie back, the Police decided to search for Natalie through her cell phone.	AW4Q48BN2X4NT	Police contacted Miss Maltois, but when as per promise she did not send Natalie back, the Police decided to search for Natalie through her cell phone.	AKJUVKPLUEIIE	Police Contacted Mrs. Maltice, but when he did not returned Natali despite of promise then police decided to find him with the help of Natali's cell.
144	BBC_URD_20090110.0032__8	دو ہزار پانچ سے امریکہ میں یا قانون ہے کہ موبائل سروس فراہم کرنے والی کمپنیاں سو میٹر کی دوری والے  67 فیصد اور تین سو میٹر کی دوری والے 95 فیصد کالرز کی لوکیشن فراہم کریں۔	Since 2005, it is the law in America that the companies providing mobile services will provide the locations of 67 percent of the callers at a distance of 100 meters and 95 percent of the callers at a distance of 300 hundred meters.	Since 2005, it has been the law in America that companies providing mobile service should provide the location of 67% of callers from a distance of 100 meters and 95% of callers from a distance of 300 meters.	Since 2005 America has the law stating that, all cell phone service providers should be able to provide the location of 67 percent of callers within 100 meters and 95 percent of callers within 300 meters.	Since 2005, US law has said that mobile phone providers must be able to locate 67% of callers within 100 meters and 95% of callers within 300 meters.	A1WYSSW33M2FZ2	It is the law in USA since 2005 that mobile service providing companies will provide location of 67% calls withing 100 meters and 95% calls withing 300 meters distance.	A3DD3ACPMVDVCA	Since 2005, it is a rule in America that the mobile service providers must provide the location of 65% of the callers of more than 100 meters away and that of 95% of the callers of more than 300 meters away.	A143BVGOUF83JE	since 2005 there is a regulation in America that the cellular companies will provide location for 67 percent people in a range of 100 meters and 95 percent callers in a range of 300 meters.	A8V7WA74IOHZ9	Since 2005 it is in the law of America that Mobile companies have to provide location of callers 67 percent of callers at a distance of 100 meters and 95 percent of at 300 meters.	A2R89RXGEVG05I	It has been a law in the USA since 2005 that mobile- service providers will provide locations of 67% of calls made within 100 meters and 95% of calls within 300 meters.	A1BLSMSB38WD37	Since 2005, in accordance with laws in the USA, all mobile service providers will cooperate with law enforcement efforts and will provide the location of 67% calls withing 100 meters and 95% calls withing 300 meters distance.	A280UZCEEZWU2X	Since 2005, it has been law in the U.S. that mobile service companies provide location of 67% calls within a 100 meters range and location of 95% of calls within a 300 meters range.	A6TW9ZEGOG7PH	Since 2005, it is a rule in America that the mobile service providers must provide the location of 65% of the callers of more than 100 meters away and that of 95% of the callers of more than 300 meters away.	AJFWU2G6A1BHS	Since 2005, it is a rule in America that the mobile service providers must provide the location of 65% of the callers of more than 100 meters away and that of 95% of the callers of more than 300 meters away.	A1G9F1KOSFKIJH	Since 2005, it is a rule in America that the mobile service providers must provide the location of 65% of the callers of more than 100 meters away and that of 95% of the callers of more than 300 meters away.	A1FKY4P2DWPF1Z	Since 2005, there is a regulation in America that the cellular companies will provide location for 67 percent people in a range of 100 meters and 95 percent callers in a range of 300 meters.	A2DW85YO390OB8	Since 2005 there is a regulation in America that the cellular companies will provide location for 67 percent of people in a range of 100 meters and 95 percent callers in a range of 300 meters.	AW4Q48BN2X4NT	Since 2005 there is a regulation in America that the cellular companies will provide location for 67 percent people in a range of 100 meters and 95 percent callers in a range of 300 meters.	AKJUVKPLUEIIE	Since 2005 it is in the law of America that Mobile companies have to provide location of callers 67 percent of callers at a distance of 100 meters and 95 percent of at 300 meters.
145	BBC_URD_20090112.0010__1	حامد کرزئی بھارت کے دورے پر	Hamid Karzai Visiting India	Hamid Karzai Visits India	Hamid Karzai on Visit to India	Hamid Karzai visiting India	A1WYSSW33M2FZ2	Hamid Karzai on the tour of India	A3DD3ACPMVDVCA	Hamid Karzai on India trip	A143BVGOUF83JE	Hamid Karzai on a visit to India.	A8V7WA74IOHZ9	Hamid Karzai on India's tour	A2R89RXGEVG05I	Hamid Karzai on Tour of India	A1BLSMSB38WD37	Hamid Karzai on the tour of India	A280UZCEEZWU2X	Hamid Karzai on tour of India	A6TW9ZEGOG7PH	Hamid Karzai on India trip	AJFWU2G6A1BHS	Hamid Karzai on Indian trip	A1G9F1KOSFKIJH	Hamid Karzai on India trip	A1FKY4P2DWPF1Z	Hamid Karzai on a visit to India.	A2DW85YO390OB8	Hamid Karzai on a visit to India.	AW4Q48BN2X4NT	Hamid Karzai Visits India.	AKJUVKPLUEIIE	Hamid Karzai on India's tour
146	BBC_URD_20090112.0010__2	حامد کرزئی کاگزشتہ پانچ مہینوں میں یہ دوسرا ہندوستانی دورہ ہے۔	This is Hamid Karzai's second visit to India in the last five months.	This is Hamid Karzai's second visit to India in the last 5 months.	This is Hamid Karzai's second visit to India in the last five months.	This is Karzai's second visit to India in the last five months.	A1WYSSW33M2FZ2	This is Hamid Karzai's second tour to India in the last five months.	A3DD3ACPMVDVCA	This is the second Indian visit for Hamid Karzai in the last 5 months.	A143BVGOUF83JE	this is Hamid Karzai's second Indian tour in last five months.	A8V7WA74IOHZ9	It is the 2nd tour of India by Hamid Karzai in last five months.	A2R89RXGEVG05I	This is Hamid Karzai's second tour to India in the last five months.	A1BLSMSB38WD37	This is Hamid Karzai's second tour to India in the last five months.	A280UZCEEZWU2X	In the last five months, this is Hamid Karzai's second tour to India.	A6TW9ZEGOG7PH	This is the second Indian visit for Hamid Karzai in the last five months.	AJFWU2G6A1BHS	This is the second Indian visit for Hamid Karzai in the last 5 months.	A1G9F1KOSFKIJH	This is the second Indian visit for Hamid Karzai in the last 5 months.	A1FKY4P2DWPF1Z	This is Hamid Karzai's second Indian tour in last five months.	A2DW85YO390OB8	This is Hamid Karzai's second Indian tour in last five months.	AW4Q48BN2X4NT	This is Hamid Karzai's second Indian tour in last five months.	AKJUVKPLUEIIE	It is the 2nd tour of India by Hamid Karzai in last five months.
147	BBC_URD_20090112.0010__3	امید کی جا رہی ہے کہ وہ وزیر اعظم منموہن سے ملاقات کے دوران ممبئی میں ہوئے شدت پسند حملوں کے بعد حالات کے بارے میں بات چیت کریں گے۔	It is hoped that during the meeting with Prime Minister Manmohan Singh he will talk about conditions after the extremist attacks in Mumbai.	It is expected that during the meeting with the Prime Minister Manmohan, he will discuss the situation after the extremists' attacks on Mumbai.	It is expected that in his meeting with Prime Minister Manmohan, the situation after the terrorist attacks in Mumbai would be discussed.	He is expected to discuss the post-Mumbai attacks situation in his meeting with India's prime minister Manmohan Singh.	A1WYSSW33M2FZ2	It is being expected that he will discuss the conditions after the Bombay terrorist attacks during his meeting with the prime minister Manmohan Singh.	A3DD3ACPMVDVCA	It is expected that he will speak to Prime Minister Manmohan Singh about the situation after the terrorist attacks in Mumbai, during this trip.	A143BVGOUF83JE	it is expected that during his meeting with Prime minister Manmohan Singh he will discuss after effects of the terrorist attacks in Mumbai.	A8V7WA74IOHZ9	It is hoped that he will discuss the state of affairs after the terrorists attack on Mumbai while in meeting with Prime Minister Manmohan Singh.	A2R89RXGEVG05I	It is expected that he will discuss the conditions after the Bombay terrorist attacks during his meeting with the prime minister Manmohan Singh.	A1BLSMSB38WD37	It is being expected that he will discuss the conditions after the Bombay terrorist attacks during his meeting with the prime minister Manmohan Singh.	A280UZCEEZWU2X	During his meeting with Prime Minister Manmohan Singh, it is expected he will discuss the resulting conditions of the Bombay terrorist attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	It is expected that during this trip he will speak to Prime Minister Manmohan Singh about the situation after the terrorist attacks in Mumbai.	AJFWU2G6A1BHS	It is expected that, during this trip, he will speak to Prime Minister Manmohan Singh about the situation after the terrorist attacks in Mumbai.	A1G9F1KOSFKIJH	It is expected that he will speak to Prime Minister Manmohan Singh about the situation after the terrorist attacks in Mumbai during this trip.	A1FKY4P2DWPF1Z	It is expected that during his meeting with Prime minister Manmohan Singh, he will discuss after effects of the terrorist attacks in Mumbai.	A2DW85YO390OB8	It is expected that during his meeting with Prime minister Manmohan Singh, he will discuss after effects of the terrorist attacks in Mumbai.	AW4Q48BN2X4NT	It is expected that during his meeting with Prime minister Manmohan Singh he will discuss after effects of the terrorist attacks in Mumbai.	AKJUVKPLUEIIE	It is hoped that he will discuss the state of affairs after the terrorists attack on Mumbai while in meeting with Prime Minister Manmohan Singh.
148	BBC_URD_20090112.0010__4	اس دورے کے دوران وہ ممبئی حملوں پر افغانستان اور اسکے عوام کے جذبات  اور بھارت کے ساتھ اپنے یکجہتی کا اظہار کرنا چاہتا ہے۔	During this visit, he wants to express the feelings of Afghanistan and its people about the Mumbai attacks and their solidarity with India.	He wants to express the feelings of Afghanistan and its people and their solidarity with India on the Mumbai attacks.	During this visit, he wants to express the sentiments of Afghanistan and its people regarding the Mumbai attacks, and his solidarity with India.	During this visit, he wanted to express support of India and its people concerning the Mumbai attacks.	A1WYSSW33M2FZ2	During this visit, he wants to express feelings of Afghanistan and its nation on the Bombay blasts and harmony with India.	A3DD3ACPMVDVCA	During this trip, he wants to express the feelings of Afghnistan and its public about the Mumbai attacks, and show its solidarity with India.	A143BVGOUF83JE	during this visit he wants to express the feeling of his people and solidarity with India over the Mumbai terrorists attacks.	A8V7WA74IOHZ9	During this tour he wishes to deliver emotions of Afghanistan and her people and express his unanimity with India.	A2R89RXGEVG05I	During this visit, he wants to express feelings concerning Afghanistan, the Bombay blasts and harmony with India.	A1BLSMSB38WD37	During this visit, he wants to express feelings of Afghanistan on the Bombay blasts and harmony with India.	A280UZCEEZWU2X	During this visit, he wants to express the Afghanistan nation's feelings regarding the Bombay blasts and maintaining harmony with India.	A6TW9ZEGOG7PH	During this trip, he wants to express the feelings of Afghnistan and its public about the Mumbai attacks, and show its solidarity with India.	AJFWU2G6A1BHS	During this trip, he wants to express the feelings of Afghnistan and its public about the Mumbai attacks, and show its solidarity with India.	A1G9F1KOSFKIJH	During this trip, he wants to express the feelings of Afghanistan and its public about the Mumbai attacks, and show its solidarity with India.	A1FKY4P2DWPF1Z	During this visit, he wants to express the feeling of his people and solidarity with India over the Mumbai terrorists attacks.	A2DW85YO390OB8	During this visit he wants to express the feeling of his people and solidarity with India over the Mumbai terrorists attacks.	AW4Q48BN2X4NT	During this visit, he wants to express the feeling of his people and solidarity with India over the Mumbai terrorists attacks.	AKJUVKPLUEIIE	During this tour he wishes to deliver emotions of Afghanistan and her people and express his unanimity with India.
149	BBC_URD_20090112.0010__5	کرزئی کے اس دورے کے  دوران شدت پسندی کے علاوہ باہمی تجارت پر بات چیت ہوگی۔	Besides extremism, there will be discussion regarding mutual trade during Karzai's visit.	During this visit of Karzai, mutual trade will also be discussed besides extremism.	Apart from extremism, talks will be held on bilateral trade during this visit of Karzai	During this visit, Karzai will also hold talks on bilateral trade and address the issue of extremism.	A1WYSSW33M2FZ2	During this visit of Karzai, mutual trade will discussed apart from terrorism.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from solidarity, Karzai will discuss business during this trip.	A143BVGOUF83JE	during Karzai's visit, besides extremism, bilateral trade will also be discussed.	A8V7WA74IOHZ9	During this tour of Karzai other then extremism bilateral trade will also be discussed.	A2R89RXGEVG05I	During this visit of Karzai, mutual trade will be discussed apart from terrorism.	A1BLSMSB38WD37	During this visit of Karzai, mutual trade will also discussed apart from terrorism.	A280UZCEEZWU2X	Apart from discussing terrorism during this visit, Karzai will also discuss mutual trade.	A6TW9ZEGOG7PH	Apart from solidarity, Karzai will discuss business during this trip.	AJFWU2G6A1BHS	Apart from solidarity, Karzai will also discuss business during this trip.	A1G9F1KOSFKIJH	Apart from solidarity, Karzai will discuss business during this trip.	A1FKY4P2DWPF1Z	During Karzai's visit, besides extremism, bilateral trade will also be discussed.	A2DW85YO390OB8	During Karzai's visit, besides extremism he will discuss bilateral trade also.	AW4Q48BN2X4NT	During Karzai's visit, besides extremism, bilateral trade will also be discussed.	AKJUVKPLUEIIE	During this tour of Karzai other then extremism bilateral trade will also be discussed.
150	BBC_URD_20090112.0010__6	شدت پسندی سے نمٹنےکے لیے دونوں ممالک کے درمیان باہمی تعاون پر بات چیت ہونے کی امید ہے۔	There is hope for talks between the two countries about cooperation in dealing with extremism.	Talks on mutual cooperation in combating extremism are also expected between the two countries.	It is expected the two countries will discuss bilateral cooperation to fight against extremism.	Apart from the issue of extremism, the promotion of bilateral trade is likely to be discussed.	A1WYSSW33M2FZ2	There is an expectation of discussion about mutual collaboration to fight terrorism.	A3DD3ACPMVDVCA	It is expected that the mutual help between the two countries, in eradicating extremism will be talked about.	A143BVGOUF83JE	discussion on bilateral cooperation to counter extremism between both countries is also expected.	A8V7WA74IOHZ9	Bilateral cooperation between the two for countering extremism is also hoped to be discussed.	A2R89RXGEVG05I	Discussion about mutual collaboration to fight terrorism is expected.	A1BLSMSB38WD37	There are expectations that there will be discussion regarding a mutual collaboration to fight terrorism.	A280UZCEEZWU2X	It is expected there will be discussion about mutual collaboration to fight terrorism.	A6TW9ZEGOG7PH	It is expected that the mutual help between the two countries in eradicating extremism will be discussed.	AJFWU2G6A1BHS	It is expected that the mutual help between the two countries, in eradicating extremism will be talked about.	A1G9F1KOSFKIJH	It is expected that the mutual help between the two countries, in eradicating extremism will be talked about.	A1FKY4P2DWPF1Z	Discussion on bilateral cooperation to counter extremism between both countries is also expected.	A2DW85YO390OB8	A discussion on the bilateral cooperation to counter extremism between both countries is also expected.	AW4Q48BN2X4NT	Discussion on bilateral cooperation to counter extremism between both countries is also expected.	AKJUVKPLUEIIE	Bilateral cooperation between the two for countering extremism is also hoped to be discussed.
151	BBC_URD_20090112.0010__7	ہندوستان  کے اپنے پچھلے دورے کے دوران  صدر حامد کرزئی  نے کہا تھا کہ  دہشتگردی کو ہندوستان اور افغانستان کے تعلقات کے درمیان حائل نہیں ہونے دیا جائے گا۔	During his last visit to India, President Hamid Karzai had said that terrorism will not be allowed to hamper the relations between India and Afghanistan.	During his last visit to India, President Hamid Karzai said that extremism would never be allowed to intervene in the relationship between India and Afghanistan.	President Hamid Karzai said during his previous visit to India that terrorism would not be allowed to interfere between the relations of India and Afghanistan.	During his previous visit to India, Karzai said that extremists would not be allowed to create obstacles to Afghan-Indian ties.	A3HS2E871IW2FI	in his first visit of india the president hamid karzai said that we wont let terrorism to be a problem in relations between afghanistan and india to be	A1WYSSW33M2FZ2	During his last visit to India, Hamid Karzai said that terrorism will not be allowed to interfere between the relationship between India and Afghanistan.	A143BVGOUF83JE	during his last visit to India, president Hamid Karzai said that terrorism will not be let into the relations between India and Afghanistan.	A8V7WA74IOHZ9	During his last tour of India President Hamid Karzai said that extremism will not be allowed to hinder the relations of the two countries.	A26U4L29J7F862	In his first visit of India president hamid karzai said that we wont let terrorism be a problem in relations between Afghanistan and India.	A23BF2Z5VLQ2AV	In his first visit to India the president, Hamid Karzai said, "We won't let terrorism be a problem in relations between Afghanistan and India."	AYEOWKX2R19VZ	In his first visit toIndia, President Hamid Karzai said that he won't let terrorism be a problem in relations between Afghanistan and India.	A2RCBWY8ULHNJ0	During his last visit to India, Hamid Karzai said that terrorism will not be allowed to interfere with the relationship between India and Afghanistan.	A6BLJ6MRNTXAD	During his last visit to India, Hamid Karzai said terrorism will not interfere with the relationship between India and Afghanistan.	A980EVUAW8YA7	During his last visit to India, Hamid Karzai said that terrorism will not be allowed to interfere with the relationship between India and Afghanistan.	A2RCBWY8ULHNJ0	During his last visit to India, president Hamid Karzai said that terrorism will not be interfere with the relations between India and Afghanistan.	A291U81KGJ6L9N	During his last visit to India, president Hamid Karzai said that terrorism will not be let into the relations between India and Afghanistan.	A330JJZGJL7IG2	During his last visit to India, President Hamid Karzai said that terrorism will not be allowed to interfere with the relations between India and Afghanistan.	A3OHQRF1MDQ99B	During his last tour of India, President Hamid Karzai said that extremism will not be allowed to hinder the relations of the two countries.
152	BBC_URD_20090112.0010__8	ان کا یہ بھی کہنا تھا  کہ ہندوستان اور افغانستان دونوں کو دہشتگردی و بے رحم اور قاتلانہ سرگرمیوں کے چیلنج کا سامنا ہے۔	He also said that both India and Afghanistan are facing the challenge of terrorism and ruthless and murderous activities.	He also said that both India and Afghanistan face the challenge of terrorism and merciless killing activities.	He said both India and Afghanistan were facing challenges of terrorism and merciless and murderous activities.	He also said that both India and Afghanistan were facing the challenges of terrorism and ruthless killings.	A3HS2E871IW2FI	he also said that india and afghanistan both are facing same challenge of deadly and mercyless terrorist activite	A1WYSSW33M2FZ2	He also said that both India and Afghanistan should face the challenge of terrorism and mercilessness and slaughtering activities.	A143BVGOUF83JE	he also said that both India and Afghanistan are facing challenges of terrorism and merciless killings.	A8V7WA74IOHZ9	He also said that Both India and Afghanistan are facing the challenge of extremism, ruthless and assassination activities.	A26U4L29J7F862	He also said that India and Afghanistan both are facing same challenge of deadly and mercyless terrorist activity.	A23BF2Z5VLQ2AV	He also said that India and Afghanistan are both facing the same challenge of deadly and merciless terrorist activity.	AYEOWKX2R19VZ	He also said that India and Afghanistan are both facing the challenge of deadly and merciless terrorist activity.	A2RCBWY8ULHNJ0	He also said that both India and Afghanistan are facing the challenge of terrorism and mercilessness and slaughtering activities.	A6BLJ6MRNTXAD	He also said that both India and Afghanistan will face the challenge of terrorism with mercilessness.	A980EVUAW8YA7	He also said that both India and Afghanistan should face the challenge of terrorism and mercilessness in slaughtering activities.	A2RCBWY8ULHNJ0	He also said that both India and Afghanistan are facing challenges of terrorism and merciless killings.	A291U81KGJ6L9N	He also said that both India and Afghanistan are facing challenges of terrorism and merciless killings.	A330JJZGJL7IG2	He also said that both India and Afghanistan are facing challenges of terrorism and merciless killings.	A3OHQRF1MDQ99B	He also said that both India and Afghanistan are facing the challenge of extremism, ruthlessness, and assassinations.
153	BBC_URD_20090112.0010__9	دونوں ممالک خطے اور پوری دنیامیں امن و استحکام سبھی کے لیے فائدہ مند ہے۔	"Peace and stability is beneficial for everyone - for both countries, the region, and the entire world.	Peace and stability in both countries, the region and the whole world is good for everyone.	Peace and stability in both the countries is of benefit to the region and everyone in the world.	Peace and stability in the two countries would be of benefit to the region and the rest of the world.	A3HS2E871IW2FI	the peace and prosperity is in not only favourable for thier counties but for the entier world as well	A1WYSSW33M2FZ2	Strength and peace is beneficial for both the countries and the entire world.	A143BVGOUF83JE	peace and stability in both countries, region and whole world is beneficial for everyone.	A8V7WA74IOHZ9	Peace and solidarity in both the countries is beneficial for the area and the world as well.	A26U4L29J7F862	The peace and prosperity is not only favorable for their countries but also for the entire world as well	A23BF2Z5VLQ2AV	The peace and prosperity is not only favorable for their counties, but for the entire world as well.	AYEOWKX2R19VZ	The peace and prosperity would not only be favorable for their countries but for the entire world as well.	A2RCBWY8ULHNJ0	Strength and peace is beneficial for both the countries and the entire world.	A6BLJ6MRNTXAD	Strength and peace is beneficial for both countries and the entire world.	A980EVUAW8YA7	Strength and peace is beneficial to both countries and the entire world.	A2RCBWY8ULHNJ0	Peace and stability in both countries would be very beneficial for the whole world.	A291U81KGJ6L9N	Peace and stability will be maintained in both countries.	A330JJZGJL7IG2	Peace and stability in both countries, in the region, and in the whole world are beneficial for everyone.	A3OHQRF1MDQ99B	Peace and solidarity in both countries is beneficial for the area and the world as well.
154	BBC_URD_20090112.0010__10	’ہم اس حقیت کو سمجھتے ہیں کہ دونوں ممالک اور پوری دنیا متحد ہوکر ہی دہشتگردی کی لعنت کا مقابلہ کرسکتی ہے۔	We understand the fact that only by joining forces can the two countries and the entire world fight the curse of terrorism."	We understand this fact that both countries and the whole world can fight the curse of terrorism only when united.	We realize that it is only through concerted effort between the two countries and the entire world that the curse of terrorism can be fought.	We acknowledge the fact that these two countries, with the cooperation of the entire world community, will be able to tackle the menace of terrorism.	A3HS2E871IW2FI	we realize this reality that both the countries and the entire world could defeat terroism by joining hands	A1WYSSW33M2FZ2	We understand this truth that both countries and the entire world can fight this imprecation, only when united.	A143BVGOUF83JE	we understand this reality that both countries and the whole world can only join hands to face this curse of terrorism.	A8V7WA74IOHZ9	We understand the fact that both countries and the whole world unanimously can eliminate the curse of terrorism.	A26U4L29J7F862	we realize the reality that both the countries and the entire world could defeat terroism by joining hands	A23BF2Z5VLQ2AV	We realize the reality that both the countries and the entire world could defeat terrorism by joining hands.	AYEOWKX2R19VZ	We realize that both the countries and the entire world could defeat terrorism by joining hands.	A2RCBWY8ULHNJ0	We understand that both countries and the entire world can fight this imprecation, only when united.	A6BLJ6MRNTXAD	We understand this truth that both countries and the entire world can fight this curse only when united.	A980EVUAW8YA7	We understand the truth that both countries and the entire world can fight this imprecation, only when united.	A2RCBWY8ULHNJ0	We understand the reality that both countries, and the whole world can only join hands to face this curse of terrorism.	A291U81KGJ6L9N	We understand that both countries and the whole world can only join hands to face this curse of terrorism.	A330JJZGJL7IG2	We understand the reality that both countries and the whole world must join hands to face this curse of terrorism.	A3OHQRF1MDQ99B	We understand the fact that if both countries and the whole world unite, then can eliminate the curse of terrorism.
155	BBC_URD_20090112.0010__11	واضح رہے کہ گزشتہ برس جولائی میں کابل میں ہندوستان کے سفارت خانے پر حملے کے لیے کرزئی نے پاکستان کے خفیہ ادارے آئی ایس آئی کو ذمہ دار ٹھہرایا تھا۔	In July of last year, Hamid Karzai had held ISI, Pakistan's secret service, responsible for the attack on the Indian Embassy in Kabul.	It should remain clear that Karzai held the Pakistani intelligence agency ISI responsible for the attacks on the Indian Embassy in Kabul in July last year.	It should be noted that Karzai held Pakistani intelligence agency, ISI, responsible for the attack on Indian Embassy in Kabul, in July last year.	It may be recalled that Karzai had held Pakistan's spy agency, ISI, responsible for the attack on the Indian embassy in Kabul in July of last year.	A3HS2E871IW2FI	N/A	A1WYSSW33M2FZ2	Please understand that in July last year, Karzai held Pakistan's secret service department ISI responsible for the attack on the Indian embassy in Kabul.	A143BVGOUF83JE	it should be clear that for attacks on Indian embassy in Kabul in July last year, Karzai held Pakistani intelligence agency ISI responsible for it.	A8V7WA74IOHZ9	It must be noted that Karzai had blamed Pakistani Secret agency ISI for attack on Indian Embassy in Kabul in July last year.	A26U4L29J7F862	N/A	A23BF2Z5VLQ2AV		AYEOWKX2R19VZ		A2RCBWY8ULHNJ0	Please understand that in July last year, Karzai held Pakistan's secret service department, ISI, responsible for the attack on the Indian embassy in Kabul.	A6BLJ6MRNTXAD	In July of last year, Karzai held Pakistan's secret service department ISI responsible for the attack on the Indian embassy in Kabul.	A980EVUAW8YA7	Please understand that in July of last year, Karzai held Pakistan's secret service department ISI responsible for the attack on the Indian embassy in Kabul.	A2RCBWY8ULHNJ0	After the attacks on the Indian embassy in Kabul in July last year, Karzai held Pakistani intelligence agency ISI responsible for it.	A291U81KGJ6L9N	it should be clear that during the attacks on Indian embassy in Kabul in July last year, the Karzai held Pakistani intelligence agency ISI responsible for it.	A330JJZGJL7IG2	It should be clear that Karzai held Pakistani intelligence agency ISI responsible for the attacks on the Indian embassy in Kabul last July.	A3OHQRF1MDQ99B	It must be noted that Karzai had blamed the Pakistani intelligence agency ISI for the attack on the Indian Embassy in Kabul in July of last year.
156	BBC_URD_20090112.0010__12	اس حملے میں ایک اعلی آئی ایف ایس اہلکار سمیت چار ہندوستانی ہلاک ہوئے تھے۔	In that attack a high IFS worker along with four Indians had been killed.	In this attack, four Indians were killed, including a high-level ISF official.	Four Indians including a top IFS official were killed in this attack.	Four Indians, including a high-ranking IFC official, were killed in the attack.	A3HS2E871IW2FI	N/A	A1WYSSW33M2FZ2	In this attack, one IFS high official including four Indians were killed.	A143BVGOUF83JE	in that attack, including a senior member of IFC, four Indians were killed.	A8V7WA74IOHZ9	4 Indians and an officer of IFS were killed in this attack.	A26U4L29J7F862	N/A	A23BF2Z5VLQ2AV		AYEOWKX2R19VZ		A2RCBWY8ULHNJ0	In this attack, one IFS high official including four Indians were killed.	A6BLJ6MRNTXAD	In this attack, one IFS high official and four Indians were killed.	A980EVUAW8YA7	In this attack, a high ranking IFS official and four Indians were killed.	A2RCBWY8ULHNJ0	In the attack, four Indians, including a senior member of IFC, were killed.	A291U81KGJ6L9N	In that attack, a senior member of IFC and four Indians were killed.	A330JJZGJL7IG2	In that attack, four Indians, including a senior member of the IFC, were killed.	A3OHQRF1MDQ99B	4 Indians and an officer of IFS were killed in this attack.
157	BBC_URD_20090112.0010__13	سفارت خانے پر حملے کے بعد کرزئی کے ہندوستان کے دورے کے دوران وزیر اعظم منموہن سنگھ نے کہا تھا کہ حملہ ’ہندوستان اور افغانستان کی دوستی پر حملہ تھا، ہم نے اس بات سے اتفاق کیا کہ ہم دہشتگردی کو اپنے تعلقات کے درمیان حائل نہیں ہونے دیں گے۔	During Karzai's visit to India after the attack on the Embassy, Prime Minister Manmohan Singh had said that the attack "was an attack on India and Afghanistan's friendship; we agreed that we will not let terrorism hamper our relations."	During Karzai's visit to India after the attack on the embassy, Prime Minister Manmohan Singh said, "This was an attack on the friendship of India and Afghanistan. We agreed upon this that we would not allow terrorism to intervene in our relationship."	In the wake of attack on the Embassy, during Karzai's visit to India, Prime Minister Manmohan Singh had said that the attack 'was an assault on India-Afghanistan friendship; we agree that we will not allow terrorism to become a hurdle in our relations.	During Afghan president Karzai's visit to India after the attack on the Indian Embassy, India's prime minister Manmohan Singh termed the attack as an assault on the friendship between Afghanistan and India. We agree that we will not allow terrorists to create hurdles to our relations.	A3HS2E871IW2FI	N/A	A1WYSSW33M2FZ2	Prime Minister Manmohan Singh said, during Karzai's visit to India after the attacks on the embassy, that the attack was on the friendship of Afghanistan and India. We accepted this fact that we will not let terrorism interfere in our friendship.	A143BVGOUF83JE	after the attack on the embassy, during Karzai's visit to India, Prime Minister Manmohan Singh said that this attack was on the India and Afghanistan friendship. We have agreed that terrorism will not be let into our relations.	A8V7WA74IOHZ9	After the attack on Embassy during the Karzai's tour of India Manmohan Singh said that the attack was on the friendship of India and Afghanistan, we have agreed that will not allow extremism to hinder our relations.	A26U4L29J7F862	N/A	A23BF2Z5VLQ2AV		AYEOWKX2R19VZ		A2RCBWY8ULHNJ0	Prime Minister Manmohan Singh said during Karzai's visit to India after the attacks on the embassy that, "The attack was on the friendship of Afghanistan and India. We have accepted the fact that we will not let terrorism interfere in our friendship."	A6BLJ6MRNTXAD	Prime Minister Manmohan Singh said, during Karzai's visit to India after the attacks on the embassy, that the attack was on the friendship of Afghanistan and India. We will not let terrorism interfere in our friendship.	A980EVUAW8YA7	Prime Minister Manmohan Singh said, during Karzai's visit to India after the attacks on the embassy, that the attack was on the friendship of Afghanistan and India. We accepted this fact that we will not let terrorism interfere in our friendship.	A2RCBWY8ULHNJ0	After the attack on the embassy, during Karzai's visit to India, Prime Minister Manmohan Singh said that this attack was on the India and Afghanistan friendship. They had agreed that terrorism would not be let into their relations.	A291U81KGJ6L9N	After the attack on the embassy, during Karzai's visit to India, Prime Minister Manmohan Singh said that this attack was on the India and Afghanistan friendship. We have agreed that terrorism will not be let into our relations.	A330JJZGJL7IG2	After the attack on the embassy, during Karzai's visit to India, Prime Minister Manmohan Singh said that this attack was an attack on the India and Afghanistan friendship. We have agreed that terrorism will not be let into our relations.	A3OHQRF1MDQ99B	After the attack on the Embassy during the Karzai's tour of India, Manmohan Singh said that the attack was against the friendship of India and Afghanistan, and that they have agreed that will not allow extremism to hinder their relations.
158	BBC_URD_20090113.0015__1	ممبئی حملے، شنوائی کے لیے سپیشل جج	Mumbai Attacks; Special Judge for Hearing	Mumbai Attacks, Special Judge for Hearing	Mumbai Attacks, Special Judge for Hearing	Mumbai attacks: special judge will hear case	A3HS2E871IW2FI	N/A	A1WYSSW33M2FZ2	Bombay Blasts, special judge for the hearing.	A143BVGOUF83JE	Mumbai attacks, special judge for hearing.	A1ACZGD5AZZ3R7	A special Judge has been nominated for hearing Mumbai attack.	A26U4L29J7F862	N/A	A23BF2Z5VLQ2AV		AYEOWKX2R19VZ		A2RCBWY8ULHNJ0	Bombay Blasts, special judge for the hearing.	A6BLJ6MRNTXAD	Special judge for hearing in Bombay blasts.	A980EVUAW8YA7	Bombay Blasts, special judge for the hearing.	A2RCBWY8ULHNJ0	Mumbai attacks, special judge for hearing.	A291U81KGJ6L9N	Special Judge for Mumbai Attacks Hearing	A330JJZGJL7IG2	Special Judge Will Hear Testimony on Mumbai Attacks	A3OHQRF1MDQ99B	A special Judge has been nominated for the hearings on the Mumbai attack.
159	BBC_URD_20090113.0015__2	ممبئی پولیس کمشنر حسن غفور نے بتایا ہے کہ ممبئی پر شدت پسندوں کے حملوں کے دوران زندہ گرفتار کیے گئے واحد ملزم اجمل عامر قصاب کے خلاف جو معاملہ درج ہے اس کی شنوائی ایم ایل تحلیانی کی نگرانی میں ہوگی۔	Mumbai Police Commissioner Hasan Gafoor said that the hearing of the case registered against Ajmal Amir Kasab, the only accused person captured alive during the extremist attacks on Mumbai, will be conducted under the supervision of M. L. Tahiliani.	The Mumbai Police Commissioner, Hasan Gafoor, has said that the case registered against Ajmal Amir Qasab, the only accused who has been apprehended alive, during the extremists attacks on Mumbai, would be heard under the supervision of M.L.Tahiliani.	Mumbai Police Commissioner, Hasan Ghafoor, has said that the hearing of the case registered against the lone suspect arrested alive in the Mumbai terror attacks will be carried under the supervision of M. L. Tahiliani.	Mumbai police commissioner Hassan Ghafoor said that ML Tahaliyani will hear the case filed against Ajmal Amir Kasab, the lone suspect of the Mumbai attacks who was captured alive.	A3HS2E871IW2FI	N/A	A1WYSSW33M2FZ2	Bombay police commissioner Hassan Ghafour has said that the plea against the only accused Ajmal Amir Qasab, arrested alive during the terrorist attacks on Bombay , will be heard under the supervision of M.L. Tehlyani.	A143BVGOUF83JE	The Mumbai police commissioner Hassan Ghafoor has told that the hearing for the case registered against the only living accused from the Mumbai terrorist attacks will be carried under supervision of M.L. Tehliani.	A1ACZGD5AZZ3R7	The Mumbai police commissioner Hassan Ghafoor said that the extremists involved with the Mumbai attacks were arrested alive.The accused Ajmal Ameer is the only terrorist arrested with this case.	A26U4L29J7F862	N/A	A23BF2Z5VLQ2AV		AYEOWKX2R19VZ		A2RCBWY8ULHNJ0	Bombay police commissioner, Hassan Ghafour, has said that the plea against the only accused, Ajmal Amir Qasab, was arrested alive during the terrorist attacks on Bombay, and will be heard under the supervision of M.L. Tehlyani.	A6BLJ6MRNTXAD	Bombay police commissioner Hassan Ghafour said the plea against Ajmal Amir Qasab, the only accused arrested alive during the terrorist attacks on Bombay, will be heard under the supervision of M.L. Tehlyani.	A980EVUAW8YA7	Bombay police commissioner Hassan Ghafour has said that the plea against the accused Ajmal Amir Qasab, arrested during the terrorist attacks on Bombay , will be heard under the supervision of M.L. Tehlyani.	A2RCBWY8ULHNJ0	The Mumbai police commissioner, Hassan Ghafoor, has told that the hearing for the case registered against the only living accused from the Mumbai terrorist attacks will be carried under supervision of M.L. Tehliani.	A291U81KGJ6L9N	The Mumbai police commissioner, Hassan Ghafoor, has told that the hearing for the case registered against the only living accused from the Mumbai terrorist attacks will be carried under supervision of M.L. Tehliani.	A330JJZGJL7IG2	The Mumbai police commissioner, Hassan Ghafoor, has stated that the hearing for the case registered against the only living accused from the Mumbai terrorist attacks will be carried under supervision of M.L. Tehliani.	A3OHQRF1MDQ99B	The Mumbai police commissioner Hassan Ghafoor said that the extremists involved with the Mumbai attacks were arrested alive. The accused Ajmal Ameer is the only terrorist arrested with this case.
160	BBC_URD_20090113.0015__3	اس سے پہلے اس معاملے میں اجول نکم کو سرکاری وکیل مقرر کیا جاچکا ہے۔	Ujjwal Nikam was already appointed before this as public prosecutor for the case.	Prior to this, Ajul Nikom, has been appointed public prosecutor in this case.	Prior to this, Ujjwal Nikam has been appointed public prosecutor in this case.	Earlier, Ujjwal Nikam was appointed as the state prosecutor for the case.	A3HS2E871IW2FI	N/A	A1WYSSW33M2FZ2	Before this Ajmal Nukam is appointed as the official lawyer for this case.	A143BVGOUF83JE	earlier in this case, Ajol Nikum has been appointed as the public prosecutor.	A1ACZGD5AZZ3R7	Also a special lawyer has been appointed on behalf of the accused for the case.	A26U4L29J7F862	N/A	A23BF2Z5VLQ2AV		AYEOWKX2R19VZ		A2RCBWY8ULHNJ0	Before this, Ajmal Nukam was appointed as the official lawyer for this case.	A6BLJ6MRNTXAD	Ajmal Nukam was appointed as the official lawyer for this case.	A980EVUAW8YA7	Ajmal Nukam is appointed as the official lawyer for this case.	A2RCBWY8ULHNJ0	Earlier in this case, Ajol Nikum has been appointed as the public prosecutor.	A291U81KGJ6L9N	Earlier in this case, Ajol Nikum has been appointed as the public prosecutor.	A330JJZGJL7IG2	Earlier in this case, Ajol Nikum was appointed as the public prosecutor.	A3OHQRF1MDQ99B	Also, a special lawyer has been appointed on behalf of the accused for the case.
161	BBC_URD_20090113.0015__4	اجمل قصاب فی الحال پولیس کی حراست میں ہیں اور امید کی جا رہی ہے کہ پولیس 24 جنوری سے پہلے ان کے خلاف چارج شیٹ داخل کردے گی۔	At present Ajmal Kasab is in police custody, and it is hoped that the police will submit a chargesheet against him before January 24.	Ajmal Qasab is currently in police custody and it is expected that the police will submit a list of indictment against him before January 24.	Ajmal Qasab is presently under police custody and it is expected that the police will file charges against him before January 24.	Kasab is now in police custody, and it is expected that the police will press charges against him by January 24.	A2DE039CXXJUGA	Ajmal Kasab is under the custody of Police. It is expected that police will submit the charge sheet against him before 24th Jan.	A1SANJGOJ47IDF	Ajmal Qassab for the time being under arrest of police custody and this is expected that police lunch charge sheet against him before 24th of January.	A3DD3ACPMVDVCA	Ajmal Qasab is now in police custody, and it is being hoped that the police will file a charge sheet against him before January 24th.	A1ACZGD5AZZ3R7	Ajmal is in the police custody currently and it is expected that the police may be filing a charge sheet against him before January 24.	ACLG2TTPDPJ36	Ajmal Kasab is in police custody. It is expected that police will submit the charges against him before Jan 24th.	A1FNQHV04K4CVD	Ajmal Kasab is in custody of police. It is expected that the police will charge him with a crime before January 24th.	A20UBR5WDKOOKG	Ajmal Kasab is under the custody of the police. It is expected that police will submit charges against him before January 24th.	A24BJJRCQBM3MI	Ajmal Qassab is currently under arrest of police and in custody, this is because the police are expected to formally charge him before 24th of January with several crimes.	ADU3XKPX6TTSA	Ajmal Qassab is under arrest and in police custody for the time being. It is expected that police will launch a charge sheet against him before the 24th of January.	A2XXC6GJ05JJA0	Ajmal Qassab is under arrest for the time being and it is expected that the police will bring charges against him before January 24th.	AWMOB8JNVGESJ	Ajmal Qasab is now in police custody, and it is hoped that the police will file charges against him before January 24th.	AL2RCQ9EYUN61	Ajmal Qasab is now in police custody, and it is hopeful that the police will file charges against him before January 24th.	A230HF2OKTHMDZ	Ajmal Qasab is now in police custody, and we hope that the police will file a charge sheet against him before January 24th.	A3I6ODKOKTFOOW	Ajmal is presently in the custody of the police and it is expected that the police may be filing a charge sheet against him, before January 24.
162	BBC_URD_20090113.0015__5	اجمل قصاب کے پاس اپنا دفاع کرنے کے لیے کوئی وکیل نہیں۔	Ajmal Kasab has no attorney to defend him.	Ajmal Qasab has no attorney for his defense.	Ajmal Kasab has no lawyer for his defense.	Ajmal Kasab does not have the resources to appoint a lawyer to defend him.	A2DE039CXXJUGA	Ajmal kasam does not have a lawyer to defend him in the court.	A1SANJGOJ47IDF	Ajmal Qassab did not have any lawyer for his defense.	A3DD3ACPMVDVCA	Ajmal Qasab does not have any lawyer to defend him.	A1ACZGD5AZZ3R7	The Ajmal asks for a lawyer to defend himself.	ACLG2TTPDPJ36	Ajmal Kasam does not have a lawyer to defend him in court.	A1FNQHV04K4CVD	Ajmal Kasam does not have a lawyer to defend him in the court.	A20UBR5WDKOOKG	Ajmal Kasab does not have a lawyer to defend him in the court.	A24BJJRCQBM3MI	Ajmal Qassab does not have a lawyer for his defense.	ADU3XKPX6TTSA	Ajmal Qassab did not have a lawyer present for his defense.	A2XXC6GJ05JJA0	Ajmal Qassab did not have a lawyer for his defense.	AWMOB8JNVGESJ	Ajmal Qasab does not have a lawyer to defend him.	AL2RCQ9EYUN61	Ajmal Qasab has no lawyer to defend him.	A230HF2OKTHMDZ	Ajmal Qasab does not have any lawyer to defend him.	A3I6ODKOKTFOOW	Ajmal asks for a lawyer, to defend him.
163	BBC_URD_20090113.0015__6	پاکستان حکومت کو لکھے ایک خط میں قصاب نے قانونی مدد کی اپیل کی تھی۔	In a letter written to the Pakistani government, Kasab had appealed for legal assistance.	Ajmal Qasab requested legal aid in a letter written to the government of Pakistan.	In a letter written to Pakistan, Kasab had requested for legal help.	In a letter written to the Pakistani government, Ajmal Kasab has appealed for legal assistance.	A2DE039CXXJUGA	Ajmal kasab has written to Govt. of Pakistan for Legal aid.	A1SANJGOJ47IDF	Qassab appeal legal help on one written letter to Pakistani government.	A3DD3ACPMVDVCA	In a letter written to the Pakistani government, Qasab asked for legal aid.	A1ACZGD5AZZ3R7	He has sent an appeal letter to the Pakistan government asking for legal Help.	ACLG2TTPDPJ36	Ajmal Kasab has written to the Government of Pakistan for legal aid.	A1FNQHV04K4CVD	Ajmal Kasab has written to the government of Pakistan for legal aid.	A20UBR5WDKOOKG	Ajmal Kasab has written the government of Pakistan for legal aid.	A24BJJRCQBM3MI	Qassab appeal for legal help with a written letter to Pakistani government.	ADU3XKPX6TTSA	Qassab appealed legal help in one written letter to the Pakistani government.	A2XXC6GJ05JJA0	Qassab appealed to the Pakistani government for legal help with a letter.	AWMOB8JNVGESJ	In a letter written to the Pakistani government, Qasab asked for legal aid.	AL2RCQ9EYUN61	In a letter written to the Pakistani government, Qasab asked for legal aid.	A230HF2OKTHMDZ	In a letter written to the Pakistani government, Qasab asked for legal aid.	A3I6ODKOKTFOOW	He has sent a letter appealing to the Government of Pakistan, for legal Help.
164	BBC_URD_20090113.0015__7	ہندوستان نے پاکستان کو ممبئی حملوں میں پاکستانی شدت پسندوں کے شامل ہونے کے شواہد سونپ دیئے ہیں۔	India has delivered to Pakistan the evidence of the involvement of Pakistani extremists in the Mumbai attacks.	India has submitted proofs of the involvement of Pakistani extremists in the Mumbai attacks.	India has presented Pakistan with evidence about the involvement of Pakistani extremists in the Mumbai attacks.	India has presented Pakistan with evidence of the involvement of Pakistani militants in the Mumbai attacks.	A2DE039CXXJUGA	Pakistani extremists are responsible for mumbai attacks. India has provided the proofs to Pakistan.	A1SANJGOJ47IDF	India gives evidence to Pakistan about involvement of Pakistani extremist in Mumbai attack.	A3DD3ACPMVDVCA	India has give Pakistan proof of the involvement of Pakistani extremists in the Mumbai attacks.	A1ACZGD5AZZ3R7	It is said that evidences are available to say that Pakistani extremists has some relations with the attacks of Mumbai, India.	ACLG2TTPDPJ36	Pakistani extremists are responsible for the attacks in Mumbai. India has provided the proof to Pakistan.	A1FNQHV04K4CVD	India has provided proof to Pakistan that Pakistani extremists are responsible for the Mumbai attacks.	A20UBR5WDKOOKG	Pakistani extremists are responsible for the mumbai attacks. India has provided the proof to Pakistan.	A24BJJRCQBM3MI	India has given evidence to Pakistan concerning involvement of Pakistani extremist in the Mumbai attack.	ADU3XKPX6TTSA	India gave evidence to Pakistan about the involvement of the Pakistani extremist in the Mumbai attack.	A2XXC6GJ05JJA0	India gives evidence to Pakistan about involvement of Pakistani extremists in Mumbai attack.	AWMOB8JNVGESJ	India has given Pakistan proof of the involvement of Pakistani extremists in the Mumbai attacks.	AL2RCQ9EYUN61	India has give Pakistan proof of the involvement of Pakistani extremists in the Mumbai attacks.	A230HF2OKTHMDZ	India has given Pakistan proof of the involvement of Pakistani extremists in the Mumbai attacks.	A3I6ODKOKTFOOW	It is said that enough evidence is available to confirm that Pakistani extremists are involved in the attacks on Mumbai, India.
165	BBC_URD_20090113.0015__8	پاکستان نے قبول کرلیا ہے کہ اجمل قصاب پاکستانی شہری ہے۔	Pakistan has accepted that Ajmal Kasab is a Pakistani citizen.	Pakistan has accepted that Ajmal Qasab is a Pakistani national.	Pakistan has admitted that Ajmal Kasab is a Pakistani citizen.	Pakistan has formally accepted that Amjal Kasab is a Pakistani citizen.	A2DE039CXXJUGA	Pakistan has accepted Ajmal Kasab as its citizen.	A1SANJGOJ47IDF	Pakistan accept that Ajmal Qassab is the citizen of Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistan has accepted that Ajmal Qasab is a Pakistani civilian.	A1ACZGD5AZZ3R7	Pakistan has accepted that Ajmal is a citizen of Pakistan.	ACLG2TTPDPJ36	Pakistan has accepted Ajmal Kasab as its citizen.	A1FNQHV04K4CVD	Pakistan has acknowledged that Ajmal Kasab is one of its citizens.	A20UBR5WDKOOKG	Pakistan has accepted Ajmal Kasab as it's citizen.	A24BJJRCQBM3MI	Pakistan accepts that Ajmal Qassab is the citizen of Pakistan.	ADU3XKPX6TTSA	Pakistan accepted that Ajmal Qassab is a citizen of Pakistan.	A2XXC6GJ05JJA0	Pakistan accepts that Ajmal Qassab is a citizen of Pakistan.	AWMOB8JNVGESJ	Pakistan has accepted that Ajmal Qasab is a Pakistani civilian.	AL2RCQ9EYUN61	Pakistan has confirmed that Ajmal Qasab is a Pakistani civilian.	A230HF2OKTHMDZ	Pakistan has accepted that Ajmal Qasab is a Pakistani civilian.	A3I6ODKOKTFOOW	Pakistan has accepted Ajmal as its citizen.
166	BBC_URD_20090113.0015__9	پولیس کیس کے مطابق اجمل اور ان کے ساتھی ابو اسماعیل اے ٹی ایس چیف ہیمنت کرکرے ، ایڈیشنل پولیس کمشنر اشوک کامٹے، انکاؤنٹر کے ماہر پولیس انسپکٹر وجے سالسکر سمیت چھ پولیس اہلکاروں کو ہلاک کرنے کے بعد ان کی سکوڈ  کار چھین  کر فرار ہو گئے تھے جنہیں بعد میں ڈی بی مارگ گرگام چوپاٹی کے پاس سے پکڑا تھا۔	According to the police case, after killing ATS Chief Hemant Karkare, Additional Police Commissioner Ashok Kamte, and Encounter Specialist Police Inspector Vijay Salaskar, along with six policemen, Ajmal and his accomplice Abu Ismail took their squad car and fled but were caught later in D.B. Marg at Girgaon Chaupati.	According to the police, Ajmal and his accomplice, Abu Ismail, after killing six police officials, including ATS chief Hemant Karkare, Additional Police Commissioner Ashok Kamte, encounter specialist Police Inspector Vijay Saliskar, snatched their squad car and fled, who were apprehended afterwards from DB Marg Girgaum Chowpatty.	According to the case filed by police, Ajmal and his accomplice Abu Ismail had killed ATS chief Hemant Karkare, Additional police Commissioner Ashok Kamte and encounter specialist Vijay Salaskar and fled with their squad car; they were later caught near DB Marg Gargam Chawpati.	According to the police case, Ajmal Kasab and his accomplice, Ismail Khan, killed six policemen, including Anti-Terrorism Squad (ATS) chief Hemant Karkare, Additional Commissioner of Police (ACP) Ashok Tampte and encounter specialist Vijay Salaskar, and fled in their vehicle; they were later arrested by D B Marg police.	A2DE039CXXJUGA	According to police, Ajmal and his companion Abu ismail were run away after killing TS chief karkaray, addition police chief Ashok kumar and other police officers. Ajmal and his fellow terrorists used the squad car of police officer. They were caught later near gargam chopati.	A1SANJGOJ47IDF	according to police Ajmal Qassab friend Abu Al Ismail ATS chief Hamunt Karkuray, Additional Police commissioner Ashoke komantay expert of encounter Police inspector Vijay Salaskar include after killed police personal snatch scud car and runs away and than he arrested near form DB Marg Gargam Chupati.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the police case, Ajmal Qasab and his partner Abu Ismail killed 6 police officers including ATS chief Hemant Karkare, Additional Police Commissioner Ashok Kamte and Encounter specialist Police Inspector Vijay Salaskar, after which they fled with their squad car, which was later recovered near DB Marg, Gurgam Choupati.	A1ACZGD5AZZ3R7	According to the police case, additional police commissioner Ashok, Police Inspector Vijay and six more policemen were killed while Ajmal and his companion Abu Ismail were caught.	ACLG2TTPDPJ36	According to police, Ajmal and his companion Abu Ismail were running away after killing TS Chief Karkaray, Police Chief Ashok Kumar and other police officers. Ajmal and his fellow terrorists used the squad car of a police officer. They were caught later near Gargam Chopati.	A1FNQHV04K4CVD	According to police, Ajmal and his companion Abu Ismail ran away after killing TS Chief Karkaray, Police Chief Ashok Kumar, and other police officers. Ajmal and his accomplices attempted to escape in a police squad car, but were later later near Gargam Chopati.	A20UBR5WDKOOKG	According to police, Ajmal and his companion Abu Ismail were run away after killing TS chief karkaray, addition police chief Ashok kumar and other police officers. Ajmal and his fellow terrorists used the squad car of police officer. They were caught later near gargam chopati.	A24BJJRCQBM3MI	According to police Ajmal Qassab's friend and associate, Abu Al Ismail ATS, Chief Hamunt Karkuray, Additional Police Commissioner Ashoke komantay, Expert of Encounter Police Inspector Vijay Salaskar were included in the dead police personal. Ajmal Qassab steals a scud car and runs away and than he was arrested DB Marg Gargam Chupati.	ADU3XKPX6TTSA	According to police, Ajmal Qassab's friend, Abu Al Ismail, ATS, Chief Hamunt Karkuray, and Police commissioner Ashoke Komantay expect to encounter Police inspector Vijay Salaskar include after killed police personal snatch scud car and runs away and than he arrested near form DB Marg Gargam Chupati.	A2XXC6GJ05JJA0	according to police Ajmal Qassab friend Abu Al Ismail ATS chief Hamunt Karkuray, Additional Police commissioner Ashoke komantay expert of encounter Police inspector Vijay Salaskar include after killed police personal snatch scud car and runs away and than he arrested near form DB Marg Gargam Chupati.	AWMOB8JNVGESJ	According to the police file, Ajmal Qasab and his partner Abu Ismail killed 6 police officers including ATS chief Hemant Karkare, Additional Police Commissioner Ashok Kamte and Encounter Specialist Police Inspector Vijay Salaskar, after which they fled with their squad car, which was later recovered near DB Marg, Gurgam Choupati.	AL2RCQ9EYUN61	According to the police report, Ajmal Qasab and his partner Abu Ismail killed 6 police officers, including ATS chief Hemant Karkare, Police Commissioner Ashok Kamte, and Inspector Vijay Salaskar. Afterward, they fled with their squad car, which was later recovered near DB Marg, Gurgam Choupati.	A230HF2OKTHMDZ	According to the police case, Ajmal Qasab and his partner Abu Ismail killed 6 police officers including ATS chief Hemant Karkare, Additional Police Commissioner Ashok Kamte and Encounter specialist Police Inspector Vijay Salaskar, after which they fled with their squad car, which was later recovered near DB Marg, Girgaum Chowpatty.	A3I6ODKOKTFOOW	According to the case filed by the police, Additional Police Commissioner Ashok, Police Inspector Vijay and six more policemen were killed, while Ajmal and his companion Abu Ismail were caught.
167	BBC_URD_20090113.0015__10	پولیس کارروائی میں اسماعیل خان کی موت واقع ہو گئی تھی اور پولیس نے اجمل کو زندہ گرفتار کر لیا تھا۔	Ismail Khan died during the police activity and police captured Ajmal alive.	Ismail Khan was killed during the police operation and Ajmal was apprehended alive by the police.	Ismail Khan had been killed in police action and Ajmal was arrested alive by the police.	During the police encounter, Khan was killed while Ajmal was arrested alive.	A2DE039CXXJUGA	Ismail khan was killed and Ajmal was captured by Police.	A1SANJGOJ47IDF	due to police action Ismail Khan died and police arrested Ajmal Qasam alive.	A3DD3ACPMVDVCA	During police action, Ismail Khan died and the police captured Ajmal alive.	A1ACZGD5AZZ3R7	Ismail Khan died in the police action and police have arrested Ajmal alive.	ACLG2TTPDPJ36	Ismail Khan was killed and Ajmal was captured by police.	A1FNQHV04K4CVD	Ismail Khan was killed and Ajmal was captured by the police.	A20UBR5WDKOOKG	Ismail Khan was killed and Ajmal was captured by the police.	A24BJJRCQBM3MI	Due to a police raid Ismail Khan was killed and police arrested Ajmal Qasam alive.	ADU3XKPX6TTSA	Due to police action, Ismail Khan died, and police arrested Ajmal Qasam alive.	A2XXC6GJ05JJA0	Due to police action, Ismail Khan died. Police arrested Ajmal Qasam.	AWMOB8JNVGESJ	During police action, Ismail Khan died and the police captured Ajmal alive.	AL2RCQ9EYUN61	During a confrontation with the police, Ismail Khan was killed and the police captured Ajmal alive.	A230HF2OKTHMDZ	During police action, Ismail Khan died and the police captured Ajmal alive.	A3I6ODKOKTFOOW	Ismail Khan got killed when the police acted in defence, and police have arrested Ajmal alive.
168	BBC_URD_20090113.0015__11	اجمل کے کیس کی پیروی کے لیے ابھی تک کوئی بھی وکیل نامزد نہیں ہوا ہے۔	So far no attorney has been nominated to plead Ajmal's case.	No attorney has been appointed yet for pleading the case of Ajmal.	No lawyer has yet been appointed to plead Ajmal's case.	No counsel has been appointed to fight Ajmal's case so far.	A2DE039CXXJUGA	No advocate has been assigned to assist Ajmal.	A1SANJGOJ47IDF	still no lawyer hired for Ajmal Qasab case.	A3DD3ACPMVDVCA	No lawyer was appointed yet, to follow Ajmal's case.	A1ACZGD5AZZ3R7	A lawyer has not yet been nominated in the case on behalf of the Ajmal.	ACLG2TTPDPJ36	No attorney has been assigned to assist Ajmal.	A1FNQHV04K4CVD	No lawyer has accepted the task of defending Ajmal.	A20UBR5WDKOOKG	No advocate has been assigned to assist Ajmal.	A24BJJRCQBM3MI	There still has not been a lawyer hired or appointed for the Ajmal Qasab case.	ADU3XKPX6TTSA	There is still no lawyer hired for Ajmal Qasab's case.	A2XXC6GJ05JJA0	There has still been no lawyer hired for Ajmal Qasab case.	AWMOB8JNVGESJ	No lawyer has been appointed yet, to follow Ajmal's case.	AL2RCQ9EYUN61	As of yet, no lawyer has been assigned to Ajmal's case.	A230HF2OKTHMDZ	No lawyer was appointed yet, to follow Ajmal's case.	A3I6ODKOKTFOOW	A lawyer has not yet been nominated in the case, on behalf of the Ajmal.
169	BBC_URD_20090113.0015__12	حکومت نے لیگل ایڈ سیل کے جس وکیل دنیش موٹا کو نامزد کیا تھا انہوں نے اخلاقی بنیادوں پر کیس لینے سے انکار کر دیا تھا۔	Attorney Dinesh Mota of the Legal Aid Cell, who was nominated by the government, refused to take the case on ethical grounds.	Legal aid cell attorney, Dinesh Mota, who was appointed by the government, refused to take the case on moral grounds.	The government nominated lawyer, Dinesh Mota, who was member of the legal aid cell, had refused to take the case on ethical grounds.	Danish Motta of the Legal Aid Cell, whom the government had initially appointed to pursue the case, has refused to take the case on moral grounds.	A2DE039CXXJUGA	Govt appointed Danish Mota as lawyer for Ajmal Kasab but Mota refused to take this case. According to him it is immoral to defend Ajmal.	A1SANJGOJ47IDF	the one lawyer which selected by government Daneesh Muta deny to accept this case on moral bases.	A3DD3ACPMVDVCA	The lawyer chosen by the government, from the legal aid cell, Dinesh Mota refused to accept the case on moral reasons.	A1ACZGD5AZZ3R7	The Government has accepted to give the legal aid cell. The lawyer Danish palpable was nominated but he refused to take the case because of the moral grounds.	ACLG2TTPDPJ36	The government appointed Danish Mota as lawyer for Ajmal Kasab but Mota refused to take this case. According to him it is immoral to defend Ajmal.	A1FNQHV04K4CVD	The government had appointed Danish Mota as the defense attorney for Ajmal Kasab, but Mota refused to take this case citing that it was immoral to defend Ajmal.	A20UBR5WDKOOKG	The government appointed Danish Mota as the lawyer for Ajmal Kasab, but Mota refused to take this case. According to him it is immoral to defend Ajmal.	A24BJJRCQBM3MI	The one lawyer who was appointed by government, Daneesh Muta declined to accept this case on a moral bases.	ADU3XKPX6TTSA	The one lawyer that was selected by government, Daneesh Muta, denied to accept the case on a moral basis.	A2XXC6GJ05JJA0	Daneesh Muta, the lawyer whom was selected by the government, denied to accept the case on moral grounds.	AWMOB8JNVGESJ	The lawyer chosen by the government, from the legal aid cell, Dinesh Mota, refused to accept the case on moral reasons.	AL2RCQ9EYUN61	The government-appointed lawyer from the legal aid cell, Dinesh Mota, refused to accept the case due to moral reasons.	A230HF2OKTHMDZ	The lawyer chosen by the government, from the legal aid cell, Dinesh Mota refused to accept the case on moral reasons.	A3I6ODKOKTFOOW	The Government has accepted to give the legal aid cell. The lawyer Dinesh Mota was nominated but he refused to take the case on moral grounds.
170	BBC_URD_20090113.0015__13	دو وکلاء نے ایک سیاسی جماعت کے لوگوں کے مظاہروں اور مخالفت کے بعد اپنا نام واپس لے لیا۔	Two attorneys took their names back after the demonstrations and opposition by members of one of the political parties.	Two attorneys have withdrawn their names after the demonstrations and opposition from the people of a political party.	Two lawyers withdrew their names after protests and opposition by people belonging to a political party.	Two lawyers had withdrawn their names after strong protests and opposition from the workers of political parties.	A2DE039CXXJUGA	Two other lawyers also refuse to defend Ajmal after the protest of some political parties.	A1SANJGOJ47IDF	two lawyers take back there name after protest by one political party and Contra-Remonstrance.	A3DD3ACPMVDVCA	Two lawyers pulled out their names after protests and opposition by the people of a political group.	A1ACZGD5AZZ3R7	Lawyers from opposition political party have been protesting against this.	ACLG2TTPDPJ36	Two other lawyers also refused to defend Ajmal after some political parties protested.	A1FNQHV04K4CVD	Two other lawyers have also refused to defend Ajmal at the some political parties' protest.	A20UBR5WDKOOKG	Two other lawyers also refused to defend Ajmal after the protest of some political parties.	A24BJJRCQBM3MI	Two other lawyers take withdrawn their names after protests by one political party and Contra-Remonstrance.	ADU3XKPX6TTSA	Two lawyers took back there name after a protest by a political party and Contra-Remonstrance.	A2XXC6GJ05JJA0	two lawyers take back there name after protest by one political party and Contra-Remonstrance.	AWMOB8JNVGESJ	Two other lawyers pulled out their names after protests and opposition by a political group.	AL2RCQ9EYUN61	Two lawyers retracted their names after protests and opposition by the members of a special-interest group.	A230HF2OKTHMDZ	Two lawyers pulled out their names after protests and opposition by the people of a political group.	A3I6ODKOKTFOOW	Lawyers from the opposition political party have been protesting against this.
171	BBC_URD_20090113.0021__1	آئینی ترمیم: ’کمیٹی تشکیل ہو گی‘	"Consitutional Amendment": Committee Will Be Formed	Constitutional Amendment: Committee to be Constituted	'Constitutional Amendment': Committee to be Formed.	Constitutional Amendment: Committee Constituted	A2QLM59QC9G1UF	Constitutional Amendments: A committee will be formed.	A2DE039CXXJUGA	Legal committee formed.	A3DD3ACPMVDVCA	Constitutional Amendment; Committee to be formed	A2I57WW1B3EVWX	Council: 'comitte has been chosen'	A1395PSS402I1J	Constitutional Amendments: A committee will be formed.	A1B6ZIGMAL4VX5	Constitutional Amendments: A committee will be formed.	A6TW9ZEGOG7PH	Constitutional Amendments: A committee will be formed.	A24BJJRCQBM3MI	Legal committee was formed to look at environmental changes.	A12EZODY9KXIIM	Legal committee formed.	A6TW9ZEGOG7PH	Legal committee formed.	A1395PSS402I1J	Constitutional Amendment; Committee to be formed.	A3LHS82826ISKX	Constitutional Amendment Committee to be Formed	A3EDPRDQ0S0HP3	Constitutional Amendment; Committee to be formed	A3OHQRF1MDQ99B	Council: 'comittee has been chosen'
172	BBC_URD_20090113.0021__2	منگل کو اسلام آباد میں ماحولیاتی تبدیلیوں کے بارے میں ایک سمینار سے خطاب کے بعد میڈیا کے نمائندوں سے گفتگو کرتے ہوئے اُنہوں نے کہا کہ اس ضمن میں پارلیمانی پارٹی کا اجلاس طلب کیا جائے گا جس میں اس کمیٹی کی تشکیل کی جائے گی۔	On Tuesday in Islamabad, while talking to media representatives after addressing a seminar on changes in the situation, he said that a meeting of the Parliamentary Party will be called to form the committee in this regard.	While talking to the media after addressing a seminar on environmental change on Tuesday in Islamabad, he said that in regard to this, a meeting of the Parliamentary Party will be convened in which this committee will be formed.	Talking to media representatives after his speech at a seminar on climate change in Islamabad on Tuesday, he said that a meeting of the parliamentary party will be held in this regard where this committee will be formed.	Talking to media representatives after addressing a seminar on climate change in Islamabad, he said that a meeting of the Parliamentary Party will be convened to discuss the issue and a committee will be constituted.	A2QLM59QC9G1UF	On tuesday in Islamabad after addressing a seminar held for environmental changes, while talking to media representatives, he said, that a hearing of the parliament will be called for, where this committee will be formed.	A2DE039CXXJUGA	On Tuesday, here in Islamabad he was addressing a seminar on environmental changes. after the his address he told the media that a meeting of parliamentary party will be called to decide the formation of this committee.	A3DD3ACPMVDVCA	After addressing a seminar on environment change, he told media representatives that for this sake, the parliamentary meeting will take place in which a committee will be formed.	A2I57WW1B3EVWX	On tuesday in Isalamabad after a seminar on environmental changes discussing with media people he said that i this period a group parliment party will be reqired in which this comittee will be chosen.	A1395PSS402I1J	On Tuesday in Islamabad,after addressing a seminar held for environmental changes, while talking to media representatives, he said; that a hearing of the parliament will be called for. Where this committee will be formed.	A1B6ZIGMAL4VX5	On Tuesday, in Islamabad, (after addressing a seminar held for environmental changes) while talking to media representatives, he said that a hearing of the parliament will be called for where this committee will be formed.	A6TW9ZEGOG7PH	On Tuesday in Islamabad after addressing a seminar held for environmental changes, he said that a hearing of the parliament will be called for, and this committee will be formed.	A24BJJRCQBM3MI	On Tuesday, here in Islamabad he was addressing a seminar on environmental changes. After the his address he told the media that a meeting of the parliamentary party will be called to decide the formation of this committee and who will make up it's members.	A12EZODY9KXIIM	On Tuesday in Islamabad he addressed a seminar on environmental changes. Afterward, he told the media that a meeting of the parliamentary party will be called to decide the formation of this committee.	A6TW9ZEGOG7PH	On Tuesday, here in Islamabad, he was addressing a seminar on environmental changes. After his address, he told the media that a meeting of the parliamentary party will be called to determine the formation of this committee.	A1395PSS402I1J	After addressing a seminar on environment change; he told media representatives, that for this sake, the parliamentary meeting will take place in which a committee will be formed.	A3LHS82826ISKX	After addressing a seminar on environment change, he told media representatives that for his sake, the parliamentary meeting will take place in which a committee will be formed.	A3EDPRDQ0S0HP3	After addressing a seminar on environment change, he told media representatives that for this sake, the parliamentary meeting will take place in which a committee will be formed.	A3OHQRF1MDQ99B	On tuesday in Isalamabad after a seminar on environmental changes discussing with media people he said that i this period a group parliment party will be reqired in which this comittee will be chosen.
173	BBC_URD_20090113.0021__3	انہوں نے کہا کہ ابھی تک متحدہ قومی موومنٹ کی طرف سے سترہویں ترمیم کے خاتمے کے لیے آئینی ترمیمی بل قومی اسمبلی میں پیش کیا گیا ہے جبکہ دیگر سیاسی جماعتیں بھی اس ضمن میں آئینی ترمیمی بل پارلیمنٹ میں پیش کریں گی۔	He said that up until this point, the Constitutional Amendment Bill for the repeal of the Seventeenth Amendment has been presented in the National Assembly by the Muttahida Qaumi Movement, while other political parties will present the Constitutional Amendment Bill in the Parliament.	He said that as of now, the Muttahida Qaumi Movement has submitted the constitutional amendment bill in the National Assembly for the elimination of 17th amendment, whereas other political parties will also submit a constitutional amendment bill in the parliament in this respect.	He said that so far, Muttahida Qaumi Movement has presented a constitutional amendment bill before the National Assembly to eliminate the 17th amendment, while other political parties will also present constitutional amendment bills in the parliament in this regard.	He said that so far, only the Muttahida Qaumi Movement has presented a bill to repeal the 17th amendment of the Pakistani constitution in the national assembly, and other parties will also present constitutional amendment bills in the Pakistani parliament.	A2QLM59QC9G1UF	He said that uptil now MQM has presented a bill to change the 17th constitution and further parties will give more bills.	A2DE039CXXJUGA	He said that MQM had presented the bill to dissolve 17th amendment. Others parties are planning to present their bills.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that until now, to complete the 17th amendment, the constitutional amendment bill was presented by the Joint National Movement to the National Assembly, whereas other political parties have also presented their constitutional bills in this regard to the parliament.	A2I57WW1B3EVWX	He said until now Group movement has been chosen and has been placed in the assembly whereas the other political parties will also be placed before parliment.	A1395PSS402I1J	He said that until now MQM has presented a bill to change the 17th constitution and further parties will give more bills.	A1B6ZIGMAL4VX5	He said that up until now, MQM has presented a bill to change the 17th constitution and further parties will give more bills.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that until now MQM has presented a bill to change the seventeenth constitution and further parties will give more bills.	A24BJJRCQBM3MI	He said that MQM had presented the bill which would dissolve 17th amendment. Other parties are planning to present their bills on the issue as well.	A12EZODY9KXIIM	He said that MQM had presented the bill to dissolve the 17th amendment. Others parties are planning to present their bills.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that MQM had presented the bill to dissolve the 17th amendment. Other parties are planning to present their bills.	A1395PSS402I1J	He said that until now, to complete the 17th amendment, the constitutional amendment bill was presented by the Joint National Movement to the National Assembly; whereas other political parties have also presented their constitutional bills in this regard to the parliament.	A3LHS82826ISKX	He said that until now, to complete the 17th amendment, the constitutional amendment bill had to be presented by the Joint National Movement to the National Assembly, where other political parties have also presented their constitutional bills to the parliament.	A3EDPRDQ0S0HP3	He said that until now, to complete the 17th amendment, the constitutional amendment bill was presented by the Joint National Movement to the National Assembly, whereas other political parties have also presented their constitutional bills in this regard to the parliament.	A3OHQRF1MDQ99B	He said until now, group movement has been chosen and has been placed in the assembly whereas the other political parties will also be placed before Parliament.
174	BBC_URD_20090113.0021__4	انہوں نے کہا کہ سترہویں ترمیم کے خاتمے کے لیے پاکستان پیپلز پارٹی نے بھی تمام سیاسی جماعتوں کو بھی ایک مسودہ بھیجا ہے اور یہ کمیٹی اس مسودے کا بھی جائزہ لے گی۔	He said that the Pakistan People's Party has also sent a draft to all political parties for the repeal of the Seventeenth Amendment, and the committee will also examine that draft.	He said that the Pakistan Peoples Party has also sent a draft for the elimination of the 17th amendment to all parties, and this committee will also review this draft.	He said that Pakistan People's Party has also sent a draft to all the political parties to eliminate the 17th amendment, and this committee will review that draft as well.	He said that for repealing the 17th amendment, the Pakistani People's Party had sent a draft to all the other political parties, and the constitutional amendment committee would be reviewing this draft.	A2QLM59QC9G1UF	He said that the Pakistan Peoples party has also asked for amendments in the 17th constitution and asked other parties to do so as well and this committee will view their requests.	A2DE039CXXJUGA	He told, 'to remove 17th amendment PPP has sent a legal document to all political parties.'	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the Pakistan Peoples Party has also send all the political parties a rough version of the 17th amendment and the committee would analyze their version.	A2I57WW1B3EVWX	He also told for the end of satarwin party Pakistan public party has sent a notice to all political parties and committee will also go through this notice.	A1395PSS402I1J	He said that the Pakistan Peoples party has also asked for amendments in the 17th constitution and asked other parties to do so as well and this committee will view their requests.	A1B6ZIGMAL4VX5	He said that the Pakistan Peoples party has also asked for amendments in the 17th constitution. They also asked other parties to do so as well and then this committee will view their requests.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the Pakistan Peoples Party has also asked for amendments to the seventeenth constitution and asked other parties to do so as well and this committee will view their requests.	A24BJJRCQBM3MI	He stated, "if we remove 17th amendment PPP has sent a legal document to all political parties."	A12EZODY9KXIIM	He said, "to repeal the 17th amendment PPP, has sent a legal document to all political parties."	A6TW9ZEGOG7PH	He said, "To remove the 17th amendment, PPP has sent a legal document to all political parties."	A1395PSS402I1J	He said that the Pakistan Peoples Party has also sent all the political parties a rough version of the 17th amendment and the committee would analyze their version.	A3LHS82826ISKX	He said that the Pakistan Peoples Party has also sent all the political parties a rough version of the 17th amendment and the committee would analyze their version.	A3EDPRDQ0S0HP3	He said that the Pakistan Peoples Party has also send all the political parties a rough version of the 17th amendment and the committee would analyze their version.	A3OHQRF1MDQ99B	He also told for the end of satarwin party Pakistan public party has sent a notice to all political parties and committee will also go through this notice.
175	BBC_URD_20090113.0021__5	ایک سوال کے جواب میں اُنہوں نے کہا کہ صدر اور وزیر اعظم کے درمیان اختیارات کے توازن کا فیصلہ پارلیمنٹ کرے گی۔	In response to one question, he said that Parliament will be the one to decide how authority will be balanced between the President and the Prime Minister.	Responding to a question, he said that the balance of power between the President and the Prime Minister will be decided by the Parliament.	Replying to a question, he said that the Parliament will decide on the balance of power between the President and the Prime Minister.	In response to a question, he said that the Pakistani parliament would decide about the balance of power between the president and the prime minister.	A2QLM59QC9G1UF	In answer to a question he replied, That the balance of power between the president and the prime minister will be decided upon by the Parliament.	A2DE039CXXJUGA	answering a question he told that balance of powers between PM and president would be decided by Parliament.	A3DD3ACPMVDVCA	In answer to a question, he said that the parliament would decide the balance of power between the President and the Prime Minister.	A2I57WW1B3EVWX	In one of his answers to the questions he has said that The issue between leader and minister is goin to be sought out in parliament.	A1395PSS402I1J	In answer to a question he replied, That the balance of power between the president and the prime minister will be decided upon by the Parliament.	A1B6ZIGMAL4VX5	In answer to a question he replied, "the balance of power between the president and the prime minister will be decided by the Parliament".	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the balance of power between the president and the prime minister will be decided upon by the Parliament.	A24BJJRCQBM3MI	He also answered the question concerning the balance of power between PM and president would be decided by a vote in Parliament.	A12EZODY9KXIIM	In response to a question, he said that the balance of powers between the PM and President would be decided by Parliament.	A6TW9ZEGOG7PH	In response to a question, he said that the balance of powers between the prime minister and the president would be decided by Parliament.	A1395PSS402I1J	In answer to a question, he said that the parliament would decide the balance of power between the President and the Prime Minister.	A3LHS82826ISKX	In answer to a question, he said that the parliament would decide the balance of power between the President and the Prime Minister.	A3EDPRDQ0S0HP3	TO answer to the question, he said that the parliament would decide the balance of power between the President and the Prime Minister.	A3OHQRF1MDQ99B	In one of his answers to the questions he said that the issue between leader and minister is going to be sought out in Parliament.
176	BBC_URD_20090113.0021__6	وزیر اعظم نے  کہا کہ پارلیمنٹ تمام فیصلے کرنے میں با اختیار ہے۔	The Prime Minister said that Parliament has the authority to make all decisions.	The Prime Minister said that the Parliament is fully empowered in making all decisions.	The Prime Minister said that the parliament has the authority to make all decisions.	The prime minister said that the parliament was empowered to make all necessary decisions.	A2QLM59QC9G1UF	The Prime minister said that the Parliament holds power to make all decisions.	A2DE039CXXJUGA	Prime minister said that Parliament is sovereign to make decisions.	A3DD3ACPMVDVCA	The Prime Minister said that the Parliament has the complete right to take any decision.	A2I57WW1B3EVWX	Prime minister said parliament has all rights for making decisions.	A1395PSS402I1J	The Prime minister said that the Parliament holds power to make all decisions.	A1B6ZIGMAL4VX5	The Prime minister stated that the Parliament holds power to make all decisions.	A6TW9ZEGOG7PH	The prime minister said that the Parliament holds power to make all decisions.	A24BJJRCQBM3MI	"The Prime minister", said the Parliament, is sovereign to make decisions.	A12EZODY9KXIIM	The Prime Minister said that Parliament is sovereign to make decisions.	A6TW9ZEGOG7PH	The prime minister said that Parliament is sovereign to make decisions.	A1395PSS402I1J	The Prime Minister said that the Parliament has the complete right to take any decision.	A3LHS82826ISKX	The Prime Minister said that the Parliament has the complete right to make any decision.	A3EDPRDQ0S0HP3	The Prime Minister said that the Parliament has the complete right to take any decision.	A3OHQRF1MDQ99B	The prime minister said Parliament has all rights for making decisions.
177	BBC_URD_20090113.0021__7	ایک اور سوال کے جواب میں اُنہوں نے کہا کہ سابق صدر جنرل ریٹائرڈ پرویز مشرف سے آرمی چیف کا عہدہ چھوڑنے کے حوالے سے سیاسی جماعتوں کے کردار کے علاوہ سابق وزیر اعظم اور پاکستان پیپلز پارٹی کی چیئرپرسن بینظیر بھٹو کا بھی اہم کردار ہے جنہوں نے عالمی برادری پر زور دیا کہ وہ سابق صدر پرویز مشرف پر یونیفارم اُتارنے کے لیے زور دیں۔	Responding to another question, he said that regarding ex-President General (retired) Pervez Musharraf's leaving his post as Army Chief, in addition to the role played by political parties, the role of Benazir Bhutto, ex-Prime Minister and Chairperson of the Pakistan People's Party, was also important, as she urged the global community to urge ex-President Pervez Musharraf to step down.	Responding to another question, he said that besides the role of other parties in asking the former President General (Retired) Pervez Musharraf to quit the post of Army Chief, the former Prime Minister and Chairperson of the Pakistan Peoples Party also played a very important role who insisted on the international community for asking former President Pervez Musharraf to take off the uniform.	Replying to another question, he said that apart from the role of political parties regarding former President, Retired General Pervez Musharraf's decission to quit the post of the army chief, the former Prime Minister and chairperson of Pakistan People's Party, Benazir Bhutto, also played an important role as she pressed the international community to put pressure on former President Pervez Musharraf to let go of his uniform.	In response to another question, he said that with regard to the efforts of Pakistani political parties to force the former president, retired Gen. Pervez Musharraf, to quit his post as chief of the army, former prime minister and Pakistan People's Party chairperson Benazir Bhutto had a role to play, as she appealed to the world community to pressure Musharraf to turn in his uniform.	A2QLM59QC9G1UF	In answer to another question the ex president Rtd General Pervaiz Musharaaf , was asked to leave his post in the army by alot of party leaders and Bae Nazir Bhutto herself as well.	A2DE039CXXJUGA	while answering another question he said that Benazir along with other political forces had also played a role in forcing Musharraf to step down as Army chief. She convinced the International community about Gen. Musharraf's shedding of military uniform.	A3DD3ACPMVDVCA	In answer to another question, he said that in getting the former President retired General Pervez Musharraf to leave his post, apart from the role of political parties, the former Prime Minister and Chairperson of the Pakistan Peoples Party, Benazir Bhutto also played an important role, by forcing the global brotherhood to remove the uniform of President Pervez Musharraf.	A2I57WW1B3EVWX	In one of his answers he also said that leader retired General Parwez Musharraf has been asked to quit the position of army prime minister and Pakistani chair person Benazzir Bhutto have also their roles very important who gave emphasis on universal brotherhood and also emphasized on leader parwez Musharraf to remove his uniform	A1395PSS402I1J	As a reply to another question the ex president Rtd General Pervaiz Musharaaf, was asked to leave his post in the army by a lot of party leaders and Bae Nazir Bhutto herself as well.	A1B6ZIGMAL4VX5	In answer to another question the ex president Rtd General Pervaiz Musharaaf , was asked to leave his post in the army by most of the party leaders. Bae Nazir Bhutto herself also asked him to leave.	A6TW9ZEGOG7PH	In answer to another question, the ex-president, retired General Pervez Musharaaf, was asked to leave his post in the army by a lot of party leaders and Benazir Bhutto herself.	A24BJJRCQBM3MI	while answering another question he said that Benazir along with other political forces had also played a role in forcing Musharraf to step down as Commander in Chief of the Army. He announced to the International community about Gen. Musharraf's stepping down out of power and out of military uniform.	A12EZODY9KXIIM	In response to another question, he said that Benazir and other political forces had also played a role in forcing Musharraf to step down as Army chief by convincing the international community.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that Benazir, along with other political forces, had also played a role in forcing Musharraf to step down as Army chief. She convinced the international community to force General Musharraf to shed his military uniform.	A1395PSS402I1J	In answer to another question, he said that in getting the former President retired General Pervez Musharraf to leave his post, apart from the role of political partiesl the former Prime Minister and Chairperson of the Pakistan Peoples Party, Benazir Bhutto also played an important role, By forcing the global brotherhood to remove the uniform of President Pervez Musharraf.	A3LHS82826ISKX	In answer to another question, he said that aside from getting former President retired General Pervez Musharraf to leave his post, the former Prime Minister and Chairperson of the Pakistan Peoples Party, Benazir Bhutto also played an important role, by forcing the global brotherhood to remove the uniform of President Pervez Musharraf.	A3EDPRDQ0S0HP3	In answer to another question, he said that in getting the former President retired General Pervez Musharraf to leave his post, apart from the role of political parties, the former Prime Minister and Chairperson of the Pakistan Peoples Party, Benazir Bhutto also played an important role, by forcing the global brotherhood to remove the uniform of President Pervez Musharraf.	A3OHQRF1MDQ99B	In one of his answers he also said that leader retired General Parwez Musharraf has been asked to quit the position of army prime minister and Pakistani chair person Benazzir Bhutto have also their roles very important who gave emphasis on universal brotherhood and also emphasized on leader parwez Musharraf to remove his uniform
178	BBC_URD_20090113.0021__8	انہوں نے کہا کہ منتخب امریکی نائب صدر جو بائیڈن پاکستان اور جمہوریت کے حامی ہیں اور اُن کی خدمات کے صلے میں صدر پاکستان نے اُنہیں ہلالِ پاکستان کا اعزاز دیا ہے۔	He said that American Vice President-elect Joe Biden is a supporter of Pakistan and democracy, and as a reward for his services the President of Pakistan has awarded him the Hilal-e-Pakistan.	He said that the elected Vice President of America is a supporter of Pakistan and democracy and the President of Pakistan has honored him with Hilal-e-Pakistan for his services.	He said that the American Vice President elect Joe Biden supports Pakistan and democracy, and Pakistani President has conferred on him the honor of Hilal-e-Pakistan for his services.	He said that America's vice president-elect Joe Biden is a supporter of Pakistan and democracy, and in recognition of his service, Pakistan has given him the Hilal-e-Imtiaz award.	A2QLM59QC9G1UF	He said that the elected vice president of America Joe Haiden is a supported of Pakistan and democracy and in recognition of his services he was given the Hilale Pakistan by the President.	A2DE039CXXJUGA	He said that vice president of America Joseph Byden are supporter of democracy in Pakistan. That is why he is awarded sitars imtiaz.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the elected Vice President of America, Joe Biden was a supporter of Pakistan and democracy, and that the president honored him in return for his services with the Pakistani Crescent.	A2I57WW1B3EVWX	He also said that American leader Jobatin is in favor of pakistan and south and for his services leader of pakistan has titled him with honor.	A1395PSS402I1J	He said that the elected vice president of America, Joe Biden is a supported of Pakistan and democracy. In recognition of his services he was given the Hilale Pakistan by the President.	A1B6ZIGMAL4VX5	He said that the elected vice president of America Joe Haiden is a supporter of Pakistan and democracy. In recognition of his services, he was given the Hilale Pakistan by the President.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the elected vice president of the United States, Joe Biden, is a supporter of Pakistan and democracy, and in recognition of his services he was given the Hilale Pakistan by the president.	A24BJJRCQBM3MI	He said that vice president of America Joseph Biden is a staunch supporter of democracy in Pakistan. That is why he is awarded the honor of Sitars Imtiaz.	A12EZODY9KXIIM	He said that the Vice President of the United States, Joseph Biden, supports democracy in Pakistan. That is why he is awarded sitars imtiaz.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that American Vice President Joseph Biden is a supporter of democracy in Pakistan. That is why he is awarded sitars imtiaz.	A1395PSS402I1J	He said that the elected Vice President of America, Joe Biden, was a supporter of Pakistan and democracy, and that the president honored him in return for his services with the Pakistani Crescent.	A3LHS82826ISKX	He said that the elected Vice President of America, Joe Biden was a supporter of Pakistan and democracy, and that the president honored him in return for his services with the Pakistani Crescent.	A3EDPRDQ0S0HP3	He said that the elected Vice President of America, Joe Biden was a supporter of Pakistan and democracy, and that the president honored him in return for his services with the Pakistani Crescent.	A3OHQRF1MDQ99B	He also said that American leader Joe Biden is in favor of Pakistan and the south and for his services the leader of Pakistan has honored him.
179	BBC_URD_20090113.0021__9	ممبئی واقعہ کے بعد بھارتی حکومت کی طرف سے پاکستان کے ساتھ ہر قسم کے تعلقات منقطع کرنے کی دھمکی کے بارے میں ایک سوال کے جواب میں یوسف رضا گیلانی نے کہا کہ بھارتی حکمرانوں کو اس وقت عوام کا شدید دباؤ ہے جس کی وجہ سے وہ ایسے بیانات دیتے ہیں۔	In a response to a question about the threat by the Indian government to terminate all types of relations with Pakistan after the Mumbai incident, Yousaf Raza Gilani said that the Indian rulers make such statements because they are under intense public pressure at this time.	On a question about the threat from the Indian Government of severing all sort of relationship with Pakistan after the Mumbai incident, Yousuf Raza Gilani said that the Indian Government is facing extreme pressure from the public and that's why they issue these types of statements.	Replying to a question on Indian government's threat to sever all kinds of relations with Pakistan in the wake of the Mumbai incident, Yousuf Raza Gillani said that Indian leaders are giving such statements as they are facing immense pressure from the public.	In response to a question about India's threat to sever all relations with Pakistan after the Mumbai attacks, Syed Yousuf Raza Gilani said that the Indian leadership was under immense pressure from their public, which was why they were issuing such statements.	A2QLM59QC9G1UF	After the Mumbai incident in response to the threat of eliminating all contacts by the Indian government the Prime Minister Yousaf Raza Gilani said that the Indian government is giving such statements under the extreme pressure of the Indian people.	A2DE039CXXJUGA	When asked about the Indian threat to cut off any relations with Pakistan, PM said that this statement was given under the intense public pressure.	A3DD3ACPMVDVCA	Replying to a question about the Indian governments warning of breaking all ties with Pakistan, after the Mumbai incident, the Prime Minister Yusuf Raza Geelani said that the leaders are under extreme pressure from the public, which is why they issue such statements.	A2I57WW1B3EVWX	After Mumubai attack every kind of relationship between India and Pakistan will be broken regarding this answering a question Yussof Raza lihalini told Indian government are under pressure hence they give this type of warnings	A1395PSS402I1J	After the Mumbai incident in response to the threat of eliminating all contacts by the Indian government; the Prime Minister Yousaf Raza Gilani said that the Indian government is giving such statements under the extreme pressure of the Indian people.	A1B6ZIGMAL4VX5	After the Mumbai incident, in response to the threat of eliminating all contacts by the Indian government, the Prime Minister Yousaf Raza Gilani said that the Indian government is giving such statements under the extreme pressure of the Indian people.	A6TW9ZEGOG7PH	After the Mumbai inciden,t in response to the threat of eliminating all contacts by the Indian government, Prime Minister Yousaf Raza Gilani said that the Indian government is giving such statements under the extreme pressure of the Indian people.	A24BJJRCQBM3MI	When asked about the Indian threat to cut off all diplomatic relations with Pakistan, the PM said that this statement was given under the intense public pressure.	A12EZODY9KXIIM	When asked about India's threat to cut off all relations with Pakistan, the PM said that this statement was given under intense public pressure.	A6TW9ZEGOG7PH	When asked about the Indian threat to cut off any relations with Pakistan, the prime minister said that this statement was given under intense public pressure.	A1395PSS402I1J	Replying to a question about the Indian governments warning of breaking all ties with Pakistan, after the Mumbai incident, the Prime Minister Yusuf Raza Geelani said that the leaders are under extreme pressure from the public; which is why they issue such statements.	A3LHS82826ISKX	Replying to a question about the Indian governments warning of breaking all ties with Pakistan after the Mumbai incident, the Prime Minister Yusuf Raza Geelani said that the leaders are under extreme pressure from the public, which is why they issue such statements.	A3EDPRDQ0S0HP3	Replying to a question about the Indian governments warning of breaking all ties with Pakistan, after the Mumbai incident, the Prime Minister Yusuf Raza Geelani said that the leaders were under extreme pressure from the public, which was why they issue such statements.	A3OHQRF1MDQ99B	"After the Mumubai attack, every kind of relationship between India and Pakistan will be broken regarding this," answering a question Yussof Raza Lihalini sad, "The Indian government are under pressure hence they give this type of warnings."
180	BBC_URD_20090113.0027__1	صحافیوں کی برطرفی کے خلاف احتجاج	Protest Against Firing of Journalists	Protest against the Sacking of Journalists	Protests Against Dismissal of Journalists	Protest over the sacking of journalists	A2QLM59QC9G1UF	Protest against the siding of Journalists.	A2DE039CXXJUGA	Protest against the removal of journalists	A3DD3ACPMVDVCA	Protest against the removal of journalists	A1ACZGD5AZZ3R7	The dismissal of journalists was protested.	A1395PSS402I1J	Protest against the siding of Journalists.	A1B6ZIGMAL4VX5	Protest against the agreement with Journalists.	A6TW9ZEGOG7PH	Protest against the bias of journalists.	A24BJJRCQBM3MI	There was a Protest against the removal of journalists	A12EZODY9KXIIM	Protest against the removal of journalists	A6TW9ZEGOG7PH	Protest against the removal of journalists	A1395PSS402I1J	Protest against the removal of journalists.	A3LHS82826ISKX	Protest Against the Removal of Journalists	A3EDPRDQ0S0HP3	Protest against the removal of journalists	A3OHQRF1MDQ99B	The dismissal of journalists was protested.
181	BBC_URD_20090113.0027__2	منگل کے روز اسلام آباد کے صحافیوں کی تنظم ’آر آئی یو جے‘  کے زیر اہتمام  اسلام آباد پریس کلب کے سامنے صحافیوں اور اخباری کارکنوں نے ٹی وی چینلز اور اخبارات سے ملازمین کی ایک بڑی تعداد کی  برطرفیوں پر ذرائع ابلاغ  کے مالکان اور حکومت کے احتجاج کیا اور نعرے بازی کی۔	On Tuesday in Islamabad, in front of the Islamabad Press Club, under arrangements by the journalists' organization "RIUJ," journalists and newspaper workers protested and shouted slogans against the owners of mass media and the government for the firing of a great number of employees from TV channels and newspapers.	On Tuesday in front of Islamabad Press Club, journalists and newspaper workers rallied and raised slogans in a protest organized by the organization of the journalists of Islamabad 'RIUJ' against media owners and the government on the sacking of a large number of employees from TV channels and newspapers.	On Tuesday, journalists and news personnel, under the umbrella of Islamabad journalists' organization RIUJ, protested and shouted slogans in front of Islamabad Press Club against the owners of media organizations and government on the dismissal of a large number of employees working in television channels and newspapers.	Journalists and media workers from newspapers and TV channels held a protest demonstration in front of the Islamabad Press Club on Tuesday under the leadership of RIUJ, an organization of Islamabad-based journalists, to protest the sacking of a large number of employees from newspapers and TV channels. The participants were chanting slogans.	A172X4W90UOST1	I refuse to accept the cynical notion that nation after nation must spiral down a militaristic stairway in to the hall of thermonuclear destruction. I believed that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality.	A3DD3ACPMVDVCA	On Tuesday the organization of journalists, RIUJ held protests in front of the Islamabad Press Club of journalists and newspaper workers against media owners and the government about the news channel and newspapers removing many of their employees.	A2DE039CXXJUGA	Many of print and electronic media journalists held protest demonstration under the backing of RIUJ against the downsizing in different media organizations. They were shouting slogans against media owners and government	A1ACZGD5AZZ3R7	On Tuesday, the journalists in Islamabad went on a protest in front of the press club. Newspaper workers, journalists of TV channels, and the employees of newspapers and large number of the media owners raised the protest slogans.	A2MRHZA4L9W9CL	I refuse to accept the cynical notion that nation after nation must spiral down a militaristic stairway into the hall of thermonuclear destruction. I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality.	AHS92AQ1L7A0F	I refuse to accept the cynical notion that nation after nation must pursue a militaristic goal of potential thermonuclear destruction. I believe that pacifism, honesty, and love will have the final word in the modern world.	A3B5M3CXW2PWJG	I refuse to accept the cynical notion that nation after nation must spiral down a militaristic stairway in to the hall of thermonuclear destruction. I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality.	A6TW9ZEGOG7PH	On Tuesday the organization of journalists RIUJ held protests in front of the Islamabad Press Club against media owners and the government about the news channel and newspapers removing many of their employees.	AL2RCQ9EYUN61	On Tuesday, the organization of journalists, RIUJ, held protests in front of the Islamabad Press Club of Journalists and Newspaper Workers against media owners and the government about the news channel and newspapers removing many of their employees.	A1GNOF24Z9GAEZ	On Tuesday the journalist organization RIUJ held protests in front of the Islamabad Press Club of journalists and newspaper workers against media owners, the government's control over news channels and newspapers firing many of their employees.	A2ZHR3REBFEM5A	Many print and electronic media journalists held protest demonstration under the backing of RIUJ against the downsizing in different media organizations. They were shouting slogans against media owners and government	AIR4UQNPIMFCJ	Many print and electronic media journalists held protest demonstrations under the backing of RIUJ against the downsizing of different media organizations. They were shouting slogans against media owners and the government.	A230HF2OKTHMDZ	Many print and electronic media journalists held protest demonstration under the backing of RIUJ against the downsizing of different media organizations. They were shouting slogans against media owners and the government.	A3OHQRF1MDQ99B	On Tuesday, the journalists in Islamabad went on a protest in front of the press club. Newspaper workers, TV journalists, and employees of newspapers and large media companies raised protest slogans.
182	BBC_URD_20090113.0027__3	مظاہرین سے خطاب کرتے ہوئے صحافیوں کی سب سے بڑی تنظیم پاکستان فیڈرل یونین آف جرنلسٹ  کے سینئر رکن سی آر شمسی نے کہا کہ کل تک جو سیاست دان  ہمارے ساتھ  سٹرکوں پر احتجاج کرتے تھے آج  وہ ہی حکمران بن کر ایوان میں بیٹھے ہیں لیکن اخباری مالکان کے ایک مخصوص ٹولے کے خوف کی وجہ سے صحافیوں کے حقوق کے لیے کچھ نہیں کر رہے ہیں	When speaking to the demonstrators, C. R. Shamsi - senior member of the Pakistan Federal Union of Journalists, the largest organization of journalists - said that the politicians who used to protest with them on the streets are now sitting in the government as rulers, but are doing nothing for the rights of journalists out of fear of a specific group of newspaper owners.	Addressing the demonstrators, the senior member of the largest organization of the journalists, Pakistan Federal Union of Journalists, C. R. Shamsi, said that those politicians who were protesting with us on the streets lately, have now become rulers and are sitting in the parliament; however, they are not doing any good for the rights of journalists, as they are afraid of a specific group of newspaper owners.	Addressing the protesters, C.R. Shamsi, senior member of the largest journalist organization, Pakistan Federal Union of Journalists, said that the politicians who were, till yesterday, protesting with us on the roads, are sitting as rulers in the parliament but they are not doing anything for the rights of journalists because of the fear of a particular group of newspaper owners	Addressing the protesters, CR Shamsi, a senior member of the Pakistan Federal Union of Journalists, the main representative organization of journalists in Pakistan, said that Pakistani politicians, who were on the streets protesting alongside the journalists a few days back, were doing nothing for journalists' rights now that they were in the corridors of power, adding that they were in fear of newspaper owners and a particular unspecified group.	A172X4W90UOST1	I believe that even amid today's mortar bursts and whining bullets, there is still hop for a brighter tomorrow. I believe that wounded justice, lying prostrate on the blood flowing streets of our nation can be lifted from this dust of shame or reign supreme among the children of men.	A3DD3ACPMVDVCA	Speaking to the protesters, senior member of Pakistan's biggest journalist organization, Federal Union of Journalists, C.R. Shamsi said that the politicians who used to protest with us till yesterday on the streets, today they have become rulers and are sitting in the parliament. Fearing a certain lobby of the media owners, they are not doing anything for the rights of the journalists.	A2DE039CXXJUGA	CR Shamsi, a senior member RIUJ, addressed the gathering. He said the same politicians who were protesting on roads with us, now are ruling this country. They have not enough courage to take actions against some power media owners	A1ACZGD5AZZ3R7	Addressing the protestors, the journalists of big newspapers in Federal Union of Journalists of Pakistan and senior members said that the politicians were protested today. The newspaper owners of small group were holding due to the fear on the rights of journalists.	A2MRHZA4L9W9CL	I believe even amid today's mortar bursts and whining bullets that there is still hope for a brighter tomorrow. I believe that wounded justice, lying prostrate on the blood-flowing streets of our nation can be lifted from this dust of shame and reign supreme among the children of men.	AHS92AQ1L7A0F	I believe that even amid today's mortar bursts and whining bullets, there is still hope for a brighter tomorrow. I believe that wounded justice, lying prostrate on the blood flowing streets of our nation can be lifted from this dust of shame or reign supreme among the children of men.	A3B5M3CXW2PWJG	I believe that even amid today's mortar bursts and whizzing bullets, there is still hope for a brighter tomorrow. I believe that wounded justice, lying on the blood flowing streets of our nation can be lifted from this dust of shame and reign supreme among the children of men.	A6TW9ZEGOG7PH	Speaking to the protesters, senior member of Pakistan's biggest journalist organization, Federal Union of Journalists, C.R. Shamsi said that the politicians used to protest with us until yesterday on the streets, today they have become rulers and are sitting in the parliament. Fearing a certain lobby of the media owners, they are not doing anything for the rights of the journalists.	AL2RCQ9EYUN61	Speaking to the protesters, a senior member of Pakistan's biggest journalist organization, the Federal Union of Journalists, C.R. Shamsi said, "The politicians who protested with us yesterday on the streets, today, have become rulers and are sitting in Parliament. Out of fear of a certain lobby of media owners, they are not doing anything for the rights of journalists."	A1GNOF24Z9GAEZ	Speaking to the protesters, senior member of Pakistan's biggest journalist organization, Federal Union of Journalists, C.R. Shamsi said that the politicians who had used to protest with them until yesterday on the streets had now become parliament rulers. He added that they are not doing anything as yet for the rights of the journalists due to fearing lobbying from media moguls.	A2ZHR3REBFEM5A	CR Shamsi, a senior member of RIUJ, addressed the gathering. He said the same politicians who were protesting on roads with us, now are ruling this country. They have not had enough courage to take actions against some power media owners.	AIR4UQNPIMFCJ	CR Shamsi, a senior member of RIUJ, addressed the gathering. He said the same politicians who were protesting on the road with us, now are ruling this country. They don't have enough courage to take action against some power media owners.	A230HF2OKTHMDZ	CR Shamsi, a senior member at RIUJ, addressed the gathering. He said the same politicians who were protesting on roads with us, now are ruling this country. They have no courage to take actions against some powerful media owners.	A3OHQRF1MDQ99B	Addressing the protesters, the journalists of major newspapers in the Federal Union of Journalists of Pakistan said that the protests were against politicians. Newspaper owners joined them due to the fear for the rights of journalists.
183	BBC_URD_20090113.0027__4	انہوں نے کہا کہ انسانی حقوق کی بات کرنے والے اخباری مالکان نے اپنے اداروں کو عقوبت خانے اور بیگار کیمپ  بنا رکھا ہے جہاں اربوں روپے سالانہ کمانے کے باوجود کارکنوں کو انتہائی کم اجرتیں اور  سینکٹروں کو برطرف کر کے ان کا معاشی قتل کیا جا رہا ہے۔	He said that the owners of newspaper who talk about human rights have made their organizations into torture chambers and beggar camps where they pay the workers extremely low wages and financially murder hundreds by firing them, despite earning billions of rupees each year for themselves.	He said that the newspaper owners, who talk about human rights, have turned their organizations into torture cells and labor camps, where, despite making billions of rupees, they are committing financial murder on workers by paying them extremely low wages and sacking them from the employment.	He said that the newspaper owners who talk about human rights have turned their institutions into prisons and slave labor camps where despite the earnings of billions of rupees annually, workers are being paid very low wages and hundreds of them are being killed economically because of their dismissal.	Shamsi said that newspaper owners who pay lip service to human rights have turned their organizations into torture cells and concentration camps, and despite earning billions of rupees every year, media organizations were employing workers on extremely low salaries while hundreds were being sacked, thus committing financial murder.	A172X4W90UOST1	I have the audacity to believe the people everywhere can have three meals a day for their bodies, education and culture for their minds, and dignity, equality and freedom for their spirits.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the newspaper owners who speak of human rights have made their offices punishment houses and beggar camps, where despite earning millions of Rupees per year, the workers are given meager wages and by removing hundreds of them, they are killing them economically.	A2DE039CXXJUGA	He said how the owners of media groups talked about human rights; they are exploiting the poor journalists by killing them financially.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that the Human Rights to the newspaper owners should be given to these organizations. The punishment and impressment camp of workers may lead to loss of billions of rupees in spite of the annual profits.	A2MRHZA4L9W9CL	I have the audacity to believe that people everywhere can have three meals a day for their bodies, education and culture for their minds, and dignity, equality and freedom for their spirits.	AHS92AQ1L7A0F	I have the audacity to believe that people everywhere can have three meals a day for their bodies, education and culture for their minds, and dignity, equality and freedom for their spirits.	A3B5M3CXW2PWJG	I have the audacity to believe that people everywhere can have three meals a day for their bodies, education and culture for their minds, and dignity, equality and freedom for their spirits.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the newspaper owners who speak of human rights have made their offices punishment houses and beggar camps, where despite earning millions of rupees per year, the workers are given meager wages and by removing hundreds of them, they are killing them economically.	AL2RCQ9EYUN61	He said that the newspaper owners who speak of human rights have made their offices houses of punishment and beggar camps, where despite their earnings of millions of Rupees per year, their workers are given meager wages, and by removing hundreds of said workers, they are killing them economically.	A1GNOF24Z9GAEZ	He added that the newspaper owners who "speak of human rights" have made their offices "punishment houses" and "beggar camps", where despite earning millions of Rupees per year, the workers are given meager wages and by removing hundreds of them, they are "killing them" economically.	A2ZHR3REBFEM5A	He said that the owners of media groups talked about human rights, but they are exploiting the poor journalists by killing them financially.	AIR4UQNPIMFCJ	He said the owners of media groups talked about human rights; they are exploiting the poor journalists by killing them financially.	A230HF2OKTHMDZ	He explained how the owners of the media groups talked about human rights, they are exploiting the poor journalists by killing them financially.	A3OHQRF1MDQ99B	He said that the human rights to the newspaper owners should be assured by these organizations. The punishment and imprisonment of workers may lead to loss of billions of rupees in annual profits.
184	BBC_URD_20090113.0027__5	اس کی مثال لاہور کے  ایک  نجی ٹی وی چینل فائیو کے ایک کارکن کی ہمارے سامنے ہے جس نے چار ماہ سے تنخواہ نہ ملنے پر خودکشی کر لی تھی اور آج بھی بہت سے کارکن جبری  برطرفیوں اور مہینوں تنخِواہ نہ ملنے کے سبب پریشانی کی زندگی گزار رہے ہیں۔	The example before us is that of a worker of private TV Channel Five in Lahore who had committed suicide after not being paid for four months; even today, many workers are living under duress due to forced dismissal and not receiving their salaries for months.	In front of us, the example of this is that of a worker of a private TV channel FIVE who committed suicide after not getting the salary for four months, and even today, many workers are living miserably because of forced dismissals and not getting salaries for months.	An example of this is in front of us as an employee of Lahore based private TV channel 5 committed suicide because he did not get his salary for four months. Even today, many employees are living in hardship because of forced expulsions and non payment of salaries for months.	There is the example of a worker at a Lahore-based TV channel, who committed suicide when his salary was not paid for four months. Hundreds more media workers are upset over forced terminations and non-payment of salaries.	A172X4W90UOST1	This faith can give us courage to face the uncertainties of the future. It will gives our tired feet new strength as we continue our forward stride toward the city of freedom.	A3DD3ACPMVDVCA	An example of this is in front of us of the worker of a private TV channel, Channel 5, in Lahore, who committed suicide over not getting his salary for four months. And even today, due to being unfairly removed or not getting salaries for months, many workers are leading very difficult lives.	A2DE039CXXJUGA	One example of the exploitation is the suicide of a reporter of Lahore based Private TV channel. He was not having his due salary for four months. The media workers are living hand to mouth under the constant stress of downsizing and under payment.	A1ACZGD5AZZ3R7	The example of this is that channel five, a private TV at Lahore. A member commited suicide for not recieving salary and many workers today also forced over non-payment of salaries for months because of which they are spending their lives with tension.	A2MRHZA4L9W9CL	This faith can give us courage to face the uncertainties of the future. It will give our tired feet new strength as we continue our forward stride toward the city of freedom.	AHS92AQ1L7A0F	This faith will give us courage to face the uncertainties of the future. It will give our tired bodies new strength as we advance toward the city of freedom.	A3B5M3CXW2PWJG	This faith can give us courage to face the uncertainties of the future. It will gives our tired feet new strength as we continue our forward stride toward the city of freedom.	A6TW9ZEGOG7PH	An example of this is in front of us of the worker of a private TV channel, Channel 5, in Lahore, who committed suicide over not getting his salary for four months. And even today, due to being unfairly removed or not getting salaries for months, many workers are leading very difficult lives.	AL2RCQ9EYUN61	An example of this is before us, in the case of a worker for Channel 5, a private TV station in Lahore, who committed suicide after not receiving his salary for four months. Even today, due to being unfairly removed or not getting salaries for months, many workers are leading very difficult lives.	A1GNOF24Z9GAEZ	An example of this is the worker of a private TV channel, Channel 5, in Lahore, who committed suicide over not getting his salary for four months. And even today, due to being unfairly removed or facing several months of outstanding wages, many workers are leading very difficult lives.	A2ZHR3REBFEM5A	One example of the exploitation is the suicide of a reporter on a Lahore based Private TV channel. He had not been paid his salary for four months. The media workers are living hand to mouth under the constant stress of downsizing and under payment.	AIR4UQNPIMFCJ	One example of the exploitation is the suicide of a reporter of the Lahore-based Private TV channel. He was not getting his proper salary for four months. The media workers are living hand-to-mouth under the constant stress of downsizing and being underpaid.	A230HF2OKTHMDZ	One example of the exploitation is the suicide of a reporter of a Lahore based Private TV channel. He was not given his salary for the past four months. The media workers are living hand to mouth under the constant stress of downsizing and under payment.	A3OHQRF1MDQ99B	An example of this is that channel five, a private TV station in Lahore. A member commited suicide for not recieving salary, and many workers are anxious because they haven't been paid in months.
185	BBC_URD_20090113.0027__6	انھوں نے کہا کہ ٹی وی اور اخباری مالکان کے خلاف راست اقدام ہونا چاہیے اور صحافیوں کے حقوق کے لیے پارلیمان کے سامنے ایک مستقل احتجاجی کیمپ لگانے کی ضرورت ہے۔	He said that direct steps should be taken against TV and newspaper owners and a permanent protest camp needs to be set up before the Parliament for the rights of journalists.	He said that direct action should be taken against TV and newspaper owners, and for the rights of journalists, a protest camp is needed on a permanent basis in front of the parliament.	He said that right steps should be taken against owners of TV channels and newspapers and a permanent protest camp should be put in front of the parliament for the rights of journalists.	Shamsi said that actions should be taken against the owners of Pakistani newspapers and TV channels and asserted that a permanent protest camp needed to be set up in front of Parliament House to express support of journalists' rights.	A172X4W90UOST1	When our days become dreary with low-hovering clouds and our nights and become darker than a thousands midnights, we will know that we are living in the creative turmoil of a genuine civilization.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that there should be firm steps taken against the TV and newspaper owners, and the journalists should put a protest camp in front of the parliament to get their rights.	A2DE039CXXJUGA	He supported a decisive action against media owners. A camp should be installed before the National assembly to show anger and protest.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that the TV and newspaper owners went on a permanent protest in front of parliament saying that steps should be taken for the rights of journalists.	A2MRHZA4L9W9CL	When our days become dreary with low-hovering clouds and our nights become darker than a thousands midnights, we will know that we are living in the creative turmoil of a genuine civilization.	AHS92AQ1L7A0F	When our days become dreary with low-hovering clouds and our nights become darker than a thousand midnights, we will know that we are living in the creative turmoil of a genuine civilization.	A3B5M3CXW2PWJG	When our days become dreary with low-hovering clouds and our nights and become darker than a thousand midnights, we will know that we are living in the creative turmoil of a genuine civilization.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that there should be firm steps taken against the TV and newspaper owners, and the journalists should put a protest camp in front of the parliament to get their rights.	AL2RCQ9EYUN61	He said that there should be firm measures taken against the TV and newspaper owners, and the journalists should establish a protest camp in front of Parliament to fight for their rights.	A1GNOF24Z9GAEZ	Shamai stated that there should be firm steps taken against the TV and newspaper owners, and the journalists should put a protest camp in front of the parliament to get their rights.	A2ZHR3REBFEM5A	He supported a decisive action against media owners, proposing that a camp should be installed before the National assembly to show anger and protest.	AIR4UQNPIMFCJ	He supported a decisive action against media owners. A camp should be installed before the National Assembly to show anger and protest.	A230HF2OKTHMDZ	He supported a decisive action against media owners. A camp should be installed before the National assembly to portray the anger and protest.	A3OHQRF1MDQ99B	He said that the TV and newspaper owners were on a permanent protest in front of parliament, saying that steps should be taken for the rights of journalists.
186	BBC_URD_20090113.0027__7	سی آر شمسی نے گورنر پنجاب سلمان تاثیر کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا کہ ان کے اردو اخبار ’ آج کل‘ سے ملازمین کو بغیر کسی نوٹس کے بر طرف کیا جا رہا ہے۔	C. R. Shamsi, criticizing Governor of Punjab Salman Taseer, said that employees are being dismissed from his Urdu newspaper "Aaj Kal" without any notice.	Criticizing the Governor of the Punjab Salman Taseer, C. R. Shamsi said that the employees are being sacked without any notice from his Urdu newspaper 'Aaj Kal',	C. R. Shamsi criticized Punjab Governor, Salman Taseer, saying that employees are being dismissed from his Urdu newspaper 'Aajkal' without any notice.	Lashing out at Punjab's governor Salman Taseer, Shamsi said that employees from Taseer's newspaper, Aaj Kal, were being sacked without any prior notice.	A172X4W90UOST1	With the richness and variety of bird life is exiting discoveries of a similar kind are awaiting to be made by any bird watcher who has the requisite enthusiasm and perseverance.	A3DD3ACPMVDVCA	C.R. Shamsi criticized the governor of Punjab, Salman Taseer, saying that employees were removed from his Urdu Newspaper 'Aaj Kal' staff, without prior notice.	A2DE039CXXJUGA	CR Shamsi criticized Salman taseer and blamed that Govers newspaper aaj Kaal is sacking its employees without any prior notice.	A1ACZGD5AZZ3R7	Salman, the governor of Punjab and solar energy criticised to an Urdu newspaper Today about the employees not given any notice.	A2MRHZA4L9W9CL	With the richness and variety of bird life that exist there are exciting discoveries waiting to be made by any bird watcher who has the necessary enthusiasm and perseverance.	AHS92AQ1L7A0F	The rich variety of bird life can lead to exciting discoveries for any bird watcher who has the requisite enthusiasm and perseverance.	A3B5M3CXW2PWJG	With the richness and variety of bird life, there are brilliant discoveries to be made by any bird watcher who has the requisite enthusiasm and perseverance.	A6TW9ZEGOG7PH	C.R. Shamsi criticized the governor of Punjab, Salman Taseer, saying that employees were removed from his Urdu Newspaper "Aaj Kal" staff without prior notice.	AL2RCQ9EYUN61	C.R. Shamsi criticized the governor of Punjab, Salman Taseer, saying that employees were removed from the staff of his Urdu Newspaper 'Aaj Kal' without prior notice.	A1GNOF24Z9GAEZ	C.R. Shamsi criticized the governor of Punjab, Salman Taseer, saying that employees were removed from his Urdu Newspaper 'Aaj Kal' staff, without prior notice.	A2ZHR3REBFEM5A	CR Shamsi criticized Salman Taseer and claimed that the Goverment's newspaper aaj Kaal is firing its employees without any prior notice.	AIR4UQNPIMFCJ	CR Shamsi criticized Salman Taseer and said that Govers newspaper Aaj Kaal is sacking its' employees without any prior notice.	A230HF2OKTHMDZ	CR Shamsi, criticized Salman taseer and blamed that Goverments newspaper aaj Kaal is sacking its employees without any prior notice.	A3OHQRF1MDQ99B	Salman, the governor of Punjab and solar energy advocate, complained to the Urdu newspaper Today that the employees were not given any notice.
187	BBC_URD_20090113.0027__8	جبکہ روزنامہ جناح، روزنامہ خبریں، چینل فائیو،  بزنس پلس ٹی وی اور آج ٹی وی نے بھی درجنوں ملازمین کو برطرف کیا ہے	As Daily Jinnah, Daily Khabrein, Channel Five, Business Plus TV, and Aaj TV have fired dozens of employees,	whereas Daily Jinnah, Daily Khabrain, Channel Five, Business Plus TV, and Aaj TV have also dismissed dozens of employees.	Whereas the Daily Jinnah, Daily Khabrain, Channel 5, Business Plus TV and AaJ TV too have dismissed dozens of employees.	At the same time, Daily Jinnah, Daily Khabrain, Channel 5, Business Plus TV and Aaj TV have also sacked dozens of their workers.	A172X4W90UOST1	In actual fact there is little danger from and elephant unless it happens to be a rogue or a female with a small calf.	A3DD3ACPMVDVCA	Wheras Junah daily, Khabrein daily, Channel 5, Burns Plus TV and Aaj TV have removed dozens of workers.	A2DE039CXXJUGA	Daily Jinnah, daily khabrain, Channel 5, business plus and Aaj news have sacked dozens of their employees.	A1ACZGD5AZZ3R7	Dozens of employees were also dismissed at The daily Jinnah, Daily News Channel, Plus Five, Business TV and TV today.	A2MRHZA4L9W9CL	In actuality there is little danger from an elephant unless it happens to be a rogue or a female with a small calf.	AHS92AQ1L7A0F	In truth, there is little danger from an elephant unless it is a rogue or a female with a small calf.	A3B5M3CXW2PWJG	In actual fact there is little danger from an elephant unless it happens to be a rogue or a female with a small calf.	A6TW9ZEGOG7PH	Wheras Junah daily, Khabrein daily, Channel 5, Burns Plus TV and Aaj TV have removed dozens of workers.	AL2RCQ9EYUN61	Whereas Junah Daily, Khabrein Daily, Channel 5, Burns Plus TV and Aaj TV have removed dozens of workers.	A1GNOF24Z9GAEZ	Wheras Junah daily, Khabrein daily, Channel 5, Burns Plus TV and Aaj TV have removed dozens of workers.	A2ZHR3REBFEM5A	Daily Jinnah, Daily Khabrain, Channel 5, Business Plus and Aaj news have fired dozens of their employees.	AIR4UQNPIMFCJ	Daily Jinnah, Daily Khabrain, Channel 5, Business Plus and Aaj News have sacked dozens of their employees.	A230HF2OKTHMDZ	The Daily Jinnah, The Daily khabrain, Channel 5, The Business Plus and Aaj news have sacked dozens of their employees.	A3OHQRF1MDQ99B	Dozens of employees were also dismissed at The Daily Jinnah, Daily News Channel, Plus Five, Business TV and TV Today.
188	BBC_URD_20090113.0027__9	پی یو ایف جے کے سیکرٹری جنرل مظہر عباس نے مظاہرین سے خطاب کرتے ہوئے کہا کہ آج ملک بھر میں صحافتی تنظیمیں صحافیوں اور اخباری کارکنوں کی برطرفیوں کے خلاف یوم سیاہ منا رہی ہیں جبکہ صحافی اپنے حقوق کے حصول کے لیے  پارلیمان کے سیشن میں بازوں پر سیاہ پٹیاں باندھ کر جائیں گی۔	Mazhar Abbas, Secretary General of PUFJ, said, when speaking to demonstrators, that today, throughout the country, journalist organizations are celebrating Black Day against the firing of journalists and newspaper workers, while the journalists will go to the Parliament session to fight for their rights with black bands tied on their arms.	Addressing the protestors, the Secretary General of PUFJ, Mazhar Abbas, said that today the journalist organizations are observing Black Day countrywide against the sacking of journalists and newspaper workers, whereas the journalist will go to the session of the parliament with black bands on their arms for the achievement of their rights.	Addressing the protesters, Secretary General of PUFJ, Mazhar Abbas, said that journalist organizations all across the country are observing today as a black day against the dismissal of journalists and newspaper employees, while the journalists will go to the parliament session wearing black bands around their arms in order to claim their rights.	Addressing the protesters, Mazhar Abbas, secretary general of the PUJF, said that today journalists' organizations across the country were observing a "black day" over the sacking of media workers, adding that journalists would express their protest at Parliament House by wearing black arm bands.	A172X4W90UOST1	I still believe that one day mankind will bow before the altars of god and be crowned triumphant over war and bloodshed,and non-violent redemptive would will be proclaimed the rule of the land the lion and the lamb shall lie down together and every man shall sit under his own vine.	A3DD3ACPMVDVCA	Speaking to the protestors, the General Secretary of PUFJ said that today, throughout the country, journalist organizations are observing a black day against the removal of journalists and newspaper workers, whereas journalists will go to the parliamentary session wearing black bands on their arms to get back their rights.	A2DE039CXXJUGA	Mazhar Abbas, General Secretary RIUJ, also addressed. He said that all journalists associations are observing black day today to protest anganist forced abdications of journalists. He said that journalists will cover the parliaments session with black strips to protest.	A1ACZGD5AZZ3R7	The BJP and the secretary general of the demonstrators Mazhar Abbas said while addressing to the country today that his journalist organizations and journalists of the newspaper tied black bandages on their arms claiming the rights of journalists.	A2MRHZA4L9W9CL	I still believe that one day mankind will bow down before the altars of god and be crowned triumphant over war and bloodshed,and that non-violent redemptive will be proclaimed the rule of the land. The lion and the lamb shall lie down together and every man shall sit under his own vine.	AHS92AQ1L7A0F	I still believe that one day mankind will bow before the altars of God and be crowned triumphant over war and bloodshed. Non-violence will be proclaimed the rule of the land. The lion and the lamb shall lie down together, and every man shall sit under his own vine.	A3B5M3CXW2PWJG	I still believe that one day mankind will bow before the altars of god and be crowned triumphant over war and bloodshed,and non-violent redemption will be proclaimed the rule of the land. The lion and the lamb shall lie down together and every man shall sit under his own vine.	A6TW9ZEGOG7PH	Speaking to the protestors, the General Secretary of PUFJ said that today, throughout the country, journalist organizations are observing a black day against the removal of journalists and newspaper workers, whereas journalists will go to the parliamentary session wearing black bands on their arms to get back their rights.	AL2RCQ9EYUN61	Speaking to the protestors, the General Secretary of PUFJ said that today, throughout the country, journalist organizations will be observing a "black day" against the removal of journalists and newspaper workers, during which journalists will go to the Parliamentary session wearing black bands on their arms in an act of protest to get back their rights.	A1GNOF24Z9GAEZ	Speaking to the protestors, the General Secretary of PUFJ said that today, throughout the country, journalist organizations are observing a "black day" for the removal of journalists and newspaper workers, whereas journalists will go to the parliamentary session wearing black bands on their arms as a symbol of deserving their rights.	A2ZHR3REBFEM5A	Mazhar Abbas, General Secretary RIUJ, also addressed the group. He said that all journalists associations are observing black day today to protest against forced abdications of journalists. He said that journalists will cover the Parliaments session with black strips to protest.	AIR4UQNPIMFCJ	Mazhar Abbas, General Secretary of RIUJ, also addressed the audience. He said that all journalist associations are observing Black Day today to protest against forced abdications of journalists. He said that journalists will cover the parliaments session with black strips to protest.	A230HF2OKTHMDZ	Mazhar Abbas, General Secretary at RIUJ, also added that all journalists associations are observing black day today to protest anganist forced power on journalists. He said that journalists will cover the parliaments session with black strips to protest.	A3OHQRF1MDQ99B	The BJP and the secretary general of the demonstrators, Mazhar Abbas, said while addressing to the country today that his journalists and others have tied black bandages on their arms as part fo their protest for the rights of journalists.
189	BBC_URD_20090113.0027__10	مظہر عباس کے مطابق پاکستان کے پچاسی فیصد اخبارات اور ٹی وی چینلز میں کارکنوں اور صحافیوں کا استحصال کیا جا رہے جہاں وہ  بغیر کسی معاہدے   کے کام کر رہے ہیں۔	According to Mazhar Abbas, the workers and journalists are being exploited in eighty-five percent of Pakistan's newspapers and TV channels, where they are working without any contract.	According to Mazhar Abbas, in 85% of the newspapers and TV channels, workers and journalists are being exploited where they are working without any contract.	According to Mazhar Abbas, employees and journalists are being exploited in 85% of the newspapers and TV channels where they are working without ant contracts.	According to Abbas, 85 percent of workers at newspapers and TV channels in Pakistan are being exploited and are being forced to work without any formal contract.	A172X4W90UOST1	I was also asked how I could subsist on the little food I ate during my meals,and this knowledge again was obtained by watching me eat till i mustered enough courage to shut the kitchen door.	A3DD3ACPMVDVCA	According to Mazhar Abbas, in 50% of the Pakistani newspapers and TV channels the workers and journalists were being exploited, where they work without any agreement.	A2DE039CXXJUGA	Mazhar Abbas said that 50% TV channels and newspapers of Pakistan are exploiting media workers. Journalists are working there without any formal agreement	A1ACZGD5AZZ3R7	According to the Pakistan Mazhar Abbas 85 percent of workers at newspapers and TV channels are being exploited without any agreement at the place where he is working.	A2MRHZA4L9W9CL	I was also asked how I could subsist on the little food I ate during my meals. This knowledge was obtained by watching me eat till i mustered enough courage to shut the kitchen door.	AHS92AQ1L7A0F	I was also asked how I could subsist on the little food I ate at meals. Again, this knowledge was obtained by watching me eat until I mustered enough courage to shut the kitchen door.	A3B5M3CXW2PWJG	I was also asked how I could subsist on the little food I ate during my meals, and this knowledge again was obtained by watching me eat till I mustered enough courage to shut the kitchen door.	A6TW9ZEGOG7PH	According to Mazhar Abbas, in 50% of the Pakistani newspapers and TV channels the workers and journalists were being exploited, where they work without any agreement.	AL2RCQ9EYUN61	According to Mazhar Abbas, they had receiver reports of 50% of Pakistani newspapers and TV channels in which the workers and journalists were being exploited, working without any agreement or contract.	A1GNOF24Z9GAEZ	According to Mazhar Abbas, 50% of employees and journalists of Pakistani newspapers, TV channels felt they were being exploited and working without any formal agreement or contract.	A2ZHR3REBFEM5A	Mazhar Abbas said that fifty percent of Pakistan television channels and newspapers are exploiting media workers. Journalists are working there without any formal agreement	AIR4UQNPIMFCJ	Mazhar Abbas said that 50% of TV channels and newspapers of Pakistan are exploiting media workers. Journalists are working there without any formal agreement.	A230HF2OKTHMDZ	Mazhar Abbas said that 50% TV channels and newspapers of Pakistan are exploiting media workers. Journalists are working there without any formal contracts.	A3OHQRF1MDQ99B	According to the Pakistan Mazhar Abbas, 85 percent of workers at newspapers and TV channels are being exploited, without no contract at the place where they are working.
190	BBC_URD_20090113.0027__11	انہوں نے کہا کہ اب تک دو سو سے زائد صحافیوں اور کارکنوں کو اخبارات اور ٹی وی چینلز سے نکالا جا رہا ہے جبکہ خدشہ ہے کہ رواں سال مالکان معاشی بحران کو جواز بنا کر مزید سینکڑوں کارکنوں کو برطرف کر دیں گے۔	He said that until now, more than 200 journalists and workers have been dismissed from newspapers and TV channels, while it is feared that during the current year, owners will dismiss hundreds more, justifying this on the basis of the economic crisis.	He said that as of now, more than 200 journalists and workers are being dismissed from the newspapers and TV channels, and it is feared that in the current year, the owners will dismiss hundreds of workers on the justification of financial crisis.	He said that so far, more than 200 journalists and employees are being dismissed from newspapers and TV channels, while it is feared that the owners will dismiss hundreds of more employees during the current year under the pretext of economic crisis.	He said that over 200 journalists and workers have been sacked from newspapers and TV channels so far, and it is feared that the owners of these media outlets will throw out hundreds more employees this year on the pretext of the global recession.	A172X4W90UOST1	The villages were curious about me, and strange as it may seem, I had not anticipated it. It usually showed itself in their asking me direct question.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that till now, more than 200 journalists and workers have been removed from newspapers and TV channels, while it is being feared that the owners will remove hundreds more in the present year, making an excuse of the present financial crisis.	A2DE039CXXJUGA	He said that more than 200 journalists and media workers are being sacked from TV channels and newspapers. More workers can be sacked by using economic crisis as a possible reason.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that so far, more than 200 journalists and workers at newspapers and TV channels are being removed in the current year by the owners and feared that hundreds of more workers may be dismissed because of the economic crisis.	A2MRHZA4L9W9CL	The villagers were curious about me, and strange as it may seem, I had not anticipated it. It usually showed itself in their asking me direct questions.	AHS92AQ1L7A0F	The villagers were curious about me, which strangely, I had not anticipated. Their curiosity showed itself in their direct questions.	A3B5M3CXW2PWJG	The villagers were curious about me, and strange as it may seem, I had not anticipated it. Their curiosity usually showed itself when they asked me direct question.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that until now, more than 200 journalists and workers have been removed from newspapers and TV channels, while it is being feared that the owners will remove hundreds more in the present year, making an excuse of the present financial crisis.	AL2RCQ9EYUN61	He said that until now, more than 200 journalists and workers have been removed from newspapers and TV channels, and the current fear is that the owners will remove hundreds more in the present year while blaming it on the present financial crisis.	A1GNOF24Z9GAEZ	He added that up to now, more than 200 journalists and workers have been fired from newspapers and TV channels, and it's expected that executives will fire hundreds more in the coming year, using the current financial crisis as an excuse.	A2ZHR3REBFEM5A	He said that more than two hundred journalists and media workers are being fired from TV channels and newspapers. More workers can be fired by using economic crisis as a possible reason.	AIR4UQNPIMFCJ	He said that more than 200 journalists and media workers are being sacked from TV channels and newspapers. More workers may be sacked with the economic crisis as a possible reason.	A230HF2OKTHMDZ	He said that more than 200 journalists and media workers are being sacked from TV channels and newspapers. More workers are sacked by using economic crisis as an excuse.	A3OHQRF1MDQ99B	He said that so far, more than 200 journalists and workers at newspapers and TV channels have been fired in the current year by the owners, and feared that hundreds more workers may be dismissed because of the economic crisis.
191	BBC_URD_20090113.0027__12	مظہر عباس نےکہا کے صحافیوں کی تحریک اس وقت تک جاری رہے گی جب تک برطرف کیےگئے ملازمین کو بحال نہیں کیا جاتا، اخباری کارکنوں کی اجرتوں کا  تعین کرنے والے ساتویں ویج بورڈ ایوارڈ کا نفاذ اور ٹی وی چینلز، اخبارات کے ملازمین کی  کئی کئی ماہ سے روکی گئی تنخواہوں کی ادائیگی نہیں ہوتی ہے۔	Mazhar Abbas said that the journalists' movement will continue until the workers who were fired are reinstated, the Seventh Wage Board Award that fixes the wages of newspaper workers is implemented, and the salaries of workers of TV channels and newspapers are paid, which have been withheld for months.	Mazhar Abbas said that the journalists movement will continue until the dismissed workers are reinstated, the 7th Wage Board Award, which assesses the wages of newspaper workers, is implemented, and TV channels and newspaper workers are paid their unpaid salaries for many months.	Mazhar Abbas said that the movement of journalists will continue until the dismissed employees are reinstated, the Seventh Wage Board Award specifying the wages of newspaper employees is implemented and salaries unpaid for several months of TV channels and newspaper workers are disbursed.	Mazhar Iqbal said that the journalists' movement will continue until the sacked employees are returned to their jobs, the seventh wage board award is implemented, and workers at newspapers and TV channels are paid their salaries.	A3DD3ACPMVDVCA	Mazhar Abbas said that the journalist movement will continue, until removed employees are not reinstated, the newspaper workers wages fixed by the seventh Wage board award is not enforced, and the salaries for many months payable to TV channels and newspaper workers is not paid.	A143BVGOUF83JE	Mazhar Abbas has said that the journalists' movement will continue unless, the dismissed workers are restored, implementation of the seventh wage board responsible of determining the wages of employees of news papers and release of salaries of TV channels and newspaper employees' blocked since many months.	A2DE039CXXJUGA	Mazhar Abbas said that movement of journalists will remain active till restoration of dismissed employees, implementation of 7th wage board and payment of pending salaries to employees of newspapers and TV channels.	A1ACZGD5AZZ3R7	The movement Mazhar Abbas Attiya for journalists will continue until the dismissed employees are restored and the newspaper workers wages are determined by the seventh board. The implementation of the award by the TV channels, and newspapers for the employees and the salary has been stopped for many months.	A1395PSS402I1J	Mazhar Abbas said that the journalist movement will continue until removed employees are not reinstated. The newspaper workers wages fixed by the seventh Wage board award is not enforced. The salaries for many months payable to TV channels and newspaper workers is not paid.	A230HF2OKTHMDZ	Mazhar Abbas said that the journalist movement will continue, until removed employees are not reinstated, the newspaper workers wages fixed by the seventh Wage board award is not enforced and the salaries since months to TV channels and newspaper workers are not paid.	A2ZHR3REBFEM5A	Mazhar Abbas said that the journalist movement will continue until removed employees are reinstated, newspaper wages fixed by the Seventh Wage board award are enforced, and the salaries owed by TV channels and newspaper workers is paid.	A330JJZGJL7IG2	Mazhar Abbas has said that the journalists' movement will continue unless the dismissed workers are restored. Implementation of the seventh wage board responsible of determining the wages of employees of news papers and release of salaries of TV channels and newspaper employees has been blocked for many months.	A1U0RZS5QYPUBM	Mazhar Abbas has said that the journalists' movement will continue unless the dismissed workers are allowed to return. Implementation of the seventh wage board responsible for determining the wages of employees of news papers and release of salaries of TV channels and newspaper employees' blocked since many months.	A291U81KGJ6L9N	Mazhar Abbas has said that the journalists' movement will continue unless, the dismissed workers are restored, implementation of the seventh wage board responsible of determining the wages of employees of news papers and release of salaries of TV channels and newspaper employees' blocked since many months.	A3C1U2EVW0NUFF	Mazhar Abbas said that movement of journalists will remain active until restoration of dismissed employees, implementation of 7th wage board and payment of pending salaries to employees of newspapers and TV channels.	A3M4EXDA4UE7BP	Mazhar Abbas has said that movement of journalists will remain active until there is restoration of dismissed employees, implementation of the 7th wage board and payment of pending salaries to employees of newspapers and TV channels.	A12EZODY9KXIIM	Mazhar Abbas said that movement of journalists will remain active until it has achieved the restoration of dismissed employees, implementation of 7th wage board and payment of pending salaries to the employees of newspapers and TV channels.	A3OHQRF1MDQ99B	The Mazhar Abbas Attiya demonstrations will continue until the dismissed journalists are re-hitred and the newspaper workers' wages are determined by the committee. The implementation of the rulings by the TV channels and newspapers concerning their employees' salaries has been delayed for many months.
192	BBC_URD_20090114.0019__1	گیارہ رکنی کابینہ نے حلف اٹھایا	Eleven-Member Cabinet Took Oath	11-Member Cabinet Sworn in	Eleven-Member Cabinet Takes Oath	11-member cabinet takes oath	A3DD3ACPMVDVCA	11 member cabinet takes oath.	A143BVGOUF83JE	cabinet of eleven members have taken oath.	A2DE039CXXJUGA	Cabinet of 11 members took its oath.	A2I57WW1B3EVWX	non Kabina has raised its voice	A1395PSS402I1J	11 member cabinet takes oath.	A230HF2OKTHMDZ	11 member cabinet take oath.	A2ZHR3REBFEM5A	Eleven member cabinet takes oath.	A330JJZGJL7IG2	Eleven Member Cabinet Has Taken Their Oaths	A1U0RZS5QYPUBM	Eleven member cabinet has taken oath.	A291U81KGJ6L9N	Eleven Cabinet Members Have Taken Oath	A3C1U2EVW0NUFF	The 11 cabinet members too their oath.	A3M4EXDA4UE7BP	The 11 member cabinet took its oath.	A12EZODY9KXIIM	11 Member Cabinet takes oath.	A3OHQRF1MDQ99B	Those outside of Kabina has raised their voices.
193	BBC_URD_20090114.0019__2	نئی کابینہ میں سابق وزیر اعظم سردار عتیق احمد خان کے مخالف مسلم کانفرنس دھڑے کے چھ، پاکستان پیپلز پارٹی کے دو، پیپلز مسلم لیگ کے دو اور متحدہ قومی موومنٹ کے ایک وزیر شامل ہیں۔	The new cabinet includes six ministers from the Muslim Conference party which opposed former Prime Minister Sardar Ateeq Ahmed Khan, two from the Pakistan People's Party, two from the People's Muslim League, and one from the Muttahida Qaumi Movement.	In the new cabinet, six from the group of Muslim Conference which opposes the former Prime Minister Sardar Ateeq Ahmed Khan, two from Pakistan Peoples Party, two from Peoples Muslim League, and one minister from Muttahida Qaumi Movement are included.	The new cabinet includes six ministers from the former Prime Minister Sardar Atique Ahmed Khan's rival faction of Muslim Conference, two from Pakistan People's Party, two from People's Muslim League and one minister from Muttahida Qaumi Movement.	The new cabinet includes six ministers from the rival Muslim Conference faction of former prime minister Sardar Attiq Ahmed Khan, two from the Pakistan People's Party, two from the People's Muslim League, and one from the Muttahida Qaumi Movement.	A3DD3ACPMVDVCA	The new cabinet has six ministers from the opposition party of former Prime Minister, Sardar Atheeq Ahmed, the Muslim Conference, two from Pakistan Peoples Party, two from Peoples Muslim League and one minister from the Joint National Movement.	A143BVGOUF83JE	new cabinet includes six ministers from anti, ex prime minister Sardar Atiq Ahmed Khan, Muslim conference group, two from Pakistan Peoples Party, two from Peoples Muslim Conference and two from the Mutahida Qaumi Movement.	A2DE039CXXJUGA	New cabinet consists of a Far-ward block of former PM Sardar Attique's Muslim conference, 2 members of PPP, 2 members of People's Muslim League and one member of MQM.	A2I57WW1B3EVWX	New kabinas prime minister Atique Ahmed Khan of Mukhalif Muslim conference which of Pakistani popular party, Pakistan Muslim league and one of Khaimi movement person is involved.	A1395PSS402I1J	The new cabinet has six ministers from the opposition party of former Prime Minister, Sardar Atheeq Ahmed, the Muslim Conference, two from Pakistan Peoples Party, two from Peoples Muslim League and one minister from the Joint National Movement.	A230HF2OKTHMDZ	The new cabinet has six ministers from the opposition party of former Prime Minister, Sardar Atheeq Ahmed, the Muslim Conference, two from Pakistan Peoples Party, two from Peoples Muslim League and one minister from the Joint National Movement.	A2ZHR3REBFEM5A	The new cabinet includes six ministers from the opposition party of former Prime Minister, Sardar Atheeq Ahmed, the Muslim Conference. Two members are from the Pakistan Peoples Party, two are from the Peoples Muslim League and one minister is from the Joint National Movement.	A330JJZGJL7IG2	The new cabinet includes six ministers from Anti, ex prime minister Sardar Atiq Ahmed Khan's Muslim Conference group, two from the Pakistan Peoples Party, two from the Peoples Muslim Conference and two from the Mutahida Qaumi Movement.	A1U0RZS5QYPUBM	The new cabinet includes six ministers from the anti-ex prime minister Sardar Atiq Ahmed Khan Muslim conference group, two from the Pakistani Peoples Party, two from the Peoples Muslim Conference and two from the Mutahida Qaumi Movement.	A291U81KGJ6L9N	The new cabinet includes six ministers from anti, ex prime minister Sardar Atiq Ahmed Khan, Muslim conference group, two from Pakistan Peoples Party, two from Peoples Muslim Conference and two from the Mutahida Qaumi Movement.	A3C1U2EVW0NUFF	The new cabinet consists of Farward's block of former PM Sardar Attique's Muslim conference, 2 members of PPP, 2 members of People's Muslim League and one member of MQM.	A3M4EXDA4UE7BP	The New cabinet consists of a Far-ward block of former PM Sardar Attique's Muslim conference, 2 members of PPP, 2 members of People's Muslim League and one member of MQM.	A12EZODY9KXIIM	The new cabinet consists of a Far-ward block of former PM Sardar Attique's Muslim conference, 2 members of PPP, 2 members of the People's Muslim League and one member of MQM.	A3OHQRF1MDQ99B	The new prime minister Atique Ahmed Khan is from the Mukhalif Muslim conference, which includes the Pakistani Popular Party, Pakistan Muslim League, and the Khaimi Movement.
194	BBC_URD_20090114.0019__3	گیارہ رکنی کابینہ میں ایک خاتون وزیر بھی ہیں اور ان کا تعلق عتیق مخالف مسلم کانفرنس دھڑے سے ہے۔	There is also one female minister in the eleven-member cabinet from Ateeq's opponents, the Muslim Conference party.	The 11-member cabinet also includes one woman minister, who belongs to the Ateeq opposition group Muslim Conference.	The 11 member cabinet also includes one woman minister from the anti Atique faction of Muslim Conference.	The 11-member cabinet also has a female member from Attiq Khan's rival Muslim Conference faction.	A3DD3ACPMVDVCA	The 11 cabinet members include one lady minister, who belongs to the Ateeq opposition Muslim Conference party.	A143BVGOUF83JE	the eleven members cabinet also includes a female member as well who belongs to the anti Atiq Muslim Conference group.	A2DE039CXXJUGA	A female member is also a part of the cabinet. She belongs to the far-ward block of Muslim conference.	A2I57WW1B3EVWX	In 11 members of Kabina one of is women whose name is Vazeer bee and she is connected to Atique Mukhalif group.	A1395PSS402I1J	The 11 cabinet members include one lady minister, who belongs to the Ateeq opposition Muslim Conference party.	A230HF2OKTHMDZ	The 11 cabinet members include one lady minister, who belongs to the Ateeq opposition Muslim Conference party.	A2ZHR3REBFEM5A	The eleven cabinet members include one lady minister, who belongs to the Ateeq opposition Muslim Conference party.	A330JJZGJL7IG2	The eleven member cabinet also includes a female member, who belongs to the Anti Atiq Muslim Conference group.	A1U0RZS5QYPUBM	The eleven member cabinet also includes a female member, who belongs to the anti-Atiq Muslim Conference group.	A291U81KGJ6L9N	The eleven member cabinet also includes a female member who belongs to the anti-Atiq Muslim Conference group.	A3C1U2EVW0NUFF	A female member is also a part of the cabinet. She belongs to the forward block of Muslim conference.	A3M4EXDA4UE7BP	A female member is also a part of the cabinet. She belongs to the far-ward block of Muslim conference.	A12EZODY9KXIIM	A female member is also a part of the cabinet. She belongs to the far-ward block of Muslim conference.	A3OHQRF1MDQ99B	Vazeer Bee is the only woman among the 11 members of Kabina, and she is connected to the Atique Mukhalif group.
195	BBC_URD_20090114.0019__4	حکمران اتحاد کا کہنا ہے کہ کابینہ میں اگلے ہفتے توسیع کی جائے گی اور امکان ہے کہ مزید ایک درجن وزیر کابینہ میں شامل کئے جائیں واضح رہے کہ اس ماہ کے اوائل میں سردار عتیق خان کو ان کے مخالفین نے عدم اعتماد کے ذریعے وزارت اعظمٰی کے عہدے سے ہٹا دیا تھا اور سردار یعقوب خان نئے وزیر اعظم منتخب ہوئے تھے۔	The ruling alliance says that there will be an expansion in the cabinet next week and there is a possibility that a dozen more ministers will be included in the cabinet. In the beginning of this month, Sardar Ateeq Khan's opponents removed him from his position as Prime Minister through a vote of no-confidence, and Sardar Yaqoob Khan was chosen as the new Prime Minister.	According to the treasury alliance, the cabinet will be expanded next week, and it is possible that one dozen more ministers will be inducted into the cabinet. It should be noted that at the beginning of this month, Sardar Ateeq Khan was removed from the post of Prime Minister by his opponents through no confidence and Sardar Yaqoob Khan was elected new Prime Minister.	The ruling alliance says that the cabinet will be expanded next week and a dozen more ministers are expected to be included in the cabinet. It should be noted that Sardar Atique Khan had been removed from the post of prime minister by his opponents through a no confidence motion early this month and Sardar Yaqub Khan had been elected as the new Prime Minister.	The ruling coalition says that the cabinet will be expanded next week, and a dozen more ministers are expected to be inducted. It may be recalled that early this month Sardar Attiq Khan was ousted from his position as prime minister through a no-confidence motion and Sardar Yaqoob Khan was elected as the new prime minister.	A3DD3ACPMVDVCA	The joint ruler said that the cabinet will be expanded next week, and it is possible that 12 more ministers will be taken into the cabinet. It should be clear that in the beginning of this month, Sardar Ateeq Khan's opposers removed him from the post of Prime Minister by showing lack of trust, and they made Sardar Ya'qoob Khan the new Prime Minister.	A143BVGOUF83JE	the ruling coalition has said that an expansion will be made in the cabinet next week, and it is expected that a dozen more ministers will be added to the cabinet. note that earlier this month Sardar Atiq Khan was dismissed from the prime ministry through vote of no confidence and Sardar Yaqoob was elected as the new prime minister.	A2DE039CXXJUGA	According ruling alliance, the cabinet will be enhanced during next week. 12 more ministers will be included in the cabinet. Earlier this month Sardar Attique Khan lost his position because of vote of no confidence. He was replaced by Sardar yaqoob khan.	A2I57WW1B3EVWX	Leaders have confirmed that in Kabina if inspested weekly maximum twelve have been joined in Kabina In the beginning this month leader Atique khan have inspected it has been remove and leader yakhoob khan was appointed.	A1395PSS402I1J	The joint ruler said that the cabinet will be expanded next week, and it is possible that 12 more ministers will be taken into the cabinet. It should be clear that in the beginning of this month, Sardar Ateeq Khan's opposers removed him from the post of Prime Minister by showing lack of trust, and they made Sardar Ya'qoob Khan the new Prime Minister.	A230HF2OKTHMDZ	The joint ruler said that the cabinet will be extended next week, and it is possible that 12 more ministers will be taken into the cabinet. It should be clear that in the beginning of this month, Sardar Ateeq Khan's opposers removed him from the post of Prime Minister by showing lack of trust, and they made Sardar Ya'qoob Khan the new Prime Minister.	A2ZHR3REBFEM5A	The joint ruler said that the cabinet will be expanded next week, and it is possible that 12 more ministers will be brought into the cabinet. It should be clear that in the beginning of this month, Sardar Ateeq Khan's oppoisition removed him from the post of Prime Minister by showing lack of trust, and they made Sardar Ya'qoob Khan the new Prime Minister.	A330JJZGJL7IG2	the ruling coalition has said that an expansion will be made in the cabinet next week, and it is expected that a dozen more ministers will be added to the cabinet. note that earlier this month Sardar Atiq Khan was dismissed from the prime ministry through vote of no confidence and Sardar Yaqoob was elected as the new prime minister.	A1U0RZS5QYPUBM	The ruling coalition has said that an expansion to the cabinet will be made next week, and it is expected that a dozen more ministers will be added at that time. Earlier this month Sardar Atiq Khan was dismissed from the Prime Ministry through a vote of confidence and Sardar Yaqoob was elected as the new prime minister.	A291U81KGJ6L9N	The ruling coalition has said that an expansion will be made in the cabinet next week, and it is expected that a dozen more ministers will be added to the cabinet. note that earlier this month Sardar Atiq Khan was dismissed from the prime ministry through vote of no confidence and Sardar Yaqoob was elected as the new prime minister.	A3C1U2EVW0NUFF	According to the Ruling Alliance, the cabinet will be enhanced during next week. Twelve more ministers will be included in the cabinet. Earlier this month Sardar Attique Khan lost his position due to the of vote of no confidence. He was replaced by Sardar yaqoob kKhan.	A3M4EXDA4UE7BP	According ruling alliance, the cabinet will be enhanced during next week by including twelve more ministers in it. Earlier this month Sardar Attique Khan lost his position because of vote of no confidence. He was replaced by Sardar yaqoob khan.	A12EZODY9KXIIM	According to the ruling alliance, the cabinet will be expanded next week, adding twelve more ministers. Earlier this month, Sardar Attique Khan lost his position because of a vote of no confidence. He was replaced by Sardar Yaqoob Khan.	A3OHQRF1MDQ99B	The Ajmal butcher is the Pakistani Information Minister.
196	BBC_URD_20090114.0019__5	ان وزراء کے محکموں کا اعلان بعد میں کیا جائے گا۔	Portfolios of these ministers will be announced later.	The portfolios of these ministers will be announced later.	The departments of these ministers will be announced later.	The portfolios of these ministers will be announced at a later time.	A3DD3ACPMVDVCA	The jurisdiction of these ministers will be announced later on.	A143BVGOUF83JE	the departments of these ministers will be announced later on.	A2DE039CXXJUGA	The departments of these ministers will be announced later.	A2I57WW1B3EVWX	In Nizra was announced later.	A1395PSS402I1J	The jurisdiction of these ministers will be announced later on.	A230HF2OKTHMDZ	The jurisdiction of these ministers will be announced later on.	A2ZHR3REBFEM5A	The jurisdiction of these ministers will be announced later on.	A330JJZGJL7IG2	the departments of these ministers will be announced later on.	A1U0RZS5QYPUBM	The ministers departments will be announced later on.	A291U81KGJ6L9N	The departments of these ministers will be announced later on.	A3C1U2EVW0NUFF	The department of The Ministers will be announced later.	A3M4EXDA4UE7BP	The departments of these ministers will be announced later.	A12EZODY9KXIIM	The departments these ministers will head will be announced later.	A3OHQRF1MDQ99B	Results from Nizra were announced later.
197	BBC_URD_20090114.0019__6	حلف برداری کے موقع پر پیپلز پارٹی کے کارکنوں نے پاکستان کی سابق وزیر اعظم بینظیر بھٹو کے حق میں نعرے لگائے۔	At the time of taking oath, workers of the People's Party shouted slogans in support of former Prime Minister Benazir Bhutto.	At the oath-taking ceremony, the workers of Pakistan Peoples Party chanted slogans in favor of the former Prime Minister of Pakistan Benazir Bhutto.	At the time of oath taking, members of People's Party raised slogans in favor of Pakistan's former Prime Minister, Benazir Bhutto.	At the swearing-in ceremony, People's Party workers chanted slogans in support of former Pakistani prime minister Benazir Bhutto.	A3DD3ACPMVDVCA	On the occasion of oath taking, members of the Peoples Party shouted slogans in favor of former Pakistani Prime Minister, Benazir Bhutto.	A143BVGOUF83JE	during the oath taking ceremony, the workers of Pakistan Peoples Party raised slogans in favor of ex prime minister Benazir Bhutto.	A2DE039CXXJUGA	During oath taking ceremony, PPP workers raised slogans in support of Benazir bhutto, Former Prime Minister of Pakistan.	A2I57WW1B3EVWX	On the eve of alaf bindari public party had raised slogans in favor of prime minister Benazir Bhutto.	A1395PSS402I1J	On the occasion of oath taking, members of the Peoples Party shouted slogans in favor of former Pakistani Prime Minister, Benazir Bhutto.	A230HF2OKTHMDZ	On the occasion of oath taking, members of the Peoples Party shouted slogans in favor of former Pakistani Prime Minister, Benazir Bhutto.	A2ZHR3REBFEM5A	As their oaths were taken, members of the Peoples Party shouted slogans in favor of former Pakistani Prime Minister, Benazir Bhutto.	A330JJZGJL7IG2	During the swearing in ceremony, the workers of Pakistan Peoples' Party raised slogans in favor of ex prime minister Benazir Bhutto.	A1U0RZS5QYPUBM	During the oath ceremony, the workers of the Pakistan Peoples Party raised slogans in favor of ex-prime minister Benazir Bhutto.	A291U81KGJ6L9N	During the oath taken in the ceremony, the workers of Pakistan Peoples Party raised slogans in favor of ex prime minister Benazir Bhutto.	A3C1U2EVW0NUFF	During the oath taking ceremony, PPP workers raised slogans of support to Benazir Bhutto the former Prime Minister of Pakistan.	A3M4EXDA4UE7BP	During the oath taking ceremony, PPP workers raised slogans in support of Benazir bhutto, Former Prime Minister of Pakistan.	A12EZODY9KXIIM	During the oath-taking ceremony, PPP workers raised slogans in support of Benazir bhutto, Former Prime Minister of Pakistan.	A3OHQRF1MDQ99B	Before Alaf Bindari, the Public Party had raised slogans in favor of Prime Minister Benazir Bhutto.
198	BBC_URD_20090116.0025__1	وائرس سے پینتیس لاکھ صارفین متاثر	3.5 Million Consumers Affected by Virus	Virus Affects 3.5 Million Consumers	3.5 Million Consumers Affected by Virus	3.5 million consumers hit by virus	A3DD3ACPMVDVCA	3.5 million users affected by virus	A143BVGOUF83JE	3.5 million users effected from the virus.	A2DE039CXXJUGA	3.5 million users infected by Virus.	A1ACZGD5AZZ3R7	The virus has affected 35 lakh consumers.	A1395PSS402I1J	3.5 million users affected by virus.	A230HF2OKTHMDZ	3.5 million users affected by virus	A2ZHR3REBFEM5A	3.5 million users affected by virus	A330JJZGJL7IG2	Virus Attacks 3.5 Million Users	A1U0RZS5QYPUBM	Virus infects 3.5 million users.	A291U81KGJ6L9N	3.5 Million Users Affected by Virus	A3C1U2EVW0NUFF	Three and a half million users were infected by a virus.	A3M4EXDA4UE7BP	3.5 million users infected by widespread virus.	A12EZODY9KXIIM	3.5 million users infected by virus.	A3OHQRF1MDQ99B	The virus has affected 350,000 people.
199	BBC_URD_20090116.0025__2	اکتوبر دو ہزار آٹھ میں پہلی بار شناخت کیا جانے والا یہ وائرس کونفیکر، ڈاؤن اینڈ اپ اور کیڈو جیسے ناموں سے جانا جاتا ہے۔	This virus, identified for the first time in October 2008, is known by names such as Conficker, Down and Up, and Kido.	Diagnosed for the first time in October 2008, this virus is known as Conficker, Downadup and Kiddo.	First discovered in October, 2008, this virus is known by such names as Conficker, Downadup and Kido.	Conficker, also known as Downadup or Kido, first appeared in October 2008.	A3DD3ACPMVDVCA	In this virus first detected in October 2008 which is known by names such as Configure, Down and up, Kido	A143BVGOUF83JE	discovered for the first time in October 2008, this virus known by the names like Confecker, Down and Up and Kido.	A2DE039CXXJUGA	Conficker was first time identified in October 2008. It is also named as Downup, Downadup and Kido	A1ACZGD5AZZ3R7	The first virus was identified on 8 October, 2008 and was named later.	A1395PSS402I1J	In this virus first detected in October 2008 which is known by names such as Configure, Down and up, and Kido.	A230HF2OKTHMDZ	In this virus first detected in October 2008 which is known by names such as Configure, Down and up, Kido	A2ZHR3REBFEM5A	A virus first detected in October 2008 is known by many names: Configure, Down and Up and Kido.	A330JJZGJL7IG2	Discovered for the first time in October 2008, this virus is known by names like Confecker, Down and Up, and Kido.	A1U0RZS5QYPUBM	The virus is known by the names Confecker, Down and Up and Kido. It was discovered for the first time in October 2008.	A291U81KGJ6L9N	Discovered for the first time in October 2008, this virus known by the names like Confecker, Down and Up and Kido.	A3C1U2EVW0NUFF	Conficker was first identified in October 2008. He is also named as Downup, Downadup and Kido	A3M4EXDA4UE7BP	Conficker was first identified in October 2008. It is also named as Downup, Downadup and Kido.	A12EZODY9KXIIM	Conficker was first identified in October 2008. It is also called Downup, Downadup and Kido.	A3OHQRF1MDQ99B	The virus was first identified on October 8, 2008 and was named later.
200	BBC_URD_20090116.0025__3	مائکروسافٹ نے اس وائرس سے نمٹنے کے لیے ایک پیچ جاری کیا تھا لیکن اس کے باوجود لگ بھگ پینتیس لاکھ کمپیوٹر اور میموری اسٹِک اس سے متاثر ہوچکے ہیں۔	Microsoft issued a patch to deal with this virus, but in spite of it, around 3.5 million computers and memory sticks have been affected by it.	Microsoft released a patch to combat this virus but, despite this, around 3.5 million computers and memory sticks have been affected with this.	Although, Microsoft had launched a patch to combat the virus, around 3.5 million computers and memory sticks have so far been affected.	Microsoft released a page describing how to fight the virus, but despite this 3.5 million PCs and hard drives were affected.	A3DD3ACPMVDVCA	Microsoft has come out with a patch to deal with this virus, but still some 3.5 million computers and memory sticks were affected by this virus.	A143BVGOUF83JE	Microsoft had released a patch to tackle with this virus but despite of that almost 3.5 million computer and memory sticks have been affected with it.	A2DE039CXXJUGA	A patch is offered by Microsoft to remove this virus but still almost 3.5 computers and memory sticks have been infected by this.	A1ACZGD5AZZ3R7	The criteria for sites to deal with the virus, and a plot to take was developed. But nearly 35 million computers were affected by this.	A1395PSS402I1J	Microsoft has come out with a patch to deal with this virus, but still some 3.5 million computers and memory sticks were infected with the virus.	A230HF2OKTHMDZ	Microsoft has come out with a patch to deal with this virus, but still some 3.5 million computers and memory sticks were affected by this virus.	A2ZHR3REBFEM5A	Microsoft has come out with a patch to deal with this virus, but still some 3.5 million computers and memory sticks were affected by the virus.	A330JJZGJL7IG2	Microsoft had released a patch to tackle this virus; but, despite that, almost 3.5 million computers and memory sticks have been affected with it.	A1U0RZS5QYPUBM	Despite Microsofts release of a patch to stop the virus, almost 3.5 million computer and memory sticks have been infected by it.	A291U81KGJ6L9N	Microsoft has released a patch to tackle with this virus. Despite that, almost 3.5 million computer and memory sticks have been affected with it.	A3C1U2EVW0NUFF	A patch is offered by Microsoft to remove this virus, still almost three and a half computers and memory sticks are effected by this problem.	A3M4EXDA4UE7BP	A patch is offered by Microsoft to remove this virus but unfortunately almost 3.5 million computers and memory sticks have been infected.	A12EZODY9KXIIM	Microsoft offers a patch to remove this virus but still almost 3.5 computers and memory sticks have been infected by this.	A3OHQRF1MDQ99B	Even though anti-virus defenses and preparations were ready, nearly 35 million computers were affected by this virus.
201	BBC_URD_20090116.0025__4	ماہرین کا کہنا ہے کہ متاثر ہونے والے کمپیوٹروں کی تعداد کافی زیاد ہوسکتی ہے۔	The experts say that the number of affected computers could significantly increase.	The experts say that the number of the computers affected may be very high.	Experts have said, the number of affected computers may go very high.	Experts fear that the number of virus-hit PCs could be much higher.	A28Z6A8UC4ER3X	Experts say that number of infected computers could be many.	A143BVGOUF83JE	the experts say that the number of effected computers can be a lot more.	A3DD3ACPMVDVCA	Experts say that the number of affected computers might be quite large.	A1ACZGD5AZZ3R7	Experts say that the computers affected may be even more than this.	A1WGQ344WQRIU5	Experts say that the number of infected computers could be many.	A330JJZGJL7IG2	Experts say that the number of infected computers could be many.	A21146BD3QUZEA	Experts say that the number of infected computers could be high.	A1G9F1KOSFKIJH	The experts say that the number of affected computers can be a lot more.	ANCF53MQWDS6Z	experts estimate that the number of affected computers are more than the suggested value.	A1Q4BK19VWEQ6C	Experts say that the number of affected computers may be considerably greater.	AO4IRWZDPD1XJ	Experts say that the number of computers affected could be quite large.	A3ENRL83PE9R33	Experts say that the number of affected computers might be quite large.	A1DNDZLO2D5D48	Experts say that the number of affected computers might be quite large.	A11Q9MM0B90TAR	Experts say that the computers affected may be even more than this.
202	BBC_URD_20090116.0025__5	اس سے نمٹنے کے لیے صارفین کو مائکروسافٹ کا ’ایم ایس زیرو ایٹ زیرو سِکس سیون‘ پیچ استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔	To deal with it, consumers need to use the MS08-067 patch from Microsoft.	The consumers need to use Microsoft's patch 'MS08067' to combat this.	Consumers need to use Microsoft's 'MS08067' patch to deal with the virus.	Consumers need to use the 'ms0806' page to confront the problem.	A28Z6A8UC4ER3X	To settle with this, consumer has to use Microsoft's page 'MS08067'.	A143BVGOUF83JE	to handle this, the users need to use Microsoft's MS08067 patch.	A3DD3ACPMVDVCA	To get rid of this, dealers will have to use Microsoft's MS08-067 patch.	A1ACZGD5AZZ3R7	For dealing with the consumers meeting the criteria for sites to the 'zero zero associate 2000 suture' plight needs to be used.	A1WGQ344WQRIU5	To settle with this, consumer has to use Microsoft page 'MS08067'.	A330JJZGJL7IG2	To fix this, the consumer has to use Microsoft's page 'MS08067'.	A21146BD3QUZEA	To settle this, consumers have to use Microsoft's page 'MS08067'.	A1G9F1KOSFKIJH	To handle this, the users need to use Microsoft's MS08067 patch.	ANCF53MQWDS6Z	In order to fix this poblem, users must use Microsoft's MS08067 patch.	A1Q4BK19VWEQ6C	To deal with this, users should use Microsoft's MS08067 patch.	AO4IRWZDPD1XJ	To get rid of this, dealers need to use Microsoft's MS08-067 patch.	A3ENRL83PE9R33	To reduce this number, dealers will have to use Microsoft's MS08-067 patch.	A1DNDZLO2D5D48	To get rid of this virus, dealers will have to use Microsoft's MS08-067 patch.	A11Q9MM0B90TAR	For dealing with the consumers meeting the criteria for sites to the 'zero zero associate 2000 suture' plight needs to be used.
203	BBC_URD_20090116.0025__6	مائکروسافٹ کا کہنا ہے کہ لاکھوں کمپیوٹروں کو متاثر کرنے والا وائرس وِنڈوز کے فائل ’سروِسز ڈاٹ ای ایک ایس ای‘ کی تلاش کرتا ہے اور اس کے کوڈ میں شامل ہوجاتا ہے۔	Microsoft says that this virus, affecting hundreds of thousands of computers, locates the '.exe' file of Windows File Services and merges with its code.	According to Microsoft, the virus affecting hundreds of thousands of computers searches for Windows' file 'services.exe' and then gets embedded in its code.	Microsoft says the virus which has affected millions of computers, searches for file 'services.exe' and penetrates into its code.	Microsoft says that the virus that has hit millions of computers searches for the 'services.exe' file of Windows and becomes part of its code.	A28Z6A8UC4ER3X	Microsoft says that virus which affects thousands of computers, searches for windows file 'services.exe' and adds itself into its code.	A143BVGOUF83JE	according to Microsoft, this virus which infected millions of computers, locates the services.exe file in windows and then enter gets into its code.	A3DD3ACPMVDVCA	Microsoft says that the virus which has affected thousands of computers searches for the Windows file 'services.exe' and injects its code into that.	A1ACZGD5AZZ3R7	The criteria for sites that has visits from hundreds or thousands of people to file using the virus 'services Cork E. E.', should have a search and include a Code.	A1WGQ344WQRIU5	Microsoft says that virus which affects thousands of computers, searches for windows file 'services.exe' and adds itself into its code.	A330JJZGJL7IG2	Microsoft says that the virus, which affects thousands of computers, searches for Windows file 'services.exe' and adds itself into its code.	A21146BD3QUZEA	Microsoft says that the virus, which affects thousands of computers, searches for Windows file 'services.exe', then adds itself into its code.	A1G9F1KOSFKIJH	According to Microsoft, this virus which infected millions of computers, locates the services.exe file in Windows and then gets into its code.	ANCF53MQWDS6Z	According to Microsoft, this virus that has infected millions of computers, locates the services.exe file in windows and enter gets into its code.	A1Q4BK19VWEQ6C	According to Microsoft, this virus, which infected millions of computers, locates the "services.exe" file in Windows and then inserts itself into its code.	AO4IRWZDPD1XJ	Microsoft reports that the virus which, has affected thousands of computers, searches for the Windows file 'services.exe' and injects its code into it.	A3ENRL83PE9R33	Microsoft says that the virus, which has affected thousands of computers, searches for and injects its code into the Windows file 'services.exe.'	A1DNDZLO2D5D48	Microsoft says that the virus, which has affected thousands of computers, searches for the Windows file 'services.exe' and injects its code into that.	A11Q9MM0B90TAR	The criteria for sites that has visits from hundreds or thousands of people to file using the virus 'services Cork E. E.', should have a search and include a Code.
204	BBC_URD_20090116.0025__7	اس کے بعد یہ وائرس وِنڈوز  کے سِسٹم فولڈر میں ڈی ایل ایل قسم کا فائل بن جاتا ہے۔	The virus then becomes a type of DLL file in the Windows system folder.	After that, this virus becomes a dll type file in Window's system folder.	After which, this virus turns into a DLL type file in the system folder of Windows.	After that, the virus turns into a .dll-type file in the system's folder.	A28Z6A8UC4ER3X	After that virus makes itself into a DLL file into system folder of windows.	A143BVGOUF83JE	afterwards, this virus turns into a DLL type of file into the System folder of the windows.	A3DD3ACPMVDVCA	Then, this virus becomes a DLL type of file, in the Windows system folder.	A1ACZGD5AZZ3R7	After this, the virus in the enthusiastic leap XP system of an LLB will be in any of the file.	A1WGQ344WQRIU5	After that virus makes to a DLL file into system folder of windows.	A330JJZGJL7IG2	After that, the virus makes itself into a DLL file in a system folder of Windows.	A21146BD3QUZEA	After that, the virus makes itself into a DLL file into the Windows system folder.	A1G9F1KOSFKIJH	Afterwards, this virus turns into a DLL type of file into the System folder of Windows.	ANCF53MQWDS6Z	Afterwards, this virus turns into a DLL file and locks itself into the System folder of windows.	A1Q4BK19VWEQ6C	After that, the virus turns into a DLL file in the Windows System folder.	AO4IRWZDPD1XJ	Then, this virus becomes a DLL type of file in the Windows system folder.	A3ENRL83PE9R33	Then this virus becomes a DLL type of file in the Windows system folder.	A1DNDZLO2D5D48	Then, this virus becomes a DLL type of file, in the Windows system folder.	A11Q9MM0B90TAR	After this, the virus in the enthusiastic leap XP system of an LLB will be in any of the file.
205	BBC_URD_20090116.0025__8	یہ وائرس اس فائل کا نام بھی تخلیق کرتا ہے،	It also creates a name for this file,	This virus also generates the name of this file.	This virus also creates the name of that file	The virus also creates a name for this file	A28Z6A8UC4ER3X	This virus creates its file name too.	A143BVGOUF83JE	it also creates the name of this file as well.	A3DD3ACPMVDVCA	This virus also creates the name of the file.	A1ACZGD5AZZ3R7	Is this virus in the name of this file creation.	A1WGQ344WQRIU5	This virus creates its file name too.	A330JJZGJL7IG2	This virus creates its file name too.	A21146BD3QUZEA	This virus creates its own file name.	A1G9F1KOSFKIJH	It also creates the name of this file as well.	ANCF53MQWDS6Z	It also create a name for this file as well.	A1Q4BK19VWEQ6C	It also renames this file,	AO4IRWZDPD1XJ	This virus also changes the name of the file.	A3ENRL83PE9R33	This virus also creates the name of the file.	A1DNDZLO2D5D48	This virus also creates the name of the file.	A11Q9MM0B90TAR	Is this virus in the name of this file creation.
206	BBC_URD_20090116.0025__9	پھر وِنڈوز کی رجسٹری کی تفصیلات کو تبدیل کردیتا ہے۔	then changes the details of the windows registry.	Then changes the details of Windows' registry.	Then it changes the details of Windows' registry.	and then modifies the Windows registry.	A28Z6A8UC4ER3X	Then changes the details of the registry of windows.	A143BVGOUF83JE	then changes the registry details of the windows.	A3DD3ACPMVDVCA	It then changes the Windows registration details.	A1ACZGD5AZZ3R7	Then the registration of XP details in the computer will change.	A1WGQ344WQRIU5	Then changes the details of the registry of windows.	A330JJZGJL7IG2	Then it changes the details of the registry of Windows.	A21146BD3QUZEA	Then it changes the details of the Windows registry.	A1G9F1KOSFKIJH	Then it changes the registry details of Windows.	ANCF53MQWDS6Z	Subsequently, it changes the registry details of the windows.	A1Q4BK19VWEQ6C	then changes settings in the Windows registry.	AO4IRWZDPD1XJ	It then changes the Windows registration details.	A3ENRL83PE9R33	It then changes the Windows registration details.	A1DNDZLO2D5D48	The virus then changes the Windows registration details.	A11Q9MM0B90TAR	Then the registration of XP details in the computer will change.
207	BBC_URD_20090116.0025__10	یہ وائرس فعال ہونے کے بعد ایک مسئلہ پیدا کرتا ہے جو ’ایچ ٹی ٹی پی سرور‘ کے طور پر سامنے آتا ہے اور مشین کے ریسٹور پوائنٹ کو تبدیل کردیتا ہے۔	After being activated, the virus creates a problem which presents itself as an "HTTP Server" and changes the restore point of the machine.	This virus, after getting activated, creates a problem that emerges as 'HTTP Server' and changes the restore point of the machine.	After becoming active, this virus causes a problem with the 'HTTP Server' and changes the machine's restore point.	After becoming active, the virus creates a problem in the form of an 'http server' and resets the machine's system restore point.	A28Z6A8UC4ER3X	This virus creates a problem after it gets active which comes out as 'HTTP Server' and changes the restore point of the machine.	A143BVGOUF83JE	after getting activated, this virus creates a problem which rises as an http server and changes the restore point of the system.	A3DD3ACPMVDVCA	After this virus is activated, it creates a problem, which appears as an HTTP server, and changes the restore point of the machine.	A1ACZGD5AZZ3R7	The virus after active comes into the machine and the server and accommodate a point to change.	A1WGQ344WQRIU5	This virus creates a problem after it gets active which comes out as 'HTTP Server' and changes the restore point of the machine.	A330JJZGJL7IG2	This virus creates a problem after it gets active when it comes out as 'HTTP Server' and changes the restore point of the machine.	A21146BD3QUZEA	This virus creates a problem after it gets active; it comes out as 'HTTP Server' and changes the restore point of the machine.	A1G9F1KOSFKIJH	After getting activated, this virus creates a problem which rises as an http server and changes the restore point of the system.	ANCF53MQWDS6Z	Once it is activated, this virus creates a problem that arises as an http server to change the restoration point of the system.	A1Q4BK19VWEQ6C	After activation, this virus creates a program which connects to an http server and changes the system restore point.	AO4IRWZDPD1XJ	After this virus has infected the machine, it creates problems; a connection appears as an HTTP server as well as changes the restore point of the machine.	A3ENRL83PE9R33	After this virus is activated it appears as an HTTP server and changes the restore point of the machine.	A1DNDZLO2D5D48	After this virus is activated, it creates a problem, which appears as an HTTP server, and changes the restore point of the machine.	A11Q9MM0B90TAR	The virus after active comes into the machine and the server and accommodate a point to change.
208	BBC_URD_20090116.0025__11	اس کے بعد یہ ہیکرز کی ویب سائٹ سے فائلیں ڈاؤن لوڈ کرلیتا ہے۔	After this, it downloads files from a hacker's website.	After this, it downloads the files from the hacker's Web site.	Then it downloads files from hacker's website.	After that, it helps download files from the hacker's Web site.	A28Z6A8UC4ER3X	After that it download files from the hackers website.	A143BVGOUF83JE	afterwards, it downloads the files from the maker's website.	A3DD3ACPMVDVCA	It then downloads files from hackers' websites.	A1ACZGD5AZZ3R7	After this, the download of files from the Web site becomes slow.	A1WGQ344WQRIU5	After that it download files from the hackers website.	A330JJZGJL7IG2	After that, it downloads files from the hacker's website.	A21146BD3QUZEA	After that, it downloads files from the hacker's website.	A1G9F1KOSFKIJH	Afterwards, it downloads the files from the maker's website.	ANCF53MQWDS6Z	Next, it downloads the files from the maker's website.	A1Q4BK19VWEQ6C	It then downloads files from the maker's website.	AO4IRWZDPD1XJ	It then downloads files from the hackers' websites.	A3ENRL83PE9R33	It then downloads files from hackers' websites.	A1DNDZLO2D5D48	It then downloads files from the hackers' websites.	A11Q9MM0B90TAR	After this, the download of files from the Web site becomes slow.
209	BBC_URD_20090116.0025__12	مائکروسافٹ کا کہنا ہے کہ اس وائرس نے دنیا کے مختلف ملکوں میں کمپیوٹروں کو متاثر کیا ہے۔	Microsoft says that this virus has affected computers in different countries of the world.	Microsoft says that this virus has affected computers in different countries of the world.	Microsoft says this virus have affected the computers of various countries of the world.	Microsoft says that the virus has infected computers in various countries.	A28Z6A8UC4ER3X	Microsoft has to say that this virus has affected computers in different countries.	A143BVGOUF83JE	according to Microsoft, this virus has infected computers in different countries of the world.	A3DD3ACPMVDVCA	Microsoft claims that this virus has affected computers in various countries.	A1ACZGD5AZZ3R7	Depending upon the criteria of sites in the world, the virus affects the computers in different countries.	A1WGQ344WQRIU5	Microsoft said that this virus has affected computers in different countries.	A330JJZGJL7IG2	Microsoft says that this virus has affected computers in different countries.	A21146BD3QUZEA	Microsoft has reported that this virus has affected computers in different countries.	A1G9F1KOSFKIJH	According to Microsoft, this virus has infected computers in different countries of the world.	ANCF53MQWDS6Z	According to Microsoft, this virus has infected computers in different countries of the world.	A1Q4BK19VWEQ6C	According to Microsoft, this virus has infected computers all over the world.	AO4IRWZDPD1XJ	Microsoft claims that this virus has affected computers worldwide.	A3ENRL83PE9R33	Microsoft claims that this virus has affected computers in various countries.	A1DNDZLO2D5D48	Microsoft claims that this virus has affected computers in various countries.	A11Q9MM0B90TAR	Depending upon the criteria of sites in the world, the virus affects the computers in different countries.
210	BBC_URD_20090116.0025__13	ان ممالک میں  چین، برازیل، روس، انڈیا، امریکہ اور برطانیہ شامل ہیں۔	China, Brazil, Russia, India, America and Britain are among these countries.	These countries include China, Brazil, Russia, India, America and Britain.	These countries include China, Brazil, Russian, India, America and Britain.	These countries include China, Brazil, Russia, India, the United States and Britain.	A28Z6A8UC4ER3X	These countries include China, Brazil, Russia, India, America and Britain.	A143BVGOUF83JE	these countries include China, Brazil, Russia, India, America and Britain.	A3DD3ACPMVDVCA	China, Brazil, Russia, India, America and England are some of those countries.	A1ACZGD5AZZ3R7	This includes countries like Brazil, China, Russia, India, the United States and Britain.	A1WGQ344WQRIU5	These countries include China, Brazil, Russia, India, America and Britain.	A330JJZGJL7IG2	These countries include China, Brazil, Russia, India, America and Britain.	A21146BD3QUZEA	These countries include China, Brazil, Russia, India, America and Britain.	A1G9F1KOSFKIJH	These countries include China, Brazil, Russia, India, America and Britain.	ANCF53MQWDS6Z	This includes countries such as China, Brazil, Russia, India, America and Britain.	A1Q4BK19VWEQ6C	These countries include China, Brazil, Russia, India, the United States and Great Britain.	AO4IRWZDPD1XJ	China, Brazil, Russia, India, America and England are just some of those countries.	A3ENRL83PE9R33	China, Brazil, Russia, India, America and England are some of those countries affected.	A1DNDZLO2D5D48	China, Brazil, Russia, India, America and England are some of those countries affected by the virus.	A11Q9MM0B90TAR	This includes countries like Brazil, China, Russia, India, the United States and Britain.
211	BBC_URD_20090117.0016__1	’بھارتی معلومات پر جلدرپورٹ کامطالبہ‘	"Demand for Quick Report on India's Dossier"	'Immediate Report Demanded on Indian Information'	'Demand for Immediate Report on Indian Information'	'Demand for early report on Indian dossier'	A3DD3ACPMVDVCA	'The Demand for a Quick Report on Indian Information'	A172X4W90UOST1	The advantages of such an agreement are great	A1SANJGOJ47IDF	ask for urgent report on Indian information.	A1ACZGD5AZZ3R7	Delivery of The Indian Information.	A2M2X4NFHZUQKY	'The Demand- Quick Report on Indian Information'	A2ZHR3REBFEM5A	'The Demand for a Quick Report on Indian Information'	A1C0LBE9VL3AX	'The Demand for a Quick Report on Indian Information'	A2BK4FASW056JR	The advantages of such an agreement are great.	A291U81KGJ6L9N	Great Advantages of a Statement	A307AH7KTMO57U	The advantages of such an agreement are great.	A2QXD8JQK5BVEZ	Asking for urgent report on Indian information.	A6TW9ZEGOG7PH	Ask for urgent report on Indian information.	A6IOWPYUA159P	Urgent report requested regarding Indian information.	ARQ4J4TLTPBNC	Delivery of The Indian Information.
212	BBC_URD_20090117.0016__2	سنیچر کو وزارت داخلہ میں ایک اجلاس کے بعد میڈیا کے نمائندوں سے گفتگو کرتے ہوئے اُنہوں نے کہا کہ بھارت کی طرف سے دی جانے والی	When talking to media representatives after a meeting in the Interior Ministry on Saturday, he said that the information provided by India	On Saturday, while talking to the media representatives after a meeting in the Ministry of Interior, he said that the information provided by India	Talking to media representatives after a meeting in the Interior Ministry on Saturday, he said the information provided by India	On Saturday, talking to media representatives after a meeting at the Interior Ministry, the Ministry advisor said that the information provided by India	A3DD3ACPMVDVCA	In an interview with the representatives of the media, after a meeting of the Home Ministry, he said that the given by India	A172X4W90UOST1	By his own nature as a man; this is my attack him, and death will certainly come to him sooner or later.	A1SANJGOJ47IDF	on Monday after meeting in ministry of foreign affairs while talking to the media representative he said that information given from India	A1ACZGD5AZZ3R7	After the meeting, the Interior Ministry talked to the representatives of media on Saturday about India.	A2M2X4NFHZUQKY	In an interview with the representatives of the media, after a meeting of the Home Ministry, he said that the given by India	A2ZHR3REBFEM5A	In an interview with representatives of the media, after a meeting of the Home Ministry, he said that the information given by India	A1C0LBE9VL3AX	In an interview with the representatives of the media, after a meeting of the Home Ministry, he said that the given by India	A2BK4FASW056JR	By his own nature as a man; this is my attack him, and death will certainly come to him sooner or later.	A291U81KGJ6L9N	By his own nature as a man; this is my attack him, and death will certainly come to him sooner or later.	A307AH7KTMO57U	By his own nature as a man; this is my attack him, and death will certainly come to him sooner or later.	A2QXD8JQK5BVEZ	On Monday, after meeting in ministry of foreign affairs, while talking to the media representative, he said that information given from India	A6TW9ZEGOG7PH	On Monday, after a meeting in the ministry of foreign affairs, he said that information was given from India.	A6IOWPYUA159P	On Monday, after a meeting in the Ministry of Foreign Affairs, while talking to the media representative, he said that information given from India	ARQ4J4TLTPBNC	On Saturday, after the meeting, the Interior Minister spoke to the media about India.
213	BBC_URD_20090117.0016__3	معلوما ت سے اس معاملے میں تفتیش کرنے میں مدد ملے گی۔	will help in investigating this matter.	would help in the investigations of this case.	will help investigate into this matter.	will help in investigating the matter.	A3DD3ACPMVDVCA	information will help in investigation in these regards.	A172X4W90UOST1	One man can become a Doctor, knowing that others will grow food makes cloths and build a house for him.	A1SANJGOJ47IDF	information help for to investigate this matter.	A1ACZGD5AZZ3R7	The issue of help for the investigation.	A2M2X4NFHZUQKY	This information will help in investigating these regards.	A2ZHR3REBFEM5A	will help with an investigation in these regards.	A1C0LBE9VL3AX	Information will help in investigation in these regards.	A2BK4FASW056JR	Any man can become a doctor, knowing that others will grow food, make clothes, and build a house for him.	A291U81KGJ6L9N	One man can become a doctor, knowing that others will grow food, makes clothes and build a house for him.	A307AH7KTMO57U	One man may become a doctor if he knows that others will grow food, make clothing or build houses.	A2QXD8JQK5BVEZ	to help investigate this matter.	A6TW9ZEGOG7PH	The information will help to investigate this matter.	A6IOWPYUA159P	Information is needed to help investigate this matter.	ARQ4J4TLTPBNC	The issue of help for the investigation.
214	BBC_URD_20090117.0016__4	انہوں نے کہا کہ پاکستان ایک خود مختار ملک ہے اور بھارت کی طرف سے ملنے والی ان معلومات پر ہونے والی تفتیش میں کسی ملک سے کوئی	He said that Pakistan is an autonomous country and, in the investigation of the information received from India, from any country,	He said that Pakistan is a sovereign country and on the investigations on the basis of the information provided by India,	He said that Pakistan is a sovereign country and we will not let	He said that Pakistan is a sovereign country and will not be dictated to by any other country concerning the information	A3DD3ACPMVDVCA	He said that Pakistan was a sovereign nation and about the investigation on the information received from India, no country's	A172X4W90UOST1	When men become organized into very large groups and civilization develops, it is possible to get freedom from hunger, thirst, cold, heat.	A1SANJGOJ47IDF	they said Pakistan is an independent country and do investigation on information provided by India from any country	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that Pakistan is an independent country from India, and is not receiving any information by the investigation of the country.	A2M2X4NFHZUQKY	He said that Pakistan was a sovereign nation and about the investigation on the information received from India, no country's	A2ZHR3REBFEM5A	He said that Pakistan was a sovereign nation and that when it came to the investigation of the information received from India, no country's	A1C0LBE9VL3AX	He said that Pakistan was a sovereign nation and about the investigation on the information received from India, no country's	A2BK4FASW056JR	When men become organized in civilization, it is possible to be freed from hunger, thirst, cold, and heat.	A291U81KGJ6L9N	When men become organized into very large groups and civilization develops, it is possible to get away from hunger, thirst, cold, heat.	A307AH7KTMO57U	When men become organized into very large groups and civilization develops, it is possible to become free from hunger, thirst, cold or heat.	A2QXD8JQK5BVEZ	They said Pakistan is an independent country and does investigate information provided by India and from any other country.	A6TW9ZEGOG7PH	They said Pakistan is an independent country and will investigate information provided by India from any country.	A6IOWPYUA159P	They said Pakistan is an independent country and does investigations based on information provided by India and from any country	ARQ4J4TLTPBNC	He said that Pakistan is an independent country, separate from India, and is not receiving any news concerning the investigation of the country.
215	BBC_URD_20090117.0016__5	ڈکٹیشن قبول نہیں کریں گے۔	will not accept any dictation.	dictation will not be accepted from any country.	any country dictate us in the investigation carried on information received from India.	provided by India.	A3DD3ACPMVDVCA	dictation wuld be accepted.	A172X4W90UOST1	so that he can live happily with the others.	A1SANJGOJ47IDF	will not accept any dictation.	A1ACZGD5AZZ3R7	Daily calls will not be accepted.	A2M2X4NFHZUQKY	Dictation will be accepted.	A2ZHR3REBFEM5A	dictation would be accepted.	A1C0LBE9VL3AX	dictation would be accepted.	A2BK4FASW056JR	so that he can live happily with the others.	A291U81KGJ6L9N	He can live happily with the others.	A307AH7KTMO57U	so that he can live happily with the others.	A2QXD8JQK5BVEZ	They will not accept any dictation.	A6TW9ZEGOG7PH	They will not accept any dictation.	A6IOWPYUA159P	They will not accept any dictation.	ARQ4J4TLTPBNC	Daily calls will not be accepted.
216	BBC_URD_20090117.0016__6	انہوں نے کہا کہ بھارت کی طرف سے ملنے والی معلومات کے علاوہ دیگر معلومات بھی اکھٹی کر رہے ہیں۔	He said that, in addition to the information received from India, we are collecting other information as well.	He said that besides the information received from India, other information is also being collected.	He said that besides the information received from India,other information is also being gathered.	He said that in addition to the information received from India, other relevant information is also being gathered.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that apart from the information received from India, they was gathering other information as well.	A172X4W90UOST1	A man living absolutely alone in a desert or forest is free from other people; but he is not absolutely free.	A1SANJGOJ47IDF	they said also collecting other information in addition information getting form India	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that in addition to the information recieved, other informations are also given by India.	A2M2X4NFHZUQKY	He said that apart from the information received from India, they were gathering other information as well.	A2ZHR3REBFEM5A	He said that apart from the information received from India, they were gathering other information as well.	A1C0LBE9VL3AX	He said that apart from the information received from India, they were gathering other information as well.	A2BK4FASW056JR	A man living alone in a desert or forest is free from other people; but he is not absolutely free.	A291U81KGJ6L9N	A man living absolutely alone in a desert or forest is free from other people; but he is not absolutely free.	A307AH7KTMO57U	A man living absolutely alone in a desert or forest is free from other people, but he is not absolutely free.	A2QXD8JQK5BVEZ	They also said they are collecting other information in addition to getting information from India.	A6TW9ZEGOG7PH	They said they are also collecting other information in addition to information received from India.	A6IOWPYUA159P	They also said collecting other information in addition to information coming from India	ARQ4J4TLTPBNC	He said that in addition to the information received, other news from India was forthcoming .
217	BBC_URD_20090117.0016__7	مشیر داخلہ نے کہا کہ قانون نافذ کرنے والے اداروں نے ایک کالعدم تنظیم کے 124 ارکان کو خدشہ نقص امن کے تحت حراست میں لیا گیا	The Adviser on Interior Affairs said that law enforcement agencies have taken into custody 124 members of a banned organization on charges of threatening the peace	The Interior Advisor said that 124 members of a defunct organization have been taken into custody with the apprehension of the law and order situation	The Interior Advisor said that law enforcement agencies have taken 124 activists of a banned organization into custody under suspected threat to peace and order	The Ministry advisor said that law enforcement agencies have taken into custody 124 members of a dismantled organization, charging them with disturbing public order,	A3DD3ACPMVDVCA	The internal advisor said that the executive institutions have taken 124 members of practically non-existent groups into custody, solely on the basis of the fear of a reduction in peace.	A172X4W90UOST1	His freedom is limited in several ways, firstly, by the things around him, such as wild animals or cliffs too steep to climb.	A1SANJGOJ47IDF	Adviser of foreign minter said that organization who control law and order arrested 124 member of blacklist organization for the risk of peace threat.	A1ACZGD5AZZ3R7	The interior minister said that atleast 124 members of the Peace team are feared to have been arrested under the law-enforcing the banned organization.	A2M2X4NFHZUQKY	The internal adviser said that the executive institutions have taken 124 members of practically non-existent groups into custody, solely on the basis of the fear of a reduction in peace.	A2ZHR3REBFEM5A	The internal advisor said that the executive institutions have taken 124 members of practically non-existent groups into custody, solely out of fear of disturbances in the peace.	A1C0LBE9VL3AX	The internal advisor said that the executive institutions have taken 124 members of practically non-existent groups into custody, solely on the basis of the fear of a reduction in peace.	A2BK4FASW056JR	His freedom is limited in several ways; first, by the things around him, such as wild animals or cliffs too steep to climb.	A291U81KGJ6L9N	His freedom is limited in several ways. Firstly, by the things around him such as wild animals or steep cliffs.	A307AH7KTMO57U	His freedom is limited in several ways, first by the things around him, such as wild animals or cliffs too steep to climb.	A2QXD8JQK5BVEZ	Adviser of foreign minter said that organization who controls law and order arrested 124 member of blacklist organization for the risk of peace threat.	A6TW9ZEGOG7PH	The foreign ministry adviser said that the organization that controls law and order arrested 124 members of a blacklisted organization for the risk of threat to peace.	A6IOWPYUA159P	The adviser of the foreign minter said that the organization who controls law and order arrested 124 members of a blacklisted organization for threatening peace and security.	ARQ4J4TLTPBNC	The interior minister said that at least 124 members of the Peace team are feared to have been arrested under the law which bans organizations.
218	BBC_URD_20090117.0016__8	ہے اور اگر ان میں سے کچھ افراد کے خلاف کوئی ثبوت ملے تو اُن کے خلاف کارروائی کی جائے گی جبکہ بیگناہ افراد کو رہا  کر دیا جائے	and if proof is found against any of them, then further action will be taken, while the innocent will be released.	and if proof is found against some of them, they will be prosecuted, while the innocent will be freed.	and if any evidence is found against some of them, action will be taken against them while the innocent individuals will be released.	and if evidence is gathered against them, action will be taken against them while those who are innocent will be released.	A3DD3ACPMVDVCA	And if any evidence is found against them, action will be taken against them, while innocent people will be freed.	A172X4W90UOST1	secondly, by his on needs: he must have sleep, water, food and shelter from extreme heat or cold.	A1SANJGOJ47IDF	and if found some evidence against some of them will take an action against them although innocent will be free.	A1ACZGD5AZZ3R7	And if there is nothing against some people, then the evidence of action against the innocent people will be released.	A2M2X4NFHZUQKY	And if any evidence is found against them, action will be taken, while innocent people will be freed.	A2ZHR3REBFEM5A	If any evidence is found against them, action will be taken against them, while innocent people will be freed.	A1C0LBE9VL3AX	And if any evidence is found against them, action will be taken against them, while innocent people will be freed.	A2BK4FASW056JR	second, by his own needs: he must have sleep, water, food and shelter from extreme heat or cold.	A291U81KGJ6L9N	Secondly, by his own needs: he must have sleep, water, food and shelter from extreme heat or cold.	A307AH7KTMO57U	His freedom is limited secondly, by his own needs, he must have sleep, water, food and shelter from extreme heat or cold.	A2QXD8JQK5BVEZ	And if some evidence is found against them they will take action and innocents will be freed.	A6TW9ZEGOG7PH	And if found, some evidence against some of them will take an action against them although the innocent will be free.	A6IOWPYUA159P	If found some evidence against some of them is found they will take an action against them although the innocent will be freed.	ARQ4J4TLTPBNC	And if there are no charges against some people, then the reason for their arrest and incarceration will be released.
219	BBC_URD_20090117.0016__9	ایک سوال کے جواب میں اُنہوں نے کہا کہ گرفتار ہونے والے کسی شخص کو بھی بھارت کے حوالے نہیں کیا جائے گا اور ان افراد کے خلاف پاکستانی قوانین کے مطابق ہی کارروائی ہوگی۔	In response to a question, he said that none of the arrested persons will be extradited to India; rather they will be prosecuted according to Pakistani law.	Responding to a question he said that no arrested person will be extradited to India and they will be prosecuted under the Pakistani Laws.	Replying to a question, he said, none of the arrested persons will be handed over to India and action will be taken against them under Pakistani laws.	In response to a reporter's question, he said that none of the detained persons will be handed over to India, and actions will be taken against them under Pakistani law.	A3DD3ACPMVDVCA	In an answer to a question, he said that no arrested person would be handed over to India, and that action would be taken against such individuals according to Pakistani law.	A172X4W90UOST1	When men live together, on the other hand, protection against wild animals is easier and they can work together to get food and build shelters; but each men has to give up some of his freedom.	A1SANJGOJ47IDF	he replies on one question that no one prison can send to India and take an action against them as according to Pakistani Law.	A1ACZGD5AZZ3R7	In response to a question, he said that a person was arrested in connection with India and action will be taken according to the Pakistani laws.	A2M2X4NFHZUQKY	In an answer to a question, he said that no arrested person would be handed over to India, and that action would be taken against such individuals according to Pakistani law.	A2ZHR3REBFEM5A	In an answer to a question, he said that no arrested person would be handed over to India, and that action would be taken against such individuals according to Pakistani law.	A1C0LBE9VL3AX	In an answer to a question, he said that no arrested person would be handed over to India, and that action would be taken against such individuals according to Pakistani law.	A2BK4FASW056JR	When men live together, on the other hand, protection against wild animals is easier and they can work together to get food and build shelters; but each man has to give up some of his freedom.	A291U81KGJ6L9N	When men live together, on the one hand, each gets protection against wild animals easier and they can work together to get food and build shelters but each men has to give up some of his freedom.	A307AH7KTMO57U	When men live together, on the other hand, protection against wild animals is easier as they can work together to obtain food and build shelter, but each men has to give up some of his freedom.	A2QXD8JQK5BVEZ	He replies no one prison can send to India and take an action against them as according to Pakistani Law.	A6TW9ZEGOG7PH	He replies that no one prison can send to India and take an action against them as according to Pakistani Law.	A6IOWPYUA159P	He replies to one question that no one person can send to India and take an action against them as according to Pakistani Law.	ARQ4J4TLTPBNC	In response to a question, he said that one individual was arrested in connection with India and that action against him will be taken under the provisions of Pakistani laws.
220	BBC_URD_20090117.0016__10	انہوں نے کہا کہ ان افراد کے خلاف کارروائی ایف آئی اے کے قانون کے تحت ہوئی ہے۔	He said that action against these people has been taken under FIA law.	He said that action has been taken against these persons according to the FIA Law.	He said, action was taken against them under the FIA law.	He said that actions will be taken against these persons under FIA laws.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that action would be taken against these individuals according to the law of the FIA.	A172X4W90UOST1	I agree to respect the rights of others, and in return they agree to respect mine.	A1SANJGOJ47IDF	he said takes an action against them as on F.I.A law.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that the action will be taken against the people of FIA under the law.	A2M2X4NFHZUQKY	He said that action would be taken against these individuals according to the law of the FIA.	A2ZHR3REBFEM5A	He said that action would be taken against these individuals according to the law of the FIA.	A1C0LBE9VL3AX	He said that action would be taken against these individuals according to the law of the FIA.	A2BK4FASW056JR	I agree to respect the rights of others, and in return they agree to respect mine.	A291U81KGJ6L9N	I agree to respect the rights of others and in return they agree to respect mine.	A307AH7KTMO57U	I agree to respect the rights of others, and in return they agree to respect mine.	A2QXD8JQK5BVEZ	He said takes an action against them as on F.I.A law.	A6TW9ZEGOG7PH	He said takes an action against them as on F.I.A law.	A6IOWPYUA159P	he said takes an action against them as on F.I.A law.	ARQ4J4TLTPBNC	He said that the law will be used against the people of FIA.
221	BBC_URD_20090117.0016__11	ایک سوال کے جواب میں اُنہوں نے کہا کہ بھارتی قانون نافذ کرنے والے اداروں نے ممبئی واقعہ میں ملوث افراد کے حوالے سے 42 دنوں میں معلومات اکھٹی کی ہیں لہذا اُنہیں اُمید ہے کہ بھارت سمیت عالمی برادری ان معلوما ت پر تحقیقات کے لیے پاکستان کو کچھ وقت دے گی۔	In response to another question, he said that it has taken the Indian law enforcement agencies 42 days to collect information regarding the persons involved in the Mumbai incident, so he hopes that the international community as well as India will give Pakistan some time to investigate that information.	Responding to a question, he said that it took 42 days for Indian law enforcement agencies to collect information about the persons involved in the Mumbai incident; therefore, he expects that the international community, including India, will allow some time for Pakistan to conduct investigations on this information.	Replying to a question, he said that Indian law enforcement agencies took 42 days to gather information about those behind the Mumbai incident, therefore, he hopes that the international community, including India, will give Pakistan some time to investigate the information.	In response to another question, he said that Indian law enforcement agencies took 42 days to gather information about the perpetrators of the Mumbai incidents, so he hoped that the world community, including India, would therefore give Pakistan some time to conduct an investigation on the dossier.	A1WYSSW33M2FZ2	Answering one of the questions, he said that Indian law enforcing departments have collected information regarding the people involved in the Bombay incident in 42 days. Therefore he is hopeful that India along with the International clan will give Pakistan some time to do its research on these findings.	A3DD3ACPMVDVCA	In reply to a question, he said that the law enforcing agencies in India took 42 days to gather information about the guilty people in th Mumbai incident, so we hope that India, along with the global community will give Pakistan some time to verify this information.	A143BVGOUF83JE	while answering a question he said that the Indian law enforcement agencies have collected information about people involved in Mumbai attacks in 42 days therefore the world community including India will give some time to Pakistan to investigate on these informations.	A1ACZGD5AZZ3R7	In response to a question, he said that the Indian law enforcing agencies in Mumbai has given the information to the international community in 42 days and he hopes that the investigation will be for India and Pakistan at the same time.	AL2RCQ9EYUN61	In regards to one question, he said that Indian law enforcement departments have received information regarding the militants involved in the Bombay incident 42 days ago. Therefore, he is hopeful that India along with the international coalition will give Pakistan time to look into this information.	A3BNV4R3PKYF7U	Answering one of the questions, he said that Indian law enforcing departments have collected information regarding the people involved in the Bombay incident in 42 days. Therefore, he is hopeful that India along with the International clan will give Pakistan some time to do its research on these findings.	AU2AR4VOB7VLV	Answering one of the questions, he said that Indian law enforcement departments have collected information regarding the people involved in the Bombay incident over 42 days. Therefore, he is hopeful that India, along with the International clan, will give Pakistan some time to do its research on these findings.	ADU3XKPX6TTSA	In reply to a question, he said that the law enforcing agencies in India took 42 days to gather information about the guilty people in the Mumbai incident, so we hope that India, along with the global community, will give Pakistan some time to verify this information.	A2QJCD350ISB7F	In reply to a question, he said that the law enforcement agencies in India took 42 days to gather information about the guilty people in the Mumbai incident, so we hope that India, along with the global community will give Pakistan some time to verify this information.	A6TW9ZEGOG7PH	In reply to a question, he said that law enforcement agencies in India took 42 days to gather information about the guilty people in the Mumbai incident, so we hope that India, along with the global community, will give Pakistan some time to verify this information.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that Indian law enforcement agencies have collected information about people involved in the Mumbai attacks, and the world community, including India, will give Pakistan some time to investigate this information.	A2RCBWY8ULHNJ0	While answering a question, he said that the Indian law enforcement agencies have collected information about people involved in the Mumbai attacks. In 42 days the world community, including India, will give some time to Pakistan to investigate this information.	A2QXD8JQK5BVEZ	While answering a question, he said that the Indian law enforcement agencies have collected information about people involved in Mumbai attacks in 42 days. Therefore the world community, including India, will give some time to Pakistan to investigate on this informations.	A31I8S2VQ4XQM7	In response to a question, he said that the Indian law enforcing agencies in Mumbai has given the information to the international community in 42 days and he hopes that the investigation will be for India and Pakistan at the same time.
222	BBC_URD_20090117.0016__12	اُنہوں نے حکومت کی اس پیشکش کو دوبارہ دہرایا کہ ممبئی واقعہ کی تحقیقات کے لیے مشترکہ تففیشی ٹیم تشکیل دی جائے۔	He repeated the government's offer for a joint inquiry committee to be formed for the investigation of the Mumbai incident.	He repeated the offer of the government that a joint investigation team be formed for the investigation of the Mumbai incident.	He reiterated the government's offer to form a joint investigation team to probe the incident.	He reiterated the government's offer to set up a joint team to investigate the Mumbai attacks.	A1WYSSW33M2FZ2	He reiterated this offer of the government that a separate interrogating team will be formed for the investigation of Bombay incident.	A3DD3ACPMVDVCA	They once again repeated the offer of the government to form a joint investigation team for the research of the Mumbai incident.	A143BVGOUF83JE	He reiterated this offer from the government that a joint investigation team be made to investigate the Mumbai attacks.	A1ACZGD5AZZ3R7	The government has to offer again to repeat the investigation of Mumbai incident and a joint team should be formed.	AL2RCQ9EYUN61	He reiterated the previous statement of the government that a separate team of interrogators will be formed for the investigation of the Bombay incident.	A3BNV4R3PKYF7U	He reiterated that the government has offered a separate interrogating team will be formed for the investigation of Bombay incident.	AU2AR4VOB7VLV	He reiterated the offer by the government that a separate interrogating team will be formed for the investigation of the Bombay incident.	ADU3XKPX6TTSA	They once again repeated the offer of the government to form a joint investigation team for the research of the Mumbai incident.	A2QJCD350ISB7F	They once again repeated the offer of the government to form a joint investigation team to research the Mumbai incident.	A6TW9ZEGOG7PH	They once again repeated the offer of the government to form a joint investigation team to research the Mumbai incident.	A6TW9ZEGOG7PH	He reiterated this offer from the government that a joint investigation team be formed to investigate the Mumbai attacks.	A2RCBWY8ULHNJ0	He reiterated the offer made by the government that a joint investigation team be assembled to investigate the Mumbai attacks.	A2QXD8JQK5BVEZ	He reiterated this offer from the government, that a joint investigation team be made to investigate the Mumbai attacks.	A31I8S2VQ4XQM7	The government has to offer again to repeat the investigation of Mumbai incident and a joint team should be formed.
223	BBC_URD_20090117.0016__13	واضح رہے کہ ایڈیشنل ڈائریکٹر جنرل ایف آئی اے کی سربراہی میں ایک تین رکنی تفیشی ٹیم تشکیل دی گئی ہے جو کہ بھارت کی طرف سے ممبئی حملوں کے	A three-member inquiry team has already been set up under the leadership of the Additional Director General of the FIA which is	Let it be clear that a three-member team headed by Additional Director General FIA has been formed, which	It may be recalled that a three-member investigation team headed by Additional Director General of FIA has been formed, which is	It may be recalled that a three-member team headed by the FIA additional director general has been set up to review the information provided by India	A1WYSSW33M2FZ2	Be clear that a three member interrogating team has been formed under the supervision of additional director general FIA, which will investigate	A3DD3ACPMVDVCA	Let it be known, that a three member investigation team has been formed in the leadership of the Additional Director General of the FIA. The information about the Mumbai attacks given by India	A143BVGOUF83JE	it should be clear that a 3 membered investigation team led by additional director general FIA which is of Mumbai attacks from India.	A1ACZGD5AZZ3R7	It should be noted that a three-member team was formed from India for the Mumbai attacks under the leadership of additional director general of the FIA.	AL2RCQ9EYUN61	He clarified that a three-member interrogating team has been formed under the supervision of an additional Inspector General of the FIA,	A3BNV4R3PKYF7U	Be clear that a three member interrogating team has been formed under the supervision of additional director general FIA, which will investigate the information given to Pakistan from India regarding the Bombay attacks.	AU2AR4VOB7VLV	It is clear that a three-member interrogating team has been formed under the supervision of the Director General of the FIA, which will carry out the investigations.	ADU3XKPX6TTSA	Let it be known that a three member investigation team has been formed in the leadership of the Additional Director General of the FIA. The information about the Mumbai attacks given by India	A2QJCD350ISB7F	Let it be known, that a three member investigation team has been formed in the leadership of the Additional Director General of the FIA. The information about the Mumbai attacks given by India	A6TW9ZEGOG7PH	Let it be known that a three-member investigation team has been formed under the leadership of the Additional Director General of the FIA. The information about the Mumbai attacks was given by India to Pakistan, and is being verified by this team.	A6TW9ZEGOG7PH	It should be clear that a three-member team from India investigating the Mumbai attacks team is led by an additional director general.	A2RCBWY8ULHNJ0	it should be clear that a 3 membered investigation team led by additional director general FIA which is of Mumbai attacks from India.	A2QXD8JQK5BVEZ	Tt should be clear that a 3 member investigation team led by additional director general FIA which is of Mumbai attacks from India,	A31I8S2VQ4XQM7	It should be noted that a three-member team was formed from India for the Mumbai attacks under the leadership of additional director general of the FIA.
224	BBC_URD_20090117.0016__14	حوالے سے پاکستان کو دی جانے والی معلومات پر تحقیقات کر رہی ہے۔	investigating the information provided to Pakistan by India regarding the Mumbai attacks.	is investigating the Mumbai attack on the information provided to Pakistan by India.	studying the information India has provided to Pakistan regarding Mumbai attacks.	to Pakistan about the Mumbai attacks.	A1WYSSW33M2FZ2	the information given to Pakistan from India regarding the Bombay attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	to Pakistan, is being verified by this team.	A143BVGOUF83JE	investigating on informations provided to Pakistan.	A1ACZGD5AZZ3R7	Pakistan is to investigate on the Information.	AL2RCQ9EYUN61	which will investigate the information given to Pakistan from India regarding the Bombay attacks.	A3BNV4R3PKYF7U		AU2AR4VOB7VLV	Information was given to Pakistan from India regarding the Bombay attacks.	ADU3XKPX6TTSA	to Pakistan is being verified by this team.	A2QJCD350ISB7F	to Pakistan, is being verified by this team.	A6TW9ZEGOG7PH	to Pakistan, is being verified by this team.	A6TW9ZEGOG7PH	investigating on informations provided to Pakistan.	A2RCBWY8ULHNJ0	Investigated information was provided to Pakistan.	A2QXD8JQK5BVEZ	investigating on information provided to Pakistan.	A31I8S2VQ4XQM7	Pakistan is to investigate on the Information.
225	BBC_URD_20090117.0016__15	بھارت میں پاکستان کے ہائی کمشنر شاہد ملک نے صدر آصف علی زرداری سے ملاقات کی جس میں صدر نے واضح کیا کہ اگر کوئی پاکستانی فرد یا گروہ ممبئی حملوں میں ملوث پایا گیا تو اُس کے خلاف ملکی قوانین کے مطابق کارروائی کی جائے گی اور کسی کو بھی بھارت حوالے نہیں کیا جائے گا جبکہ بھارتی قیادت  اس واقعہ میں ملوث افراد کو بھارت کے حوالے کرنے کے متعلق پاکستان پر مسلسل دباؤ ڈال رہی ہے۔	Shahid Malik, Pakistan's High Commissioner to India, had a meeting with President Asif Ali Zardari wherein the President made it clear that if any Pakistani individual or group is found to have been involved in the Mumbai attacks, action will be taken against them in accordance with the laws of the country, but no one will be extradited to India, even though the Indian leadership is continuously pressuring Pakistan to hand over to India those involved in the incident.	, Shahid Malik, the High Commissioner of Pakistan to India, met President Asif Ali Zardari in which the President made it clear that any Pakistani individual or group found involved in the Mumbai attacks would be prosecuted under the laws of the country and no one will be given in the custody of India; In the meantime, the Indian leadership is continuously pressing Pakistan for the extradition of the people involved in this incident to India.	Pakistani High Commissioner to India Mr. Shahid Malik met President Asif Ali Zardari, in which the President made it clear that if any Pakistani individual or group was found involved in Mumbai attacks, action would be taken against them according to the country's laws and no one will be handed over to India, whereas the Indian leadership has been mounting pressure on Pakistan to hand over those behind the Mumbai attacks.	Pakistan's high commissioner to India, Shahid Malik, paid a visit to Pakistan's president Asif Ali Zardari, at which time the president made it clear that if any Pakistani individual or group were found to be involved in the Mumbai attacks, action would be taken against them under Pakistani law and that no one would be handed over to India. Meanwhile, India's leadership is continuously pressuring Pakistan to hand over the individuals behind the attacks.	A1WYSSW33M2FZ2	Pakistan's High commissioner Shahid Malik met President Asif Ali Zardari in India, in which the president made it clear that if any Pakistani was found involved in Bombay attacks, action will be taken against him according to the country's law and no one will be handed over to India. Although Indian government is continuously pressurizing Pakistan to hand over anyone involved in this matter to India.	A3DD3ACPMVDVCA	The High Commissione of Pakistan in India, Shahid Malik, met President Asif Ali Zardari, in which meeting the president made it clear that if any Pakistani group or individual is found guilty in the Mumbai attacks, action will be taaken against them according to the country law, and no one would be handed over to India. This, when the Indian government is continuously pressuring Pakistan to hand over the guilty people to India.	A143BVGOUF83JE	Pakistani High commissioner in India Shahid Malik has met president Asif Ali Zardari in which it was cleared that if any person or group from Pakistan is found involved in Mumbai attacks, he will be dealt in accordance with the national laws and no one will be handed over to India. whereas the Indian leadership is putting pressure on Pakistan to extradite the people involved in the incident to India.	A1ACZGD5AZZ3R7	Pakistan's High Commissioner Shahid Malik met the President Asif Ali Zardari and has clarified that if any Pakistani individual or group was found to be involved in attacks of Mumbai then action will be taken in India and Pakistan.	AL2RCQ9EYUN61	Pakistan's High Commissioner Shahid Malik met President Asif Ali Zardari in India, during which the president made it clear that if any Pakistani was found involved in the Bombay attacks, action will be taken against him according to the country's law, and no one will be handed over to India. However, the Indian government is continuously pressuring Pakistan to hand over anyone involved in this matter to India.	A3BNV4R3PKYF7U	Pakistan's High commissioner Shahid Malik met President Asif Ali Zardari in India, in which the president made it clear that if any Pakistani was found involved in Bombay attacks, action will be taken against him according to the country's law and no one will be handed over to India. Although Indian government is continuously pressurizing Pakistan to hand over anyone involved in this matter to India.	AU2AR4VOB7VLV	Pakistan's High Commissioner, Shahid Malik, met President Asif Ali Zardari in India, during which time the President made it clear that if any Pakistani was found involved in the Bombay attacks then action will be taken against him according to the country's law and no one will be handed over to India despite the fact that the Indian government is continuously pressurizing Pakistan to hand over anyone involved in this matter to India.	ADU3XKPX6TTSA	The High Commission of Pakistan, Shahid Malik, met President Asif Ali Zardari, in which meeting the President made it clear that if any Pakistani group or individual is found guilty in the Mumbai attacks, action will be taken against them according to the country law. No one would be handed over to India. This, is all taking place when the Indian government is continuously pressuring Pakistan to hand over the guilty people.	A2QJCD350ISB7F	The High Commissioner of Pakistan in India, Shahid Malik, met President Asif Ali Zardari, in which meeting the president made it clear that if any Pakistani group or individual is found guilty in the Mumbai attacks, action will be taken against them according to the country law, and no one would be handed over to India. This, when the Indian government is continuously pressuring Pakistan to hand over the guilty people to India.	A6TW9ZEGOG7PH	The High Commissioner of Pakistan in India, Shahid Malik, met President Asif Ali Zardari. The president made it clear that if any Pakistani group or individual is found guilty in the Mumbai attacks, action will be taken against them according to the country's law, and no one would be handed over to India. This, when the Indian government is continuously pressuring Pakistan to hand over the guilty people to India.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistani high commissioner in India Shahid Malik has met President Asif Ali Zardari, and it was decided that if any person or group from Pakistan is found to have been involved in the Mumbai attacks, they will be dealt with in accordance with national laws and no one will be handed over to India. However, Indian leadership is putting pressure on Pakistan to extradite the people involved in the incident to India.	A2RCBWY8ULHNJ0	Pakistani High commissioner in India, Shahid Malik has met president Asif Ali Zardari. Malik stated that any person or group from Pakistan that is found to be involved in the Mumbai attacks will be dealt with in accordance with the national laws and no one will be handed over to India. The Indian leaders are putting pressure on Pakistan to extradite the people involved in the incident to India.	A2QXD8JQK5BVEZ	Pakistani High commissioner in India, Shahid Malik, has met president Asif Ali Zardari in which it was cleared that if any person or group from Pakistan is found involved in Mumbai attacks, he will be dealt in accordance with the national laws and no one will be handed over to India. Whereas the Indian leadership is putting pressure on Pakistan to extradite the people involved in the incident to India.	A31I8S2VQ4XQM7	Pakistan's High Commissioner Shahid Malik met the President Asif Ali Zardari and has clarified that if any Pakistani individual or group was found to be involved in attacks of Mumbai then action will be taken in India and Pakistan.
226	BBC_URD_20090119.0003__1	’امریکہ میں کچھ بھی ممکن ہے‘	"Anything Possible in America"	'Anything is Possible in America'	'Anything is Possible in America'	'Anything can happen in the US'	A1WYSSW33M2FZ2	"Anything is possible in America"	A3DD3ACPMVDVCA	'Anything is possible in America'	A143BVGOUF83JE	'Any thing is possible in America'	A1IS07HAJK7BZR	Everything is possible in America	AL2RCQ9EYUN61	"Anything Is Possible in America"	A3BNV4R3PKYF7U	"Anything is possible in America"	AU2AR4VOB7VLV	"Anything Is Possible in America"	ADU3XKPX6TTSA	'Anything is Possible in America'	A2QJCD350ISB7F	'Anything is possible in America'	A6TW9ZEGOG7PH	'Anything is possible in America'	A6TW9ZEGOG7PH	'Any thing is possible in America'	A2RCBWY8ULHNJ0	'Anything is possible in America'	A2QXD8JQK5BVEZ	'Anything is possible in America'	A31I8S2VQ4XQM7	Everything is possible in America
227	BBC_URD_20090119.0003__2	مسٹر اوبامہ بیس جنوری کو امریکہ کے چوالیسویں صدر کی حیثیت سے حلف اٹھائیں گے۔	Mr. Obama will take oath on January 20 as America's forty-fourth president.	Mr. Obama will be sworn in on January 20 as the 44th President of America.	Mr. Obama will take oath on 20th January as America's 44th president.	President-elect Obama will be sworn in as the 44th President of the United States on January 20th.	A1WYSSW33M2FZ2	Mr. Obama will take the oath on 20th January as the 44th President of America.	A3DD3ACPMVDVCA	Mister Obama will take the oath on the 20th of January, to become America's 44th President.	A143BVGOUF83JE	Mr. Obama will take oath as the 44th president of America on 20th January.	A1IS07HAJK7BZR	Mr Obama took the oath on 20th january as the fortieth president of America	AL2RCQ9EYUN61	Mr. Obama will take the oath on the 20th of January as the 44th President of the United States.	A3BNV4R3PKYF7U	Mr. Obama will take the oath on 20th January as the 44th President of America.	AU2AR4VOB7VLV	Mr. Obama Will Take the Oath on the 20th of January as the 44th President of the United States	ADU3XKPX6TTSA	Mr. Obama will take the oath on the 20th of January to become America's 44th President.	A2QJCD350ISB7F	Mister Obama will take the oath on the 20th of January, to become America's 44th President.	A6TW9ZEGOG7PH	Mr. Obama will take the oath on January 20, becoming America's 44th president.	A6TW9ZEGOG7PH	Mr. Obama will take oath as the 44th president of America on January 20.	A2RCBWY8ULHNJ0	Mr. Obama will take oath as the 44th president of America on January 20th.	A2QXD8JQK5BVEZ	Mr. Obama will take oath as the 44th president of America on 20th January,	A31I8S2VQ4XQM7	Mr Obama took the oath on 20th january as the fortieth president of America
228	BBC_URD_20090119.0003__3	واشنگٹن میں امریکہ کے سولہویں صدر ابراہم لنکن کی یاد میں تعمیر عمارت کی سیڑھیوں پر کھڑے ہوکر موسیقی کے ایک کنسرٹ سے خطاب کرتے	Speaking at a music concert in Washington while standing on the steps of the building constructed in memory of Abraham Lincoln, America's sixteenth President,	In Washington addressing a concert standing on the stairs of the monument constructed in the remembrance of the 16th President of America Abraham Lincoln,	In Washington, while standing on the stairs of the monument build to commemorate the 16th American president, Abraham Lincoln, addressing a musical concert	Addressing a concert while standing on the steps of the 16th US President Abraham Lincoln's monument in Washington,	A1WYSSW33M2FZ2	Standing on the stairs of the building built in the memory of the 16th American president, Abraham Lincoln, addressing a music concert	A3DD3ACPMVDVCA	Standing on the steps of the memorial built in the remembrance of the 16th American President, Abraham Lincoln, in Washington and giving a speech to the music concert,	A143BVGOUF83JE	while standing on the stairs of the building built in memory of 16th American president Abraham Lincoln and addressing a musical concert	A1IS07HAJK7BZR	Tomorrow there will be an address on the stairs of the Lincoln Memorial which has been built to honor the 16th President of the United States in Washington	AL2RCQ9EYUN61	Standing on the stairs of the building built in the memory of the 16th American president, Abraham Lincoln, addressing an orchestra,	A3BNV4R3PKYF7U	Standing on the stairs of the building built in the memory of the 16th American president, Abraham Lincoln, addressing a music concert	AU2AR4VOB7VLV	Standing on the Stairs of the Building Built in the Memory of the 16th American President, Abraham Lincoln, Addressing a Music Concert	ADU3XKPX6TTSA	Standing on the steps of the memorial built in the remembrance of the 16th American President, Abraham Lincoln, in Washington D.C. and giving a speech along with a music concert,	A2QJCD350ISB7F	Standing on the steps of the memorial built in the remembrance of the 16th American President, Abraham Lincoln, in Washington and giving a speech to the music concert,	A6TW9ZEGOG7PH	Standing on the steps of the memorial built in the remembrance of the 16th American President, Abraham Lincoln, in Washington, Mr. Obama said that America is facing the most difficult challenges it has faced in many generations, and that he hopes that America can overcome those challenges.	A6TW9ZEGOG7PH	While standing on the stairs of the building built in memory of 16th American president Abraham Lincoln, they addressing a musical concert	A2RCBWY8ULHNJ0	While standing on the stairs of the building built in memory of 16th American president, Abraham Lincoln, and addressing a musical concert.	A2QXD8JQK5BVEZ	while standing on the stairs of the building built in memory of 16th American president Abraham Lincoln and addressing a musical concert	A31I8S2VQ4XQM7	Tomorrow there will be an address on the stairs of the Lincoln Memorial which has been built to honor the 16th President of the United States in Washington
229	BBC_URD_20090119.0003__4	ہوئے مسٹر اوبامہ نےکہا کہ’امریکہ کو کئی نسلوں کے سب سے سنگین چینلنجز کا سامنا ہے اور وہ پر امید ہیں کہ امریکہ ان مشکلات پر قابو پالے گا۔	Mr. Obama said that "America is facing the most serious challenge in many generations" and he is hopeful that America will overcome these problems.	Mr. Obama said that 'America is facing the most severe challenges of many generations and he is quite hopeful that America will overcome these difficulties.	Mr. Obama said, 'America is facing the most severe challenges of several generations and he is hopeful that America will overcome these problems.	Mr. Obama said, "The United States is facing the biggest challenge in generations but I am confident that the United States will overcome these difficulties."	A1WYSSW33M2FZ2	Mr. Obama said that America faces hard challenges of its many generations and he is hopeful that America will take control of these problems.	A3DD3ACPMVDVCA	mister Obama said that America is facing the most difficult challenges it has faced in many generations, and that he hopes that America can overcome those challenges.	A143BVGOUF83JE	Mr. Obama said that America is facing the most bitter challenges since many generations and he is hopeful that America will take care of it.	A1IS07HAJK7BZR	Mr Obama said that America is facing one of the greatest challanges in its history , but he was very hopeful that America will take control of all the problems	AL2RCQ9EYUN61	Mr. Obama said that America has faced tough challenges for many generations, and he is hopeful that America will take control of these problems.	A3BNV4R3PKYF7U	Mr. Obama said that America faces hard challenges of its many generations and he is hopeful that America will take control of these problems.	AU2AR4VOB7VLV	Mr. Obama Says America Faces Hard Challenges but Remains Hopeful	ADU3XKPX6TTSA	Mr. Obama said that America is facing the most difficult challenges it has faced in many generations. He hopes America can overcome these challenges.	A2QJCD350ISB7F	mister Obama said that America is facing the most difficult challenges it has faced in many generations, and that he hopes that America can overcome those challenges.	A6TW9ZEGOG7PH	Standing on the steps of the memorial built in the remembrance of the 16th American President, Abraham Lincoln, in Washington, Mr. Obama said that America is facing the most difficult challenges it has faced in many generations, and that he hopes that America can overcome those challenges.	A6TW9ZEGOG7PH	Mr. Obama said that America is facing the most bitter challenge in many generations, and he is hopeful that America will resolve it.	A2RCBWY8ULHNJ0	Mr. Obama said that America is facing some of the most bitter challenges that they have seen in many years, and he is hopeful that America will take care of it.	A2QXD8JQK5BVEZ	Mr. Obama said that America is facing the most bitter challenges in many generations and he is hopeful that America will take care of it.	A31I8S2VQ4XQM7	Mr Obama said that America is facing one of the greatest challanges in its history , but he was very hopeful that America will take control of all the problems
230	BBC_URD_20090119.0003__5	ابراہم لنکن نے امریکہ میں غلامی کی روایت کا خاتمہ کیا تھا۔	Abraham Lincoln abolished the practice of slavery in America.	Abraham Lincoln eliminated the traditions of slavery in America.	Abraham Lincoln abolished the tradition of slavery in America.	Abraham Lincoln ended the tradition of slavery in the United States.	A1WYSSW33M2FZ2	Abraham Lincoln ended the culture of slavery in America.	A3DD3ACPMVDVCA	Abraham Lincoln had got rid of the tradition of slavery from India.	A143BVGOUF83JE	Abraham Lincoln put an end to slavery in America.	A1IS07HAJK7BZR	Abrahim Lincoln freed the nations from the shakles of slavery.	AL2RCQ9EYUN61	Abraham Lincoln ended the practice of slavery in America.	A3BNV4R3PKYF7U	Abraham Lincoln ended the culture of slavery in America.	AU2AR4VOB7VLV	Abraham Lincoln Ended the Culture of Slavery in America	ADU3XKPX6TTSA	Abraham Lincoln had gotten rid of the tradition of slavery from India.	A2QJCD350ISB7F	Abraham Lincoln got rid of the tradition of slavery from India.	A6TW9ZEGOG7PH	Abraham Lincoln had eradicated the tradition of slavery.	A6TW9ZEGOG7PH	Abraham Lincoln put an end to slavery in America.	A2RCBWY8ULHNJ0	Abraham Lincoln put an end to slavery in America.	A2QXD8JQK5BVEZ	Abraham Lincoln put an end to slavery in America.	A31I8S2VQ4XQM7	Abrahim Lincoln freed the nations from the shakles of slavery.
231	BBC_URD_20090119.0003__6	لیکن ساتھ ہی مسٹر اوبامہ نے کہا کہ ملک کو درپیش مسائل کو حل کرنے میں وقت لگےگا اور راستہ کٹھن ہوگا۔	However, Mr. Obama added that it will take time to solve the problems the country is facing and the way will be difficult.	However, at the same time, Mr. Obama also said that it would take time to solve the problems faced by the country and that the path will be difficult.	But at the same time Mr. Obama said that it will take time to solve the issues facing the country and the path will be tough.	But Obama said that the country would need time to solve the issues. The path ahead will be difficult,	A3DD3ACPMVDVCA	At the same time, Mr. Obama said that it will take time to resolve the problems facing the country, and that the path will be trying.	A1WYSSW33M2FZ2	But at the same time Mr. Obama said that it will take time to solve problems that are facing the country and it is a tough road.	A21XIRV18UP71H	But along with that Mr. Obama also stated that solving the problems faced by the country would take time and that the path would be a very difficult one.	A1IS07HAJK7BZR	And with it Mr Obama said that our country is facing a lot of hardships and it will take some time to get out of them and it will be a tough way out.	A3EDPRDQ0S0HP3	At the same time, Mr. Obama said that it would take time to resolve the problems facing the country, and that the path would be trying.	AJFWU2G6A1BHS	At the same time, Mr. Obama said that it will take time to resolve the problems facing the country, and that the path will be trying.	A6TW9ZEGOG7PH	At the same time, Mr. Obama said that it will take time to resolve the problems facing the country, and that the path will be trying.	A2UNP2CRNRFIW8	Mr. Obama said that it will take time to solve problems that are facing the country and it's a tough road.	A1LY3NJTYW9TFF	But at the same time Mr. Obama said that it will take time to solve problems that are facing the country and it is a tough road.	A6TW9ZEGOG7PH	But at the same time Mr. Obama said that it will take time to solve the problems that are facing the country and it is a tough road.	AJH0YOW6PLSS8	But along with that Mr. Obama also stated that solving the problems faced by the country would take time and that the path would be a very difficult one.	AJCV8BVCIQXHP	But along with that, Mr. Obama also stated that solving the problems faced by the country would take time; and that the path would be a very difficult one.	A2ZHR3REBFEM5A	Mr. Obama also stated that solving the problems faced by the country would take time and that the path would be a very difficult one.	A3OHQRF1MDQ99B	Mr. Obama said that our country is facing a lot of problems, and it will take a lot of time and effort to solve them.
232	BBC_URD_20090119.0003__7	’ لیکن اس کے باوجود میں پر امید ہوں کہ اس ملک کے بانیوں کی خواب زندہ رہے گا۔	But despite that, "I am hopeful that the dream of the founders of this country will live on."	'Nonetheless, I am quite hopeful that the dream of the founders of this country will remain alive.	But in spite of this, I am hopeful that the dream of our founders will live.	but "in spite of this I am confident that the dream of our founders will live."	A3DD3ACPMVDVCA	'But despite this, I believe that the dreams of the founders of this country will remain alive'.	A1WYSSW33M2FZ2	But nevertheless, I am hopeful that the dream of the founders of this country will live.	A21XIRV18UP71H	"But despite this Im hopeful that the vision of the founders of this Nation will stay alive.	A1IS07HAJK7BZR	But apart from this , I am still hopeful that ideological founder of this nation the will remain alive	A3EDPRDQ0S0HP3	'Despite this, I believe that the dreams of the founders of this country will remain alive'.	AJFWU2G6A1BHS	But that "despite this, I believe that the dreams of the founders of this country will remain alive."	A6TW9ZEGOG7PH	"But despite this, I believe that the dreams of the founders of this country will remain alive."	A2UNP2CRNRFIW8	But nevertheless, I am hopeful that the dream of the founders of this country will live.	A1LY3NJTYW9TFF	Nevertheless, I am hopeful that the dream of the founders of this country will live.	A6TW9ZEGOG7PH	But nevertheless, I am hopeful that the dream of the founders of this country will live.	AJH0YOW6PLSS8	"But despite this Im hopeful that the vision of the founders of this nation will stay alive."	AJCV8BVCIQXHP	"But despite this Im hopeful that the vision of the founders of this Nation will stay alive."	A2ZHR3REBFEM5A	He further stated that despite this, he is hopeful that the vision of the founders of this Nation will stay alive.	A3OHQRF1MDQ99B	But even so, I am still hopeful that our nation's ideology will survive.
233	BBC_URD_20090119.0003__8	امریکہ عراق اور افغانستان کی جنگوں کے علاوہ ایک شدید مالیاتی بحران سے جوجھ رہا ہے۔	Besides the wars in Iraq and Afghanistan, America is battling a severe economic crisis.	America, besides the wars of Iraq and Afghanistan, is also facing a severe economic crisis.	America is battling with a tough economic crisis, besides the wars in Iraq and Afghanistan.	Besides the wars in Iraq and Afghanistan, the United States is facing a severe economic crisis.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from the Iraqi and Afghani wars, America is suffering from a devastating financial crisis.	A1WYSSW33M2FZ2	America, besides the wars of Iraq and Afghanistan, is fighting a great economic downfall.	A21XIRV18UP71H	Besides being involved in the wars in Iraq and Afghanistan, America is in the grip of a severe economic crisis.	A1IS07HAJK7BZR	Other then Iraq and Afghanistan war, America has also been facing extreme financial crisis	A3EDPRDQ0S0HP3	Apart from the Iraqi and Afghani wars, America is suffering from a devastating financial crisis.	AJFWU2G6A1BHS	IN addition to the Iraqi and Afghani wars, America also is suffering from a devastating financial crisis.	A6TW9ZEGOG7PH	Apart from the Iraqi and Afghani wars, America is suffering from a devastating financial crisis.	A2UNP2CRNRFIW8	America, besides the wars of Iraq and Afghanistan, is fighting a great economic downfall.	A1LY3NJTYW9TFF	America, besides the wars of Iraq and Afghanistan, is fighting a great economic downfall.	A6TW9ZEGOG7PH	In addition to the wars in Iraq and Afghanistan, America is fighting a great economic downfall.	AJH0YOW6PLSS8	Besides being involved in the wars in Iraq and Afghanistan, America is in the grip of a severe economic crisis.	AJCV8BVCIQXHP	Besides being involved in the wars in Iraq and Afghanistan, America is in the midst of a severe economic crisis.	A2ZHR3REBFEM5A	Besides being involved in the wars in Iraq and Afghanistan, America is in the grip of a severe economic crisis.	A3OHQRF1MDQ99B	Other then the Iraq and Afghanistan wars, America has also been facing extreme financial problems.
234	BBC_URD_20090119.0003__9	حلف برداری کی تقریب کے لیے غیر معمولی اقدامات کیے جا رہے ہیں۔	Extraordinary steps are being taken for the oath-taking ceremony.	Extraordinary steps are being taken for the inauguration ceremony.	extraordinary arrangements are being made for the swearing-in ceremony.	Unprecedented security measures have been taken for the inauguration ceremony.	A3DD3ACPMVDVCA	Extra normal steps are being taken for the oath taking ceremony.	A1WYSSW33M2FZ2	Unusual steps are being taken for the ceremony of the oath taking.	A21XIRV18UP71H	Extra ordinary preparations are on the way for the oath taking ceremony.	A1IS07HAJK7BZR	Special arrangements have been made for the oath taking cermony	A3EDPRDQ0S0HP3	Extra normal steps are being taken for the oath taking ceremony.	AJFWU2G6A1BHS	Extra normal steps are being taken for the oath taking ceremony.	A6TW9ZEGOG7PH	Extraordinary steps are being taken for the swearing-in ceremony.	A2UNP2CRNRFIW8	Unusual steps are being taken for the ceremony of the oath taking.	A1LY3NJTYW9TFF	Unusual steps are being taken for the ceremony of the oath taking.	A6TW9ZEGOG7PH	Unusual steps are being taken for the swearing in ceremony.	AJH0YOW6PLSS8	Extraordinary preparations are on the way for the oath taking ceremony.	AJCV8BVCIQXHP	Extraordinary preparations are in progress for the oath taking ceremony.	A2ZHR3REBFEM5A	Extra ordinary preparations are underway for the oath taking ceremony.	A3OHQRF1MDQ99B	Special arrangements have been made for the inauguration.
235	BBC_URD_20090119.0003__10	منتظمین کا خیال ہے کہ اس تقریب میں بیس لاکھ لوگ شریک ہوں گے۔	Its organizers think that two million people will attend the celebration.	Organizers think that two-million people will be attending this ceremony.	Organizers believe that two million people will attend the ceremony.	Organizers expect 2 million people to attend the ceremony.	A3DD3ACPMVDVCA	Organizers believe that 2 million people will attend the function.	A1WYSSW33M2FZ2	Management thinks that 2 million people will attend this ceremony.	A21XIRV18UP71H	Observers believe that around two million people will attend the ceremony.	A1IS07HAJK7BZR	According to management two million people are attending this gathering	A3EDPRDQ0S0HP3	Organizers believe that 2 million people will attend the function.	AJFWU2G6A1BHS	Organizers believe that approximately 2 million people will attend the function.	A6TW9ZEGOG7PH	Organizers believe that two million people will attend the function.	A2UNP2CRNRFIW8	Management thinks that 2 million people will attend this ceremony.	A1LY3NJTYW9TFF	Management thinks that 2 million people will attend this ceremony.	A6TW9ZEGOG7PH	Management thinks that two million people will attend this ceremony.	AJH0YOW6PLSS8	Observers believe that around two million people will attend the ceremony.	AJCV8BVCIQXHP	Observers believe that around two million people will attend the ceremony.	A2ZHR3REBFEM5A	Observers believe that around two million people will attend the ceremony.	A3OHQRF1MDQ99B	According to the government, two million people are attending this gathering.
236	BBC_URD_20090119.0003__11	پیر کو امریکہ میں قومی تعطیل ہے کیونکہ اسی دن انسانی حقوق کے عظیم الم بردار اور مارٹن لوتھر کنگ کو ہلاک کر دیا گیا تھا۔	There is a national holiday on Monday in U.S. because, on this day, the great human rights advocate and Martin Luther King was killed.	On Monday it is a national holiday in America, as on this very day, the great flag-bearer of human rights, Martin Luther King, was assassinated.	Monday is a national holiday in America, as on this day renowned human rights champion and Martin Luther King were assassinated.	Monday is a national holiday in the United States because human rights champion Martin Luther King was assassinated on that day.	A3DD3ACPMVDVCA	Monday is a national holiday in America, as on that date, the great standard bearer of human rights, Martin Luther King was killed.	A1WYSSW33M2FZ2	America has a public holiday on Monday as on this same day the great leader of human rights Martin Luther King was assassinated.	A21XIRV18UP71H	Tuesday is a national holiday because on that day the great American visionary, Martin Luther King, was assassinated.	A1IS07HAJK7BZR	Monday is a national holiday in America because on this day one of the greatest saviour of human rights, Martin Luther King was being assisinated	A3EDPRDQ0S0HP3	Monday is a national holiday in America, as on that date, the great standard bearer of human rights, Martin Luther King was killed.	AJFWU2G6A1BHS	Monday is a national holiday in America, as the great African-American standard-bearer of human rights, Martin Luther King was killed on that date.	A6TW9ZEGOG7PH	Monday is a national holiday in America, as on that date, the great standard bearer of human rights Martin Luther King was killed.	A2UNP2CRNRFIW8	America has a public holiday on Monday, as on this same day the great leader of human rights Martin Luther King was assassinated.	A1LY3NJTYW9TFF	America has a public holiday on Monday as on this same day the great leader of human rights Martin Luther King was assassinated.	A6TW9ZEGOG7PH	America has a public holiday on Monday as on this same day the great civil rights leader Martin Luther King was assassinated.	AJH0YOW6PLSS8	Tuesday is a national holiday because on that day the great American visionary, Martin Luther King, Jr., was assassinated.	AJCV8BVCIQXHP	Tuesday is a national holiday because on that day, the great American visionary Martin Luther King was assassinated.	A2ZHR3REBFEM5A	Tuesday is a national holiday because on that day the great American visionary, Martin Luther King, was assassinated.	A3OHQRF1MDQ99B	Monday is a national holiday in America because on this day one of the greatest saviour of human rights, Martin Luther King, Jr. was born.
237	BBC_URD_20090119.0003__12	مارٹن لوتھر کنگ سیاہ فام تھے۔	Martin Luther King was a black man.	Martin Luther King was a black.	Martin Luther King was black.	Martin Luther King was an African-American.	A3DD3ACPMVDVCA	Martin Luther King was black.	A1WYSSW33M2FZ2	Martin Luther King was black.	A21XIRV18UP71H	Martin Luther King was an African American.	A1IS07HAJK7BZR	Martin Luther King was black in race	A3EDPRDQ0S0HP3	Martin Luther King was black.	AJFWU2G6A1BHS		A6TW9ZEGOG7PH	Martin Luther King was black.	A2UNP2CRNRFIW8	Martin Luther King was black.	A1LY3NJTYW9TFF	Martin Luther King was black.	A6TW9ZEGOG7PH	Martin Luther King was black.	AJH0YOW6PLSS8	Martin Luther King was an African American.	AJCV8BVCIQXHP	Martin Luther King was an African American.	A2ZHR3REBFEM5A	Martin Luther King was an African American.	A3OHQRF1MDQ99B	Martin Luther King was a black man.
238	BBC_URD_20090120.0023__1	مارٹن لوتھر کو خراجِ تحسین، کام کرنے کا عزم	Tribute to Martin Luther; Determination to Work	Tribute to Martin Luther King; Determination to Work	Tribute to Martin Luther, Resolve to Work	Tribute to Martin Luther King, resolve to work together	A3DD3ACPMVDVCA	Salutation to Martin Luther King, a resolution to work.	A1WYSSW33M2FZ2	A tribute to Martin Luther King, The decision of doing work.	A21XIRV18UP71H	Commitment to work was promised in honor of the memory of Martin Luther King.	A8V7WA74IOHZ9	Tribute to Martin Luther King, Devoted to work	A3EDPRDQ0S0HP3	Salutation to Martin Luther King, a resolution to work.	AJFWU2G6A1BHS	Salutation to Martin Luther King, a resolution to work.	A6TW9ZEGOG7PH	Salutation to Martin Luther King, a resolution to work.	A2UNP2CRNRFIW8	A Tribute to Martin Luther King	A1LY3NJTYW9TFF	A tribute to Martin Luther King, The decision of doing work.	A6TW9ZEGOG7PH	A tribute to Martin Luther King, The decision of doing work.	AJH0YOW6PLSS8	Commitment to Work Promised in Honor of Martin Luther King, Jr.	AJCV8BVCIQXHP	Commitment to work promised in honor of the memory of Martin Luther King.	A2ZHR3REBFEM5A	Commitment to work promised in honor of the memory of Martin Luther King.	A3OHQRF1MDQ99B	Tribute to the work of Martin Luther King.
239	BBC_URD_20090120.0023__2	ڈاکٹر مارٹن لوتھر کنگ  کو سنہ انیس سو اڑسٹھ میں قتل کر دیا گیا تھا۔	Dr. Martin Luther King was assassinated in 1968.	Dr. Martin Luther King was assassinated in 1968.	Dr. Martin Luther King was killed in 1968.	Dr. King, who was assassinated in 1968.	A3DD3ACPMVDVCA	Dr. Martin Luther King was killed in the year 1968.	A1WYSSW33M2FZ2	Dr. Martin Luther King was murdered in 1968.	A21XIRV18UP71H	Dr Martin Luther King was killed in the year 1968.	A8V7WA74IOHZ9	Dr. Martin Luther King was assassinated in 1968.	A3EDPRDQ0S0HP3	Dr. Martin Luther King was killed in the year of 1968.	AJFWU2G6A1BHS	Dr. Martin Luther King was killed in 1968.	A6TW9ZEGOG7PH	Dr. Martin Luther King was killed in the year 1968.	A2UNP2CRNRFIW8	Dr. Martin Luther King was murdered in 1968.	A1LY3NJTYW9TFF	Dr. Martin Luther King was murdered in 1968.	A6TW9ZEGOG7PH	Dr. Martin Luther King was murdered in 1968.	AJH0YOW6PLSS8	Dr. Martin Luther King, Jr. was killed in the year 1968.	AJCV8BVCIQXHP	Dr Martin Luther King was assassinated in the year of 1968.	A2ZHR3REBFEM5A	Dr Martin Luther King was killed in the year 1968.	A3OHQRF1MDQ99B	Dr. Martin Luther King was assassinated in 1968.
240	BBC_URD_20090120.0023__3	باراک اوباما نے ڈاکٹر کنگ کو خراجِ عقیدت پیش کیا اور امریکیوں سے کہا کہ وہ اس قوم کے وعدے پورے کرنے کے لیے مل کر کام کریں۔	Barack Obama paid tribute to Dr. King and told Americans to work together to fulfill the promise of this nation.	Barack Obama paid tribute to Dr. King and asked the Americans that they should work united to fulfill the promises of this nation.	Barack Obama paid tribute to Dr. King and urged Americans to work together to fulfill the nation's promises.	Mr. Obama paid tribute to Dr. King and urged Americans to work together to renew the promise of that nation.	A3DD3ACPMVDVCA	Barack Obama saluted Martin Luther King and told the Americans that they would work together to fulfill the promises of this nation.	A1WYSSW33M2FZ2	Barrack Obama paid tribute to Dr. Martin Luther King and told Americans to work together to fulfill the promises of this nation.	A21XIRV18UP71H	Barak Obama paid his respects to Dr King and told his fellow Americans to work together to achieve what was promised to this country.	A8V7WA74IOHZ9	Barack Obama tributed Dr. King and asked Americans to work with united effort for fulfilling their promises.	A3EDPRDQ0S0HP3	Barack Obama saluted Martin Luther King and told the Americans that they would work together to fulfill the promises of this nation.	AJFWU2G6A1BHS	Barack Obama saluted Martin Luther King and told the Americans that they must work together to fulfill the promises of this nation.	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama saluted Martin Luther King and told Americans that they would work together to fulfill the promises of this nation.	A2UNP2CRNRFIW8	Barrack Obama paid tribute to Dr. Martin Luther King and told Americans to work together to fulfill the promises of this nation.	A1LY3NJTYW9TFF	Barrack Obama paid tribute to Dr. Martin Luther King and told Americans to work together to fulfill the promises of this nation.	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama paid tribute to Dr. Martin Luther King and told Americans to work together to fulfill the promises of this nation.	AJH0YOW6PLSS8	Barack Obama paid his respects to Dr. King and told his fellow Americans to work together to achieve what was promised to this country.	AJCV8BVCIQXHP	Barak Obama paid his respects to Dr. King, and also told his fellow Americans to work together to achieve what was promised to this country.	A2ZHR3REBFEM5A	Barack Obama paid his respects to Dr King and told his fellow Americans to work together to achieve what was promised to this country.	A3OHQRF1MDQ99B	Barack Obama pad tribute to Dr. King, and asked Americans to work together to fulfill their promises.
241	BBC_URD_20090120.0023__4	ادھر واشنگٹن میں منگل کو نئے صدر کی تقریبِ حلفِ صدارت کے موقع پر عوام کے فقید المثال اجتماع کی تیاریاں کی جا رہی ہیں۔	Meanwhile, preparations are being made in Washington for an unprecedented gathering on the occasion of the new president's oath-taking ceremony on Tuesday.	Here in Washington on Tuesday, on the occasion of the Presidential oath of the new President, arrangements are being made for an unprecedented congregation of the public.	In Washington, on the other hand, preparations are being made for the unprecedented swearing-in ceremony of the new president on Tuesday.	Washington is bracing itself for unprecedented crowds arriving for Tuesday's inauguration.	A3DD3ACPMVDVCA	Here, in Washington, preparations are being made for an unprecedented gathering of the public, for the oath taking ceremony by the new president on Tuesday.	A2DE039CXXJUGA	Preparations are in progress for a great public gathering on oath taking ceremony of new president. Ceremony will held on Tuesday.	A2PWMDZUCIKW4C	There in Washington there are preparations going on towards the oath ceremony that is going to take place on Tuesday. the preparations include the preparation for the big public meeting.	A8V7WA74IOHZ9	In Washington preparations are taking place for the arrangements of unprecedented gathering of people for the new President oath ceremony on Tuesday.	A227CWGBXGW4YH	Here, in Washington, preparations are being made for an unprecedented number of people gathering for the oath taking ceremony by the new president on Tuesday.	AU2AR4VOB7VLV	Here in Washington, preparations are being made for an unprecedented gathering of the public for the oath taking ceremony by the new president on Tuesday.	A2XON1EQOHHFE4	Here in Washington preparations are being made for an unprecedented gathering of the public for the oath taking ceremony by the new president on Tuesday.	A6TW9ZEGOG7PH	Preparations are in progress for a great public gathering for the swearing in of the new president. The ceremony will be held on Tuesday.	AMJEJKGF6R4HK	Preparations are under way for the new president's public inauguration ceremony to be held on Tuesday.	A3UEWLCBE68LIL	Preparations are in progress for a great public gathering for the inauguration of the new president. The ceremony will held on Tuesday.	A279ZAMY03PDUY	In Washington there are preparations going on for the oath ceremony that is going to take place on Tuesday. The preparations include preparation for the big public meeting.	A38XQB9846W49N	Washington is preparing for the oath ceremony that is going to take place on Tuesday.	A1395PSS402I1J	In Washington there are preparations going on towards the oath ceremony that is going to take place on Tuesday. The preparations include the preparation for the big public meeting.	A1O5YJYQ1C7YIZ	In Washington preparations are taking place for the arrangements of unprecedented gathering of people for the new President oath ceremony on Tuesday.
242	BBC_URD_20090120.0023__5	توقع ہے کہ صدر کے اس تاریخی حلفِ صدارت کو دیکھنے کے لیے بیس لاکھ کے قریب افراد واشنگٹن میں جمع ہوں گے۔	About two million people are expected to assemble in Washington to watch the historical presidential oath.	It is expected that around 2 million people will gather in Washington to watch this historical presidential oath.	Around two million people are expected to attend this historic presidential oath-taking ceremony.	More than two million people are expected to attend the historic event of the president's swearing-in.	A3DD3ACPMVDVCA	It is believed that near 2 million people will gather in Washington to watch the historic oath of presidency by the president.	A2DE039CXXJUGA	Nearly 2 million are expected to participate in this historic oath taking ceremony.	A2PWMDZUCIKW4C	It is expected that nearly twenty-Lakh people will gather in Washington for the first time in the American history, to see this American oath leadership ceremony.	A8V7WA74IOHZ9	Almost two million people are expected to gather to see this historical President Oath.	A227CWGBXGW4YH	It is believed that almost 2 million people will gather in Washington to watch the historic oath of office taken by the president elect.	AU2AR4VOB7VLV	It is believed that near 2 million people will gather in Washington to watch the historic oath of presidency by the president.	A2XON1EQOHHFE4	It is believed that near 2 million people will gather in Washington to watch the historic oath of presidency by Barack Obama.	A6TW9ZEGOG7PH	Nearly two million people are expected to participate in this historic swearing in ceremony.	AMJEJKGF6R4HK	Nearly 2 million people are expected to attend this historic event.	A3UEWLCBE68LIL	Nearly 2 million are expected to participate in this historic oath taking ceremony.	A279ZAMY03PDUY	It is expected that nearly twenty Lakh people will gather in Washington for the first time in the American history, to see this American oath leadership ceremony.	A38XQB9846W49N	It is expected that nearly twenty Lakh people will gather in Washington for the first time in the American history to see this American oath leadership ceremony.	A1395PSS402I1J	It is expected that nearly twenty-Lakh people will gather in Washington for the first time in the American history to see this American oath leadership ceremony.	A1O5YJYQ1C7YIZ	Almost two million people are expected to gather to see this historical President Oath.
243	BBC_URD_20090120.0023__6	باراک اوباما نے پیر کو دن کا آغاز شمالی واشنگٹن میں ایک طبی سینٹر میں دورے سے کیا جہاں انہوں نے زخمی امریکی فوجیوں سے ملاقات اس کے بعد وہ بے گھروں کے لیے قائم ایک پناہ گاہ میں گئے اور ایک دیوار پر رنگ کیا۔	On Monday, Barack Obama started his day by visiting a medical center in North Washington where he met with injured American soldiers. Afterwards, he went to a shelter established for homeless people and painted on a wall.	Barack Obama started his day on Monday with a visit to a medical center in North Washington, where he met the wounded American soldiers, after which he went to a shelter home for homeless people and painted a wall.	On Monday, Barack Obama started the day by visiting a medical center in North Washington where he met with injured American soldiers,after which he visited a shelter for the homeless, where he painted a wall.	Barack Obama began his day with a private visit to wounded US troops at a medical centre in northern Washington and then visited a shelter for homeless and runaway youths in the city, where he helped paint a wall.	A3DD3ACPMVDVCA	Barack Obama started Monday by visiting a medical center in North Washington, where he met with injured American soldiers. After this, he visited a home for the homeless, and painted a wall.	A2DE039CXXJUGA	On Monday, barrack Obama started his day by visiting a medical center to meet the wounded American soldiers. After this he went to a shelter for homeless people and painted a wall.	A2PWMDZUCIKW4C	Barack Obama has made the beginning of Monday by his visit to the TB center in the North America.In in the later part of the day he visited the injured American soldiers. After this he went to visit the house of those who were homeless and painted something on the wall.	A8V7WA74IOHZ9	Barack Obama has started Monday by visiting a medical center in Northern Washington where he met wounded American soldiers afterwards he went to a shelter for homeless and painted a wall.	A227CWGBXGW4YH	Barack Obama started Monday by visiting a medical center in North Washington, where he met with injured American soldiers. After this, he visited a homeless shelter, and painted a wall.	AU2AR4VOB7VLV	Barack Obama started Monday by visiting a medical center in North Washington where he met with injured American soldiers. After this, he visited a home for the homeless and painted a wall.	A2XON1EQOHHFE4	Barack Obama started Monday by visiting a medical center in North Washington, where he met with injured American soldiers. After this, he visited a home for the homeless, and painted a wall.	A6TW9ZEGOG7PH	On Monday, Barack Obama started his day by visiting a medical center to meet wounded American soldiers. After this he went to a shelter for homeless people and painted a wall.	AMJEJKGF6R4HK	On Monday, Barrack Obama began his day by visiting a medical center to meet with wounded American soldiers. After this he went to a shelter for homeless people and painted a wall there.	A3UEWLCBE68LIL	On Monday, Barack Obama started his day by visiting a medical center to meet the wounded American soldiers. After this he went to a shelter for homeless people and painted a wall.	A279ZAMY03PDUY	Barack Obama has started Monday by his visit to the TB center in the North America. In in the later part of the day he visited the injured American soldiers. After this he went to visit the house of those who were homeless and painted something on the wall.	A38XQB9846W49N	Monday morning, Barack Obama visited the TB center in North America. Later in the day he visited the injured American soldiers. Then he went to visit the house of those who were homeless and painted something on the wall.	A1395PSS402I1J	Barack Obama started the beginning of Monday by his visit to the TB center in the North America.In the later part of the day he visited the injured American soldiers. After this he went to visit the house of those who were homeless and painted something on the wall.	A1O5YJYQ1C7YIZ	Barack Obama has started Monday by visiting a medical center in Northern Washington where he met wounded American soldiers afterwards he went to a shelter for homeless and painted a wall.
244	BBC_URD_20090120.0023__7	نامہ نگاروں سے بات کرتے ہوئے باراک اوباما نے کہا: ’موجودہ بحران جس کا ہم شکار ہیں اور جن مشکلات میں بہت سے افراد گھرے ہوئے ہیں ان کے بعد ہم فارغ نہیں بیٹھ سکتے۔	While speaking with correspondents, Barack Obama said, "We cannot sit idle, given the present crisis that we are facing and the difficulties surrounding many people."	Talking to the correspondents, Barack Obama said: "the current crisis which we are facing and the problems that many people are surrounded with; we cannot sit idle after all that."	Talking to correspondents, Barack Obama said, 'We cannot sit idle in the face of the crisis we are confronting and the problems that have surrounded so many people.	Talking to reporters, he said, "Given the crisis that we're in and the hardships that so many people are going through, we can't allow any idle hands."	A3DD3ACPMVDVCA	Speaking to journalists, Barack Obama said: "After the present crisis which we are facing, and the difficulties that many people are undergoing, we cannot sit quietly".	A2DE039CXXJUGA	While talking to journalists he said, 'in the crisis that we are in and the difficulties that our people are facing, we cant afford to sit idle'	A2PWMDZUCIKW4C	While talking to the correspondents Barack Obama has said that - " the problems and troubles in which we are bounded and people who are homeless and troubled by the present circumstances require us to take actions to come out of these problems.	A8V7WA74IOHZ9	Talking to correspondents Barack Obama said: The current crisis we are having and the problems many people are facing,in this situation we can't sit and relax.	A227CWGBXGW4YH	Speaking to journalists, Barack Obama said: "After the present crisis which we are facing, and the difficulties that many people are undergoing, we cannot sit quietly."	AU2AR4VOB7VLV	Speaking to journalists, Barack Obama said, "After the present crisis which we are facing, and the difficulties that many people are undergoing, we cannot sit quietly".	A2XON1EQOHHFE4	Speaking to journalists, Barack Obama said: "After the present crisis which we are facing, and the difficulties that many people are undergoing, we cannot sit quietly".	A6TW9ZEGOG7PH	While talking to journalists he said, "In the crisis that we are in and the difficulties that our people are facing, we cant afford to sit idle."	AMJEJKGF6R4HK	While talking to journalists the Obama said, "In the crisis that we are in, and the difficulties that our people are facing, we cant afford to sit idle."	A3UEWLCBE68LIL	While talking to journalists he said, "In the crisis that we are in and the difficulties that our people are facing, we cant afford to sit idle."	A279ZAMY03PDUY	While talking to the correspondents Barack Obama has said that - "the problems and troubles in which we are bounded and people who are homeless and troubled by the present circumstances require us to take actions to come out of these problems".	A38XQB9846W49N	While talking to the correspondents, Barack Obama has said "the problems and troubles in which we are bounded and people who are homeless and troubled by the present circumstances require us to take actions to come out of these problems.	A1395PSS402I1J	While talking to the correspondents, Barack Obama had said that - " the problems and troubles in which we are bounded and people who are homeless and troubled by the present circumstances require us to take actions to come out of these problems."	A1O5YJYQ1C7YIZ	Talking to correspondents Barack Obama said: The current crisis we are having and the problems many people are facing,in this situation we can't sit and relax.
245	BBC_URD_20090120.0023__8	انہوں نے کہا کہ مارٹن لوتھر کنگ نے اپنی زیادہ لوگوں کی خدمت میں گزاری۔	He said that Martin Luther King spent serving many people.	He said that Martin Luther King lived his life serving more and more people.	He said that Martin Luther King devoted most of his life in the service of people.	He described Dr. King's life as one lived in loving service to others.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that Martin Luther King spent most of his for the people.	A2DE039CXXJUGA	He said that Martin Luther King spent his life to serve the people.	A2PWMDZUCIKW4C	He has also said that King Martin Luther had spent most of his life by serving the nation and its people.	A8V7WA74IOHZ9	He said that Martin Luther King has spent his life in serving people.	A227CWGBXGW4YH	He said that Martin Luther King spent most of his for the people.	AU2AR4VOB7VLV	He said that Martin Luther King spent most of his time for the people.	A2XON1EQOHHFE4	He said that Martin Luther King spent most of his life working for the people.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that Martin Luther King spent his life serving the people.	AMJEJKGF6R4HK	He said that Martin Luther King dedicated his life to serving the people.	A3UEWLCBE68LIL	He said that Martin Luther King spent his life to serve the people.	A279ZAMY03PDUY	He has also said that Martin Luther King Jr. had spent most of his life by serving the nation and its people.	A38XQB9846W49N	He has also said that Martin Luther King had spent most of his life serving the nation and its people.	A1395PSS402I1J	He has also said that Martin Luther King had spent most of his life by serving the nation and it's people.	A1O5YJYQ1C7YIZ	He said that Martin Luther King has spent his life in serving people.
246	BBC_URD_20090120.0023__9	باراک اوباما کا کہنا تھا کہ ’آج جب ہم ان کی یاد کا احترام کر رہے ہیں تو یہ ایسا دن نہیں کہ ہم ٹھہر جائیں اور سوچیں۔ یہ ایسا دن ہے کہ ہم عمل کریں۔	Barack Obama said, "Today, as we are honoring his memory, it is not a day to stop and think. It is a day to act."	Barack Obama was of the view, "Today, when we are respecting his remembrance, this is not a day when we should stop and ponder; this is a day when we should act."	Barack Obama said, 'Today as we honour his memory, it is not a day to just pause and reflect - it is a day to act.	Barack Obama said, "As we honour that legacy, it's not a day just to pause and reflect - it's a day to act."	A3DD3ACPMVDVCA	Barack Obama said: "Today, we are remembering and respecting him, so it is not a day for us to stop and think. It is a day for us to act".	A2DE039CXXJUGA	Barrack Obama said today we are honoring the memories of him. This is not the day to just pause and think. It is the day to act.	A2PWMDZUCIKW4C	Barack Obama was also saying that when we are respecting the memories of King Martin Luther then we should not just stand in his respect instead adopt his sayings in our practice.	A8V7WA74IOHZ9	Barack Obama said that today when we are remembering him, this is not the day to stay and think. It is the day to act.	A227CWGBXGW4YH	Barack Obama said: "Today, we are remembering and respecting him, so it is not a day for us to stop and think. It is a day for us to act."	AU2AR4VOB7VLV	Barack Obama said, "Today, we are remembering and respecting him, so it is not a day for us to stop and think. It is a day for us to act".	A2XON1EQOHHFE4	Barack Obama said, "Today, we are remembering and respecting him, so it is not a day for us to stop and think. It is a day for us to act".	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama said today we are honoring his memory. This is not a day to just pause and think, it is a day to act.	AMJEJKGF6R4HK	Barrack Obama said, "today we are honoring the memories of him. This is not the day to just pause and think. It is the day to act."	A3UEWLCBE68LIL	Obama said today we are honoring the memory of him. He said this is not the day to just pause and think, it is the day to act.	A279ZAMY03PDUY	Barack Obama was also saying that when we are respecting the memories of Martin Luther King Jr. that we should not just stand in his respect but instead adopt his sayings in practice.	A38XQB9846W49N	Barack Obama also said that when we are respecting the memories of Martin Luther King, we should not just stand in his respect; instead we should adopt his sayings in our practice.	A1395PSS402I1J	Barack Obama was also saying that when we are respecting the memories of Martin Luther King; we should not just stand in his respect instead adopt his sayings in our practice.	A1O5YJYQ1C7YIZ	Barack Obama said that today when we are remembering him, this is not the day to stay and think. It is the day to act.
247	BBC_URD_20090120.0023__10	انہوں نے کہا کہ منگل کی تقریب اسی راہ پر ہوگی جس پر کئی ہزار افراد مارٹن لوتھر کنگ کا ’میرا اک خواب ہے‘ سننے کے لیے سنہ انیس سو تریسٹھ میں جمع ہوئے تھے۔	He said that the celebration on Tuesday will be on the same route where thousands of people gathered in 1963 to listen to Martin Luther King's "I Have a Dream."	He said that Tuesday's celebrations will be observed in the same way in which in 1963, several thousand people gathered to listen to Dr. Martin Luther King's "I have A Dream".	He said that Tuesday's ceremony will be held on the same path where, in 1963, thousands of people had gathered to hear Martin Luther's, 'I have a dream'.	He reflected that Tuesday's inauguration ceremony would take place on the same mall where many thousands gathered in 1963 to hear Martin Luther King's so-called "I Have A Dream" speech.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the ceremony on Tuesday would be on the same path as that of Martin Luther King's 'My Dream' speech, to hear which many thousands of people gathered, in 1963.	A2DE039CXXJUGA	He said on the oath taking ceremony on Tuesday will have the same spirit as it was in 1963, when many people gathered to hear the "I've a dream" of Martin Luther King.	A2PWMDZUCIKW4C	He has said that the Tuesday's function in which thousands of people gathered to hear the dream of King Martin Luther. People heard my speech which who were also gathered to hear the same dream in the year 1970.	A8V7WA74IOHZ9	He said that Tuesday's ceremony will be held on the same place where thousands of people gathered for Martin Luther King's 'I have a dream' in 1963.	A227CWGBXGW4YH	He said that the ceremony on Tuesday would be on the same path as that of Martin Luther King's 'My Dream' speech, to hear which many thousands of people gathered, in 1963.	AU2AR4VOB7VLV	He said that the ceremony on Tuesday would be on the same path as that of Martin Luther King's "My Dream" speech, which was heard by many thousands of people gathered in 1963.	A2XON1EQOHHFE4	He said that the ceremony on Tuesday would be on the same path as that of Martin Luther King's 1963 'I have a Dream' speech.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the swearing-in ceremony on Tuesday will have the same spirit as in 1963, when many people gathered to hear the "I have a dream" speech of Martin Luther King.	AMJEJKGF6R4HK	Regarding the oath taking ceremony on Tuesday, Obama stated that it will have the same spirit as when many people gathered to hear the "I have a dream" speech of Martin Luther King, Jr. in 1963.	A3UEWLCBE68LIL	He said the inauguration on Tuesday will have the same spirit as in 1963, when many people gathered to hear the "I have a dream" speech of Martin Luther King.	A279ZAMY03PDUY	He has said that the Tuesday's function in which thousands of people gathered to hear the dream of Martin Luther King Jr. People heard my speech which who were also gathered to hear the same dream in the year 1970.	A38XQB9846W49N	He has said that the the function on Tuesday in which thousands of people gathered to hear the dream of Martin Luther King. People heard my speech which who were also gathered to hear the same dream in the year 1970.	A1395PSS402I1J	He has said that the Tuesday's function in which thousands of people gathered to hear the dream of Martin Luther King. People heard my speech which who were also gathered to hear the same dream in the year 1970.	A1O5YJYQ1C7YIZ	He said that Tuesday's ceremony will be held on the same place where thousands of people gathered for Martin Luther King's 'I have a dream' in 1963.
248	BBC_URD_20090120.0023__11	اس تقریر میں مارٹن لوتھر کنگ نے کہا تھا کہ وہ دن آئے گا جب لوگوں سے ان کے رنگ کو دیکھتے ہوئے امتیاز نہیں برتا جائے گا۔	In that speech Martin Luther King said that a day will come when people will not be discriminated against because of their color.	In that speech, Martin Luther King had said that a day would come when people would not be discriminated on the basis of their color.	Martin Luther King had said in that speech that the day will come when there will be no discrimination on the basis of color.	In this speech, King said he foresaw a day when people would no longer be judged by the colour of their skin.	A3DD3ACPMVDVCA	In this speech, Martin Luther King said that the day will come when people would not be preferentially treated based on their color.	A2DE039CXXJUGA	During that speech Martin Luthar king said that a day will come when no discrimination will be made on the basis of one's skin color.	A2PWMDZUCIKW4C	King Martin Luther has also said in the same function that " that day would come when people would take inspiration from his color.	A8V7WA74IOHZ9	In this speech Martin Luther King said that the day will come when people will not be differentiated on the base of their color.	A227CWGBXGW4YH	In this speech, Martin Luther King said that the day will come when people would not be judges based on the color of their skin.	AU2AR4VOB7VLV	In this speech, Martin Luther King said that the day will come when people would not be preferentially treated based on their color.	A2XON1EQOHHFE4	In this speech, Martin Luther King said that the day will come when people would not be preferentially treated based on their color.	A6TW9ZEGOG7PH	During that speech, Martin Luther King said that a day will come when no discrimination will be made on the basis of one's skin color.	AMJEJKGF6R4HK	During that speech, Martin Luthar King said that a day will come when no discrimination will be made on the basis of one's skin color.	A3UEWLCBE68LIL	During that speech Martin Luther King said that a day will come when no discrimination will be made on the basis of one's skin color.	A279ZAMY03PDUY	Martin Luther King Jr. has also said in the same function that "that day would come when people would take inspiration from his color."	A38XQB9846W49N	Martin Luther King also said that the day would come when people would take inspiration from his color.	A1395PSS402I1J	Martin Luther King has also said in the same function that " that day would come when people would take inspiration from his color."	A1O5YJYQ1C7YIZ	In this speech Martin Luther King said that the day will come when people will not be differentiated on the base of their color.
249	BBC_URD_20090120.0023__12	بی بی سی کے میتھیو پرائس کہتے ہیں کہ تاریخ کی ستم ظریفی کہیئے کہ  یومِ مارٹن لوتھر اس دن سے چوبیس گھنٹے قبل آیا ہے جب امریکی تاریخ کے پہلے سیاہ فام صدر اپنے عہدے کا حلف اٹھائیں گے۔	BBC's Mathew Price says, "Call it historical irony that Martin Luther Day happens to be twenty-four hours before the first black president in American history will take his oath of office."	Matthew price of the BBC says what an irony of history this is that the day of Martin Luther has come 24 hours earlier than the day when in the history of America the first black president would be sworn in.	BBC's Matthew Price says that it is an historical irony that Martin Luther King Day should fall 24 hours before the day when American history's first black president will take oath of his office.	The BBC's Matthew Price said that it is a quirk of historical fate that Martin Luther King Day should fall the day before the US swears in its first black president.	A3DD3ACPMVDVCA	BBC's Mathew Price said that you can call it the patching up of history, that Martin Luther King Day came twenty four hours before the first black president in American history would take the oath of office.	A2DE039CXXJUGA	It is a strange historical coincidence that Martin Luther King Day should fall the day before when first black president of US will take his oath, said by BBC's Matthew Price.	A2PWMDZUCIKW4C	According to the BBC's reporter Mathew Pres in the history of the American oath taking ceremony, the King Martin Luther has come for the oath taking ceremony before 24 hours while the other American leaders would take the oath on the blue form.	A8V7WA74IOHZ9	Mathew Price of BBC says that it is the tragedy of history that the day of Martin Luther is 24 hours earlier then the day when first black President of America will sworn in.	A227CWGBXGW4YH	BBC's Mathew Price said that you can call it the patching up of history, that Martin Luther King Day came twenty four hours before the first black president in American history would take the oath of office.	AU2AR4VOB7VLV	BBC's Matthew Price said that you can call it the patching up of history, and that Martin Luther King Day came twenty four hours before the first black president in American history would take the oath of office.	A2XON1EQOHHFE4	BBC's Mathew Price said that you can call it the patching up of history, that Martin Luther King Day came twenty four hours before the first black president in American history would take the oath of office.	A6TW9ZEGOG7PH	It is a strange historical coincidence that Martin Luther King Day should fall the day before the swearing in of the first black president of the United States, said BBC's Matthew Price.	AMJEJKGF6R4HK	BBC's Matthew Price pointed out that it is a strange historical coincidence that Martin Luther King Day should fall on the day before the first black president of the U.S. will take his oath.	A3UEWLCBE68LIL	It is a strange historical coincidence that Martin Luther King Day should fall the day before the first black president of U.S. will take his oath, said BBC's Matthew Price.	A279ZAMY03PDUY	According to the BBC's reporter Mathew Pres in the history of the Martin Luther King Jr. celebrations, the President has come for the oath taking ceremony 24 hours before.	A38XQB9846W49N	According to the BBC's reporter Mathew Pres in the history of the American oath taking ceremony, the King Martin Luther has come for the oath taking ceremony before 24 hours while the other American leaders would take the oath on the blue form.	A1395PSS402I1J	According to the BBC's reporter Mathew Pres in the history of the American oath taking ceremony, that Martin Luther King has come for the oath taking ceremony before 24 hours while the other American leaders would take the oath on the blue form.	A1O5YJYQ1C7YIZ	Mathew Price of BBC says that it is the tragedy of history that the day of Martin Luther is 24 hours earlier then the day when first black President of America will sworn in.
250	BBC_URD_20090120.0023__13	امریکہ کی جنوبی ریاستوں میں بہت سے لوگوں کے لیے باراک اوباما کی صدارت، ڈاکٹر لوتھر کنگ کے خواب کی تعبیر ہوگی۔	For many people in American's southern states, the presidency of Barack Obama will be the realization of Dr. Luther King's dream.	For many people in the southern states of America, the presidency of Barack Obama will be a realization of Dr. Luther King's dream.	For many in the southern states, Barack Obama's presidency will be the fulfillment of Dr. Luther King's dream.	For many in the Southern states, Barack Obama's presidency will be the culmination of Dr. King's dream.	A3DD3ACPMVDVCA	In many of the southern states of America, Barack Obama's presidency is the interpretation of Dr. Martin Luther King's dream.	A2DE039CXXJUGA	For many in the southern states, Barack Obama's presidency will be a realization of Dr Luther King's dream	A2PWMDZUCIKW4C	The leadership of Obama in the various states of South America would prove to be the implementation of the dream of the King Martin Luther.	A8V7WA74IOHZ9	For many in southern states of America the Presidency of Barack Obama, will be the interpretation of Martin Luther King's dream.	A227CWGBXGW4YH	For many of the southern states of America, Barack Obama's presidency is the final realization of Dr. Martin Luther King's dream.	AU2AR4VOB7VLV	In many of the southern states of America, Barack Obama's presidency is the realization of Dr. Martin Luther King's dream.	A2XON1EQOHHFE4	In many of the southern states of America, Barack Obama's presidency is the interpretation of Dr. Martin Luther King's dream.	A6TW9ZEGOG7PH	For many in the southern states, Barack Obama's presidency will be a realization of Dr. Martin Luther King's dream.	AMJEJKGF6R4HK	For many in the southern states, Barrack Obama's presidency will be a realization of Dr Luther King's dream.	A3UEWLCBE68LIL	For many in the southern states, Barack Obama's presidency will be a realization of Dr. King's dream	A279ZAMY03PDUY	The leadership of Obama in the various southern states of America would prove to be the implementation of the dream of Martin Luther King Jr.	A38XQB9846W49N	The leadership of Obama in the various states of South America would prove to be the implementation of the dream of Martin Luther King.	A1395PSS402I1J	The leadership of Obama in the various states of North America would prove to be the implementation of the dream of the Martin Luther King.	A1O5YJYQ1C7YIZ	For many in southern states of America the Presidency of Barack Obama, will be the interpretation of Martin Luther King's dream.
251	BBC_URD_20090120.0027__1	ایڈیشنل پولیٹیکل ایجنٹ رہا	Additional Political Agent Released	Additional Political Agent Freed	Additional Political Agent Released	Additional political agent released	A3DD3ACPMVDVCA	was the additional political agent.	A2DE039CXXJUGA	Additional Political has been freed.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Was the Additional Political Agent.	A2I57WW1B3EVWX	Additional Political agent raw	A1XH9D9A4NHG4	was the additional political agent.	A14B80SCBT25DR	Where was the additional political agent?	ATTZEL5IAOIW5	was the additional political agent.	A2QXD8JQK5BVEZ	Additional politicians has been freed.	A3M6CL5OAO31Z	Additional Politican has been freed.	A6TW9ZEGOG7PH	Additional politician has been freed.	AJFWU2G6A1BHS	Was the Additional Political Agent.	A3EDPRDQ0S0HP3	The Additional Political Agent.	AL2RCQ9EYUN61	Was the Additional Political Agent.	A1I3BUQ2A7W9ZL	Additional Political agent raw
252	BBC_URD_20090120.0027__2	ایڈیشنل پولیٹکل ایجنٹ کو دس دن پہلے جنوبی وزیرستان سے نامعلوم نقاب پوشوں نےاغوا کرلیاتھا۔	Unidentified masked men kidnapped the Additional Political Agent ten days ago from South Waziristan.	An additional political agent was abducted by unknown masked men from North Waziristan 10 days ago.	Unknown masked men had kidnapped Additional Political Agent from South Waziristan ten days ago.	Another political agent was kidnapped by unknown masked men from South Waziristan 10 days ago.	A3DD3ACPMVDVCA	The additional political agent was kidnapped ten days ago from south Waziristan by unidentified masked men.	A2DE039CXXJUGA	10 days ago, Additional political Agent was kidnapped by some unknown kidnappers in south Wazirisatan	A3BZ8B0JPUBZQQ	The Additional Political Agent was kidnapped by the unknown masked men on the first ten days from Southern Wazeerastan.	A2I57WW1B3EVWX	Additional political agent was kidnapped ten days ago from south Uzbekistan by some masked people.	A1XH9D9A4NHG4	The other political agent was kidnapped ten days ago from south Waziristan by unidentified masked men.	A14B80SCBT25DR	The additional political agent was kidnapped ten days ago from South Waziristan by unidentified masked men.	ATTZEL5IAOIW5	The additional political agent was kidnapped ten days ago from South Waziristan by unidentified masked men.	A2QXD8JQK5BVEZ	10 days ago, an additional political agent was kidnapped by unknown kidnappers in south Wazirisatan	A3M6CL5OAO31Z	10 days ago, an additional political agent was kidnapped by some unknown kidnappers in south Wazirisatan.	A6TW9ZEGOG7PH	Ten days ago, an additional political agent was kidnapped by some unknown kidnappers in south Wazirisatan.	AJFWU2G6A1BHS	The Additional Political Agent was kidnapped by the unknown masked men during the first ten days from Southern Wazeerastan.	A3EDPRDQ0S0HP3	The Additional Political Agent was kidnapped by the unknown masked men on the first ten days in Southern Wazeerastan.	AL2RCQ9EYUN61	The political agent was said to have been captured by unknown masked subjects a mere ten days out of Wazeerastan.	A1I3BUQ2A7W9ZL	Additional political agent was kidnapped ten days ago from South Uzbekistan by some masked people.
253	BBC_URD_20090120.0027__3	ذرائع کا کہنا ہے کہ اہلکار کو ملا نذیر گروپ کے مقامی طالبان نے اغواء کیا تھا۔	Sources say that local Taliban members of the Mullah Nazir group kidnapped the worker.	According to the sources, the official was abducted by the local Taliban of the Mullah Nazir group.	Sources said that the official had been kidnapped by the Mulla Nazir group of local Taliban.	Sources say that the official was kidnapped by the Mullah Nazir.	A3DD3ACPMVDVCA	Sources say that the agent was kidnapped by the Mulla Nazeer faction of local Taliban.	A2DE039CXXJUGA	Sources claim that Mulla Nazir group of local Taliban is responsible for the kidnapping of agent.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Sources said that the member was kidnapped by the Mulla Nazeer Group's local Taaliban.	A2I57WW1B3EVWX	resources indicates that the agent was kidnapped to Mulla nazeer groups residence	A1XH9D9A4NHG4	Sources say that the agent was kidnapped by the Mulla Nazeer faction of the local Taliban.	A14B80SCBT25DR	Sources say that the agent was kidnapped by the Mulla Nazeer faction of local Taliban.	ATTZEL5IAOIW5	Sources say that the agent was kidnapped by the Mulla Nazeer faction of local Taliban.	A2QXD8JQK5BVEZ	Sources claim that Mulla Nazir, group of local Taliban, is responsible for the kidnapping of agent.	A3M6CL5OAO31Z	Sources claim that the Mulla Nazir group of local Taliban is responsible for the kidnapping of the agent.	A6TW9ZEGOG7PH	Sources claim that the Mulla Nazir group of local Taliban is responsible for the kidnapping of the agent.	AJFWU2G6A1BHS	Sources said that the member was kidnapped by the Mulla Nazeer Group's local Taliban.	A3EDPRDQ0S0HP3	Sources said that the member was kidnapped by the Mulla Nazeer Group's local Taaliban.	AL2RCQ9EYUN61	Sources said that the agent was kidnapped by the Mullah Nazeer Group's local Taliban.	A1I3BUQ2A7W9ZL	Resources indicate that the agent, was kidnapped to Mulla nazeer group's residence.
254	BBC_URD_20090120.0027__4	مقامی انتظامیہ کے مطابق منگل کو شام چار بجے کے قریب جنوبی وزیرستان کے ایڈیشنل پولیٹکل ایجنٹ عامر لطیف کو ایک قبائلی جرگے نے وانا سکاؤٹس کیمپ پہنچایا۔	According to the local administration, on Tuesday at around four o'clock in the afternoon, a tribal council brought Aamir Latif, Additional Political Agent of South Waziristan, to the Wana Scouts Camp.	According to the local administration, the additional political agent of North Waziristan, Aamir Latif, was brought to the Wana scouts' camp at around 4 pm on Tuesday by a tribal Jirga.	According to local administration, A tribal Jirga brought Additional Political Agent of South Waziristan, Amir Latif, to Wana Scouts Camp on Tuesday at around 4:00 in the evening.	According to the local administration, South Waziristan's political agent Amir Latif was brought by a tribal jirga to a scout camp on Tuesday at 4 pm.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the local government, around 4 o'clock in the evening, Tuesday, the Additional Political Agent of South Waziristan, Aamir Latheef was brought to Wana Scouts camp, by a group of tribals.	A2DE039CXXJUGA	According to local administration, Political Agent, Aamir Latif was handed over to scout camp by the tribal jirga.	A3BZ8B0JPUBZQQ	On the basis of the local organization on Tuesday at nearly four o'clock in the evening the Additional Political Agent of Wazeerastan Aamir Lateef had reached the Wana Scout Camp by a tribal group.	A2I57WW1B3EVWX	According to residential sources on Tuesday at 4 pm waziretan s additional political agent Amir Latif will be shifted to Jarge Scouts camp	A1XH9D9A4NHG4	According to the local government, on Tuesday afternoon, around 4 o'clock, other political agent of South Waziristan, Aamir Latheef was brought to the Wana Scouts camp by a group of tribal members.	A14B80SCBT25DR	According to the local government, around 4 o'clock in the evening, Tuesday, the Additional Political Agent of South Waziristan, Aamir Latheef was brought to Wana Scouts camp, by a group of tribals.	ATTZEL5IAOIW5	According to the local government, around 4 o'clock in the evening, Tuesday, the Additional Political Agent of South Waziristan, Aamir Latheef was brought to Wana Scouts camp by a group of tribals.	A2QXD8JQK5BVEZ	According to local administration, Political Agent Aamir Latif was handed over to scout a camp by the tribal Jirga.	A3M6CL5OAO31Z	According to local administration, the political agent, Aamir Latif was handed over to a scout camp by the tribal jirga.	A6TW9ZEGOG7PH	According to the local authorities, the political agent, Aamir Latif, was handed over to a scout camp by the tribal Jirga.	AJFWU2G6A1BHS	On the basis of the local organization on Tuesday at nearly four o'clock in the evening the Additional Political Agent of Wazeerastan Aamir Lateef had reached the Wana Scout Camp by a tribal group.	A3EDPRDQ0S0HP3	According to the local organization, on Tuesday at nearly four o'clock in the morning, the Additional Political Agent Wazeerastan Aamir Lateef reached the Wana Scout Camp with a tribal group.	AL2RCQ9EYUN61	On the basis of the local organization on Tuesday at nearly four o'clock in the evening the Additional Political Agent of Wazeerastan Aamir Lateef had reached the Wana Scout Camp by a tribal group.	A1I3BUQ2A7W9ZL	According to residential sources, on Tuesday at 4 pm Waziretan's additional political agent, Amir Latif will be moved to Jarge Scouts camp.
255	BBC_URD_20090120.0027__5	تاہم انہوں نے یہ نہیں بتایا کہ ایڈیشنل پولیٹکل ایجنٹ کو کس نے اغواء کیا تھا۔	However, they did not say who kidnapped the Additional Political Agent.	However, they did not say who abducted the additional political agent.	However, he did not say as to who had kidnapped the Additional Political Agent.	However, they did not say who had kidnapped the political agent.	A3DD3ACPMVDVCA	However, they did not reveal who had kidnapped the additional political agent.	A2DE039CXXJUGA	It was not disclosed who was responsible for kidnapping the political agent.	A3BZ8B0JPUBZQQ	But they didn't say that who kidnapped the Additional Political Agent.	A2I57WW1B3EVWX	But they did not revealed that they had kidnapped additional political agent	A1XH9D9A4NHG4	However, they did not reveal who had kidnapped him.	A14B80SCBT25DR	However, they did not reveal who had kidnapped the additional political agent.	ATTZEL5IAOIW5	However, they did not reveal who had kidnapped the additional political agent.	A2QXD8JQK5BVEZ	It was not disclosed who was responsible for kidnapping the political agent.	A3M6CL5OAO31Z	It was not disclosed who was responsible for kidnapping of the political agent.	A6TW9ZEGOG7PH	It was not disclosed who was responsible for kidnapping the political agent.	AJFWU2G6A1BHS	But they didn't say that who kidnapped the Additional Political Agent.	A3EDPRDQ0S0HP3	But they didn't say that who kidnapped the Additional Political Agent.	AL2RCQ9EYUN61	They did not however give any information as to who kidnapped the political agent.	A1I3BUQ2A7W9ZL	It was not revealed that an additional political agent was kidnapped.
256	BBC_URD_20090120.0027__6	البتہ مقامی لوگوں کا کہنا ہے کہ پولیٹکل ایجنٹ کو ملا نذیر گروپ کے مقامی طالبان نے اغواء کیا تھا۔	However, the local people say that it was the local Taliban members of the Mullah Nazir group who kidnapped the political agent.	Nevertheless, the local residents say that the political agent was abducted by the local Taliban of the Mullah Nazir group.	However, according to local people, the Political Agent had been abducted by the Mulla Nazir group of local Taliban.	Locals maintain that the official was abducted by the Mullah Nazir, a local Taliban group.	A3DD3ACPMVDVCA	However, the locals are saying that the political agent was kidnapped by the Mulla Nazeer faction of local Taliban.	A2DE039CXXJUGA	However, people of local tribes claim Mulla Nazir group of Taliban were responsible for kidnapping the Political agent.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Therefore local people say that the local Taaliban had kidnapped the Political Agent.	A2I57WW1B3EVWX	residential people told that political agent was kidnapped by local Taliban's	A1XH9D9A4NHG4	The local residents have said that the political agent was kidnapped by the Mulla Nazeer faction of local Taliban.	A14B80SCBT25DR	The locals however, are saying that the political agent was kidnapped by the Mulla Nazeer faction of local Taliban.	ATTZEL5IAOIW5	However, the locals are saying that the political agent was kidnapped by the Mulla Nazeer faction of local Taliban.	A2QXD8JQK5BVEZ	However, people of local tribes claim Mulla Nazir,a group of Taliban, were responsible for kidnapping the political agent.	A3M6CL5OAO31Z	However, people of local tribes claim Mulla Nazir group of Taliban were responsible for kidnapping the Political agent.	A6TW9ZEGOG7PH	However, people of local tribes claim the Mulla Nazir group of Taliban were responsible for kidnapping the political agent.	AJFWU2G6A1BHS	Therefore local people say that the local Taaliban had kidnapped the Political Agent.	A3EDPRDQ0S0HP3	Therefore local people said that the local Taaliban had kidnapped the Political Agent.	AL2RCQ9EYUN61	Therefore, citizens place the blame on the local Taliban.	A1I3BUQ2A7W9ZL	Local people informed that the agent was kidnapped by the Talibans.
257	BBC_URD_20090120.0027__7	عامر لطیف کو اس وقت اغوا کرلیا گیا تھا جب وہ وانا سے ٹانک جا رہے تھے۔	Aamir Latif had been kidnapped at the time when he was going from Wana to Tank.	Aamir Latif was abducted when he was going from Wana to Tank.	Amir Latif was abducted when he was on his way from Wana to Tank.	Latif was abducted while he was traveling from Wana to Tank.	A3DD3ACPMVDVCA	Aamir Latheef was kidnapped when he was going from Wana to Tank.	A2DE039CXXJUGA	Aamir Latif was kidnapped when he was traveling form wana to Tonk.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Aamir Lateef was kidnapped at that time when he was going to Tank from Wana Camp.	A2I57WW1B3EVWX	Amir Latif was kidnapped at a time when he was leaving for Tang from there.	A1XH9D9A4NHG4	Aamir Latheef was kidnapped on his way from Wana to Tank.	A14B80SCBT25DR	Aamir Latheef was kidnapped while he was going from Wana to Tank.	ATTZEL5IAOIW5	Aamir Latheef was kidnapped when he was going from Wana to Tank.	A2QXD8JQK5BVEZ	Aamir Latif was kidnapped when he was traveling from Wana to Tonk.	A3M6CL5OAO31Z	Aamir Latif was kidnapped when he was traveling form wana to Tonk.	A6TW9ZEGOG7PH	Aamir Latif was kidnapped when he was traveling from Wana to Tonk.	AJFWU2G6A1BHS	Aamir Lateef was kidnapped at that time when he was going to Tank from Wana Camp.	A3EDPRDQ0S0HP3	Aamir Lateef was kidnapped at that time when he was going to Tank from Wana Camp.	AL2RCQ9EYUN61	Aamir Lateef was kidnapped at that time when he was going to Tank from Wana Camp.	A1I3BUQ2A7W9ZL	Amir Latif was kidnapped when he was leaving for Tang.
258	BBC_URD_20090120.0027__8	گیارہ جنوری دو ہزار نو کو جنوبی وزیرستان کے قبائلی علاقے کارکنڑہ میں سات مسلح نقاب پوشوں نے ایڈیشنل پولیٹکل ایجنٹ عامر لطیف کو ڈرائیور سمیت اغواء کیاتھا۔	On January 11, 2009, seven armed masked men kidnapped Additional Political Agent Aamir Latif along with his driver from the tribal area Karkanara of South Waziristan.	On January 11, 2009 Aamir Latif was abducted with his driver by 7 masked armed men in the tribal area of Karkanra of North Waziristan.	Seven armed, masked men abducted the Additional Political Agent, Amir Latif, along with his driver in the tribal area of Karkanra of South Waziristan on January 11, 2009.	On January 11, 2009, armed men abducted Latif along with his driver in Karkanra, an area in South Waziristan.	A3DD3ACPMVDVCA	On the 11th of January, 2009, seven masked men kidnapped the additional political agent, Aamir Latheef, along with his driver, from the tribal area, Karkandah of South Waziristan.	A2DE039CXXJUGA	On 11th January 2009, Additional Political agent Aamir Latif and his driver were kidnapped by 7 veiled gun men in the tribal area of South Waziristan.	A3BZ8B0JPUBZQQ	On the eleventh of January 2009 in the tribal locality of Karkandra seven armed masked men had kidnapped the Additional Political Agent Aamir Lateef along with his driver.	A2I57WW1B3EVWX	On 11th January 2009 in South Uzbekistan Kahlbi region seven masked people kidnapped additional political agent with driver	A1XH9D9A4NHG4	On January 11, 2009, seven masked men kidnapped the political agent, Aamir Latheef, along with his driver, from the tribal area of Karkandah in South Waziristan.	A14B80SCBT25DR	On the 11th of January in 2009, seven masked men kidnapped the additional political agent, Aamir Latheef, along with his driver, from the tribal area Karkandah of South Waziristan.	ATTZEL5IAOIW5	On the 11th of January 2009, seven masked men kidnapped the additional political agent, Aamir Latheef along with his driver from the tribal area, Karkandah, South Waziristan.	A2QXD8JQK5BVEZ	On 11th January 2009, additional political agent Aamir Latif and his driver were kidnapped by 7 veiled gun men in the tribal area of South Waziristan.	A3M6CL5OAO31Z	On the 11th of January 2009, the additional political agent Aamir Latif and his driver were kidnapped by 7 veiled gun men in the tribal area of South Waziristan.	A6TW9ZEGOG7PH	On January 11, 2009, additional political agent Aamir Latif and his driver were kidnapped by seven masked gunmen in the tribal area of South Waziristan.	AJFWU2G6A1BHS	On the eleventh of January 2009, in the tribal locality of Karkandra, seven armed masked men had kidnapped the Additional Political Agent Aamir Lateef along with his driver.	A3EDPRDQ0S0HP3	On the eleventh of January 2009, in the tribal locality of Karkandra, seven armed masked men kidnapped the Additional Political Agent Aamir Lateef along with his driver.	AL2RCQ9EYUN61	On January 11, 2009, in the tribal area of Karkandra, seven armed, masked men had kidnapped the political agent Aamir Lateef, along with his driver.	A1I3BUQ2A7W9ZL	On 11th January 2009, in South Uzbekistan's Kahlbi region seven masked people kidnapped additional political agent with the driver.
259	BBC_URD_20090120.0027__9	سرکاری اہلکار کے مطابق اغواء کاروں نے پہلے گاڑی میں موجود محافظوں کو غیر مسلح کیا تھا اور اس کے بعد ایڈیشنل پولیٹکل ایجنٹ کو ایک گاڑی میں بٹھا کر وہاں سے لے گئے تھے۔	According to a government worker, the kidnappers first disarmed the guards present in the car, then sat the Additional Political Agent in a car and took him away.	According to a government official, the abductors first disarmed the security guards present in the vehicle, and then they took the additional political agent from there in a vehicle.	According to government official, the abductors first unarmed the security guards present in the vehicle and then fled away with the Additional Political Agent in another car.	According to officials, the abductors first disarmed the guards who were present in the car and then took away the political agent in another car.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the government agent, the kidnappers first disarmed the guards, and after that they seated the additional political agent in another car, and took him away from there.	A2DE039CXXJUGA	According Govt. officials, kidnappers first disarmed the security guards of the political agents and then take him away from there.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Official members say that the kidnappers first unarmed the security available in the cars and then made the Additional Political Agent to sit in another car and took him away.	A2I57WW1B3EVWX	According to resources first the kidnappers inspected the vehicle and then additional agent was taken in a vehicle and taken away	A1XH9D9A4NHG4	According to the government agent, the kidnappers first disarmed the guards, and afterwords moved him to another car which drove away.	A14B80SCBT25DR	According to the government agent, the kidnappers first disarmed the guards and after that they seated the additional political agent in another car and took him away from there.	ATTZEL5IAOIW5	According to the government agent, the kidnappers first disarmed the guards, and after that they seated the additional political agent in another car, and took him away from there.	A2QXD8JQK5BVEZ	According govt. officials, kidnappers first disarmed the security guards of the political agent and then took him away from there.	A3M6CL5OAO31Z	According to govt. officials, kidnappers first disarmed the security guards of the political agents and then took him away from there.	A6TW9ZEGOG7PH	According to government officials, kidnappers first disarmed the security guards of the political agents and then took him away from there.	AJFWU2G6A1BHS	Official members say that the kidnappers first unarmed the security available in the cars and then made the Additional Political Agent to sit in another car and took him away.	A3EDPRDQ0S0HP3	Official members say that the kidnappers first unarmed the security available in the cars and then made the Additional Political Agent to sit in another car and took him away.	AL2RCQ9EYUN61	Official members say that the kidnappers first disarmed the security measures in the cars, then forced the agent to get into another car and took him away.	A1I3BUQ2A7W9ZL	According to resources first the kidnappers inspected the vehicle and then the additional agent was taken away in a vehicle.
260	BBC_URD_20090120.0027__10	مقامی انتظامیہ کے مطابق ایڈیشنل پولیٹکل ایجنٹ کے اغوا کے بعد سکیورٹی فورسز نے جنوبی وزیرستان اور نیم قبائلی علاقوں میں تمام چیک پوسٹوں کی ناکہ بندی کر دی تھی اور آنے جانے والوں کی سخت تلاشی لی جا رہی تھی اور گزشتہ ایک ہفتے سے حکام نے وانا پر اقتصادی پابندی بھی لگادی تھی۔	According to the local administration, after the kidnapping of the Additional Political Agent, security forces put a blockade on all the check posts in South Waziristan and the semi-tribal areas. There was a strict search of everyone coming and going, and authorities put an economic sanction on Wana since last week.	According to the local administration, after the abduction of the additional political agent, the security forces had blocked all the checkposts in North Waziristan and semi-tribal areas, and all passers-by were being strictly checked, and for the last one week the officials had also placed economic sanctions on Wana.	According to local administration, following the abduction of the Additional Political Agent, security forces had blocked all check posts in South Waziristan and the semi tribal areas; everyone passing through was strictly searched and authorities had also imposed economic sanctions on Wana for the last one week.	According to the local administration, security forces have cordoned off South Waziristan and surrounding areas and have begun combing all the checkpoints. Authorities also clamped down with economic restrictions in Wana last week.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the local government, after the kidnapping of the additional political agent, security forces guarded all the check posts in South Waziristan and semi-tribal areas, and the people coming and going were searched thoroughly, and from the previous one week, the rulers have placed economic restrictions on Wana.	A2DE039CXXJUGA	According to Local administration, all the check posts in the area have been strengthened with more security forces. Travelers are scrutinized thoroughly. An economic sanction has been imposed on Wana for last week.	A3BZ8B0JPUBZQQ	According to the Local Organization after the kidnap of the Additional Political Agent security forces blockaded all the check posts of the Southern Wazeerastan and the tribal area and every passerby was checked thoroughly and from about a week the officials had ordered economical restrictions on Wana.	A2I57WW1B3EVWX	Due to kidnap of additional political agent security forces put a checking at all check points in south Uzbekistan and neen khabili areas and checked all the vehicles passing from there and from past one week police has restricted the area	A1XH9D9A4NHG4	According to the local government, after the kidnapping of the political agent, security forces guarded all the check points in South Waziristan and semi-tribal areas, and searched all travelers thoroughly. In the previous week, the rulers have placed economic restrictions on Wana.	A14B80SCBT25DR	According to the local government, after the kidnapping of the additional political agent, security forces guarded all the check posts in South Waziristan and semi-tribal areas, and the people coming and going were searched thoroughly, and from the previous one week, the rulers have placed economic restrictions on Wana.	ATTZEL5IAOIW5	According to the local government, after the kidnapping of the additional political agent, security forces guarded all the check posts in South Waziristan and semi-tribal areas, and the people coming and going were searched thoroughly. From the previous week, the rulers have placed economic restrictions on Wana.	A2QXD8JQK5BVEZ	According to Local administration, all the check posts in the area have been strengthened with more security forces. Travelers are scrutinized thoroughly. An economic sanction has been imposed on Wana for last week.	A3M6CL5OAO31Z	According to Local administration, all the check posts in the area have been strengthened with more security forces. Travelers are being checked thoroughly. An economic sanction has been imposed on Wana for the last week.	A6TW9ZEGOG7PH	According to the local administration, all the checkposts in the area have been strengthened with more security forces. Travelers are scrutinized thoroughly. An economic sanction has been imposed on Wana for the last week.	AJFWU2G6A1BHS	According to the Local Organization, after the kidnap of the Additional Political Agent, security forces blockaded all the check posts of the Southern Wasziristan, and the tribal area and every passerby was checked thoroughly and from about a week the officials had ordered economical restrictions on Wana.	A3EDPRDQ0S0HP3	According to the Local Organization, after the kidnap of the Additional Political Agent, security forces blockaded all the check posts of the Southern Wazeerastan and the tribal area and every passerby was checked thoroughly and for about a week the officials had ordered economical restrictions on Wana.	AL2RCQ9EYUN61	According to the local organization, after the kidnapping of the political agent, security forces blockaded all the checkpoints of Southern Wazeerastan and Karkandra, and every passerby was checked thoroughly. Within a week, the officials had ordered economical restrictions on Wana.	A1I3BUQ2A7W9ZL	Due to kidnap of additional political agent, security forces posted check points in south Uzbekistan and near khabili areas. They are also checking all the vehicles passing by and declared it as a restricted area for a weak.
261	BBC_URD_20090120.0027__11	آٹھ دسمبر دو ہزار اٹھ کو شمالی وزیرستان کے اسسٹینٹ پولیٹکل ایجنٹ عصمت اللہ کو بھی اس وقت اغوا کرلیا گیا تھا جب وہ عید کی چھٹیاں منانے کے لیے میرعلی سے بنوں جا رہے تھے۔ اور اس کے چند دن بعد شمالی وزیرستان میں تحصیلدار امان اللہ سمیت دو افراد کو نامعلوم نقاب پوشوں نے ہلاک کر دیا تھا۔	On December 8, 2008, Asmat Ullah, the Assistant Political Agent of North Waziristan, had also been kidnapped when he was going from Mir Ali to Bannu to spend Eid holidays. A few days later, unidentified masked men killed Tehsil administrator Aman Ullah along with two other individuals in North Waziristan.	On December 08, 2008, the assistant political agent of North Waziristan, Asmatullah, was also abducted when he was going on Eid holiday from Mir Ali to Bannu. And after a few days, two people were killed, including Tehseeldar Amanullah, by unknown masked persons in North Waziristan.	Assistant Political Agent of North Waziristan Ismatullah was also abducted in December 8, 2008 when he was going from Mir Ali to Bannu to celebrate Eid holidays. And after that, unidentified masked men killed two people, including Tehsildar Amanullh, in North Waziristan.	On December 8, 2008, Asmatullah, assistant political agent of North Waziristan, was abducted while traveling from Mir Ali to Bannu to celebrate Eid, and a few days later, unknown assailants gunned down revenue officer Amanullah along with two other people in North Waziristan.	A143BVGOUF83JE	on 8th of December 2008, Assistant political agent of north Wazirastan Asmatullah got kidnapped when he was going from Mir Ali to Bannu to enjoy his Eid vacations. Few days after this two people including Tehsildar Amanullah were killed by unknown maskers in north Wazirastan.	A3DD3ACPMVDVCA	On the 8th of December, 2008, the Assistant Political Agent of North Waziristan was kidnapped when he was going to celebrate the Eid vacation from Meer Ali to Banoo, and a few days later, two people, including District Officer Amanullah were killed by unidentified masked men.	A3BZ8B0JPUBZQQ	On the eight of December 2008, Northern Wazeerastan's Assistant Political Agent Asmattullah was kidnapped at that time when he was traveling from Meer Ali to Banu on Eid Vacation.	A2I57WW1B3EVWX	on 8th December 2008 southern Uzbekistan s assistant political agent Azmatullah was also kidnapped at the same time when he was going for festival from meer ali to banu after few days in southern uzhbekistan with tashildaar amaanullah two people were killed by masked people.	A6TW9ZEGOG7PH	On December 8, 2008, an assistant political agent of north Wazirastan Asmatullah was kidnapped when he was going from Mir Ali to Bannu to enjoy his Eid vacation. A few days after this two people, including Tehsildar Amanullah, were killed by unknown masked perpetrators in north Wazirastan.	A143AWKU99STC9	On December 8, 2008, assistant political agent of Borth Wazirastan, Asmatullah was kidnapped while traveling from Mir Ali to Bannu. He was planning to enjoy his Eid vacations. A few days after the kidnapping two people including Tehsildar Amanullah were killed by unknown persons wearing masks in North Wazirastan.	A3A4P6BWFE7HFN	on 8th of December 2008, Assistant political agent of north Wazirastan Asmatullah got kidnapped on his way to Bannu to enjoy his Eid vacation. A few days later, two people including Tehsildar Amanullah were killed by unknown maskers in north Wazirastan.	A19B522XQFLYSA	On December 8th, 2008, the Assistant Political Agent of North Waziristan was kidnapped when he was going to celebrate the Eid vacation from Meer Ali to Banoo. A few days later, two people, including District Officer Amanullah, were killed by unidentified, masked men.	A230HF2OKTHMDZ	On the 8th of December, 2008, the Assistant Political Agent of North Waziristan was kidnapped while he went to celebrate the Eid vacation from Meer Ali to Banoo.A few days later, two people including District Officer Amanullah were killed by unidentified masked men.	A87C5TU9LRYEJ	On December 8, 2008 the Assistant Political Agent of North Waziristan was kidnapped on his way to celebrate the Eid vacation from Meer Ali to Banoo. A few days later, two people, including District Officer Amanullah were killed by unidentified masked men.	A1395PSS402I1J	On the eighth of December 2008, Northern Wazeerastan's Assistant Political Agent Asmattullah was kidnapped, and at that time when he was traveling from Meer Ali to Banu on Eid Vacation.	A2T28Y99QHLKEK	On the eighth of December 2008, Northern Wazeerastan's Assistant Political Agent Asmattullah was kidnapped as he was traveling from Meer Ali to Banu on Eid Vacation.	A2QV233ZODZQG8	On the eight of December 2008, Northern Wazeerastan's Assistant Political Agent Asmattullah was kidnapped at that time when he was traveling from Meer Ali to Banu on Eid Vacation.	A2X3F103GLZTZS	on 8th December 2008 southern Uzbekistan s assistant political agent Azmatullah was also kidnapped at the same time when he was going for festival from meer ali to banu after few days in southern uzhbekistan with tashildaar amaanullah two people were killed by masked people.
262	BBC_URD_20090123.0023__1	برطانوی ہیکر کی عدالت میں جیت	British Hacker's Victory in Court	British Hacker Wins in Court	British Hacker Wins in Court	British hacker wins in court	A143BVGOUF83JE	Victory of a British hacker in the court.	A3DD3ACPMVDVCA	A Britain hacker's victory in court	A3BZ8B0JPUBZQQ	British Hacker's win in the court.	A8V7WA74IOHZ9	British Hacker wins in court	A6TW9ZEGOG7PH	Victory of a British hacker in the court.	A143AWKU99STC9	British hacker wins in court.	A3A4P6BWFE7HFN	Victory of a British Hacker in the Court.	A19B522XQFLYSA	British hacker's victory in court	A230HF2OKTHMDZ	A Britain hacker's victory in court.	A87C5TU9LRYEJ	A Britain hacker's victory in court	A1395PSS402I1J	British Hacker's win in the court.	A2T28Y99QHLKEK	British Hackers' win in the court.	A2QV233ZODZQG8	British Hacker's win in court.	A2X3F103GLZTZS	British Hacker wins in court
263	BBC_URD_20090123.0023__2	بیالیس سالہ برطانوی شہری نے اعتراف کیا ہے کہ انہوں نے امریکی فوجی ویب سائٹ کو ہیک کیا تھا۔	A forty-two-year-old British citizen has admitted that he hacked the website of the American Army.	A 42 year-old British citizen has confessed that he had hacked into a Web site of the American Military.	A 42-year-old British citizen has admitted that he had hacked into American military website.	A 42-year-old British national has admitted hacking into US military computers.	A143BVGOUF83JE	a 42 years old British citizen has admitted that he had hacked an American military website.	A3DD3ACPMVDVCA	A 42 year old England citizen admitted to hacking websites of the American army.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Forty Two years old British citizen had confessed that he had hacked the American Army's website.	A8V7WA74IOHZ9	42 years British citizen has admitted that he had hacked American Army website.	A6TW9ZEGOG7PH	A 42-year-old British citizen has admitted that he hacked an American military website.	A143AWKU99STC9	A 42 years old British citizen has admitted that he hacked an American military website.	A3A4P6BWFE7HFN	a 42 years old British citizen has admitted that he had hacked an American military website.	A19B522XQFLYSA	A 42 year old, England citizen admitted to hacking the websites of the American army.	A230HF2OKTHMDZ	A 42 year old England citizen admitted to hacking websites of the American army.	A87C5TU9LRYEJ	A 42 year old England citizen admitted to hacking American Army websites.	A1395PSS402I1J	Forty Two years old British citizen had confessed that he had hacked the American Army's website.	A2T28Y99QHLKEK	The forty-two year old British citizen had confessed that he had hacked the American Army's website.	A2QV233ZODZQG8	Forty Two year old British citizen confessed that he had hacked the American Army's website.	A2X3F103GLZTZS	42 years British citizen has admitted that he had hacked American Army website.
264	BBC_URD_20090123.0023__3	گیری ایسپرجر سنڈروم کے مریض ہیں۔ واضح رہے کہ ایسپرجر سنڈروم کے مریض کو ایک ہی طرح کے کام کرنے کا جنون ہوتا ہے۔	Gary suffers from Asperger syndrome. A person suffering from Asperger syndrome has an obsession with doing one type of activity.	Gary is a patient of Asperger's Syndrome. It should be noted that the patient of Asperger's Syndrome has an obsession of doing the same type of work.	Garry suffers from Asperger's Syndrome. It should be understood that those with Asperger's Syndrome become obsessed with a particular activity.	He was diagnosed as having Asperger's syndrome. Those suffering from this syndrome acquire manias for doing all kinds of things.	A143BVGOUF83JE	Gary is a patient of asperger syndrome. it should be kept in mind that an asperger syndrome patient has the obsession to do similar kind of tasks.	A3DD3ACPMVDVCA	Gary is suffering from Asperger syndrome. It must be known that patients suffering from Asperger syndrome have strong inclinations to do one certain thing.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Gerry is patient of Esperanza Syndrome. It is clear that Esperanza Syndrome patient does only one type of work.	A8V7WA74IOHZ9	Gary is suffering from Asperger syndrome. Keep in mind that the patient of Asperger syndrome has insanity of doing similar tasks.	A6TW9ZEGOG7PH	Gary has Asperger's syndrome. It should be kept in mind that an Asperger's patient has the obsession to do similar kinds of tasks.	A143AWKU99STC9	Gary has asperger syndrome. A person with asperger syndrome has an obsession to do similar kind of things.	A3A4P6BWFE7HFN	Gary is a patient with Asperger syndrome. It should be kept in mind that an Asperger syndrome patient has the obsession to do similar kind of tasks.	A19B522XQFLYSA	Gary is suffering from Asperger syndrome. It must be known that patients suffering from Asperger syndrome have strong inclinations to do one, certain thing.	A230HF2OKTHMDZ	Gary is suffering from Asperger syndrome. It must be known that patients suffering from Asperger syndrome have strong inclinations to do one certain thing.	A87C5TU9LRYEJ	Gary is suffering from Asperger syndrome and those suffering fromAsperger syndrome have strong inclinations to do one certain thing.	A1395PSS402I1J	Gerry is patient of Esperanza Syndrome. It is clear that Esperanza Syndrome patient does only one type of work.	A2T28Y99QHLKEK	Gerry is a patient with Esperanza Syndrome. It is clear that Esperanza Syndrome patients only do one type of work.	A2QV233ZODZQG8	Gerry is a patient of Esperanza Syndrome. It is clear that the Esperanza Syndrome patient does only one type of work.	A2X3F103GLZTZS	Gary is suffering from Asperger syndrome. Keep in mind that the patient of Asperger syndrome has insanity of doing similar tasks.
265	BBC_URD_20090123.0023__4	ان کی وکلاء کا کہنا ہے کہ اگر ان کو امریکہ کے حوالے کیا گیا تو ڈر ہے کہ وہ خودکشی کی کوشش کریں گے۔	His attorneys say that if he is handed over to America, it is feared that he will try to commit suicide.	His attorneys say that if he is handed over to America, then it is feared that he would try to make a suicide attempt.	His lawyers have said that he will be at risk of committing suicide if he is handed over to America.	McKinnon's lawyers said he would be at risk of suicide if he were extradited.	A143BVGOUF83JE	his lawyers say that if he is handed over to America then he will commit suicide.	A3DD3ACPMVDVCA	His lawyers said that if he is handed over to America, it is possible that he will commit suicide.	A3BZ8B0JPUBZQQ	His advocates say that if he was submitted to America then they fear that may be he will try to convict suicide.	A8V7WA74IOHZ9	According to his lawyers, it is feared he may attempt suicide if handed over to America .	A6TW9ZEGOG7PH	His lawyers say that if he is handed over to America then he will commit suicide.	A143AWKU99STC9	His lawyers said that if he is handed over to the United States he will commit suicide.	A3A4P6BWFE7HFN	His lawyers said that if he is handed over to America then he will commit suicide.	A19B522XQFLYSA	His lawyers said that if he is handed over to America, it is possible that he will commit suicide.	A230HF2OKTHMDZ	His lawyers said that if he is handed over to America, it is possible that he would commit suicide.	A87C5TU9LRYEJ	His lawyers said that if he is handed over to America, it is possible that he will commit suicide.	A1395PSS402I1J	His advocates say that if he was submitted to America then they fear that maybe he will try to commit suicide.	A2T28Y99QHLKEK	His advocates say that they fear that he might try to commit suicide if he would be sent to America.	A2QV233ZODZQG8	His advocates say that if he was sent to America they fear that he may try to commit suicide.	A2X3F103GLZTZS	According to his lawyers, it is feared he may attempt suicide if handed over to America .
266	BBC_URD_20090123.0023__5	تاہم حکومتی وکلاء کا کہنا ہے کہ گیری کے صحت کے حوالے سے خدشات بہت کم ہیں۔	However, the government attorneys say that there's little danger with respect to Gary's health.	Nonetheless, the government attorneys are saying that the concerns about Gary's health are meager.	Government laywers, however, said the risk to Mr Gary's health was low.	However, government lawyers argued that the risk to McKinnon's health was low.	A143BVGOUF83JE	however the government officials say that their are very less threat regarding Gary's health.	A3DD3ACPMVDVCA	However, government advocates claim that there are very few threats to Gary's life.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Therefore the government's advocates say that on the basis of Gerry's health condition the possibility is very low.	A8V7WA74IOHZ9	All government attorneys says that there are very fewer doubts about Gary's health.	A6TW9ZEGOG7PH	However, government officials say that they are no threat to Gary's health.	A143AWKU99STC9	However the government officials downplayed Gary's health problems.	A3A4P6BWFE7HFN	However, the government officials say that there isn't much threat regarding Gary's health.	A19B522XQFLYSA	However, the government advocates claim that there are very few threats to Gary's life.	A230HF2OKTHMDZ	However, government advocates claim that there are very few threats to Gary's life.	A87C5TU9LRYEJ	The government advocates however, that there are very few threats to Gary's life.	A1395PSS402I1J	Therefore the government's advocates say that on the basis of Gerry's health condition the possibility is very low.	A2T28Y99QHLKEK	Therefore the government's advocates say that on the basis of Gerry's health condition the possibility is very low.	A2QV233ZODZQG8	Therefore the government's advocates say that on the basis of Gerry's health condition the possibility is very low.	A2X3F103GLZTZS	All government attorneys says that there are very fewer doubts about Gary's health.
267	BBC_URD_20090123.0023__6	لارڈ جسٹس مورس کے اور مسٹر جسٹس سائمن نے فیصلہ سناتے ہوئے کہا کہ گیری کو اجازت دی جاتی ہے کہ وہ برطانوی کورٹ میں نظر ثانی کی درخواست دے سکتے ہیں۔	Lord Justice Morris K. and Mr. Justice Simon when declaring the verdict said that Gary is allowed to make an appeal in the British Court.	While giving the verdict, Lord Justice Maurice Kay and Mr. Justice Simon said that Gary is permitted to file a review petition in the British Court.	Lord Justice Maurice Kay and Mr. Justice Simon ruled that Gary is permitted to appeal for a review in the British Court.	Lord Justice Maurice Kay and Mr. Justice Simon ruled that McKinnon would be granted leave to launch a fresh court appeal in London.	A143BVGOUF83JE	Lord justice Morskey and Mr. Justice Simon while announcing the decision said that Gary is permitted to file a review petition in a British court.	A3DD3ACPMVDVCA	Lord Justice Morse and Mister Justice Simon said, while declaring the judgement, that Gary is given permission to ask a second chance from the Court of England.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Lord justice Morris K and Mister justice Simon had declared that Gerry has the permission to apply for the appeal in the British court.	A8V7WA74IOHZ9	Lord Justice Moors and Mr. Justice Simon has said that Gary is permitted to file an application for reconsideration in the British court.	A6TW9ZEGOG7PH	Lord justice Morskey and Mr. Justice Simon while announcing the decision said that Gary is permitted to file a review petition in a British court.	A143AWKU99STC9	Lord Justice Morskey and Mr. Justice Simon announced their decision saying that Gary may file a review petition in a British court.	A3A4P6BWFE7HFN	Lord justice Morskey and Mr. Justice Simon, while announcing the decision, said that Gary is permitted to file a review petition in a British court.	A19B522XQFLYSA	Judge Morse and Judge Simon said, while declaring the judgement, that Gary is given permission to ask for a second chance from the Court of England.	A230HF2OKTHMDZ	Lord Justice Morse and Justice Simon said, while declaring the judgement said that Gary is given permission to ask a second chance from the Court of England.	A87C5TU9LRYEJ	Lord Justice Morse and Mister Justice Simon said, while declaring the judgement, that Gary is given permission to ask a second chance from the Court of England.	A1395PSS402I1J	Lord justice Morris K. and Mister justice Simon had declared that Gerry has the permission to apply for the appeal in the British court.	A2T28Y99QHLKEK	Lord justice Morris K and Mister justice Simon had declared that Gerry has the permission to apply for the appeal in the British court.	A2QV233ZODZQG8	Lord justice Morris K and Mister justice Simon had declared that Gerry has the permission to apply for the appeal in the British court.	A2X3F103GLZTZS	Lord Justice Moors and Mr. Justice Simon has said that Gary is permitted to file an application for reconsideration in the British court.
268	BBC_URD_20090123.0023__7	گیری کے وکلاء نے کورٹ میں مؤقف اختیار کیا تھا کہ گیری کو اگر ان کے گھر اور خاندان والوں سے دور کیا گیا تو وہ خودکشی کر سکتے	Gary's attorneys had adopted the standpoint in court that if Gary is sent away from his home and family, he may commit suicide.	Gary's attorneys took the plea in the court that if Gary was separated from his home and family, he might commit suicide.	Garry's lawyers had taken the stand in court that if he were removed from his home and family, he may commit suicide.	His lawyers had previously told the High Court that if he were taken away from his family, he was likely to commit suicide.	A143BVGOUF83JE	N/A	A3DD3ACPMVDVCA	Gary's lawyers took the stance in court that if Gary is separated from his home and family members, he would commit suicide.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Gerry's advocates had put this point that if Gerry was taken away from his house and family the he will try to commit suicide.	A8V7WA74IOHZ9	Gary's lawyers stated in the court that if Garry is kept away from his family and home, he can commit suicide.	A6TW9ZEGOG7PH	N/A	A143AWKU99STC9		A3A4P6BWFE7HFN		A19B522XQFLYSA	Gary's lawyers took the stance in court that if Gary is separated from his home and family members, then he would commit suicide.	A230HF2OKTHMDZ	Gary's lawyers took the stand in court that if Gary is separated from his home and family members, he would commit suicide.	A87C5TU9LRYEJ	Gary's lawyers took the stance in court that if Gary is separated from his home and family members, he would commit suicide.	A1395PSS402I1J	Gerry's advocates had put this point that if Gerry was taken away from his house and family the he will try to commit suicide.	A2T28Y99QHLKEK	Gerry's advocates had made the point that if Gerry is taken away from his house and family the he will try to commit suicide.	A2QV233ZODZQG8	Gerry's advocates had this point, that if Gerry was taken away from his house and family he will try to commit suicide.	A2X3F103GLZTZS	Gary's lawyers stated in the court that if Garry is kept away from his family and home, he can commit suicide.
269	BBC_URD_20090123.0023__8	انہوں نے مزید کہا کہ اس امر پر سیکریٹری داخلہ نے غور نہیں کیا۔	They went on to say that the Interior Secretary has not considered this matter.	They further said that the Home Secretary did not consider this aspect.	They further said that this aspect was not considered by the Home Secretary.	They also argued that his condition was not taken into consideration by the Home Secretary.	A143BVGOUF83JE	He added that the secretary of interior has noticed this issue.	A3DD3ACPMVDVCA	They further said that the Home Secretary did not study the matter.	A3BZ8B0JPUBZQQ	They also said that on this situation even the Secretarial Department didn't took any interest.	A8V7WA74IOHZ9	Further they said that Interior Secretary did not consider this issue.	A6TW9ZEGOG7PH	He added that the secretary of interior has noticed this issue.	A143AWKU99STC9	He added that the secretary of interior has taken an interest in this issue.	A3A4P6BWFE7HFN	He added that the secretary of interior has noticed this issue.	A19B522XQFLYSA	They further said that the Home Secretary did not study the matter.	A230HF2OKTHMDZ	They further said that the Home Secretary did not study the matter.	A87C5TU9LRYEJ	They further said that the Home Secretary did not study the matter.	A1395PSS402I1J	They also said that on this situation even the Secretarial Department didn't take any interest.	A2T28Y99QHLKEK	They also said that in regards to this situation even the Secretarial Department hadn't taken any interest.	A2QV233ZODZQG8	They also said that on this situation even the Secretarial Department didn't take any interest.	A2X3F103GLZTZS	Further they said that Interior Secretary did not consider this issue.
270	BBC_URD_20090123.0023__9	لیکن حکومتی وکلاء کا کہنا ہے کہ سیکریٹری داخلہ اپنے اختیارات استعمال کیے تھے۔	But the government attorneys say that the Interior Secretary had used his authority.	But the government attorneys say that the Home Secretary used his discretionary powers.	However, government lawyers said, the Home Secretary had acted within her powers.	However, government lawyers said that the Home Secretary had acted within her powers.	A143BVGOUF83JE	but the government prosecutors say that the secretary of interior had used his authority.	A3DD3ACPMVDVCA	However, the government advocates claimed that the Home Secretary had used his rights.	A3BZ8B0JPUBZQQ	But the Government's advocates said that the secretarial department has used their options.	A8V7WA74IOHZ9	But government's attorneys says that Interior Secretary had used his powers.	A6TW9ZEGOG7PH	But the government prosecutors say that the secretary of interior had used his authority.	A143AWKU99STC9	But the government prosecutors said the secretary of interior had used his authority.	A3A4P6BWFE7HFN	The government prosecutors said that the secretary of interior had used his authority.	A19B522XQFLYSA	However, the government claimed that the Home Secretary had used his rights.	A230HF2OKTHMDZ	However, the government advocates claimed that the Home Secretary had used his rights.	A87C5TU9LRYEJ	The government advocates claimed however, that the Home Secretary had used his rights.	A1395PSS402I1J	But the Government's advocates said that the secretarial department had used their options.	A2T28Y99QHLKEK	But the Government's advocates said that the secretarial department had used their options.	A2QV233ZODZQG8	But the Government's advocates said that the secretarial department has used their options.	A2X3F103GLZTZS	But government's attorneys says that Interior Secretary had used his powers.
271	BBC_URD_20090123.0023__10	گیری نے کبھی بھی امریکی فوجی ویب سائٹ کو ہیک کرنے کی تردید نہیں کی ہے۔	Gary has never denied hacking the website of the American Army.	Gary has never denied hacking into the American Military Web site.	Garry has never denied hacking into the American military website	McKinnon never denied hacking US military websites.	A143BVGOUF83JE	Gary has never denied hacking of the American military website.	A3DD3ACPMVDVCA	Gary never denied hacking the American army website.	ALZGU09BJZSIW	Gerry never denied the hacking of American Military website.	A8V7WA74IOHZ9	Gary has never denied of hacking American Army website.	A3M6CL5OAO31Z	Gary has never denied hacking of the American military website.	AJH0YOW6PLSS8	Gary has never denied hacking the American military website.	A3ANDCTF0W1PQD	Gary has never denied hacking the American military website.	A2BK4FASW056JR	Gary never denied hacking the American Armed Forces website.	A1DNDZLO2D5D48	Gary never denied hacking the American army website.	A3C1U2EVW0NUFF	Gary never denied hacking the American army website.	A291U81KGJ6L9N	Gerry never denied the hacking of an American military website.	A1FNQHV04K4CVD	Gerry never denied hacking into a US military computer network.	A230HF2OKTHMDZ	Gerry never denied the hacking of the American Military website.	AONMRAHT4MOTN	Gary has never denied hacking the American Army website.
272	BBC_URD_20090123.0023__11	گیری نے سنہ دو ہزار ایک اور دو میں امریکی کمپیوٹر سسٹم کو ہیک کیا تھا جس کی وجہ سے امریکی حکومت کو آٹھ لاکھ ڈالر کا نقصان ہوا۔	Gary had hacked the American computer system in the years 2001 and 2002, causing the American government to lose eight hundred thousand dollars.	Gary hacked into an American computer system in 2001 and 2002, as a result of which the American Government incurred a loss of eight-hundred thousand dollars.	Garry had hacked into American computer systems in 2001 and 2002, which caused a loss of $800,000 to the American Government.	In 2001-2 McKinnon hacked the US military computer system, causing damage that cost $800,000.	A143BVGOUF83JE	in 2001 and 2002, Gary hacked American computer system which caused a loss of eight hundred thousand dollars to the American government.	A3DD3ACPMVDVCA	Gary had hacked the American computer system in 2001 and 2002, because of which the American government suffered a loss of 800,000 Dollars.	ALZGU09BJZSIW	Gerry In year 2001, hacked two American system which resulting in a loss of 0.8 million Dollar to American Government.	A8V7WA74IOHZ9	Gary hacked American Computer Systems in 2001 and 2002 due to which American Government suffered a loss of 8,00,000 dollars.	A3M6CL5OAO31Z	In 2001 and 2002, Gary hacked an American computer system which caused a loss of eight hundred thousand dollars to the American government.	AJH0YOW6PLSS8	In 2001 and 2002, Gary hacked a American military computer system, which caused a loss of eight hundred thousand dollars to the American government.	A3ANDCTF0W1PQD	In 2001 and 2002, Gary hacked an American computer system which caused a loss to the American government of eight hundred thousand dollars.	A2BK4FASW056JR	He had hacked the American computer system in 2001 and 2002, causing the government suffered to lose $800,000.	A1DNDZLO2D5D48	Gary had hacked the American computer system in 2001 and 2002. Because of this the American government suffered a loss of $800,000.00.	A3C1U2EVW0NUFF	When Gary hacked the American computer system in 2001 and 2002, the American government suffered a loss of $800,000.	A291U81KGJ6L9N	In 2001, Gerry hacked into two American systems, resulting in a loss of 0.8 million dollars to the American government.	A1FNQHV04K4CVD	In 2001, Gerry hacked two US government computer systems resulting in a loss of more than 800,000 Dollars.	A230HF2OKTHMDZ	Gerry In year 2001, hacked two American systems which resulted in a loss of 0.8 million Dollars to the American Government.	AONMRAHT4MOTN	Gary hacked American computer systems in 2001 and 2002, due to which American Government suffered a loss of 8,00,000 dollars.
273	BBC_URD_20090123.0023__12	گیری نے امریکی بحریہ اور ناسا سسٹم سمیت 97 کمپیوٹر کو ہیک کیا تھا۔	Gary had hacked the American Navy and NASA systems along with 97 computers.	Gary has hacked into 97 computers, including the American Navy and NASA system.	Garry had hacked into 97 computers, including those of American Navy and NASA.	He hacked into 97 computers belonging to organizations such as the US Navy and NASA.	A143BVGOUF83JE	Gary hacked 97 computers including that of American Navy and NASA.	A3DD3ACPMVDVCA	Gary hacked 97 computers, including those of the American Navy and NASA.	ALZGU09BJZSIW	Gerry has hacked 97 Computers Including American Navy and Nasa.	A8V7WA74IOHZ9	Gary hacked 97 systems including American Naval and NASA.	A3M6CL5OAO31Z	Gary hacked 97 computers including that of American Navy and NASA.	AJH0YOW6PLSS8	Gary hacked 97 computers, including some from the American Navy and NASA.	A3ANDCTF0W1PQD	Gary hacked 97 computers including those of the American Navy and NASA.	A2BK4FASW056JR	Gary hacked 97 computers, including those of the Navy and NASA.	A1DNDZLO2D5D48	Gary hacked 97 computers, including those of the American Navy and NASA.	A3C1U2EVW0NUFF	Of the 97 computers Gary hacked, included the American Navy and NASA.	A291U81KGJ6L9N	Gerry has hacked 97 computers, including the American Navy and NASA.	A1FNQHV04K4CVD	Gerry hacked his way into 97 government computers belonging to the US Navy and NASA.	A230HF2OKTHMDZ	Gerry hacked 97 Computers Including American Navy and Nasa.	AONMRAHT4MOTN	Gary hacked 97 systems including the American Navy and NASA.
274	BBC_URD_20090123.0023__13	تاہم گیری کا کہنا ہے کہ انہوں نے کسی غلط ارادے سے ہیک نہیں کیے بلکہ وہ آسمانی مخلوق کے بارے میں معلومات تلاش کر رہے تھے جو ان کے خیال میں امریکی حکومت نے خفیہ رکھی ہوئی تھی۔	However, Gary says that he did not hack with any bad intentions. Rather, he was searching for information about aliens, which he thought the American government had kept secret.	Nonetheless, Gary says that he did not hack with any ulterior motives; he was rather searching for information about celestial beings which, in his mind, the American Government had kept secret.	Garry said that he had no malicious intent in hacking, but was looking for information on aliens which he believed the American government had kept secret.	He has always maintained that he had no malicious intent but was looking for classified documents on UFOs which he believed US authorities had suppressed.	A143BVGOUF83JE	However Gary says that he did not do dis with bad intentions but he was just looking for information about aliens which he thought the American government had kept secret.	A3DD3ACPMVDVCA	However, Gary says that he did not hack with any wrong intent, but was searching about extra terrestrial creatures, which he believed that the American government had kept secret.	ALZGU09BJZSIW	But Gerry has said that his intentions was not wrong he was only looking for the information related to Alien which he think that American Government has kept secret.	A8V7WA74IOHZ9	However Gary says that they did not hack with wrong intentions, rather they were looking for the information on aliens which they think were kept secret by American Government.	A3M6CL5OAO31Z	However Gary says that he did not do dis with bad intentions but he was just looking for information about aliens which he thought the American government had kept secret.	AJH0YOW6PLSS8	However, Gary says that he did not do this with bad intentions, but rather he was just looking for information about aliens that he thought the American government had kept secret.	A3ANDCTF0W1PQD	However, Gary says that he did not do this with bad intentions, as he was just looking for information about aliens, which he thought the American government had kept secret.	A2BK4FASW056JR	However, Gary says that he did not hack with any intent to steal, but was searching for information about extraterrestrial creatures, which he believed was being hidden by the government.	A1DNDZLO2D5D48	However, Gary said he did not hack with any wrong intent. He said he was searching for information regarding extra- terrestrial creatures, which he believed that the American government had kept secret.	A3C1U2EVW0NUFF	Gary said he did not hack the computers with malice. He alleged he searched for evidence of extra terrestrial creatures, that he believed the American government had kept secret.	A291U81KGJ6L9N	Gerry has said that his intentions were not wrong. He was only looking for the information related to aliens, which he thinks that American government has kept secret.	A1FNQHV04K4CVD	Gerry claims that his intentions was not malicious, but that he was only looking for information related to extraterrestrials which he thought that the American Government has kept secret.	A230HF2OKTHMDZ	But Gerry said that his intentions was not wrong he was only looking for the information related to Alien which he thought that the American Government had kept a secret.	AONMRAHT4MOTN	However Gary says that they did not hack with ill intent; rather, they were looking for information on aliens which they think were kept secret by American Government.
275	BBC_URD_20090123.0023__14	گیری کی والدہ جینس شارپ نے کہا کہ وہ اس فیصلے سے خوش ہیں۔	Gary's mother, Janice Sharp, said that she is happy with the verdict.	Gary's mother, Janis Sharp, said that she was happy with this verdict.	Gary's mother Janis Sharp said, she is happy with this ruling.	McKinnon's mother Janis Sharp said she was pleased with the court's decision.	A143BVGOUF83JE	Gary's mother Janice Sharp has said that she is happy with this decision.	A3DD3ACPMVDVCA	Gary's mother, Jane Sharp said that she is happy with this decision.	ALZGU09BJZSIW	Gerry's Father Janes Sharp he is happy with the decision.	A8V7WA74IOHZ9	Gary's mother Jenes Sharp said that she is happy of the decision.	A3M6CL5OAO31Z	Gary's mother Janice Sharp has said that she is happy with this decision.	AJH0YOW6PLSS8	Gary's mother Janice Sharp has said that she is happy with this decision.	A3ANDCTF0W1PQD	Gary's mother, Janice Sharp, has said that she is happy with this decision.	A2BK4FASW056JR	His mother, Jane Sharp, indicated that she is happy with this decision.	A1DNDZLO2D5D48	Gary's mother, Jane Sharp, said that she is happy with this decision.	A3C1U2EVW0NUFF	Gary's mother, Jane Sharp, said that she was happy with the decision.	A291U81KGJ6L9N	Gerry's father, Janes Sharp, is happy with the decision.	A1FNQHV04K4CVD	Gerry's Father, James Sharp, has stated that he is happy with the decision.	A230HF2OKTHMDZ	Gerry's Father Janes Sharp is happy with the decision.	AONMRAHT4MOTN	Gary's mother Jenes Sharp said that she is happy with the decision.
276	BBC_URD_20090123.0023__15	گیری کی وکیل نے کہا ’یہ صحیح فیصلہ ہے۔	Gary's lawyer said, "It is the right verdict."	Gary's attorney said, "This is the correct verdict".	Gary's lawyer said, 'This is the right ruling.	McKinnon's lawyer said the court's decision was the right one.	A143BVGOUF83JE	Gary's lawyer has said that its the right decision.	A3DD3ACPMVDVCA	Gary's lawyer said that this was a correct judgement.	ALZGU09BJZSIW	Gerry's Lawyer has said that the verdict is correct.	A8V7WA74IOHZ9	Gary's lawyer said it's a good decision.	A3M6CL5OAO31Z	Gary's lawyer has said that its the right decision.	AJH0YOW6PLSS8	Gary's lawyer has said that it's the right decision.	A3ANDCTF0W1PQD	Gary's lawyer has said that it is the right decision.	A2BK4FASW056JR	Gary's lawyer said that this was a correct judgement.	A1DNDZLO2D5D48	Gary's lawyer said that this was a correct judgment.	A3C1U2EVW0NUFF	Gary's lawyer said that in his view this was a correct judgment.	A291U81KGJ6L9N	Gerry's lawyer has said that the verdict is correct.	A1FNQHV04K4CVD	Gerry's Lawyer agrees with this verdict.	A230HF2OKTHMDZ	Gerry's Lawyer has said that the verdict is correct.	AONMRAHT4MOTN	Gary's lawyer said it's a good decision.
277	BBC_URD_20090123.0023__16	یہ کیس دو ہزار دو سے جاری ہے اور آخر کار ایک صحیح فیصلہ آیا ہے۔	This case has been going on since 2002, and at last a suitable decision has been reached.	This case has been going on since 2002, and finally a right verdict has come.	This case has been going on since 2002 and finally a correct ruling has been made.	This case has been ongoing since 2002, and at last a correct decision has been made.	A143BVGOUF83JE	This case has been continued since 2002 and finally a right decision has come up.	A3DD3ACPMVDVCA	This case was running since 2002, and finally a correct judgement was passed.	ALZGU09BJZSIW	this case is under proceeding since 2002 and finally the decision came correct	A8V7WA74IOHZ9	This case is in the court since 2002 and at last a correct decision.	A3M6CL5OAO31Z	This case has been continued since 2002 and finally a right decision has come up.	AJH0YOW6PLSS8	This case has been ongoing since 2002.	A3ANDCTF0W1PQD	This case has continued since 2002, and finally a correct decision has been made.	A2BK4FASW056JR	This case had continued since 2002, and finally a correct judgement was passed.	A1DNDZLO2D5D48	This case was running since 2002, and finally a correct judgment was passed.	A3C1U2EVW0NUFF	The case ran since 2002 and finally a judgment was handed down.	A291U81KGJ6L9N	This case is under proceeding since 2002 and finally the decision has been made.	A1FNQHV04K4CVD	This case has been underway since 2002 and finally the decision came correct	A230HF2OKTHMDZ	This case is under proceedings since 2002 and finally the decision came correct.	AONMRAHT4MOTN	This case has been in the court system since 2002, and at last there is a correct decision.
278	BBC_URD_20090123.0030__1	کشمیر: دو حزب کمانڈر ہلاک	Kashmir: Two Hizb Commanders Killed	Kashmir: Two Hizb Commanders Killed	Kashmir: Two Hizb Commanders Killed	Kashmir: two Hizb commanders killed	A143BVGOUF83JE	Kashmir: two Hizb Commanders killed.	A3DD3ACPMVDVCA	Two Hizb commander dead.	ALZGU09BJZSIW	Kashmir: Two Hizb Commander are killed.	A1ACZGD5AZZ3R7	The commander of Kashmir: Two persons were killed	A3M6CL5OAO31Z	In Kashmir two Hizb Commanders were killed.	AJH0YOW6PLSS8	Kashmir: Two Hizb Commanders killed.	A3ANDCTF0W1PQD	Kashmir: Two Hizb Commanders killed.	A2BK4FASW056JR	Two Hizb commanders found dead.	A1DNDZLO2D5D48	Two Hizb commanders dead.	A3C1U2EVW0NUFF	Two Hizb commanders died.	A291U81KGJ6L9N	Kashmir: Two Hizb Commanders Killed	A1FNQHV04K4CVD	Kashmir: Two Hizb Commanders Killed	A230HF2OKTHMDZ	Kashmir: Two Hizb Commanders are killed.	AONMRAHT4MOTN	The commander of Kashmir said two people were killed.
279	BBC_URD_20090123.0030__2	جموں میں تعینات بھارتی فوج کی شمالی کمان کے ترجمان لیفٹنٹ کرنل اچاریہ نے بی بی سی کو بتایا: ’چوبیس راشٹریہ رائفلز اور جموں کشمیر پولیس کے جوانوں نے مصدقہ اطلاع ملنے پر ضلع ڈوڈہ کے گندوہ تحصیل میں بٹی ہاس جنگل میں اُس جگہ کا محاصرہ کرلیا جہاں مسلح شدت پسند چُھپے بیٹھے تھے۔	Lieutenant Colonel Acharya, spokesperson of the Indian army's northern command posted in Jammu, told BBC, "Based on a confirmed report, 24 men from the Rashtriya Rifles and Jammu Kashmir Police besieged the area in the Batyas forest belt in Tehsil Gandoh of the Doda District where armed extremists were hiding."	Spokesman of the North Command of the Indian Army, deployed in Jammu, Lieutenant Colonel Acharya told BBC: 'The 24 Rashtriya Rifles and Jammu Kashmir Police, after getting the verified information, besieged the place in Batti Haas forest in Tehseel Gandoh of District Dodah where the armed extremists were hiding".	Spokesperson for the North command of the Indian Army stationed in Jammu, Lt. Colonel Acharya, told BBC: "At receiving verified information, 24 Rashtrya Rifles and Jammu Kashmir policemen cordoned off Batyas jungle in Gandoh Tehsil of Doda where armed extremists where hiding.	Lt Colonel Achariya, spokesman for the Indian army's northern commander stationed in Jammu, told the BBC that security forces launched a cordoning and search operation in the Batyas forest belt of Gandoh Tehsil in the Doda district, acting on information about the presence of some militants there.	A143BVGOUF83JE	Colonel Acharya, spokesman of the northern command of the Indian Army deployed in Jammu, told BBC: on a reliable information, troops from 24 rashtria rifles and Jammu Kashmir police besieged the place in batihaas jungle in tehsil Gandwa of the Doda district where the armed extremists were hiding.	A3DD3ACPMVDVCA	The spokesperson of the Northern Command of the Indian Army, posted in Jammu, Lieutenant Colonel Acharya told BBC that "24 National Rifles and Jammu police officers surrounded the parts of the Butty House woods in Gandoh province of Dodah district, in which the militants were supposed to be hiding, according to a confirmed report.	ALZGU09BJZSIW	Lieutenant Kernel Achari, Indian solider of East Frontier which is posted in Jammu has said in to BBC that 24 Rachtri Rifles and Jammu Kashmir Policeman has covered a area of Gindo Destrict in DoDuk where militant were hiding	A1ACZGD5AZZ3R7	The Lieutenant Colonel of Indian army deployed in Jammu told BBC that Jammu and Kashmir police men has recieved information about 24 rashtria jantadal rifles in the authentical district, gandwah Doda district and in the jungle of Haus.	A3M6CL5OAO31Z	Colonel Acharya, spokesman of the northern command of the Indian Army deployed in Jammu, told BBC, from a reliable source, troops from 24 rashtria rifles and Jammu Kashmir police besieged the place in the batihaas jungle in tehsil Gandwa of the Doda district where the armed extremists were hiding.	AJH0YOW6PLSS8	Colonel Acharya, spokesman of the northern command of the Indian Army deployed in Jammu, told BBC that troops consisting of 24 Rashtria Rifles and the Jammu Kashmir police besieged the armed extremist hideout in Batihaas jungle in Tehsil Gandwa of the Doda district.	A3ANDCTF0W1PQD	Colonel Acharya, spokesman of the northern command of the Indian Army deployed in Jammu, told BBC, based on reliable information, that troops from twenty-four Rashtria rifles and Jammu Kashmir police besieged the place in Batihaas jungle within Tehsil Gandwa of the Doda district, where the armed extremists were hiding.	A2BK4FASW056JR	Lieutenant Colonel Acharya, spokesperson for the Northern Command of the Indian National Army, told BBC that "24 National Rifles and Jammu police officers surrounded the parts of the Butty House woods in [the] Gandoh province of [the] Dodah district", in which the militants were alleged to be hiding, according to a confirmed report.	A1DNDZLO2D5D48	The spokesperson of the Northern Command of the Indian Army posted in Jammu, Lieutenant Colonel Acharya, told BBC that, "According to a confirmed report, 24 National Rifles and Jammu police officers surrounded the parts of the Butty House Woods in Gandoh province of the Dodah district, in which the militants were supposed to be hiding.	A3C1U2EVW0NUFF	The spokesperson, Lieutenant Colonel Acharya, of the Northern Command of the Indian Army told BBC that according to a confirmed report, 24 National Rifles and Jammu police officers surrounded the area of the Butty House woods, in Gandoh province of Dodah district, where the militants were supposedly hiding.	A291U81KGJ6L9N	Lieutenant Kernel Achari, Indian solider of East Frontier, is posted in Jammu and has said to BBC that 24 Rachtri rifles and Jammu Kashmir policeman has covered the area of Gindo Destrict in DoDuk where militants were hiding.	A1FNQHV04K4CVD	Lieutenant Kernel Achari, an Indian solider of east frontier posted in Jammu, has said to the BBC that 24 Rachtri Rifles and Jammu Kashmir Policemen have been patrolling an area of the Gindo District in DoDuk where militants were hiding.	A230HF2OKTHMDZ	Lieutenant Kernel Achari, Indian solider of East Frontier which is posted in Jammu told BBC that 24 Rachtri Rifles and Jammu Kashmir policeman had covered a area of Gindo District in DoDuk where militants were hiding.	AONMRAHT4MOTN	The Lieutenant Colonel of the Indian army deployed in Jammu told BBC that Jammu and Kashmir police have received information about 24 rashtria jantadal rifles in the authentical district, gandwah Doda district and in the jungle of Haus.
280	BBC_URD_20090123.0030__3	انہوں نے فوج پر فائرنگ کی اور جوابی کاروائی میں دو مسلح شدت پسند مارے گئے۔	They fired at the army and two armed extremists were killed in the counter-offensive.	They opened fire on the Army and in the counter operation, two armed extremists were killed.	They opened fire on the military and two armed militants were killed in retaliation fire.	They opened fire on the army, and in the gun battle that followed, two militants were killed.	A143BVGOUF83JE	they fired at the army and in retaliation two extremists got killed.	A3DD3ACPMVDVCA	They fired at the army and in the fire back, two armed extremists were killed.	ALZGU09BJZSIW	they fired at military and in return fire two militant were killed	A1ACZGD5AZZ3R7	He fired on the army and when the army was in action, two armed extremist were killed.	A3M6CL5OAO31Z	They fired at the army and in retaliation and two extremists got killed.	AJH0YOW6PLSS8	They fired at the army and in retaliation two extremists got killed.	A3ANDCTF0W1PQD	They fired at the army, and in retaliation, two extremists were killed.	A2BK4FASW056JR	They fired at the army and in the ensuing battle, two armed extremists were killed.	A1DNDZLO2D5D48	They fired at the army and in the crossfire two armed extremists were killed.	A3C1U2EVW0NUFF	Two extremists were killed when the army returned fire.	A291U81KGJ6L9N	They fired at the military and in return, fired two militants who were killed.	A1FNQHV04K4CVD	Militants fired at the military, which then proceeded to return fire. Two militants were killed in the confrontation.	A230HF2OKTHMDZ	They fired at military and in return fire two militants were killed	AONMRAHT4MOTN	He fired on the army when the army was in action. Two armed extremist were killed.
281	BBC_URD_20090123.0030__4	ترجمان کا کہنا ہے کہ مارے گئے دو شدت پسندوں میں بارہ سال سے ضلع میں سرگرم ممنوعہ حزب المجاہدین کا تحصیل کمانڈر ظہور الدین کھانڈے بھی ہے جو بارودی دھماکے کرنے میں ماہر تھا۔	The spokesperson says that the two extremists killed include Zahoor Uddin Khanday, Tehsil Commander of the banned Hizbul Mujahideen, active in the district for the past twelve years, who was an expert in explosives.	According to the spokesman, those who were killed included the Tehsil Commander of the defunct Hizbul Mujahideen, active for 12 years in the district, Zahooruddin Khande, who was an expert in gun-powder explosions.	The spokesperson said that the two extremists who had been killed included Hizb-ul-Mujahideen's Tehsil Commander Zahuruddin Khande, who had been active in the district for 12 years and was an expert in gun powder explosions.	The spokesman said that one of the killed militants was Zahoor Khanday, a self-styled Tehsil commander of the Hizb operating in Doda for 12 years and an expert in land mines.	A1WYSSW33M2FZ2	Correspondent say that among the two terrorists killed, one was also Zahoorudding, the district commander of the banned group Hizb-ul-Mujahideen active for the last 12 years in the area, who was a specialists in bomb blasts.	A28Z6A8UC4ER3X	Spokesman said that in the 2 killed extremists is district commander Zahoor-ud-din of prohibited Hizbul Mujahiddins who was active for 12 years in the district and who was expert in gunpowder explosives.	A3DD3ACPMVDVCA	The spokesperson said that among the two killed extremists was the district commander of the 12 year banned organisation, Hizbul Mujahideen, which is active in the region, Zuhoorud Deen Khande, who was an expert at gunpowder blasts.	A1ACZGD5AZZ3R7	The spokesman said that the extremists had killed two persons in the 12 years in the district of Hizbul where the Mujahideen has been active from 1960 in this district. The commander is also an expert in landmine blast.	A3BNV4R3PKYF7U	Correspondent say that among the two terrorists killed, one was also Zahoorudding, the district commander of the banned group Hizb-ul-Mujahideen was active for the last 12 years in the area, and was a specialist in bomb blasts.	A2XON1EQOHHFE4	Correspondents say that among the two terrorists killed, one was also Zahoorudding, the district commander of the banned group Hizb-ul-Mujahideen. Hizb-ul-Mujahideen has been active for the last 12 years in the area.	A9X4G4WPJ27D6	Correspondents say that one of the two terrorists killed was Zahoorudding, the district commander of the banned group Hizb-ul-Mujahideen active for the last 12 years in the area. He was known as a specialist in explosive devices.	AJFWU2G6A1BHS	Spokesman said that in the 2 killed extremists is district commander Zahoor-ud-din of prohibited Hizbul Mujahiddins who was active for 12 years in the district and who was expert in gunpowder explosives.	AC00W60NPPF9Z	The spokesman said that one of the two killed extremists is district commander Zahoor-ud-din of prohibited Hizbul Mujahiddins, who was active for 12 years in the district and was an expert in gunpowder explosives.	A38ANFVM8BGSY2	The spokesman said that out of the 2 killed extremists is district commander, Zahoor-ud-din of prohibited Hizbul Mujahiddins, who was active for 12 years in the district, and who was an expert in gunpowder explosives.	A3BNV4R3PKYF7U	The spokesperson said that among the two killed extremists was the district commander of the 12 year banned organization, Hizbul Mujahideen, which is active in the region, Zuhoorud Deen Khande, who was an expert at gunpowder blasts.	A3C1U2EVW0NUFF	The spokesperson said that of the two extremists killed was the district commander of the organization, Hizbul Mujahideen and Zuhoorud Deen Khande, who was an expert at gunpowder blasts. Although a banned organization for 12 years is still active in the region.	A2U70OV2BW11TG	The spokesperson said that one of the two dead extremists was found to be was Zuhoorud Deen Khande. Khande was an expert in gunpowder blasts, and the district commander of Hizbul Mujahideen. Hizbul Mujahideen has been banned for the past 12 years and are very active in the region.	A1MMSHJHU659AT	The spokesman said that the extremists had killed two persons in the 12 years in the district of Hizbul where the Mujahideen has been active from 1960 in this district. The commander is also an expert in landmine blast.
282	BBC_URD_20090123.0030__5	اس کے ساتھ کی شناخت سجاد حٰسین کے طور کی گئی ہے جو فوج کے مطابق پچھلے سال سے شدت پسندوں کے ساتھ وابستہ ہوگیا تھا۔	The other was identified as Sajjad Hussain who, according to the army, had been affiliated with the extremists since last year.	His accomplice has been identified as Sajjad Hussain, who, according to the army, got associated with extremists last year.	His companion was identified as Sajjad Hussein, who, according to the Army, had been associated with the extremists since last years.	The other militant was identified as Sajad Hussain, who according to the army had been active since last year.	A1WYSSW33M2FZ2	The other with him is identified as Sajjad Hussain, who according to the army , became associated to the extremists since the last year.	A28Z6A8UC4ER3X	His partner has been identified as Sajjad Hussain who according to Army got connected with extremists from last year.	A3DD3ACPMVDVCA	His companion was identified as Sajjad Husain who joint the extremists last year, according to the army.	A1ACZGD5AZZ3R7	It is suspected that Sajjad Hussain may be associated with it.	A3BNV4R3PKYF7U	The other with him is identified as Sajjad Hussain, who according to the army, was associated to the extremists since last year.	A2XON1EQOHHFE4	The other with him is identified as Sajjad Hussain, who, according to the army , became associated with the extremists last year.	A9X4G4WPJ27D6	The other person with him was identified as Sajjad Hussain, who according to the army, became associated with the extremists last year.	AJFWU2G6A1BHS	His partner has been identified as Sajjad Hussain, who according to Army sources, got connected with extremists last year.	AC00W60NPPF9Z	His partner has been identified as Sajjad Hussain who, according to Army, was connected with extremists from last year.	A38ANFVM8BGSY2	His partner has been identified as Sajjad Hussain who, according to the Army, got connected with extremists from last year.	A3BNV4R3PKYF7U	His companion was identified as Sajjad Husain who joined the extremists last year.	A3C1U2EVW0NUFF	According to the army his companion was identified as Sajjad Husain who joined the extremists last year.	A2U70OV2BW11TG	His companion was identified as a Sajjad Husain, who joined the extremists last year, according to the army.	A1MMSHJHU659AT	It is suspected that Sajjad Hussain may be associated with them.
283	BBC_URD_20090123.0030__6	اچاریہ کے مطابق مذکورہ جنگلی علاقہ میں ابھی بھی آپریشن جاری ہے کیونکہ بقول ان کے وہاں مزید شدت پسندوں کی موجودگی کا امکان فوج کا کہنا ہے کہ آپریشن کے پہلے مرحلے میں دو کلاشنکوف رائفلیں بھی برآمد کی گئیں۔	According to Acharya, the operation is still underway in the forest belt because, he says, it is possible there are more extremists present there. The army says that during the first stage of the operation, two Kalashnikov rifles were also recovered.	According to Acharya, the operation is still going on in the said forest area of Minkorah, because, according to him, the presence of more extremists is expected there. According to the army, in the first phase of the operation, two Kalashnikovs have also been recovered.	According to Acharya, operation is still continuing in the said jungle area because, according to him, presence of more extremists is still possible. The army has said that two AK rifles were also recovered in the first stage of the operation.	According to Acharya, the operation is still ongoing in this forested area because more militants are feared to be hiding there. The army said that two AK-47 rifles were recovered in the initial phase of the operation.	A1WYSSW33M2FZ2	According to Acharia, the operation is still going on in the mentioned area of the jungle because according to them there is a possibility of presence of more extremists there. Army said two Kalashnikov were found during the first step of the operation.	A28Z6A8UC4ER3X	According to Acharia, operation still continues in mentioned jungle areas because according to them there is more possibility that there are more extremists there. Army says that two rifles are recovered in the first phase of the operation.	A3DD3ACPMVDVCA	According to Acharya, operations are still continuing in the mentioned jungle region, as according to him, there is the possibility of more extremists being present there. According to the army, two Kalashnikov rifles were also recovered during the first stage of the operation.	A1ACZGD5AZZ3R7	According to the bid, the rural areas are still in an operation according to the extremists. Two Kalashnikov rifles were also recovered by the army in the first phase .	A3BNV4R3PKYF7U	According to Acharia, the operation is still going on in the mentioned area of the jungle because according to them there is a possibility of presence of more extremists there. Army said two Kalashnikov were found during the first step of the operation.	A2XON1EQOHHFE4	According to Acharia, the operation is still going on in the mentioned area of the jungle. According to them, there is a possibility of presence of more extremists there. Army said two Kalashnikov were found during the first step of the operation.	A9X4G4WPJ27D6	According to Acharia, the operation is still continuing in that area of the jungle because there is a possibility of more extremists there. The army said two Kalashnikov members were found during the first step of the operation.	AJFWU2G6A1BHS	According to Acharia, operations still continue in jungle areas because there is a greater possibility that there are more extremists there. Army sources state that two rifles have been recovered in the first phase of the operation.	AC00W60NPPF9Z	According to Acharia, the operation still continues in the mentioned jungle areas because, according to them, there is more possibility that there are more extremists there. Army says that two rifles were recovered in the first phase of the operation.	A38ANFVM8BGSY2	According to Acharia, the operation still continues in the mentioned jungle areas, because according to them there is more possibility that there are more extremists there. The Army says that two rifles were recovered in the first phase of the operation.	A3BNV4R3PKYF7U	According to Acharya, operations are still continuing in the mentioned jungle region, and there is the possibility of more extremists being present there. Two Kalashnikov rifles were also recovered during the first stage of the operation.	A3C1U2EVW0NUFF	According to Acharya, operations are continuing in the mentioned jungle region and there is the possibility of more extremists being present there. The army alleges that two Kalashnikov rifles were recovered during the first stage of the operation.	A2U70OV2BW11TG	According to Acharya, operations still continue in the mentioned jungle region, with the possibility of more extremists being present there. According to the army, two Kalashnikov rifles were recovered during the first stage of the operation.	A1MMSHJHU659AT	According to the bid, the rural areas are still in an operation according to the extremists. Two Kalashnikov rifles were also recovered by the army in the first phase .
284	BBC_URD_20090123.0030__7	گزشتہ روز صوبے کی پولیس کے سربراہ کُلدیپ کمار کھُڈا نے سال دوہزار آٹھ کے اعداد و شمار جاری کرتے ہوئے اس سال کو اب تک کا سب سے زیادہ پُرامن سال قرار دیا۔	Yesterday the provincial head of police Kuldip Kumar Khoda, while issuing the 2008 statistics, declared this to be the most peaceful year until now.	While releasing the statistics of the year 2008 the previous day, the Head of the Provincial Police Kuldeep Kumar Khuda declared this year the most peaceful year till now.	The head of the province's police, Mr. Kuldeep Kumar Khuda, released the 2008 statistics yesterday and declared the year as the most peaceful year yet.	Provincial police chief Kuldeep Kumar Khuda, in releasing the statistics for 2008, termed that year as the most peaceful one so far.	A1WYSSW33M2FZ2	Yesterday, the head of the province police, Kuldeep Kumar Khudda, by announcing the statistics of the year 2008, has declared this year the most peaceful year until now.	A28Z6A8UC4ER3X	Yesterday Provincial Head of police Kuldeep Kumar Khudda while issuing statistics for the year 2008 established that this year was the most peaceful year so far.	A3DD3ACPMVDVCA	Yesterday, state police chief, Kuldeep Kumar Khudda released the stats for 2008, saying that this was the most peaceful year so far.	A1ACZGD5AZZ3R7	The head of the police for the province of Urdu urged yesterday to cooperate to make this year the most peaceful year.	A3BNV4R3PKYF7U	Yesterday, the head of the province police, Kuldeep Kumar Khudda, by announcing the statistics of the year 2008, has declared this year the most peaceful year until now.	A2XON1EQOHHFE4	Yesterday, the head of the province police, Kuldeep Kumar Khudda,has declared this year the most peaceful year until now.	A9X4G4WPJ27D6	Yesterday, the head of the province police, Kuldeep Kumar Khudda, referred to the 2008 statistics declaring this year the most peaceful year so far,	AJFWU2G6A1BHS	Yesterday, Provincial Head of police Kuldeep Kumar Khudda, while issuing statistics for the year 2008 established that this year was the most peaceful year so far.	AC00W60NPPF9Z	Yesterday Provincial Head of police Kuldeep Kumar Khudda, while issuing statistics for the year 2008, established that this was the most peaceful year so far.	A38ANFVM8BGSY2	Yesterday, while issuing statistics for the year 2008, the Provincial Head of police, Kuldeep Kumar Khudda, established that this year was the most peaceful year so far.	A3BNV4R3PKYF7U	Yesterday, state police chief, Kuldeep Kumar Khudda released the stats for 2008, saying that this was the most peaceful year so far.	A3C1U2EVW0NUFF	Yesterday the state police chief, Kuldeep Kumar Khudda, released stats for 2008. He claimed this was the most peaceful year so far.	A2U70OV2BW11TG	Yesterday, state police chief, Kuldeep Kumar Khudda released the statistics for 2008, saying that it had been the most peaceful year so far.	A1MMSHJHU659AT	The head of the police for the province of Urdu urged yesterday to cooperate to make this year the most peaceful year.
285	BBC_URD_20090123.0030__8	قابل ذکر ہے کہ نومبر اور دسمبر میں سات مرحلوں کے اندر ہونے والے اسمبلی انتخابات میں بھی کوئی تشدد نہیں ہوا۔	It is worth mentioning that no violence took place during the Assembly elections held in seven stages in November and December.	It is worth mentioning that there was no violence perpetrated, even in Assembly elections held in November and December in 7 phases.	It is worth mentioning that no violence took place during the assembly elections held in seven phases in November and December.	Notably, no violence was reported during the assembly elections held in seven phases during November and December.	A1WYSSW33M2FZ2	It is worth mentioning that in November and December during 7 stages of assembly elections, no torture was done.	A28Z6A8UC4ER3X	It is worth mentioning that there was no violence in the election of assembly held in seven phases in November and December.	A3DD3ACPMVDVCA	It is worth mentioning that no violence was reported in the seven stage assembly elections that took place in November and December.	A1ACZGD5AZZ3R7	It is worth mentioning that there has been no violence in the November and December during the assembly elections.	A3BNV4R3PKYF7U	It is worth mentioning that in November and December, during 7 stages of assembly elections, no torture was done.	A2XON1EQOHHFE4	It is worth mentioning that in November and December during 7 stages of assembly elections, no torture was done.	A9X4G4WPJ27D6	It is worth mentioning that there were no reports of torture in November and December during the 7 stages of assembly elections.	AJFWU2G6A1BHS	It is worth mentioning that there was no violence in the election of the assembly held in seven phases in November and December.	AC00W60NPPF9Z	It is worth mentioning that there was no violence in the election of assembly, which was held in seven phases in November and December.	A38ANFVM8BGSY2	It is worth mentioning that there was no violence in the election of assembly held in seven phases in November and December.	A3BNV4R3PKYF7U	It is worth mentioning that no violence was reported in the seven stage assembly elections that took place in November and December.	A3C1U2EVW0NUFF	No violence was reported in the seven stage assembly elections that took place in November and December.	A2U70OV2BW11TG	It is worth mentioning that no violence was reported in the Seven Stage Assembly Elections that took place in November and December.	A1MMSHJHU659AT	It is worth mentioning that there has been no violence in the November and December during the assembly elections.
286	BBC_URD_20090123.0030__9	ان انتخابات میں ساڑھے تیرہ سو سے زائد اُمیدواروں نے حصہ لیا۔	More than 350 candidates took part in these elections.	More than 1350 candidates participated in these elections.	More than 1,300 candidates participated in these elections.	More than 1350 candidates took part in these elections.	A1WYSSW33M2FZ2	More than 1350 candidates participated in these elections.	A28Z6A8UC4ER3X	More than 1300 candidates participated in this election.	A3DD3ACPMVDVCA	More than 1350 contestants took part in these elections.	A1ACZGD5AZZ3R7	In these elections, there has been more than 100 candidates.	A3BNV4R3PKYF7U	More than 1350 candidates participated in these elections.	A2XON1EQOHHFE4	More than 1350 candidates participated in these elections.	A9X4G4WPJ27D6	More than 1350 candidates participated in these elections.	AJFWU2G6A1BHS	More than 1300 candidates participated in this election.	AC00W60NPPF9Z	More than 1300 candidates participated in this election.	A38ANFVM8BGSY2	More than 1300 candidates participated in this election.	A3BNV4R3PKYF7U	More than 1350 contestants took part in these elections.	A3C1U2EVW0NUFF	It is reported thatmMore than 1350 contestants took part in these elections.	A2U70OV2BW11TG	More than 1350 contestants cast their votes in these elections.	A1MMSHJHU659AT	There have been more than 100 candidates in this year's election.
287	BBC_URD_20090123.0030__10	واضح  رہے کہ حزب المجاہدین پچھلے اٹھارہ سال سے جموں کشمیر میں سرگرم ہے۔	Hizbul Mujahideen has been active in Jammu and Kashmir for the last eighteen years.	Be it known that Hizbul Mujahideen has been active in Jammu Kashmir for the last 18 years.	It should be noted that Hizb-ul-Mujahideen has been active in Jammu and Kashmir for the last 18 years.	It may be recalled that Hizbul Mujahideen have been operating in Jammu and Kashmir for the last 18 years.	A1WYSSW33M2FZ2	Be clear that Hizb-ul-Mujahideen is active in Jammu Kashmir for the last eight years.	A28Z6A8UC4ER3X	Be it known that Hizbul Mujahiddin is active for the past eighteen years in Jammu-Kashimir.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be known that Hizbul Mujahideen is active in Jammu and Kashmir for the last 18 years.	A1ACZGD5AZZ3R7	Hizbul Mujahideen has made it clear that there has been no attack in the last 18 years in Jammu and Kashmir.	A3BNV4R3PKYF7U	Be clear that Hizb-ul-Mujahideen is active in Jammu Kashmir for the last eight years.	A2XON1EQOHHFE4	It is clear that Hizb-ul-Mujahideen has been active in Jammu Kashmir for the last eight years.	A9X4G4WPJ27D6	Be clear that Hizb-ul-Mujahideen is active in Jammu Kashmir for the last eight years.	AJFWU2G6A1BHS	Be it known that Hizbul Mujahiddin has been active for the past eighteen years in Jammu-Kashimir.	AC00W60NPPF9Z	Be it known that Hizbul Mujahiddin has been active for the past eighteen years in Jammu-Kashimir.	A38ANFVM8BGSY2	Let it be known that Hizbul Mujahiddin ha been active for the past eighteen years in Jammu-Kashimir.	A3BNV4R3PKYF7U	It should be known that Hizbul Mujahideen is active in Jammu and Kashmir for the last 18 years.	A3C1U2EVW0NUFF	Data shows that the Hizbul Mujahideen is active in Jammu and Kashmir for the last 18 years.	A2U70OV2BW11TG	It should be known that Hizbul Mujahideen has been active in Jammu and Kashmir for the last 18 years.	A1MMSHJHU659AT	Hizbul Mujahideen has made it clear that there has been no attack in the last 18 years in Jammu and Kashmir.
288	BBC_URD_20090123.0030__11	حزب نے پہلی بار جولائی دوہزار میں یکطرفہ فائربندی کا اعلان کیا تھا جس کے بعد حکومت ہند اور حزب کمانڈروں کے درمیان بات چیت ہوئی۔	For the first time in July 2000, Hizb announced a unilateral cease fire, after which dialogue took place between the Indian government and Hizb commanders.	Hizb announced unilateral ceasefire for the first time in July 2000, after which talks were held between the Indian Government and the commanders of Hizb.	Hizb had announced unilateral ceasefire for the first time in July 2000, after which talks were held between Hizb commanders and the Government of India.	In July 2000, the Hizb announced a unilateral ceasefire for the first time, after which talks were held between the Indian government and Hizb commanders.	A1WYSSW33M2FZ2	Hizb-ul-Mujahideen declared one sided cease fire in July 2000 for the first time after which Indian government and Hizb commandos had a talk.	A28Z6A8UC4ER3X	On 12 July 2000, Hizb for the first time announced one sided cease fire after that there was talk between Government Hind(India) and Hizb Commanders.	A3DD3ACPMVDVCA	Hizb called a one sided ceasefire for the first time in July 2000, after which the Indian government and Hizb commanders held dialogs.	A1ACZGD5AZZ3R7	The opposition party announced in the year 2000 July for the first time after which, the Government of India and opposition party had talks with commanders.	A3BNV4R3PKYF7U	Hizb-ul-Mujahideen declared one sided cease fire in July 2000 for the first time after which the Indian government and Hizb commandos had a talk.	A2XON1EQOHHFE4	Hizb-ul-Mujahideen declared one sided cease fire in July 2000 for the first time after which Indian government and Hizb commandos had a talk.	A9X4G4WPJ27D6	Hizb-ul-Mujahideen declared a one sided cease fire for the first time in July 2000 after which Indian government and Hizb commandos initiated peace talks.	AJFWU2G6A1BHS	On 12 July 2000, Hizbulla, for the first time, announced a one sided cease-fire, after which there was talk between Government Hindi (Indian) and Hizbul Commanders,	AC00W60NPPF9Z	On 12 July 2000, Hizb announced one sided cease fire for the first time. After that there was talk between Government Hind(India) and Hizb Commanders.	A38ANFVM8BGSY2	On 12 July 2000, Hizb announced for the first time, a one-sided cease fire after talk between Government Hind(India) and Hizb Commanders.	A3BNV4R3PKYF7U	Hizb called a one sided ceasefire for the first time in July 2000, after which the Indian government and Hizb commanders held dialogs.	A3C1U2EVW0NUFF	Hizb called a one sided ceasefire for the first time in July 2000. During which time the Indian government and Hizb commanders held dialogs.	A2U70OV2BW11TG	Hizb called for a one sided ceasefire for the first time in July 2000, after which the Indian government and Hizb commanders held a peace talk.	A1MMSHJHU659AT	The opposition party announced in the year 2000 July for the first time after which, the Government of India and opposition party had talks with commanders.
289	BBC_URD_20090123.0030__12	تاہم صرف پندرہ روز کے اندر سیز فائر ختم ہوگیا۔	However, the cease-fire ended within only fifteen days.	However, the ceasefire ended in just 15 days.	However, the ceasefire ended in only fifteen days.	However, the ceasefire was over in just 15 days.	A1WYSSW33M2FZ2	But the cease fire was over in only 15 days.	A28Z6A8UC4ER3X	Although cease fire ended in just fifteen days.	A3DD3ACPMVDVCA	However, the ceasefire came to an end within 15 days.	A1ACZGD5AZZ3R7	However, it was only within 15 days when the ceasefire was finished.	A3BNV4R3PKYF7U	But the cease fire was over in only 15 days.	A2XON1EQOHHFE4	But the cease fire was over in only 15 days.	A9X4G4WPJ27D6	Unfortunately, the cease fire was over in only 15 days.	AJFWU2G6A1BHS	although the cease-fire ended in just fifteen days.	AC00W60NPPF9Z	Although cease fire ended in just fifteen days.	A38ANFVM8BGSY2	The cease fire ended in just fifteen days.	A3BNV4R3PKYF7U	However, the ceasefire came to an end within 15 days.	A3C1U2EVW0NUFF	The ceasefire lasted only 15 days.	A2U70OV2BW11TG	However, the ceasefire ended within 15 days.	A1MMSHJHU659AT	However, it was just within 15 days that the ceasefire was broken.
290	BBC_URD_20090123.0030__13	بعد ازاں حزب المجاہدین کے متعدد اعلیٰ کمانڈروں کو مختلف آپریشنوں میں ہلاک کیا گیا۔	Later on numerous high commanders of Hizbul Mujahideen were killed in different operations.	After this, several high-level commanders of Hizbul Mujahideen were killed in different operations.	Many Hizb-ul-Mujahideen commanders were later killed in different operations.	After that, several Hizbul Mujahideen commanders were killed in various encounters.	A1WYSSW33M2FZ2	Later many senior commandos of Hizb-ul-Mujahideen were killed in different operations.	A28Z6A8UC4ER3X	Afterwards several elite commanders of Hizb-ul-Mujahddins were killed in different operations.	A3DD3ACPMVDVCA	Since then, many Hizbul Mujahideen commanders were killed in operations.	A1ACZGD5AZZ3R7	Later, Hizbul Mujahideen has killed many high commanders.	A3BNV4R3PKYF7U	Later many senior commandos of Hizb-ul-Mujahideen were killed in different operations.	A2XON1EQOHHFE4	Later many senior commandos of Hizb-ul-Mujahideen were killed in different operations.	A9X4G4WPJ27D6	Later many senior commandos of Hizb-ul-Mujahideen were killed in various military operations.	AJFWU2G6A1BHS	Thereafter several elite commanders of Hizbul-Mujahddins were killed in different operations.	AC00W60NPPF9Z	Afterwards, several elite commanders of Hizb-ul-Mujahddins were killed in different operations.	A38ANFVM8BGSY2	Afterwards, several elite commanders of Hizb-ul-Mujahddins were killed during different operations.	A3BNV4R3PKYF7U	Since then, many Hizbul Mujahideen commanders were killed in operations.	A3C1U2EVW0NUFF	Since then, many Hizbul Mujahideen commanders were killed in operations.	A2U70OV2BW11TG	Since then, many Hizbul Mujahideen commanders died in operations.	A1MMSHJHU659AT	Later, Hizbul Mujahideen have killed many high commanders.
291	BBC_URD_20090123.0030__14	جمعرات کو پاکستان کے معروف روزنامہ ’دی نیوز‘ نے پاکستان کے زیرانتظام کشمیر میں مقیم شدت پسند گروپوں کے بارے میں لکھا تھا کہ لشکر طیبہ اور حزب المجاہدین نے کشمیر پالیسی پر نظرثانی کا فیصلہ کرلیا ہے۔	On Thursday, Pakistan's well-known daily newspaper, "The News," wrote about the extremist groups settled in Pakistani-administered Kashmir that Lashkar-e-Tayaba and Hizbul Mujahideen have decided to review their Kashmir policy.	On Thursday Pakistan's famous daily newspaper 'The News' wrote about extremists present in Pakistan- administered Kashmir that Lashkar-e-Tayyiba and Hizbul Mujahideen have decided to review its Kashmir Policy.	Pakistan's prominent daily newspaper 'The News' had reported about the extremist groups in Pakistan-administered Kashmir on Thursday that Lashkar-e-Taiba and Hizb-ul-Mujahideen have decided to review the Kashmir policy.	Pakistan's renowned daily, The News, wrote on Thursday that Laskhar-e-Taiba and the Hizbul Mujahideen have decided to review their Kashmir policy.	A3DD3ACPMVDVCA	On Thursday, the renowned daily, 'The News' wrote about the extremist groups operating in Pakistan occupied Kashmir, that Lashkar-e-Taiba and Hizbul Mujahideen have decided to revise their Kashmir policy.	A143BVGOUF83JE	on Thursday, the Pakistan's famous daily The News has said regarding the extremist groups existing in the Pakistani administered Kashmir, that Lashkare Taiba and Hizbul Mujahidin have decided to review the Kashmir policy.	A1WYSSW33M2FZ2	On Thursday in the reputed daily newspaper of Pakistan "The News", it was written about the residing terrorist groups in Pakistani Kashmir that Lashker-e-Tayyaba and Hizb-ul-Mujahideen has made the decision about considering the Kashmir policy.	A1ACZGD5AZZ3R7	It was written in the famous newspaper 'Daily News' of Pakistan on Thursday, about the Pakistan extremists living in Kashmir and the groups of Hizbul Mujahideen Lashkar-e-Tayaba.	A143AWKU99STC9	On Thursday, the renowned daily, "The News" wrote about the extremist groups operating in Pakistan occupied Kashmir. Lashkar-e-Taiba and Hizbul Mujahideen have decided to revise their Kashmir policy.	A1GZ3K4HRJY6DA	On Thursday the renowned daily, 'The News' wrote of the extremist groups operating in Pakistan occupied Kashmir, that Lashkar-e-Taiba and Hizbul Mujahideen have decided to revise their Kashmir policy.	A1NEE8MF6OYBF8	On Thursday, the renowned daily, 'The News' wrote about the extremist groups operating in Pakistan occupied Kashmir, that Lashkar-e-Taiba and Hizbul Mujahideen have decided to revise their Kashmir policy.	A291U81KGJ6L9N	On Thursday, the Pakistan's famous daily newspaper called The News has said the extremist groups existing in the Pakistani administered Kashmir. Lashkare Taiba and Hizbul Mujahidin have decided to review the Kashmir policy.	AYEOWKX2R19VZ	On Thursday, Pakistan's famous daily The News said regarding the extremist groups existing in the Pakistani-administered Kashmir, that Lashkare Taiba and Hizbul Mujahidin have decided to review the Kashmir policy.	AW4Q48BN2X4NT	On Thursday the Pakistan's famous daily "The News" has said, regarding the extremist groups existing in the Pakistani administered Kashmir that, Lashkare Taiba and Hizbul Mujahidin have decided to review the Kashmir policy.	A3BE22A89FB8UJ	On Thursday in Pakistan's reputed daily newspaper "The News", an article was written about the residing terrorist groups in Pakistani Kashmir saying that Lashker-e-Tayyaba and Hizb-ul-Mujahideen has made a decision considering the Kashmir policy.	ANCF53MQWDS6Z	On Thursday, the reputed daily Pakistani newspaper "The News" wrote that Lashker-e-Tayyaba and Hizb-ul-Mujahideen, the residing terrorist groups in Pakistani Kashmir have made the decision about considering the Kashmir policy.	AL2RCQ9EYUN61	On Thursday, in the reputable daily newspaper of Pakistan entitled "The News", an article was written about the resident terrorist groups in Pakistani Kashmir about which Lashker-e-Tayyaba and Hizb-ul-Mujahideen reached a decision considering the Kashmir policy.	A1MMSHJHU659AT	It was reported on Thursday in the Pakistani newspaper 'Daily News' about the Pakistan's extremist groups living in Kashmir, Hizbul Mujaheddin and Lashkar-e-Tayiba.
292	BBC_URD_20090123.0030__15	واضح رہے کہ دونوں تنظیموں کی اب تک کی پالیسی یہ تھی کہ مسئلہ کشمیر کو مسلح مزاحمت کے ذریعہ حل کیا جاسکتا ہے۔	The policy of both organizations until now has been that the Kashmir issue can be resolved through armed resistance.	Let it be evident that till now both organizations had the policy that the Kashmir issue could be resolved only with armed resistance.	It should be noted that the policy of both the organisations till now, was that the Kashmir issue could be resolved through armed struggle.	It may be recalled that the two organizations have thus far pursued a policy of resolving the Kashmir dispute through armed conflict.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be clear that the policy of both groups until now, has been that the Kashmir issue could be resolved through armed resistance.	A143BVGOUF83JE	it should be clear that both the organizations had a policy that the Kashmir dispute should be resolved through an armed resistance.	A1WYSSW33M2FZ2	Be clear that the policy of both groups until now was that Kashmir problem can be solved with the armed opposition.	A1ACZGD5AZZ3R7	It should be kept in mind that now with the policy of two organizations the Kashmir issue can be resolved through the armed resistance.	A143AWKU99STC9	It should be clear that until now, the policy of both groups has been that the Kashmir issue could be resolved through armed resistance.	A1GZ3K4HRJY6DA	It should be clear that until now the policy of both groups has been that the Kashmir issue could be resolved through armed resistance.	A1NEE8MF6OYBF8	It should be clear that the policy of both groups until now, has been that the Kashmir issue could be resolved through armed resistance.	A291U81KGJ6L9N	It should be clear that both the organizations had a policy that the Kashmir dispute should be resolved through an armed resistance.	AYEOWKX2R19VZ	Both organizations had a policy that the Kashmir dispute should be resolved through an armed resistance.	AW4Q48BN2X4NT	It should be clear that both the organizations had a policy that the Kashmir dispute should be resolved through an armed resistance.	A3BE22A89FB8UJ	It should be made clear that the policy of both groups until now was that the Kashmir problem can be solved by the armed opposition.	ANCF53MQWDS6Z	Understand that the original policy of bother groups was that the Kashmir problem could be solved with armed opposition.	AL2RCQ9EYUN61	We'd like to make it clear that the policy of both groups until now was that the Kashmir problem could be solved with armed opposition.	A1MMSHJHU659AT	It should be kept in mind that now with the policy of two organizations the Kashmir issue can be resolved through the armed resistance.
293	BBC_URD_20090125.0005__1	ڈیرہ بگتی:گیس پائپ لائن پر دھماکہ	Dera Bugti: Bomb Blast on Gas Pipeline	Dera Bugti: Gas Pipeline Explosion	Dera Bugti: Explosion on Gas Pipeline	Dera Bugti: gas pipeline blown up	A3DD3ACPMVDVCA	Bugthi hill: Gas Pipeline Blown up	A143BVGOUF83JE	Dera Bugti: blast over the gas pipeline	A1WYSSW33M2FZ2	Dera Bugti: Blast on the gas pipe line.	A8V7WA74IOHZ9	Dera Bugti: Explosion on gas pipe line	A143AWKU99STC9	Bugthi Hill: Gas pipeline blown up	A1GZ3K4HRJY6DA	Bugthi hill: Gas Pipeline Blows up	A1NEE8MF6OYBF8	Gas Pipeline Blown up	A291U81KGJ6L9N	Dera Bugti: Gas Pipeline Blast	AYEOWKX2R19VZ	Dera Bugti: Blast Over the Gas Pipeline	AW4Q48BN2X4NT	Dera Bugti: Blast Over the Gas Pipeline	A3BE22A89FB8UJ	Dera Bugti: Blast on the gas pipe line.	ANCF53MQWDS6Z	Dera Bugti: Blast on the gas pipe line.	AL2RCQ9EYUN61	Dera Bugti: Blast on the Gas Pipeline.	A1MMSHJHU659AT	Dera Bugti: Explosion on gas pipe line
294	BBC_URD_20090125.0005__2	پولیس حکام کے مطابق لوٹی گیس فیلڈ سے پیر کوہ جانے والی اٹھارہ انچ قطر کی پائپ لائن کو دھماکہ سے اڑایا گیا ہے۔	According to police officials, an eighteen-inch diameter pipeline running from Loti Gas Field to Pir Koh has been ruptured by the explosion.	According to police officials, the 18-inch diameter gas pipeline from Loti gas field to Pir Koh has been blown up with explosion.	According to police officials, the 18-inch diameter pipeline from Gas Field to Pirkoh was blown up.	According to police officials, an 18-inch gas pipeline between the Sui Gas Field and Pir Koh was blown up in an explosion.	A3DD3ACPMVDVCA	According to police officials, the Eighteen inch diameter pipelines running from Loti Gasfields to Peer Mountain were blown up in a blast.	A143BVGOUF83JE	Police officials say that the 18 inches diameter pipeline going from Lui gas field to peer koh was blasted.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the police officials, 18 inch Qatar pipe line going from Loti gas field was destroyed in a bomb blast on Monday.	A8V7WA74IOHZ9	According to police officials 18 inches diameter pipeline of Loti Gas Field to Pir Koh has been destroyed by explosion.	A143AWKU99STC9	According to police officials, the eighteen inch diameter pipelines running from Loti Gasfields to Peer Mountain were damaged in a blast.	A1GZ3K4HRJY6DA	According to police officials, an explosion occurred in the Eighteen inch diameter pipelines running from Loti Gasfields to Peer Mountain.	A1NEE8MF6OYBF8	According to police officials, the Eighteen inch diameter pipelines running from Loti Gasfields to Peer Mountain were blown up in a blast.	A291U81KGJ6L9N	Police officials say that the 18 inches diameter pipeline going from Lui gas field to peer koh was blasted.	AYEOWKX2R19VZ	Police officials say that the 18 inch diameter pipeline going from Lui gas field to Peer Koh was blasted.	AW4Q48BN2X4NT	Police officials say that the 18 inches diameter pipeline going from Lui gas field to peer koh was blasted.	A3BE22A89FB8UJ	According to the police officials, the 18 inch Qatar pipe line from Loti gas field was destroyed in a bomb blast on Monday.	ANCF53MQWDS6Z	According to police officials, the 18 inch Qatar pipe line coming from the Loti gas field was destroyed in a bomb blast on Monday.	AL2RCQ9EYUN61	According to police officials, an 18-inch Qatar pipeline running from the Loti gas field was destroyed in a bomb blast on Monday.	A1MMSHJHU659AT	According to police officials, the explosion has destroyed a pipeline of an 18 inch diameter on the Loti Gas Field to Pir Koh.
295	BBC_URD_20090125.0005__3	یہ پائپ لائن سوئی پلانٹ کی سمت جاتی ہے۔	This pipeline runs toward the Sui Plant.	This pipeline goes towards Sui Plant.	This pipeline goes towards the Sui Plant.	The pipeline supplied gas to the Sui Plant.	A3DD3ACPMVDVCA	This pipeline was going towards Soui Plant.	A143BVGOUF83JE	this pipeline goes towards the Sui plant.	A1WYSSW33M2FZ2	This pipe line goes towards the Sui plant.	A8V7WA74IOHZ9	This pipeline is directed towards Sui Plant.	A143AWKU99STC9	The affected pipeline led to Soui Plant.	A1GZ3K4HRJY6DA	This pipeline ran towards Soui Plant.	A1NEE8MF6OYBF8	This pipeline was going towards Soui Plant.	A291U81KGJ6L9N	This pipeline goes towards the Sui plant.	AYEOWKX2R19VZ	This pipeline goes towards the Sui plant.	AW4Q48BN2X4NT	This pipeline goes towards the Sui plant.	A3BE22A89FB8UJ	This pipe line goes towards the Sui plant.	ANCF53MQWDS6Z	This pipe line leads to the Sui plant.	AL2RCQ9EYUN61	This pipeline runs towards the Sui plant.	A1MMSHJHU659AT	This pipeline was directed towards Sui Plant.
296	BBC_URD_20090125.0005__4	دریں اثناء اپنے آپ کو کالعدم تنظیم بلوچ ریپبلکن آرمی کا ترجمان ظاہر کرنے والے سرباز بلوچ نامی شخص نے ٹیلیفون پراپنی تنظیم کی جانب سے اس حملے کی ذمہ داری قبول کی ہے۔	Meanwhile, a person by the name of Sarbaz Baloch, presenting himself as the spokesperson of the banned organization, the Baloch Republican Army, has accepted responsibility for the attack on behalf of his organization over the telephone.	In the meantime, a person named Sarbaz Baloch, who declares himself spokesman of the defunct organization Baloch Republican Army, has accepted the responsibility of this attack.	Meanwhile, Sarbaz Baloch, proclaimed spokesperson for the banned organisation, Baloch Republican Army, accepted responsibility for the attack on behalf of his organization via telephone.	Meanwhile, Sarbaz Khan, purported spokesman for the defunct Balochistan Republican Army, accepted responsibility for the explosion in a telephone call.	A3DD3ACPMVDVCA	In this meantime, a man named Sarbaz Baloch, claiming to be the spokesperson of banned organisation, Baloch Republican Army, took responsibility for the attack over the phone.	A143BVGOUF83JE	meanwhile, Sarbaz Baloch, presenting himself as a representative of the banned Baloch republican army has accepted the responsibility of the blast on behalf of his organization over the telephone.	A1WYSSW33M2FZ2	A man named Sarbaz Baloch representing himself as a represtor of his invalidate party "Baloch republican army" has accepted the responsibility for this attack on the telephone on behalf of his party.	A8V7WA74IOHZ9	Moreover pretending himself as the interpreter of banned organization Baloch Republican Army has accepted the responsibility of the explosion on behalf of his organization on phone.	A143AWKU99STC9	Shortly after the blast, a man named Sarbaz Baloch claimed in a telephone call to be the spokesman of the outlawed group The Baloch Republican Army and took responsibility for the attack.	A1GZ3K4HRJY6DA	Since the attack a man named Sarbaz Baloch, claiming to be the spokesperson of banned organization, the Baloch Republican Army, took responsibility for the attack over the phone.	A1NEE8MF6OYBF8	In this meantime, a man named Sarbaz Baloch, claiming to be the spokesperson of banned organisation, Baloch Republican Army, took responsibility for the attack over the phone.	A291U81KGJ6L9N	Meanwhile, Sarbaz Baloch, presenting himself as a representative of the banned Baloch republican army has accepted the responsibility of the blast on behalf of his organization over the telephone.	AYEOWKX2R19VZ	Meanwhile, Sarbaz Baloch, presenting himself as a representative of the banned Baloch Republican army, has accepted the responsibility of the blast on behalf of his organization.	AW4Q48BN2X4NT	Meanwhile, Sarbaz Baloch, presenting himself as a representative of the banned Baloch Republican army has accepted the responsibility of the blast on behalf of his organization over the telephone.	A3BE22A89FB8UJ	A man named Sarbaz Baloch heralding himself as a representative of his invalidate party "Baloch republican army" has accepted the responsibility for this attack on behalf of the aforementioned party.	ANCF53MQWDS6Z	A man by the name Sarbaz Baloch, claiming to be a representative of the party Baloch Republican Army, has accepted responsibility for the attack via telephone.	AL2RCQ9EYUN61	A man named Sarbaz Baloch, who calls himself a representative of the "Baloch Republican Army", has accepted the responsibility for this attack in a telephone call on behalf of his party.	A1MMSHJHU659AT	Moreover, the spokesman form the banned 'Baloch Republican Army' has accepted the responsibility for the explosion on behalf of his organization on phone.
297	BBC_URD_20090125.0005__5	چارروز میں چوتھی گیس پائپ لائن کو دھماکے سے اڑایا گیا ہے۔	This is the fourth gas pipeline, which has been blown up in four days.	A fourth gas pipeline has been blown up in four days.	This is the fourth gas pipeline which has been blown up within four days.	This is the fourth gas pipeline to be blown up in as many days.	A3DD3ACPMVDVCA	This is the fourth gas pipeline being blown up in 4 days.	A143BVGOUF83JE	fourth pipeline has been blasted in four days.	A1WYSSW33M2FZ2	In four days, fourth gas pipe line was destroyed in a bomb blast.	A8V7WA74IOHZ9	4th pipeline was exploded in four days.	A143AWKU99STC9	This is the fourth gas pipeline attacked in as many days.	A1GZ3K4HRJY6DA	This is the fourth attack on a gas pipeline in 4 days.	A1NEE8MF6OYBF8	This is the fourth gas pipeline being blown up in four days.	A291U81KGJ6L9N	The fourth pipeline was blasted in four days.	AYEOWKX2R19VZ	A fourth pipeline has been blasted in four days.	AW4Q48BN2X4NT	It is the fourth pipeline that has been blasted in four days.	A3BE22A89FB8UJ	In four days, this is the fourth gas pipe line was destroyed in a bomb blast.	ANCF53MQWDS6Z	Four days later, a fourth gas pipe lines was destroyed in another bomb blast.	AL2RCQ9EYUN61	In as many days, four gas pipelines were destroyed in a similar manner.	A1MMSHJHU659AT	Fourth pipeline has been blown up in four days.
298	BBC_URD_20090125.0005__6	جمعہ کے روز ڈیرہ اللہ یار میں ایک اٹھارہ انچ قطر کی پائپ لائن کو تباہ کر دیا گیا تھا جس کی مرمت کا کام اتوار کی صبح تک جاری تھا۔	On Friday in Dera Allah Yar, an eighteen-inch diameter pipeline was destroyed, repair of which was underway until Sunday morning.	On Friday in Dera Allah Yaar, an 18-inch gas pipeline was destroyed on which repair work continued until Sunday morning.	An 18-inch diameter pipeline had been destroyed on Friday in Dera Allah Yar and the repaire work continued till Sunday morning.	An 18-inch gas pipeline was blown up in Dera Allah Yar on Friday. Repair work on that pipeline continued until Sunday.	A3DD3ACPMVDVCA	On Friday, In Allah Yar hill, an eighteen inch diameter pipeline was destroyed to fix which work was going on till Sunday morning.	A143BVGOUF83JE	on Friday an 18 inches diameter pipeline was blasted in Dera Allahyar whose repair work was continued till Sunday morning.	A1WYSSW33M2FZ2	On Friday, in Dera Allah Yar, an 18 inch Qatar pipe line was destroyed whose maintenance was continued until Sunday morning.	A8V7WA74IOHZ9	An 18 inch diameter pipeline was destroyed in Dera Allah Yar on Friday whose mending was continued till Sunday morning.	A143AWKU99STC9	On Friday, In Allah Yar hill, an eighteen inch diameter pipeline was destroyed.	A1GZ3K4HRJY6DA	On Friday, In Allah Yar hill, an eighteen inch diameter pipeline was destroyed to fix which work was going on till Sunday morning.	A1NEE8MF6OYBF8	On Friday, In Allah Yar hill, an eighteen inch diameter pipeline was destroyed to fix which work was going on till Sunday morning.	A291U81KGJ6L9N	On Friday, an 18 inch diameter pipeline was blasted in Dera Allahyar. Repair work was continued till Sunday morning.	AYEOWKX2R19VZ	On Friday, an 18 inch diameter pipeline was blasted in Dera Allahyar, where repair work continued until Sunday morning.	AW4Q48BN2X4NT	On Friday an 18 inch diameter pipeline was blasted in Dera Allahyar whose repair work was continued till Sunday morning.	A3BE22A89FB8UJ	On Friday, in Dera Allah Yar, another 18 inch Qatar pipe line was destroyed whose maintenance was continued until Sunday morning.	ANCF53MQWDS6Z	On Friday, in Dera Allah Yar, an 18 inch Qatar pipe line was destroyed, and maintenance is still being continued until Sunday morning.	AL2RCQ9EYUN61	On Friday, in Dera Allah Yar, another 18-inch Qatar pipeline was destroyed whose maintenance continued until Sunday morning.	A1MMSHJHU659AT	An 18" pipeline was destroyed in Dera Allah Yar on Friday. Its mending was continued until Sunday morning.
299	BBC_URD_20090125.0005__7	کوئٹہ میں سوئی سدرن گیس کمپنی کے جنرل مینیجر مشتاق صدیقی نے بتایا ہے کہ اس پائپ لائن سے گیس کی ترسیل دوپہر کے بعد شروع کر دی جائے گی۔	Mushtaq Siddiqui, General Manager of Sui Southern Gas Company in Quetta, has said the gas supply through this pipeline will be opened in the afternoon.	The General Manager of Sui Southern Company in Quetta, Mushtaq Siddiqui, has told that the supply of gas through this pipeline would be resumed post-afternoon.	General Manager of Sui Southern Gas Company, Mushtaq Siddiqi, has informed that the supply of gas from this pipeline will resume past the afternoon.	Mushtaq Siddiqui, the general manager of Sui Southern Gas Company in Quetta, said the gas supply from the pipeline would be restored after noon that day.	A3DD3ACPMVDVCA	In Quetta, the Soui Sidran Gas Company's General Manager Mushtaq Siddiqi said that this gas was sent through this pipeline after the afternoon.	A143BVGOUF83JE	General Manager of Sui Southern Gas in Quetta, Mushtaq Siddiqui has told that supply from this pipeline will resume in the afternoon.	A1WYSSW33M2FZ2	The general manager Mushtaq Siddiqui of the Sui Southern Gas company in Quetta said that gas supply through this pipeline would begin after noon.	A8V7WA74IOHZ9	General Manager of Sui Southern Gas Company Mushtaq Siddiqui told in Quetta that this supply line will be restarted after noon.	A143AWKU99STC9	In Quetta, the Soui Sidran Gas Company's General Manager Mushtaq Siddiqi said that gas was sent through this pipeline in the afternoon.	A1GZ3K4HRJY6DA	In Quetta, the Soui Sidran Gas Company's General Manager Mushtaq Siddiqi said that this gas was sent through this pipeline after the afternoon.	A1NEE8MF6OYBF8	In Quetta, the Soui Sidran Gas Company's General Manager Mushtaq Siddiqi said that this gas was sent through this pipeline after the afternoon.	A291U81KGJ6L9N	General Manager of Sui Southern Gas in Quetta, Mushtaq Siddiqui, has told that the supply from this pipeline will resume in the afternoon.	AYEOWKX2R19VZ	Mushtaq Siddiqui, General Manager of Sui Southern Gas in Quetta, has said that supply from this pipeline will resume in the afternoon.	AW4Q48BN2X4NT	General Manager of Sui Southern Gas in Quetta, Mushtaq Siddiqui has told that supply from this pipeline will resume in the afternoon.	A3BE22A89FB8UJ	The general manager Mushtaq Siddiqui of the Sui Southern Gas company in Quetta said that gas supply through this pipeline would begin after noon.	ANCF53MQWDS6Z	The general manager, Mushtaq Siddiqui, of the Sui Southern Gas company in Quetta assures that gas supply would be reinstated after noon.	AL2RCQ9EYUN61	General Manager Mushtaq Siddiqui of the Sui Southern Gas company in Quetta said that the gas supply through this pipeline would begin in the afternoon.	A1MMSHJHU659AT	General Manager of Sui Southern Gas Company, Mushtaq Siddiqui, told in Quetta that the supply line will restart in the afternoon.
300	BBC_URD_20090125.0005__8	یہ پائپ لائن سبی کے راستے کوئٹہ آتی ہے۔	This pipeline comes to Quetta by way of Sibbi.	This pipeline comes to Quetta through Sibbi.	This pipeline connects with Quetta via Sibbi.	This pipeline supplies gas to Quetta via Sibbi.	A3DD3ACPMVDVCA	This pipeline comes to Quetta via Sabi.	A143BVGOUF83JE	this pipeline reached Quetta through Sibbi.	A1WYSSW33M2FZ2	This pipeline comes to Quetta through Sibbi.	A8V7WA74IOHZ9	This pipeline arrives in Quetta via Sibbi.	A143AWKU99STC9	This pipeline goes to Quetta via Sabi.	A1GZ3K4HRJY6DA	This pipeline comes into Quetta via Sabi.	A1NEE8MF6OYBF8	This pipeline comes to Quetta via Sabi.	A291U81KGJ6L9N	This pipeline reached Quetta through Sibbi.	AYEOWKX2R19VZ	This pipeline reached Quetta through Sibbi.	AW4Q48BN2X4NT	This pipeline reached Quetta through Sibbi.	A3BE22A89FB8UJ	This pipeline comes to Quetta through Sibbi.	ANCF53MQWDS6Z	This pipeline comes to Quetta through Sibbi.	AL2RCQ9EYUN61	This pipeline runs to Quetta via Sibbi.	A1MMSHJHU659AT	This pipeline arrives to Quetta via Sibbi.
301	BBC_URD_20090125.0005__9	کوئٹہ زیارت اور دیگر مصافاتی علاقوں میں تین روز سے گیس کی شدید قلت ہے جہاں ایک طرف برف باری کا سلسلہ جاری ہے اور درجہ حرارت نقطہ انجماد سے نیچے گر گیا ہے اور دوسری طرف ہیٹر اور چولہے ٹھنڈے پڑ گئے ہیں۔	There has been a severe shortage of gas for the past three days in Quetta, Ziarat, and other surrounding areas, where, on top of the continuous snowfall and temperature which has fallen below the freezing point, heaters and stoves are now no longer working.	There is a severe shortage of gas in the Quetta Ziarat and other suburbs, where on one hand there is a continuous snowfall and the mercury has fallen below freezing point, and on the other hand the heaters and burners have become inoperative.	There is severe crisis of gas in Quetta, Ziarat and other nearby areas where, on one hand, snowfall continues and the temperature has fallen below zero while on the other hand, heaters and stoves are not working.	For the last three days, there has been a severe shortage of gas in Quetta, Ziarat and their suburbs, where the temperature has dropped below freezing due to a snowfall, but heaters and stoves are not working.	A1WYSSW33M2FZ2	Quetta: Zyarat and other surrounding areas have extreme shortage of natural gas for three days. Where on one side, the snowfall continues and the temperature has dropped below freezing, the other side is where the stoves and heaters are gone cold.	A143BVGOUF83JE	there is a severe shortage of gas in Quetta, Ziarat and other surrounding areas for the past three days, where on one hand snowfall is continuing and temperature has fallen below the freezing point and on the other hand heaters and stoves are out of gas.	A3DD3ACPMVDVCA	In Quetta, Ziyarath and other far off regions, there is an acute shortage of gas for the last three days. On one hand, it is continuously snowing and the temperature has fallen below freezing point and on the other hand, the heaters and stoves have gone cold.	A8V7WA74IOHZ9	There is intense scarcity of gas since 3 days in Quetta, Ziarat and suburb areas where on one one hand snowfall is continued and temperature has dropped below freezing point and on the other hand heater and stoves are not working.	A3LHS82826ISKX	Quetta: Zyarat and other surrounding areas have had an extreme shortage of natural gas for three days. On one side, snowfall continues and the temperature has dropped below freezing. On the other side, stoves and heaters have gone cold.	AMJEJKGF6R4HK	Quetta: Zyarat and surrounding areas have suffered an extreme shortage of natural gas for the past three days, leaving residents' stoves and heaters cold, while snowfall continues and the temperature has dropped below freezing.	A6TW9ZEGOG7PH	Quetta: Zyarat and other surrounding areas have an extreme shortage of natural gas for three days. On one side the snowfall continues and the temperature has dropped below freezing; the other side is where the stoves and heaters have gone cold.	AL9OUSE16P4DU	there has been a severe shortage of gas in Quetta, Ziarat and other surrounding areas for the past three days. Snow is continuing to fall and temperatures have fallen below the freezing point. Heaters and stoves are out of gas.	A291U81KGJ6L9N	There is a severe shortage of gas in Quetta, Ziarat and other surrounding areas for the past three days. On one hand, snowfall is continuing and temperature has fallen below the freezing point and on the other, hand heaters and stoves are out of gas.	A2QXD8JQK5BVEZ	There has been a severe shortage of gas in Quetta, Ziarat and other surrounding areas for the past three days. On one hand, snowfall is continuing and temperatures have fallen below the freezing point. On the other hand, heaters and stoves are out of gas.	A330JJZGJL7IG2	In Quetta, Ziyarath, and other far off regions, there has been an acute shortage of gas for the last three days. On the one hand, it is continuously snowing and the temperature has fallen below the freezing point, and, on the other hand, the heaters and stoves have gone cold.	AWMOB8JNVGESJ	In Quetta, Ziyarath, and other far off regions, there has been an acute shortage of gas for the last three days. It has been continuously snowing and the temperature has fallen below freezing point. In addition The heaters and stoves of local residents have gone cold.	A6TW9ZEGOG7PH	In Quetta, Ziyarath and other remote regions, there has been an acute shortage of gas for the last three days. On one hand, it is continuously snowing and the temperature has fallen below freezing point and on the other hand, the heaters and stoves have gone cold.	A3OHQRF1MDQ99B	For three days, there have been severe gas shortages in Quetta, Ziarat and their suburbs. Snowfall is continuing and temperatures have dropped below the freezing point, and stoves and heaters are not working.
302	BBC_URD_20090125.0005__10	اس کے علاوہ ڈیرہ بگٹی شہر میں مال منڈی میں موٹر سائیکل میں دھماکہ ہوا ہے لیکن پولیس کے مطابق اس دھماکے سے کسی قسم کا جانی نقصان نہیں ہوا ہے۔	In addition, there was a bomb blast from a motorcycle in Mal Mandi in the city of Dera Bugti, but according to police there has been no loss of life due to the blast.	Besides this, in Mall Mundi, city of Dera Bugti, an explosion occurred in a motor cycle; however, according to the police, no loss of life, whatsoever, took place in this explosion.	In addition, in Dera Bugti city, a motor cycle explosion occurred in Mal Mandi but according to the police, no loss of life took place.	In addition, a bomb planted on a motorbike exploded in the cattle market in the city of Dera Bugti, but according to police officials it did not cause loss of life.	A1WYSSW33M2FZ2	Besides this, there was a bomb blast in a motor cycle in Mal Mandi in the city of Dera Bugti. But according to the police, there was no fatal damage due to this blast.	A143BVGOUF83JE	moreover in Dera Bugti city, there was a motorcycle blast on the mall road but police told that there was no loss of lives in this blast.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from this, in Derahbagti town, there was a motorcycle blast in the market, but according to the police, there was no loss of life in the blast.	A8V7WA74IOHZ9	Further in the city of Dera Bugti a motorbike exploded in animal market but according to police no casualties.	A3LHS82826ISKX	Besides this, a bomb exploded in a motor cycle in Mal Mandi in the city of Dera Bugti. According to the police, there was no fatal damage due to this blast.	AMJEJKGF6R4HK	In addition, there was a bomb blast from a motor cycle in Mal Mandi in the city of Dera Bugti. No fatal damage was reported according to the police.	A6TW9ZEGOG7PH	In addition, there was a bomb blast in a motorcycle in Mal Mandi in the city of Dera Bugti. But according to the police, there was no fatality as a result of this blast.	AL9OUSE16P4DU	In Dera Bugti city, there was a motorcycle blast on the mall road. Police reported that there was no loss of life.	A291U81KGJ6L9N	In Dera Bugti city, there was a motorcycle blast on the mall road but the police claim that there was no loss of lives in this blast.	A2QXD8JQK5BVEZ	Moreover, in Dera Bugti city, there was a motorcycle blast on the mall road but police said that there was no loss of lives.	A330JJZGJL7IG2	Apart from this, in Derahbagti town, there was a motorcycle blast in the market; but according to the police, there was no loss of life in the blast.	AWMOB8JNVGESJ	Also, in Derahbagti town, there was a motorcycle explosion in a local market. According to the police, there was no loss of life in the blast.	A6TW9ZEGOG7PH	Apart from this, in the town of Derahbagti, there was a motorcycle blast in the market, but according to the police, there was no loss of life in the blast.	A3OHQRF1MDQ99B	Also, in the city of Dera Bugti, a motorbike exploded in the animal market, but police report no casulaties.
303	BBC_URD_20090125.0020__1	جماعت الدعوۃ  کے لیے ایڈمنسٹریٹر	Administrator for Jamaat-ud-Dawa	Administrator Appointed for Jamaat-ud-Dawa	Administrator for Jamaat-ud-Dawa	An Administrator for Jamaatud Dawa	A1WYSSW33M2FZ2	Administrator for Jamat-ud-Dawa	A143BVGOUF83JE	Adminstrator for Jamaat Al-Dawa.	A3DD3ACPMVDVCA	Administrator for Jamaa'athud Da'wah	ALRGHXUNH1UV7	Administrator for Jamat-al-qaeda	A3LHS82826ISKX	Administrator for Jamat-ud-Dawa	AMJEJKGF6R4HK	Administrator for Jamat-ud-Dawa	A6TW9ZEGOG7PH	Administrator for Jamat-ud-Dawa	AL9OUSE16P4DU	Adminstrator for Jamaat Al-Dawa.	A291U81KGJ6L9N	Jamaat Al-Dawa's Adminstrator	A2QXD8JQK5BVEZ	Administrator for Jamaat Al-Dawa.	A330JJZGJL7IG2	Administrator for Jamaa'athud Da'wah	AWMOB8JNVGESJ	A New Administrator for Jamaa'athud Da'wah	A6TW9ZEGOG7PH	Administrator for Jamaa'athud Da'wah	A3OHQRF1MDQ99B	Administrator for Jamat-al-qaeda
304	BBC_URD_20090125.0020__2	جماعت الدعوۃ  کا ہیڈاکواٹر مرکز طیبہ لاہور سے تقریباً پچیس کلو میٹر دور مرید کے میں ہے۔	The Tayaba Center, headquarters for Jamaat-ud-Dawa, is in Mureedkay, about twenty-five kilometers from Lahore.	The Headquarters of Jamaat-ud-Dawa is located in Mureed Ke, around 25 kilometers away from Lahore.	Markaz-e-Taiba, the headquarter of Jamaat-ud-Dawa is situated in Muridkay 25, about kilometers from Lahore.	The headquarters of Jamaatud Dawa, Markaz-e-Taiba, is 25 kilometers from Lahore.	A1WYSSW33M2FZ2	The headquarter of Jamat-ud-Dawa, Tayyaba Center, is almost 25km away from Lahore near Mureedkay.	A143BVGOUF83JE	The central headquarter of Jamaat Al dawa is in Muridkay almost 25 Kilometers away from Lahore.	A3DD3ACPMVDVCA	The central headquarters of Jamaa'athud Da'wah is in Taibah, about 25 kilometers from Karachi.	ALRGHXUNH1UV7	The head quaters of Jamat-al-qaeda is located 25 kilometers away from Central Tayiba LAHORE at Maridka	A3LHS82826ISKX	The headquarter of Jamat-ud-Dawa, Tayyaba Center, is almost 25km away from Lahore near Mureedkay.	AMJEJKGF6R4HK	The headquarters of Jamat-ud-Dawa, Tayyaba Center, is almost 25km away from Lahore which is near Mureedkay.	A6TW9ZEGOG7PH	The headquarter of Jamat-ud-Dawa, Tayyaba Center, is almost 25 kilometers away from Lahore near Mureedkay.	AL9OUSE16P4DU	The central headquarter of Jamaat Al dawa is in Muridkay almost 25 Kilometers away from Lahore.	A291U81KGJ6L9N	The central headquarter of Jamaat Al dawa is in Muridkay, almost 25 Kilometers away from Lahore.	A2QXD8JQK5BVEZ	The central headquarter of Jamaat Al dawa is in Muridkay, almost 25 Kilometers away from Lahore.	A330JJZGJL7IG2	The central headquarters of Jamaa'athud Da'wah is in Taibah, about 25 kilometers from Karachi.	AWMOB8JNVGESJ	The central headquarters of Jamaa'athud Da'wah is in Taibah, about 25 kilometers from Karachi.	A6TW9ZEGOG7PH	The central headquarters of Jamaa'athud Da'wah is in Taibah, about 25 kilometers from Karachi.	A3OHQRF1MDQ99B	The headquarters of Jamat-al-qaeda is located 25 kilometers away from Central Tayiba Lahore, at Maridka
305	BBC_URD_20090125.0020__3	اس مرکز میں ہسپتال ، سکول اور  طلباء کے ہاسٹل بھی شامل  ہیں۔	This Center includes hospitals, schools and student hostels.	This center has a hospital, a school and hostels for the students.	This Center includes a hospital, a school and a hostel for students.	It has a hospital, school and hostel for students.	A1WYSSW33M2FZ2	This center has hospital, school and also hostel for students.	A143BVGOUF83JE	the center includes hospital, schools and student hostels.	A3DD3ACPMVDVCA	This center includes a hospital, a school and a hostel for students.	ALRGHXUNH1UV7	This central has hospitals, schools and hostels for students	A3LHS82826ISKX	This center has a hospital, a school and also a hostel for students.	AMJEJKGF6R4HK	This center has a hospital, a school and a hostel for students.	A6TW9ZEGOG7PH	This center has a hospital, a school and also a hostel for students.	AL9OUSE16P4DU	the center includes hospital, schools and student hostels.	A291U81KGJ6L9N	The center includes hospital, schools and student hostels.	A2QXD8JQK5BVEZ	The center includes a hospital, schools and student hostels.	A330JJZGJL7IG2	This center includes a hospital, a school, and a hostel for students.	AWMOB8JNVGESJ	This center includes a hospital, a school and a hostel for students.	A6TW9ZEGOG7PH	This center includes a hospital, a school and a hostel for students.	A3OHQRF1MDQ99B	This center has hospitals, schools and hostels for students.
306	BBC_URD_20090125.0020__4	وزیر قانون پنجاب رانا ثناء اللہ خان کا کہنا ہے کہ جماعت الدعوۃ  کے مرکز میں نگران  کی تعیناتی اس لیے عمل میں لائی گئی ہے تاکہ وہاں موجود فلاحی اداروں کا کام متاثر نہ ہو۔	Punjab Law Minister Rana Sanaullah Khan says that the appointment of a supervisor in Jamaat-ud-Dawa's Center has taken place so that the work of its welfare organizations will not be hindered.	According to the Law Minister of Punjab Rana Sanaullah Khan, the administrator has been appointed in the center of Jamaat-ud-Dawa so that the working of the welfare institutions present there should not be affected.	Punjab Law Minister Rana Sanaullah said that the appointment of administrator in the Jamaat-ud-Dawa headquarter has been made so that the welfare activities of the organization are not affected.	The Punjab's justice minister Rana Sanaullah said that an administrator has been appointed for the Jamaatud Dawa headquarters so that the organization's welfare activities may continue unaffected.	A1WYSSW33M2FZ2	Law minister Punjab, Rana Sanaullah Khan says that assignment of a superintendent in the Jamat-ud-Dawa center came in to being so that the work of the welfare organizations present there is not disturbed.	A143BVGOUF83JE	Law minister for Punjab, Rana Sanaullah has said that the posting of administrator in Jammat al Dawa center is to make sure that the social work being done over there is not affected.	A3DD3ACPMVDVCA	The law minister of Punjab, Rana Sanaullah Khan says that supervisors were appointed in the center of Jamaa'athud Da'wah, so that the work of social institutes there goes on unaffected.	ALRGHXUNH1UV7	Rana sana-ullah khan the minister of law of Punjab said that the jamat-al-qaeda is underthe supervision for the placement because the present welfare work going on wil not get disturbed	A3LHS82826ISKX	Law minister Punjab, Rana Sanaullah Khan, says that the assignment of a superintendent in the Jamat-ud-Dawa center came in to being so that the work of the welfare organizations there is not disturbed.	AMJEJKGF6R4HK	Law minister of Punjab, Rana Sanaullah Khan says that a superintendent in the Jamat-ud-Dawa was assigned so that the work of the welfare organizations present there is not disturbed.	A6TW9ZEGOG7PH	The law minister of Punjab, Rana Sanaullah Khan, says that the assignment of a superintendent in the Jamat-ud-Dawa center came into being so that the work of the welfare organizations present there is not disturbed.	AL9OUSE16P4DU	The Minister of Law for Punjab, Rana Sanaullah, has said that the job of the administrator in Jammat al Dawa center is to make sure that the social work being done there is not affected.	A291U81KGJ6L9N	As a law minister for Punjab, Rana Sanaullah has said that the posting of the administrator in Jammat al Dawa Center is to make sure that the social work being done over there is not affected.	A2QXD8JQK5BVEZ	Law minister for Punjab, Rana Sanaullah, has said that the posting of an administrator in Jammat al Dawa center is to make sure that the social work being done over there is not affected.	A330JJZGJL7IG2	The law minister of Punjab, Rana Sanaullah Khan, says that supervisors were appointed in the center of Jamaa'athud Da'wah, so that the work of social institutes there goes on unaffected.	AWMOB8JNVGESJ	The law minister of Punjab, Rana Sanaullah Khan says that supervisors were appointed in Jamaa'athud Da'wah, so that social services there go on undisturbed	A6TW9ZEGOG7PH	The law minister of Punjab, Rana Sanaullah Khan, says that supervisors were appointed in the center of Jamaa'athud Da'wah so that the work of social institutes there can go on unaffected.	A3OHQRF1MDQ99B	Rana Sana-ullah Khan, the minister of law of Punjab, said that the Jamat-al-Qaeda is under supervision, and the present welfare work going on will not be disturbed.
307	BBC_URD_20090125.0020__5	جماعت الدعوۃ  کے امیر حافظ سعید کے داماد خالد ولید  کے مطابق مرکز میں واقع ہسپتال ، سکول اور دیگر فلاحی اداروں کی نگرانی کے لیے ایک اعلٰی سرکاری افسر خاقان بابر کو ایڈمنسٹریٹر مقرر کیا گیا ہے جبکہ ان کے بقول  مرکز میں پولیس کی نفری میں بھی اضافہ کیا گیا ہے۔	According to Khalid Waleed, son-in-law of the head of Jamaat-ud-Dawa Hafiz Saeed, high government official Khaqan Babar has been appointed as an administrator for the supervision of hospitals, schools and other welfare organizations located in the Center, while the Center's police staff has also been increased.	According to Khalid Waleed, the son-in-law of the Chief of Jamaat-ud-Dawa Hafiz Saeed, a high-level government officer Khaqan Baber has been appointed as administrator for the supervision of the hospital, school and other welfare institutions in the center ; whereas, according to him, the police force deployed in the center has also been beefed up.	According to Khalid Walid, son in law of Hafiz Saeed, head of Jamaat-ud-Dawa, a top government officer Khaqan Babar has been appointed as administrator to supervise the hospital, school and other welfare departments of the the center whereas, according to him, the number of police personnel at the headquarter has also been increased.	According to Khalid Waleed, the son-in-law of the head of Jamaatud Dawa, Hafiz Saeed, a high-ranking government official, Khaqan Babr, has been appointed administrator for the hospital, school and other welfare organizations at the headquarters, while the number of police at the centre has also been increased.	A1WYSSW33M2FZ2	According to Khalid Waleed, the son in law of Chief of Jamat-ud-Dawa Hafiz Saeed, a qualified government official Khaqan Babar is appointed as an administrator to monitor the hospital, schools and other welfare organizations located in the center. Although according to them, there has also been an increase in the police staff.	A143BVGOUF83JE	the leader of Jamaat al Dawa Hafiz Saeed's son in law Khalid Waheed has told that for the supervision of the hospitals, schools and other welfare organizations a high government official has been appointed and according to him the number of police troops have also been increased.	A3DD3ACPMVDVCA	According to Khalid Waleed, son in law of the Jamaa'athud Da'wah chief, Hafiz Saeed, a high ranking government officer, Khaqan Babar, was appointed for the supervision of the hospital, school and other social institutes, based in the center, as the administrator, while according to him, the posting of police at the center was also increased.	ALRGHXUNH1UV7	As per the head of jamat-al-qaeda Hafeez sayeed's son -in-law Khaled Waleed, hospital schools and welfare association is supervised by a government officer of law Babar, who has been declared an administrator, when even central have increased police open courts	A3LHS82826ISKX	According to Khalid Waleed, the son in law of Chief of Jamat-ud-Dawa Hafiz Saeed, a qualified government official Khaqan Babar is appointed as an administrator to monitor the hospital, schools and other welfare organizations located in the center. Although according to them, there has also been an increase in the police staff.	AMJEJKGF6R4HK	According to Khalid Waleed, who is the son in law of Chief of Jamat-ud-Dawa Hafiz Saeed, Khaqan Babar, a qualified government official, is appointed as an administrator to monitor the hospital, schools and other welfare organizations located in the center. There has also been an increase in the police staff, according to staff at the center.	A6TW9ZEGOG7PH	According to Khalid Waleed, the son-in-law of Chief of Jamat-ud-Dawa Hafiz Saeed, qualified government official Khaqan Babar is appointed as an administrator to monitor the hospital, schools and other welfare organizations located in the center. Although, according to them, there has also been an increase in the police staff.	AL9OUSE16P4DU	the leader of Jamaat al Dawa Hafiz Saeed's son in law Khalid Waheed has reported that for the supervision of the hospitals, schools and other welfare organizations a high government official has been appointed and, according to him, the number of police troops has also been increased.	A291U81KGJ6L9N	the leader of Jamaat al Dawa Hafiz Saeed's son in law Khalid Waheed has told that for the supervision of the hospitals, schools and other welfare organizations a high government official has been appointed and according to him the number of police troops have also been increased.	A2QXD8JQK5BVEZ	The leader of Jamaat al Dawa, Hafiz Saeed's son in law Khalid Waheed was told that, for the supervision of the hospitals, schools and other welfare organizations, a high government official was appointed. According to him, the number of police troops have also been increased.	A330JJZGJL7IG2	According to Khalid Waleed, son in law of the Jamaa'athud Da'wah chief, Hafiz Saeed, a high ranking government officer, Khaqan Babar, was appointed as the administrator for the supervision of the hospital, school, and other social institutes based in the center, while according to him, the posting of police at the center was also increased.	AWMOB8JNVGESJ	According to Khalid Waleed, son in law of the Jamaa'athud Da'wah chief Hafiz Saeed, a high ranking government officer, Khaqan Babar, was appointed to supervise the hospital, school and other social institutions based in the center as the administrator. According to Saeed, the police presence at the center was also increased.	A6TW9ZEGOG7PH	According to Khalid Waleed, the son-in-law of the Jamaa'athud Da'wah chief, Hafiz Saeed, a high ranking government officer, Khaqan Babar, was appointed for the supervision of the hospital, school and other social institutes, based in the center, as the administrator, while the posting of police at the center was also increased.	A3OHQRF1MDQ99B	As per the head of Jamat-al-Qaeda Hafeez Sayeed's son-in-law Khaled Waleed, hospital schools and welfare associations are supervised by a government officer of law, Babar, who has been declared an administrator.
308	BBC_URD_20090125.0020__6	اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے جماعت الدعوۃ پر پابندی عائد کی ہے جس کے بعد پاکستان کی وفاقی حکومت نے ملک بھر میں جماعتالدعوۃ کے خلاف کارروائی کی اور جماعت کے امیر حافظ سعید سمیت دیگر رہنماؤں کو نظر بند کردیا گیا ہے۔ حکومت پنجاب کی طرف سے مرکز طیبہ میں ایڈمنسٹر مقرر کرنا بھی وفاقی حکومت کی جانب سے جماعت الدعوہ کے خلاف کی جانے والی کارروائی کا تسلسل ہے۔	The United Nations' Security Council placed a sanction on Jamaat-ud-Dawa, after which Pakistan's federal government has taken action throughout the country against Jamaat-ud-Dawa, and head of Jamaat-ud-Dawa Hafiz Saeed, along with other leaders, has been placed under house arrest. The appointment of an administrator in the Tayaba Center by the Punjab government is another of the actions being taken on behalf of the federal government against Jamaat-ud-Dawa.	The Security Council of the United Nations has imposed restrictions on Jamaat-ud-Dawa, after which the federal government of Pakistan launched a countrywide operation against Jamaat-ud-Dawa and the leaders, including the chief of Jamaat-ud-Dawa, Hafiz Saeed, have been placed under house arrest. The appointment of administrator in Taiba Center by the Government of Punjab is also a continuation of the operation against Jamaat-ud-Dawa by the Federal Government.	Following UN Security Council's ban on Jamaat-ud-Dawa, Pakistani federal government has taken action against Jamaat-ud-Dawa across the country and various leaders including chief of the Jamaat, Hafiz Saeed, have been detained. Appointment of administrator at Markaz-e-Taiba from the government of Punjab is part of the series of federal government's actions against Jamaat-ud-Dawa.	The UN Security Council imposed a ban on Jamaatud Dawa, after which the Pakistani federal government took action against the organization and put its head, Hafiz Saeed, under house arrest. The appointment of an administrator for Markaz-e-Taiba is also part of the government's clampdown against Jamaatud Dawa.	A1WYSSW33M2FZ2	Security Council of the United Nations has placed restrictions on Jamat-ud-Dawa after which, Pakistan's federal government did operation against Jamat-ud-Dawa in the entire country. And house arrested many leaders including Ameer Hafiz Saeed. Assignment of an administrator in the Tayyaba Center from the government of Punjab was also part of the series of actions by the federal government against Jamat-ud-Dawa.	A143BVGOUF83JE	the Security counsel of the United Nations have imposed sanctions on Jamaat al Dawa after which the Federal government of Pakistan have stared an operation across the country against Jamaat al Dawa and have put leaders including the leader of the Jamaat Hafiz Saeed in House-Arrest.	A3DD3ACPMVDVCA	The Security Council has passed a ban on Jamaa'athud Da'wah, after which the Pakistani government has started taking action against Jamaa'athud Da'wah across the country, and has put the chief of the Jamaa'ath, Hafiz Saeed along with other leaders under house arrest. The appointment of the administrator in the Taibah center by the Punjab government was also a part of the action being taken against Jamaa'athud Da'wah by the joint government.	ALRGHXUNH1UV7	For the safety of world alliance race, jamat-al-qaeda has been put sanctions and after that Pakistan's federalize government has promised the whole country that actions against jamat-al-qaeda have been taken. Jamat's Hafeez sayeed's sameet, and his various followers were put into house arrest. By the government of punjab, its in possible to declare an administrator in the Markazey-tuaiba and as per federalize government those who can go against jamat-al-qaeda proceeding to continue	A3LHS82826ISKX	Security Council of the United Nations placed restrictions on Jamat-ud-Dawa after which, Pakistan's federal government did operations against Jamat-ud-Dawa throughout the entire country. They put many leaders under house arrest including Ameer Hafiz Saeed. Assigning an administrator in the Tayyaba Center from the government of Punjab was also part of the series of actions by the federal government against Jamat-ud-Dawa.	AMJEJKGF6R4HK	After the Security Council of the United Nations placed restrictions on Jamat-ud-Dawa, Pakistan's federal government carried out an operation against Jamat-ud-Dawa in the entire country. Many leaders including Ameer Hafiz Saeed are under house arrest. Assignment of an administrator in the Tayyaba Center from the government of Punjab was also part of the series of actions taken by the federal government against Jamat-ud-Dawa.	A6TW9ZEGOG7PH	The Security Council of the United Nations has placed restrictions on Jamat-ud-Dawa after which Pakistan's federal government did an operation against Jamat-ud-Dawa in the entire country. Many leaders were placed under house arrest, including Ameer Hafiz Saeed. The assignment of an administrator in the Tayyaba center from the government of Punjab was also part of the series of actions by the federal government against Jamat-ud-Dawa.	AL9OUSE16P4DU	the Security counsel of the United Nations have imposed sanctions on Jamaat al Dawa after which the Federal government of Pakistan have stared an operation across the country against Jamaat al Dawa and have put leaders, including the leader of the Jamaat Hafiz Saeed, under house arrest.	A291U81KGJ6L9N	the Security counsel of the United Nations have imposed sanctions on Jamaat al Dawa after which the Federal government of Pakistan have stared an operation across the country against Jamaat al Dawa and have put leaders including the leader of the Jamaat Hafiz Saeed in House-Arrest.	A2QXD8JQK5BVEZ	The Security counsel of the United Nations has imposed sanctions on Jamaat al Dawa, after which the Federal government of Pakistan has started an operation across the country against Jamaat al Dawa and have put leaders including the leader of the Jamaat Hafiz Saeed under house-Arrest.	A330JJZGJL7IG2	The Security Council has passed a ban on Jamaa'athud Da'wah, after which the Pakistani government has started taking action against Jamaa'athud Da'wah across the country, and has put the chief of the Jamaa'ath, Hafiz Saeed, along with other leaders under house arrest. The appointment of the administrator in the Taibah center by the Punjab government was also a part of the action being taken against Jamaa'athud Da'wah by the joint government.	AWMOB8JNVGESJ	The Security Council passed a ban on Jamaa'athud Da'wah, after which the Pakistani government started taking action against the group across the country, and put the chief of the Jamaa'ath, Hafiz Saeed along with other leaders under house arrest. The appointment of the administrator in the Taibah center by the Punjab government was also a part of the action being taken against Jamaa'athud Da'wah by the joint government.	A6TW9ZEGOG7PH	The Security Council has passed a ban on Jamaa'athud Da'wah, after which the Pakistani government has started taking action against Jamaa'athud Da'wah across the country, and has put the chief of the Jamaa'ath, Hafiz Saeed, along with other leaders under house arrest. The appointment of the administrator in the Taibah center by the Punjab government was also a part of the action being taken against Jamaa'athud Da'wah by the joint government.	A3OHQRF1MDQ99B	For the safety of the world, Jamat-al-Qaeda has been sanctioned, and Pakistan's federal government has promised the whole country that actions against Jamat-al-Qaeda have been taken. Jamat's Hafeez Sayeed's sameet and his various followers were put into house arrest. The government of Punjab may appoint an administrator in the Markazey-tuaiba, and as per the federal government, those who can fight Jamat-al-Qaeda will do so.
309	BBC_URD_20090125.0020__7	خاقان بابر کا تعلق ڈی ایم جی یعنی ڈسٹرکٹ مینجمنٹ گروپ  سے  ہے۔	Khaqan Babar is from the DMG or District Management Group.	Khaqan Babar belongs to DMG, meaning District Management Group.	Khaqan Babar is from DMG, that is, theDistrict Management Group.	Babr is from the District Management Group (DMG).	A1WYSSW33M2FZ2	Khaqan Babar is related to DMG ( District Management Group).	A143BVGOUF83JE	Khaqan Babar belongs to the DMG or District Management Group.	A3DD3ACPMVDVCA	Khaqan Babar belongs to the DMG, i.e. District Management Group.	ALRGHXUNH1UV7	The law of Babar belongs to DMG that is Destarcut management group	A3LHS82826ISKX	Khaqan Babar is related to DMG ( District Management Group).	AMJEJKGF6R4HK	Khaqan Babar is related to DMG (District Management Group).	A6TW9ZEGOG7PH	Khaqan Babar is related to DMG (District Management Group).	AL9OUSE16P4DU	Khaqan Babar belongs to the DMG or District Management Group.	A291U81KGJ6L9N	Khaqan Babar belongs to the DMG or District Management Group.	A2QXD8JQK5BVEZ	Khaqan Babar belongs to the DMG or District Management Group.	A330JJZGJL7IG2	Khaqan Babar belongs to the DMG, i.e. District Management Group.	AWMOB8JNVGESJ	Khaqan Babar belongs to the DMG, i.e. District Management Group.	A6TW9ZEGOG7PH	Khaqan Babar belongs to the DMG (District Management Group).	A3OHQRF1MDQ99B	The law of Babar belongs to DMG, the Destarcut Management Group
310	BBC_URD_20090125.0020__8	حافظ خالد ولید نے بتایا کہ  کمشنر لاہور ڈویژن خسرو پرویز خان اتوار کو پولیس اور سول انتظامیہ کے ہمراہ مرکز طبیہ  میں آئے اور مرکز کے مختلف حصوں کا معائنہ کیا۔ خالد ولید نے حکومت کی طرف سے جماعت الدعوۃ  کے مرکز میں ایڈمنسٹریٹر مقرر کرنے کی مذمت کی ہے اور کہا کہ پہلے ہی حکومتی کارروائیوں کی وجہ سے  مرکز میں واقع ہسپتال میں مریضوں اور سکول میں بچوں کی تعداد میں کمی ہوئی ہے۔	Hafiz Khalid Waleed said that Khusro Pervez Khan, Commissioner of the Lahore Division, came to the Tayaba Center on Sunday along with police and civil administrators and inspected different parts of the Center. Khalid Waleed has condemned the appointment of an administrator in Jamaat-ud-Dawa's Center and said that the number of children in the schools and patients in the hospitals of the Center had already shrunk due to the actions of the government.	Hafiz Khalid Waleed said that Lahore Division Commissioner, Khusro Pervaiz Khan came to Taiba Center on Sunday with the police and civil administration and inspected different sections of the center. Khalid Waleed has condemned the appointment of the administrator in Jamaat-ud-Dawa's center from the government and said that due to the government operation, the number of patients in the hospital situated in the center and the students in the school has already declined.	Hafiz Khalid Walid said that the Commissioner of Lahore division, Khusroo Parvez Khan, arrived at Markaz-e-Taiba, along with police and civil administration and inspected different parts of the headquarters. Khalid Walid condemned government's action to appoint administrator in the Center, and said that the number of patients in the hospital and children in school has already dropped because of government's actions.	Waleed said that the Lahore Division commissioner, Khusro Pervez, visited the headquarters on Sunday along with police and civil administration authorities and inspected various sections of the complex. Waleed condemned the government's decision to appoint an administration for Jamaatud Dawa's headquarters and said that the government's actions had already curtailed the number of patients at the hospital as well as students at the school.	A1WYSSW33M2FZ2	Hafiz Khalid Waleed has informed that Lahore division commissioner Khusro Parvez Khan came to the Tayyaba Center on Sunday with the police and civil authority and inspected several parts of the center. Khalid Waleed has disapproved of placement of an Administrator from the government in the Jamat-ud-Dawa Center. And said that earlier operations of the government has already decreased the number of patients in the hospital and students in the school.	A143BVGOUF83JE	Hafiz Khalid Waheed has told that on Sunday the Commissioner of Lahore Khusro Pervez Khan along with police and civil administration came to the Taiba Center and inspected its different parts. Khalid Waheed has disapproved the appointment of the administrator in the center of Jamaat al Dawa and said that due to the actions of the government, the number of patients in the hospitals and children in the schools of the center have already decreased.	A3DD3ACPMVDVCA	Hafiz Khalid Waleed said that the Commissioner of Lahore division, Khusroe Pervez Khan along with police and the civil government came on Sunday and inspected the Taibah center. Khalid Waleed spoke ill about the appointment of an administrator, by the government in Jamaa'athud Da'wah, and he said that the number of patients in the hospital and children in the school had already dropped due to government actions.	ALRGHXUNH1UV7	Hafeez khalid said that the commissioner of lahore D.vizon khusroo parvez khan came to Markaz-e- tauiba with the police and civil admistration and inspected the Markaz.The governement has promised the central of jamat-al qaeda's khalid walid has suggested to give self condemnation by the government and said that because of the government rules they have loss there many of the patients from there hospitals and they loss many of there students from ther schools....	A3LHS82826ISKX	Hafiz Khalid Waleed has informed us that the Lahore division commissioner Khusro Parvez Khan came to the Tayyaba Center on Sunday with the police and civil authority and inspected several parts of the center. Khalid Waleed has disapproved of placement of an Administrator from the government in the Jamat-ud-Dawa Center. He said that earlier operations of the government have already decreased the number of patients in the hospital and students in the school.	AMJEJKGF6R4HK	Hafiz Khalid Waleed states that Lahore Division Commissioner Khusro Parvez Khan came to the Tayyaba Center on Sunday with the police and civil authority and inspected several parts of the center. Khalid Waleed disapproves of placement of an Administrator from the government in the Jamat-ud-Dawa Center He said that previous government actions resulted in a decreased the number of patients in the hospital and students in the school.	A6TW9ZEGOG7PH	Hafiz Khalid Waleed has said that Lahore division commissioner Khusro Parvez Khan came to the Tayyaba Center on Sunday with the police and civil authorities and inspected several parts of the center. Khalid Waleed has disapproved of placement of an administrator from the government in the Jamat-ud-Dawa Center. It is also said that earlier operations of the government have already decreased the number of patients in the hospital and students in the school.	AL9OUSE16P4DU	Hafiz Khalid Waheed has told that on Sunday the Commissioner of Lahore Khusro Pervez Khan, along with police and civil administration, came to the Taiba Center and inspected its different parts. Khalid Waheed has disapproved of the appointment of the administrator in the center of Jamaat al Dawa and said that due to the actions of the government, the number of patients in the hospitals and children in the schools of the center have already decreased.	A291U81KGJ6L9N	Hafiz Khalid Waheed has told that on Sunday the Commissioner of Lahore Khusro Pervez Khan along with police and civil administration came to the Taiba Center and inspected its different parts. Khalid Waheed has disapproved the appointment of the administrator in the center of Jamaat al Dawa and said that due to the actions of the government, the number of patients in the hospitals and children in the schools of the center have already decreased.	A2QXD8JQK5BVEZ	Hafiz Khalid Waheed has said that on Sunday the Commissioner of Lahore Khusro Pervez Khan along with police and civil administration came to the Taiba Center and inspected its different parts. Khalid Waheed has disapproved the appointment of the administrator in the center of Jamaat al Dawa and said that due to the actions of the government, the number of patients in the hospitals and children in the schools of the center have already decreased.	A330JJZGJL7IG2	Hafiz Khalid Waleed said that the Commissioner of Lahore division, Khusroe Pervez Khan, along with police and the civil government, came on Sunday and inspected the Taibah center. Khalid Waleed spoke badly about the appointment of an administrator by the government in Jamaa'athud Da'wah, and he said that the number of patients in the hospital and children in the school had already dropped due to government actions.	AWMOB8JNVGESJ	Hafiz Khalid Waleed said that the Commissioner of Lahore division, Khusroe Pervez Khan, along with police and the civil government, came on Sunday and inspected the Taibah center. Khalid Waleed criticized the appointment of an administrator by the government in Jamaa'athud Da'wah, and said that the number of patients in the hospital and children in the school had already dropped due to government actions.	A6TW9ZEGOG7PH	Hafiz Khalid Waleed said that the Commissioner of Lahore division, Khusroe Pervez Khan, along with police and the civil government, came on Sunday and inspected the Taibah center. Khalid Waleed spoke ill about the appointment of an administrator by the government in Jamaa'athud Da'wah, and he said that the number of patients in the hospital and children in the school had already dropped due to government actions.	A3OHQRF1MDQ99B	Hafeez khalid said that the commissioner of lahore D.vizon khusroo parvez khan came to Markaz-e- tauiba with the police and civil admistration and inspected the Markaz.The governement has promised the central of jamat-al qaeda's khalid walid has suggested to give self condemnation by the government and said that because of the government rules they have loss there many of the patients from there hospitals and they loss many of there students from ther schools....
311	BBC_URD_20090125.0020__9	ادھر جماعت الدعوۃ  کی ایک پریس ریلیز کے مطابق جماعت کے امیر حافظ سعید نے اقوام متحدہ کے جنرل سیکرٹری بان کی مون اور  کمیٹی برائے طالبان کے نام ایک خط لکھا ہے جس میں ان سے سلامتی کونسل کی طرف سے جماعت پر عائد کی جانے والی  پابندی ختم کرنے کی اپیل کی گئی ہے۔	According to Jamaat-ud-Dawa's press release, Jamaat's head Hafiz Saeed has written a letter to General Secretary of the United Nations Ban Ki-Moon and the Committee for the Taliban in which an appeal has been made to lift the sanction placed on the Jamaat by the Security Council.	In the meantime, according to a press release of Jamaat-ud-Dawa, the chief of Jamaa Hafiz Saeed has written a letter to the Secretary General of the United Nations Ban-Ki Moon and the Committee for Taliban in which they have been appealed for the elimination of a restriction on Jamaat by the Security Council.	According to a press release of Jamaat-ud-Dawa, Chief of Jamaat-ud Dawa Hafiz Saeed has written a letter to the UN Secretary General Ban Ki Moon and the Committee regarding Taliban, urging them to lift ban on the organization imposed by the Security Council.	Meanwhile, a press release issued by Jamaatud Dawa said that Saeed has written a letter to UN Secretary General Ban Ki-Moon, in which he asked him to lift the sanctions imposed by the Security Council.	A3DD3ACPMVDVCA	According to a press release by Jama'athu Da'wah, here, the Jama'ath chief, Hafiz Saeed is said to have written a letter to the United Nations General Secretary, Ban Ki Moon, and the Committee on Taliban, appealing to remove the ban on Jama'athud Da'wah, passed by the Security Council.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Here, according to one press release of the council party, the council's prince Hafiz Saeed has written a letter to to the United Nations General Secretary Ban Ki Mon and to members of the committee he asked to end the regularity made on the council by the peace convention.	A1WYSSW33M2FZ2	Here according to a press release by Jamat-ud-Dawa, party's chief Hafiz Saeed has written a letter for the General Secretary of United Nations, Ban Ki Mon, and Committee for Taliban, in a reques is made to cancel the restrictions on the party made by the Security Council.	ALRGHXUNH1UV7	As per the jamat alqaeda ,according to one of press release that the head of the jamat hafez saeed has written a letter to the seceratory general of Aqwam-me-mutahda Ban-ki-mon and the commitee of taliban in that he had appealed to remove the sanctions by the safety counsil	A230HF2OKTHMDZ	According to a press release by Jama'athu Da'wah, here, the Jama'ath chief, Hafiz Saeed is said to have written a letter to the United Nations General Secretary, Ban Ki Moon, and the Committee on Taliban, appealing to remove the ban on Jama'athud Da'wah, passed by the Security Council.	AW4Q48BN2X4NT	According to a press release by Jama'athu Da'wah, here, the Jama'ath chief, Hafiz Saeed is said to have written a letter to the United Nations General Secretary, Ban Ki Moon, and the Committee on Taliban, appealing to remove the ban on Jama'athud Da'wah, passed by the Security Council.	A6TW9ZEGOG7PH	According to a press release by Jama'athu Da'wah, here, the Jama'ath chief, Hafiz Saeed, is said to have written a letter to the United Nations General Secretary, Ban Ki Moon, and the Committee on Taliban, appealing to remove the ban on Jama'athud Da'wah passed by the Security Council.	AA1HDTUFSQ32B	According to one press release of the council party the council's prince Hafiz Saeed has written a letter to the United Nations General Secretary Ban Ki Mon and to members of the committee asking to end the regularity made on the council by the peace convention.	AW4Q48BN2X4NT	Here, according to one press release of the council party, the council's prince Hafiz Saeed has written a letter to the United Nations General Secretary, Ban Ki Mon and to members of the committee. He asked to end the regularity made on the council by the peace convention.	A12EZODY9KXIIM	According to one press release of the council party, the council's prince Hafiz Saeed has written a letter to to the United Nations General Secretary, Ban Ki Mon, and to members of the committee, asking to end the regularity made on the council by the peace convention.	AIR4UQNPIMFCJ	Here, according to a press release by Jamat-ud-Dawa, the party's chief Hafiz Saeed has written a letter to the General Secretary of the United Nations, Ban Ki Mon, and Committee for Taliban, requesting to cancel the restrictions on the party made by the Security Council.	A230HF2OKTHMDZ	Here according to a press release by Jamat-ud-Dawa, the party's chief Hafiz Saeed wrote a letter to the General Secretary of United Nations, Ban Ki Mon, and Committee for Taliban, in a request to cancel the restrictions on the party made by the Security Council.	A6TW9ZEGOG7PH	According to a press release by Jamat-ud-Dawa, party chief Hafiz Saeed has written a letter for the General Secretary of United Nations, Ban Ki Mon, and Committee for Taliban, in which a request is made to cancel the restrictions on the party made by the Security Council.	AMD40D0GC1L4R	According to the Jamat al-Qaeda (in a press release), the head of the Jamat, Hafez Saeed, has written a letter to the Secratary General of Aqwam-me-mutahda Ban-ki-mon and the Commitee of the Taliban in which he appealed to remove the sanctions imposed by the Security Council.
312	BBC_URD_20090125.0020__10	خط میں یہ کہا گیا  کہ سلامتی کونسل کی طرف سے جماعت الدعوۃ پر پابندی کا یکطرفہ فیصلہ ناانصافی ہے اور جماعت الدعوۃ کا دہشت گردی سے کوئی تعلق نہیں بلکہ یہ رفاہی کاموں میں مصروف  ہے۔	In the letter it is stated that the Security Council's unilateral decision for a sanction on the Jamaat-ud-Dawa is unjust and that Jamaat-ud-Dawa has no connection with terrorism, but is busy doing welfare work.	It has been said in the letter that the unilateral decision of putting restriction on Jamaat-ud-Dawa by the Security Council is unjust and Jamaat-ud-Dawa has no connection with terrorism, whereas it is involved in welfare activities.	The letter reads that the unilateral decision to impose ban on Jamaat-ud-Dawa by the Security Council is unjust and that Jamaat-ud-Dawa has nothing to do with terrorism, rather, it is busy in welfare activities.	The letter stated that Security Council's unilateral decision to impose a ban on Jamaatud Dawa was unjust and maintained that the organization had no links to terrorism but was busy with welfare activities.	A3DD3ACPMVDVCA	In the letter, he mentioned that the passing of the ban by the Security Council on Jama'athud Da'wah, was a one-sided and unjust decision, and that Jama'athud Da'wah has no connection with terrorism, and rather is busy in social work.	A3BZ8B0JPUBZQQ	In the letter it has said that the one sided decision of the peace convention on making the regularity on the council party was not fare and there is no connection of the council party with the terrorism hence they are busy in peace making work.	A1WYSSW33M2FZ2	It says in the letter that the one sided decision of the Security Council on banning Jamat-ud-Dawa is unfair. And Jamat-ud-Dawa has no relation with terrorism but it is busy in the activities of charity.	ALRGHXUNH1UV7	In that letter he told that the decision taken by the safety counsil is one sided decision and which is unfair and jamat al qaeda has no links with the terrorism but they are involved with their charitable cause.	A230HF2OKTHMDZ	In the letter, he mentioned that the passing of the ban by the Security Council on Jama'athud Da'wah, was a one-sided and unjust decision, also Jama'athud Da'wah has no connection with terrorism rather busy in social work.	AW4Q48BN2X4NT	In the letter, he mentioned that the passing of the ban by the Security Council on Jama'athud Da'wah, was a one-sided and unjust decision, and that Jama'athud Da'wah has no connection with terrorism, and rather is busy in social work.	A6TW9ZEGOG7PH	In the letter, he mentioned that the passing of the ban by the Security Council on Jama'athud Da'wah was a one-sided and unjust decision, and that Jama'athud Da'wah has no connection with terrorism, and rather is busy in social work.	AA1HDTUFSQ32B	In the letter it stated that the one sided decision of the peace convention on making the regularity on the council party was not fare and there is no connection of the council party with the terrorism hence they are busy in peace making work.	AW4Q48BN2X4NT	In the letter it has said that the one sided decision of the peace convention on making the regularity on the council party was not fair and there is no connection of the council party with terrorism hence, they are busy in peace making work.	A12EZODY9KXIIM	In the letter, he declares that the one-sided decision of the peace convention on making the regularity on the council party was unfair, and rebuts the connection of the council party with terrorism, citing their peace-making work.	AIR4UQNPIMFCJ	It says in the letter that the one-sided decision of the Security Council on banning Jamat-ud-Dawa is unfair. And Jamat-ud-Dawa has no relation with terrorism but is busy with the activities of charity.	A230HF2OKTHMDZ	It states in the letter that the one sided decision of the Security Council on banning Jamat-ud-Dawa is unfair. And Jamat-ud-Dawa has no relation with terrorism but it is busy in the activities of charity.	A6TW9ZEGOG7PH	It says in the letter that the one sided decision of the Security Council on banning Jamat-ud-Dawa is unfair. And Jamat-ud-Dawa has no relation with terrorism but it is busy in charitable activities.	AMD40D0GC1L4R	In that letter, he said that the decision made by the Security Council is a one-sided decision, which is unfair, and Jamat al-Qaeda has no links with the terrorism, but rather they are involved with their charitable cause.
313	BBC_URD_20090126.0006__1	ایدھی غزہ کے امدادی مشن پر	Edhi on Relief Mission to Gaza	Edhi on Relief Mission to Gaza	Edhi on Gaza's Relief Mission	Edhi on Gaza relief mission	A3DD3ACPMVDVCA	Aidhi's Gaza humanitarian mission	A3BZ8B0JPUBZQQ	On the Edhi Ghaza's relief mission	A1WYSSW33M2FZ2	Edhi on the aid mission of Gaza.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 313	A230HF2OKTHMDZ	Aidhi's Gaza humanitarian mission	AW4Q48BN2X4NT	Aidhi's Gaza Humanitarian Mission	A6TW9ZEGOG7PH	Aidhi's Gaza humanitarian mission	AA1HDTUFSQ32B	On the Edhi Ghaza's relief mission	AW4Q48BN2X4NT	On the Edhi Ghaza's Relief Mission	A12EZODY9KXIIM	On the Edhi Ghaza's relief mission	AIR4UQNPIMFCJ	Edhi on the aid mission of Gaza.	A230HF2OKTHMDZ	Edhi on the aid mission of Gaza.	A6TW9ZEGOG7PH	Edhi on the aid mission of Gaza.	AMD40D0GC1L4R	On the relief mission of the Edhi Gaza
314	BBC_URD_20090126.0006__2	غزہ میں داخل ہونے کے لیے درکار اجازت حاصل کرنے کے کئی مراحل سے گزرنے کے بعد وہ اب تک نیو یارک سے مصر پہنچنے میں کامیاب ہو سکے ہیں۔	He has just now been able to reach Egypt from New York after passing through several stages for acquiring the needed permission to enter Gaza.	After going through different steps in the process of getting permission to enter Gaza, he has succeeded only in reaching Egypt from New York as of now.	After passing through the several stages required for obtaining permission to enter Gaza, he could only manage to reach Egypt from New York.	After passing through the several stages involved in getting permission to enter Gaza, Edhi has just succeeded in getting to Egypt via New York.	A3DD3ACPMVDVCA	After passing many stages involved in getting the permissions required for entering Gaza, he has been successful in reaching Egypt from New York.	A3BZ8B0JPUBZQQ	To enter in Ghaza after going through many procedures on getting the permission they finally reached Egypt starting from New York.	A1WYSSW33M2FZ2	After going through many steps of receiving permission required to enter Gaza, he has only been successful in reaching Egypt from New york.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 314	A230HF2OKTHMDZ	After passing many stages involved in getting the permissions required for entering Gaza, he has been successful in reaching Egypt from New York.	AW4Q48BN2X4NT	After passing many stages involved in getting the permissions required for entering Gaza, he has been successful in reaching Egypt from New York.	A6TW9ZEGOG7PH	After going through many stages involved in getting the permissions required for entering Gaza, he has been successful in reaching Egypt from New York.	AA1HDTUFSQ32B	Entering Ghaza after going through many procedures getting the permission they finally reached Egypt starting from New York.	AW4Q48BN2X4NT	To enter in Ghaza after going through many procedures to gain permission, they finally reached Egypt starting from New York.	A12EZODY9KXIIM	Starting from New York, upon reaching Egypt they entered Gaza only after going through many procedures to receive the required permission.	AIR4UQNPIMFCJ	After going through many steps of receiving permission required to enter Gaza, he has only been successful in reaching Egypt from New York.	A230HF2OKTHMDZ	After going through many steps of receiving permission required to enter Gaza, he has only been successful in reaching Egypt via New york.	A6TW9ZEGOG7PH	After going through many steps of receiving permission required to enter Gaza, he has only been successful in reaching Egypt from New York.	AMD40D0GC1L4R	Need for entering the Gaza after passing through several stages to get permission from New York for now , he could succeed in reaching Egypt .
315	BBC_URD_20090126.0006__3	قاہرہ سے بی بی سی اردو سروس سے بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ وہ ابھی تک غزہ نہیں پہنچ پائے کیونکہ مصر اور اسرائیل نے بہت رکاوٹیں کھڑی کی ہوئی ہیں۔	When talking to the BBC Urdu Service from Cairo, he said that he has not yet been able to reach Gaza because Egypt and Israel have set up many barriers.	Talking to BBC Urdu Service from Cairo, he said he has not reached Gaza yet, because Egypt and Israel have set up so many obstacles.	Talking to the BBC Urdu Service from Cairo, he said that he still has not been able to reach Gaza because Egypt and Israel have placed many hurdles in the way.	Talking to BBC Urdu from Cairo, he said that he was still unable to get to Gaza because Egypt and Israel had set up numerous barricades.	A3DD3ACPMVDVCA	Speaking to BBC Urdu service from Cairo, he said that he was not able to reach Gaza yet, as Egypt and Israel have placed many barriers.	A3BZ8B0JPUBZQQ	From Cairo talking to the BBC's Urdu Service they had said that till now they haven't reached Ghaza because Egypt and Israel had created many hurdles.	A1WYSSW33M2FZ2	He said while talking to BBC Urdu service from Qahira that he has still not reached Gaza because Egypt and Israel has created many obstacles.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 315	A230HF2OKTHMDZ	Speaking to BBC Urdu service from Cairo, he said that he was not able to reach Gaza yet, as Egypt and Israel have placed many barriers.	AW4Q48BN2X4NT	Speaking to BBC Urdu service from Cairo, he said that he was not able to reach Gaza yet, as Egypt and Israel have placed many barriers.	A6TW9ZEGOG7PH	Speaking to BBC Urdu service from Cairo, he said that he was not able to reach Gaza yet, as Egypt and Israel have erected many barriers.	AA1HDTUFSQ32B	From Cairo talking to the BBC's Urdu Service they had said that till now they haven't reached Ghaza because Egypt and Israel had created many hurdles.	AW4Q48BN2X4NT	While in Cairo talking to the BBC's Urdu Service they had said that till now they haven't reached Ghaza because Egypt and Israel have created many hurdles.	A12EZODY9KXIIM	Speaking to the BBC's Urdu Service from Cairo, they said that they hadn't reached Gaza until now because Egypt and Israel had created many hurdles.	AIR4UQNPIMFCJ	He said while talking to BBC Urdu service from Qahira that he has still not reached Gaza because Egypt and Israel have created many obstacles.	A230HF2OKTHMDZ	He said while talking to BBC Urdu service from Qahira that he has still not reached Gaza because Egypt and Israel have created many obstacles.	A6TW9ZEGOG7PH	He said while talking to BBC Urdu service from Qahira that he has still not reached Gaza because Egypt and Israel have created many obstacles.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
316	BBC_URD_20090126.0006__4	انہوں نے کہا کہ مجھے یہاں آئے آٹھ دن ہو گئے ہیں اور ابھی تک غزہ جانے کی اجازت نہیں ملی۔	He said, "I have been here for eight days and have not yet received permission to go to Gaza.	He said that he is there for eight days and still he has not received permission to go to Gaza.	He said, it has been eight days since his arrival there, yet he still has not been given permission to enter Gaza.	He said that he had been there in Cairo for eight days but still had not received permission to go to Gaza.	A3DD3ACPMVDVCA	He said "It has been eight days since I got here, and I have still not got the permission to enter Gaza."	A3BZ8B0JPUBZQQ	He said that he had been here from eight days and till now didn't get the permission to go to Ghaza.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that it has been 8 days since I am here but I still have not received the permission to enter Gaza.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 316	A230HF2OKTHMDZ	He said "It has been eight days since I got here, and I still have not got the permission to enter Gaza."	AW4Q48BN2X4NT	He said "It has been eight days since I got here, and I have still not got the permission to enter Gaza."	A6TW9ZEGOG7PH	He said, "It has been eight days since I got here, and I have still not got permission to enter Gaza."	AA1HDTUFSQ32B	He said that he had been here eight days and till now didn't get the permission to go to Ghaza.	AW4Q48BN2X4NT	He said that he had been here from eight days and until now, didn't get the permission to go to Ghaza.	A12EZODY9KXIIM	He said that he had arrived eight days ago and still hadn't received the permission to go to Ghaza.	AIR4UQNPIMFCJ	He said that it has been 8 days since I am here but I still have not received the permission to enter Gaza.	A230HF2OKTHMDZ	He said that it has been 8 days since he is here but has still not received the permission to enter Gaza.	A6TW9ZEGOG7PH	He said "It has been eight days since I am here but I still have not received the permission to enter Gaza."	AMD40D0GC1L4R	He said that he had been there for eight days and was not yet allowed to leave Gaza.
317	BBC_URD_20090126.0006__5	’میں اس وقت قاہرہ میں ہوں اور امید ہے کہ کل غزہ جانے کی اجازت مل جائے گی۔	I am in Cairo right now and hope that tomorrow I'll get permission to enter Gaza."	"I am in Cairo at this time and hopefully will get the permission to go to Gaza by tomorrow."	I am currently in Cairo and I hope that tomorrow permission will be granted to enter Gaza.'	"I'm in Cairo now, and hopefully I'll be permitted to visit Gaza tomorrow."	A3DD3ACPMVDVCA	"I am now in Cairo, and hopefully I will be permitted to reach Gaza tomorrow".	A3BZ8B0JPUBZQQ	I am still in Cairo and hope that tomorrow I will get the permission to go to Ghaza.	A1WYSSW33M2FZ2	"I am currently in Qahira and hopefully will get permission to go to Gaza	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 317	A230HF2OKTHMDZ	"I am now in Cairo, and hopefully I will be permitted to reach Gaza tomorrow".	AW4Q48BN2X4NT	"I am now in Cairo, and hopefully I will be permitted to reach Gaza tomorrow."	A6TW9ZEGOG7PH	"I am now in Cairo, and hopefully I will be permitted to reach Gaza tomorrow."	AA1HDTUFSQ32B	I am still in Cairo and hope that tomorrow I will get the permission to go to Ghaza.	AW4Q48BN2X4NT	I am still in Cairo and hope that tomorrow I will get permission to go to Ghaza.	A12EZODY9KXIIM	I am still in Cairo and hope that tomorrow I will get the permission to go to Ghaza.	AIR4UQNPIMFCJ	"I am currently in Qahira and hopefully will get permission to go to Gaza."	A230HF2OKTHMDZ	"I am currently in Qahira and hopefully will get permission to go to Gaza"	A6TW9ZEGOG7PH	"I am currently in Qahira and hopefully will get permission to go to Gaza."	AMD40D0GC1L4R	Yesterday in Cairo, he hoped he would get the permission to visit Gaza.
318	BBC_URD_20090126.0006__6	انہوں نے تفصیل بتاتے ہوئے کہا: ’مجھے پہلے غزہ جانے کے لیے صرف سات دن کا ویزہ دیا گیا تھا اور بعد میں میرے اصرار پر پاکستانی حکام نے میری مدد کی اور اسے بڑھوا کر ایک مہینے کا کروایا لیکن اس شرط پر کہ میں صرف ایک مرتبہ غزہ جاؤں گا یعنی سنگل اینٹری۔	Going into more detail, he said, "At first I had only been given a visa to go to Gaza for seven days but later, as I insisted, the Pakistani officials helped me and got it extended to a one-month visa, but on the condition that I go to Gaza only once, making a single entry."	Telling the details, he said: "In the beginning I was given the visa to go to Gaza only for 7 days, after which on my insistence, the Pakistani officials helped me and got it extended to one month, but only on the condition that I would go to Gaza only once, meaning Single Entry.	He elaborated, 'First I was given a seven days' visa for Gaza and when I insisted, Pakistani officials helped me extend it to one month but with the condition that I will be going to Gaza only once, i.e. single entry.	Giving more details, he said, "Initially I was given just a seven-day visa to visit Gaza, but later on my insistence with the Pakistani officials helped me get it extended to one month, with the precondition that I would have only one entry into Gaza."	A3DD3ACPMVDVCA	Giving details, he said: "At first, I was given a seven day visa to enter Gaza, and later on, upon insisting, the Pakistani officials helped me out and increased it to a one month visa, but on the condition that I would go only once, i.e. it would be a single entry visa.	A3BZ8B0JPUBZQQ	He showing the details said:'in the beginning I was given only seven days visa to enter Ghaza and after wards on my request the governors of Pakistan had helped me and extended it to one month but on one condition that I will go to Ghaza only once that is single entry.	A1WYSSW33M2FZ2	He told explaining that: "First I was given only 7 days visa to go to Gaza and later on my insisting, Pakistani officials helped me and had it extended for one month but on this condition that I will go to Gaza only once that is single entry.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 318	A230HF2OKTHMDZ	Giving details, he said: "At first, I was given a seven day visa to enter Gaza, and later on, upon insisting, the Pakistani officials helped me out and increased it to a one month visa, but on the condition that I would go only once, i.e. it would be a single entry visa."	AW4Q48BN2X4NT	Giving details, he said: "At first, I was given a seven day visa to enter Gaza, and later on, upon insisting, the Pakistani officials helped me out and increased it to a one month visa, but on the condition that I would go only once, i.e. it would be a single entry visa"	A6TW9ZEGOG7PH	Giving details, he said: "At first, I was given a seven day visa to enter Gaza, and later on, upon insisting, the Pakistani officials helped me out and increased it to a one month visa, but on the condition that I would go only once, i.e., it would be a single entry visa."	AA1HDTUFSQ32B	He showing the details said: in the beginning I was given only seven days visa to enter Ghaza and afterwards on my request the governors of Pakistan had helped me extend it to one month but on one condition that I will go to Ghaza only once.	AW4Q48BN2X4NT	He said in detail "In the beginning I was given only a seven day visa to enter Ghaza and afterwards on my request, the governors of Pakistan had helped me and extended it to one month, but on one condition that I will only have a single entry to Ghaza.	A12EZODY9KXIIM	He added, 'in the beginning I was given only seven days' visa to enter Ghaza. Afterward, at my request, the governors of Pakistan helped me and the visa was extended to one month but on the condition that I will go to Ghaza only once, that is, single entry.	AIR4UQNPIMFCJ	He explained: "First I was given only a 7-day visa to go to Gaza and later on my insisting, Pakistani officials helped me and had it extended for one month but on this condition: that I will go to Gaza only once and that it is a single entry."	A230HF2OKTHMDZ	He told explaining, quote, "First I was given only 7 days visa to go to Gaza and later on my insisting, Pakistani officials helped me and had it extended for one month but on this condition that I will go to Gaza only once that is by a single entry only.	A6TW9ZEGOG7PH	He explained that: "First I was given only 7 days visa to go to Gaza and later on my insisting, Pakistani officials helped me and had it extended for one month but on this condition that I will go to Gaza only once that is single entry."	AMD40D0GC1L4R	Giving details, he added: 'I'm ready to go to Gaza after only seven days of getting his visa and insiting with Pakistani officials asking for help and getting it a month after. But I will go on the condition that once in Gaza, I'm on my own.
319	BBC_URD_20090126.0006__7	انہوں نے کہ ان کے ساتھ ان کا بیٹا اور بیٹیاں ہیں اور وہ غزہ میں امدادی کام کرنا چاہتے ہیں۔	He said that his son and daughters are with him and they want to do relief work in Gaza.	he said he has his sons and daughters with him and they want to carry out relief assistance in Gaza.	He said that his son and daughters are accompanying him and they want to participate in relief activities in Gaza.	He said that he was accompanied by his son and daughters, who want to take part in relief activities in Gaza.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that he had brought his son and daughters with him, and that they wanted to do some social work.	A3BZ8B0JPUBZQQ	He said that with him are his son and daughters and they want to do the relief work in Ghaza.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that he has his son and daughters with him and they want to do charity work in Gaza.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 319	A230HF2OKTHMDZ	He said that he had brought his son and daughters with him, and that they wanted to do some social work.	AW4Q48BN2X4NT	He said that he had brought his son and daughters with him, and that they wanted to do some social work.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that he had brought his son and daughters with him, and that they wanted to do some social work.	AA1HDTUFSQ32B	He said that along with him is his son and daughters and they want to do the relief work in Ghaza.	AW4Q48BN2X4NT	He said that with him are his son and daughters and they want to do the relief work in Ghaza.	A12EZODY9KXIIM	He said that with him are his son and daughters, hoping to do the relief work in Ghaza.	AIR4UQNPIMFCJ	He said that he has his son and daughters with him and they want to do charity work in Gaza.	A230HF2OKTHMDZ	He said that he has his children with him and they want to do charity work in Gaza.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that he has his son and daughters with him and they want to do charity work in Gaza.	AMD40D0GC1L4R	He said that his son and daughters are with them and they want to work in Gaza.
320	BBC_URD_20090126.0006__8	’میں کچھ پیسے لے کر آیا ہوں۔	"I have brought some money with me.	I have brought some money'	I have brought some cash.	"I've brought some funds as well.	A3DD3ACPMVDVCA	"I have brought some money".	A3BZ8B0JPUBZQQ	I have come with some money.	A1WYSSW33M2FZ2	I have brought some money.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 320	A230HF2OKTHMDZ	"I have brought some money".	AW4Q48BN2X4NT	"I have brought some money."	A6TW9ZEGOG7PH	"I have brought some money."	AA1HDTUFSQ32B	I have come with some money.	AW4Q48BN2X4NT	I have come with some money.	A12EZODY9KXIIM	I have come with some money.	AIR4UQNPIMFCJ	I have brought some money.	A230HF2OKTHMDZ	I have got some money.	A6TW9ZEGOG7PH	I have brought some money.	AMD40D0GC1L4R	To get some money.
321	BBC_URD_20090126.0006__9	مصر کی ریڈ کراس کو ایک لاکھ ڈالر کا چیک دیا ہے اور دس ہزار ڈالر نقد بھی دیے ہیں تاکہ وہ غزہ میں امدادی سامان بھیج دیں۔	I have given a $100,000 check to the Red Cross in Egypt and also gave $10,000 in cash so that they can send relief supplies to Gaza."	I have given a check of one-hundred thousand dollars to the Red Cross of Egypt and also ten-thousand dollars in cash, so that they could send relief goods to Gaza.	I have given a check for $100,000, and $ 10,000 in cash, to Egypt's Red Cross to send relief items to Gaza.	I've given Egypt's Red Cross a check of $100,000 and I have $10,000 for sending relief goods to Gaza."	A143BVGOUF83JE	A one million dollar check has been given to Red cross of Egypt and ten thousand dollar cash is also given in order to send aid to Gaza.	A3FQ8I38XT2B4Z	Red Cross Egypt has been given a cheque of 100,000 dollar and 10,000 dollar in cash so it can send aid materials to Gaza	AMWXJMCV94H5S	$100,000 Cheque has been given to Egypt Red-cross and $10,000 cash Amount is also donated to for Aid supply to Ghaza.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 321	A3ANDCTF0W1PQD	A one million dollar check has been given to the Red cross of Egypt and ten thousand dollars in cash has been also given in order to send aid to Gaza.	ATTZEL5IAOIW5	A one million dollar check has been given to Red cross of Egypt and ten thousand dollars cash is also given in order to send aid to Gaza.	AY9JOH7IIHJWE	A one million dollar check and ten thousand dollars in cash has been given to the Red Cross of Egypt in order to send aid to Gaza.	A3JBNHLK1T5829	Red Cross, Egypt has been given a check of $100,000 and $10,000 in cash so aid materials can be sent to Gaza.	AJCV8BVCIQXHP	Red Cross Egypt has been given a check of 100,000 dollars and 10,000 dollars in cash so it can send aid materials to Gaza.	A6TW9ZEGOG7PH	Red Cross Egypt has been given a $100,000 check and $10,000 in cash so it can send aid materials to Gaza.	A18W8CD53DJI9Q	$100,000 Cheque has been given to Egypt Red-Cross and $10,000 total cash is also being donated for aid supply to Ghaza.	A6TW9ZEGOG7PH	A $100,000 check has been given to Egypt's Red Cross and $10,000 cash has also been donated for aid to Gaza.	A305IW3TM7KGV1	A cheque for $100,000 was given to the Egyptian Red-Cross and $10,000 in cash was donated for Aid supplies to Ghaza.	A3OHQRF1MDQ99B	Egypt's Red Cross to a check of million dollars and ten thousand dollars cash so that they are given also sending relief goods into Gaza .
322	BBC_URD_20090126.0028__1	کابینہ میں چار مزید وزراء، کل تریسٹھ	Four More Ministers in Cabinet; Sixty-Three Total	Four More Ministers in The Cabinet, Totaling 63	Four More Ministers in Cabinet, Total 63	Four more ministers inducted into cabinet; total number 63	A143BVGOUF83JE	four more ministers in the cabinet, total of sixty three	A3FQ8I38XT2B4Z	four new ministers added to the cabinet, totaling 63.	AMWXJMCV94H5S	four more minister the cabinet raised to 64 Ministers.	A2PWMDZUCIKW4C	Four new members have been added into the cabinet yesterday.	A3ANDCTF0W1PQD	Four more ministers in the cabinet, total of sixty three	ATTZEL5IAOIW5	four more ministers in the cabinet, total of sixty three	AY9JOH7IIHJWE	Four more ministers in the cabinet, making a total of sixty- three.	A3JBNHLK1T5829	Four new ministers added to the cabinet, totaling 63	AJCV8BVCIQXHP	Four new ministers added to the cabinet; totaling 63.	A6TW9ZEGOG7PH	Four new ministers added to the cabinet, totaling 63.	A18W8CD53DJI9Q	Four more minister added to the cabinet which now totals 64 Ministers.	A6TW9ZEGOG7PH	With four more ministers, the cabinet now has 64 ministers.	A305IW3TM7KGV1	Four additional Ministers raises Cabinet members to sixty-four.	A3OHQRF1MDQ99B	Four new members were added to the cabinet yesterday.
323	BBC_URD_20090126.0028__2	چار نئے وفاقی وزراء میں دو متحدہ قومی موومنٹ اور دو جمعیت علمائے اسلام فضل الرحمان گروپ کے ارکان شامل ہیں۔	The four new federal ministers include two from the Muttahida Qaumi Movement and two from the Fazl-ur-Rehman group of Jamiat Ulema-e-Islam.	Of the four new federal ministers, two are from the Muttahida Qaumi Movement and two are members of the Jamiat-e-Ulema-e-Islam Fazl-ur-Rehman group.	Four news federal ministers include two from Muttahida Qaumi Movement and two from Fazlur Rahman group of Jamiat-ul-Ulema-e-Islam.	Of the four new federal ministers, two are from the Jamiat Ulema-e Islam Fazlur Rahman, while the other two are from the Muttahida Qaumi Movement.	A143BVGOUF83JE	four new federal ministers include two from Mutahida Qaumi Movement and Two from Jamiat Ulamae Islam Fazalur Rehman Group.	A3FQ8I38XT2B4Z	In four newly apponited federal ministers, two represent Mutahida Qaumi Movement(MQM) and two from Jamiaiat-e-Uliyma Islam Fazal-ur-Rehman group.	AMWXJMCV94H5S	Among Four New Federal Minister, 2 Member are from Mutihida Qaumi Moment and 2 are from Jamiat Ulmai Islam.	A2PWMDZUCIKW4C	Among the new members included in the cabinet are, two from the Hard Community Moment and the other two are from the Jamiat-ulamaye-Islam (fazlur-Rahman) group.	A3ANDCTF0W1PQD	The four new federal ministers include two from the Mutahida Qaumi Movement and two from the Jamiat Ulamae Islam Fazalur Rehman Group.	ATTZEL5IAOIW5	four new federal ministers include two from Mutahida Qaumi Movement and Two from Jamiat Ulamae Islam Fazalur Rehman Group.	AY9JOH7IIHJWE	Four new federal ministers include two from the Mutahida Qaumi Movement and two from the Jamiat Ulamae Islam Fazalur Rehman Group.	A3JBNHLK1T5829	In four newly apponited federal ministers, two represent Mutahida Qaumi Movement(MQM) and two from Jamiaiat-e-Uliyma Islam Fazal-ur-Rehman group.	AJCV8BVCIQXHP	In four newly apponited federal ministers, two represent Mutahida Qaumi Movement(MQM) and two from the Jamiaiat-e-Uliyma Islam Fazal-ur-Rehman group.	A6TW9ZEGOG7PH	Of four newly appointed federal ministers, two represent Mutahida Qaumi Movement(MQM) and two are from Jamiaiat-e-Uliyma Islam Fazal-ur-Rehman group.	A18W8CD53DJI9Q	Among the new Federal Ministers, two Members are from Mutihida Qaumi Moment and two are from Jamiat Ulmai Islam.	A6TW9ZEGOG7PH	Among Four New Federal Minister, 2 Member are from Mutihida Qaumi Moment and 2 are from Jamiat Ulmai Islam.	A305IW3TM7KGV1	Of the four new Federal Ministers, two are from Mutihida Qaumi Moment and tw are from Jamiat Ulmai Islam.	A3OHQRF1MDQ99B	Among the new members included in the cabinet are two from the Hard Community Moment, and the other two are from the Jamiat-Ulamaye-Islam (Fazlur-Rahman) group.
324	BBC_URD_20090126.0028__3	نئے وزراء سے صدر آصف علی زرداری نے حلف لیا۔	President Asif Ali Zardari administered the oath to the new ministers.	President Asif Ali Zardari took the oath from new ministers.	New ministers were sworn in by President Asif Ali Zardari	Pakistan's president, Asif Ali Zardari, swore in the new ministers.	A143BVGOUF83JE	president Asif Ali Zardari took oath from the new ministers.	A3FQ8I38XT2B4Z	President Asif Ali Zardari took the oath from the new ministers.	AMWXJMCV94H5S	New Ministers took Oath from President Asif Ali Zardari.	A2PWMDZUCIKW4C	Asif Ali Zardari had taken oaths from the new ministers.	A3ANDCTF0W1PQD	President Asif Ali Zardari took the oath from the new ministers.	ATTZEL5IAOIW5	President Asif Ali Zardari took oath from the new ministers.	AY9JOH7IIHJWE	The new ministers took the oath from Asif Ali Zardari.	A3JBNHLK1T5829	President Asif Ali Zardari took the oath from the new ministers.	AJCV8BVCIQXHP	President Asif Ali Zardari took the oath from the new ministers.	A6TW9ZEGOG7PH	President Asif Ali Zardari took the oath from the new ministers.	A18W8CD53DJI9Q	The newly elected Ministers took the Oath from President Asif Ali Zardari.	A6TW9ZEGOG7PH	The new ministers took their oaths from President Asif Ali Zardari.	A305IW3TM7KGV1	New Ministers Take Oath from President Asif Ali Zardari.	A3OHQRF1MDQ99B	Asif Ali Zardari had taken oaths from the new ministers.
325	BBC_URD_20090126.0028__4	حلف برداری کی تقریب میں وزیر اعظم یوسف رضا گیلانی، وفاقی کابینہ کے ارکان بھی موجود	Prime Minister Yousaf Raza Gilani and the members of the Federal Cabinet were also present in the oath-taking ceremony.	At the oath taking ceremony Prime Minister Yousuf Raza Gilani and members of the federal cabinet were also present.	Swearing-in ceremony was attended by Prime Minister Yousuf Raza Gilani and the members of federal cabinet	Pakistan's prime Minister Syed Yousuf Raza Gilani and the members of the federal cabinet attended the swearing-in ceremony.	A143BVGOUF83JE	in the oath taking ceremony, the Prime Minister Yousuf Raza Gilani and members of cabinet were also present.	A3FQ8I38XT2B4Z	In oath taking ceremony the Prime Minister Yousuf Raza Gilani, members of federal cabinet were present.	AMWXJMCV94H5S	During the Oath Ceremony Prime Minister Yuosaf Raza Gillani and Federal Cabinet Members were also present.	A2PWMDZUCIKW4C	There present in the oath ceremony were Prime Minister Yousuf Raza Gilani and other members of the cabinet.	A3ANDCTF0W1PQD	Prime Minister Yousuf Raza Gilani and members of cabinet were also present at the oath-taking ceremony.	ATTZEL5IAOIW5	In the oath taking ceremony, the Prime Minister Yousuf Raza Gilani and other members of cabinet were also present.	AY9JOH7IIHJWE	Prime Minister Yousuf Raza Gilani and members of cabinet were also present at the oath taking ceremony.	A3JBNHLK1T5829	In an oath taking ceremony, the Prime Minister, Yousuf Raza Gilani, and members of federal cabinet were present.	AJCV8BVCIQXHP	In the oath taking ceremony, the Prime Minister Yousuf Raza Gilani, and members of federal cabinet were present.	A6TW9ZEGOG7PH	At the oath taking ceremony of the Prime Minister Yousuf Raza Gilani, members of federal cabinet were present.	A18W8CD53DJI9Q	During the Oath Ceremony, also present were Federation Cabinet members: Prime Minister Yuosaf Raza Gillani.	A6TW9ZEGOG7PH	During the oath ceremony, Prime Minister Yuosaf Raza Gillani and federal cabinet members were present.	A305IW3TM7KGV1	Prime Minister Yuosaf Raza Gillani and Federal Cabinet Members Present at Oath Ceremony	A3OHQRF1MDQ99B	Present fo the oath ceremony were Prime Minister Yousuf Raza Gilani and other members of the cabinet.
326	BBC_URD_20090126.0028__5	چار نئے وزراء کی وفاقی کابینہ میں شمولیت کے ساتھ وفاقی وزیر، وزیر مملکت اور مشیران کی کُل تعداد تریسٹھ ہو گئی ہے۔	The total number of federal ministers, ministers for state, and advisers, including the four new ministers in the Federal Cabinet, is 63.	With the induction of four new ministers in the federal cabinet, the number of Federal Ministers, Ministers of State and Advisors totals 63.	With the inclusion of four new ministers in federal cabinet, the number of federal ministers, ministers of state and advisors has turned 63.	With the induction of four new ministers into the federal cabinet, the number of federal ministers, ministers of state and advisors in the cabinet has now reached 63.	A143BVGOUF83JE	after the inclusion of four new ministers to the federal cabinet, the number of Federal ministers, ministers for state and advisors has reached a total of sixty three.	A3FQ8I38XT2B4Z	With the addition of four new minister to the cabinet, the number of federal minister, prime minister and advisers have totaled to 63	AMWXJMCV94H5S	With Four New Federal Minister the total strength of Cabinet with Ministers, Federal Ministers and Advisors reached to 63.	A2PWMDZUCIKW4C	After the appointment of four new ministers in the cabinet, new ministers and other new members, the size of the cabinet have increased in number.	A3ANDCTF0W1PQD	After the inclusion of four new ministers to the federal cabinet, the number of federal ministers, state ministers, and advisers has reached a total of sixty-three.	ATTZEL5IAOIW5	After the inclusion of four new ministers to the federal cabinet, the number of Federal ministers, ministers for state and advisors has reached a total of sixty three.	AY9JOH7IIHJWE	The number of federal ministers reached a total of sixty three after the inclusion of four new ministers to the Federal Cabinet.	A3JBNHLK1T5829	With the addition of four new minister to the cabinet, the number of federal minister, Prime Minister and advisers have totaled to 63.	AJCV8BVCIQXHP	With the addition of four new ministers to the cabinet, the number of federal ministers, prime ministers and advisers have totaled to 63	A6TW9ZEGOG7PH	With the addition of four new minister to the cabinet, the number of federal minister, prime minister and advisers total 63.	A18W8CD53DJI9Q	With four New Federal Ministers the total strength of Cabinet incliding Ministers, Federal Ministers and Advisors reached a total of 63.	A6TW9ZEGOG7PH	With four new federal minister, the total strength of the cabinet including ministers, federal ministers and advisors reached 63.	A305IW3TM7KGV1	Four New Federal Ministers Increases Strength of Cabinet to Sixty-Three	A3OHQRF1MDQ99B	After the appointment of four new ministers in the cabinet, new ministers and other new members, the cabinet is larger than before.
327	BBC_URD_20090126.0028__6	ایم کیو ایم کے دو وزراء میں فاروق ستار اور بابر غوری ہیں جبکہ جمیعت علمائے اسلام فضل الرحمان گروپ کے اعظم سواتی اور مولانا عطا الرحمان شامل ہیں۔	The two ministers from MQM are Farooq Sattar and Babar Ghauri, while Azam Swati and Maulana Atta-ur-Rehman are from the Fazl-ur-Rehman group of Jamiat Ulema-e-Islam.	The two ministers of MQM are Farooq Sattar and Babar Ghauri, whereas from Jamiat-e-Ulema-e-Islam Fazl-ur-Rehman group, Azam Swati and Maulana Ataur Rahman are included.	The MQM ministers are Farooq Sattar and Babar Ghauri while Azam Swati and Maulana Ataur Rahman are from Fazlur Rahman group of Jamiat-ul-Ulema-e-Islam.	The two JUIF ministers are Azam Swati and Maulana Attaur Rahman, while the two MQM ministers are Farooq Sattar and Babr Ghauri.	A143BVGOUF83JE	two minister from MQM include Farooq Sattar and Babar Ghouri whereas ministers from Jamiat Ulamae Islam Fazalur Rehman Group include Azam Swati and Molana Ataur Rehman.	A3FQ8I38XT2B4Z	MQM's representative ministers are Farooq Sattar and Babar Ghori, where as Jamiaiat-e-Uliyma Islam Fazal-ur-Rehman group is represented by ministers namely Azam Suwati and Molana Ata-ur-Rehman .	AMWXJMCV94H5S	Farooq Sattar and babar Ghuari are two minister from MQM while Azam Swati and Mulana Atta ur Rehman are from Jamiat e Ulami Islam.	A2PWMDZUCIKW4C	Two Ministers from M.Q.M goup- Farooq Sattar and Babar Ghori were Present.Besides them there were Azam Sawati and Ata-ur-Rahman of Jamiat-ulamaye-islam Fazlur-Rahman group, also present in the ceremony.	A3ANDCTF0W1PQD	Ministers Farooq Sattar and Babar Ghouri are from MQM, whereas Ministers Azam Swati and Molana Ataur Rehman are from the Jamiat Ulamae Islam Fazalur Rehman Group.	ATTZEL5IAOIW5	two minister from MQM include Farooq Sattar and Babar Ghouri whereas ministers from Jamiat Ulamae Islam Fazalur Rehman Group include Azam Swati and Molana Ataur Rehman.	AY9JOH7IIHJWE	The two ministers from MQM are Farooq Sattar and Babar Ghouri while the ministers from the Jamiat Ulamae Islam Fazalur Rehman Group are Azam Swati and Molana Ataur Rehman.	A3JBNHLK1T5829	MQM's representative ministers are Farooq Sattar and Babar Ghori, whereas Jamiaiat-e-Uliyma Islam Fazal-ur-Rehman group is represented by ministers named Azam Suwati and Molana Ata-ur-Rehman.	AJCV8BVCIQXHP	MQM's representative ministers are Farooq Sattar and Babar Ghori, where as Jamiaiat-e-Uliyma Islam Fazal-ur-Rehman group is represented by ministers named Azam Suwati and Molana Ata-ur-Rehman .	A6TW9ZEGOG7PH	MQM's representative ministers are Farooq Sattar and Babar Ghori, whereas Jamiaiat-e-Uliyma Islam Fazal-ur-Rehman group is represented by Azam Suwati and Molana Ata-ur-Rehman.	A18W8CD53DJI9Q	Farooq Sattar and Babar Ghuari are two ministers from MQM while Azam Swati and Mulana Atta Rehman are from Jamiat e Ulami Islam.	A6TW9ZEGOG7PH	Farooq Sattar and Babar Ghuari are two minister from MQM while Azam Swati and Mulana Atta ur Rehman are from Jamiat e Ulami Islam.	A305IW3TM7KGV1	Farooq Sattar and Babar Ghuari are from Mutihida Qaumi Moment while Azam Swati and Mulana Atta ur Rehman are from Jamiat e Ulami Islam.	A3OHQRF1MDQ99B	Two Ministers from the MQM, Farooq Sattar and Babar Ghori, were present. Besides them there were Azam Sawati and Ata-ur-Rahman of Jamiat-ulamaye-islam Fazlur-Rahman group, also present for the ceremony.
328	BBC_URD_20090126.0028__7	تاحال ان وزراء کے محکموں کا اعلان نہیں کیا گیا ہے۔	The portfolios of these ministers have not yet been announced.	As of now, the portfolios of these ministers have not been announced.	Departments of these ministers have not yet been announced.	Their portfolios have not been announced yet.	A143BVGOUF83JE	the departments of these ministers have not been announced yet.	A3FQ8I38XT2B4Z	Till now the ministries have'nt been finalized for these ministers.	AMWXJMCV94H5S	The department of Ministries are not announced till now.	A2PWMDZUCIKW4C	The Selection announcement of the Tahal N has not been done yet.	A3ANDCTF0W1PQD	The departments of these ministers have not yet been announced.	ATTZEL5IAOIW5	the departments of these ministers have not been announced yet.	AY9JOH7IIHJWE	The departments of these ministers have not been announced yet.	A3JBNHLK1T5829	Until now, the ministries haven't been finalized for these ministers.	AJCV8BVCIQXHP	Until now the ministries have not been finalized for these ministers.	A6TW9ZEGOG7PH	Until now the ministries haven't been finalized for these ministers.	A18W8CD53DJI9Q	The department of Ministries were not announced till today.	A6TW9ZEGOG7PH	The Department of Ministries are not announced until now.	A305IW3TM7KGV1	Department of Ministries new members are announced.	A3OHQRF1MDQ99B	The selection announcement of the Tahal has not been released yet.
329	BBC_URD_20090126.0028__8	فاروق ستار ایم کیو ایم کے کنوینر ہیں جبکہ بابر غوری ایم کیو ایم کے سینیٹر ہیں اور ان کی مدت دس مارچ کو ختم ہو رہی ہے۔	Farooq Sattar is the convener of MQM, while Babar Ghauri is MQM's senator, and his term ends on March 10.	Farooq Sattar is the convener of MQM, while Babar Ghauri is a Senator of MQM whose tenure is ending on March 10.	Farooq Sattar is the MQM Convener while Babar Ghauri is its senator and his tenure is ending on March 10.	Farooq Sattar is the convener of the MQM, while Babar Ghauri is a senator whose term is ending on March 10.	A143BVGOUF83JE	Farooq sattar is the convener of MQM whereas Babar Ghouri is a senator from MQM whose term wil expire on tenth March.	A3FQ8I38XT2B4Z	Farooq Sattar is the convener of MQM where as Babar Ghori is a senator and his term ends on March 10th	AMWXJMCV94H5S	Faroo Sattar is Convener and Babar Ghauri is Senator from MQM whose term is ending on 10th of March.	A2PWMDZUCIKW4C	Farooq Sattar is the Convenor of the Group M.Q.M Whereas Babar Ghori is Senator of that group and their tenure is going to end on 10th March .	A3ANDCTF0W1PQD	Farooq Sattar is the convener of MQM, whereas Babar Ghouri is a senator from MQM whose term will expire on March 10.	ATTZEL5IAOIW5	Farooq Sattar is the convener of MQM whereas Babar Ghouri is a senator from MQM whose term wil expire on the tenth of March.	AY9JOH7IIHJWE	Farooq Sattar is the convener of MQM while Babar Ghouri is a senator from MQM whose term will expire on March 10th.	A3JBNHLK1T5829	Farooq Sattar is the convener of MQM whereas Babar Ghori is a senator, and his term ends on March 10th.	AJCV8BVCIQXHP	Farooq Sattar is the convener of MQM, where as Babar Ghori is a senator. His term ends on March 10th	A6TW9ZEGOG7PH	Farooq Sattar is the convener of MQM whereas Babar Ghori is a senator and his term ends on March 10.	A18W8CD53DJI9Q	Faroo Sattar is a Convener and Babar Ghauri is a Senator from MQM their terms are ending on the 10th of March.	A6TW9ZEGOG7PH	Faroo Sattar is Convener and Babar Ghauri is Senator from MQM whose term is ending on March 10.	A305IW3TM7KGV1	Faroo Sattar is Convener and Babar Ghauri is Senator from MQM whose term is ending on 10th of March.	A3OHQRF1MDQ99B	Farooq Sattar is the Convenor of the MQM Group. Babar Ghori is a Senator of that group, and their tenure is going to end on 10th March.
330	BBC_URD_20090126.0028__9	اعظم سواتی آزاد حیثیت میں سینیٹر منتخب ہوئے تھے اور ان کا شمار امیر ترین سینیٹر میں ہوتا ہے۔	Azam Swati was elected senator as an independent candidate and is among the wealthiest senators.	Azam Swati was elected Senator as an independent, and he is reckoned to be one of the wealthiest Senators.	Azam Swati was elected senator as an independent and he is counted among the richest senators.	Azam Khan was elected senator as an independent and is among the senate's richest senators.	A143BVGOUF83JE	Azam Swati was elected as a free senator and is considered to be one of the richest senators.	A3FQ8I38XT2B4Z	Azam Suwati is an independent candidate and was elected a senator and is one of the richest senator.	AMWXJMCV94H5S	Azam Swati is Selected as Independent Senator and he is considered to be richest Senator.	A2PWMDZUCIKW4C	Azam Sawati had been appointed as a private senator and was included among rich and famous senators.	A3ANDCTF0W1PQD	Azam Swati was elected as a free senator and is considered to be one of the richest.	ATTZEL5IAOIW5	Azam Swati was elected as a free senator and is considered to be one of the richest senators.	AY9JOH7IIHJWE	Azam Swati was elected as a free senator and is considered to be one of the richest.	A3JBNHLK1T5829	Azam Suwati is an independent candidate and was elected as a senator and is one of the richest senators today.	AJCV8BVCIQXHP	Azam Suwati is an independent candidate and was elected a senator and is one of the richest senators.	A6TW9ZEGOG7PH	Azam Suwati is an independent candidate and was elected a senator and is one of the richest senators.	A18W8CD53DJI9Q	Azam Swati is Selected as Independent Senator. He is considered to be richest Senator.	A6TW9ZEGOG7PH	Azam Swati is selected as an independent senator, and he is considered to be the richest senator.	A305IW3TM7KGV1	Considered to be the richest senator, Azam Swati is selected as Independent Senator.	A3OHQRF1MDQ99B	Azam Sawati had been appointed as a private senator and was included among rich and famous senators.
331	BBC_URD_20090126.0028__10	مولانا عطا الرحمان رکن قومی اسمبلی ہیں اور مولانا فضل الرحمان کے چھوٹے بھائی ہیں۔	Maulana Atta-ur-Rehman is a member of the National Assembly and is the younger brother of Maulana Fazl-ur-Rehman.	Maulana Ataur Rahman is a Member of the National Assembly and is the younger brother of Maulana Fazl-ur-Rahman.	Maulana Ataur Rahman is a member of National Assembly and the younger brother of Maulana Fazlur Rahman.	Maulana Attaur Rahman is a member of National Assembly and the younger brother of Maulana Fazlur Rahman.	A3DD3ACPMVDVCA	Moulana Ataur Rahman is a member of the National Assembly and is Moulana Fazlur Rahman's younger brother.	A4X4G5TTIBJER	Moulana Ata-ur-Rahman is a member of National Assembly and also Moulana Fazal-ur-Rahman's younger brother.	A2LLFCD7DI80K3	Member of national Molana Ata-ur-Rehman is the younger brother of Molana Fazal-ur-Rehman	A2PWMDZUCIKW4C	Maulana Ata-ur-Rahman is a member of communal Assembly and is also a younger brother of Fazlur-Rahman.	A2RCBWY8ULHNJ0	Moulana Ataur Rahman is a member of the National Assembly and is Moulana Fazlur Rahman's younger brother.	AW4Q48BN2X4NT	Moulana Ataur Rahman is a member of the National Assembly and is Moulana Fazlur Rahman's younger brother.	A2AW6LKVU8O4QX	Moulana Ataur Rahman is a member of the National Assembly and is Moulana Fazlur Rahman's younger brother.	A6TW9ZEGOG7PH	Moulana Ata-ur-Rahman is a member of the National Assembly and also Moulana Fazal-ur-Rahman's younger brother.	A3FWTYZX45TS4M	Moulana Ata-ur-Rahman is a member of the National Assembly and is also Moulana Fazal-ur-Rahman's younger brother.	AU2AR4VOB7VLV	Moulana Ata-ur-Rahman is a member of the National Assembly and also Moulana Fazal-ur-Rahman's younger brother.	A2U70OV2BW11TG	Member of the National Assembly, Molana Ata-ur-Rehman is the younger brother of Molana Fazal-ur-Rehman	A1QABQI4S90BFU	Member Molana Ata-ur-Rehman is the younger brother of Molana Fazal-ur-Rehman.	A2RCBWY8ULHNJ0	A member of the national Molana Ata-ur-Rehman, is the younger brother of Molana Fazal-ur-Rehman.	A3OHQRF1MDQ99B	Maulana Ata-ur-Rahman is a member of the Communal Assembly and is also a younger brother of Fazlur-Rahman.
332	BBC_URD_20090126.0028__11	یاد رہے کہ اہم عہدوں پر فائز چار مشیران قومی اسمبلی کے اراکین نہیں ہیں۔	It should be noted that the four advisers holding important positions are not members of the National Assembly.	This should be kept in mind that four advisors holding important posts are not members of the National Assembly.	It is worth noting that four advisors holding key posts are not members of the National Assembly.	Notably, four advisors working in important positions do not belong to the national assembly.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be remembered that four important officeholders are not members of the National Assembly.	A4X4G5TTIBJER	Remember that, four statesmen holding posts in important ministries are not the members of the national assembly.	A2LLFCD7DI80K3	It should be noted that four important advisors are not members of national assembly.	A2PWMDZUCIKW4C	It should be well-remembered that in these agreements four members of the main mushiran communal assembly were not present.	A2RCBWY8ULHNJ0	Keep in mind that four important officeholders are not members of the National Assembly.	AW4Q48BN2X4NT	It should be remembered that four important officeholders are not members of the National Assembly.	A2AW6LKVU8O4QX	It should be remembered that four important officeholders are not members of the National Assembly.	A6TW9ZEGOG7PH	Remember that four statesmen holding posts in important ministries are not members of the National Assembly.	A3FWTYZX45TS4M	Remember however, that four statesmen holding posts in important ministries are not members of the National Assembly.	AU2AR4VOB7VLV	Remember that four of the statesmen holding posts in important ministries are not members of the national assembly.	A2U70OV2BW11TG	It should be noted that four important advisers are not members of National Assembly.	A1QABQI4S90BFU	It should be noted that four important advisers are not members of the national assembly.	A2RCBWY8ULHNJ0	It should be noted that four important advisors are not members of the National Assembly.	A3OHQRF1MDQ99B	It should be well-remembered that in these agreements, four members of the main Mushiran Communal Assembly were not present.
333	BBC_URD_20090126.0028__12	واضح رہے کہ تین نومبر دو ہزار آٹھ کو کابینہ میں بائیس نئے وزراء  اور اٹھارہ وزرائے مملکت شامل کیے گئے تھے تو اس وقت خیال کیا جا رہا تھا کہ کابینہ میں ایم کیو ایم کے ارکان کو بھی شامل کیا جائے گا تاہم وزارتوں کی تقسیم میں اختلافات کے باعث ایم کیو ایم شامل نہیں ہوئی۔	When twenty-two new ministers and eighteen ministers of state had been included in the Cabinet on November 3, 2008, at that time it was thought that MQM members will also be included in the Cabinet, but due to disagreement about the distribution of ministries, MQM was not included.	It should remain clear that when on November 03, 2008, 22 new ministers and 18 state ministers were included, it was thought that MQM's members would also be included in the cabinet; however, due to the differences in the distribution of the ministries, MQM did not join.	It is worth mentioning that 22 new ministers and 18 ministers of state were included in the cabinet on November 3, 2008, and it was then thought that the MQM will also be included but it did not join because of differences on the distribution of ministries.	It may be recalled that 22 new federal ministers and 18 ministers of state were inducted into the cabinet on November 3, 2008 and it was assumed that MQM would be included in the cabinet. However, due to differences regarding the distribution of portfolios, the MQM did not join the cabinet.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be clear that on 3rd December, 2008 28 new ministers and 18 ministers of state were taken into the cabinet. At that time it was believed that members of the MQM would also be included in the cabinet, but due to a difference in the distribution of ministries, MQM was not included.	A4X4G5TTIBJER	Note that the cabinet was expanded on 3rd November, 2008 with 22 new ministers and 18 national ministries. So, at that time it was thought that the members of MQM would also be included but due to disagreements on the distribution of the ministries, MQM stayed away.	A2LLFCD7DI80K3	It should be noted that when on November 3rd 2008 22 new ministers and 18 state ministers were added in the cabinet it was thought that MQM would be added in the cabinet however due to disagreement over division of ministries MQA was not included.	A2PWMDZUCIKW4C	As it is a history that on 3rd-nov-2008, 22 new ministers and 18 other new members were included in the cabinet. so there were plans to include members from M.Q.M group as well. But due to the Chances of misconceptions M.Q.M group members were not included.	A2RCBWY8ULHNJ0	On the 3rd of December, 2008, 28 new ministers and 18 ministers of state were taken into the Cabinet. At that time it was believed that members of the MQM would also be included in the Cabinet, but due to a difference in the distribution of ministries, MQM was not included.	AW4Q48BN2X4NT	It should be clear that on 3rd December, 2008, 28 new ministers and 18 ministers of state were taken into the cabinet. At that time it was believed that members of the MQM would also be included in the cabinet, but due to a difference in the distribution of ministries, MQM was not included.	A2AW6LKVU8O4QX	It should be clear that on December 3, 2008, twenty-eight new ministers and eighteen ministers of state were taken into the cabinet. At that time it was believed that members of the MQM would also be included in the cabinet, but due to a difference in the distribution of ministries, MQM was not included.	A6TW9ZEGOG7PH	Note that the cabinet was expanded on November 3, 2008, with 22 new ministers and 18 national ministries. So at that time it was thought that the members of MQM would also be included but due to disagreements on the distribution of the ministries, MQM stayed away.	A3FWTYZX45TS4M	Note that the cabinet was expanded on 3rd November, 2008 with 22 new ministers and 18 national ministries added. So, at the time it was thought that the members of MQM would also be included but due to disagreements regarding the distribution of the ministries, MQM declined to be involved.	AU2AR4VOB7VLV	Note that the cabinet was expanded on the 3rd of November 2008 with 22 new ministers and 18 national ministries. At that time it was thought that the members of MQM would also be included, but due to disagreements on the distribution of the ministries the MQM stayed away.	A2U70OV2BW11TG	It should be noted that on November 3, 2008, 22 new ministers and 18 state ministers were added in the cabinet. At that time, it was thought that MQM would be added to the cabinet, however, due to disagreements over division of ministries, MQA was not included.	A1QABQI4S90BFU	It should be noted that when on November 3rd 2008 22 new ministers and 18 state ministers were added in the cabinet. It was thought that MQM would be added in the cabinet; however, due to disagreement over division of ministries, MQA was not included.	A2RCBWY8ULHNJ0	It should be noted that on November 3rd, 2008, 22 new ministers and 18 state ministers were added in the Cabinet. It was thought that MQM would be added in the cabinet, however due to disagreement over division of ministries, MQA was not included.	A3OHQRF1MDQ99B	On November 3, 2008, 22 new ministers and 18 other new members were included in the cabinet. There were plans to include members from the MQM group as well. But as it happened, MQM group members were not included.
334	BBC_URD_20090128.0007__1	بلوچستان، پائپ لائن اڑا دی	Balochistan: Pipeline Exploded	Balochistan, Pipeline Blown	Balochistan: Pipeline blown up	Balochistan: pipeline blown up	A3DD3ACPMVDVCA	Balochistan pipe line blown up.	A4X4G5TTIBJER	Bolochistan, Blasted Pipeline	A2LLFCD7DI80K3	Baluchistan, pipe line was destroyed.	A8V7WA74IOHZ9	Baluchistan, pipeline has been exploded	A2RCBWY8ULHNJ0	Balochistan pipe line blew up.	AW4Q48BN2X4NT	Balochistan Pipeline Blown Up.	A2AW6LKVU8O4QX	Balochistan pipe line blown up.	A6TW9ZEGOG7PH	Bolochistan, Blasted Pipeline	A3FWTYZX45TS4M	Bolochistan, Blasted Pipeline	AU2AR4VOB7VLV	Bolochistan Blasted Pipeline	A2U70OV2BW11TG	Baluchistan, Pipe Line Destroyed.	A1QABQI4S90BFU	Baluchistan, pipe line was destroyed.	A2RCBWY8ULHNJ0	Baluchistan, pipe line destroyed.	A3OHQRF1MDQ99B	A pipeline has been blown up in Baluchistan.
335	BBC_URD_20090128.0007__2	پولیس کے مطابق یہ اٹھارہ انچ قطر کی پائپ لائن ہے جو پیر کوہ کے مختلف کنوؤں نے سوئی میں گیس پلانٹ کو جاتی ہے اور اس کو نامعلوم افراد نے صبح سویرے دھماکے سے اڑا دیا۔	According to police, unidentified individuals ruptured the 18-inch diameter pipeline that runs from different wells in Pir Koh to the Sui gas plant with an explosion in the early morning.	According to the police, this is an 18-inch diameter pipeline which, from different wells in Pir Koh, goes to the gas plant in Sui, and it was blown up early morning with explosion.	According to police, this 18-inch diameter pipeline which connects the different wells of Pirkoh to the Sui Gas Plant, has been been blown up.	According to police, it was an 18-inch pipeline that transported gas from various wells in Pir Koh to the gas plant in Sui, and unknown persons blew it up in the early hours of the morning.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the police, this was an eighteen inch wide pipe line that goes to the various wells in the gas plant of Peer mountain, and it was blown up by unidentified individuals in the morning.	A4X4G5TTIBJER	According to police, this is a 18 inch diameter pipeline which connects different wells of Parekoh and meets Suyi gas pipeline. This was blasted my some unidentified men in early morning.	A2LLFCD7DI80K3	According to Police, 18 inch diameter pipe line that goes to different wells in Pee Koh was destroyed in the morning by unidentified people.	A8V7WA74IOHZ9	According to police it is an 18 inches of diameter pipeline which runs to Sui Gas Plant from various wells of Pir Koh and it was exploded by some unknown armed persons early in the morning.	A2RCBWY8ULHNJ0	According to the police, this was an eighteen inch wide pipe line that goes to the various wells in the gas plant of Peer Mountain. It was blown up by unidentified individuals in the morning.	AW4Q48BN2X4NT	According to the police, this was an eighteen inch wide pipeline that goes to the various wells in the gas plant of Peer mountain, and it was blown up by unidentified individuals in the morning.	A2AW6LKVU8O4QX	According to the police, this was an eighteen inch wide pipe line that goes to the various wells in the gas plant of Peer mountain, and it was blown up by unidentified individuals in the morning.	A6TW9ZEGOG7PH	According to police, this is a 18-inch diameter pipeline which connects different wells of Parekoh and meets the Suyi gas pipeline. This was blasted by unidentified men in the early morning.	A3FWTYZX45TS4M	According to police, the pipeline, which is 18 inches in diameter, connects different wells of Parekoh and meets the Suyi gas pipeline. It was blasted by unidentified men early in the morning.	AU2AR4VOB7VLV	Pipeline Connecting Wells of Parekoh and Suyi Gas Blasted	A2U70OV2BW11TG	According to Police, an 18 inch diameter pipe line which serviced different wells in Pee Koh, was destroyed in the morning by an unidentified party.	A1QABQI4S90BFU	According to Police, an 18 inch diameter pipe line that goes to different wells in Pee Koh was destroyed in the morning by unidentified people.	A2RCBWY8ULHNJ0	According to Police, 18 inch diameter pipe line that goes to different wells in Pee Koh was destroyed this the morning by unidentified people.	A3OHQRF1MDQ99B	According to police, it is an 18 inches of diameter pipeline which runs to Sui Gas Plant from various wells of Pir Koh, and it was blown up by some unknown armed persons early in the morning.
336	BBC_URD_20090128.0007__3	اس کے علاوہ گزشتہ روز سوئی میں کنواں نمبر تین کو مکمل طور پر دھماکے سے تباہ کر دیا گیا اور ڈیرہ اللہ یار کے قریب ایک گیس پائپ لائن کو دھماکے سے نقصان پہنچایا گیا ہے۔	Yesterday, Sui well number 3 was completely destroyed by an explosion, and a gas pipeline near Dera Allah Yar has been damaged by an explosion.	Besides this, the previous day, well number 3 in Sui was completely destroyed with explosion and a gas pipeline close to Dera Allah Yar has been damaged with explosion.	In addition, Well No. 3 in Sui was completely destroyed yesterday by explosion and a gas pipeline was damaged in an explosion near Dera Allah Yar.	In addition, Well No. 3 in Sui was completely destroyed in an explosion yesterday and a gas pipeline was damaged in an explosion near Dera Allah Yar.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from this, yesterday, well number three was destroyed in a blast and a gas pipe line was harmed by a blast near Allah Yaar hill.	A4X4G5TTIBJER	Apart from this, yesterday, well number 3 near Suyi had been totally destroyed by a blast and also a gas pipeline near Dera-allayar was also damaged due to a blast.	A2LLFCD7DI80K3	A part from this yesterday well number 3 in Sui was completely destroyed and a gas pipe line was damaged near Dera Illa Yar.	A8V7WA74IOHZ9	Moreover yesterday well number 3 was completely destroyed by explosives and a pipeline was damaged in explosion near Dera Allah Yar.	A2RCBWY8ULHNJ0	Apart from this, well number three was destroyed yesterday in an explosion, and a gas pipe line was harmed by another explosion near Allah Yaar Hill.	AW4Q48BN2X4NT	Apart from this, yesterday well number three was destroyed in a blast and a gas pipe line was harmed by a blast near Allah Yaar hill.	A2AW6LKVU8O4QX	Apart from this yesterday, well number three was destroyed in a blast and a gas pipe line was harmed by a blast near Allah Yaar Hill.	A6TW9ZEGOG7PH	Apart from this, yesterday, well number 3 near Suyi had been totally destroyed by a blast and a gas pipeline near Dera-allayar was also damaged due to a blast.	A3FWTYZX45TS4M	In addition to this, yesterday well number 3 near Suyi was totally destroyed by a blast and also a gas pipeline near Dera-allayar was damaged due to a further explosion.	AU2AR4VOB7VLV	Well Near Suyi Destroyed Along With Gas Pipeline Near Dera-allayar	A2U70OV2BW11TG	Yesterday a third well in Sui was also completely destroyed, and a gas pipe line was damaged near Dera Illa Yar.	A1QABQI4S90BFU	Apart from this, well number 3 in Sui was completely destroyed yesterday, and a gas pipeline was damaged near Dera Illa Yar.	A2RCBWY8ULHNJ0	A part from this, well number 3 in Sui was completely destroyed yesterday, and a gas pipe line was damaged near Dera Illa Yar.	A3OHQRF1MDQ99B	Moreover, yesterday well number 3 was completely destroyed by explosives and a pipeline was damaged in an explosion near Dera Allah Yar.
337	BBC_URD_20090128.0007__4	ان دھماکوں کی ذمہ داری کالعدم تنظیم بلوچ ریپبلکن آرمی کے ترجمان  سرباز بلوچ نے اپنی تنظیم کی جانب سے قبول کی ہے۔	Sarbaaz Baloch, spokesman of the banned organization, the Baloch Republican Army, has accepted responsibility for these blasts on behalf of his organization.	The responsibility of these explosions has been accepted by Sarbaz Baloch, spokesman of the Baloch Republican Army, on behalf of his organization.	Sarbaz Bloch, spokesperson of the banned organisation Bloch Republican Army, has taken responsibility of this attack on behalf of his organisation.	Sarbaz Baloch, a spokesman for the defunct Baloch Republican Army, has accepted responsibility for the blasts.	A3DD3ACPMVDVCA	The responsibility for these blasts were claimed by the spokesperson for the banned organization, Baloch Republican Army, Sarbaz Baloch.	A4X4G5TTIBJER	Militant organization Baloch republican army's spokeperson, Saryaz Baluch accepted the responsibility of these blast on the behalf of his organization.	A2LLFCD7DI80K3	Sirbaz Khan who is the representative of Disbanded organization Baloch Republican Army has claimed the responsibility of the attacks.	A8V7WA74IOHZ9	The responsibility has been accepted by Sarbaz Baluch on behalf of his organization an interpreter of banned organization of Baluch Liberation Army.	A2RCBWY8ULHNJ0	The responsibility for these blasts were claimed by the spokesperson for the banned organization, Baloch Republican Army, Sarbaz Baloch.	AW4Q48BN2X4NT	The responsibility for these blasts were claimed by the spokesperson for the banned organization, Baloch Republican Army, Sarbaz Baloch.	A2AW6LKVU8O4QX	The responsibility for these blasts were claimed by the spokesperson for the banned organization, Baloch Republican Army: Sarbaz Baloch.	A6TW9ZEGOG7PH	Militant organization Baloch republican army's spokeperson, Saryaz Baluch, accepted the responsibility for these blasts on the behalf of his organization.	A3FWTYZX45TS4M	Militant organization Baloch republican army's spokeperson, Saryaz Baluch has accepted the responsibility of these blasts on behalf of his organization.	AU2AR4VOB7VLV	Saryaz Baluch Accepted Responsibility for Blast	A2U70OV2BW11TG	Sirbaz Khan, who is the representative of the disbanded organization Baloch Republican Army, has claimed responsibility for the attacks.	A1QABQI4S90BFU	Sirbaz Khan, who is the representative of the disbanded organization Baloch Republican Army, has claimed the responsibility of the attacks.	A2RCBWY8ULHNJ0	Sirbaz Khan, who is the representative of the disbanded organization, Baloch Republican Army, has claimed responsibility for the attacks.	A3OHQRF1MDQ99B	The responsibility has been claimed by Sarbaz Baluch on behalf of his organization, a banned organization of the Baluch Liberation Army.
338	BBC_URD_20090128.0007__5	بلوچستان میں سال دو ہزار نو شروع ہوتے ہی تشدد کے واقعات میں اضافہ ہوا ہے۔	Since the beginning of 2009, there has been an increase in incidents of violence in Balochistan.	With the very inception of the year 2009, the incidents of terrorism have increased in Baluchistan.	With start of the year 2009, violence has surged in Balochistan.	Violent incidents have been increasing in Balochistan since the start of 2009.	A3DD3ACPMVDVCA	From the beginning of the year 2009, there was an increase in the number of extremist incidents.	A4X4G5TTIBJER	As the year 2009 started, the was increase in violent incidents in Baluchistan.	A2LLFCD7DI80K3	Violent incidents has increased in Balochistan since the start of year 2009.	A8V7WA74IOHZ9	Incidents of terrorism have increased in the beginning of 2009.	A2RCBWY8ULHNJ0	From the beginning of the year 2009, there was an increase in the number of extremist incidents.	AW4Q48BN2X4NT	From the beginning of the year 2009, there was an increase in the number of extremist incidents.	A2AW6LKVU8O4QX	From the beginning of the year 2009, there was an increase in the number of extremist incidents.	A6TW9ZEGOG7PH	As 2009 began, there was an increase in violent incidents in Baluchistan.	A3FWTYZX45TS4M	At the beginning of 2009, there was an increase in violent incidents in Baluchistan.	AU2AR4VOB7VLV	Increase in Violent Incidents in Baluchistan in 2009	A2U70OV2BW11TG	Violent incidents have increased in Balochistan since the start of 2009.	A1QABQI4S90BFU	Violent incidents have increased in Balochistan since the start of year 2009.	A2RCBWY8ULHNJ0	Violent incidents have increased in Balochistan since the beginning of 2009.	A3OHQRF1MDQ99B	Incidents of terrorism have increased in early 2009.
339	BBC_URD_20090128.0007__6	اس ماہ اب تک درجنوں گیس پائپ لائنوں کو دھماکوں سے اڑایا گیا ہے جبکہ ریل گاڑیوں اور صوبہ پنجاب سے تعلق رکھنے والے افراد پر حملوں میں اضافہ ہوا ہے۔	To date this month, dozens of gas pipelines have been ruptured, while attacks on trains and people from the province of Punjab have increased.	This month, dozens of gas pipelines have so far been blown up with explosions, whereas the attacks on trains and people belonging to Punjab province have increased.	Till now, dozens of gas pipelines have been blown up this month while attacks on trains and on people connected to Punjab have increased.	Dozens of gas pipelines have been blown up so far this month while attacks on trains and people from Punjab have also increased.	A3DD3ACPMVDVCA	In this month, there were dozens of incidents of gas pipes being blown up, and there were also an increase in attacks on trains and people from the state of Punjab.	A4X4G5TTIBJER	This month, till now, several gas pipelines have been blasted. Also, Attacks on trains and on people belonging to the Punjab region have also increased.	A2LLFCD7DI80K3	This month dozens of gas pipe lines have been destroyed and the attacks have increased on trains and people from Punjab.	A8V7WA74IOHZ9	In this months dozens of pipelines have been exploded whereas attacks on trains and Punjabis have multiplied.	A2RCBWY8ULHNJ0	In this month, there were dozens of incidents of gas pipes being blown up, and there was also an increase in attacks on trains and people from the state of Punjab.	AW4Q48BN2X4NT	In this month, there were dozens of incidents of gas pipes being blown up, and there were also an increase in attacks on trains and people from the state of Punjab.	A2AW6LKVU8O4QX	In this month, there were dozens of incidents of gas pipes being blown up, and there were also an increase in attacks on trains and people from the state of Punjab.	A6TW9ZEGOG7PH	This month, until now, several gas pipelines have been blasted. Attacks on trains and on people belonging to the Punjab region have also increased.	A3FWTYZX45TS4M	So far this month, several gas pipelines have been blasted. Also, there has been an increase in the number of attacks on trains and against people from the Punjab region.	AU2AR4VOB7VLV	Several Gas Pipelines Blasted and Attacks on Punjab Region Increased	A2U70OV2BW11TG	This month, dozens of gas pipe lines have been destroyed and the attacks have increased on trains and people from Punjab.	A1QABQI4S90BFU	This month dozens of gas pipelines have been destroyed, and the attacks have increased on trains and on people from Punjab.	A2RCBWY8ULHNJ0	This month, dozens of gas pipe lines have been destroyed, and the attacks have increased on trains and people from Punjab.	A3OHQRF1MDQ99B	In this months dozens of pipelines have been exploded, and attacks on trains and Punjabis have multiplied.
340	BBC_URD_20090128.0007__7	وزیر اعلٰی بلوچستان نواب اسلم رئیسانی نے اگرچہ ان واقعات پر تشویش کا اظہار کیا ہے اور پولیس کو خفیہ اداروں کے ساتھ معلومات کے تبادلے کے احکامات جاری کیے ہیں لیکن اب تک ان واقعات کی روک تھام ممکن نہیں ہو سکی ہے۔	Although Nawab Aslam Raisani, Chief Minister of Balochistan, has expressed concern over these incidents and issued orders to the police to exchange information with the secret services, preventing these incidents has not yet been possible.	Although the Chief Minister of Balochistan Nawab Aslam Raeesani has shown concern on these incidents and has ordered the police to exchange information with the intelligence agencies. Curbing these types of incidents has not been possible yet.	Although, Chief Minister of Balochistan, Nawab Aslam Raisani, has expressed concern over these incidents and has issued orders to the police to exchange information with intelligence agencies, but such attacks have not yet been prevented.	While Balochistan's chief minister Nawab Aslam Raisani has expressed concern over these incidents and directed the police to share information with intelligence agencies, the incidents have not been brought under control.	A3DD3ACPMVDVCA	Though the Chief Minister of Balochistan, Nawab Aslam Raeesani, expressed distress over these incidents, and the police were instructed to share information with intelligence agencies, but it was still not possible to stop these incidents.	A4X4G5TTIBJER	Though the Prime Minister of Baluchistan, Nawab Aslam Rayisani, has expressed concern over such activities and ordered the police to exchange information from intelligence agencies, but,stopping such incidents has not been possible yet.	A2LLFCD7DI80K3	Although Chief Minister Balochistan Nawab Aslam Raeesaani has expressed his concerns and ordered Police to exchange information with the secret agencies however it has been impossible to stop these incidents	A8V7WA74IOHZ9	Chief Minister Baluchistan Nawab Aslam Raeesani has though shown anxiety on these incidents and ordered police to share information with secret agencies but yet these incidents couldn't be stopped.	A2RCBWY8ULHNJ0	Though the Chief Minister of Balochistan, Nawab Aslam Raeesani, expressed distress over these incidents, and the police were instructed to share information with intelligence agencies, it was still not possible to stop these incidents.	AW4Q48BN2X4NT	Though the Chief Minister of Balochistan, Nawab Aslam Raeesani, expressed distress over these incidents, and the police were instructed to share information with intelligence agencies, but it still wasn't possible to stop these incidents.	A2AW6LKVU8O4QX	Though the Chief Minister of Balochistan, Nawab Aslam Raeesani expressed distress over these incidents and the police were instructed to share information with intelligence agencies, but it was still not possible to stop these incidents.	A6TW9ZEGOG7PH	Though the Prime Minister of Baluchistan, Nawab Aslam Rayisani, has expressed concern over such activities and ordered the police to exchange information from intelligence agencies, stopping such incidents has not been possible yet.	A3FWTYZX45TS4M	Even though the Prime Minister of Baluchistan, Nawab Aslam Rayisani, has expressed concern over such activities and ordered the police to exchange information with intelligence agencies, stopping such incidents has not yet been possible.	AU2AR4VOB7VLV	Prime Minister of Baluchistan Expressed Concern	A2U70OV2BW11TG	Although Chief Minister Balochistan Nawab Aslam Raeesaani has expressed his concerns and ordered police to exchange information with secret agencies, it has still been impossible to stop these incidents.	A1QABQI4S90BFU	Although Chief Minister Balochistan Nawab Aslam Raeesaani has expressed his concerns and ordered Police to exchange information with the secret agencies, it has been impossible to stop these incidents.	A2RCBWY8ULHNJ0	Although Chief Minister, Balochistan Nawab Aslam Raeesaani, has expressed his concerns and ordered Police to exchange information with the secret agencies, it has been impossible to stop these incidents	A3OHQRF1MDQ99B	The Chief Minister of Baluchistan, Nawab Aslam Raeesani, has reponded to these incidents and ordered police to share information with secret agencies, but these incidents couldn't be stopped.
341	BBC_URD_20090129.0014__1	819 ارب ڈالر کا اقتصادی بحالی کا پیکج منظور	$819 Billion Economic Recovery Package Approved	819 Billion-Dollar Economic recovery Package Approved	$819 Billion Stimulus Package Approved.	$819 billion economic stimulus package passed	A3DD3ACPMVDVCA	The 819 trillion Dollar economic reform package was accepted	A1WYSSW33M2FZ2	Approval of package of 819 billion dollars for economic revival.	A2DE039CXXJUGA	819 billion dollar economic package approved.	A8V7WA74IOHZ9	819 billion dollars package approved for economic reinstatement	AJFWU2G6A1BHS	The 819 trillion Dollar economic reform package was accepted.	A23BF2Z5VLQ2AV	The 819 trillion dollar economic reform package was accepted.	A24BJJRCQBM3MI	The 819 trillion Dollar economic reform package was was accepted and passed by the government.	A6TW9ZEGOG7PH	$819 billion economic revival package approved	A3MKA41PVN9LSY	819 billion dollars package for economic revival approved.	A3QU3KM3IYWHIF	Approval of the $819 billion economic revival package.	A18W8CD53DJI9Q	$819 Billion dollar economic package approved.	A4ASGSRMQ2SFN	819 billion dollar economic package approved.	A230HF2OKTHMDZ	819 billion dollar economic package approved.	A3OHQRF1MDQ99B	The $819 billion economic stimulus package has been approved.
342	BBC_URD_20090129.0014__2	صدر اوباما کے اس منصوبے کے حق میں کسی بھی رپبلکن پارٹی سے تعلق رکھنے والے کسی بھی رکن نے ووٹ نہیں دیا۔	No member of the Republican Party has voted in favor of President Obama's plan.	None of the members belonging to the Republican Party voted in favor of this plan of President Obama.	No member of the Republican Party voted in favor of this plan of President Obama.	No Republican Party member voted in favor of President Obama's plan.	A3DD3ACPMVDVCA	No member who was part of any Republican party voted for this plan of President Obama.	A1WYSSW33M2FZ2	No member related to the Republican party did not vote in favor of this plan of President Obama.	A2DE039CXXJUGA	No republican member voted in support of President Obama's Plan.	A8V7WA74IOHZ9	No member of Republican Party has voted for this plan of President Obama.	AJFWU2G6A1BHS	No member who was part of the Republican party voted for t President Obama's plan.	A23BF2Z5VLQ2AV	No member who was part of any Republican party voted for this plan by President Obama.	A24BJJRCQBM3MI	No member from the Republican party voted for this plan supported by President Obama.	A6TW9ZEGOG7PH	No member of the Republican party voted for President Obama's plan.	A3MKA41PVN9LSY	All members of the Republican party voted against President Obama's plan.	A3QU3KM3IYWHIF	No member of the Republican party voted in favor of President Obama's plan.	A18W8CD53DJI9Q	No Republican member voted in support of President Obama's plan.	A4ASGSRMQ2SFN	No republican member voted in support of President Obama's Plan.	A230HF2OKTHMDZ	No republican member voted in support of President Obama's Plan.	A3OHQRF1MDQ99B	No member of the Republican Party has voted President Obama's plan.
343	BBC_URD_20090129.0014__3	رپبلکن اراکین کا کہنا تھا کہ یہ اقتصادی پلان بہت  ’مہنگا‘ ہے اور کارگر ثابت نہیں ہوگا۔	The Republican members said that this economic plan is very "expensive" and will not be effective.	The Republican members were of the view that this economic plan was very 'expensive' and would not prove effective.	Republicans said that the stimulus package was too 'costly' and will not prove effective.	The Republican Party said that the economic plan was too expensive and would not prove to be productive.	A3DD3ACPMVDVCA	It was the saying of the Republican parties, that this economic plan was very expensive and that it would not be successful.	A1WYSSW33M2FZ2	Members of the republican party said that the economic plan is very expensive and will not prove effective.	A2DE039CXXJUGA	According to Republicans, this economic package would not prove a failure	A8V7WA74IOHZ9	According to Republican members this plan is too 'expensive' and will not be effective.	AJFWU2G6A1BHS	Many within the Republican party said that this economic plan was very expensive and that it would not be successful.	A23BF2Z5VLQ2AV	The Republican party said that this economic plan was very expensive and that it would not be successful.	A24BJJRCQBM3MI	It was the thought of the Republican party, that this economic plan had a very expensive price tag and that it would not accomplish what it needed to.	A6TW9ZEGOG7PH	Members of the Republican Party said that the economic plan is very expensive and will not prove effective.	A3MKA41PVN9LSY	Members of the Republican party said that the economic plan is very expensive and will not prove effective.	A3QU3KM3IYWHIF	Members of the republican party said that the economic plan is very expensive and will not prove to be effective.	A18W8CD53DJI9Q	According to Republicans, this economic package will not prove to be a failure	A4ASGSRMQ2SFN	According to Republicans, this economic package would not prove a failure.	A230HF2OKTHMDZ	According to Republicans, this economic package would not prove a failure	A3OHQRF1MDQ99B	According to Republican members this plan is too expensive and will not be effective.
344	BBC_URD_20090129.0014__4	ایوان نمائندگان میں اس پیکج کے حق میں دو سو چوالیس جبکہ مخالفت میں ایک سو اٹھاسی ووٹ ڈالے گئے۔	In the House of Representatives, 244 votes were cast in favor of this package and 188 against it.	244 votes in favor and 188 votes against this package were cast in the House of Representatives.	244 voted were cast in favor of this package while 188 votes were cast against it in the House of Representatives.	The package received 244 votes in favor and 188 against in the House of Representatives.	A3DD3ACPMVDVCA	Among the representatives of the houses, 240 votes were given in favor of the plan, while 188 votes were given against it.	A1WYSSW33M2FZ2	240 votes were drawn in favor of this package in the members assembly where as 160 were drawn against it.	A2DE039CXXJUGA	In the House, this economic package is passed on a 244 to 188 vote	A8V7WA74IOHZ9	In the House this package 244 votes were casted in favor and 188 against.	AJFWU2G6A1BHS	Among the representatives of the house, 240 votes were given in favor of the plan, while 188 votes were given against it.	A23BF2Z5VLQ2AV	Among the representatives of the houses, 240 votes were given in favor of the plan, while 188 votes were given against it.	A24BJJRCQBM3MI	In The House of Representatives, 240 votes were cast in favor of the plan, while 188 votes were cast against it.	A6TW9ZEGOG7PH	240 votes were cast in favor of this package in the members assembly whereas 160 were cast against it.	A3MKA41PVN9LSY	In the members assembly, 240 votes were drawn in favor of this package, while 160 were drawn against it.	A3QU3KM3IYWHIF	240 votes were drawn in favor of this package in the members assembly, whereas 160 were drawn against it.	A18W8CD53DJI9Q	In the House, this economic package is passed at a 244-188 vote.	A4ASGSRMQ2SFN	In the House, this economic package is passed on a 244 to 188 vote.	A230HF2OKTHMDZ	In the House, this economic package is passed on a 244 to 188 vote	A3OHQRF1MDQ99B	In the House this package passed 244 to 188.
345	BBC_URD_20090129.0014__5	اقتصادی بحالی کا یہ منصوبہ اگلے ہفتے سینیٹ میں پیش کیا جانا ہے جہاں حزب اقتدار ڈیموکریٹ پارٹی کو بہت معمولی اکثریت حاصل ہے۔	This economic recovery plan is to be presented next week in the Senate where the ruling Democratic Party has a minimal majority.	This plan of economic recovery is going to be presented to the Senate next week, where the ruling Democratic Party has an extremely slim majority.	This stimulus package will be presented in the Senate next week where the ruling Democratic Party enjoys a very insignificant majority.	The economic stimulus package will be presented in the Senate next week, where the ruling Democratic Party enjoys a slimmer majority.	A3DD3ACPMVDVCA	This economic reform plan has to be produced in the Senate next week, where the ruling Democratic party has a very normal majority.	A1WYSSW33M2FZ2	This plan of economic revival will be presented next week in the Senate where the ruling Democratic party has very little majority.	A2DE039CXXJUGA	This package will be presented in the senate during next week. In the senate, the democrats are in a slight majority.	A8V7WA74IOHZ9	The plan of economic reinstatement will be presented in Senate next week where ruling Democratic party has little majority.	AJFWU2G6A1BHS	This economic reform plan has to be presented in the Senate next week, where the ruling Democratic party has a significant majority.	A23BF2Z5VLQ2AV	This economic reform plan has to be produced to the Senate next week, where the ruling Democratic party has a very large majority.	A24BJJRCQBM3MI	This economic reform plan has to be voted on in the Senate next week, where the Democratic party has the majority.	A6TW9ZEGOG7PH	This economic revival plan will be presented next week in the Senate where the ruling Democratic party has very little majority.	A3MKA41PVN9LSY	This economic revival plan will be presented next week in the Senate, where the ruling Democratic party has very little majority.	A3QU3KM3IYWHIF	This plan of economic revival will be presented next week in the Senate, where the ruling Democratic party has a very small majority.	A18W8CD53DJI9Q	This package will be presented to the Senate next week. In the senate, the democrats are in a slight majority.	A4ASGSRMQ2SFN	This package will be presented in the senate next week. In the senate, the democrats are in a slight majority.	A230HF2OKTHMDZ	This package will be presented in the senate during next week. In the senate, the democrats are in a slight majority.	A3OHQRF1MDQ99B	The economic stimulus plan will be presented in the Senate next week, where the ruling Democratic Party has a smaller majority.
346	BBC_URD_20090129.0014__6	خدشہ ظاہر کیا جا رہا ہے کہ رپبلکن پارٹی کی طرف سے شدید مخالفت کی وجہ سے اس کی سینیٹ سے منظوری آسان نہ ہو گی۔	It is feared that due to the Republican Party's severe opposition, its approval by the Senate will not be easy.	It is feared that due to the severe opposition from the Republican Party, its approval would not be easy from the Senate.	Concern is being expressed that due to intense opposition by the Republican Party it will not be easy to pass it in the Senate.	It is feared that passage of the bill in the Senate will not be an easy task due to stubborn opposition from the Republican Party.	A3DD3ACPMVDVCA	It is being feared that due to opposition from the republican party, it's passing in the senate may not be easy.	A1WYSSW33M2FZ2	Danger is being expressed that great opposition from the republican party may not make it easy for Senate approval.	A2DE039CXXJUGA	Because of the strong criticism from republics, approval of this package would not be easy	A8V7WA74IOHZ9	It is feared that due to the strong opposition from Republican party approval from Senate will not be easy.	AJFWU2G6A1BHS	It is feared that, due to opposition from the Republican party, the plan's passing in the senate may not be easy.	A23BF2Z5VLQ2AV	It is feared that due to opposition from the Republican party, its passing in the senate may not be easy.	A24BJJRCQBM3MI	It is feared by supports of the economic plan that due to opposition from the Republican party, it's passing in the Senate may not be as easy as it was in the House.	A6TW9ZEGOG7PH	Concern is being expressed that great opposition from the Republican Party may make it difficult to obtain Senate approval.	A3MKA41PVN9LSY	Concern is being expressed that great opposition from the Republican party may not make it easy for Senate approval.	A3QU3KM3IYWHIF	There is some danger that great opposition from the republican party may not make it easy for Senate approval.	A18W8CD53DJI9Q	Because of the strong criticism from republicans approval of this package will not be easy.	A4ASGSRMQ2SFN	Because of the strong criticism from republics, approval of this package would not be easy.	A230HF2OKTHMDZ	Because of the strong criticism from republicans, approval of this package would not be so easy.	A3OHQRF1MDQ99B	It is feared, due to the strong opposition from the Republican Party, that approval from the Senate will not be easy.
347	BBC_URD_20090129.0014__7	ایوان نمائندگان میں اقتصادی بحالی کے پلان کی منظوری کے بعد باراک اوباما نے اراکین پر زور دیتے ہوئے کہا کہ وہ سیاسی اختلافات کو اس اہم منصوبے کی راہ میں حائل نہ ہونے دیں۔	After the approval of the economic recovery plan in the House of Representatives, Barack Obama urged the members not to let political differences get in the way of this important plan.	After the approval of the economic recovery plan in the House of Representatives,Barack Obama insisted to the members that they should not allow political differences to become a barrier to this important plan.	After the passage of the stimulus package in the House of Representatives, Barack Obama asked the members not to let political differences come in the way of this important plan.	After the vote, President Obama urged members of Congress to not "drag our feet or allow the same partisan differences to get in our way."	A3DD3ACPMVDVCA	After the passing of the economic reform plan among the representatives of the houses, Barack Obama said to the members, forcing them, that they should not let political differences get in the way of this important plan.	A1WYSSW33M2FZ2	After the approval of economic revival plan from the members assembly, Barrack Obama insisted on the members that this important plan should not come between the political disagreement.	A2DE039CXXJUGA	Obama has asked the parliamentarians to support this economic package by putting aside their political associations.	A8V7WA74IOHZ9	After the approval of economic reinstatement plan from the House Barak Obama insisted the members not to hinder political opposition to this important plan.	AJFWU2G6A1BHS	After the passing of the economic reform plan the house, Barack Obama said to the members that they should not let political differences get in the way of this important plan.	A23BF2Z5VLQ2AV	After the passing of the economic reform plan among the representatives of the houses, Barack Obama said to the members, forcing them, that they should not let political differences get in the way of this important plan.	A24BJJRCQBM3MI	After the passing of the economic reform plan among the Representatives of the house, Barack Obama spoke to the members telling them that they should not let political differences get in the way of passing this important plan.	A6TW9ZEGOG7PH	After the approval of economic revival plan, Barack Obama insisted that this important plan should not cause political disagreement.	A3MKA41PVN9LSY	After the economic revival plan was approved by the members assembly, Barrack Obama urged members to look past political differences, and work together on this plan.	A3QU3KM3IYWHIF	After the approval of the economic revival plan by the members assembly, Barrack Obama told the members that this important plan should not get caught in the middle of political disagreement.	A18W8CD53DJI9Q	Obama has asked the congress to support this economic package by putting aside their political bias.	A4ASGSRMQ2SFN	Obama has asked the parliamentarians to support this economic package by putting aside their political associations.	A230HF2OKTHMDZ	Obama has asked the Members of Parliament to support this economic package by putting aside their political associations.	A3OHQRF1MDQ99B	After the approval of the economic stimulus plan from the House, Barack Obama insisted that opponents must not be allowed to hinder the plan.
348	BBC_URD_20090129.0014__8	صدر نے کہا کہ یہ منصوبہ جس کے بارے میں انہوں نے امید ظاہر کی کہ اگلے ماہ تک قانون کی صورت اختیار کر لے گا ملک میں ایک ساز ماحول بنانے میں مدد گار ثابت ہو گا جس میں امریکی میں تجارت فروغ پائے گی۔	The president said that this plan, which he hopes will become a law by next month, will prove to be helpful in creating a favorable environment in the country for American commerce to thrive.	The President said that this plan, which he expects to be transformed into a bill by next month, would prove to be helpful in making the environment favorable in the country in which American trade will flourish.	Obama said that the plan, which he hoped will turn into law by next month, will help create a better atmosphere in the country where American trade will grow.	The president has said his package, which he hopes to sign into law next month, would help create a favourable climate for American business to thrive.	A3DD3ACPMVDVCA	The President said that plan, which he hoped would become law by next month would prove helpful in creating a suitable environment in the country, because of which business would prosper in the country.	A1WYSSW33M2FZ2	President said that this plan, for which he was hopeful that it will act as the law by next month, will prove to make a peaceful atmosphere in the country. Due to which trade will enhance in America.	A2DE039CXXJUGA	President is very optimistic about his Economic plan which is going to become a law next month. President hopes this economic plan will be useful for American economy and trade.	A8V7WA74IOHZ9	President said this plan which he is hopeful of becoming a law till next month will help in establishing a favorable atmosphere in which American trade will get better.	AJFWU2G6A1BHS	The President said that plan, which he hoped would become law by next month, would prove helpful in creating a suitable environment in the country for business would prosper.	A23BF2Z5VLQ2AV	The President said that plan, which he hoped would become law by next month, would prove helpful in creating a suitable environment in the country, because of which business would prosper in the country.	A24BJJRCQBM3MI	The President said that the plan, which he hoped would become law by next month would prove helpful in creating a suitable environment for jobs to grow in the country. It would also ensure that small business would prosper in the country.	A6TW9ZEGOG7PH	The president said that this plan, which hoped would be enacted by next month, will prove to make a peaceful atmosphere in the country and enhance the American economy.	A3MKA41PVN9LSY	President Obama said that this plan, which he was hopeful would become law by next month, will prove to create a peaceful atmosphere in the country, which will stimulate the American economy.	A3QU3KM3IYWHIF	The president said that this plan, which he was hopeful would be enacted into law by next month, will help to make a more hopeful atmosphere in the country which will in turn enhance trade in America.	A18W8CD53DJI9Q	ThePresident is very optimistic about his economic plan, which may become a law next month. The President hopes this economic plan will be useful for the American economy and trade.	A4ASGSRMQ2SFN	The President is very optimistic about his Economic plan which is going to become a law next month. President hopes this economic plan will be useful for American economy and trade.	A230HF2OKTHMDZ	President is very optimistic about his Economic plan which is going to become a law next month. President hopes this economic plan will be useful for American economy and trade.	A3OHQRF1MDQ99B	The president said this plan, which he hopes to sign into law next month, will help to establish a favorable atmosphere in which American trade will get better.
349	BBC_URD_20090129.0014__9	اس منصوبے کے تحت عام آدمیوں اور تاجر برادری کے لیے دو سو پچھہتر ارب ڈالر کے قرضوں میں چھوٹ اور پانچ سو چالیس ارب سڑکوں، پلوں، دس ہزار سکولوں کی تزئین ، بے روزگاری الاوئنس اور نئی ٹیکنولوجی کی تحقیق کے لیے دیئے جائیں گے۔	Under this plan there will be a bailout in loans of $275 billion for common people and the business community, and $540 billion will be given towards roads, bridges, modernization of 10,000 schools, unemployment allowance, and research of new technologies.	Through this plan, 276 billion dollars will be given for the relief in the loans for common men and the business community, while 540 billion will be given for roads, bridges, the renovation of 10,000 schools, unemployment allowance, and research in new technology.	Under this plan, ordinary people and the business community will be offered loan waivers of up to $275 billion and $540 billion will be given to repaire roads, bridges and ten thousand schools and unemployment allowances as well as new technology research.	The bill would cut taxes for people and businesses by $275 billion, while pumping more than $540 billion into a range of initiatives including road and bridge repairs, increased unemployment benefits, investment in new technology, and renovations of 10,000 schools.	A3DD3ACPMVDVCA	According to this plan, the common man and the businessmen would be relieved of 275 trillion Dollars of debt, and 540 trillion Dollars would be given for fixing roads, bridges and ten thousand schools and for unemployment allowance and research on new technology.	A1WYSSW33M2FZ2	According to this plan, common people and business men will be relieved of loan from 275 billion dollars and 540 billion dollars will be given for roads, bridges, 10,000 schools, unemployment allowance and research for new technology.	A2DE039CXXJUGA	According to this economic plan, a handsome amount has been dedicated to general public and business community. 540 billion dollar will be spent on communication, education and modern technology.	A8V7WA74IOHZ9	According to this plan common people and traders will have relief of 75 billion dollars debt and 500 billion will be allocated for renovation of roads, bridges, 10,000 schools, unemployment allowance and for research of new technology.	AJFWU2G6A1BHS	According to this plan, the both the common man and the businessmen would be relieved of 275 trillion dollars of debt, and 540 trillion Dollars would be provided for fixing roads, bridges, and schools, and for unemployment allowance and research on new technology.	A23BF2Z5VLQ2AV	According to this plan, the common man and the businessmen would be relieved of 275 trillion dollars of debt, and 540 trillion dollars would be given for fixing roads, bridges, ten thousand schools, and for unemployment allowance and research on new technology.	A24BJJRCQBM3MI	According to this plan, the middle class and the small business would be relieved of 275 billion dollars of debt and 540 trillion Dollars would be given for repairing roads, bridges and schools. It would also extend unemployment benefits while allowing for research on new technologies.	A6TW9ZEGOG7PH	According to this plan, the public will be forgiven of loans from $275 billion to $540 billion for roads, bridges, 10,000 schools, unemployment benefits and research for new technology.	A3MKA41PVN9LSY	According to this plan, working-class people will be relieved of 275 billion dollars worth of debt, and 540 billion dollars will be paid for roads, bridges, schools, unemployment allowance and research for new technology.	A3QU3KM3IYWHIF	With this plan, taxpayers and and businesses will be relieved of $275 billion in loans, $540 billion dollars will be put toward roads and bridges projects, 10,000 schools, unemployment benefits, and research for new technology.	A18W8CD53DJI9Q	According to this economic plan, a large amount has been dedicated to the general public and business community. $540 billion dollars will be spent on communication, education and modern technology.	A4ASGSRMQ2SFN	According to this economic plan, a handsome amount has been dedicated to general public and business community. 540 billion dollars will be spent on communication, education and modern technology.	A230HF2OKTHMDZ	According to this economic plan, a handsome amount has been dedicated to general public and business community. 540 billion dollar will be spent on communication, education and modern technology.	A3OHQRF1MDQ99B	According to this plan, there will be $75 billion of tax cuts, and $500 billion will be allocated for renovation of roads, bridges, 10,000 schools, unemployment allowance and for research of new technology.
350	BBC_URD_20090129.0014__10	واشنگٹن میں بی بی سی کے نامہ نگار رچرڈ لسٹر نے کہا ہے کہ باراک اوباما نے سیاسی اختلافات کو پس پست ڈالتے ہوئے ایک نیا سیاسی کلچر معترف کرانے کا عزم کیا تھا لیکن اس اقتصادی پیکج پر بحث نے ایک بار پھر سیاسی بنیادوں میں تلخی پیدا کر دی ہے۔	BBC's Washington correspondent Richard Lister said that Barack Obama is determined to put aside political differences and introduce a new political culture, but argument over this economic package has once again created bitterness on political grounds.	BBC correspondent Richard Lester said in Washington that Barack Obama had a determination of introducing a new political culture by burying political differences, but the arguments on this economic package have once again created tension on a political basis.	BBC correspondent in Washington, Richard Lister, said that Barack Obama had vowed to introduce a new political culture, putting political differences behind, but the discussion on this economic package has once again created bitterness in the political bases.	The BBC's Richard Lister in Washington says that Mr. Obama has pledged to try to end partisan divisiveness in Washington, but the debate on how best to jump-start the US economy has devolved into a bitter squabble along party lines.	A3DD3ACPMVDVCA	The editor of BBC in Washington, Richard Lister said that Barack Obama had decided to put political differences behind his back and prepare a new political culture, but this economic package has once again created bitterness on political lines.	A1WYSSW33M2FZ2	BBC writer Richard Luster has said in Washington that Barrack Obama intended to introduce a new political culture by putting back the political disagreements but discussion this Economic Package has once again made political pillars sore.	A2DE039CXXJUGA	According Richard Listern, A BBC correspondent in Washington, obama came in power with the motto to introduce new political culture but current debate on economic package has increased the political bitterness.	A8V7WA74IOHZ9	Washington's correspondent of BBC has said that Barak Obama had resolved to introduce a new political culture by ignoring the political differences but discussion on this economic package has produce bitterness in the politics.	AJFWU2G6A1BHS	The editor of BBC in Washington, Richard Lister, said that Barack Obama had decided to put political differences behind him and prepare a new political culture, but that this economic package has once again created bitterness along political lines.	A23BF2Z5VLQ2AV	The editor of BBC in Washington, Richard Lister said that Barack Obama had decided to put political differences behind his back and prepare a new political culture, but this economic package has once again created bitterness on political lines.	A24BJJRCQBM3MI	The editor of BBC in Washington, Richard Lister said that Barack Obama had decided to put political differences behind his him and prepare a new political culture, but this economic stimulus package has once again created bitterness along the political lines.	A6TW9ZEGOG7PH	BBC writer Richard Luster has said in Washington that Barack Obama intended to introduce a new political culture by eliminating political disagreements, but discussion about this economic package has once again made politicians sore.	A3MKA41PVN9LSY	BBC writer Richard Luster in Washington has stated that Barrack Obama intended to introduce a new political culture by putting back the political disagreements but discussion this Economic Package has once again made political pillars sore.	A3QU3KM3IYWHIF	BBC writer Richard Luster said that Barrack Obama intended to introduce a new political culture in Washington by pushing back political disagreements, but discussion of this Economic Package has once again made political pillars sore.	A18W8CD53DJI9Q	According to Richard Listern, A BBC correspondent in Washington D.C, Obama came in to power with the motto to introduce new political culture. Current debate on the economic package has increased political bitterness.	A4ASGSRMQ2SFN	According Richard Listern, A BBC correspondent in Washington, Obama came in power with the motto to introduce new political culture but current debate on economic package has increased the political bitterness.	A230HF2OKTHMDZ	According to Richard Listern, a BBC correspondent in Washington, President Obama came in power with the motto to introduce new political culture but current debate on economic package has increased the political bitterness.	A3OHQRF1MDQ99B	The BBC's Washington correspondent has said that Barack Obama had resolved to introduce a new political culture by ignoring the political differences, but discussion on this economic package has produced political bitterness.
351	BBC_URD_20090129.0014__11	ایوان نمائندگان میں رپبلکن جماعت کے اراکین نے حکومت کی طرف سے تجویز کردہ بل کو سرکاری پیسے کا زیاں قرار دیا اور کہا کہ اس سے روزگار کے نئے مواقعے پیدا کرنے میں کوئی مدد نہیں ملے گی۔	Republican Party members in the House of Representatives declared the bill proposed by the government as a waste of government money and said that it will not help in creating new opportunities for employment.	The members of the Republican Party in the House of Representatives have declared this bill, proposed by the government, a waste of government money and said that this would not help in creating any new opportunities for employment.	Members of the Republican Party in the House of Representatives termed the bill proposed by the government as a waste of public money and said that this will not help create new employment opportunities.	Republicans in Congress have condemned the stimulus package as a wasteful government spending exercise that will do little to create jobs.	ALZGU09BJZSIW	In National Assembly member of Republican Party has rejected the bill by the government and declare it as a wastage of money and no employment Opportunity can be created through this.	A1WYSSW33M2FZ2	Republican party members in the assembly declared the bill proposed from the government, a waste of government money. And said that this will not help in creating new vacancies.	A3DD3ACPMVDVCA	The Republican party members, among the representatives of the senate, called the proposed bill a waste of government money, and they said that it will not help in creating new employment opportunities.	A8V7WA74IOHZ9	In the House The members of Republican party declared government's proposed bill as wastage of government finances and said that it will not be helpful in creating new opportunities for employment.	A1WDEWMCSP3T61	In the National Assembly, a member of the Republican Party has rejected the government's bill and declared it a waste of money: No employment opportunities can be created through this bill.	AL2RCQ9EYUN61	In the National Assembly, a member of the Republican Party has rejected the bill by Congress, declaring it a waste of money and saying that no employment opportunities can arise from it.	AW4Q48BN2X4NT	In National Assembly member of Republican Party has rejected the bill by the government and declare it as a waste of money and no employment Opportunity can be created through this.	A1GS7JKYIM7V5U	Republican party members in the assembly declared the bill that was proposed from the government, a waste of government money. They also said that this will not help in creating new vacancies.	A3ANDCTF0W1PQD	Republican party members in the assembly declared the bill proposed by the government a waste of government money, and they said that this will not help in creating new jobs.	A1DNDZLO2D5D48	Republican party members in the assembly said the bill proposed by the government was a waste of tax money and will not help to create new jobs.	AL2F9EJ3LLU44	Republican members of the senate called the proposed bill a waste of government money, and said that it will not help in creating new employment opportunities.	A330JJZGJL7IG2	The Republican party members, among the representatives of the Senate, called the proposed bill a waste of government money; and they said that it will not help in creating new employment opportunities.	A6TW9ZEGOG7PH	Republican Party members, among the representatives of the senate, called the proposed bill a waste of government money, and they said that it will not help in creating new employment opportunities.	A477WG206BMM6	In the House The members of the Republican party declared the government's proposed bill as waste of government finances and said that it will not be helpful in creating new opportunities for employment.
352	BBC_URD_20090129.0014__12	انہوں نے اپنی جماعت کی طرف سے تجویز کردہ بل پر زور دیا جس میں ٹکسوں میں چھوٹ پر زیادہ توجہ دی گئی ہے۔	They emphasized the bill proposed by their own party in which more consideration has been given to tax reduction.	They insisted on the bill proposed by their party, in which there is more emphasis on tax relief.	On behalf of their Party, they stressed on their own bill which focuses more on tax exemptions.	They promoted their own bill, which focuses more on tax cuts.	ALZGU09BJZSIW	he Focuses on the Bill from his party in which tax cut has been advise much.	A1WYSSW33M2FZ2	They insisted on the bill proposed by their party in which attention has been given to relaxation in taxes.	A3DD3ACPMVDVCA	They stressed upon the bill passed by their party, in which more importance was given to tax cuts.	A8V7WA74IOHZ9	They insisted on the bill proposed by their party in which rebate on taxes is focused more.	A1WDEWMCSP3T61	He focuses on the Bill from his party's standpoint in which tax cuts have been heavily advised.	AL2RCQ9EYUN61	He instead brings attention to his own bill which puts emphasis on tax cuts.	AW4Q48BN2X4NT	He focuses on the Bill from his party in which tax cuts have been advised.	A1GS7JKYIM7V5U	They insisted on the bill proposed by their party, which attention has been given to relaxation in taxes.	A3ANDCTF0W1PQD	They insisted on the bill proposed by their party in which attention has been given to reduced taxes.	A1DNDZLO2D5D48	They insisted on their own party's bill, which features tax reductions.	AL2F9EJ3LLU44	They instead stressed the bill passed by their own party, in which more importance was given to tax cuts.	A330JJZGJL7IG2	They stressed the benefit of the bill passed by their party, in which more importance was given to tax cuts.	A6TW9ZEGOG7PH	They emphasized that the bill passed by their party placed more importance on tax cuts.	A477WG206BMM6	They insisted on the bill proposed by their party in which tax rebates are more focused upon.
353	BBC_URD_20090129.0014__13	انہوں نے کہا ان کے پیکج کے ذریعے کہیں زیادہ کم سرمایہ کاری میں روزگار کے زیادہ مواقعے پیدا کیئے جا سکتے ہیں۔	They said that through their package, perhaps more opportunities for employment can be created with less investment.	They said that through their package, more employment opportunities could be created with far less investment.	They said that through their package, more employment opportunities can be created with much less investment.	They said that their bill would create more jobs for half the investment.	ALZGU09BJZSIW	he said that through his package with less investment can produce many employment opportunities.	A1WYSSW33M2FZ2	They said that through their package, less investment can create more chances of livelihood.	A3DD3ACPMVDVCA	They said that more employment opportunities could be formed with less capital through their bill.	A8V7WA74IOHZ9	They said by their package very less investment will be able to generate more employment opportunities.	A1WDEWMCSP3T61	He said that through his package, with less investment, many employment opportunities can be produced.	AL2RCQ9EYUN61	He said that with this proposal, with less investment, many employment opportunities can be created.	AW4Q48BN2X4NT	He said that through his package, with less investment he can produce many employment opportunities.	A1GS7JKYIM7V5U	They said that through their package, less investment can create more chances of livelihood.	A3ANDCTF0W1PQD	They said that through their package, less investment is required to create more chances of livelihood.	A1DNDZLO2D5D48	They said that their package can create more jobs at less cost.	AL2F9EJ3LLU44	They said that more employment opportunities could be formed with less capital through their bill.	A330JJZGJL7IG2	They said that more employment opportunities could be formed with less capital through their bill.	A6TW9ZEGOG7PH	They said that more employment opportunities could be formed with less capital through their bill.	A477WG206BMM6	They said by their package much less investment will be able to generate more employment opportunities.
354	BBC_URD_20090129.0014__14	انہوں نے کہا کہ تعمیراتی منصوبے  کی بنسبت ٹیکسوں میں چھوٹ سے فوری طور پر روزگار کے زیادہ مواقعے پیدا کیئے جاسکتے	They said that more immediate opportunities for employment can be created by reducing taxes than by a constructive plan.	They said that, compared to developmental projects, more employment opportunities could be created instantly with the relief in the taxes.	They said tax exemption can create more and immediate employment opportunities as compared to construction plans.	According to them, fast-acting tax relief would create more jobs than investment in construction projects.	ALZGU09BJZSIW	he said that with respect to Development projects, Tax cut can create many employment Opportunity.	A1WYSSW33M2FZ2	They said that instead of construction plans, relaxation in taxes can create more number of vacancies instantly.	A3DD3ACPMVDVCA	They said that compared to constructive plans, more employment opportunities could be formed through tax cuts.	A8V7WA74IOHZ9	They said that in place of construction plans, rebate in taxes can produce instant and more employment opportunities.	A1WDEWMCSP3T61	He said that with respect to Development projects, Tax cuts can create many employment Opportunities.	AL2RCQ9EYUN61	He said that with respect to development opportunities, tax cuts can create employment opportunities.	AW4Q48BN2X4NT	He said that with respect to Development projects, tax cuts can create many employment opportunities.	A1GS7JKYIM7V5U	They said that instead of construction plans, relaxation in taxes can instantly create more number of vacancies/	A3ANDCTF0W1PQD	They said that instead of construction plans, reduced taxes can create more jobs instantly.	A1DNDZLO2D5D48	They said that instead of construction plans, tax reductions can create more jobs instantly.	AL2F9EJ3LLU44	They said that compared to constructive plans, more employment opportunities could be formed through tax cuts.	A330JJZGJL7IG2	They said that compared to constructive plans, more employment opportunities could be formed through tax cuts.	A6TW9ZEGOG7PH	They said that compared to constructive plans, more employment opportunities could be formed through tax cuts.	A477WG206BMM6	They said that in place of construction plans, tax rebates can produce more employment opportunities instantly.
355	BBC_URD_20090130.0002__1	اسرائیلی صدر،تُرک وزیراعظم میں تلخی	Bitterness between Israeli President and Turkish Prime Minister	Tension Between Israeli President and Turkish Prime Minister	Bitter Exchange Between Israeli President and Turkish Prime Minister	Exchange of heated words between Turkish prime minister and Israeli president	ALZGU09BJZSIW	Israel President and Turk Prime Minister has bitterness in between	A1WYSSW33M2FZ2	Bitterness among Israeli president and Turkish Prime Minister	A3DD3ACPMVDVCA	Bitterness between Israeli President and Turkish Prime Minister	ALRGHXUNH1UV7	President of Israel has summarize the prime minister of turkey.	A1WDEWMCSP3T61	Bitterness Between Israeli President and Turkish Prime Minister.	AL2RCQ9EYUN61	Bitterness Between Israel President and Turk Prime Minister	AW4Q48BN2X4NT	Israel President and Turk Prime Minister are Bitter	A1GS7JKYIM7V5U	Bitterness among Israeli president and Turkish Prime Minister	A3ANDCTF0W1PQD	Bitterness among Israeli president and Turkish Prime Minister	A1DNDZLO2D5D48	Bitterness between Israeli President and Turkish Prime Minister	AL2F9EJ3LLU44	Bitterness between Israeli President and Turkish Prime Minister	A330JJZGJL7IG2	Bitterness Between Israeli President and Turkish Prime Minister	A6TW9ZEGOG7PH	Bitterness between Israeli President and Turkish Prime Minister	A477WG206BMM6	The President of Israel has summarize the prime minister of Turkey.
356	BBC_URD_20090130.0002__2	رجب طیب ارگان نے تقریباّ چیختے ہوئے اسرائیلی صدر سے کہا کہ غزہ میں بہت انسانوں کا خون بہایا گیا ہے اور انہیں یہ دیکھ کر افسوس ہوا  کہ لوگ اسرائیلی کی جانب سے اس فوج کشی کے جواز پر تالیاں بھی بجا سکتے ہیں۔	Recep Tayyip Erdogan, almost screaming, told the Israeli President that the blood of many people has been shed in Gaza, and he was sorry to see that people can applaud the justification for Israel's invasion.	Rajab Tayyab Argan said to the Israeli President, almost yelling, that blood has been shed of many people in Gaza and he felt sorry to see that people could even applaud the military action from Israel.	Recep Tayyip Erdogan almost yelling at Israeli President said that a lot of blood has been shed in Gaza and he is disappointed to see that people can even clap over the pretext of this barbaric military action of Israel.	Recep Tayyip Erdogan told the Israeli president, who was speaking in a loud voice, "You killed lots of innocent people in Gaza. I find it very sad that people are applauding the Israeli military offensive."	ALZGU09BJZSIW	Rajab Tayb Urdan almost shoutedly has said to Israeli President that many blood has been spoil in Gaza and he felt ashamed that people were clapping on such military coup on Gaza	A1WYSSW33M2FZ2	Rajab Tayyab Erdogan almost shouted at Israeli President and said that many people's blood have been shed in Gaza. And he felt sorrow watching that people can actually clap on the reason of this military action from Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	Recep Tayyip Erdogan told the Israeli president, almost screaming, that the blood of many humans were spilled in Gaza, and it saddened him to see that people could watch this armed killing from Israel and clap in agreement.	ALRGHXUNH1UV7	Rajab argan almost shouted at Israeli president in the Gaza Strip, and said that blood of Muslims have been shed in gaza and after seeing this they felt sorry and on behalf of the people of the Israeli army on the justification of suicide with clapping also rang.	A1WDEWMCSP3T61	Rajab Tayb Urdan vehemently said to the Israeli President that much blood has been spilt in Gaza and he felt ashamed that people were applauding the military actions in Gaza.	AL2RCQ9EYUN61	Rajab Tayb Urdan nearly shouted as he said to the Israeli President that too much blood has been spilled in Gaza and he felt ashamed that people were applauding such a military coup.	AW4Q48BN2X4NT	Rajab Tayb Urdan has said to Israeli President that much blood has been spilled in Gaza and he felt ashamed that people were applauding the military coup on Gaza	A1GS7JKYIM7V5U	Rajab Tayyab Erdogan almost shouted at Israeli President and said that many people's blood have been shed in Gaza. He felt sorrow watching that people can actually clap on the reason of this military action from Israel.	A3ANDCTF0W1PQD	Rajab Tayyab Erdogan almost shouted at Israeli President and said that the blood of many people has been shed in Gaza. He felt sorrow watching that people can actually applaud this military action from Israel.	A1DNDZLO2D5D48	Rajab Tayyab Erdogan almost shouted at the Israeli President and said that many people's blood have been shed in Gaza. And that as he watched he had felt sad that people could actually applaud this military action on Israel's part.	AL2F9EJ3LLU44	Nearly screaming, Recep Tayyip Erdogan told the Israeli president that the blood of many humans were spilled in Gaza, and it saddened him to see that people could watch this armed killing from Israel and clap in agreement.	A330JJZGJL7IG2	Recep Tayyip Erdogan told the Israeli president, almost screaming, that the blood of many humans was spilled in Gaza, and it saddened him to see that people could watch this armed killing from Israel and clap in agreement.	A6TW9ZEGOG7PH	Recep Tayyip Erdogan told the Israeli president, almost screaming, that the blood of many humans were spilled in Gaza, and it saddened him to see that people could watch and applaud this armed killing from Israel.	A477WG206BMM6	Rajab Argan almost shouted at the Israeli president in the Gaza Strip. He said that blood of Muslims have been shed in Gaza and after seeing this they felt sorry on behalf of the people of the Israeli army.
357	BBC_URD_20090130.0002__3	مسٹر ارگان نے کہا: ’"مجھے لگتا ہے کہ آپ شاید اپنا احساس جرم مٹانے کے لیے  ایسے الفاظ استعمال کر رہے ہیں اور وہ بھی بلند آواز مگر آپ نے لوگوں کو ہلاک کیا اور میں ان بچوں کو یاد کر رہا ہوں جنہیں ساحل کے قریب مار دیا گیا۔	Mr. Erdogan said, "It seems to me that perhaps you are speaking in such a way, even shouting, so as to remove your feeling of guilt, but you have killed people - and I am talking about those children who were killed near the beach."	Mr. Argan said: "It looks to me that probably you are using these words to reduce your sense of guilt and that, too, on a high note, but you have killed people and I am remembering those children who were killed near the coastline.	Mr. Erdogan said: "I think you are using such words and that too in a loud voice, to hide your guilt but you have killed people and I am thinking of the children who were killed near the coast.	Erdogan said Peres had spoken so loudly to conceal his "guilt," adding that Israel had killed people and recalling the children who were slaughtered along the coast.	ALZGU09BJZSIW	Mr. Urdan has said that I feel that you are using such words in order to hide your guilt but you have killed those children and i am mourning the death of those, killed at sea side.	A1WYSSW33M2FZ2	Mr. Erdogan said that "I think you are using such words to erase your guilt and that in a high voice. But you killed people and I am remembering those children who were killed near the shore"	A3DD3ACPMVDVCA	Mr. Erdogan said that "I believe that you are using such words to erase your guilty feeling, and outloud, that too. But you killed those people, and I am remembering those children who were killed near the shore."	ALRGHXUNH1UV7	Mr. argan said: "I feel that 'the guilt you may be resolved to such words for a higher and they voice to the people, but you were killed in the children and I am to remember the beach near the killing.	A1WDEWMCSP3T61	Mr. Urdan has said that I feel that you are using such words in order to hide your guilt but you have killed those children and i am mourning the death of those, killed at sea side.	AL2RCQ9EYUN61	Mr. Urdan said, "I feel that you are using such words in order to hide your guilt. You killed those children, and I am mourning the death of those killed at the shore."	AW4Q48BN2X4NT	Mr. Urdan has said that "I feel that you are using such words in order to hide your guilt but you have killed those children and I am mourning the death of those killed at sea side."	A1GS7JKYIM7V5U	Mr. Erdogan said "I think you are using such words to erase your guilt and that in a high voice. But you killed people and I am remembering those children who were killed near the shore."	A3ANDCTF0W1PQD	Mr. Erdogan said that, "I think you are using such words to erase your guilt and that in a high voice. But you killed people and I am remembering those children who were killed near the shore."	A1DNDZLO2D5D48	Mr. Erdogan said pointedly "I think you are using such words to erase your guilt . . . But you killed people and I am remembering those children who were killed near the shore."	AL2F9EJ3LLU44	Mr. Erdogan said that "I believe that you are using such words to publicly ease your guilty conscience. But you killed those people, and I will not forget those children who were killed near the shore."	A330JJZGJL7IG2	Mr. Erdogan said that, "I believe that you are using such words to erase your guilty feelings. But you killed those people, and I am remembering those children who were killed near the shore."	A6TW9ZEGOG7PH	Mr. Erdogan said, "I believe that you are using such words to erase your guilty feeling, and out loud, as well. But you killed those people, and I am remembering those children who were killed near the shore."	A477WG206BMM6	Mr. Argan said, "I feel that the guilt you may be resolved to such words for a higher and they voice to the people, but you were killed in the children and I am to remember the beach near the killing."
358	BBC_URD_20090130.0002__4	شیمون پیریز نے کہا کہ غزہ کا سانحہ اسرائیل نہیں، حماس ہے جس نے وہاں خطرناک ڈکٹیٹر شپ قائم کرلی ہے۔	Shimon Peres said that in Gaza it is Hamas, not Israel, who has established a dangerous dictatorship there.	Shimon Peres said that the tragedy of Gaza was not inflicted by Israel, but it was due to Hamas, which has established a dangerous dictatorship over there.	Simon Perez said that Israel is not responsible for the Gaza tragedy rather Hamas is to be blamed which has established a dangerous dictatorship there.	Peres said that it was not Israel but Hamas who was responsible for the Gaza tragedy, as it had established a dictatorship over there.	ALZGU09BJZSIW	Shamon Perez has said that Gaza's Incident was not due to Israel it was Hamas who has created a dangerous dictatorship	A1WYSSW33M2FZ2	Shamoon Parez said that Gaza's pain is not Israel, It is Hammas who has founded dangerous dictatorship there.	A3DD3ACPMVDVCA	Simon said that Gaza's calamity is not Israel, but Hamas, who have established a dangerous dictatorship over there.	ALRGHXUNH1UV7	Shaimoon papers said that Israel is not the tragedy Gaza HAMAS, which has been set up there dangerous dictator.	A1WDEWMCSP3T61	Shamon Perez has said that Gaza's incident was not due to Israel but was Hamas, by creating a dangerous dictatorship.	AL2RCQ9EYUN61	Shamon Perez has said that Gaza's incident was not due to Israel; it was Hamas who created a dangerous dictatorship.	AW4Q48BN2X4NT	Shamon Perez has said that Gaza incident was not due to Israel, it was Hamas who had created a dangerous dictatorship.	A1GS7JKYIM7V5U	Shamoon Parez said that Gaza's pain is not Israel, it is Hammas who has founded dangerous dictatorship there.	A3ANDCTF0W1PQD	Shamoon Parez said that Gaza's pain is not Israel, but that it is instead Hammas who has founded a dangerous dictatorship there.	A1DNDZLO2D5D48	Shimon Peres said that Gaza's pain is not Israel's fault, It is the fault of Hammas, who has founded a dangerous dictatorship there.	AL2F9EJ3LLU44	Simon said that Gaza's calamity is not due to Israel, but rather Hamas, who have established a dangerous dictatorship over there.	A330JJZGJL7IG2	Simon said that Gaza's calamity is not Israel's fault, but that of Hamas, which has established a dangerous dictatorship over there.	A6TW9ZEGOG7PH	Simon said that Gaza's calamity is not Israel, but Hamas, who have established a dangerous dictatorship over there.	A477WG206BMM6	Shaimoon papers said that Israel is not the tragedy Gaza HAMAS, which has been set up there dangerous dictator.
359	BBC_URD_20090130.0002__5	ڈیوس سے بی بی سی کے ایک نامہ نگار کا کہنا ہے کہ عالمی اقتصادی فورم میں اس سے پہلے کبھی ایسا منظر دیکھنے میں نہیں آیا تھا۔	One BBC correspondent from Davos says that this kind of scene has never been witnessed before at the World Economic Forum.	BBC correspondent says from Davos that such type of scene has never been seen before in an international economic forum.	According to BBC Correspondent in Davos, such a scene has never been witnessed at the World Economic Forum.	The BBC correspondent in Davos said that such scenes have never been witnessed before in the World Economic Forum.	ALZGU09BJZSIW	Davis CA crosspondent of BBC has said that world economic forum has never seen such incident before	A1WYSSW33M2FZ2	A correspondent of BBC from Davis says that nothing like this has been seen before in an international economic forum.	A3DD3ACPMVDVCA	A BBC journalist from Davos said that he had never seen such a scene in an global economic forum before.	ALRGHXUNH1UV7	Davies BBC correspondent says in the World Economic Forum in the first ever see the scene.	A1WDEWMCSP3T61	Davis, A correspondent with the BBC, has said that the World Economic Forum has never seen such an incident before.	AL2RCQ9EYUN61	C.A. Davis, correspondent of the BBC, has said that an incident like this is unprecedented.	AW4Q48BN2X4NT	Davis CA, correspondent of BBC has said that world economic forum has never seen such incident before.	A1GS7JKYIM7V5U	A correspondent of BBC from Davis says that nothing like this has been seen before in an international economic forum.	A3ANDCTF0W1PQD	A correspondent of BBC from Davis said that nothing like this has been seen before in an international economic forum.	A1DNDZLO2D5D48	A correspondent of the BBC from Davis says that nothing like this has been seen before in an international economic forum.	AL2F9EJ3LLU44	A BBC journalist from Davos said that he had never seen such a scene in an global economic forum before.	A330JJZGJL7IG2	A BBC journalist from Davos said that he had never seen such a scene in a global economic forum before.	A6TW9ZEGOG7PH	A BBC journalist from Davos said that he had never seen such a scene in an global economic forum before.	A477WG206BMM6	Davies BBC correspondent says in the World Economic Forum in the first ever see the scene.
360	BBC_URD_20090130.0002__6	تاہم بعد میں اردگان نے کہا کہ وہ اسرایلی صدر کا احترام کرتے ہیں اور ان کی عمر کا بھی جس کی وجہ سے وہ ان پر چیخے نہیں مگر وہ جو کچھ کہہ رہے تھے وہ سچ سے کوسوں دور تھا۔	However, Erdogan said later that he respects the Israeli President and his age, as well, and this was not the reason he shouted at him, but rather because what he was saying was far from true.	However, Argan said afterwards that he respected the Israeli president and also his elderliness, due to which he did not yell at him, but whatever he was saying was far from the truth.	However, later Erdogan said that he respects Israeli President and his age as well which is why he did not yell at him but whatever he was saying was miles away from truth.	However, later Erdogan said that he respected the Israeli president and his age, which was why he did not shout at him, but what Peres was saying was far removed from reality.	ALZGU09BJZSIW	Afterwards Urdan said that he respect Israeli President and his age because of which he shouted on him but all that he was saying was far from the truth.	A1WYSSW33M2FZ2	Although later Erdogan said that he respects the Israeli president and also his age due to which he did not shout at him but what he was saying was miles away from truth.	A3DD3ACPMVDVCA	However, Erdogan later stated that he respected the Israeli president and his age, which is why he did not scream at him, but whatever he was saying was very far from the truth	ALRGHXUNH1UV7	However, the erdgan made after the president said that he israel respect, and also the of which they will yell, on his saying they were far away from truth	A1WDEWMCSP3T61	Afterwards, Urdan said that although he respects the Israeli President, everything he shouted to him was far from the truth.	AL2RCQ9EYUN61	Afterwards Urdan said that he respects the Israeli President and his age, one of the issues upon which he berated the President, but what the President was saying was far from the truth.	AW4Q48BN2X4NT	Afterwards Urdan said that he respected the Israeli President and his age because of which he shouted at him but what he was saying was far from the truth.	A1GS7JKYIM7V5U	Although later Erdogan said that he respects the Israeli president and also his age, due to which he did not shout at him, but what he was saying was miles away from truth.	A3ANDCTF0W1PQD	Although, Erdogan said later that he respects the Israeli president and also his age due to which he did not shout at him but what he was saying was miles away from truth.	A1DNDZLO2D5D48	Although later Erdogan said that since he respects the Israeli president and also his age he did not shout at him. But what he was saying was miles away from truth.	AL2F9EJ3LLU44	However, Erdogan later stated that he respected the aged Israeli president, falsely claiming that he was not yelling at him.	A330JJZGJL7IG2	However, Erdogan later stated that he respected the Israeli president and his age, which is why he did not scream at him, but that still whatever he was saying was very far from the truth.	A6TW9ZEGOG7PH	However, Erdogan later stated that he respected the Israeli president and his age, which is why he did not scream at him, but whatever he was saying was very far from the truth.	A477WG206BMM6	However, the erdgan made after the president said that he respects Israel, and also the of which they will yell, on his saying they were far away from truth
361	BBC_URD_20090130.0002__7	ترکی ان گنے چنے مسلمان ملکوں میں سے ہے جن کے اسرائیل سے سفارتی تعلقات ہیں لیکن گزشتہ چند سال سے ان میں کشیدگی پائی جاتی ہے۔	Turkey is among the few Islamic countries which have diplomatic relations with Israel, although for the past few years there has been tension between them.	Turkey is one of the few Muslim countries which has diplomatic relations with Israel, but a tension has existed in these relations for the last few years.	Turkey is one of the few Muslim nations that have diplomatic relations with Israel but for the past few years there has been tension in these relations.	Turkey is among the few Muslim countries that have diplomatic ties with Israel, but these ties have become strained over the last few years.	A2DE039CXXJUGA	Turkey is one of few Muslim countries which has diplomatic ties with Israel but for there is an acrimony in the relations of both the countries for last few years.	A3DD3ACPMVDVCA	Turkey is one of the few Islamic countries which have diplomatic relations with Israel, but for the last few years there has been tension between them.	A172X4W90UOST1	Turkey is one of the few Muslim countries which has diplomatic relationship with Israel. But displeasure has been materializing between the two recently.	ALRGHXUNH1UV7	Turkey allowing them to Muslim countries, is in the diplomatic relations with Israel, but the last few years, tension is found	A1E4SMXRH1PAUX	Turkey is one of few Muslim countries which has diplomatic ties with Israel, but there is an acrimony in the relations of both the countries for last few years.	A3QU3KM3IYWHIF	Turkey is one of few Muslim countries which has diplomatic ties with Israel, but there has been acrimony between the two countries for the last few years.	AA1HDTUFSQ32B	Turkey is one of few Muslim countries which has diplomatic ties with Israel, while there is acrimony in the relations of both the countries for last few years.	A2AW6LKVU8O4QX	Turkey is one of the few Islamic countries which have diplomatic relations with Israel, but for the last few years there has been tension between them.	A6TW9ZEGOG7PH	Turkey is one of the few Islamic countries which have diplomatic relations with Israel, but for the last few years there has been tension between them.	A3BNV4R3PKYF7U	Turkey is one of the few Islamic countries which have diplomatic relations with Israel, but for the last few years there has been tension between them.	A1O0H2SKMAO3PR	Turkey is one of the few Muslim countries which has a diplomatic relationship with Israel, but displeasure has been materializing between the two recently.	A6TW9ZEGOG7PH	Turkey is one of the few Muslim countries which has diplomatic relationship with Israel. But displeasure has been materializing between the two recently.	A1UDUT22YDO7TA	Turkey is one of the few Muslim countries which has a diplomatic relationship with Israel. But displeasure has been materializing between the two recently.	A3OHQRF1MDQ99B	Turkey allowing them to visit Muslim countries and has established diplomatic relations with Israel, but tensions have grown in the last few years.
362	BBC_URD_20090130.0013__1	’حملے پاکستان میں پلان نہیں ہوئے‘	"Attacks Not Planned in Pakistan"	"Attacks Not Planned in Pakistan"	Attacks Were Not Planned in Pakistan	Mumbai attacks were not planned in Pakistan	A2DE039CXXJUGA	Attacks were planned in Pakistan	A3DD3ACPMVDVCA	The attacks were not planned in Pakistan.	A172X4W90UOST1	'The attack was not planned by Pakistan'	A8V7WA74IOHZ9	"Attacks were not planned in Pakistan"	A1E4SMXRH1PAUX	Attacks were planned in Pakistan.	A3QU3KM3IYWHIF	Attacks planned on Pakistan.	AA1HDTUFSQ32B	Attacks were planned in Pakistan	A2AW6LKVU8O4QX	The Attacks Were Not Planned In Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	The attacks were not planned in Pakistan.	A3BNV4R3PKYF7U	The attacks were not planned in Pakistan.	A1O0H2SKMAO3PR	'Attack not planned by Pakistan'	A6TW9ZEGOG7PH	'The attack was not planned by Pakistan'	A1UDUT22YDO7TA	'The attack was not planned by Pakistan'	A3OHQRF1MDQ99B	Attacks were not planned in Pakistan.
363	BBC_URD_20090130.0013__2	بھارتی چینل ’این ڈی ٹی وی‘ سے بات کرتے ہوئے واجد شمس الحسن کا کہنا تھا کہ ممبئی حملوں کی پاکستانی تحقیقات کی رپورٹ جلد ہی جاری کردی جائے گی۔	When talking to Indian channel "NDTV," Wajid Shamsul Hassan said that Pakistan's investigative report of the Mumbai attacks will be issued soon.	Talking to the Indian channel 'NDTV' Wajid Shams-ul-Hasan said that the report on Pakistani investigations on the Mumbai attacks would be released soon.	Speaking to the Indian channel NDTV, Wajid Shamsul Hassan said that the Pakistani investigation report of the Mumbai attacks will be released soon.	Pakistan's high commissioner in Great Britain, Wajid Shamsul Hasan, told Indian NDTV that Islamabad's own report on the attacks would be released soon.	A2DE039CXXJUGA	Wajid Shams UL Hassan tells the NDTV that Pakistan will soon published the investigative report on Mumbai Attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	Speaking to Indian news channel, NDTV, Wajid Shamsul Hasan, said that the report of the Pakistani investigations into the Mumbai blast will be prepared soon.	A172X4W90UOST1	When talking to ND TV, an Indian channel, Wajid Shamsul Hassan stated that the Pakistani investigation report on Mumbai attack would be executed.	A8V7WA74IOHZ9	Wajid Shams ul Hassan while talking to Indian channel 'NDTV' said that the Pakistani investigations report about Mumbai attacks will be released soon.	A1E4SMXRH1PAUX	Wajid Shams UL Hassan tells NDTV that Pakistan will soon publish the investigative report on Mumbai Attacks.	A3QU3KM3IYWHIF	Wajid Shams UL Hassan tells the NDTV that Pakistan will soon publish the investigative report on the Mumbai Attacks.	AA1HDTUFSQ32B	Wajid Shams UL Hassan tells the NDTV that Pakistan will soon publish the investigative report on the Mumbai Attacks.	A2AW6LKVU8O4QX	Speaking to an Indian news channel, NDTV, Wajid Shamsul Hasan, said that the report of the Pakistani investigations into the Mumbai blast will be prepared soon.	A6TW9ZEGOG7PH	Speaking to Indian news channel NDTV, Wajid Shamsul Hasan, said that the report of the Pakistani investigations into the Mumbai blast will be prepared soon.	A3BNV4R3PKYF7U	Speaking to Indian news channel, NDTV, Wajid Shamsul Hasan, said that the report of the Pakistani investigations into the Mumbai blast will be prepared soon.	A1O0H2SKMAO3PR	When talking to ND TV, an Indian channel, Wajid Shamsul Hassan stated that the Pakistani investigation report on Mumbai attack would be executed.	A6TW9ZEGOG7PH	When talking to ND TV, an Indian channel, Wajid Shamsul Hassan stated that the Pakistani investigation report on the Mumbai attacks would be executed.	A1UDUT22YDO7TA	When talking to ND TV, an Indian channel, Wajid Shamsul Hassan stated that the Pakistani investigation report on Mumbai attack would be executed.	A3OHQRF1MDQ99B	Wajid Shams ul Hassan, while talking to Indian channel 'NDTV,' said that the Pakistani investigative report about the Mumbai attacks will be released soon.
364	BBC_URD_20090130.0013__3	گزشتہ نومبر ممبئی میں ہونے والے حملوں میں ایک سو ستر سے زائد افراد ہلاک ہوئے تھے۔	More than 170 people were killed during last November's attacks in Mumbai.	Last November in the attacks on Mumbai, more that 170 people were killed.	More than 170 people were killed in the Mumbai attacks last November.	More than 170 people were killed when 10 gunmen attacked India's financial capital in November.	A2DE039CXXJUGA	Last year, 170 people lost their life in Mumbai Attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	In the attacks that took place in Mumbai, last Novemeber, more than 170 persons were killed.	A172X4W90UOST1	in the attack occurred in Mumbai last November, more than 120 people were killed.	A8V7WA74IOHZ9	More than 170 people were killed in last November's Mumbai attacks.	A1E4SMXRH1PAUX	Last year, 170 people lost their life in Mumbai Attacks.	A3QU3KM3IYWHIF	Last year, 170 people lost their lives in the Mumbai Attacks.	AA1HDTUFSQ32B	Last year 170 people lost their life in the Mumbai Attacks.	A2AW6LKVU8O4QX	In the attacks that took place in Mumbai, last November, more than 170 persons were killed.	A6TW9ZEGOG7PH	In the attacks that took place in Mumbai last Novemeber, more than 170 people were killed.	A3BNV4R3PKYF7U	In the attacks that took place in Mumbai, last Novemeber, more than 170 persons were killed.	A1O0H2SKMAO3PR	When the attack occurred in Mumbai last November, more than 120 people were killed.	A6TW9ZEGOG7PH	In the attack on Mumbai last November, more than 120 people were killed.	A1UDUT22YDO7TA	The attack occurred in Mumbai last November, more than 120 people were killed.	A3OHQRF1MDQ99B	More than 170 people were killed in last November's Mumbai attacks.
365	BBC_URD_20090130.0013__4	بھارت کا کہنا ہے کہ حملوں کی ذمہ داری شدت پسند تنظیم لشکرِ طیبہ پر ہے۔	India says that the extremist group Lashkar-e-Tayaba is responsible for the attacks.	India says that the extremist organization Lashkar-e-Taiba is responsible for the attacks.	India has blamed extremist organization Lashkar-e-Taiba for these attacks.	India says that the Pakistan-based militant group Lashkar-e-Taiba is to blame.	A2DE039CXXJUGA	Now India is helding the Lashkar-i-Taiba, an extremist outfit, responsible for Mumbai attacks	A3DD3ACPMVDVCA	India claims that the responsibility for the attacks belongs to the extremist group, Lashkar-e-Taiba.	A172X4W90UOST1	India accused that the extremist outfit Lashkar e Twaiba was behind the attack.	A8V7WA74IOHZ9	According to India extremist organization Lashkre Taiba is responsible for the attacks.	A1E4SMXRH1PAUX	Now India is holding the Lashkar-e-Toiba, an extremist outfit, responsible for Mumbai attacks.	A3QU3KM3IYWHIF	Now India is holding the Lashkar-i-Taiba, an extremist outfit, responsible for the Mumbai attacks	AA1HDTUFSQ32B	Now India is holding the Lashkar-i-Taiba, an extremist outfit responsible for the Mumbai attacks.	A2AW6LKVU8O4QX	India claims that the responsibility for the attacks belongs to the extremist group, Lashkar-e-Taiba.	A6TW9ZEGOG7PH	India claims that extremist group Lashkar-e-Taiba is responsible for the attacks.	A3BNV4R3PKYF7U	India claims that the responsibility for the attacks belongs to the extremist group, Lashkar-e-Taiba.	A1O0H2SKMAO3PR	India accused the extremist outfit, Lashkar e Twaiba, of being behind the attack.	A6TW9ZEGOG7PH	India accused the extremist outfit Lashkar e Twaiba of being behind the attack.	A1UDUT22YDO7TA	India accused that the extremist outfit Lashkar e Twaiba was behind the attack.	A3OHQRF1MDQ99B	According to India, the extremist organization Lashkre Taiba is responsible for the attacks.
366	BBC_URD_20090130.0013__5	بھارت نے یہ بھی کہا ہے کہ ممبئی حملوں میں پاکستان کے ’ریاستی عناصر‘ ملوث تھے۔	India also said that there was a level of Pakistani "government involvement" in the Mumbai attacks.	India also said that Pakistan's 'state elements' were involved in the Mumbai attacks.	India has also said that Pakistan's 'state elements' were also involved in the Mumbai attacks.	India has also suggested that "state elements" were involved.	A2DE039CXXJUGA	India also claimed that not state actors of Pakistan also have role in Mumbai attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	India also said that Pakistani 'state factors' were guilty in the Mumbai attacks.	A172X4W90UOST1	India also said that the 'political factors' in Pakistan also influenced the incident.	A8V7WA74IOHZ9	India also said that 'state elements' of Pakistan were involved in Mumbai attacks.	A1E4SMXRH1PAUX	India also claimed that no state actors of Pakistan have role in Mumbai attacks.	A3QU3KM3IYWHIF	India also claim that non-governmental Pakistani actors also have a role in the Mumbai attacks.	AA1HDTUFSQ32B	India also claimed that no state actors of Pakistan also have role in the Mumbai attacks.	A2AW6LKVU8O4QX	India also said that Pakistani 'state factors' were guilty in the Mumbai attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	India also said that Pakistani "state factors" were responsible for the Mumbai attacks.	A3BNV4R3PKYF7U	India also said that Pakistani 'state factors' were guilty in the Mumbai attacks.	A1O0H2SKMAO3PR	India also said that the 'political factors' in Pakistan influenced the incident.	A6TW9ZEGOG7PH	India also said that the "political factors" in Pakistan also influenced the incident.	A1UDUT22YDO7TA	India also said that the 'political factors' in Pakistan also influenced the incident.	A3OHQRF1MDQ99B	India also said that 'state elements' of Pakistan were involved in the Mumbai attacks.
367	BBC_URD_20090130.0013__6	ممبئی حملوں کے بعد دونوں ملکوں کے تعلقات متاثر ہوئے ہیں۔	Relations between the two countries have declined after the Mumbai attacks.	Relations of both countries have been affected after the Mumbai attacks.	After the Mumbai attacks, relations between the two countries have been affected.	The attacks have severely strained Indian-Pakistani relations.	A2DE039CXXJUGA	Pak-India relationships are badly hurt by Mumbai attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	After the Mumbai attacks, the relations between the two countries were affected.	A172X4W90UOST1	The Mumbai attack has badly affected the relationship between the two countries.	A8V7WA74IOHZ9	The mutual relations of the two countries are affected.	A1E4SMXRH1PAUX	Pak-India relationships are badly hurt by Mumbai attacks.	A3QU3KM3IYWHIF	Pakistan-India relationships are badly hurt by the Mumbai attacks.	AA1HDTUFSQ32B	Pak-India relationships are badly hurt by the Mumbai attacks.	A2AW6LKVU8O4QX	After the Mumbai attacks, the relations between the two countries were affected.	A6TW9ZEGOG7PH	The Mumbai attacks affected relations between the two countries.	A3BNV4R3PKYF7U	After the Mumbai attacks, the relations between the two countries were affected.	A1O0H2SKMAO3PR	The Mumbai attack has badly affected the relationship between the two countries.	A6TW9ZEGOG7PH	The Mumbai attack has badly affected the relationship between the two countries.	A1UDUT22YDO7TA	The Mumbai attack has badly affected the relationship between the two countries.	A3OHQRF1MDQ99B	The diplomatic relations between the two countries have been affected.
368	BBC_URD_20090130.0013__7	ہائی کمِشنر واجد شمس الحسن نے پاکستانی تحقیقات سے متعلق پہلا بیان دیا ہے جس سے اس بات کا عندیہ ملتا ہے کہ تحقیقات کی رپورٹ میں کیا ہوسکتا ہے۔	High Commissioner Wajid Shamsul Hassan gave his initial statement regarding Pakistan's investigation, which gives some indication as to what could be in the investigation report.	The High Commissioner Wajid Shams-ul-Hasan has given the first-ever statement about Pakistani investigations which gives a clue what could be in the investigation report.	This is the first statement by the Pakistani High Commissioner, Wajid Shamsul Hassan, regarding the investigations that gives a clue about the contents of the investigation report.	Hassan's comments are thought to be the first official words on what the Pakistani document might contain.	A2DE039CXXJUGA	High Commissioner Wajid Shams Ul Hassan gave a statement in press that gives a clue what investigative report may contain.	A3DD3ACPMVDVCA	The high commissioner Wajid Shamsul Hasan gave his first statement about the report of the Pakistani investigations, from which it becomes evident as to what is within the report.	A172X4W90UOST1	When talking about the Pakistan investigation report on the incident, the high commissioner Wajid Shamsul Hassan has given out a hint about whereabouts of the report.	A8V7WA74IOHZ9	High Commissioner Wajid Shams ul Hassan delivered his first statement about Pakistani investigations which shows, what could be in the investigations report.	A1E4SMXRH1PAUX	High Commissioner Wajid Shams Ul Hassan gave a statement in press that gives a clue about what investigative report may contain.	A3QU3KM3IYWHIF	High Commissioner Wajid Shams Ul Hassan gave a statement to the press giving clues as to what the investigative report may contain.	AA1HDTUFSQ32B	High Commissioner Wajid Shams Ul Hassan gave a statement to the press that gives a clue what the investigative report may contain.	A2AW6LKVU8O4QX	The high commissioner Wajid Shamsul Hasan gave his first statement about the report of the Pakistani investigations, from which it becomes evident as to what is within the report.	A6TW9ZEGOG7PH	High commissioner Wajid Shamsul Hasan gave his first statement about the report of the Pakistani investigations, from which it becomes evident as to what is within the report.	A3BNV4R3PKYF7U	The high commissioner Wajid Shamsul Hasan gave his first statement about the report of the Pakistani investigations, from which it becomes evident as to what is within the report.	A1O0H2SKMAO3PR	When talking about the Pakistan investigation report on the incident, the high commissioner, Wajid Shamsul Hassan, has given out hints about the whereabouts of the report.	A6TW9ZEGOG7PH	When talking about the Pakistan investigation report on the incident, High Commissioner Wajid Shamsul Hassan has given out a hint about the whereabouts of the report.	A1UDUT22YDO7TA	When talking about the Pakistan investigation report on the incident, the high commissioner Wajid Shamsul Hassan has given out a hint about the whereabouts of the report.	A3OHQRF1MDQ99B	High Commissioner Wajid Shams ul Hassan delivered his first statement about the Pakistani investigations, which shows what could be in the investigations report.
369	BBC_URD_20090130.0013__8	واجد شمس الحسن نے کہا: ’جہاں تک تحقیقات کار اپنے نتیجے پر پہنچے ہیں، پاکستان کی سرزمین کا استعمال نہیں ہوا ہے۔	Wajid Shamsul Hassan said, "So far the investigators have concluded that nothing took place on Pakistani soil.	Wajid Shams-ul-Hasan said: "Pakistani territory has not been used according to the conclusions reached by the investigators so far."	Wajid Shamsul Hassan said: 'As of now the investigators have concluded that Pakistani territory was not used.	Hassan said that Pakistani territory was not used as a launching pad, as far as the investigators have concluded.	A2DE039CXXJUGA	Wajid Shams-ul-Hasan that investigative report denied that Pakistani soil has been used.	A3DD3ACPMVDVCA	Wajid Shamsul Hasan said that as far as investigation has gone, Pakistani land has not been used.	A172X4W90UOST1	Wajid Shamsul Hassan said that in the light of investigation made so far, it is understood that Pak land had not been used for organizing the attack.	A8V7WA74IOHZ9	Wajid Shams ul Hassan said: As for as the result of investigators, Pakistani soil was not used.	A1E4SMXRH1PAUX	Wajid Shams-ul-Hasan, in that investigative report, denied that Pakistani soil has been used.	A3QU3KM3IYWHIF	Wajid Shams-ul-Hasan said that the investigative report denied that Pakistani soil has been used.	AA1HDTUFSQ32B	Wajid Shams-ul-Hassan stated that the investigative report denied that Pakistani soil has been used.	A2AW6LKVU8O4QX	Wajid Shamsul Hasan said that as far as the investigation has gone, Pakistani land has not been used.	A6TW9ZEGOG7PH	Wajid Shamsul Hasan said that as far as the investigation has deteremined, Pakistani land has not been used.	A3BNV4R3PKYF7U	Wajid Shamsul Hasan said that as far as investigation has gone, Pakistani land has not been used.	A1O0H2SKMAO3PR	Wajid Shamsul Hassan said that in the light of investigation made so far, it is understood that Pak land had not been used for organizing the attack.	A6TW9ZEGOG7PH	Wajid Shamsul Hassan said that in the light of investigation so far, it is understood that Pakistani land had not been used for organizing the attack.	A1UDUT22YDO7TA	Wajid Shamsul Hassan said that in the light of the investigation it is understood that Pak land had not been used for organizing the attack.	A3OHQRF1MDQ99B	Wajid Shams ul Hassan said: Investigators have found that these attacks were not planned in Pakistan.
370	BBC_URD_20090130.0013__9	یہ کوئی اور جگہ ہوسکتی ہے، برطانیہ بھی نہیں۔	It could be any other place, with the exception of Britain.	This may be some other place, not even Britain.	It is some other place, not even Britain.	It could have been some other place, but not the UK,	A2DE039CXXJUGA	That can be any other country but not the Great Britain.	A3DD3ACPMVDVCA	It must be some other place, not England either.	A172X4W90UOST1	It might have been some other land; definitely, not Britain too.	A8V7WA74IOHZ9	It can be any other place, not also England.	A1E4SMXRH1PAUX	That can be any other country but not the Great Britain.	A3QU3KM3IYWHIF	It could be any country but Great Britain.	AA1HDTUFSQ32B	That it could be any other country but not the Great Britain.	A2AW6LKVU8O4QX	It must be some other place not including England.	A6TW9ZEGOG7PH	It must be some other place, not England.	A3BNV4R3PKYF7U	It must be some other place, not England either.	A1O0H2SKMAO3PR	It might have been some other land; definitely, not Britain too.	A6TW9ZEGOG7PH	It might have been some other land; definitely, not Britain too.	A1UDUT22YDO7TA	It might have been some other land that had organized the attack.	A3OHQRF1MDQ99B	It may have been England, or any other location.
371	BBC_URD_20090130.0013__10	یہ دو جگہیں (پاکستان اور برطانیہ) تھیں جن کے بارے میں مجھے تشویش تھی۔	These two places (Pakistan and Britain) were the ones that I was worried about."	These were the two places (Pakistan and Britain), I was concerned about.	These are the two places, Pakistan and Britain, about which I was concerned.	because these were the two places I was concerned about.	A1SANJGOJ47IDF	this two places( Pakistan and Britain )was which i have conscious about.	A3DD3ACPMVDVCA	These were the two places (Pakistan and Britain), about which I was in doubt.	A143BVGOUF83JE	these are the two places (Pakistan and Britain) about which I was worried.	A8V7WA74IOHZ9	I was worried about these two places(Pakistan and England).	A330JJZGJL7IG2	These two places (Pakistan and Britain )were what I have conscious of.	A1G9F1KOSFKIJH	these two places( Pakistan and Britain )are what I am conscious about.	A9X4G4WPJ27D6	I have thoughts about both Pakistan and Britain.	A1G46AU4NRPSHG	These were the two places (Pakistan and Britain), about which I was in doubt.	A12EZODY9KXIIM	These were the two places about which I was in doubt: Pakistan and Britain.	A2RCBWY8ULHNJ0	These were the two places, Pakistan and Britain, of which I was in doubt.	A230HF2OKTHMDZ	these are the two places (Pakistan and Britain) about which I was worried.	A330JJZGJL7IG2	These are the two places (Pakistan and Britain) about which I was worried.	A6TW9ZEGOG7PH	These are the two places (Pakistan and Britain) about which I was worried.	AO86WZ7I0VQZC	I was worried about these two places(Pakistan and England).
372	BBC_URD_20090130.0013__11	بھارت اور بین الاقوامی برادری نے ممبئی حملوں کے ذمہ داروں کے خلاف کارروائی کے لیے پاکستان پر کافی دباؤ بنایا ہے۔ پاکستان کا کہنا ہے کہ اس نے ممبئی حملوں میں مبینہ طور پر ملوث گروہوں کے خلاف کارروائی میں درجنوں افراد کو حراست میں لیا ہے۔	India and the international community have put a lot of pressure on Pakistan to take action against those responsible for the Mumbai attacks. Pakistan says it has taken dozens of people into custody in its actions against groups allegedly involved in the Mumbai attacks.	India and the international community have put enough pressure on Pakistan to take action against those who are responsible for the Mumbai attacks. Pakistan says that it has arrested dozens of people in the action against groups allegedly involved in the Mumbai attacks.	India and the international Community have put extensive pressure on Pakistan to act against those responsible for the Mumbai attacks. Pakistan says that it has arrested dozens of people in connection with its actions against groups allegedly behind Mumbai attacks.	India and the international community have placed tremendous pressure on Pakistan to take action against militants. Pakistan says that it has arrested dozens of people in a crackdown on groups allegedly linked to the Mumbai attacks.	A1SANJGOJ47IDF	Indian and international world put too pressure on Pakistan to take action against responsible for Mumbai attacks Pakistan said that it take action against many people who are possibly behind Mumbai attacks and dozens of people arrested.	A3DD3ACPMVDVCA	India and the global brotherhood has put considerable pressure on Pakistan, to take action against the perpetrators of the Mumbai attacks. Pakistan says that it has arrested dozens of people during the action against groups which were clearly involved in the Mumbai attacks.	A143BVGOUF83JE	India and the international community has created a lot of pressure on Pakistan to take actions against the culprits of the Mumbai attacks.	A8V7WA74IOHZ9	India and International community has pressurized Pakistan to take action against the responsible s of Mumbai attacks. Pakistan says that she has arrested dozens of workers of the groups who are supposed to be involved in Mumbai attacks	A330JJZGJL7IG2	India and the international world put too much pressure on Pakistan to take action against those responsible for Mumbai attacks. Pakistan was told that it had to take action against many people who are possibly behind the Mumbai attacks, and dozens of people were arrested.	A1G9F1KOSFKIJH	Indian and the international world put too much pressure on Pakistan to take action against those responsible for Mumbai attacks. Pakistan said that it has taken action against many people who are possibly behind the Mumbai attacks and dozens of people have been arrested.	A9X4G4WPJ27D6	Indian and the international world put too much pressure on Pakistan to take action against those responsible for the Mumbai attacks. Pakistan said that it took action against many people who are possibly behind the Mumbai attacks and dozens of people have been arrested.	A1G46AU4NRPSHG	India and the global brotherhood has put considerable pressure on Pakistan, to take action against the perpetrators of the Mumbai attacks. Pakistan says that it has arrested dozens of people during the action against groups which were clearly involved in the Mumbai attacks.	A12EZODY9KXIIM	India and the global brotherhood has put considerable pressure on Pakistan to take action against the perpetrators of the Mumbai attacks. Pakistan says that it has arrested dozens of people during the action against groups which were clearly involved in the Mumbai attacks.	A2RCBWY8ULHNJ0	India and the global brotherhood has put considerable pressure on Pakistan to take action against the perpetrators of the Mumbai attacks. Pakistan says that they has arrested dozens of people who were clearly involved in the Mumbai attacks.	A230HF2OKTHMDZ	India and the international community have created a lot of pressure on Pakistan to take actions against the culprits of the Mumbai attacks.	A330JJZGJL7IG2	India and the international community have put a lot of pressure on Pakistan to take actions against the culprits who carried out the Mumbai attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	India and the international community have created a lot of pressure on Pakistan to take action against the culprits of the Mumbai attacks.	AO86WZ7I0VQZC	India and International community has pressurized Pakistan to take action against the responsibles of Mumbai attacks. Pakistan says that she has arrested dozens of workers of the groups who are supposed to be involved in Mumbai attacks
373	BBC_URD_20090130.0013__12	واجد شمس الحسن نے کہا: ’ہم اس پر پردہ ڈالنے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں۔	Wajid Shamsul Hassan said, "We are not trying to cover it up.	Wajid Shams-ul-Hasan said: "We are not trying to cover it.	Wajid Shamsul Hassan said: 'We are not trying to cover up.	Hassan said, "We are not going to whitewash things.	A1SANJGOJ47IDF	Wajid Sahms Ul Hassan Said that: we our not try to hide this.	A3DD3ACPMVDVCA	Wahid Shamsul Hasan said: We are not trying to cover this up.	A143BVGOUF83JE	Wajid Shamsul Haq said: we are not trying to cover it up.	A8V7WA74IOHZ9	Wajid Shams ul Hassan said: We are not trying to hide it.	A330JJZGJL7IG2	Wajid Sahms Ul Hassan said, "We are not trying to hide this."	A1G9F1KOSFKIJH	Wajid Sahms Ul Hassan Said that: we our not trying to hide this.	A9X4G4WPJ27D6	Wajid Sahms Ul Hassan said, "We are not trying to hide this."	A1G46AU4NRPSHG	Wahid Shamsul Hasan said: We are not trying to cover this up.	A12EZODY9KXIIM	Wahid Shamsul Hasan said, "We are not trying to cover this up."	A2RCBWY8ULHNJ0	Wahid Shamsul Hasan said, "We are not trying to cover this up."	A230HF2OKTHMDZ	Wajid Shamsul Haq said: we are not trying to cover it up.	A330JJZGJL7IG2	Wajid Shamsul Haq said: "We are not trying to cover it up."	A6TW9ZEGOG7PH	Wajid Shamsul Haq said: We are not trying to cover it up.	AO86WZ7I0VQZC	Wajid Shamsul Hassan said: We are not trying to hide it.
374	BBC_URD_20090130.0013__13	ہم حقائق پر کارروائی کرنے میں یقین رکھتے ہیں۔	We believe in taking action based on facts.	We believe in acting on the facts.	We believe in acting on facts.	We believe in going after facts.	A1SANJGOJ47IDF	we believe to act on reality.	A3DD3ACPMVDVCA	We believe in acting upon facts.	A143BVGOUF83JE	we believe in taking action based on facts.	A8V7WA74IOHZ9	We believe in taking actions on facts.	A330JJZGJL7IG2	We believe we need to act on reality.	A1G9F1KOSFKIJH	We believe in acting on reality.	A9X4G4WPJ27D6	We believe we should act based on real information.	A1G46AU4NRPSHG	We believe in acting upon facts.	A12EZODY9KXIIM	We believe in acting upon facts.	A2RCBWY8ULHNJ0	We believe in acting upon facts.	A230HF2OKTHMDZ	we believe in taking action based on facts.	A330JJZGJL7IG2	We believe in taking action based on facts.	A6TW9ZEGOG7PH	We believe in taking action based on facts.	AO86WZ7I0VQZC	We believe in taking actions on facts.
375	BBC_URD_20090130.0013__14	ہماری تحقیقات دنیا کو منظور ہونگیں۔	Our investigation should meet with the world's approval.	Our investigations will be acceptable to the world.	Our investigations will be accepted by the world.	Our findings will be acceptable to the world.	A1SANJGOJ47IDF	our investigation will accept by world.	A3DD3ACPMVDVCA	Our investigations will be accepted by the world.	A143BVGOUF83JE	the world will accept our investigations.	A8V7WA74IOHZ9	Our investigations will be acceptable for the world.	A330JJZGJL7IG2	Our investigation will accepted by world.	A1G9F1KOSFKIJH	our investigation will be accepted by the world.	A9X4G4WPJ27D6	Our investigation's results will be accepted by the world.	A1G46AU4NRPSHG	Our investigations will be accepted by the world.	A12EZODY9KXIIM	Our investigations will be accepted by the world.	A2RCBWY8ULHNJ0	Our investigations will be accepted by the world.	A230HF2OKTHMDZ	the world will accept our investigations.	A330JJZGJL7IG2	The world will accept our investigations.	A6TW9ZEGOG7PH	The world will accept our investigations.	AO86WZ7I0VQZC	Our investigations will be acceptable for the world.
376	BBC_URD_20090130.0013__15	ہم (تحقیقات کے) نتائج سے بھارت کو مطمئن کرنے کی کوشش کریں گے۔	We will try to satisfy India with the results (of the investigation)."	We will try to satisfy India with the results (of investigations).	We will try to convince India by the investigation results.	We will try to satisfy India with our findings."	A1SANJGOJ47IDF	we (through investigation) try to make satisfy India by evidence.	A3DD3ACPMVDVCA	We will try to satisfy India with the results (of the investigation).	A143BVGOUF83JE	we will try to satisfy India over the results (of the investigation)	A8V7WA74IOHZ9	We will try to satisfy India through the results(investigation's).	A330JJZGJL7IG2	We (through investigation) are trying to satisfy India by evidence.	A1G9F1KOSFKIJH	We (through investigation) will try to satisfy India by evidence.	A9X4G4WPJ27D6	Through our investigations, we try to satisfy India with evidence about what happened and who is responsible.	A1G46AU4NRPSHG	We will try to satisfy India with the results (of the investigation).	A12EZODY9KXIIM	We will try to satisfy India with the results [of the investigation].	A2RCBWY8ULHNJ0	We will try to satisfy India with the results of the investigation.	A230HF2OKTHMDZ	we will try to satisfy India over the results (of the investigation)	A330JJZGJL7IG2	We will try to satisfy India as to the results (of the investigation).	A6TW9ZEGOG7PH	We will try to satisfy India over the results of the investigation.	AO86WZ7I0VQZC	We will try to satisfy India through the results(investigation's).
377	BBC_URD_20090130.0013__16	انہوں نے پاکستانی تحقیقات میں ہونے والی تاخیر کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ اس طرح کے مواد کو اکٹھا کرنے، سمجھنے اور اس کی جانچ پرکھ کرنے میں وقت لگتا ہے۔	Defending the delay in Pakistan's investigation, he said that collecting, examining, and understanding this kind of material takes time.	He said, while defending the delay in the Pakistani investigations, that it takes time to collect, understand and test this type of material.	Defending the delay in Pakistani investigations, he said, it takes time to collect, understand and scrutinize this type of material.	Defending the delay in the Pakistani investigation, he said that gathering and examining materials takes time.	A1SANJGOJ47IDF	he defend delaying of Pakistani investigation said that this type of clues take a time to gathered understand and investigate.	A3DD3ACPMVDVCA	Defending the delay in the Pakistani investigations, he said that to gather, understand and verify such matter takes time.	A143BVGOUF83JE	while defending the delay in the investigation is Pakistan he said that it takes time to collect, understand and check these kind of stuffs.	A8V7WA74IOHZ9	While defending the delay in the Pakistani investigations he said that the collection, understanding and verification of such a materiel takes time.	A330JJZGJL7IG2	He defended the delaying of Pakistani investigation said that these type of clues take time to gather, understand, and investigate.	A1G9F1KOSFKIJH	He defended delaying of the Pakistani investigation saying that these types of clues take time to gather, understand and investigate.	A9X4G4WPJ27D6	He defended delay in the Pakistani investigation by saying that these types of clues take considerable time to be gathered, understood and investigated.	A1G46AU4NRPSHG	Defending the delay in the Pakistani investigations, he said that to gather, understand and verify such matter takes time.	A12EZODY9KXIIM	Defending the delay in the Pakistani investigations, he said that to gather, understand and verify such matters takes time.	A2RCBWY8ULHNJ0	Defending the delay in the Pakistani investigations, he said that "to gather, understand and verify such matter takes time."	A230HF2OKTHMDZ	while defending the delay in the investigation in Pakistan he said that it takes time to collect, understand and check these kind of information.	A330JJZGJL7IG2	While defending the delay in the investigation in Pakistan, he said that it takes time to collect, understand, and check these kind of things.	A6TW9ZEGOG7PH	While defending the delay in the investigation in Pakistan, he said that it takes time to collect, understand and check these kind of things.	AO86WZ7I0VQZC	While defending the delay in the Pakistani investigations, he said that the collection, understanding and verification of such a materiel takes time.
378	BBC_URD_20090130.0013__17	ہائی کمِشنر واجد شمس الحسن نے کہا کہ بھارت کو اپنا ڈوسیئر پیش کرنے میں پینتالیس دن لگے تھے۔	High Commissioner Wajid Shamsul Hassan said that India took 45 days to present its dossier.	High Commissioner Wajid Shams-ul-Hasan said it took 45 days for India to present their dossier.	Pakistani High Commissioner said that it took India 45 days to present its dossier.	Hassan pointed out that India took 45 days to present its dossier on the case.	A1SANJGOJ47IDF	commissioner Wajid shams Ul Hassan said there that India take 45 days to show his Dozier.	A3DD3ACPMVDVCA	High Commissioner Wajid Shamsul Hasan said that India took 45 days to hand over its dossier.	A143BVGOUF83JE	The High Commissioner Wajid Shamsul Haq said that it took 45 days for India to present its dossier.	A8V7WA74IOHZ9	High Commissioner Wajid Shams ul Hassan said it took India 5 days to present her dossier.	A330JJZGJL7IG2	commissioner Wajid shams Ul Hassan said there that India take 45 days to show his Dozier.	A1G9F1KOSFKIJH	Commissioner Wajid shams Ul Hassan said that India has taken 45 days to show his Dozier.	A9X4G4WPJ27D6	Commissioner Wajid Shams Ul Hassan said that India took 45 days to show his dossier.	A1G46AU4NRPSHG	High Commissioner Wajid Shamsul Hasan said that India took 45 days to hand over its dossier.	A12EZODY9KXIIM	High Commissioner Wajid Shamsul Hasan said that India took 45 days to hand over its dossier.	A2RCBWY8ULHNJ0	High Commissioner Wajid Shamsul Hasan said that India took 45 days to hand over its dossier.	A230HF2OKTHMDZ	The High Commissioner Wajid Shamsul Haq said that it took 45 days for India to present its dossier.	A330JJZGJL7IG2	The High Commissioner, Wajid Shamsul Haq, said that it took 45 days for India to present its dossier.	A6TW9ZEGOG7PH	High Commissioner Wajid Shamsul Haq said that it took 45 days for India to present its dossier.	AO86WZ7I0VQZC	High Commissioner Wajid Shamsul Hassan said that it toked India 5 days to present her dossier.
379	BBC_URD_20090131.0009__1	ریپیبلیکن کے رہنما بھی سیاہ فام منتخب	Black Man Also Elected as Republican Leader	Republicans also Elect a Black as their Leader	A Black Leader Elected in Republican Party Also	America's Republican Party also has black leader	A1SANJGOJ47IDF	Republican leader also elected Red Indian.	A3DD3ACPMVDVCA	Black person chosen as Republican leader as well.	A143BVGOUF83JE	A black man elected as the republican leader too.	A28E6Z78QJ2YZ6	Republican has also selected black man as their leader.	A330JJZGJL7IG2	Republican Leader Also Elected Red Indian	A1G9F1KOSFKIJH	Republican leaders also elected Red Indian.	A9X4G4WPJ27D6	Republican leaders also elected a Red Indian.	A1G46AU4NRPSHG	Black person chosen as Republican leader as well.	A12EZODY9KXIIM	Black person chosen as Republican leader as well.	A2RCBWY8ULHNJ0	A black person was chosen as the Republican leader as well.	A230HF2OKTHMDZ	A black man elected as the republican leader too.	A330JJZGJL7IG2	A black man was elected as the republican leader, too.	A6TW9ZEGOG7PH	A black man elected as the republican leader too.	AO86WZ7I0VQZC	The Republicans have also chosen a black man as their leader.
380	BBC_URD_20090131.0009__2	ریپبلکن پارٹی میں انتخابات کے چھٹے دور میں مائیکل سٹیل نے جیت حاصل کی جنہیں  ایک سواڑسٹھ  ووٹوں میں سے اکانوے ووٹ حاصل ہوئے۔	Michael Steele gained victory in the Republican Party's sixth cycle of elections, winning 91 of 168 votes.	In the sixth phase of the elections in the Republican Party, Michael Steele, who got 91 votes out of 168 votes, won.	In the sixth round of elections in the Republican Party, Michael Steele has emerged victorious who, out of 168 votes secured 91 votes.	Michael Steele won on the sixth ballot, with 91 votes out of a possible 168.	A1SANJGOJ47IDF	in six stage of election in republican party Mikel settle have won he get 91 votes out of 168	A3DD3ACPMVDVCA	In the sixth round of elections of the Republican party, Michael Steele,who got 91 votes out of 168, won.	A143BVGOUF83JE	in the sixth round of elections in the Republican party, Michael steel has won who received 91 votes out of 168.	A28E6Z78QJ2YZ6	In the sixth time of elections in The Republican party,Michael Steal has won by taking 151 votes out of 168 votes.	A330JJZGJL7IG2	In six stages of the election in the Republican party, Mikel won because he got 91 votes out of 168.	A1G9F1KOSFKIJH	In six stage of election in republican party Mikel settle have won he get 91 votes out of 168	A9X4G4WPJ27D6	In all six stages of the Republican party election Mikel Settle won. He got 91 votes out of 168.	A1G46AU4NRPSHG	In the sixth round of elections of the Republican party, Michael Steele,who got 91 votes out of 168, won.	A12EZODY9KXIIM	In the sixth round of elections of the Republican party, Michael Steele won, receiving 91 of 168 votes.	A2RCBWY8ULHNJ0	In the sixth round of elections of the Republican party, Michael Steele, who got 91 votes out of 168, won.	A230HF2OKTHMDZ	in the sixth round of elections in the Republican party, Michael Steel has won and received 91 votes out of 168.	A330JJZGJL7IG2	In the sixth round of elections in the Republican party, Michael Steel has won and received 91 votes out of 168.	A6TW9ZEGOG7PH	In the sixth round of elections in the Republican party, Michael Steel has won, receiving 91 votes out of 168.	AO86WZ7I0VQZC	In the sixth round of elections in The Republican party, Michael Steal won by taking 151 votes out of 168 votes.
381	BBC_URD_20090131.0009__3	پارٹی میں چیئرمین کے عہدے کے لیے انتخابات میں سٹیل کےمدمقابل امیدوار  کیٹن ڈاؤسن کو ستتر ووٹ ملے جبکہ سابق چیئرمین ڈنکن  دوسرے مرحلے میں مقابلے سے دستربردار ہوگئے تھے۔	In the election for the role as party chairman, competing candidate Katon Dawson received 77 votes, while ex-chairman Duncan withdrew from the competition during the second cycle.	In the election for the post of the Party Chairman, the opponent of Steele, Katon Dawson, got 77 votes, while the former chairman Duncan withdrew from the contest in the second phase.	In the elections for the chairmanship of the Party, Steele's rival candidate Katon Dawson received 77 votes whereas the former Chairman Duncan withdrew in the second phase.	His nearest rival, Katon Dawson, received the remaining 77 votes, while incumbent chairman Mike Duncan pulled out after two rounds.	A1WYSSW33M2FZ2	During the election for the position of chairman of the party, Katen Dawsen, candidate opposite to Steel, was given 70 votes. Whereas, former chairman Dunken abdicated from the competition in the second round.	AZ9UTCFPK0UDE	for the election in party, the right candidate caton dousin has got 70 votes but the comptator jerman duncon is on second position running very close to him.	A3DD3ACPMVDVCA	In the selection for the post of Chairman, the candidate opposing Steele, Katon Dawson got 77 votes, whereas the ex-Chairman Duncan withdrew from the competition in the second stage.	A28E6Z78QJ2YZ6	In the elections for the post of Chairman in the party ,Katen Dawsen ,the candidate against Steal,has got 77 votes and the former chairman Duncan has quit at the second stage of competition.	A1DNDZLO2D5D48	During the election for the position of party chairman Katen Dawsen, Michael Steel's opponent, received 70 votes, whereas former chairman Dunken abdicated from the competition in the second round.	A6TW9ZEGOG7PH	During the election for the position of chairman of the party, Katen Dawsen, candidate opposite to Steel, was given 70 votes. Whereas, former chairman Dunken abdicated from the competition in the second round.	A2SCJH3OQHUW2A	During the election for the position of chairman of the party, Katen Dawsen, candidate opposite to Steel, obtained 70 votes. Whereas former chairman Dunken abdicated from the competition in the second round.	A230HF2OKTHMDZ	for the election in party, the right candidate caton dousin has got 70 votes but the competitor Jermain Duncan is on second position running very close to him.	AW4Q48BN2X4NT	For the election in party the right candidate, Caton Dousin, has 70 votes, but the competitor, Jerman Duncon, is in second place running very close to him.	A6TW9ZEGOG7PH	For the party election, the Right candidate Caton Dousin got 70 votes but Jerman Duncon is running a very close second.	A2MRHZA4L9W9CL	Katon Dawson, the candidate for Chairman who was opposing Steele received 77 votes. Ex-chairman Duncan withdrew from the competition in the second stage.	A1KF7GS7YULM10	In the selection for the post of Chairman, the candidate opposing Steele, Katon Dawson, got 77 votes, whereas the ex-Chairman Duncan withdrew from the competition in the second stage.	A3LHS82826ISKX	In the selection for the post of Chairman, the candidate opposing Steele, Katon Dawson, got 77 votes, whereas the ex-Chairman Duncan withdrew from the competition in the second stage.	A3OHQRF1MDQ99B	In the elections to choose the Chairman of the party ,Katen Dawsen, the candidate running against Steal, got 77 votes and former Chairman Duncan quit during the second round of the competition.
382	BBC_URD_20090131.0009__4	نامہ نگاروں کا کہنا ہے کہ ریپبلکن پارٹی کی چیئرمین شپ کے لیے جو پانچ امیدوار کھڑے ہوئے تھے ان میں مائیکل سٹیل سب سے اعتدال پسند رہنما تسلیم کیے جاتے ہیں۔	Correspondents say that Michael Steele is considered the most moderate leader among the five candidates who stood for the chairmanship of the Republican Party.	The correspondents say that out of those five candidates who were contesting for the chairmanship of the Republican Party, Michael Steele is accepted as the most moderate leader.	According to correspondents, of the five candidates for the Chairmanship of the Republican Party, Michael Steele is considered to be the most moderate.	Correspondents say Steele was the most moderate of the five candidates contending for the position.	A1WYSSW33M2FZ2	People say that from the five candidates who stood for the position of the chairmanship of the republican party, Michael Steel was considered the most conservative among them.	AZ9UTCFPK0UDE	micheal steel is number one candidate for the election of chairmain in reblican bari and he is on top among the other five candidate.	A3DD3ACPMVDVCA	Newspaper writers say that among the five candidates who stood for the chairmanship of the Republican Party, Michael Steele was considered the most moderate leader.	A28E6Z78QJ2YZ6	The reporters said that among 5 these candidates,who were standing for the Chairman of the Republican Party leadership, in their Michael steal is accepted the moderate leader.	A1DNDZLO2D5D48	People say that of the five candidates who stood for the position of the chairmanship of the republican party, Steel was considered the most conservative among them.	A6TW9ZEGOG7PH	People say that of the five candidates who ran for the position of the chairmanship of the republican party, Michael Steel was considered the most conservative among them.	A2SCJH3OQHUW2A	People say that from the five candidates who stood for the position of the chairmanship of the Republican party, Michael Steel was considered the most conservative among them.	A230HF2OKTHMDZ	Micheal Steel is number one candidate for the election of chairmain in republican bari and he is on top among the other five candidate.	AW4Q48BN2X4NT	Micheal Steel is the number one candidate for the election of chairmain in Republican bari and he is on top among the other five candidates.	A6TW9ZEGOG7PH	Michael Steel is the number one candidate for the election of chairman for the Republicans and he is on top among the other five candidate.	A2MRHZA4L9W9CL	Newspaper writers say that among the five candidates for the chairmanship of the Republican Party, Michael Steele was considered the most moderate leader.	A1KF7GS7YULM10	Newspaper writers say that among the five candidates who stood for the chairmanship of the Republican Party, Michael Steele was considered the most moderate leader.	A3LHS82826ISKX	Newspaper writers say that among the five candidates who stood for the chairmanship of the Republican Party, Michael Steele was considered the most moderate leader.	A3OHQRF1MDQ99B	In recent years, chemical and herbal health supplements have greatly increased in popularity. An important one of these is human growth hormone, commonly known as HGH.
383	BBC_URD_20090131.0009__5	جیت کے بعد اپنے خطاب میں مائیکل سٹیل نے کہا’ ہم اپنے دوستوں اور حریفوں سے ایک ساتھ یہ کہنے جارہے ہیں کہ آپ ہمارے ساتھ آئیں لیکن جو لوگ اس میں رخنہ ڈالنا چاہیں گے  وہ ہم سے دور ہونے کے لیے تیار ہو جائیں۔ مائیکل سٹیل کا تعلق میری لینڈ سے ہے جہاں وہ ڈپٹی گورنر بھی رہ چکے ہیں۔	After the victory, Michael Steele said in his speech, "We are going to tell our friends and opponents together to join us, but those who want to get in the way should get ready to back off." Michael Steele is from Maryland, where he has also served as lieutenant governor.	After the victory, Michael Steele said in his address, "we are going to ask our friends and foes together to come with us, but those who would try to put obstacles in it, should get ready to stay away from us." Michael Steele belongs to Maryland, where he had also been the Lieutenant Governor.	In his post victory address Michael Steele said, 'I am here to invite both our friends and foes to come with us but those who want to create rifts should get ready to move away. Michael Steel is from Maryland where he has also served as Deputy Governor.	Steele said in his acceptance speech, "We're going to say to friend and foe alike, we want you to be a part of us, we want you to with be with us, and for those of you who will obstruct, get ready to get knocked over." Steele is from Maryland, where he had served as its lieutenant governor.	A1WYSSW33M2FZ2	After his win, Michael Steel said in his speech "We are saying to our friends and enemies together, that come with us but those who will cause problems in this, be prepared to separate from us." Michael Steel is from Maryland where he has also been the Deputy governor.	AZ9UTCFPK0UDE	after the victory michael steel is awarded by friends and word together, and he quatoted that "those who wants to be with us come and those who wants to intarrupt should go away" . michael steel is very much connected with his motherland.	A3DD3ACPMVDVCA	After winning, Michael Steele said in his speech, 'We are going to tell our friends and foes together, that you can join with us, but whoever wants to spoil this, they should be ready to be separated from us'. Michael Steele is from Maryland, where he was Deputy Governor.	A28E6Z78QJ2YZ6	After winning Michael steal said in his address 'we are going to say this to our friends and rivals that come with us but the people who want to put the infraction they should be ready to go away.Michael Steal belongs to Mary Land where he has been appointed as a Deputy Governor.	A1DNDZLO2D5D48	After his win, Steel said in his speech "We are saying to our friends and enemies together, that come with us but those who will cause problems in this, be prepared to separate from us." Michael Steel is from Maryland where he has served as the Deputy Governor.	A6TW9ZEGOG7PH	After his win, Michael Steel said in his speech "We are saying to our friends and enemies together, come with us, but those who will cause problems in this, be prepared to separate from us." Michael Steel is from Maryland, where he has also been the deputy governor.	A2SCJH3OQHUW2A	After his win, Michael Steel said in his speech, "We are saying to our friends and enemies together, to come with us but those who will cause problems in this, be prepared to separate from us." Michael Steel is from Maryland where he has also been the Deputy governor.	A230HF2OKTHMDZ	after the victory Michael Steel is awarded by friends and word together, and he quoted that "those who want to be with us come and those who want to interrupt should go away" . Michael Steel is very much connected with his motherland.	AW4Q48BN2X4NT	After the victory, Michael Steel is awarded by friends and word together, and he quoted that "Those who want to be with us come and those who want to interrupt should go away." Michael Steel is very much connected with his motherland.	A6TW9ZEGOG7PH	After the victory Michael Steel is celebrated by friends and the world together, and he said that, "Those who want to be with us come and those who wants to interrupt should go away." Michael Steel is very much connected with his motherland.	A2MRHZA4L9W9CL	After winning, Michael Steele said in his speech, 'We are going to tell our friends and foes together, that you can join with us, but whoever wants to spoil this, they should be ready to be separated from us'. Michael Steele is from Maryland where he was the Deputy Governor.	A1KF7GS7YULM10	After winning, Michael Steele said in his speech, "We are going to tell our friends and foes together that they can join with us, but whoever wants to spoil this, they should be ready to be separated from us." Michael Steele is from Maryland, where he was Deputy Governor.	A3LHS82826ISKX	After winning, Michael Steele said in his speech, "We are going to tell our friends and foes together, that you can join with us, but whoever wants to spoil this, they should be ready to be separated from us". Michael Steele is from Maryland, where he was Deputy Governor.	A3OHQRF1MDQ99B	In recent years, chemical and herbal health supplements have greatly increased in popularity. An important one of these is human growth hormone, commonly known as HGH.
384	BBC_URD_20090131.0009__6	دو ہزار چھ میں انہیں اس وقت شہرت ملی جب وہ سینیٹ کی ایک سیٹ کے لیے انتخاب میں کھڑے ہوئے تھے۔	He became famous in 2006 when he ran for a Senatorial seat in the election.	He became famous in 2006, when he contested in elections for a seat of the Senate.	He rose to fame in 2006 when he stood in the election for a Senate.	He rose to prominence in 2006 when he stood for a senate seat in Maryland.	A1WYSSW33M2FZ2	He got famous in 2006 when he stood for a seat in the senate.	AZ9UTCFPK0UDE	they both know other since they had stand in electon for the seat in sant.	A3DD3ACPMVDVCA	He rose to fame in 2006, when he stood in the voting for a seat of the senate.	A28E6Z78QJ2YZ6	he has got popularity in 2004 ,when he stood up in the election for a senate seat.	A1DNDZLO2D5D48	He came into prominence in 2006 when he stood for a seat in the senate.	A6TW9ZEGOG7PH	He became famous in 2006 when he ran for a seat in the senate.	A2SCJH3OQHUW2A	He became famous in 2006 when he stood for a seat in the Senate.	A230HF2OKTHMDZ	they both know each other since they had stand in election for the seat in senate.	AW4Q48BN2X4NT	They both know each other since they had stood in election for the seat in Sant.	A6TW9ZEGOG7PH	they both know other since they had stand in electon for the seat in sant.	A2MRHZA4L9W9CL	He rose to fame in 2006, when he ran for a Senate seat.	A1KF7GS7YULM10	He rose to fame in 2006, when he ran for a Senate seat.	A3LHS82826ISKX	He rose to fame in 2006, when he ran for a seat of the senate.	A3OHQRF1MDQ99B	In recent years, chemical and herbal health supplements have greatly increased in popularity. An important one of these is human growth hormone, commonly known as HGH.
385	BBC_URD_20090131.0009__7	لیکن سینیٹ کے انتخابات میں ہارنے کے بعد وہ پارٹی کی ایک پولیٹیکل کنزرویٹیو کمیٹی کے چیئرمین  بنا دیئے گئے تھے۔	However, after losing in the Senate elections, he was made chairman of the party's political Conservative Committee.	However, after losing in the elections, he was appointed chairman of the Political Conservative Committee of the party.	But after the loss of the Senate elections he was made Chairman of the Party's Political Conservative Committee.	After his senate defeat, he served as the chairman of GOPAC, a conservative political action committee.	A1WYSSW33M2FZ2	But after loosing in the senate elections he was appointed as the chairman of one political conservative committee of the party.	AZ9UTCFPK0UDE	but after the interference from sant he has been elected as charman of polatical conservanto committee.	A3DD3ACPMVDVCA	But after losing in the voting for the senate seat, he became the chairman of the Political Conservative Committee of the party.	A28E6Z78QJ2YZ6	But after losing in the Senate elections ,He was given the Chairmanship of party's political conservative committee.	A1DNDZLO2D5D48	But after losing in the senate elections he was appointed as the chairman of one politically conservative party committee.	A6TW9ZEGOG7PH	But after losing in the senate elections he was appointed as the chairman of one political conservative committee of the party.	A2SCJH3OQHUW2A	But after losing in the Senate elections, he was appointed as the chairman of one political conservative committee of the party.	A230HF2OKTHMDZ	but after the interference from senate he has been elected as chairman of political conservation committee.	AW4Q48BN2X4NT	But after the interference from Sant, he has been elected as chairman of Political conservant committee.	A6TW9ZEGOG7PH	But after the interference from Sant he has been elected as chairman of the political conservative committee.	A2MRHZA4L9W9CL	But after losing in the race for the senate seat, he became the chairman of the Political Conservative Committee of the Republican party.	A1KF7GS7YULM10	After losing the Senatorial election, he became the chairman of the Political Conservative Committee of the party.	A3LHS82826ISKX	After losing in the polls for the senate seat, he became the chairman of the Political Conservative Committee.	A3OHQRF1MDQ99B	In recent years, chemical and herbal health supplements have greatly increased in popularity. An important one of these is human growth hormone, commonly known as HGH.
386	BBC_URD_20090131.0009__8	اب پارٹی کے چیئرمین منتخب ہونے کے بعد ریپبلیکن پارٹی کی ملک گیر مہم کی کوششیں ان کی سر پرستی میں ہوں گی۔	Now that he has been elected as party chairman, the Republican Party's national campaign efforts will be under his guidance.	Now, after being elected as Chairman of the party, the countrywide campaign endeavors of the party will be under his supervision.	Now after his election as the Chairman of the Party, the nationwide campaigns of the Republican Party will be conducted under his supervision.	As chairman of the Republican National Committee, Steele will be in charge of overseeing the party's campaign efforts nationwide.	A1WYSSW33M2FZ2	Now after being selected as the chairman of the party, the efforts of the republican party campaign in the entire country will be under his supervision.	AZ9UTCFPK0UDE	now whatever the work of reblican bari will be done, it all will be ordered and complited under the chairman of the party.	A3DD3ACPMVDVCA	Now, after being selected the chairman of the party, the country wide projects of the party will be under his supervision.	A28E6Z78QJ2YZ6	Now after elected as a Chairman of the Republican Party ,the country-Wide Campaign of Republican Party will be done under his head.	A1DNDZLO2D5D48	Now that he has been selected as party chairman, the Republicans' nationwide campaign efforts will be under his supervision.	A6TW9ZEGOG7PH	Now after being selected as the chairman of the party, the efforts of the Republican Party campaign in the entire country will be under his supervision.	A2SCJH3OQHUW2A	Now after being selected as the chairman of the party, the efforts of the Republican party campaign in the entire country will be under his supervision.	A230HF2OKTHMDZ	now whatever the work of republican Barry will be done, it all will be ordered and completed under the chairman of the party.	AW4Q48BN2X4NT	Now whatever the work of Republican Bari will be done, it all will be ordered and completed under the chairman of the party.	A6TW9ZEGOG7PH	now whatever the work of reblican bari will be done, it all will be ordered and complited under the chairman of the party.	A2MRHZA4L9W9CL	Now, after being selected the chairman of the party, the country wide projects will be under his supervision.	A1KF7GS7YULM10	Now, after being selected the chairman of the party, the country-wide projects of the party will be under his supervision.	A3LHS82826ISKX	Now, after being selected chairman of the party, the country wide projects of the party will be under his supervision.	A3OHQRF1MDQ99B	In recent years, chemical and herbal health supplements have greatly increased in popularity. An important one of these is human growth hormone, commonly known as HGH.
387	BBC_URD_20090131.0009__9	انہوں نے انتخاب اس وعدے پر لڑاہے کہ وہ پارٹی کو ایک نئی جہت دیں گے اور قدامت پرست حامیوں کو پارٹی سے جوڑنے کے لیے نئی تکنیکی کا استعمال کریں گے۔	He has run in the election promising to give new direction to the party and to use new techniques to align conservative supporters with the party.	He has contested in the election with a promise that he will give a new direction to the party and will use a new strategy to keep the pro-fundamentalists united with the party.	He fought the election on the promise that he would lend a new dimension to the party and try new techniques to bring back conservative supporters to the Party.	He fought for the position on a platform of re-branding the party and finding ways to use new technology to connect with its conservative grassroots.	A1WYSSW33M2FZ2	He fought elections for this promise that he will give the party a new cause. And that he will use a new technique to join conservative supporters to the party.	AZ9UTCFPK0UDE	he has made promise that he will make victory to the party and those who walk together, he will try to add them to the party with new technique.	A3DD3ACPMVDVCA	He fought in the election, promising that he would take the party in a new direction, and that he would use new techniques to join old-fashioned supporters with the party.	A28E6Z78QJ2YZ6	He took part in the election on this promise that the will give new life to the party and would use new technique to retain party's moderate voters.	A1DNDZLO2D5D48	He fought elections promising that he will give the party a new cause and use new approaches to add conservative supporters to the party.	A6TW9ZEGOG7PH	He fought elections for this promise that he will give the party a new cause. And that he will use a new technique to join conservative supporters to the party.	A2SCJH3OQHUW2A	He fought elections for the promise that he will give the party a new cause. He will also use a new technique to join conservative supporters to the party.	A230HF2OKTHMDZ	he has made promise that he will bring victory to the party and those who walk together, he will try to add them to the party with new technique.	AW4Q48BN2X4NT	He has made promise that he will make victory to the party and those who walk together, he will try to add them to the party with new technique.	A6TW9ZEGOG7PH	He has promised that he will bring victory to the party and those who walk together, he will try to add them to the party with new technique.	A2MRHZA4L9W9CL	In the election he promised that he would take the party in a new direction, and that he would use new techniques to join old-fashioned supporters with the party.	A1KF7GS7YULM10	He fought in the election, promising that he would take the party in a new direction, and that he would use new techniques to join old-fashioned supporters with the party.	A3LHS82826ISKX	He spoke in the election, promising that he would take the party in a new direction, and that he would use new techniques to join old-fashioned supporters with the party.	A3OHQRF1MDQ99B	In recent years, chemical and herbal health supplements have greatly increased in popularity. An important one of these is human growth hormone, commonly known as HGH.
388	DEW_URD_20090104.0005__1	جمّوں میں لشکرِ طیّبہ اور جیشِ محمّد کی موجودگی کا بھارتی دعویٰ	India Claims that Lashkar-e-Tayaba and Jaish-e-Mohammed Are Present in Jammu	Indians Claim Presence of Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammad in Jammu	India Claims Presence of Lashkar-e-Taiba, Jaish-e-Mohammad in Jammu	India claims militant presence in Laskhar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammad in Jammu	A1WYSSW33M2FZ2	Indian claims presence of Lashker-e-Tayyaba and Josh-e-Muhammad in Jammu.	AZ9UTCFPK0UDE	proof of lashkar-e-toiba nad jaish-e-mohammad in jammu.	A3DD3ACPMVDVCA	The Indian claim of the presence of Lashkar-e-Taiba and Jaysh-e-Mohammad in Jammu	A1IS07HAJK7BZR	India claims the presence of Lashkar-e-Taiaba and Jaish-e-Mohammad in Jammu	A1DNDZLO2D5D48	India Claims Presence of Lashker-e-Tayyaba and Josh-e-Muhammad in Jammu.	A6TW9ZEGOG7PH	Indian claims presence of Lashker-e-Tayyaba and Josh-e-Muhammad in Jammu.	A2SCJH3OQHUW2A	Indian claims presence of Lashker-e-Tayyaba and Josh-e-Muhammad in Jammu.	A230HF2OKTHMDZ	proof of lashkar-e-toliba and jaish-e-mohammad in Jammu.	AW4Q48BN2X4NT	Proof of Lashkar-e-Toiba and Jaish-e-Mohammad in Jammu.	A6TW9ZEGOG7PH	Proof of Lashkar-e-Toiba and Jaish-e-Mohammad in Jammu.	A2MRHZA4L9W9CL	The Indian Claim of the Presence of Lashkar-e-Taiba and Jaysh-e-Mohammad in Jammu	A1KF7GS7YULM10	The Indian claim of the presence of Lashkar-e-Taiba and Jaysh-e-Mohammad in Jammu.	A3LHS82826ISKX	Indian Claim Presence of Lashkar-e-Taiba and Jaysh-e-Mohammad in Jammu	A3OHQRF1MDQ99B	India claims that Lashkar-e-Taiaba and Jaish-e-Mohammad are present in Jammu.
389	DEW_URD_20090104.0005__2	جمّوں کے پونچھ ضلعے میں عسکریت پسندوں کے موجود ہونے کی اطلاعات ہیں۔	There are reports of militants being present in the Poonch district of Jammu.	Information is available regarding the presence of terrorists in District Poonch of Jammu.	There are reports of the presence of militants in Poonch District of Jammu.	There are reports of a militant presence in the Ponch district of Jammu.	A1WYSSW33M2FZ2	There are news of presence of terrorists in the Poonch Tribal area of Jammu	AZ9UTCFPK0UDE	there is proof of presense of terriost in punch district of jammu.	A3DD3ACPMVDVCA	There are reports of the presence of militants in the Ponch province of Jammu	A1IS07HAJK7BZR	There have been reports of the presence of militants in Poonch , the district of Jammu	A1DNDZLO2D5D48	Terrorists have been reported in the Poonch Tribal area of Jammu.	A6TW9ZEGOG7PH	There are reports that terrorists are present in the Poonch tribal area of Jammu.	A2SCJH3OQHUW2A	There is news of presence of terrorists in the Poonch Tribal area of Jammu.	A230HF2OKTHMDZ	there is proof of presence of terrorist in punch district of Jammu.	AW4Q48BN2X4NT	There is proof of the presense of terriosts in punch district of jammu.	A6TW9ZEGOG7PH	There is proof of the presence of terriosts in the Punch district of Jammu.	A2MRHZA4L9W9CL	There are reports of militants in the Ponch province of Jammu.	A1KF7GS7YULM10	There are reports of the presence of militants in the Ponch province of Jammu.	A3LHS82826ISKX	There are reports of the presence of militants in the Ponch province of Jammu.	A3OHQRF1MDQ99B	There have been reports of the presence of militants in Poonch, in the district of Jammu
390	DEW_URD_20090104.0005__3	سرکاری زرائع کے مطابق خفیہ اطلاع ملنے پر فوج اور پولیس نے اس علاقے کا گھیراؤ کیا اور تلاشیاں شروع کیں۔	According to official sources, upon receiving secret information, the police and army surrounded the area and began conducting searches.	According to official sources, after getting the confidential information, the Army and Police cordoned off the area and began a search.	According to official sources, acting on a tip-off, the army and police surrounded the area and started searches.	According to official sources, the army and police cordoned off the area based on intelligence and began a search operation.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the official sources, police and army surrounded the area and started the search on receiving secret information.	AZ9UTCFPK0UDE	according to the goverment sources the police and intelligence dept. start searching operation there.	A3DD3ACPMVDVCA	According to government sources, upon receiving secret reports, the police and the army have surrounded the region and have started searching.	A1IS07HAJK7BZR	According to the official sources, on intelligence report Police and Army have surrounded the area and have started checking	A1DNDZLO2D5D48	According to official sources, on receiving secret information, police and army have surrounded the area and begun a search.	A6TW9ZEGOG7PH	According to official sources, police and the army surrounded the area and started the search upon receiving secret information.	A2SCJH3OQHUW2A	According to official sources, police and army surrounded the area and started the search on receiving secret information.	A230HF2OKTHMDZ	according to the government sources the police and intelligence dept. started search operation.	AW4Q48BN2X4NT	According to goverment sources, the police and intelligence department will start their searching operation there.	A6TW9ZEGOG7PH	According to goverment sources the police and the Intelligence Department are start search operations there.	A2MRHZA4L9W9CL	According to government sources, the police and the army upon receiving secret reports, have surrounded the region and have started searching it.	A1KF7GS7YULM10	According to government sources, upon receiving secret reports, the police and the army have surrounded the region and have begun searching.	A3LHS82826ISKX	According to government sources, upon receiving secret reports, the police and the army have surrounded the region and have started searching.	A3OHQRF1MDQ99B	According to official sources, the Police and Army have surrounded the area and have started checking.
391	DEW_URD_20090104.0005__4	اس دوران جھڑپ شروع ہوئی جس میں چار عسکریت پسند، دو فوجی اور ایک پولیس اہلکار ہلاک ہوگیا۔	At this time fighting began during which four militants, two soldiers, and one policeman were killed.	In the meantime, a scuffle started in which four terrorists, two soldiers and one police official were killed.	Meanwhile, clashes began resulting in the death of four militants, two soldiers and one policeman.	In the ensuing encounter, four militants, two soldiers and a policeman were killed.	A3DD3ACPMVDVCA	In this period small fights ensued in which four militants, two soldiers and one police agent were killed.	A2AKTVOCA80377	Meanwhile, a fight started in which four extremists, 2 tribunes and one policeman died.	A1WYSSW33M2FZ2	During this a fight started in which four militants, two soldiers and one policeman were killed.	A1IS07HAJK7BZR	In the mean time fight started which resulted in the casualties of four militants ,two soldiers and one policeman	A24BJJRCQBM3MI	In this period small engagements took place in which four militants, two soldiers and one police agent were killed.	A2D2264QC2LN18	In this period, small fights ensued in which four militants, two soldiers and one police agent were killed.	A1DNDZLO2D5D48	During this time small fights ensued in which four militants, two soldiers and one police agent were killed.	AW4Q48BN2X4NT	Meanwhile, a fight started in which four extremists, 2 tribunes and one policeman died.	A1GNOF24Z9GAEZ	Meanwhile, a fight started in which 4 extremists, 2 tribunes and 1 policeman died.	A2U70OV2BW11TG	Meanwhile, a fight ensued in which four extremists, two tribunes, and one policeman died.	A1G9F1KOSFKIJH	During this, a fight started in which four militants, two soldiers, and one policeman were killed.	A21146BD3QUZEA	During this, a fight started in which four militants, two soldiers and one policeman were killed.	A1DNDZLO2D5D48	At this time a fight started in which four militants, two soldiers and one policeman were killed.	A11Q9MM0B90TAR	In the meantime, a fight began which resulted in the casualties of four militants, two soldiers, and one policeman.
392	DEW_URD_20090104.0005__5	زرائع کے مطابق جھڑپیں آخری اطلاعات ملنے تک جاری تھیں اوراس علاقے میں لشکرِ طیّبہ اور جیشِ محمّد سے وابستہ عسکریت پسند موجود ہیں جن کا مقابلہ کرنے کے لیے فوج کی مزید کمک وہاں بھیج دی گئی ہے۔	According to sources, the most recent reports indicate that fighting is still underway and militants with ties to Lashkar-e-Tayaba and Jaish-e-Mohammed are present in the area, with whom further army reinforcements have been sent to fight.	According to the sources, until the last information received, skirmish was going on and the terrorists belonging to Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammad were present in that area and more soldiers have been sent there to combat them.	According to sources, till last reports were received, these clashes still continue and militants belonging to Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammad are still present in the area. More forces have been sent there to combat them.	According to sources, the clashes were still ongoing as of last reports and that militants of Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammad are present in the area and more troops have been sent to confront them.	A3DD3ACPMVDVCA	According to sources these fights were going on until the last reports received, and Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammad militants are present in these regions, to fight with whom more army battalions were sent there.	A2AKTVOCA80377	According to the resources, fight continued till the last summary of information and troops of Lashkar-e-Tayyaba and Jaish-e-Mohammad are there. More army has been sent over there to fight them.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the sources, fights were going on until the last news. And in this area, militants associated with Lashker-e-Tayyaba and Josh-e-Muhammad are present, for which more army has been sent to fight them.	A1IS07HAJK7BZR	The presence of the militants from Jaish-e-Mohammad and Lashker-e-Taiba till now has been confirmed from the latest reports by the sources.More Army is being sent to fight the militants	A24BJJRCQBM3MI	According to sources these battles continued until the last reports were received, both Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammad militants are present in these regions. As the fighting increases more army battalions are being sent there.	A2D2264QC2LN18	According to sources, these fights were going on until the last reports received. Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammad militants are present in these regions, to fight with the army battalions that were sent there.	A1DNDZLO2D5D48	According to sources these fights were going on until the last reports received, and Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammad militants are present in these regions, to fight with whom more army battalions were sent there.	AW4Q48BN2X4NT	According to the resources, fight continued till the last summary of information and troops of Lashkar-e-Tayyaba and Jaish-e-Mohammad are there. More troops have been sent over there to fight them.	A1GNOF24Z9GAEZ	According to eyewitnesses, the fight continued until troops of Lashkar-e-Tayyaba and Jaish-e-Mohammad arrived. More soldiers have been sent.	A2U70OV2BW11TG	According to sources, the fight continued until and troops of Lashkar-e-Tayyaba and Jaish-e-Mohammad showed up. More army troops have been sent over there to fight them.	A1G9F1KOSFKIJH	According to the sources, fights were going on until the last news. And in this area, militants associated with Lashker-e-Tayyaba and Josh-e-Muhammad are present, for which more army has been sent to fight them.	A21146BD3QUZEA	According to the sources, fights were going on until the last news broke. In this area, where militants associated with Lashker-e-Tayyaba and Josh-e-Muhammad are present, more soldiers have been sent to fight them.	A1DNDZLO2D5D48	According to the sources, fights were going on until the last news. And in this area, militants associated with Lashker-e-Tayyaba and Josh-e-Muhammad are present, for which more army has been sent to fight them.	A11Q9MM0B90TAR	The presence of the militants from Jaish-e-Mohammad and Lashker-e-Taiba until now has been confirmed by the latest reports. More soldiers are being sent to fight the militants.
393	DEW_URD_20090104.0005__6	اس دوران مخلوط سرکار کی جانب سے نامزد وزیرِ اعلیٰ عمر عبداللہ نےگورنر سے ملاقات کی اور ان نے اپنی پارٹی نیشنل کانفرنس کی جانب سے اسمبلی کا لیڈر چنے جانے کے بارے میں باضابطہ اطلاع دی۔	Meanwhile, Omar Abdullah, the Chief Minister appointed by the coalition government, met with the Governor and gave him official notification of his selection as the leader of the Assembly by his party, the National Conference.	Meanwhile, Omar Abdullah, Chief Minister appointed by the coalition government, met with the Governor and informed him of his appointment as the leader of the Assembly on behalf of his party the National Conference.	Meanwhile, the coalition nominated Chief Minister Omar Abdullah met with the Governor and informed him about his election as the Leader of National Conference in the Assembly.	Meanwhile, Omar Abdullah, the chief minister-elect, met with the governor and formally informed him of the decision of his party, the National Conference, to elect him as leader of the assembly.	A3DD3ACPMVDVCA	Meanwhile, the chief minister selected by the joint government, Umar Abdullah met the governor and informed him about his being selected the leader of his party, the National Conference in the assembly.	A2AKTVOCA80377	During that time, Chief Minister Umer Abdullah, appointed by conflate government, met with Governor and told him about him being selected by his National Conference party.	A1WYSSW33M2FZ2	During this, chief minister, nominated by the involved officials, Omer Abdullah met with the governor and he directly gave the news of the selection of the Assembly leader from his party national conference.	A1IS07HAJK7BZR	In the mean time the government's nominated minister Omer Abdullah of national conference meet Governor and informed him about the selection of his party member in the assembly	A24BJJRCQBM3MI	Meanwhile, the chief minister selected by the joint government, Umar Abdullah met the governor and informed him of his being selected the leader of his party. The National Conference in the assembly.	A2D2264QC2LN18	Meanwhile, the Chief Minister selected by the Joint Government, Umar Abdullah, met the governor and informed him about his being selected the leader of his party. The National Conference in the assembly.	A1DNDZLO2D5D48	Meanwhile, the Chief Minister selected by the joint government, Umar Abdullah, met with the governor and informed him about his being selected the leader of his party, the National Conference in the assembly.	AW4Q48BN2X4NT	During that time, Chief Minister Umer Abdullah, appointed by conflate government, met with the Governor and told him about him being selected by his National Conference party.	A1GNOF24Z9GAEZ	Chief Minister Umer Abdullah, appointed by conflate government, met with the Governor and told him about him being selected by his National Conference party.	A2U70OV2BW11TG	During that time, Chief Minister Umer Abdullah, appointed by conflate government, met with the governor and announced that he had been selected by his National Conference party.	A1G9F1KOSFKIJH	During this, chief minister, nominated by the involved officials, Omer Abdullah met with the governor and he directly gave the news of the selection of the Assembly leader from his party national conference.	A21146BD3QUZEA	During this, chief minister Omer Abdullah, nominated by the involved officials, met with the governor. He directly gave the news of the Assembly leader's election from his party national conference.	A1DNDZLO2D5D48	During this, chief minister, nominated by the involved officials, Omer Abdullah met with the governor and he directly gave the news of the selection of the Assembly leader from his party national conference.	A11Q9MM0B90TAR	In the meantime, the government's nominated minister of the national conference, Omer Abdullah, met with the governor and informed him of the selection of his party member in the assembly.
394	DEW_URD_20090104.0005__7	نیشنل کانفرنس کی حلیف جماعت کانگریس نے بھی گورنر کو عمر عبداللہ کی حمایت سے آگاہ کیا۔	National Conference's supportive party Congress also informed the Governor of its support for Omar Abdullah.	Congress, the ally of the National Conference, also informed the Governor of their support for Omar Abdullah.	National Conference ally Congress, also informed the Governor about its support for Omar Abdullah.	The National Conference's ally, the Congress Party, has also informed the governor that it is backing Omar Abdullah.	A3DD3ACPMVDVCA	The allied party of the National Conference, the Congress also informed the governor of their support for Umar Abdullah.	A2AKTVOCA80377	National Conference's allied party Congress also informed governor about their support for Umer Abdullah.	A1WYSSW33M2FZ2	Congress, the ally of the National conference also informed the governor of the advocacy of Omar Abdullah.	A1IS07HAJK7BZR	Congress, a national parties allience ,also informed the governer about the Omer Abdullah and favoured him	A24BJJRCQBM3MI	The allied party of the National Conference, the Congress also informed the governor of their support for Umar Abdullah.	A2D2264QC2LN18	The Allied Party of the National Conference, the Congress, also informed the governor of their support for Umar Abdullah.	A1DNDZLO2D5D48	The allied party of the National Conference, the Congress also informed the governor of their support for Umar Abdullah.	AW4Q48BN2X4NT	National Conference's allied party Congress also informed the governor about their support for Umer Abdullah.	A1GNOF24Z9GAEZ	National Conference's allied party Congress also informed the Governor about their support for Umer Abdullah.	A2U70OV2BW11TG	National Conference's Allied Party Congress also informed the governor about their support for Umer Abdullah.	A1G9F1KOSFKIJH	Congress, the ally of the National conference also informed the governor of the advocacy of Omar Abdullah.	A21146BD3QUZEA	Congress, the ally of the National Conference, also informed the governor of their advocacy of Omar Abdullah.	A1DNDZLO2D5D48	Congress, the ally of the National Conference, also informed the governor of the advocacy of Omar Abdullah.	A11Q9MM0B90TAR	Congress, a national parties alliance, also informed the governer about Omer Abdullah and supported him.
395	DEW_URD_20090104.0005__8	عمر عبداللہ کو کل ریاست کے وزیرِ اعلیٰ کی حیثیت سے حلف دلایا جائے گا۔	Omar Abdullah will be given the oath as Chief Minister of State tomorrow.	Omar Abdullah will be sworn in tomorrow as the Chief Minister of the state.	Omar Abdullah will be given oath as the Chief Minister of the State tomorrow.	Omar Abdullah will be sworn in as the chief minister tomorrow.	A3DD3ACPMVDVCA	Umar Abdullah will be administered the oath as the chief minister of the state tomorrow.	A2AKTVOCA80377	Umer Abdullah will take oath tomorrow as Chief Minister.	A1WYSSW33M2FZ2	Omar Abdullah will take oath as the chief minister of teh sate.	A1IS07HAJK7BZR	Tomorrow , Omer Abdullah will be made to take oath as the states chief minister	A24BJJRCQBM3MI	Umar Abdullah will be administered the oath and inaugurated as the chief minister of the state tomorrow.	A2D2264QC2LN18	Umar Abdullah will be administered the oath as the Chief Minister of the State tomorrow.	A1DNDZLO2D5D48	Tomorrow, Umar Abdullah will be administered the oath as the Chief Minister of the State.	AW4Q48BN2X4NT	Umer Abdullah will take oath tomorrow as Chief Minister.	A1GNOF24Z9GAEZ	Umer Abdullah will take the oath tomorrow as Chief Minister.	A2U70OV2BW11TG	Umer Abdullah will take oath tomorrow as the new Chief Minister.	A1G9F1KOSFKIJH	Omar Abdullah will take oath as the chief minister of teh sate.	A21146BD3QUZEA	Omar Abdullah will take oath as the chief minister of the state.	A1DNDZLO2D5D48	Omar Abdullah will take the oath of the Chief Minister of the state.	A11Q9MM0B90TAR	Tomorrow, Omer Abdullah will take an oath as the state's chief minister.
396	DEW_URD_20090104.0005__9	یاد رہے کہ حالیہ ریاستی انتخابات میں نیشنل کانفرنس ستاسی اراکین کے ایوان میں اٹھائیس نشستیں حاصل کرکے سب سے بڑی جماعت بن کر سامنے آئی ہے۔ واضح رہے کہ علیحدگی پشند جماعتوں نے انتخابات کا بائکاٹ کیا تھا۔	It should be noted that in the recent state elections, National Conference, after winning 28 seats in the 87-member House, has emerged as the largest party. Separatist parties had boycotted the elections.	It should be remembered that in the current state elections, the National Conference has emerged as the largest party after getting 28 seats in the Assembly of 87 members. It should remain clear that separatist parties have boycotted the elections.	It may be recalled that in the recent State elections, National Conference won 28 seats in the 87-member assembly. It should be noted that separatist groups did not participate in the elections.	It may be recalled that the National Conference emerged as the majority party in an 87-seat house by winning 28 seats in the state election. Separatist parties boycotted the polls.	A3DD3ACPMVDVCA	Note that in the recently held state elections, the National Conference got 28 out of the 87 seats of the parliament, coming forth the biggest party. It should be clear that separatist groups boycotted the elections.	A2AKTVOCA80377	To keep in mind that in recent local elections, National Conference gained 28 seats and made it to the top. Those parties who supported separation, opposed elections and boycotted it.	A1WYSSW33M2FZ2	Remember, national conference became the biggest party by gaining 28 seats in the assembly of 87 members in the current state elections. Keep in mind that separatist parties boycotted the elections.	A1IS07HAJK7BZR	It should be nated that in state elections,out of eighty seven seats, national conference won thirty eight seats and came out as the largest party, it should also be noted that the freedom parties boycotted the elections	A24BJJRCQBM3MI	Note: that in the recently held state elections, the National Conference won 28 out of the 87 seats of the parliament, becoming the majority party. It should be known that separatist groups boycotted the elections.	A2D2264QC2LN18	Note that in the recently held state elections, the National Conference got 28 out of the 87 seats of the Parliament, coming forth the biggest party. It should be clear that separatist groups boycotted the elections.	A1DNDZLO2D5D48	Note that in the recently held state elections the National Conference got 28 out of the 87 seats of the parliament, thus becoming the largest party. It should be clear that separatist groups boycotted the elections.	AW4Q48BN2X4NT	To keep in mind that in recent local elections, National Conference gained 28 seats and made it to the top. Those parties who supported separation, opposed elections and boycotted it.	A1GNOF24Z9GAEZ	In recent local elections, National Conference gained 28 seats to win. Those parties who supported separation opposed elections and boycotted it.	A2U70OV2BW11TG	Keep in mind that in recent local elections, National Conference gained 28 seats and made it to the top. Those parties which supported separation were opposed to elections and boycotted them.	A1G9F1KOSFKIJH	Remember, national conference became the biggest party by gaining 28 seats in the assembly of 87 members in the current state elections. Keep in mind that separatist parties boycotted the elections.	A21146BD3QUZEA	Remember, the National Conference became the biggest party by gaining 28 seats in the 87 member assembly in the current state elections. Keep in mind that separatist parties boycotted the elections.	A1DNDZLO2D5D48	Remember, the National Conference became the biggest party in the current state elections by gaining 28 seats in the assembly of 87 members. Keep in mind that Separatist Parties boycotted the elections.	A11Q9MM0B90TAR	It should be noted that in state elections, out of eighty-seven seats, the national conference won thirty-eight seats and became the largest party. Also, the freedom parties boycotted the elections.
397	DEW_URD_20090104.0005__10	کانگریس، جس کو سترہ نشستیں حاصل ہوئیں، نیشنل کانفرنس کے ساتھ مخلوط حکومت بنانے پر آمادہ ہوگئی ہے۔	Congress, which obtained 17 seats, has agreed to form a coalition government with National Conference.	Congress, which has 17 seats, has agreed to form a coalition government with the National Conference.	Congress which won 17 seats, agreed to form a coalition government with National Conference.	The Congress Party, which got 17 seats, agreed to form a coalition government with the National Conference.	A3DD3ACPMVDVCA	Congress, which got 17 seats, was prepared to form a joint government with the National Conference.	A2AKTVOCA80377	Congress, who got 17 seats has agreed to make a combined government with National Conference.	A1WYSSW33M2FZ2	Congress, which secured 17 seats, accepted to form coailition government with the national conference.	A1IS07HAJK7BZR	Congress, which won seventy seats is willing to make interum government in alliance with national conference	A24BJJRCQBM3MI	The Congress party, which got 17 seats, was prepared to form a joint government with the National Conference.	A2D2264QC2LN18	Congress, which got 17 seats, was prepared to form a joint government with the National Conference.	A1DNDZLO2D5D48	Congress, which got 17 seats, was prepared to form a joint government with the National Conference.	AW4Q48BN2X4NT	Congress, who has 17 seats, has agreed to make a combined government with National Conference.	A1GNOF24Z9GAEZ	Congress, who got 17 seats has agreed to make a combined government with National Conference.	A2U70OV2BW11TG	Congress, who got 17 seats, has agreed to make a combined government with the National Conference.	A1G9F1KOSFKIJH	Congress, which secured 17 seats, accepted to form a coailition government with the national conference.	A21146BD3QUZEA	Congress, which secured 17 seats, accepted to form a coalition government with the National Conference.	A1DNDZLO2D5D48	Congress, which secured 17 seats, accepted to form a coalition government with the national conference.	A11Q9MM0B90TAR	Congress, which won seventy seats, is willing to create an interum government in alliance with the national conference.
398	DEW_URD_20090104.0005__11	آج سری نگر آمد پر پارٹی کا رکنوں نے عمر عبداللہ کا گرم جوشی کے ساتھ استقبال کیا۔	Upon his arrival in Srinagar today, party workers gave Omar Abdullah a warm welcome.	The party workers gave a warm welcome to Omar Abdullah today on his arrival to Srinagar.	Today on arrival in Srinagar, party workers gave Omar Abdullah a warm welcome.	Party workers warmly welcomed Omar Abdullah on his arrival in Srinagar today.	A3DD3ACPMVDVCA	Today, upon reaching Srinagar, Umar Abdullah was jubilantly greeted by the party members.	A2AKTVOCA80377	Today on the arrival of Umer Abdullah in Sri Nagar, party members greeted him with a warm welcome.	A1WYSSW33M2FZ2	Today party workers welcomed Omar Abdullah with great fanfare on his arrival in Srinagar.	A1IS07HAJK7BZR	Today the party workers warmly welcomed Omer Abdullah on his arrival to Sirinagar	A24BJJRCQBM3MI	Today, upon reaching Srinagar, Umar Abdullah was given a warm and welcome greeting by the party members.	A2D2264QC2LN18	Today, upon reaching Srinagar, Umar Abdullah was jubilantly greeted by the party members.	A1DNDZLO2D5D48	Today, upon reaching Srinagar, Umar Abdullah was jubilantly greeted by the party members.	AW4Q48BN2X4NT	Today on the arrival of Umer Abdullah in Sri Nagar, party members greeted him with a warm welcome.	A1GNOF24Z9GAEZ	Party members greeted Umer Abdullah with a warm welcome on his arrival today in Sri Nagar.	A2U70OV2BW11TG	Today, on the arrival of Umer Abdullah in Sri Nagar, party members greeted him with a warm welcome.	A1G9F1KOSFKIJH	Today party workers welcomed Omar Abdullah with great fanfare on his arrival in Srinagar.	A21146BD3QUZEA	Today, party workers welcomed Omar Abdullah with great fanfare on his arrival in Srinagar.	A1DNDZLO2D5D48	Party workers welcomed Omar Abdullah with great fanfare on his arrival in Srinagar today.	A11Q9MM0B90TAR	Today the party workers warmly welcomed Omer Abdullah on his arrival to Sirinagar.
399	DEW_URD_20090104.0005__12	اس موقع پر عمر عبداللہ کا کہنا ہے کہ وہ بھارت سرکار اور علیحدگی پسندوں کے درمیان بات چیت کو ممکن بنانے کے لیے اپنا کردار ادا کریں گے تاہم بھارت میں انتخابات کے انعقاد اور نئی حکومت کے اقتدار میں آنے تک ایسا ممکن نہیں ہوگا۔	At this point Omar Abdullah says that he will play his role in making negotiations possible between the Indian government and the separatists, but that this will not be possible until elections take place and the new government comes into power.	On this occasion, Omar Abdullah said that he would play his role in making the talks possible between separatists and the Indian government; however, it would not be possible until the elections are held in India and the new government comes into power.	On this occasion, Omar Abdullah said that he will play his part in bringing about a dialogue between the Indian government and the separatists, however, this will not be possible until elections are held in India and new government comes into power.	On this occasion, Omar Abdullah said he would take part in bringing the Indian government and separatists to the negotiation table, but this would not be possible until the end of the Indian elections and the formation of their new government.	A3DD3ACPMVDVCA	On this occasion, Umar Abdullah said that he would try to play a role in generating dialog between the Indian government and separatists. However, this would not be possible until the elections took place and the new government came to power in India.	A2AKTVOCA80377	On this occasion Umer Abdullah said he will play his role in patching up the talks between Indian government and separation supporters. Until Indian elections and before the new government could emerge, this will not be possible.	A1WYSSW33M2FZ2	On this occasion, Omar Abdullah says that he will play his role in making the talks possible between Indian government and separatists. Although this is not possible until the elections in India and formation of the new government.	A1IS07HAJK7BZR	On this occasion Omer Abdullah said that he will play his role to resume talks between the Indian Government and the Freedom fighters , but it wont be possible before the elections and the formation of the new government	A24BJJRCQBM3MI	On this occasion, Umar Abdullah said that he would try to play a role in generating dialog between the Indian government and separatist groups. However, this would not be possible until the elections took place and the new government came to power in India.	A2D2264QC2LN18	On this occasion, Umar Abdullah said that he would try to play a role in generating dialog between the Indian government and separatists. However, this would not be possible until the elections took place and the new government came to power in India.	A1DNDZLO2D5D48	On this occasion, Umar Abdullah said that he would try to play a role in generating dialog between the Indian government and separatists. However, this would not be possible until the elections took place and the new government came to power in India.	AW4Q48BN2X4NT	On this occasion Umer Abdullah said he will play his role in patching up the talks between Indian government and separation supporters. Until Indian elections and before the new government could emerge, this will not be possible.	A1GNOF24Z9GAEZ	Umer Abdullah said he will play his role in patching up talks between Indian government and separation supporters. However, until the Indian elections and before the new government is elected, this will be difficult.	A2U70OV2BW11TG	On this occasion, Umer Abdullah said he will play his role in patching up the talks between Indian government and separation supporters. This will not be possible until Indian elections occur and the new government emerges.	A1G9F1KOSFKIJH	On this occasion, Omar Abdullah says that he will play his role in making the talks possible between Indian government and separatists. Although, this is not possible until the elections in India and formation of the new government.	A21146BD3QUZEA	On this occasion, Omar Abdullah says that he will play his role in making the talks possible between the Indian government and separatists. However, this will not be possible until the elections in India and formation of the new government.	A1DNDZLO2D5D48	Omar Abdullah says that he will play his role in making talks possible between the Indian Government and the Separatists. However, this is not possible until the elections in India and the formation of the new government.	A11Q9MM0B90TAR	On this occasion Omer Abdullah said that he will take on his role to resume talks between the Indian Government and the Freedom fighters, but it will not be possible before the elections and the formation of the new government.
400	DEW_URD_20090106.0006__1	مشرق وسطیٰ میں امن کے لئے یورپی یونین کا کردار	Role of European Union for Peace in Middle East	European Union's Role in Middle East Peace	Role of European Union for Peace in Middle East	The EU's role in peace in the Middle East	A3DD3ACPMVDVCA	The role of the European Union in peace making in the Middle East.	A2AKTVOCA80377	The role played by European Union for peace in Middle East.	A1WYSSW33M2FZ2	The Role of EU for peace in the Middle east.	A8V7WA74IOHZ9	The role of European Union for the peace in Middle East	A24BJJRCQBM3MI	The role of the European Union in making peace in the Middle East.	A2D2264QC2LN18	The Role of the European Union in Peace Making in the Middle East.	A1DNDZLO2D5D48	The role of the European Union in peace making in the Middle East.	AW4Q48BN2X4NT	The Role Played by European Union for Peace in Middle East.	A1GNOF24Z9GAEZ	The European Union's role in Peace in the Middle East	A2U70OV2BW11TG	The Role Played by the European Union for Peace in the Middle East.	A1G9F1KOSFKIJH	The Role of EU for Peace in the Middle east.	A21146BD3QUZEA	Role of EU for Peace in the Middle East.	A1DNDZLO2D5D48	The Role of EU for peace in the Middle east.	A11Q9MM0B90TAR	The role of European Union for the peace in Middle East
401	DEW_URD_20090106.0006__2	سرکاری لحاظ سے دیکھا جائے تو مشرق وسطیٰ کی جنگ روکنے کے لئے کی جانے والی مصالحتی کوششوں میں یورپی یونین کا کردار فیصلہ کن ہے۔	When viewed from an official standpoint, the role of the European Union in the conciliatory efforts to stop the war in the Middle East is decisive.	If seen from the official perspective, the European Union's role in reconciliation efforts to stop the Middle East war is decisive.	If seen officially, the European Union has a decisive role to play in the efforts to establish peace in the Middle East	Technically speaking, the EU group plays a decisive role in helping to prevent war in the Middle East.	A3DD3ACPMVDVCA	If looked at from a government perspective, of the diplomatic efforts going on to stop the Middle East war, those of the European Union are the most decisive.	A3FQ8I38XT2B4Z	Looking it from governments point of view, the efforts by European Union to stop the war in Middle East have been decisive.	A143BVGOUF83JE	from official point of view, the role of European Union is decisive in the peace efforts to stop the war in the Middle East.	A8V7WA74IOHZ9	Officially European Union plays a decisive role in the mediatory efforts taken for stopping the war in Middle East.	A19B522XQFLYSA	Of the diplomatic efforts going on to stop the war in the Middle East,if looked at from a government perspective, those of the European Union are the most decisive.	A230HF2OKTHMDZ	If looked at from a governments perspective, of the diplomatic efforts going on to stop the Middle East war, those of the European Union are the most decisive.	A3ODRYGIM0WB3T	If looked at from a government perspective, the diplomatic efforts going on to stop the Middle East War are most decisive.	A1YT9ST6AQ0BSP	Looking at it from a governmental point of view, the efforts by the European Union to end the wars of the Middle East have been decisive.	AU2AR4VOB7VLV	Looking it from the government's point of view, the efforts by the European Union to stop the war in the Middle East have been decisive.	AL2RCQ9EYUN61	Looking at it from the government's point of view, the efforts by the European Union to stop the war in the Middle East have been decisive.	AU2AR4VOB7VLV	From the official point of view, the role of the European Union is decisive in the peace efforts to stop the war in the Middle East.	A279ZAMY03PDUY	From the official point of view, the role of the European Union is decisive in the peace efforts to stop the war in the Middle East.	A2SB2BW2W4T4WW	The official point of view is that the role of the European Union is a decisive one in the peace efforts to stop the war in the Middle East.	A3I6ODKOKTFOOW	Officially, the European Union plays a decisive role in the mediatory efforts taken for stopping the war in Middle East.
402	DEW_URD_20090106.0006__3	برسلزکےسرکاری مؤقف کے مطابق شوارزن برگ وفد یا سارکوزی کی کوششیں اس کام میں ہاتھ بٹانے کے مترادف ہیں۔	According to the official stand of Brussels, Schwarzenberg's delegation or Sarkozy's efforts are the equivalent to lending a helping hand.	According to the Brussels government stand, efforts of the Schwarzenberg delegation or Sarkozy's are synonymous to help in this task.	According to the official position of Brussels, efforts of Schwarzenberg delegation or Sarkozy are equivalent to lending a supportive hand in this regard.	According to Brussels, the Schwarzenberg delegation and Sarkozy are meant to complement one another.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the state policy of Brussels, the efforts of the Shwarzenburg delegation or those of Sarkozy, is similar to giving a helping hand.	A3FQ8I38XT2B4Z	According to Brussels official position the Shoarzan Berg group or Sarkozy's efforts are symbolic to the seriousness of the matter.	A143BVGOUF83JE	according to Brussels' official stance, the efforts of Schwarzenberg delegation or Sarkozy were equally helpful in this regard.	A8V7WA74IOHZ9	According to the official stand of Brussels, Schwarzenberg delegation or efforts of Sarkozy are helping hands in this process.	A19B522XQFLYSA	According to the state policy of Brussels, the efforts of the Shwarzenburg delegation or those of Sarkozy, are similar to giving a helping hand.	A230HF2OKTHMDZ	According to the state policy of Brussels, the efforts of the Shwarzenburg delegation or those of Sarkozy, are similar to giving a helping hand.	A3ODRYGIM0WB3T	According to the state policy of Brussels, the efforts of the Shwarzenburg delegation or those of Sarkozy, is similar to one giving a helping hand.	A1YT9ST6AQ0BSP	The Shoarzan Berg Group or Sarkozy's efforts are symbolic to the seriousness of the matter, according to Brussels' official position.	AU2AR4VOB7VLV	According to Brussels official position, the Shoarzan Berg group or Sarkozy's efforts are symbolic of the seriousness of the matter.	AL2RCQ9EYUN61	According to the Brussels official position, the Shoarzan Berg Group or Sarkozy's efforts are symbolic to the seriousness of the matter.	AU2AR4VOB7VLV	According to Brussels' official stance, the efforts of Schwarzenberg delegation or Sarkozy were equally helpful in this regard.	A279ZAMY03PDUY	According to Brussels' official stance, the efforts of Schwarzenberg or Sarkozy were equally helpful in this regard.	A2SB2BW2W4T4WW	According to Brussels' official stance, the efforts of the Schwarzenberg delegation and Sarkozy were equally helpful in this regard.	A3I6ODKOKTFOOW	It is the official stand of Brussels, that Schwarzenberg delegation or efforts of Sarkozy offer helping hands in this process.
403	DEW_URD_20090106.0006__4	یورپی کمیشن کے ترجمان Amadeu Altafaj نے کہا کہ ہر وہ کوشش قابل تحسین ہے جس کے ذریعے  یورپی یونین کا مشترکہ پیغام جنگی فریقین تک پہنچانے میں مدد مل سکتی ہو۔	Amadeu Altafaj, spokesperson for the European Commission, said that every effort by which the European Commission's concerted message can be sent to warring parties is praiseworthy.	The spokesman of the European Commission Amadeu Altafaj said that all such efforts through which sending a joint message to the warring parties from the European Union could be helpful, are worthy of praise.	Spokesman for the European Commission, Amadeu Altafaj, said, any such effort is commendable that will help to convey the joint message of the European Union to the warring factions.	EU Commission spokesman Amadeu Altafaj drily commented that any effort is welcome, as long as it sends a unified message on behalf of the EU to the parties to the conflict.	A3DD3ACPMVDVCA	The spokesperson of the European Commission, Amadeu Altafaj, said that every effort which helps advancing the joint message of the European Union to the two parties, is welcome.	A3FQ8I38XT2B4Z	European Commission's Spokemen Amadeu Altafa said every effort is commendable that can help a unified message from the European Union to reach the warring sides.	A143BVGOUF83JE	European Union's spokesman Amadeu Altafaj has said that every such effort is adorable which is helpful in sending the European Union's message to the opponents of the war.	A8V7WA74IOHZ9	European Union spokesman Amadeu Altafaj said every single step which may help in delivering the conjoint message of European Union to fighting parties is appreciable.	A19B522XQFLYSA	The spokesperson of the European Commission, Amadeu Altafaj, said that every effort which helps advancing the joint message of the European Union to the two parties is welcome.	A230HF2OKTHMDZ	The spokesperson of the European Commission, Amadeu Altafaj, said that every effort which helps advancing the joint message of the European Union to the two parties, is welcome.	A3ODRYGIM0WB3T	The spokesperson of the European Commission, Amadeu Altafaj, said that every effort which helps advancing the joint message of the European Union, to the two parties, is welcome.	A1YT9ST6AQ0BSP	The European Commission's Spokeperson Amadeu Altafa said that every effort is commendable and that can help a unified message from the European Union to reach the warring sides.	AU2AR4VOB7VLV	The European Commission's Spokeman, Amadeu Altafa, said that every effort is commendable and a unified message from the European Union can reach the warring sides.	AL2RCQ9EYUN61	European Commission's Spokesman Amadeu Altafa said, "Every effort is commendable that can help a unified message from the European Union to reach the warring sides."	AU2AR4VOB7VLV	The European Union's spokesman, Amadeu Altafaj, has said that every such effort is appreciated which is helpful in sending the European Union's message to the opponents of the war.	A279ZAMY03PDUY	European Union's spokesman Amadeu Altafaj has said that every such effort is admirable which is helpful in sending the European Union's message to the opponents of the war.	A2SB2BW2W4T4WW	The European Union's spokesman, Amadeu Altafaj, has said that all these efforts are commendable if they convey the European Union's message to the opponents of the war.	A3I6ODKOKTFOOW	Spokesman for European Union, Mr.Amadeu Altafaj said every single step which may help in delivering the collective message of European Union to the fighting parties, is appreciable.
404	DEW_URD_20090106.0006__5	سرکاری بیان کی حد تک تو سب ٹھیک نظر آتا ہے۔	As far as its official statement is concerned, everything looks fine.	Everything looks fine from the perspective of the official statement.	As far as the official statement is concerned everything seems fine.	All is well, as far as official rhetoric is concerned.	A3DD3ACPMVDVCA	As far as the state policy is concerned, everyone seems alright.	A3FQ8I38XT2B4Z	In light of the governments statement all seems to be fine.	A143BVGOUF83JE	it seems alright as far as the official statement is concerned.	A8V7WA74IOHZ9	Officially everything seems fine.	A19B522XQFLYSA	As far as the state policy is concerned, everyone seems alright.	A230HF2OKTHMDZ	As far as the state policy is concerned, everyone seems alright.	A3ODRYGIM0WB3T	As far as the state policy is concerned, everyone seems alright.	A1YT9ST6AQ0BSP	In light of the governments statement, everything thus far seems to be fine.	AU2AR4VOB7VLV	In light of the government's statement all seems to be fine.	AL2RCQ9EYUN61	In light of the government's statement, all seems to be fine.	AU2AR4VOB7VLV	It seems alright as far as the official statement is concerned.	A279ZAMY03PDUY	It seems alright as far as the official statement is concerned.	A2SB2BW2W4T4WW	Everything seems fine, as far as the official statement is concerned.	A3I6ODKOKTFOOW	Everything seems fine, officially.
405	DEW_URD_20090106.0006__6	لیکن حقیقت میں یورپی یونین اندرون خانہ کھینچا تانی کی ایک افسوس ناک تصویر پیش کر رہی ہے۔	But in reality the European Union is presenting a sad picture of its own internal tug-of-war.	But, in reality, the European Union is presenting a regretful picture of the internal tug of war.	But in reality, the European Union presents a sad picture of internal conflicts.	In reality, the EU is emanating an embarrassing image of indecisiveness and conflict.	A3DD3ACPMVDVCA	However, in reality, the European Union is in a sad state of internal differences from the inside.	A3FQ8I38XT2B4Z	But in reality the European Union is presenting a view of conflict amongst each other on this idea which is very sad.	A143BVGOUF83JE	but in reality the European Union is portraying a very disappointing picture of the internal tensions.	A8V7WA74IOHZ9	But in fact European Union is portraying a picture of internal tension, stress and strain.	A19B522XQFLYSA	However, in reality, the European Union is in a sad state of internal differences.	A230HF2OKTHMDZ	However, in reality, the European Union is in a sad state of internal differences from the inside.	A3ODRYGIM0WB3T	However, in reality, the European Union is in a sad state of internal conflict.	A1YT9ST6AQ0BSP	However, in reality, the European Union is presenting a view of conflict amongst each other, an idea that is very sad.	AU2AR4VOB7VLV	In reality the European Union is presenting a view of conflict amongst each other on this idea and that is very sad.	AL2RCQ9EYUN61	But in reality, the European Union is presenting a view of conflict amongst themselves regarding the war in the Middle East, which is very sad.	AU2AR4VOB7VLV	In reality, the European Union is portraying a very disappointing picture of the internal tensions.	A279ZAMY03PDUY	But in reality the European Union is portraying a very disappointing picture of the internal tensions.	A2SB2BW2W4T4WW	However, in reality, the European Union is portraying a very disappointing picture of internal tensions.	A3I6ODKOKTFOOW	But, European Union is, in fact, portraying a picture of internal tension, stress and strain.
406	DEW_URD_20090106.0006__7	یونین کے صدر کےطور پر چیک ریپبلک کا کردار پہلے ہی کمزور ہے۔	As Union President, the role of the Czech Republic has already been weak.	The role of the Czech Republic as the President of the Union is already weak.	Role of the Czech Republic as President of the Union is already weak.	On the one hand, there is the weak Czech president of the EU,	A3DD3ACPMVDVCA	As the president of the Union, the Czech Republic's role is weak, to start with.	A3FQ8I38XT2B4Z	European Union's President Check Repuplic's role is already weak.	A143BVGOUF83JE	as the head of the Union, Czech republic's role is even weaker than before.	A8V7WA74IOHZ9	The role of Czech Republic as the President of the Union is already weak	A19B522XQFLYSA	As the President of the Union, the Czech Republic's role is weak.	A230HF2OKTHMDZ	As the president of the Union, the Czech Republic's role is weak, to begin with.	A3ODRYGIM0WB3T	As the president of the Union, the Czech Republic's role is weak to start with.	A1YT9ST6AQ0BSP	European Union's President Check Repuplic's role is already weak.	AU2AR4VOB7VLV	The European Union's President says the Czech Republic's role is already weak.	AL2RCQ9EYUN61	The role of the Czech Republic's president is already very weak.	AU2AR4VOB7VLV	As the head of the Union, the Czech Republic's role is even weaker than before.	A279ZAMY03PDUY	As the head of the Union, the Czech Republic's role is even weaker than before.	A2SB2BW2W4T4WW	As the head of the Union, the Czech Republic's role is even weaker than before.	A3I6ODKOKTFOOW	The role of Czech Republic, as the President of the Union, is already weak.
407	DEW_URD_20090106.0006__8	اوپر سے اندرونی جھگڑے نے اسے بے بس کر رکھا ہے۔	On top of that, internal disputes have rendered it helpless.	On top of this, the internal wrangling has made it helpless.	On top of it, the internal conflicts have rendered it helpless.	hindered by internal squabbling over Europe.	A3DD3ACPMVDVCA	On top of that, internal fighting has made it all the more helpless.	A3FQ8I38XT2B4Z	In addition to it the internal turmoil has nullified the effect.	A143BVGOUF83JE	an on top of that the internal issues have made is helpless.	A8V7WA74IOHZ9	plus internal affairs has made her helpless.	A19B522XQFLYSA	On top of that, internal fighting has made it all the more helpless.	A230HF2OKTHMDZ	On top of that, internal fighting has made it all the more helpless.	A3ODRYGIM0WB3T	On top of that, internal fighting has made it all the more difficult.	A1YT9ST6AQ0BSP	In addition, the internal turmoil has nullified the effect.	AU2AR4VOB7VLV	In addition to it, the internal turmoil has nullified the effect.	AL2RCQ9EYUN61	In addition, the internal turmoil has nullified the effects of peace efforts elsewhere.	AU2AR4VOB7VLV	Also, the internal issues have made it helpless.	A279ZAMY03PDUY	And on top of that the internal issues have made it helpless.	A2SB2BW2W4T4WW	And, on top of that, internal issues have made it helpless.	A3I6ODKOKTFOOW	plus, internal affairs has made her helpless.
408	DEW_URD_20090106.0006__9	دوسری جانب فرانسیسی صدر سارکوزی کا طرز عمل یوں ہے جیسے وہ ابھی تک یورپی یونین کی صدارت کا فریضہ انجام دے رہے ہوں۔	On the other hand, French President Sarkozy is acting as though he is still performing the presidential duties of the European Union.	On the other hand, the French President Sarkozy is acting like he is still discharging the duties as the president of the European Union.	On the other hand, the French President is behaving as if he is still discharging his duties as the President of the European Union.	On the other hand, there is the former French president of the EU, who would have liked nothing more than to continue his term as EU president.	A3DD3ACPMVDVCA	On the other hand, French President, Sarkozy's demeanor is such that one would think that he was the president of the Union.	A3FQ8I38XT2B4Z	At the other side, the French President Sarkozy's role seems to indicate as if he is still working as the president of the European Union.	A143BVGOUF83JE	on the other hand the French president Sarkozy is behaving like if he is still the president of the European Union.	A8V7WA74IOHZ9	On the other hand the course of action of French President Sarkozy depicts that France is still the President of European Union.	A19B522XQFLYSA	On the other hand, French President, Sarkozy's demeanor is such that one would think he was the president of the Union.	A230HF2OKTHMDZ	On the other hand, French President Sarkozy's demeanor is such that, one would think that he was the president of the Union.	A3ODRYGIM0WB3T	On the other hand, French President Sarkozy's demeanor suggests that he is the president of the Union.	A1YT9ST6AQ0BSP	On the other side, French President Sarkozy's role seems to indicate that he is still working as the president of the European Union.	AU2AR4VOB7VLV	On the other hand, the French President's role seems to indicate he is still working as the president of the European Union.	AL2RCQ9EYUN61	On the other side, French president Sarkozy's role seems to indicate that he is still working as the president of the European Union.	AU2AR4VOB7VLV	On the other hand, the French President, Sarkozy, is behaving as if he is still the President of the European Union.	A279ZAMY03PDUY	On the other hand, the French president Sarkozy is behaving as if he is still the president of the European Union.	A2SB2BW2W4T4WW	On the other hand, French president Sarkozy is behaving as if he were still President of the European Union.	A3I6ODKOKTFOOW	On the other hand, the course of action chosen by the French President Sarkozy depicts that France is still the President of European Union.
409	DEW_URD_20090106.0006__10	حالانکہ فرانس اپنی چھ ماہ کی صدارتی مدت پوری کر چکا ہے۔	Even though France has completed its six-month presidential term.	Although France has already completed its six-month presidential tenure.	Although France has already completed its six month term.	But France has already completed its six-month term of presidency.	A3DD3ACPMVDVCA	Though France has completed it's 6 month presidency period.	A3FQ8I38XT2B4Z	Despite France has expired its 6 months Presidential term	A143BVGOUF83JE	Whereas France has completed its presidential tenure of six months.	A8V7WA74IOHZ9	Although 6 months Presidency tenure of France is over.	A19B522XQFLYSA	Though, France has completed it's six month presidency period.	A230HF2OKTHMDZ	Though France has completed it's 6 month presidency period.	A3ODRYGIM0WB3T	France has completed its 6 month presidency period.	A1YT9ST6AQ0BSP	Despite the fact that France's 6-month presidential term has ended.	AU2AR4VOB7VLV	This is despite the fact that France has expired its 6 month Presidential term.	AL2RCQ9EYUN61	This is despite the fact that France's 6 month presidential term has expired.	AU2AR4VOB7VLV	France has completed its presidential tenure of six months.	A279ZAMY03PDUY	Whereas France has completed its presidential tenure of six months.	A2SB2BW2W4T4WW	He is doing so despite the fact that France has completed its six-month presidential tenure.	A3I6ODKOKTFOOW	Although, the 6 months' tenure of Presidency of France is over
410	DEW_URD_20090106.0006__11	سارکوزی قیادتی کردار ادا کرنا چاہتے ہیں اور وہ کر بھی سکتے ہیں لیکن انہیں اس کی اجازت نہیں ہے۔	Sarkozy wants to play a leadership role, and he is certainly capable, but he does not have the permission to do so.	Sarkozy wants to play the lead role and he can do it; but he is not permitted for this.	Sarkozy wants to play a leading role and he does have the ability to do that but he does not have permission to do so.	Sarkozy wants to lead, and is capable of it - but is no longer allowed to.	A3DD3ACPMVDVCA	Sarkozy wants to play a presidential role, and he is able to, but he does not have the permission to do so.	A3FQ8I38XT2B4Z	Sarkozy wants to play a leaders role and he can also do it but he lacks the authorization to do it.	A143BVGOUF83JE	Sarkozy wants to play a leading role and he is capable of it but he does not have the permission to do it.	A8V7WA74IOHZ9	Sarkozy wants to play a leading role which he is capable of, but he isn't the authority.	A19B522XQFLYSA	Sarkozy wants to play a presidential role, and he is able to, but he does not have the permission to do so.	A230HF2OKTHMDZ	Sarkozy wants to play a presidential role, and he is able to but he does not have the permission to do so.	A3ODRYGIM0WB3T	Sarkozy wants to play a presidential role, and he is able to do so, but he does not have the permission.	A1YT9ST6AQ0BSP	Sarkozy wants to play a leader's role, a job he can do well, but he lacks the authorization to do it.	AU2AR4VOB7VLV	Sarkozy wants to play a leader's role and he can, but he lacks the authorization.	AL2RCQ9EYUN61	Sarkozy wishes to play the role of the leader, but he lacks the authority to do so.	AU2AR4VOB7VLV	Sarkozy wants to play a leading role, and he is capable of it, but he does not have the permission to do so.	A279ZAMY03PDUY	Sarkozy wants to play a leading role and he is capable of it but he does not have the permission to do it.	A2SB2BW2W4T4WW	Sarkozy wants to play a leading role and is capable of doing so, but he does not have the authority to do so.	A3I6ODKOKTFOOW	Sarkozy wants to play a leading role and he is quite capable too; but he is not the authority.
411	DEW_URD_20090106.0006__12	سب سے مضحکہ خیز صورت حال کا سامنا فرانسیسی وزیر خارجہ Bernard Kouchner  کو ہے۔	French Foreign Minister Bernard Kouchner is faced with the most ludicrous situation.	The most embarrassing situation is being faced by French Foreign Minister Bernard Kouchner.	French Foreign Minister Bernard Kouchner finds himself in the most absurd situation	Especially disturbing is the stance of French Foreign Minister Bernard Kouchner.	A1WYSSW33M2FZ2	The most ridiculous situation faces the foreign minister of France, Bernard Kouchner.	A143BVGOUF83JE	the most funny situation is faced by the French foreign minister Bernard Kouchner.	AYOWRG5S0PY3F	The most comedy situation is for the Ambassdor of France Mr. Bernard Kouchner	A8V7WA74IOHZ9	French Foreign Minister Bernard Kouchner is facing the funniest side.	A330JJZGJL7IG2	The most ridiculous situation faces the foreign minister of France, Bernard Kouchner.	A1LKW32Z4TQSW7	The Foreign Minister of France, Bernard Kouchner, faces a most ridiculous situation.	A262D9PQ8D093Q	The most ridiculous situation faces that of the foreign minister of France, Bernard Kouchner.	A1DNDZLO2D5D48	The French foreign minister, Bernard Kouchner, is faced with a strange situation.	A1E4SMXRH1PAUX	The most funny situation is faced by the French foreign minister Bernard Kouchner.	A3NG7X4APIV649	French foreign minister Bernard Kouchner is facing a most amusing situation.	A18W8CD53DJI9Q	The most comedic situation is for the Ambassdor of France Mr. Bernard Kouchner.	A2U70OV2BW11TG	Ambassador of France ,Mr. Bernard Kouchner is in a most comical situation.	A1DNDZLO2D5D48	The most comedy situation is for the Ambassdor of France Mr. Bernard Kouchner	A3OHQRF1MDQ99B	French Foreign Minister Bernard Kouchner faces the most pleasant task.
412	DEW_URD_20090106.0006__13	وہ اس وفد میں شامل ہیں جن کی قیادت چیک ریپبلک کے وزیر خارجہ Schwarzenberg کر رہے ہیں۔	He is included in the delegation led by Czech Republic's Foreign Minister Schwarzenberg.	He is in the delegation which is headed by the Foreign Minister of the Czech Republic, Schwarzenberg.	He is part of the delegation that is being led by the Foreign Minister of Czech Republic, Schwarzenberg.	He is part of the troika led by the Czech Republic's foreign minister, Schwarzenberg.	A1WYSSW33M2FZ2	He is part of the delegation, which is being headed by Schwarzenberg, the foreign minister of Czech Republic.	A143BVGOUF83JE	he is part of a delegation which is headed by the foreign minister of Czech republic Schwarzenberg.	AYOWRG5S0PY3F	He is also involved in this, with the guidance from the Ambassador of czech republic Mr. Schwarzenberg	A8V7WA74IOHZ9	He is in the delegation which is led by Schwarzenberg the Foreign Minister of Czech Republic.	A330JJZGJL7IG2	He is part of the delegation which is being headed by Schwarzenberg, the foreign minister of the Czech Republic.	A1LKW32Z4TQSW7	He is part of the delegation, which is being headed by Schwarzenberg, the Foreign Minister of the Czech Republic.	A262D9PQ8D093Q	He is part of the delegation, which is being headed by Schwarzenberg, foreign minister of Czech Republic.	A1DNDZLO2D5D48	He is part of a delegation which is headed by the foreign minister of the Czech Republic, Schwarzenberg.	A1E4SMXRH1PAUX	He is part of a delegation which is headed by the foreign minister of Czech republic Schwarzenberg.	A3NG7X4APIV649	Kouchner is part of a delegation headed by the foreign minister of Czech republic Schwarzenberg.	A18W8CD53DJI9Q	Mr. Bernard Kouchner is also involved in this, with guidance from the Ambassador of Czech Republic, Mr. Schwarzenberg.	A2U70OV2BW11TG	He is receiving guidance from the Ambassador of the Czech Republic Mr. Schwarzenberg, who is also involved in the matter.	A1DNDZLO2D5D48	He is also involved in this, with guidance from the Ambassador of the Czech Republic, Mr. Schwarzenberg.	A3OHQRF1MDQ99B	He is in the delegation which is led by Schwarzenberg, the Foreign Minister of the Czech Republic.
413	DEW_URD_20090106.0006__14	اس پر مستزاد یہ کہ مشرق وسطیٰ جنگ کے بارے میں دونوں وزرائے خارجہ مختلف بیانات دے رہے ہیں۔	However, both Foreign Ministers are making different statements about the war in the Middle East.	And on top of this, both foreign ministers are giving different statements about the Middle East war.	On top of that, both Foreign Ministers are giving divergent statement regarding the Middle East war.	It is a particularly delicate situation because Kouchner and Schwarzenberg take very different public stances on the Mideast conflict.	A1WYSSW33M2FZ2	What is even worse is that both the foreign ministers are giving different statements on the middle east war.	A143BVGOUF83JE	the problem is that both foreign ministers are issuing contradictory statements over the Middle East war.	AYOWRG5S0PY3F	not only this they had different opinion about, they might has to face a battle with the western world	A8V7WA74IOHZ9	In addition to that, the two foreign ministers are giving different statements on the war in Middle East.	A330JJZGJL7IG2	What is even worse is that both the foreign ministers are giving different statements on the middle east war.	A1LKW32Z4TQSW7	What's worse, both the foreign ministers are giving different statements about the war in the Middle East.	A262D9PQ8D093Q	Even worse both the foreign ministers are giving different statements on the middle east war.	A1DNDZLO2D5D48	The problem is that both foreign ministers are issuing contradictory statements over the Middle East war.	A1E4SMXRH1PAUX	The problem is that both foreign ministers are issuing contradictory statements over the Middle East war.	A3NG7X4APIV649	The problem is both foreign ministers are issuing contradictory statements about war in the Middle East.	A18W8CD53DJI9Q	This is not their only difference of opinion, they may have to face a battle with the western world	A2U70OV2BW11TG	Not only do their opinions differ, they also might have to face a battle with the western world.	A1DNDZLO2D5D48	Not only do they have differences of opinion, but they might have to face a battle with the western world.	A3OHQRF1MDQ99B	In addition, the two foreign ministers are giving different statements on the war in Middle East.
414	DEW_URD_20090106.0006__15	Schwarzenberg کہتے ہیں کہ  اسرائیل کو اپنے دفاع کا حق حاصل ہے جب کہ Kouchnerکے نزدیک یہ جنگ دفاع کے زمرے میں نہیں آتی۔ ادھر جرمنی نے بھی اپنا ایک خصوصی ایلچی مشرق وسطیٰ روانہ کر رکھا ہے۔ جب تک یورپی یونین یکساں مؤقف پر مبنی ہم آہنگی ظاہر نہیں کرتی،  سفارتی محاذ پر اسے کامیابی حاصل نہیں ہو سکتی	Schwarzenberg says that Israel has the right to defend itself, while Kouchner thinks that this war cannot be called one of self-defense. Meanwhile Germany has also sent its own special envoy to the Middle East. Until the European Union demonstrates harmony by taking a united stand, it cannot achieve success on the diplomatic front.	Kouchner says that Israel has a right of self-defense, while according to Schwarzenberg, this war does not come under self defense. In the meantime, Germany has also sent its special envoy to the Middle East. Until the European Union shows harmony based on similar point of views, it cannot succeed on the diplomatic front.	Kouchner believes that Israel has the right to defend itself whereas according to Schwarzenberg this war does not fall under the category of self defense. On the other hand Germany has also dispatched its special envoy to the Middle East. Until the European Union shows cohesiveness in its stand it can never be successful at the diplomatic front.	Schwarzenberg focuses on Israel's right to defend itself, while Kouchner says Israel's military actions are disproportionate. What's more, the Germans are sending a special envoy to the region to negotiate specifically on behalf of the German government.	A1WYSSW33M2FZ2	Schwarzenberg says that Israel has the right to defend itself whereas according to Kouchner this war does not come under defense policy. On the other side, Germany has also sent its special ambassador to Middle East. European Union will not succeed on a foreign platform until they express agreement based on the same issues.	A143BVGOUF83JE	Schwarzenberg says that Israel has the right for self defense whereas Kouchner says that this cannot be considered as a war for self defense. moreover Germany has sent its special ambassador to Middle East. Unless the European Union does not show unity based on common stance, it can not succeed on the diplomatic front.	AYOWRG5S0PY3F	they said that for the defence the Isreal they might has to face the war, even though it doesn't appear like that, on the other side Germany also posted a person towards the east side. till Europeoan Union come to an conclusion, they wont win the battle	A8V7WA74IOHZ9	Schwarzenberg says that Israel has the right to defend herself, while according to Kouchner war is not the defense. Germany has also sent a special ambassador to Middle East. As long as European Union does not show unanimous stand, she can not be successful on diplomatic front.	A330JJZGJL7IG2	Schwarzenberg says that Israel has the right to defend itself, whereas according to Kouchner this war does not come under defense policy. On the other side, Germany has also sent its special ambassador to the Middle East. The European Union will not succeed on a foreign platform until they express agreement based on the same issues.	A1LKW32Z4TQSW7	Schwarzenberg says that Israel has the right to defend itself whereas according to Kouchner this war does not come under defense policy. On the other side, Germany has also sent its special ambassador to Middle East. European Union will not succeed on a foreign platform until they express agreement based on the same issues.	A262D9PQ8D093Q	Schwarzenberg says that Israel has the right to defend itself, whereas according to Kouchner, this war does not come under defense policy. On the other side, Germany has also sent its special ambassador to Middle East. The European Union will not succeed on a foreign platform until they express agreement based on the same issues.	A1DNDZLO2D5D48	Schwarzenberg says that Israel has the right for self defense, whereas Kouchner says that this cannot be considered as a war for self defense. Moreover, Germany has sent its special ambassador to the Middle East. Unless the European Union does not show unity based on common stance it can not succeed on the diplomatic front.	A1E4SMXRH1PAUX	Schwarzenberg says that Israel has the right of self defense whereas Kouchner says that this cannot be considered as a war for self defense. moreover Germany has sent its special ambassador to Middle East. Unless the European Union does not show unity based on common stance, it can not succeed on the diplomatic front.	A3NG7X4APIV649	Schwarzenberg says that Israel has the right for self defense whereas Kouchner says that this cannot be considered as a war for self defense. moreover Germany has sent its special ambassador to Middle East. Unless the European Union does not show unity based on common stance, it can not succeed on the diplomatic front.	A18W8CD53DJI9Q	they said that for the defence the Isreal they might has to face the war, even though it doesn't appear like that, on the other side Germany also posted a person towards the east side. till Europeoan Union come to an conclusion, they wont win the battle	A2U70OV2BW11TG	They announced that for the defense of Israel they might have to face the war, even though there doesn't appear to be any need for this. Germany also posted a person towards the East's defense. Until the European Union come to an agreement, they won't win the battle.	A1DNDZLO2D5D48	they said that for the defence the Isreal they might has to face the war, even though it doesn't appear like that, on the other side Germany also posted a person towards the east side. till Europeoan Union come to an conclusion, they wont win the battle	A3OHQRF1MDQ99B	Schwarzenberg says that Israel has the right to defend herself, while according to Kouchner war is not the answer. Germany has also sent a special ambassador to the Middle East. As long as European Union does not show a unanimous stand, she can not be successful on the diplomatic front.
415	DEW_URD_20090106.0006__16	۔   اس کا ثبوت اسرائیل کا طرز عمل ہے جو یورپ کی مصالحتی کوششوں کو کوئی وقعت نہیں دیتا۔	Evidence of this is Israel's conduct, which does not show any respect for Europe's conciliatory efforts.	The proof of this is the attitude of Israel, which does not give any importance to the reconciliation efforts of Europe.	The proof for this is Israeli attitude that does not give any credence to the peace initiatives of Europe	The result can be seen in the attitude of the Israeli government, which seems to find all European attempts at diplomacy irrelevant.	A1WYSSW33M2FZ2	Its evidence is the reaction of Israel who does not pay an importance to the conciliation efforts of the EU.	A143BVGOUF83JE	its proof is the Israeli behavior which does not care about the efforts for reconciliation from the European Union.	AYOWRG5S0PY3F	This is the proof of Isreal, which is doesn't provide any response to the European Countries.	A8V7WA74IOHZ9	The prove is the no lift conduct of Israel to mediatory efforts of European Union.	A330JJZGJL7IG2	Its evidence is the reaction of Israel, which does not give any importance to the conciliation efforts of the EU.	A1LKW32Z4TQSW7	Its evidence is the reaction of Israel who does not pay an importance to the conciliation efforts of the EU.	A262D9PQ8D093Q	It's evidence is the reaction of Israel who does not pay an importance to the conciliation efforts of the EU.	A1DNDZLO2D5D48	Its proof is the Israeli behavior which does not care about the efforts for reconciliation from the European Union.	A1E4SMXRH1PAUX	The proof for this is, Israeli behavior which does not care about the efforts for reconciliation from the European Union.	A3NG7X4APIV649	This is proof positive showing Israel and the nation's leaders do not care about any efforts to reconcile with the European Union.	A18W8CD53DJI9Q	This is the proof of Isreal, which doesn't provide any response to the European Countries.	A2U70OV2BW11TG	This is the proof of Israel, which is doesn't provide any response to the European Countries.	A1DNDZLO2D5D48	This is the proof of Isreal, which is doesn't provide any response to the European Countries.	A3OHQRF1MDQ99B	The proof is that Israel has ignored the EU's diplomatic efforts.
416	DEW_URD_20090106.0006__17	یورپی یونین کے لئے اس وقت کچھ کر دکھانے کا سنہری موقع ہے کیونکہ امریکہ جارج ڈبلیو بش کی پالیسیوں کی وجہ سے مشرق وسطیٰ میں ناکام ہو چکا ہے۔	This is a golden opportunity for the European Union to do something because America has failed in the Middle East due to the policies of George W. Bush.	This is the golden opportunity for the European Union to accomplish something, as America has already failed in the Middle East due to the policies of George W. Bush.	This is a golden opportunity for the European Union to do something because America has failed in the Middle East due George W. Bush's policies.	There is a good chance that the Europeans can play a constructive role in the region because the US has failed in the Middle East due to George W Bush's policies.	A1WYSSW33M2FZ2	EU has a golden chance of getting something done. Because America has lost in the Middle East due to the policies of George Bush.	A143BVGOUF83JE	this is a golden chance for the European Union to do something since America due to the policies of George W. Bush has already failed in the Middle East.	AYOWRG5S0PY3F	this is best time for the European Union to perform, because America has failed in the western side by the law of Goerge W bush	A8V7WA74IOHZ9	This is the best time for European Union to prove herself, as America has failed in Middle East due to the policies of George W. Bush.	A330JJZGJL7IG2	EU has a golden chance of getting something done because America has lost in the Middle East due to the policies of George Bush.	A1LKW32Z4TQSW7	The EU has a golden opportunity to get something done, due to American Middle Eastern policy under President George W. Bush.	A262D9PQ8D093Q	EU has a golden chance of getting something done because America has lost in the Middle East due to the policies of George Bush.	A1DNDZLO2D5D48	This is a golden chance for the European Union to do something since America, due to the policies of George W. Bush, has already failed in the Middle East.	A1E4SMXRH1PAUX	this is a golden chance for the European Union to do something, since America; due to the policies of George W. Bush has already failed in the Middle East.	A3NG7X4APIV649	This is a golden chance for the European Union to do something, since America (due to the policies of George W. Bush) has already failed in the Middle East.	A18W8CD53DJI9Q	This is the best time for the European Union to perform, because America has failed in the western side. by the law of Goerge W bush	A2U70OV2BW11TG	This is best time for the European Union to perform, because America has failed on the western side by the law of Goerge W. Bush.	A1DNDZLO2D5D48	This is the best time for the European Union to perform because America has failed on the western side due to the policies of George W. Bush.	A3OHQRF1MDQ99B	This is the best time for European Union to prove herself, as American diplomacy has failed in the Middle East due to the policies of George W. Bush.
417	DEW_URD_20090108.0002__1	مالیاتی بحران: ارب پتی جرمن صنعتکار کی خود کشی	Financial Crisis: Billionaire German Industrialist's Suicide	Economic Crisis: Billionaire German Industrialist Commits Suicide	Economic Crisis: German Billionaire Industrialist Commits Suicide	Economic crisis: German billionaire commits suicide	A1WYSSW33M2FZ2	Economic setback: Suicide of German billionaire industrialist.	A143BVGOUF83JE	Financial Crisis: Suicide of a billionaire German industrialist.	AYOWRG5S0PY3F	Capitalism Revolution: Death of the German millionare	A8V7WA74IOHZ9	Financial crisis: German millionaire industrialist's suicide	A330JJZGJL7IG2	Economic Setback: Suicide of German Billionaire Industrialist	A1LKW32Z4TQSW7	Economic Setback Leads to Suicide of German Billionaire	A262D9PQ8D093Q	Economic Setback due to the Suicide of German Billionaire Industrialist.	A1DNDZLO2D5D48	Financial Crisis: Suicide of a billionaire German industrialist.	A1E4SMXRH1PAUX	Financial Crisis: German industrialist billionaire commites Suicide	A3NG7X4APIV649	Financial Crisis: Suicide of Billionaire German Industrialist.	A18W8CD53DJI9Q	Capitalism Revolution: Death of German millionare.	A2U70OV2BW11TG	Capitalism Revolution: Death of the German Millionaire	A1DNDZLO2D5D48	Capitalism Revolution: Death of the German Millionaire.	A3OHQRF1MDQ99B	Financial crisis: German millionaire industrialist commits suicide.
418	DEW_URD_20090108.0002__2	جنوبی جرمنی میں صوابیہ کے علاقے کے رہنے والے آڈولف میرکلے نے اپنے پیچھے ایک بہت بڑا کاروباری گروپ تو چھوڑا ہے۔	Adolf Merckle of Southern Germany's Swabia area has left a large business group behind,	Although Adolf Merckle, a resident of the area of Swabia of South Germany, has left a huge business group after him.	Adolf Merckle of south Germany has left behind a huge business group.	Adolf Merckle, who lived in Swabia, an area of Southern Germany, has left behind a vast business group.	A1WYSSW33M2FZ2	Adolf Meerklay, residing in the area of Sawabia in southern Germany, has though left a great business group behind him.	A143BVGOUF83JE	Adolf Merckle, a resident of Sawabia in Southern Germany left a huge business group behind him.	AYOWRG5S0PY3F	In the south of German, the place by name Subia, Adolf Miracle has lefted a big business people behind him	A8V7WA74IOHZ9	Adolf Marclay, resident of Swabia in south Germany has left behind a huge industrialist group.	A330JJZGJL7IG2	Adolf Meerklay, residing in the area of Sawabia in southern Germany, has left a great business group behind him, though.	A1LKW32Z4TQSW7	Adolf Meerklay, residing in the Sawabia in southern Germany, left behind a great business group.	A262D9PQ8D093Q	Adolf Meerklay, residing in the area of Sawabia in southern Germany, has left a great business group behind him.	A1DNDZLO2D5D48	Adolf Merckle, a resident of Sawabia in Southern Germany, left a huge business group behind him.	A1E4SMXRH1PAUX	Adolf Merckle, a resident of Sawabia in Southern Germany left a huge business group behind him.	A3NG7X4APIV649	Adolf Merckle, a resident of Sawabia in Southern Germany, left a huge business group behind him.	A18W8CD53DJI9Q	In the south of Germany, a place by the name of Subia. Adolf Miracle has left big business people behind him.	A2U70OV2BW11TG	In Southern Germany, in a place named Subia, Adolf Miracle abandoned his business associates.	A1DNDZLO2D5D48	In the south of German, the place by name Subia, Adolf Miracle has lefted a big business people behind him	A3OHQRF1MDQ99B	Adolf Marclay, a resident of Swabia in south Germany has left behind a huge industrial company.
419	DEW_URD_20090108.0002__3	مگر کچھ عرصہ پہلے تک عام جرمن شہری ان کے بارے میں زیادہ نہیں جانتے تھے۔	but until some time ago the average German citizen did not know much about him.	But the common German citizens did not know much about him up until a little while ago.	But a little while ago ordinary German citizen did not know much about him.	But until fairly recently, most Germans didn't know much about him.	A1WYSSW33M2FZ2	But earlier common German citizens did not know much about him.	A143BVGOUF83JE	but a short while ago, common German citizens did not know much about it.	AYOWRG5S0PY3F	But, before some time they german people dont know him	A8V7WA74IOHZ9	But he was not known to German public a while back.	A330JJZGJL7IG2	But earlier,common German citizens did not know much about him.	A1LKW32Z4TQSW7	Previously, most German citizens did not know much about him.	A262D9PQ8D093Q	But earlier common German citizens did not know much about him.	A1DNDZLO2D5D48	But, a short while ago, common German citizens did not know much about it.	A1E4SMXRH1PAUX	but a short while ago, common German citizens did not know much about it.	A3NG7X4APIV649	Until recently, the average German citizen knew almost nothing about Merckle's business enterprises.	A18W8CD53DJI9Q	Some time ago the german people didn't know him.	A2U70OV2BW11TG	Before he left, the German public had never even heard of him.	A1DNDZLO2D5D48	But, before some time they german people dont know him	A3OHQRF1MDQ99B	But he was not well known to German public until recently.
420	DEW_URD_20090108.0002__4	پھر جب انہیں اپنے صنعتی گروپ کو قرضے دینے والے 30 کے قریب بینکوں کے ساتھ کئی ہفتوں تک مذاکرات کرنا پڑے تووہ سرخیوں کا موضوع بھی بن گئےاور انہیں میرکلے گروپ کا مستقبل بھی تاریک نظر آنے لگا۔	When he had to carry on negotiations for several weeks with the nearly thirty banks who lend money to his industrial group, he became the topic of headlines and began to see the future of the Merckle group as bleak.	Then, when he had to negotiate with about 30 banks for many weeks which provided loans to his business group, he became the subject of the headlines, and the future of Merckle Group also looked to bleak him.	And when he had to negotiate for several weeks with nearly 30 banks that gave loans to his business group, he came into limelight and he could also see the future of Merckle Group as bleak.	He became the subject of headlines when he had to negotiate with nearly 30 banks to provide loans to his industrial group and realized that the Merckle Group was doomed.	A1WYSSW33M2FZ2	Later when he had to conference, about the loan given to his industrial group, with almost 30 banks for many weeks, he also became topic of the headlines. And he could see a dark future of Meerklay groups.	A143BVGOUF83JE	when he had to negotiate with 30 banks who lent money to his industrial group, he became the topic of the headlines and he could foresee the murky future of the Merckle group.	AYOWRG5S0PY3F	After which the business people found difficulities to raise fund from 30 bank, then only he was in the headlines of the newspaper. which reflects a bad future for the mircale group	A8V7WA74IOHZ9	when he had to negotiate with 30 banks for weeks regarding his debts towards industrial groups, he became the hot news and could see the dark future for Marckay group.	A330JJZGJL7IG2	Later when he had to talk about the loan given to is industrial group by almost 30 banks for many weeks, he became topic of the headlines and he could foresee a dark future for Meerklay groups.	A1LKW32Z4TQSW7	Later when he had to conference, about the loan given to his industrial group, with almost 30 banks for many weeks, he also became topic of the headlines. And he could see a dark future of Meerklay groups.	A262D9PQ8D093Q	Later when he had to conference about the loan given to his industrial group, with almost 30 banks for many weeks, he also became topic of the headlines. He could also see a dark future of Meerklay groups.	A1DNDZLO2D5D48	When he had to negotiate with 30 banks who lent money to his industrial group, he became the topic of the headlines. Then he could foresee the murky future of the Merckle group.	A1E4SMXRH1PAUX	when he had to negotiate with 30 banks who lent money to his industrial group, he became the topic of the headlines and he could foresee the murky future of the Merckle group.	A3NG7X4APIV649	When Merckle negotiated with 30 different banks to secure financing for his industrial group, his business interests became the topic of national headlines and he foresaw this unwanted attention as potentially damaging to the future of his previously secretive business empire.	A18W8CD53DJI9Q	After which business people found it difficult to raise funds from 30 banks. Then he(name) was in the headline of a newspaper: this is a reflection of a bad future for the mircle group.	A2U70OV2BW11TG	After Mr. Miracle's departure, his associates found it difficult to raise funds from 30 different banks, and it was only then that his name showed up in headlines of newspapers. The publicity isn't reflecting well for the Miracle Group.	A1DNDZLO2D5D48	After which the business people found difficulities to raise fund from 30 bank, then only he was in the headlines of the newspaper. which reflects a bad future for the mircale group	A3OHQRF1MDQ99B	When he had to negotiate with 30 banks for weeks regarding his debts towards industrial companies, he became big news, and could see the dark future for the Marckay Group.
421	DEW_URD_20090108.0002__5	میرکلے گروپ کو جرمن کارساز ادارے فولکس واگن کے شیئرز کی خریداری کی بعد مالیاتی بحران کے باعث کئی سو ملین یورو کا نقصان بھی برداشت کرنا پڑا۔	The Merckle group was forced to suffer millions of euros in losses due to the financial crisis, after purchasing shares of the German Volkswagen manufacturer.	Merckle Group also had to bear a loss of hundreds of millions of Euros due to the financial crisis after buying shares of German car manufacturing company Volkswagen.	Merckle Group faced loss of several hundred million euros after buying shares of the German car manufacturer Volks Wagen, due to the economic crisis.	He lost massive amounts of money after a speculative investment in Volkswagen shares went the wrong way, and lost several million Euros due to the financial crisis.	A3FQ8I38XT2B4Z	The Merkel Group had to suffer financial losses of many millions of Euro after its investment to buy shares of German auto maker Volkswagen.	A3DD3ACPMVDVCA	The Merkle group had to face a loss of a few hundred million Euros due to the arrival of the financial crisis after it bought shares in the German car manufacturing company, Volkswagen.	A172X4W90UOST1	The aim of advertising is always to sell the product or let the people know the various facilities made available to them either at the market or at their doorstep.	A8V7WA74IOHZ9	Marclay Group had to bear the loss of hundreds of million euros after it bought the shares of one of known industry Folks Wigan.	A2QXD8JQK5BVEZ	The Merkel Group suffered financial losses of many millions of Euro after its investment to buy shares of German auto maker Volkswagen.	A230HF2OKTHMDZ	The Merkel Group had to suffer financial losses of many millions of Euro after its investment to buy shares of German auto maker Volkswagen.	AA1HDTUFSQ32B	The Merkel Group had to suffer financial losses of many millions of Euro after its investment to buy shares in the German auto maker Volkswagen company.	A330JJZGJL7IG2	The Merkle group had to face a loss of a few hundred million euros due to the arrival of the financial crisis after it bought shares in the German car manufacturing company, Volkswagen.	A2QXD8JQK5BVEZ	The Merkle group had to face a loss of a few hundred million Euros due to financial crisis after it bought shares in the German car manufacturing company, Volkswagen.	A6TW9ZEGOG7PH	The Merkle group had to face the loss of a few hundred million euros due to the arrival of the financial crisis after it bought shares in the German car manufacturing company Volkswagen.	A6TW9ZEGOG7PH	The aim of advertising is always to sell the product or let the people know the various facilities made available to them either at the market or at their doorstep.	A1395PSS402I1J	The aim of advertising is always to sell the product or let the people know the various facilities made available to them; either at the market or at their doorstep.	A2RCBWY8ULHNJ0	The goal of advertising is to sell the product or let the people know the various facilities made available to them, either at the market or at their doorstep.	A6FUAY6FZ5FQ7	Marclay Group had to bear the loss of hundreds of millions of euros after it bought the shares from the known industry, Folks Wigan.
422	DEW_URD_20090108.0002__6	پھر مالیاتی اداروں نے اس گروپ کو لازمی طور پر درکار 700 ملین اور ایک بلین یورو کے درمیان مالیت کے نئے قرضے دینے سے انکار کردیا تو میرکلے شدید دباؤ میں آگئے۔	So when financial institutions refused to make new loans of between 700 million and one billion euros to this group, which they desperately needed, Merckle came under intense pressure.	And when the financial institutions denied the new loans, valued at between 700 million and one-billion Euros, mandatorily needed by this group, Merckle came under severe stress.	After that, when financial institutions declined to lend to this Group the required loan of 700 million to 1 billion euros, Merckle came under immense pressure.	And when banks refused to provide him the 700 to 1 billion Euro loan that was crucial to his group's survival, he came under further pressure.	A3FQ8I38XT2B4Z	Then monetary institutions canceled this groups loan amounting 700 million and another 1 billion Euro that it necessarily required and hence Merkel came into extreme pressure.	A3DD3ACPMVDVCA	Financial institutions then refused to give it the new 700 to one Billion Euro loan it needed on an immediate basis, so Merkle went into deep pressure.	A172X4W90UOST1	When a product is being advertised we are able to gather more information such as its name, price,benefits and availability in short, it is a brief actual account of itself.	A8V7WA74IOHZ9	then the financial institutes rejected to provide the much needed 100 Million and 1 billion euros to this group and this exerted severe pressure on Marclay.	A2QXD8JQK5BVEZ	Then monetary institutions canceled this groups loan amounting to 700 million and another 1 billion Euro that it necessarily required and hence Merkel came into extreme pressure.	A230HF2OKTHMDZ	Then monetary institutions canceled this groups loan amounting 700 million and another 1 billion Euro it necessarily required and hence Merkel came into extreme pressure.	AA1HDTUFSQ32B	Then monetary institutions canceled this groups loan amounting 700 million and another 1 billion Euro that it necessarily required. Hence the extreme pressure Merkel came into.	A330JJZGJL7IG2	Financial institutions then refused to give it the new 700,000 to one billion euro loan it needed on an immediate basis, so Merkle faced a lot of pressure.	A2QXD8JQK5BVEZ	Financial institutions then refused to give it the new 700 and one billion euro loan it needed immediately , so Merkle went into deep pressure.	A6TW9ZEGOG7PH	Financial institutions then refused to give it the new 700 million to one billion euro loan it needed on an immediate basis, so Merkle was under intense pressure.	A6TW9ZEGOG7PH	When a product is being advertised we are able to gather more information such as its name, price, benefits and availability.	A1395PSS402I1J	When a product is being advertised we are able to gather more information such as it's name, price, benefits, and availability in short. It is a brief actual account of itself.	A2RCBWY8ULHNJ0	When a product is being advertised we are able to gather more information, such as its name, price, benefits and availability in short. Tt is a brief actual account of itself.	A6FUAY6FZ5FQ7	The financial institutes rejected to provide the much needed one billion euros to this group and this exerted severe pressure on Marclay.
423	DEW_URD_20090108.0002__7	کچھ عرصہ قبل یہی بینک میرکلے گروپ کو ہنگامی بنیادوں پر قرضے فراہم کرنے پر تیار تو ہو گئے تھے مگر آڈولف میرکلے جو ایک چھوٹے صنعتکار سے اس مقام پر پہنچے تھے کہ ان کے صنعتی گروپ کی سالانہ آمدنی تقریبا 30 بلین یورو بنتی تھی، اپنی سرمایہ دارانہ طاقت سے محرومی کو برداشت نہ کرسکے۔	Just recently the same banks had agreed to provide loans to the Merckle group on an emergency basis, but Adolf Merckle, who had moved from being a small industrialist to the position that his industrial group's annual income was approximately 30 billion euros, could not withstand the deprivation of his strength as a capitalist.	Sometime back, these very banks had agreed to provide loans to Merckle Group on an emergency basis; however, Adolf Merckle, who had risen to such heights from a small industrialist that his group's income had become around 30 billion Euros, could not bear the loss of his investment power.	Some time ago, the same banks had agreed to give loan on emergency basis to the Merckle Group, but Adolf Merckle who started as a small industrialist and rose to this position and the annual income of whose industrial group was around 30 billion euros could not bear the loss of his investment powers.	Earlier, these same banks had agreed to provide loans to the Merckle Group on an emergency basis, and Adolf Merckle, who had risen from being a small industrialist to leading a group with an annual income of 30 billion Euros, could not bear the collapse of his industrial empire.	A3FQ8I38XT2B4Z	Some time back the bank agreed to provide Merkel Group an emergency loan but Adolf Merkel who raised from a small industrialist to the position of a strong industrial group whose annual income was approximately 30 billion Euro, could not bare the loss in his investment capability.	A3DD3ACPMVDVCA	Some time before that, the same bank was prepared to give it the immediate loan that it needed, but Adolf Merkel had got to this position from being a small producer, to having a yearly turnover of nearly 30 billion Euros, so he could not bear to lose his capitalistic powet.	A172X4W90UOST1	But sometime the drafted messages tend to be fictional too, owing to either exaggeration or to false claims made by the advertiser. Viewed objectively, the advertising message must act as a salesperson and do its best to convinced consumer of the merits of the product.	A8V7WA74IOHZ9	Recently the same banks accepted to provide loan to Marclay group on urgent basis but Adolf Marclay who started as a small industrialist to reach a place where his industrial group's annual income reached 30 billion euros, couldn't bear the the loss in his financial strength.	A2QXD8JQK5BVEZ	Some time back, the bank agreed to provide Merkel Group an emergency loan. But, Adolf Merkel,who raised a small industrialist group to the position of a strong industrial group whose annual income was approximately 30 billion Euro, could not bare the loss in his investment capability.	A230HF2OKTHMDZ	Some time back the bank agreed to provide Merkel Group an emergency loan but Adolf Merkel who raised from a small industrialist to the position of a strong industrial group which has an annual income approximately 30 billion Euro, could not bare the loss in his investment capability.	AA1HDTUFSQ32B	Some time back the bank agreed to provide Merkel Group an emergency loan. Instead Adolf Merkel who raised Merkel Group from a small to a strong industrial group whose annual income was approximately 30 billion Euro couldn't bare the loss of control in his investment capability.	A330JJZGJL7IG2	Some time before that, the same bank was prepared to give it the immediate loan that it needed, but Adolf Merkel had gotten to this position by going from being a small producer to having a yearly turnover of nearly 30 billion euros, so he could not bear to lose his capitalistic powet.	A2QXD8JQK5BVEZ	Some time before that, the same bank was prepared to give it the immediate loan that it needed, but Adolf Merkel had gone from being a small producer, to having a yearly turnover of nearly 30 billion Euros, so he could not bear to lose his capitalistic power.	A6TW9ZEGOG7PH	Some time before that, the same bank was prepared to give it the immediate loan that it needed, but Adolf Merkel had got to this position from being a small producer, to having a yearly turnover of nearly 30 billion euros, so he could not bear to lose his capitalistic power.	A6TW9ZEGOG7PH	But sometime the drafted messages tends to be fictional, owing to either exaggeration or to false claims made by the advertiser. Viewed objectively, the advertising message must act as a salesperson and do its best to convince the consumer of the merits of the product.	A1395PSS402I1J	But sometimes the drafted messages tend to be too fictional, owing to either exaggeration or to false claims made by the advertiser. Viewed objectively; the advertising message must act as a salesperson and do it's best to convinced consumer of the merits of the product.	A2RCBWY8ULHNJ0	But sometimes the drafted messages tend to be fictional too, owing to either exaggeration or to false claims made by the advertiser. Viewed objectively, the advertising message must act as a salesperson and do its best to convince consumer of the merits of the product.	A6FUAY6FZ5FQ7	Recently the same banks accepted to provide a loan to Marclay group on urgent basis. Adolf Marclay who started as a small industrialist, has industrial group's annual income reached 30 billion euros, couldn't bear the the loss in his financial strength.
424	DEW_URD_20090108.0002__8	آڈولف میرکلے نے اپنے والد کے انتقال کےبعد جب ان کا خاندانی کاروبار سنبھالا توجدید خطوط پر استوار کرتے ہوئے اسے جلد ہی بہت زیادہ ترقی بھی دی۔	When Adolf Merckle took charge of his family's business after the death of his father, he greatly improved the business very quickly through a process of modernization.	When Adolf Merckle took charge of his family business after the death of his father, he managed it on the modern lines and gave it a tremendous boost.	When Adolf Merckle took over the family business after the death of his father, he organized it on modern principles and soon made enormous progress.	After taking charge of the family business following his father's death, Adolf Merckle developed it along modern lines and saw it flourish.	A3FQ8I38XT2B4Z	Adolf Merkel, after the death of his parents started managing the business and took to modernize it.The business under his supervision became very popular and became more strong.	A3DD3ACPMVDVCA	After the death of his father, when Adolf Merkel took over his family business, he developed it quick, putting it on new lines.	A172X4W90UOST1	The words used in advertisements are typical of a salespersons' language and this is how he would like to convince his prospective buyer,should they come face to face.	A8V7WA74IOHZ9	After the death of his father when Adolf Marclay took the responsibility of the business he used modern methods and made the business more successful.	A2QXD8JQK5BVEZ	Adolf Merkel, after the death of his parents, started managing the business and took to modernize it. The business, under his supervision, became very popular and stronger.	A230HF2OKTHMDZ	Adolf Merkel, after the death of his parents started managing the business and took to modernize it. The business under his supervision became very popular and more strong.	AA1HDTUFSQ32B	Adolf Merkel started managing the business and modernize it after the death of his parents. The business under his supervision became very popular and became more strong.	A330JJZGJL7IG2	After the death of his father, when Adolf Merkel took over his family business, he developed it quickly, putting it on a new track.	A2QXD8JQK5BVEZ	After the death of his father, Adolf Merkel took over his family business. He developed it quick, putting it on new lines.	A6TW9ZEGOG7PH	After the death of his father, Adolf Merkel took over his family business and developed it quickly, putting on new lines.	A6TW9ZEGOG7PH	The words used in advertisements are typical of a salespersons' language and this is how he would like to convince his prospective buyer, should they come face-to-face.	A1395PSS402I1J	The words used in advertisements are typical of a salesperson's language and this is how he would like to convince his prospective buyer; should they come face to face.	A2RCBWY8ULHNJ0	The words used in advertisements are typical of a salespersons' language and this is how he would like to convince his prospective buyer, should they come face to face.	A6FUAY6FZ5FQ7	After the death of his father, Adolf Marclay took the responsibility of the business. He used modern methods to make his business more successful.
425	DEW_URD_20090108.0002__9	انہوں نے اپنی کمپنی کا نام  Ratiopharm  رکھا جو آج جرمنی کی انتہائی کامیاب اور بہت بڑی دوا ساز کمپنی ہے۔	He named his company "Ratiopharm," now the biggest and most successful pharmaceutical company in Germany.	He named his company Ratiopharm, which is an extremely successful and very large pharmaceutical firm of Germany today.	He named his company Ratiopharm, which today is a highly successful and a very large drug manufacturing company in Germany.	He named his company Ratiopharm, which is now a leading pharmaceutical company in Germany.	A3FQ8I38XT2B4Z	He named his company Ratiopharm which is today Germany's very large acclaimed and successful pharmaceutical company.	A3DD3ACPMVDVCA	He called his company Ratiopharm, which is a very successful and large pharmaceutical company in Germany.	A172X4W90UOST1	The name of this advertisements is Ratiopharm. The words used by the salesperson, definitely praise the product or service that is available.	A8V7WA74IOHZ9	He named his company Ratiopharm which is now Germany's most successful and biggest pharmaceutical company.	A2QXD8JQK5BVEZ	He named his company Ratiopharm, which,is a very large, acclaimed and successful pharmaceutical company.	A230HF2OKTHMDZ	He named his company Ratiopharm, which is today Germany's very large acclaimed and successful pharmaceutical company.	AA1HDTUFSQ32B	He named his company Ratiopharm which is today Germany's very large acclaimed and successful pharmaceutical company.	A330JJZGJL7IG2	He called his company Ratiopharm, which is a very successful and large pharmaceutical company in Germany.	A2QXD8JQK5BVEZ	He called his company Ratiopharm, which is a very successful and large pharmaceutical company in Germany.	A6TW9ZEGOG7PH	He called his company Ratiopharm, which is a very successful and large pharmaceutical company in Germany.	A6TW9ZEGOG7PH	The name of this advertisement is Ratiopharm. The words used by the salesperson definitely praise the product or service that is available.	A1395PSS402I1J	The name of this advertisement is Ratiopharm. The words used by the salesperson definitely praise the product or service that is available.	A2RCBWY8ULHNJ0	The name of this advertisement is, "Ratiopharm". The words used by the salesperson, definitely praise the product or service that is available.	A6FUAY6FZ5FQ7	He named his company Ratiopharm which is now Germany's most successful and biggest pharmaceutical company.
426	DEW_URD_20090108.0002__10	کچھ عرصہ پہلے تک اس دواساز ادارے کی کاروباری مالیت پانچ اور چھ بلین یورو کے درمیان تھی اور اسے ابھی بھی سالانہ 1. 8 بلین یورو کی آمدنی ہوتی ہے۔ راسیو فارم کی زبردست کامیابی کے بعد میرکلے گروپ نے کئی بڑے بڑے ادارے خرید لئے جن میں تعمیراتی سازوسامان تیار کرنے والے ہائیڈل بیرگ سیمنٹ سے لے کرخاص طرح کی گاڑیاں تیار کرنے والی Kässbohrer  نامی کمپنی بھی شامل ہے۔	Until recently the company was worth between 5 and 6 billion euros, and it still generates an annual income of 8.1 billion euros. After the tremendous success of Ratiopharm, the Merckle group purchased several large institutions, including HeidelbergCement, a manufacturer of construction materials, and Kaessbohrer, a manufacturer of special vehicles.	Until sometime ago, the business worth of this pharmaceutical firm was between 5 and 6 billion Euros, and even now it earns 1.8 billion Euros annually. After the huge success of Ratiopharm, Merckle Group purchased many large firms, which included a company named Heidelberg Cement manufacturing construction materials to the company named Kaessbohrer, which manufactures a special type of vehicles.	Until some time ago, the business worth of this pharmaceutical company was between 5 and 6 billion euros and it still makes an annual income of 8.1billion euros. After the tremendous success of Ratiopharm, Merckle Group acquired many large companies; ranging from the building and construction material company, Heidelberg Cement, to the special vehicles manufacturing company, Kaessbohrer.	The pharmaceutical company's dividends rose to 5-6 billion Euros, yet it still earned an annual profit of 8.1 billion Euros. After Ratiopharm's success, the Merckle Group purchased shares of major corporations, including HeidelbergCement and car manufacturer Kaessbohrer.	A3FQ8I38XT2B4Z	Some time back the commercial value of this company was in between 5 and 6 billion Euro and still was earning a revenue of 8.1 billion Euro annually. After the great success of Ratiopharm, the Merkel Group acquired many big businesses which included building materials maker Hydelberg cement to modified/special car maker Kassbohrer company.	A3DD3ACPMVDVCA	Until a while ago, the value of this business was between 5 and 6 billion Euros, and it still earns about 8.1 billion Euros a year.After the superb success of Ratiopharm, Merkel group started buying many other institutions which included construction supply manufacturing companies like Hydelburg Cement to car manufacturing companies like Kassbohrer.	A172X4W90UOST1	More often, they are colorful and catchy words as they persuade the customer to respond favorably and force him to purchase the product. Unless cosmetics and other like Kassbohrer products are heavily promoted, they will languish unsold on the shelves of this stores for a long time.	A8V7WA74IOHZ9	Till recent times this phamasutical company had a budget of around 5 to 6 billion euros and even now it is earning around 8 billion euros annually. After the great success of Rasue farm the Marclay Group bought many big industries like Hi-Del Barag Cement a manufacture of construction equipment. Kassbohrer and other good car maker	A2QXD8JQK5BVEZ	Some time back, the commercial value of this company was in between 5 and 6 billion Euro and still was earning a revenue of 8.1 billion Euro annually. After the great success of Ratiopharm, the Merkel Group acquired many big businesses, which included building materials makers. Hydelberg cement to modified/special car maker Kassbohrer company.	A230HF2OKTHMDZ	Some time back the commercial value of this company was in between 5 and 6 billion Euro and still was earning a revenue of 8.1 billion Euro annually. After the great success of Ratiopharm, the Merkel Group acquired many big businesses which included building materials maker Hydelberg cement to modified/special car maker Kassbohrer company.	AA1HDTUFSQ32B	Some time back the commercial value of this company was in between 5 and 6 billion Euro and still was earning a revenue of 8.1 billion Euro annually. After the great success of Ratiopharm the Merkel Group acquired many big businesses. Which included building material companies like Hydelberg cement to modified/special car maker Kassbohrer company.	A330JJZGJL7IG2	Until a while ago, the value of this business was between 5 and 6 billion euros, and it still earns about 8.1 billion euros a year. After the superb success of Ratiopharm, the Merkel group started buying many other institutions, which included construction supply manufacturing companies like Hydelburg Cement and car manufacturing companies like Kassbohrer.	A2QXD8JQK5BVEZ	Until a while ago, the value of this business was between 5 and 6 billion Euros, and it still earns about 8.1 billion Euros a year.After the superb success of Ratiopharm,the Merkel group started buying many other institutions which included construction supply manufacturing companies like Hydelburg Cement to car manufacturing companies like Kassbohrer.	A6TW9ZEGOG7PH	Until a while ago, the value of this business was between 5 billion and 6 billion euros, and it still earns about 8.1 billion euros a year. After the superb success of Ratiopharm, the Merkel Group started buying many other institutions which included construction supply manufacturing companies like Hydelburg Cement to car manufacturing companies like Kassbohrer.	A6TW9ZEGOG7PH	More often, they are colorful and catchy words as they persuade the customer to respond favorably and force him to purchase the product. Unless cosmetics and other like Kassbohrer products are heavily promoted, they will languish unsold on the shelves of stores for a long time.	A1395PSS402I1J	More often they are colorful and catchy words as they persuade the customer to respond favorably and persuade him to purchase the product. Unless cosmetics and other like Kassbohrer products are heavily promoted, they will languish unsold on the shelves of this stores for a long time.	A2RCBWY8ULHNJ0	More often, they are colorful and catchy words as they persuade the customer to respond favorably and force him to purchase the product. Unless cosmetics and other like Kassbohrer products are heavily promoted, they will languish unsold on the shelves of this stores for a long time.	A6FUAY6FZ5FQ7	Until recent times this pharmaceutical company had a budget of around 5 to 6 billion euros and is now earning around 8 billion euros annually. After the great success of Rasue farm the Marclay Group bought many big industries such as Hi-Del Barag Cement, a manufacturer of construction equipment as well as Kassbohrer, a good car maker.
427	DEW_URD_20090108.0002__11	میرکلے گروپ کے دنیا بھر میں ملازمین کی تعداد ایک لاکھ کے قریب ہے اور اس کے اثاثوں میں راسیو فارم نامی دوا ساز کمپنی کو ہمیشہ ہی خصوصی اہمیت حاصل رہی۔	The number of Merckle Group employees worldwide is nearly 100,000, and the Ratiopharm pharmaceutical company has always held a special place amongst its assets.	The number of the employees of Merckle Group around the globe is one-hundred thousand and in its assets, Ratiopharm, the drug manufacturing company, has always held special importance.	The worldwide workforce of Merckle Group is almost 100,000 persons, and Ratiopharm pharmaceutical company has always enjoyed special significance.	The Merckle Group employs around 100,000 people worldwide and Ratiopharm also plays a vital role for the Group's finances.	A3FQ8I38XT2B4Z	The workforce of Merkel Group is nearly about 100,000 throughout the world and its assets include Ratiopharm which always was the most important business in the portfolio.	A3DD3ACPMVDVCA	The number of employees of the Merkel group around the world is near 100,000 and its foundation company, the pharmaceutical Ratiopharm always had special importance.	A172X4W90UOST1	So, advertising always puts forward the best points of the product. Advertisement can be educative, entertaining, informative handy and surely interesting.	A8V7WA74IOHZ9	Marclay Group has a employee number of around 100 thousand around the world and among its industries, Rasue Farm has always been given special importance.	A2QXD8JQK5BVEZ	The workforce of Merkel Group is nearly about 100,000 throughout the world and its assets include Ratiopharm, which always was the most important business in the portfolio.	A230HF2OKTHMDZ	The workforce of Merkel Group is nearly about 100,000 throughout the world and its assets include Ratiopharm which always was the most important business in the portfolio.	AA1HDTUFSQ32B	The workforce of Merkel Group is nearly about 100,000 throughout the world and it's assets include Ratiopharm which has always been the most important business in the portfolio.	A330JJZGJL7IG2	The number of employees of the Merkel group around the world is nearly 100,000; and its foundation company, the pharmaceutical manufacturer Ratiopharm, always had special importance.	A2QXD8JQK5BVEZ	The number of employees of the Merkel group around the world is near 100,000 and its foundation company, the pharmaceutical Ratiopharm, always had special importance.	A6TW9ZEGOG7PH	The number of employees of the Merkel Group around the world is near 100,000, and its foundation company, the pharmaceutical company Ratiopharm, always had special importance.	A6TW9ZEGOG7PH	So, advertising always puts forward the best points of the product. Advertisement can be educational, entertaining, informative, handy and surely interesting.	A1395PSS402I1J	So advertising always puts forward the best points of the product. Advertisement can be educative, entertaining, informative handy and surely interesting.	A2RCBWY8ULHNJ0	Advertising always puts forward the best points of the product. Advertisement can be educative, entertaining, informative handy and surely interesting.	A6FUAY6FZ5FQ7	Marclay Group has a employee number of around 100 thousand around the world and among its industries, Rasue Farm has always been given special importance.
428	DEW_URD_20090108.0002__12	آڈولف میرکلے نے اپنی زندگی میں یہ بات کئی بار کہی تھی: "ہمیں دواسازی کرتے ہوئے چار نسلیں ہو گئی ہیں۔	In his life Adolf Merckle had said on several occasions, "This is our fourth generation of drug manufacturers.	Adolf Merckle had said this many times in his life: "We have been manufacturing drugs for four generations.	During his life Adolf Merckle said on several occasions, "We have been making medicine for the last four generations.	Adolf Merckle had said: "Our family has been involved in the production of medicines for four generations.	A3FQ8I38XT2B4Z	Adolf Merkel during his liftime expressed the view may a time that " It has been four generations that we have been in pharmaceutical business.	A3DD3ACPMVDVCA	Adolf Merkel has said many times in his life: "It has been four generations since I started making medicine.	A172X4W90UOST1	At times, however, they tend to be boring, irritating, incredible and embarrassing.	A8V7WA74IOHZ9	Adolf Marclay has said this many times in his life. "We have been in pharma business since four generations".	A2QXD8JQK5BVEZ	Adolf Merkel, during his lifetime, expressed the view that it has been four generations that we have been in pharmaceutical business.	A230HF2OKTHMDZ	Adolf Merkel during his liftime expressed the view may a time that " It has been four generations that we have been in pharmaceutical business.	AA1HDTUFSQ32B	Adolf Merkel during his liftime expressed the view may a time that " It has been four generations that we have been in pharmaceutical business.	A330JJZGJL7IG2	Adolf Merkel has said many times in his life: "It has been four generations since I started making medicine."	A2QXD8JQK5BVEZ	Adolf Merkel has said many times in his life: "It has been four generations since I started making medicine."	A6TW9ZEGOG7PH	Adolf Merkel has said many times in his life: "It has been four generations since I started making medicine.	A6TW9ZEGOG7PH	At times, however, they tend to be boring, irritating, incredible and embarrassing.	A1395PSS402I1J	At times, however, they tend to be boring, irritating, and incredibly embarrassing.	A2RCBWY8ULHNJ0	At times, however, they tend to be boring, irritating and embarrassing.	A6FUAY6FZ5FQ7	Adolf Marclay has said this many times in his life. "We have been in pharma business since four generations".
429	DEW_URD_20090108.0002__13	اب اس ادارے کا انتظام میرے بچوں کے پاس ہے اور میں امید کرتا ہوں کہ یہ ادارہ ابھی چند سو سال تک میرے ہی خاندان کے انتطام میں رہے گا۔	Now this company's administration is with my children and I am hopeful that in the coming few hundred years it will remain under my family's administration."	Now the management of this firm is in the hands of my children and I hope that this firm will still remain under my family's management for a few hundred years.	Now the control of this company is in the hands of my children and I hope that for the next few hundred years it will remain under the administration of my family.	Now this company is being managed by my sons, and I hope that it will remain in the family for centuries to come."	A3FQ8I38XT2B4Z	Now the management of this institution is with my children and I hope this institution will be for few hundred years be managed by and in possession of my family.	A3DD3ACPMVDVCA	Now the management of this group is in the hands of my children and I hope that the mangement of this company will remain in my family for a few hundred years.	A172X4W90UOST1	Another category of advertisements tends to brag so as to tempt the buyers.	A8V7WA74IOHZ9	Now the industry is handled by the children and i hope that it continues to work for few hundred years by our family.	A2QXD8JQK5BVEZ	Now the management of this institution is with my children and I hope this institution will be managed by and in possession of my family for few hundred years.	A230HF2OKTHMDZ	Now the management of this institution is with my children and I hope this institution will be for few hundred years be managed by and in possession of my family.	AA1HDTUFSQ32B	Now the management of this institution is with my children. I hope this institution will remain for hundred's of years to be managed by and in possession of my family.	A330JJZGJL7IG2	Now the management of this group is in the hands of my children and I hope that the mangement of this company will remain in my family for a few hundred years.	A2QXD8JQK5BVEZ	Now the management of this group is in the hands of my children and I hope that the management of this company will remain in my family for a few hundred years.	A6TW9ZEGOG7PH	Now the management of this group is in the hands of my children and I hope that the mangement of this company will remain in my family for a few hundred years."	A6TW9ZEGOG7PH	Another category of advertisements tends to brag so as to tempt the buyers.	A1395PSS402I1J	Another category of advertisements tends to brag so as to tempt the buyers.	A2RCBWY8ULHNJ0	Another category of advertisements tends to brag so as to tempt the buyers.	A6FUAY6FZ5FQ7	Now the industry is handled by his children and I hope that it continues to progress for a few hundred years by our family.
430	DEW_URD_20090108.0002__14	آڈولف میرکلے کی خود کشی کے بعد بینکوں نے ان کے گروپ VEM کے لئے 400 ملین یورو مالیت کے عبوری قرضوں کی منظوری تو دے دی ہے مگر شرط یہ ہے کہ VEM کوراسیو فارم کو بیچنا ہوگا تاکہ اس گروپ کی مالی حالت طویل المدتی بنیادوں پر بہتر بنائی جاسکے۔	After the suicide of Adolf Merckle, banks approved a temporary loan of 400 million euros to his VEM group, but on the condition that VEM will have to sell Ratiopharm so that the group's financial situation can be improved over the long term.	After the suicide of Adolf Merckle, banks have approved interim loans worth 400 million Euros for his group VEM, but on the condition that VEM has to sell Ratiopharm so that the financial condition of this group could be improved on a long-term basis.	After Adolf Merckle's suicide, the banks have approved 400 million euros of bridge VEM loan for his group but on the condition that Ratiopharm has to be sold so that the VEM financial condition of this group can be improved over a long term.	Korassio farm will have to be sold to improve the Group's long term financial condition. A bridge loan of 400 million Euros was approved for VEM, but it came through only after Merckle's death.	A3FQ8I38XT2B4Z	After the suicide of Adolf Merkel, the banks have provided approval for temporary loans of 400 million Euro for VEM Group but added the condition that VEM should sell off Ratiopharm to improve the financial situation for a long term sustainability.	A3DD3ACPMVDVCA	After the suicide of Adolf Merkel, banks have sanctioned 400 million Euros in floating loans for his group, but under the condition that VEM will have to sell Ratiopharm so that it could improve its financial conditions in the long term.	A172X4W90UOST1	But whatever it be, advertisements have a two-fold purpose to serve. They have a message to convey and they attempt to evoke a desirable response in the buyer. As a result 400 VEM product becomes a popular ones; the demand increases.	A8V7WA74IOHZ9	After the suicide of Adolf Marclay,the banks have given approval of temporary loan of 400 million euro for his group VEM but on this condition that VEM have to be sold to Rasio Farm so that the financial position of this group is improved on long term basis.	A2QXD8JQK5BVEZ	After the suicide of Adolf Merkel, the banks have provided approval for temporary loans of 400 million Euro for VEM Group, but added the condition that VEM should sell off Ratiopharm to improve the financial situation for a long term sustainability.	A230HF2OKTHMDZ	After the suicide of Adolf Merkel, the banks have provided approval for temporary loans of 400 million Euro for VEM Group but added the condition that VEM should sell off Ratiopharm to improve the financial situation for a long term sustainability.	AA1HDTUFSQ32B	After the suicide of Adolf Merkel the banks have provided approval for temporary loans of 400 million Euro for VEM Group but added the condition that VEM should sell off Ratiopharm to improve the financial situation for a long term sustainability.	A330JJZGJL7IG2	After the suicide of Adolf Merkel, banks sanctioned 400 million euros in floating loans for his group, but under the condition that VEM will have to sell Ratiopharm so that it can improve its financial conditions in the long term.	A2QXD8JQK5BVEZ	After the suicide of Adolf Merkel, banks have sanctioned 400 million Euros in floating loans for his group. But under the condition that VEM will have to sell Ratiopharm so that it could improve its financial conditions in the long term.	A6TW9ZEGOG7PH	After the suicide of Adolf Merkel, banks have approved 400 million euros in floating loans for his group, but under the condition that VEM will have to sell Ratiopharm so that it could improve its financial conditions in the long term.	A6TW9ZEGOG7PH	But whatever it may be, advertisements have a two-fold purpose to serve. They have a message to convey and they attempt to evoke a desirable response in the buyer. As a result 400 VEM product become popular ones and the demand increases.	A1395PSS402I1J	But whatever it is; advertisements have a two-fold purpose to serve. They have a message to convey and they attempt to evoke a desirable response in the buyer. As a result 400 VEM products becomes popular ones; the demand increases.	A2RCBWY8ULHNJ0	But whatever it be, advertisements have a two-fold purpose to serve. They have a message to convey and they attempt to evoke a desirable response in the buyer. As a result 400 VEM product becomes a popular ones; the demand increases.	A6FUAY6FZ5FQ7	After the suicide of Adolf Marclay,the banks have given approval of temporary loan of 400 million euro for his group VEM, but on the condition that VEM has to be sold to Rasio Farm in order to improve the financial position of this group.
431	DEW_URD_20090108.0002__15	یوں آڈولف میرکلے کی موت کے بعد میرکلے گروپ بھی وہ نہیں رہے گا جو وہ کبھی تھا۔	Thus after the death of Adolf Merckle, the Merckle group will not be the same as it used to be.	This way, after the death of Adolf Merckle, the Merckle Group would not remain the same like it used to be.	Also, after the death of Adolf Merckle the Merckle Group will not be the same as it used to be.	Now that Adolf Merckle has died, the Merckle Group won't have the attraction that it once had.	A1WYSSW33M2FZ2	Like this, after the death of Adolf Meerklay, the Meerklay group will not remain the same as it was.	A172X4W90UOST1	Therefore, after Adolf Merkeley's demise the Merkeley Group, which once existed, came to an end.	A2LLFCD7DI80K3	this way Merchlay group will stay as it has always been after the death of Adolph Merchley	A8V7WA74IOHZ9	After the death of Adolf Marclay the Marclay Group will not remain the same as it was before.	A1Q4BK19VWEQ6C	Likewise after the death of Adolf Meerklay, the Meerklay group will not remain as it was.	A2ESJ6GMUKAE8V	After the death of Adolf Meerklay, the Meerklay group will not remain the same.	A3JBNHLK1T5829	Like this, after the death of Adolf Meerklay, the Meerklay group will not remain the same as it was.	ATTZEL5IAOIW5	Therefore, after Adolf Merkeley's demise the Merkeley Group, which once existed, came to an end.	AA1HDTUFSQ32B	Therefore after Adolf Merkeley's demise the Merkeley Group which once existed came to an end.	AWMOB8JNVGESJ	Therefore, after Adolf Merkeley's demise, the Merkeley Group came to an end.	A1WGQ344WQRIU5	this way Merchlay group will stay as it used to be after the death of Adolph Merchley	A2BK4FASW056JR	This way, the Merchlay group will stay as it has always been, even after the death of Adolph Merchley.	AJCV8BVCIQXHP	This way, Merchlay group will stay as it has always been, even after the death of Adolph Merchley	A312KFQ78WB3A4	After the death of Adolf Marclay, the Marclay Group will not remain the same as it was before.
432	DEW_URD_20090112.0005__1	جرمنی میں غیرملکی افراد میں جرائم کی شرح	Crime Rate of Foreigners in Germany	Crime Rate among Foreigners in Germany	Crime Rate among Foreigners in Germany	Crime rate among foreigners in Germany	A1WYSSW33M2FZ2	Crime rate among the immigrants in Germany.	A172X4W90UOST1	According to new statistics, the crime rate among the immigrants in Germany,	A2LLFCD7DI80K3	The rate of crime among immigrants in Germany.	A8V7WA74IOHZ9	Crime rate of foreigners living in Germany	A1Q4BK19VWEQ6C	Germany: Crime Rate Down Among Immigrants	A2ESJ6GMUKAE8V	Crime rate among the immigrants in Germany.	A3JBNHLK1T5829	Crime rate among the immigrants in Germany	ATTZEL5IAOIW5	According to new statistics, the crime rate among the immigrants in Germany,	AA1HDTUFSQ32B	According to new statistics the crime rate among the immigrants in Germany if compared with other countries between 2004 and 2007 dropped from 22.9% to 21.4%.	AWMOB8JNVGESJ	According to new statistics, the crime rate among the immigrants in Germany,	A1WGQ344WQRIU5	The crime rate among the immigrants in Germany.	A2BK4FASW056JR	The rate of crime among immigrants in Germany.	AJCV8BVCIQXHP	Crime rates among immigrants in Germany	A312KFQ78WB3A4	Crime rate of foreigners living in Germany
433	DEW_URD_20090112.0005__2	تازہ شماریات کی رو سے 2004 تا 2007 کے درمیان غیر ملکیوں کے جرائم کی شرح 22.	According to recent statistics, between 2004 and 2007 the crime rate of foreigners	According to the latest statistics, the crime rate among foreigners between 2004 and 2007	According to recent statistics, crime rate among foreigners, between 2004 and 2007,	According to the latest statistics, the crime rate among foreigners during 2004-2007 dropped from 22	A1WYSSW33M2FZ2	According to the fresh statistics, crime rate among the immigrants from 2004 to 2007 is	A172X4W90UOST1	if compared with other countries, between 2004 and 2007	A2LLFCD7DI80K3	According to latest statistics the rate of crime among immigrants from 2004 till 2007 is 22%.	A8V7WA74IOHZ9	According to recent statistics the crime rate of foreigners between 2004 to 2007 .22	A1Q4BK19VWEQ6C	According to recent statistics, the crime rate among immigrants has fallen from 9.22% to 4.21% between 2004 and 2007.	A2ESJ6GMUKAE8V	According to the fresh statistics, crime rate among the immigrants from 2004 to 2007 is	A3JBNHLK1T5829	According to the fresh statistics, crime rate among the immigrants from 2004 to 2007 is	ATTZEL5IAOIW5	if compared with other countries, between 2004 and 2007	AA1HDTUFSQ32B		AWMOB8JNVGESJ	if compared with other countries, between 2004 and 2007	A1WGQ344WQRIU5	According to latest statistics the crime rate among immigrants from 2004 till 2007 is 22%.	A2BK4FASW056JR	According to latest statistics the average rate of crime among immigrants from 2004 to 2007 is 22%.	AJCV8BVCIQXHP	According to latest statistics, the rate of crime among immigrants from 2004 to 2007 is 22 percent.	A312KFQ78WB3A4	According to recent statistics the crime rate of foreigners between 2004 to 2007 changed only .22%.
434	DEW_URD_20090112.0005__3	9 فی صد سے گھٹ کر 21.	decreased from 22.9 percent	has reduced from 22.9 percent	has fallen from 22 percent to 21	percent to 21.9	A1WYSSW33M2FZ2	Reduced from 9.22%	A172X4W90UOST1	dropped from 22.9%	A2LLFCD7DI80K3	Decline from 9 to 0.21%	A8V7WA74IOHZ9	9 percent has reduced to .21	A1Q4BK19VWEQ6C	N/A	A2ESJ6GMUKAE8V	Reduced from 9.22%	A3JBNHLK1T5829	Reduced from 9.22%	ATTZEL5IAOIW5	dropped from 22.9%	AA1HDTUFSQ32B		AWMOB8JNVGESJ	dropped from 22.9%	A1WGQ344WQRIU5	Decline from 9 to 0.21%	A2BK4FASW056JR	Decline from 9 to 0.21%	AJCV8BVCIQXHP	Decline from 9% to 0.21%	A312KFQ78WB3A4	9% has reduced to .21%
435	DEW_URD_20090112.0005__4	4 فی صد تک آ گئی ہے۔	to 21.4 percent.	to 21.4 percent.	per cent.	21.9 4 percent.	A1WYSSW33M2FZ2	to 4.21%	A172X4W90UOST1	to 21.4%	A2LLFCD7DI80K3	has reached 4%	A8V7WA74IOHZ9	4 percent.	A1Q4BK19VWEQ6C	N/A	A2ESJ6GMUKAE8V	to 4.21%	A3JBNHLK1T5829	to 4.21%	ATTZEL5IAOIW5	to 21.4%	AA1HDTUFSQ32B		AWMOB8JNVGESJ	to 21.4%	A1WGQ344WQRIU5	has reached 4%	A2BK4FASW056JR	has reached 4%	AJCV8BVCIQXHP	has reached 4 percent	A312KFQ78WB3A4	4%.
436	DEW_URD_20090112.0005__5	صوبہ باویریا کے وزیر داخلہJoachim Herrmann کے مطابق یہ محض ایک ظاہری مثبت تبدیلی ہے۔	According to Joachim Herrmann, Interior Minister of the Bavarian Province, this only appears to be a positive change.	According to Joachim Herrmann, the Interior Minister of Bavaria Province, this is apparently a mere positive change.	According to the Interior Minister of Bavaria province, Joachim Herrmann, this is just a superficial positive change.	According to Bavaria's interior minister Joachim Herrmann, it is just an apparent change.	A1WYSSW33M2FZ2	According to Joachim Herrmann, the interior minister of Baweria province, this is apparently a positive change.	A172X4W90UOST1	In the view of Joachim Herrmann, the minister for home affairs of Baaveria, it has been a positive change.	A2LLFCD7DI80K3	According to Interior minister Joachim Herrmann of province Bavaria this is a superficial positive change.	A8V7WA74IOHZ9	According to Joachim Herrmann the Interior Minister of Bavaria it is only an apparent positive change.	A1Q4BK19VWEQ6C	According to Joachim Herrmann, the Bavarian Interior Minister, this would appear to be a positive change.	A2ESJ6GMUKAE8V	According to Joachim Herrmann, the interior minister of Baweria province, this is a positive change.	A3JBNHLK1T5829	According to Joachim Herrmann, the interior minister of Baweria province, this is apparently a positive change.	ATTZEL5IAOIW5	In the view of Joachim Herrmann, the minister for home affairs of Baaveria, it has been a positive change.	AA1HDTUFSQ32B	In the view of Joachim Herrmann the minister for home affairs of Baaveria it has been a positive change.	AWMOB8JNVGESJ	In the view of Joachim Herrmann, the Minister for Home Affairs of Bavaria, it has been a positive change.	A1WGQ344WQRIU5	According to Interior minister Joachim Herrmann of province Bavaria this is a superficial positive change.	A2BK4FASW056JR	According to Interior Minister Joachim Herrmann of the province of Bavaria this change is positive, but superficial.	AJCV8BVCIQXHP	According to Interior minister Joachim Herrmann of the province Bavaria, this is a superficial positive change.	A312KFQ78WB3A4	According to Joachim Herrmann the Interior Minister of Bavaria it is only an apparent positive change.
437	DEW_URD_20090112.0005__6	انہوں نے کہا:’’یہ بات مدنظر رکھی جانی ضروری ہے کہ جرمن شہریت حاصل کرنے والے غیر ملکیوں کی تعداد بڑھ رہی ہے۔	He said, "It is necessary to keep in mind that the number of foreigners obtaining German citizenship is increasing.	He said: "It should be kept in mind that the number of foreigners seeking German nationality is increasing."	He said, "It should be kept in mind that the number of foreigners obtaining German citizenship is increasing.	He said, "It is also pertinent to note that the number of foreigners seeking German citizenship has increased."	A1WYSSW33M2FZ2	He said: "It is important to note that the number of foreigners getting German citizenship is increasing.	A172X4W90UOST1	He said: It is to be noted that the number of aspirants seeking German citizenship has increased.	A2LLFCD7DI80K3	He said "this should be noted that the number of outsiders seeking immigration of Germany is increasing"	A8V7WA74IOHZ9	He said: It must be considered that foreigners having the German citizenship are increasing.	A1Q4BK19VWEQ6C	He said, "It is important to note that the number of foreigners being granted German citizenship is increasing	A2ESJ6GMUKAE8V	He said: "It is important to note that the number of foreigners getting German citizenship is increasing."	A3JBNHLK1T5829	He said: "It is important to note that the number of foreigners getting German citizenship is increasing."	ATTZEL5IAOIW5	He said: It is to be noted that the number of aspirants seeking German citizenship has increased.	AA1HDTUFSQ32B	He said: "It is to be noted that the number of aspirants seeking German citizenship has increased."	AWMOB8JNVGESJ	He said: "It is to be noted that the number of those seeking German citizenship has increased."	A1WGQ344WQRIU5	He said "this should be noted that the number of outsiders seeking immigration of Germany is increasing"	A2BK4FASW056JR	He said "It should be noted that that the number of outsiders seeking immigration to Germany is increasing."	AJCV8BVCIQXHP	He said, "This should be noted that the number of outsiders seeking immigration of Germany is increasing."	A312KFQ78WB3A4	He said that it must be considered that foreigners having the German citizenship are increasing.
438	DEW_URD_20090112.0005__7	چنانچہ یہ بات بھی شماریات میں بتائی جانی چاہیے کہ جرم کا ارتکاب کرنے والا  اگرچہ جرمن شہری ہے لیکن اس کا پس منظر غیر ملکی ہے۔	Therefore, when presenting the statistics, this fact should also be made clear that even when the criminal is a German citizen, his background may be foreign.	Therefore, this fact should also be mentioned in the statistics that although the person who commits a crime is a German, he/she also has a foreign background.	Therefore, statistics should mention that although the one committing crime is a German citizen; his background is foreign.	For this reason, he felt that the statistics should represent criminals who are German citizens with foreign backgrounds.	A1WYSSW33M2FZ2	Therefore this should also be mentioned in the statistics that even though the criminal is German but his background is foreign.	A172X4W90UOST1	The statistics would have mentioned the fact that most of the persons indulging in the crimes are Germans.	A2LLFCD7DI80K3	Hence, this should also be stated in statistics that the criminal is a German citizen but his background is non-immigrant.	A8V7WA74IOHZ9	So it must be added in the statistics that though the criminal is a German citizen but his background is foreigner.	A1Q4BK19VWEQ6C	It should thus be mentioned in the statistics that even though a criminal is German, his background is foreign."	A2ESJ6GMUKAE8V	Therefore it should also be mentioned in the statistics that even though the criminal is German, his background is foreign.	A3JBNHLK1T5829	Therefore this should also be mentioned in the statistics that even though the criminal is German, his background is foreign.	ATTZEL5IAOIW5	The statistics would have mentioned the fact that most of the persons indulging in the crimes are Germans.	AA1HDTUFSQ32B	The statistics would have mentioned the fact that most of the persons indulging in the crimes are Germans.	AWMOB8JNVGESJ	The statistics would have shown the fact that most of the criminals were German citizens.	A1WGQ344WQRIU5	Hence, this should also be stated in statistics that the criminal is a German citizen but his background is non-immigrant.	A2BK4FASW056JR	Hence, it should also be stated in statistics that the criminal is a German citizen but his background is non-immigrant.	AJCV8BVCIQXHP	Hence, this should also be stated in statistics that the criminal is a German citizen, but his background is non-immigrant.	A312KFQ78WB3A4	So it must be added in the statistics that the criminal is a German citizen of foreign birth.
439	DEW_URD_20090112.0005__8	Herrmann نے کہا کہ ان کا صوبہ 2010 سے مجرموں کے بارے میں اعداد و شمار جمع کرتے وقت اس بات کو بھی مدنظر رکھے گا۔	Herrmann said that in 2010 his province will take this into account when collecting data about criminals.	Herrmann said that from 2010, his province will keep this fact in mind while collecting statistics about criminals.	Herrmann said that his province will keep this in consideration while gathering statistics from 2010 onward.	Herrmann said that this fact will be taken into account during the collection of statistics for his province in 2010.	A1WYSSW33M2FZ2	Herrmann said that his province will take this in to account when gathering statistics in 2010.	A172X4W90UOST1	Based on this, a foreigner said when statistics of crime are taken in his homeland in 2010, the above mentioned factors will be taken for consideration by Herrmann.	A2LLFCD7DI80K3	He said that his province will also consider this while collecting statistics	A8V7WA74IOHZ9	Herrmann said that from 2010 his state will keep this fact in mind while collecting the data of criminals.	A1Q4BK19VWEQ6C	Herrmann said that his province will take this into account when gathering statistics in 2010.	A2ESJ6GMUKAE8V	Herrmann said that his province will take this in to account when gathering statistics in 2010.	A3JBNHLK1T5829	Herrmann said that his province will take this into account when gathering statistics in 2010.	ATTZEL5IAOIW5	Based on this, a foreigner said when statistics of crime are taken in his homeland in 2010, the above mentioned factors will be taken for consideration by Herrmann.	AA1HDTUFSQ32B	Based on this a foreigner said "when statistics of crime was taken in his homeland in 2010 the above mentioned factors will be taken for consideration by Herrmann".	AWMOB8JNVGESJ	Based on this, a foreigner was quoted as saying that when statistics of crime are taken in his homeland in 2010, the above mentioned factors will be taken for consideration by Herrmann.	A1WGQ344WQRIU5	He said that his province will also consider this while collecting statistics	A2BK4FASW056JR	He said that his province will also consider this while collecting statistics.	AJCV8BVCIQXHP	He said that his province will also consider this while collecting statistics.	A312KFQ78WB3A4	Herrmann said that from 2010 his state will keep this fact in mind while collecting the data of criminals.
440	DEW_URD_20090112.0005__9	باویریا کے علاوہ صوبہ ہمبرگ میں بھی انہی خطوط پر سوچا جا رہا ہے۔	In addition to Bavaria, thinking is being done along the same lines in the province of Hamburg.	Besides Bavaria, the province of Hamburg is also thinking on the same lines.	Apart from Bavaria, Hamburg is also thinking on these lines.	The province of Hamburg is thinking along the same lines as Bavaria.	A1WYSSW33M2FZ2	Besides Baweria, Hamburg is also thinking in the same lines.	A172X4W90UOST1	Mentions have been made in his letters about Humberg except Baaveria.	A2LLFCD7DI80K3	A part from Bavaria the same is being planned in Hamburg.	A8V7WA74IOHZ9	Other than Bavaria, Hemberg is also working on same pattern.	A1Q4BK19VWEQ6C	Besides Bavaria, Hamburg is also thinking along the same lines.	A2ESJ6GMUKAE8V	Besides Baweria, Hamburg is also thinking in the same lines.	A3JBNHLK1T5829	Besides Baweria, Hamburg is also thinking within the same lines.	ATTZEL5IAOIW5	Mentions have been made in his letters about Humberg except Baaveria.	AA1HDTUFSQ32B	Mentions have been made in his letters about Humberg except Baaveria.	AWMOB8JNVGESJ	Mentions have been made in his most of his letters about Humberg except Bavaria.	A1WGQ344WQRIU5	A part from Bavaria the same is being planned in Hamburg.	A2BK4FASW056JR	A part from Bavaria the same is being planned in Hamburg.	AJCV8BVCIQXHP	A part of the Bavaria plan is also being planned in Hamburg.	A312KFQ78WB3A4	Other than Bavaria, Hemberg is also working on the same pattern.
441	DEW_URD_20090112.0005__10	CDU سے تعلق رکھنے والے امور داخلہ کے سینیٹر Christoph Ahlhaus نے کہا:’’سائنسی انداز میں جب تحقیق کی جاتی ہے تو انسان پہلے سے ہی اپنی مرضی کے نتائج مرتب نہیں کر سکتا بلکہ اس کا انحصار ان اعداد وشمار پر ہوتا ہے جو تحقیق کے بعد سامنے آتے ہیں۔	CDU's Senator of Internal Affairs Christoph Ahlhaus said, "When research is conducted in a scientific manner, one cannot draw up the results he would like to see ahead of time; they must depend on the data that emerges from the research.	Senator for Interior Affairs Christoph Ahlhaus of CDU said: "When investigations are done according to the scientific method, a person cannot compile results beforehand as per his/her own will, instead the results depend on the statistics which come after the investigations have been completed."	Senator of Interior Affairs, Christoph Ahlhaus, from CDU said, "When research is carried out on scientific lines, one cannot make conclusions of one's choice but they depend on the statistics gathered as a result of research.	A CDU senator on interior affairs, Christoph Ahlhaus, said, "When an investigation is carried out on a scientific basis, you can't come up with the results of your choice; they depend on the outcome of statistics gathered as a result of investigation."	A3DD3ACPMVDVCA	The internal affairs senator related with the matters of CDU, Cristoph said: "When research is done in a scientific manner, Ahlhaus, man can not bring about its required results as it wills, but rather, it depends on the numbers and statistics that come out from the research.	A2XKNSBFSJ3HSO	Christoph Ahlhaus, an internal affair's senator belong to CDU, said, "When one does research in a scientific manner, then the results can not be predetermined. The results are based on the figures and numbers which are the outcome of the research.	A143BVGOUF83JE	Senator for foreign affairs from CDU, Christoph Ahlhaus has said: "When research is done in a scientific manner, the man can not pre-decide its results but it is based on the facts and figures that come out as a result of the research.	A8V7WA74IOHZ9	Senator Christoph Ahlhaus of Interior ministry from CDU said:" When the scientific research is conducted one can not draw results of his own rather they depend on the data which is calculated after research.	A291U81KGJ6L9N	The internal affairs senator related with the matters of CDU, Cristoph said, "When research is done in a scientific manner, Ahlhaus, man can not bring about its required results as it wills, but rather, it depends on the numbers and statistics that come out from the research".	A1C0LBE9VL3AX	The internal affairs senator related with the matters of CDU, Cristoph said: "When research is done in a scientific manner, Ahlhaus, man can not bring about its required results as it wills, but rather, it depends on the numbers and statistics that come out from the research."	AJFWU2G6A1BHS	The internal affairs senator related with the matters of CDU, Cristoph said: "When research is done in a scientific manner, Ahlhaus, man can not bring about its required results as it wills, but rather, it depends on the numbers and statistics that come out from the research.	A1WGQ344WQRIU5	Christoph Ahlhaus, an internal affair's senator belong to CDU, said, "When one does research in a scientific manner, then the results can not be predetermined. The results are based on the figures and numbers which are the outcome of the research.	A1C0LBE9VL3AX	Christoph Ahlhaus, an internal affair's senator belong to CDU, said, "When one does research in a scientific manner, then the results can not be predetermined. The results are based on the figures and numbers which are the outcome of the research.	ATTZEL5IAOIW5	Christoph Ahlhaus, an internal affair's senator belonging to the CDU said, "When one does research in a scientific manner, then the results can not be predetermined. The results are based on the figures and numbers which are the outcome of the research."	A6TW9ZEGOG7PH	A senator for foreign affairs from CDU, Christoph Ahlhaus, has said: "When research is done in a scientific manner, man can not pre-decide its results but it is based on the facts and figures that come out as a result of the research."	A3M6CL5OAO31Z	Senator for foreign affairs from CDU, Christoph Ahlhaus has said, "When research is done in a scientific manner, the man can not pre-decide its results but it is based on the facts and figures that come out as a result of the research".	A2OWO5CFM8KHWY	The Senator for foreign affairs from CDU, Christoph Ahlhaus, has said: "When the research is done in a scientific manner, the man can not pre-decide its results but it is based on the facts and figures that come out as a result of the research."	A11Q9MM0B90TAR	Senator Christoph Ahlhaus of CDU's Interior Ministry said: "When the scientific research is conducted one can not draw results of his own rather they depend on the data which is calculated after research.
442	DEW_URD_20090112.0005__11	Ahlhaus نے انسداد جرائم کے صوبائی دفتر کی ایک تجزیاتی رپورٹ کی جانب توجہ دلائی جو 2006 میں تیار کی گئی تھی اور جس کی رو سے ہمبرگ شہر کے حصے Bergdorf میں اس بات کا کھوج لگایا گیا تھا کہ یہاں ہونے والے جرائم میں غیرملکیوں کی شرکت کتنے فیصد ہے۔	Ahlhaus directed attention towards an analytical report from the provincial office of crime prevention prepared in 2006 in which the percentage of foreigners' involvement in crime was studied in the Bergedorf borough of the city of Hamburg.	Ahlhaus drew attention to an analytical report of a provincial crime control office, which was prepared in 2006, and according to which it was investigated that in Bergdorf, a part of the city of Hamburg, what percentage of the foreigners is involved in the crimes taking place there.	Ahlhaus drew attention to an analytical report of the provincial office on the prevention of crimes which had been prepared in July, 2006 and which ascertained the rate of crimes among foreigners in Bergdorf area of Hamburg.	Ahlhaus referred to an analytical report of the province's anti-crimes department that was prepared in 2006, which assessed the rate of foreigner-perpetrated crimes in the city of Hamburg.	A3DD3ACPMVDVCA	He referred to a crime prevention state wise objective report, Ahlhaus, which was prepared in 2006, and on the face of which he researched this. It was reported as to what percent of the people committing crime from Bergdorf to Hamburg were foreigners.	A2XKNSBFSJ3HSO	Ahlhaus brought the attention towards an analysis report of 2006 prepared by a regional (provincial) office of Crime Prevention, in view of which it was calculated that in the crimes happening from bergdorf to hamburg, what is the percentage of foreigners involved.	A143BVGOUF83JE	Ahlhaus diverted the attention to a research report from the anti crime's provincial office which was prepared in 2006 and according to this report in Bergdorf, a part of Hamberg, it was investigated that out of all crimes happening there what percentage have the involvement of foreigners.	A8V7WA74IOHZ9	Ahlhaus presented an analysis report of provincial office of crime management prepared in 2006, according to which in the Bergdorf area of Hemberg the percentage of foreigners in the crimes committed there was calculated.	A291U81KGJ6L9N	He referred to a crime prevention state wise objective report, Ahlhaus, which was prepared in 2006. He researched this and it was reported as to what percent of the people committing crime from Bergdorf to Hamburg were foreigners.	A1C0LBE9VL3AX	He referred to a crime prevention state-wise objective report, Ahlhaus, which was prepared in 2006 and on the face of which he researched this information. It was reported as to what percent of the people committing crime from Bergdorf to Hamburg were foreigners.	AJFWU2G6A1BHS	Ahlhaus referred to a state-wide objective reporton crime prevention,which was prepared in 2006. The report indicated what percent of the people committing crimes from Bergdorf to Hamburg were foreigners.	A1WGQ344WQRIU5	Ahlhaus brought the attention towards an analysis report of 2006 prepared by a regional (provincial) office of Crime Prevention, in view of which it was calculated that in the crimes happening from bergdorf to hamburg, what is the percentage of foreigners involved.	A1C0LBE9VL3AX	Ahlhaus brought the attention towards an analysis report of 2006 prepared by a regional (provincial) office of Crime Prevention, in view of which it was calculated that in the crimes happening from bergdorf to hamburg, what is the percentage of foreigners involved.	ATTZEL5IAOIW5	Ahlhaus brought attention towards an analysis report of 2006 prepared by a regional (provincial) office of Crime Prevention, in which it was calculated the crimes happening from Bergdorf to Hamburg, what was percentage of foreigners involved.	A6TW9ZEGOG7PH	Ahlhaus diverted attention to a research report from the anti-crime provincial office which was prepared in 2006 and according to this report in Bergdorf, a part of Hamburg, it was discovered that out of all crimes happening there is a percentage that have the involvement of foreigners.	A3M6CL5OAO31Z	Ahlhaus diverted the attention to a research report from the anti crime's provincial office which was prepared in 2006 and according to this report in Bergdorf, a part of Hamberg, it was investigated that out of all crimes happening there what percentage have the involvement of foreigners.	A2OWO5CFM8KHWY	Ahlhaus diverted the attention to a research report from the anti crime's provincial office which was prepared in 2006. According to this report in Bergdorf (a part of Hamberg), it was revealed that out of all crimes happening there a certain percentage involved foreigners.	A11Q9MM0B90TAR	Ahlhaus presented an analytic report prepared by the Provincial Office of Crime Management in 2006; the report calculated the percentage of foreigners in the crimes committed in the Bergdorf area of Hemberg.
443	DEW_URD_20090112.0005__12	نتائج سے پتہ چلا کہ یہاں غیرملکیوں کے	Results showed that here	The results have shown that here foreigners'	Results suggested that the crime rate among the foreigners here	The results showed that the rate of involvement of foreigners	A3DD3ACPMVDVCA	From the results, it became clear that the foreigners there	A2XKNSBFSJ3HSO	From the results it was found out that the foreigners'	A143BVGOUF83JE	results showed that the foreigners here have	A8V7WA74IOHZ9	Results indicate that here foreigners	A291U81KGJ6L9N	From these results, it became clear that the foreigners were there.	A1C0LBE9VL3AX	From the results, it became clear that the foreigners there	AJFWU2G6A1BHS	From the results, it became clear that the foreigners there	A1WGQ344WQRIU5	From the results it was found out that the foreigners	A1C0LBE9VL3AX	From the results it was found out that the foreigners'	ATTZEL5IAOIW5	From the results it was found out that the foreigners'	A6TW9ZEGOG7PH	results showed that the foreigners here have	A3M6CL5OAO31Z	Those results showed that the foreigners here have	A2OWO5CFM8KHWY	results showed that the foreigners here have	A11Q9MM0B90TAR	The crime rate by foreigners crime rate was less than the general population of the province.
444	DEW_URD_20090112.0005__13	جرائم کی شرح تمام صوبے میں ہونے والے جرائم کے مقابلے میں کم ہے۔	the rate of crimes committed by foreigners is less than the crime rate for the entire province.	rate of crime is lower as compared to the crimes taking place in the whole province.	was lower than that of crimes committed in all other areas of the province.	in crimes is far less than it is in other provinces.	A3DD3ACPMVDVCA	had a lower crime percentage than the crimes taking place in the whole state.	A2XKNSBFSJ3HSO	crime percentage is less compared to the overall crime rate of the whole province.	A143BVGOUF83JE	the crime rate was less as compared to the crimes allover the province.	A8V7WA74IOHZ9	crime rate is less then the crimes committed in the whole province.	A291U81KGJ6L9N	had a lower crime percentage than the crimes taking place in the whole state.	A1C0LBE9VL3AX	had a lower crime percentage than the crimes taking place in the whole state.	AJFWU2G6A1BHS	had a lower crime rate than the crimes taking place in the whole state.	A1WGQ344WQRIU5	crime percentage is less compared to the overall crime rate of the whole province.	A1C0LBE9VL3AX	crime percentage is less compared to the overall crime rate of the whole province.	ATTZEL5IAOIW5	Crime percentage is less, compared to the overall crime rate of the whole province.	A6TW9ZEGOG7PH	Tthe crime rate was less as compared to crime all over the province.	A3M6CL5OAO31Z	The crime rate there was less then compared to the crime rates allover the province.	A2OWO5CFM8KHWY	The crime rate was less when compared to the crime rate all across the province.	A11Q9MM0B90TAR	crime rate is less then the crimes committed in the whole province.
445	DEW_URD_20090112.0005__14	اس کے برعکس جب برلن میں 2006 کے دوران نوجوانوں میں جرائم کی شرح کا جائزہ لیا گیا تو یہ بات سامنے آئی کہ  غیر ملکی پس منظر رکھنے والے نوجوانوں کی شرح 44.	In contrast, when the crime rate amongst adolescents was studied in 2006 in Berlin, it was seen that the rate of adolescents with foreign background was	Contrary to this, when in Berlin, in 2006 the rate of crime in youngsters was reviewed, it was found that the percentage of youngsters having foreign background was 44	On the contrary, when the youth crime rate in Berlin during 2006 was analyzed, it became obvious that the rate of crimes in youths with foreign background	However, when the rate of youth-perpetrated crimes in Berlin was assessed in 2006, it showed that foreign youths	A3DD3ACPMVDVCA	Contrary to this, during 2006, when the percentage of youngsters committing crimes was calculated, it became evident that the youngsters from a foreign background committing crime was 44	A2XKNSBFSJ3HSO	In contrast to this calculation, when in 2006 in Berlin, the teenage crime rates were analyzed, it was found that the teenagers having a foreign background was 7.44%	A143BVGOUF83JE	in contrast when in 2006 a survey was done on crimes in youth in Berlin, it came up that young people having foreign background had a percentage of .44	A8V7WA74IOHZ9	On the contrary during 2006 when youth crime rate in Berlin was observed revealed that the youth having the foreign background was .44	A291U81KGJ6L9N	Contrary to this, during 2006, when the percentage of youngsters committing crimes was calculated, it became evident that the average age of youngsters from a foreign background committing crime was 44.	A1C0LBE9VL3AX	Contrary to this, during 2006, when the percentage of youngsters committing crimes was calculated, it became evident that the youngsters from a foreign background committing crime was 44	AJFWU2G6A1BHS	Contrary to this, during 2006, when the percentage of youngsters committing crimes was calculated, it became evident that the youngsters from a foreign background committing crime was 44	A1WGQ344WQRIU5	In contrast to this calculation, when in 2006 in Berlin, the teenage crime rates were analyzed, it was found that the teenagers having a foreign background was 7.44%	A1C0LBE9VL3AX	In contrast to this calculation, when in 2006 in Berlin, the teenage crime rates were analyzed, it was found that the teenagers witha foreign background was 7.44%	ATTZEL5IAOIW5	In contrast to this calculation, when in Berlin in 2006 , the teenage crime rates were analyzed, and it was found that the teenagers having a foreign background was 7.44%	A6TW9ZEGOG7PH	By contrast, when a survey was done in 2006 on crimes in youth in Berlin, it was determined that young people having foreign background had a percentage of 44%.	A3M6CL5OAO31Z	In contrast when in 2006 a survey was done on crimes by youth in Berlin, it came up that young people having foreign background had a percentage of .44	A2OWO5CFM8KHWY	In contrast, a 2006 survey was done on crimes in youth in Berlin and it concludes young people having foreign backgrounds were in the 44%.	A11Q9MM0B90TAR	However, the youth crime rate in 2006 in Berlin indicated that youth of a foreign background were responsible for 44.7% of crimes.
446	DEW_URD_20090112.0005__15	7 فیصد تھی۔	44.7 percent.	.7 percent.	was 44 per cent.	accounted for 44 percent of those crimes.	A3DD3ACPMVDVCA	.7 percent.	A2XKNSBFSJ3HSO	was 7.44 %	A143BVGOUF83JE	was 7 percent	A8V7WA74IOHZ9	7 percent.	A291U81KGJ6L9N	.7 percent.	A1C0LBE9VL3AX	.7 percent.	AJFWU2G6A1BHS	.7 percent.	A1WGQ344WQRIU5	was 7.44 %	A1C0LBE9VL3AX	was 7.44 %	ATTZEL5IAOIW5	was 7.44%	A6TW9ZEGOG7PH	was 7 percent	A3M6CL5OAO31Z	was 7 percent	A2OWO5CFM8KHWY	was 7 percent	A11Q9MM0B90TAR	7 percent.
447	DEW_URD_20090112.0005__16	تاہم جرمنی کی دیگر سیاسی جماعتیں مثلاً SPD، ماحول پرستوں کی جماعت گرینز اوربائیں بازو کی جماعت Linkspartei اس تجویز کے خلاف ہے کہ جرائم سے متعلقہ اعداد و شمار اکٹھے کرتے وقت یہ معلومات بھی جمع کی جائیں کہ کس جرمن شہری کا پس منظر غیر ملکی ہے۔	However, other German political parties, such as SPD, the environmentalist party Garbanz, and the left-wing party Linkspartei, are opposed to the idea of determining which German citizens have foreign background when gathering crime data.	However, the other political parties of Germany, for example Linkspartei, the party of environmentalists, Greens and the leftist party, SPD, are against this proposal that, while collecting statistics related to crimes, this information should also be collected in which German citizens have a foreign background.	However, Germany's other political parties such as SPD, the party of environmentalists and leftwing party Linkspartei are against the proposalthat data should be collected about foreign background of German citizens in the crime related statistics.	The leftist SPD and Greens and other political parties like Linspartei are opposed to the proposal that data should be gathered on the foreign background of German criminals when collecting crime statistics.	A3DD3ACPMVDVCA	However, the various German political parties such as SPD, environmentalist party, grains, and left wing party Linkspartei is against finding out during the collecting of crime statistics, as to which German citizen is of foreign background.	A2XKNSBFSJ3HSO	However certain political parties of Germany for example SPD, the environmentalist party The Greens, and the Left party Linkspartei (Die Linke) , are against the idea of collecting information about whether certain German citizens are foreigners or not, while collecting facts about crimes and crime rates.	A143BVGOUF83JE	However, other political parties of Germany for example, SPD, Environmentalists organization Greens, and leftist organization Linkspartei were against this proposal that while collecting facts and figures regarding crimes, this should also be inquired that which German citizen has a foreign background.	A8V7WA74IOHZ9	Other political parties of Germany like SPD, clean atmospherics party Greens, and leftist party Linkspartei are against the of gathering information whether the background of a German citizen is foreign while collecting the data about crimes.	A291U81KGJ6L9N	However, the various German political parties such as SPD, environmentalist party, grains, and left wing party, Linkspartei, are against the collecting of crime statistics of German citizens with a foreign background.	A1C0LBE9VL3AX	However, the various German political parties such as SPD, environmentalist party, grains, and left wing party Linkspartei are against finding out during the collecting of crime statistics, drawing a distinction which German citizen is of foreign background.	AJFWU2G6A1BHS	However, the various German political parties such as SPD, environmentalist party, grains, and left wing party Linkspartei is against finding out during the collecting of crime statistics, as to which German citizen is of foreign background.	A1WGQ344WQRIU5	However certain political parties of Germany for example SPD, the environmentalist party The Greens, and the Left party Linkspartei (Die Linke) , are against the idea of collecting information about whether certain German citizens are foreigners or not, while collecting facts about crimes and crime rates.	A1C0LBE9VL3AX	However certain political parties of Germany for example SPD, the environmentalist party The Greens, and the Left party Linkspartei (Die Linke), are against the idea of collecting information about whether certain German citizens are foreigners or not, at the same time as collecting facts about crimes and crime rates.	ATTZEL5IAOIW5	However, certain political parties of Germany for example SPD the environmentalist party, The Greens, and the Left party Linkspartei (Die Linke) , are against the idea of collecting information about whether certain German citizens are foreigners or not, while collecting facts about crimes and crime rates.	A6TW9ZEGOG7PH	However, other political parties of Germany for example, SPD, Environmentalists organization Greens, and leftist organization Linkspartei,were against this proposal that while collecting facts and figures regarding crimes, this should also be inquired which German citizens have foreign backgrounds.	A3M6CL5OAO31Z	However, other political parties of Germany like for example, the SPD, the Environmentalists organization Greens, and the leftist organization Linkspartei were against this proposal. While collecting facts and figures regarding crimes, this should also be inquired that which German citizen has a foreign background.	A2OWO5CFM8KHWY	However, other political parties of Germany such as SPD, Environmentalists organization Greens, and leftist organization Linkspartei were against this proposal. While collecting facts and figures regarding crimes, this should also be included as to German citizens have a foreign background.	A11Q9MM0B90TAR	Other German political parties like SPD, the clean atmospherics party Greens, and the leftist party Linkspartei oppose the collection of this data in reporting crimes.
448	DEW_URD_20090119.0006__1	غزہ سے افواج کا جلد انخلاء چاہتے ہیں : اولمرٹ	Want Quick Evacuation of Troops From Gaza: Olmert	We Want Army Evacuation From Gaza Soon: Olmert	We Want Immediate Withdrawal of Forces from Gaza: Olmert	We desire early withdrawal of forces from Gaza: Olmert	A3DD3ACPMVDVCA	We want quick evacuation of the army from Gaza, Olmert	A2XKNSBFSJ3HSO	We want the army to evacuate from Gaza soon : Olmert	A143BVGOUF83JE	We want quick evacuation of troops from Gaza: Olmert	A2I57WW1B3EVWX	Military should be soon removed from Gaza : Almert	A291U81KGJ6L9N	Wanted: Quick Evacuation of the Army from Gaza!	A1C0LBE9VL3AX	Quick Evacuation of the Army in Gaza Strongly Desired! Olmert	AJFWU2G6A1BHS	Olmert demands quick evacuation of the army from Gaza,	A1WGQ344WQRIU5	We want the army to evacuate from Gaza soon : Olmert	A1C0LBE9VL3AX	We want the army to evacuate from Gaza soon : Olmert	ATTZEL5IAOIW5	We want the army to evacuate from Gaza soon: Olmert	A6TW9ZEGOG7PH	We want quick evacuation of troops from Gaza: Olmert	A3M6CL5OAO31Z	We want quick evacuation of troops from Gaza: Olmert	A2OWO5CFM8KHWY	We want quick evacuation of troops from Gaza, Olmuert!	A11Q9MM0B90TAR	Almert: "Military should be soon removed from Gaza"
449	DEW_URD_20090119.0006__2	ایہود اولمرٹ نے زور دیاکہ افواج کے مکمل انخلا کے لئے مستقل اور پائیدار جنگ بندی کا معاہدہ ناگزیر ہے۔	Ehud Olmert urged that for a complete evacuation of troops, an agreement for a permanent and durable cease-fire is essential.	Ehud Olmert insisted that a permanent and stable ceasefire agreement is indispensible for complete evacuation of the army.	Ehud Olmert has stressed that permanent and durable ceasefire agreement is essential for complete withdrawal of forces.	Ehud Olmert stressed that an agreement to a permanent and durable ceasefire was indispensable for complete withdrawal of Israeli troops.	A3DD3ACPMVDVCA	Aihud Olmert stressed that for complete evacuation of forces, a proper and stable ceasefire would be necessary.	A2XKNSBFSJ3HSO	Ehud Olmert has insisted that the alliance of complete peace and no future war in return for evacuation of army is not unacceptable.	A143BVGOUF83JE	Ehud Olmert has stressed that for complete evacuation of the army, a future and permanent ceasefire agreement is inevitable.	A2I57WW1B3EVWX	Jew Almert has strongly showed a necessity for continuous war.	A291U81KGJ6L9N	Aihud Olmert stressed that for complete evacuation of forces, a proper and stable ceasefire would be necessary.	A1C0LBE9VL3AX	Aihud Olmert stressed that for complete evacuation of forces a proper and stable ceasefire would be necessary.	AJFWU2G6A1BHS	Aihud Olmert stressed that for complete evacuation of forces, a proper and stable ceasefire would be necessary.	A1WGQ344WQRIU5	Ehud Olmert has insisted that the alliance of complete peace and no future war in return for evacuation of army is acceptable.	A1C0LBE9VL3AX	Ehud Olmert has insisted that the alliance of complete peace and no future war in return for evacuation of army is not unacceptable.	ATTZEL5IAOIW5	Ehud Olmert has insisted the alliance of complete peace and no future war in return for evacuation of the army. This is acceptable.	A6TW9ZEGOG7PH	Ehud Olmert has stressed that for complete evacuation of the army, a future and permanent ceasefire agreement is inevitable.	A3M6CL5OAO31Z	Ehud Olmert has stressed that for complete evacuation of the army, a future and permanent ceasefire agreement is inevitable.	A2OWO5CFM8KHWY	Ehud Olmert has stressed that for complete evacuation of the army, a future and permanent ceasefire agreement is necessary.	A11Q9MM0B90TAR	Jew Almert has strongly showed a necessity for continuous war.
450	DEW_URD_20090119.0006__3	حماس اور اسرائیل نے اتوار کے دن جنگ بندی کا اعلان کیا۔	Hamas and Israel announced a cease-fire on Sunday.	Hamas and Israel announced a ceasefire on Sunday.	Hamas and Israel announced ceasefire on Sunday.	Hamas and Israel announced a ceasefire on Sunday.	A3DD3ACPMVDVCA	Hamas and Israel announced a ceasefire on Sunday.	A2XKNSBFSJ3HSO	Hamas and Israel announced war on Sunday.	A143BVGOUF83JE	Hamas and Israel declared ceasefire on Sunday.	A2I57WW1B3EVWX	Himas and Israelis have declared war on Sunday.	A291U81KGJ6L9N	Hamas and Israel announced a ceasefire on Sunday.	A1C0LBE9VL3AX	Hamas and Israel announced a ceasefire on Sunday.	AJFWU2G6A1BHS	Hamas and Israel announced a ceasefire on Sunday.	A1WGQ344WQRIU5	Hamas and Israel announced war on Sunday.	A1C0LBE9VL3AX	Hamas and Israel announced war this Sunday.	ATTZEL5IAOIW5	Hamas and Israel announced war on Sunday.	A6TW9ZEGOG7PH	Hamas and Israel declared ceasefire on Sunday.	A3M6CL5OAO31Z	Hamas and Israel declared ceasefire on Sunday.	A2OWO5CFM8KHWY	Hamas and Israel declared ceasefire on Sunday.	A11Q9MM0B90TAR	Hamas and Israelis declared war on Sunday.
451	DEW_URD_20090119.0006__4	اسلامی عسکریت پسند تنظیم حماس  نے ایک ہفتے کی جنگ بندی کا اعلان کرتے کہا کہ ایک ہفتے کے اندر اندر اسرائیلی افواج مکمل طور پر غزہ پٹی سے نکل جائیں اور غزہ پٹی کی ناکہ بندی ختم کی جائے۔	Islamic militant organization Hamas said, while announcing a week-long cease-fire, that within one week Israeli forces should leave the Gaza Strip completely, and call off the blockade of the Gaza Strip.	While declaring a ceasefire for one week, the Islamic militant organization Hamas said that the Israeli army should evacuate completely from the Gaza Strip within a week and that a blockade of the Gaza Strip should be removed.	Announcing a one-week ceasefire, Islamic militant organization Hamas demanded that Israeli forces withdraw completely from Gaza Strip and blockade of Gaza strip be lifted.	In announcing the ceasefire, the Hamas movement demanded that the Israeli army completely withdraw from Gaza in one week and end the blockade of the Gaza Strip.	A1WYSSW33M2FZ2	Islamic militant group Hammas while announcing one week cease fire, has asked the Israel army to leave the Gaza strip within one week and to finish the barricade on the Gaza strip.	ALZGU09BJZSIW	Islamic militant organization Hamas has announced a cease fire for one week and asked the Israel Military to completely evacuate the Gaza Strip and to clear the check post completely	A3DD3ACPMVDVCA	Islamic militant group, Hamas has said, announcing a one week war break, that the Israeli army should evacuate the Gaza strip within one week and stop their guarding of the strip.	A2I57WW1B3EVWX	Islamic followers Himas Organizations declaring one week war said that within one week Israelis will be removed from gaza patti and it will end the restrictions at gaza Patti.	A6TW9ZEGOG7PH	Islamic militant group Hamas while announcing a one week cease fire has asked the Israel army to leave the Gaza strip within one week and to end the barricade on the Gaza strip.	A1DNDZLO2D5D48	Islamic militant group Hammas, while announcing a one-week cease fire, has asked the Israeli army to leave the Gaza strip within one week and to end the barricade of the Gaza strip.	A38XQB9846W49N	While announcing one week cease fire, the Islamic militant group Hammas has asked the Israel army to leave the Gaza strip within one week and to finish the barricade on the Gaza strip.	A363EBA76TE7VZ	Islamic militant organization Hamas has announced a cease fire for one week and asked the Israel Military to completely evacuate the Gaza Strip and to clear the check post completely	A10YFD611RU2IL	Islamic militant organization, Hamas, has announced a cease fire for one week. Thay have asked the Israel Military to completely evacuate the Gaza Strip and to clear the check post completely.	A2ZHR3REBFEM5A	The Islamic militant organization Hamas announced a one week cease fire and asked the Israeli Military to completely evacuate the Gaza Strip and to clear the check post completely	AA1HDTUFSQ32B	Islamic militant group Hamas has announced a one week war break, and that the Israeli army should evacuate the Gaza strip within that week and to stop their guarding of the strip.	AU2AR4VOB7VLV	The Islamic militant group, Hamas, has announced a one week war break; meaning that the Israeli army should evacuate the Gaza strip within one week and stop their guarding of the strip.	A3M48KH7U6Y73C	Islamic militant group Hamas has announced a week-long break from war to allow the Israeli army to evacuate the Gaza strip.	A290HG650RGY73	Islamics following Hamas organizations who declared a one week war stated that within one week, Israelis will be removed from Gaza and the restrictions there will end.
452	DEW_URD_20090119.0006__5	دوسری جانب حمّاس کے رہنما اسمعیل حنیہ نے کہا ہے کہ غزّہ جنگ میں اسرائیل کو خدا کی جانب سے فتح نصیب ہوئی ہے۔	On the other hand, Hamas leader Ismail Haniyeh said that in the Gaza War, God has granted victory to Israel.	On the other hand, the leader of Hamas Ismael Hania said that God has given victory to Israel in the Gaza war.	Hamas leader Ismail Haniya, on the other hand, has said that God has granted victory to Israel in the Gaza war.	Meanwhile, Hamas leader Ismail Haniya said that Hamas received a God-sent victory in Gaza.	A1WYSSW33M2FZ2	On other side, the leader of Hammas Ismail Hannan has said that Israel has been given victory from God in the Gaza war.	ALZGU09BJZSIW	on the other hand Hamas Leader Ismael Hani says that in Gaza's War Isreal army got a victory because of the god.	A3DD3ACPMVDVCA	On the other side, Hamas leader Ismail Junaih has said that Israel has received victory in the Gaza war from God.	A2I57WW1B3EVWX	On the other hand Himas mentor Ismail Husaini has said the victory of isralis at Gaza is from god.	A6TW9ZEGOG7PH	On other side, the leader of Hamas Ismail Hannan has said that Israel has been given victory from God in the Gaza war.	A1DNDZLO2D5D48	On other side, the leader of Hammas Ismail Hannan has said that Israel has been given victory from God in the Gaza war.	A38XQB9846W49N	On other side, the leader of Hammas, Ismail Hannan, has said that Israel has been given victory from God in the Gaza war.	A363EBA76TE7VZ	on the other hand Hamas Leader Ismael Hani says that in Gaza's War Isreal army got a victory because of the god.	A10YFD611RU2IL	On the other hand, Hamas' Leader Ismael Hani, says that in Gaza's War Isreals army got a victory because of the god.	A2ZHR3REBFEM5A	On the other hand, Hamas Leader Ismael Hani says that in Gaza's War the Israeli Army was victorious because of God.	AA1HDTUFSQ32B	On the other side, Hamas leader Ismail Junaih said that Israel has received victory in the Gaza war from God.	AU2AR4VOB7VLV	On the other side, Hamas leader Ismail Junaih has said that Israel has received victory in the Gaza war from God.	A3M48KH7U6Y73C	On the other side, Hamas leader Ismail Junaih has said that God has prevented Israel from achieving victory in Gaza.	A290HG650RGY73	On the other hand, Hamas mentor Ismail Hussaini has said that the victory of the Isralis in Gaza is from God.
453	DEW_URD_20090119.0006__6	ان کا کہنا تھا کہ غزّہ جنگ میں اسرائیل اپنے اہداف حاصل کرنے میں ناکام رہا ہے۔	He said that in the Gaza War, Israel has failed to achieve its objectives.	He said that in the Gaza war, Israel failed to achieve its goals.	He said Israel had failed to achieve its targets in the Gaza war.	He added that Israel had failed to achieve its objectives in the Gaza offensive.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that in Gaza war, Israel has not been able to succeed to achieve its purpose.	ALZGU09BJZSIW	he says that in Gaza's War Israel was unable to fulfill his targets	A3DD3ACPMVDVCA	He said that Israel was unsuccessful in achieving their goals in the Gaza war.	A2I57WW1B3EVWX	it has been said by him that in this Israel was not not successful in their objectives	A6TW9ZEGOG7PH	He said that in Gaza war, Israel has not been able to achieve its purpose.	A1DNDZLO2D5D48	He said that in the Gaza war Israel was not able to achieve its purpose.	A38XQB9846W49N	He said that in the Gaza war, Israel has not been able to succeed in achieving its purpose.	A363EBA76TE7VZ	he says that in Gaza's War Israel was unable to fulfill his targets	A10YFD611RU2IL	He says that in Gaza's War, Israel was unable to fulfill his targets.	A2ZHR3REBFEM5A	He says that in Gaza's War, Israel was unable to fulfill his targets.	AA1HDTUFSQ32B	Ismail Junaih also said that Israel was unsuccessful in achieving their goals in the Gaza war.	AU2AR4VOB7VLV	He said that Israel was unsuccessful in achieving their goals in the Gaza war.	A3M48KH7U6Y73C	He said that Israel has been unsuccessful in achieving their goals in the Gaza war.	A290HG650RGY73	He has also said that in this endeavor, Israel was not successful in their objectives. ("not not successful" meaning YES they WERE successful? or simply "not successful" meaning NO they were NOT successful?)
454	DEW_URD_20090119.0006__7	اس سے قبل مصر کے شہر شرم الشیخ میں اتوار کے روز یورپی اور عرب ممالک کے رہنماؤں کا ایک اجلاس منعقد ہوا جس میں اسرائیل سے غزّہ سے افواج کے فوری انخلا کا مطالبہ کیا گیا۔	Prior to this, on Sunday in the Egyptian city Sharm El Sheikh, a meeting of leaders of European and Arab countries was held in which the immediate evacuation of troops from Gaza was demanded of Israel.	Prior to this, on Sunday in the city of Egypt, Sharm ash Shaykh, a meeting of the leaders of Europe and Arab countries was held, in which Israel was demanded for immediate evacuation of its army from Gaza.	Prior to that, a meeting was held between the leaders of European and Arab countries at Sharm El-Sheikh which demanded of Israel, an immediate withdrawal of forces from Gaza.	Earlier, a meeting of European and Arab leaders was held at the Egyptian resort of Sharm El-Sheikh on Sunday, calling for immediate withdrawal of Israeli forces from Gaza.	A1WYSSW33M2FZ2	Before that, in the city of Egypt, Sharm Al Sheikh, a conference was held of Arab and European countries on Sunday. In which Israel was asked to evacuate its army from Gaza instantly.	ALZGU09BJZSIW	before that in Egypt city Sharam-ul-Shiekh on Sunday there was a meeting between European and Arab leader in which they demanded Israel to evacuate the Gaza	A3DD3ACPMVDVCA	Before that, in Sharm-el-Shaikh in Egypt, on Sunday, the leaders of Arab and European countries had a meeting in which there was a call for immediate evacuation of Israeli army from Gaza.	A2I57WW1B3EVWX	Before this in the city of Egypt Sharmul seik on Sunday european and arab personnel one group was formed in which israel was asked about Gaza	A6TW9ZEGOG7PH	Before that, in the city of Sharm Al Sheikh, Egypt, a conference was held of Arab and European countries on Sunday. Israel was asked to evacuate its army from Gaza immediately.	A1DNDZLO2D5D48	Prior to that, in the Egyptian city of Sharm Al Sheikh, a conference was held of Arab and European countries on Sunday, in which Israel was asked to evacuate its army from Gaza immediately.	A38XQB9846W49N	Before that, in the city of Sharm Al Sheikh, Egypt, a conference was held of Arab and European countries in which Israel was asked to evacuate its army from Gaza instantly.	A363EBA76TE7VZ	before that in Egypt city Sharam-ul-Shiekh on Sunday there was a meeting between European and Arab leader in which they demanded Israel to evacuate the Gaza	A10YFD611RU2IL	Before that in Egypt city Sharam-ul-Shiekh, on Sunday there was a meeting between European and Arab leader. They demanded that Israel evacuate the Gaza.	A2ZHR3REBFEM5A	On Sunday, there was a meeting between European and Arab leaders in the Egyptian city of Sharam-ul-Shiekh, in which demands were made that Israel evacuate the Gaza Strip.	AA1HDTUFSQ32B	Before that on Sunday in Sharm-el-Shaikh located in Egypt, the leaders of Arab and European countries had a meeting in which there was a call for immediate evacuation of Israeli army from Gaza.	AU2AR4VOB7VLV	Before that, in Sharm-el-Shaikh in Egypt on Sunday, the leaders of Arab and European countries had a meeting in which there was a call for immediate evacuation of the Israeli army from Gaza.	A3M48KH7U6Y73C	On the Sunday before, leaders of Arab and European countries met in Sharm-el-Shaikh in Egypt and called for the immediate evacuation of Israeli army forces from Gaza.	A290HG650RGY73	Before this, on Sunday in Sharma el Sheikh, Egypt, a group formed of European and Arab governments asked Israel about Gaza.
455	DEW_URD_20090119.0006__8	اجلاس میں طے کیا گیا کہ جلد ہی غزّہ کے لیے ایک بین الاقوامی امدادی کانفرنس منعقد کی جائے گی۔	In the meeting it was decided that an international aid conference will be held for Gaza very soon.	It was decided in the meeting that soon an international relief conference would be convened for Gaza.	It was decided in the meeting that an International Aid Conference for Gaza will be held soon.	The meeting agreed to convene an international humanitarian conference on behalf of Gaza.	A1WYSSW33M2FZ2	It was decided in the conference that soon an international aid conference will be held for Gaza.	ALZGU09BJZSIW	in the meeting it was decided that sooner there will be World Conference on it	A3DD3ACPMVDVCA	It was decided in the meeting, that soon, an international aid conference for Gaza would be held.	A2I57WW1B3EVWX	in this meeting it was announced that sooner there will be a conference held.	A6TW9ZEGOG7PH	It was decided in the conference that soon an international aid conference will be held for Gaza.	A1DNDZLO2D5D48	It was decided in the conference that an international aid conference will soon be held for Gaza.	A38XQB9846W49N	It was decided that soon an international aid conference will be held for Gaza.	A363EBA76TE7VZ	in the meeting it was decided that sooner there will be World Conference on it	A10YFD611RU2IL	In the meeting it was decided that soon there will be World Conference on it.	A2ZHR3REBFEM5A	In the meeting it was decided that there will be World Conference on it.	AA1HDTUFSQ32B	It was decided in the meeting that soon an international aid conference for Gaza would be held.	AU2AR4VOB7VLV	It was decided in the meeting, that soon, an international aid conference for Gaza would be held.	A3M48KH7U6Y73C	It was decided during the meeting that an international aid conference for Gaza would soon be held.	A290HG650RGY73	In this meeting it was announced that there will soon be a conference held on the issue.
456	DEW_URD_20090119.0006__9	مذکورہ اجلاس میں جرمن چانسلر انگیلا میرکل نے بھی شرکت کی۔	German Chancellor Angela Merkel also attended the aforementioned meeting.	German Chancellor Angela Merkel also attended the said meeting.	German Chancellor Angela Merkel also attended the said meeting.	German chancellor Angela Merkel also attended the meeting.	A1WYSSW33M2FZ2	German chancellor Angela Meerkal also attended the mentioned conference.	ALZGU09BJZSIW	in the meeting German Chancellor Angelina Markel was also present	A3DD3ACPMVDVCA	German Chancellor, Angela Merchel was also present in the mentioned meeting.	A2I57WW1B3EVWX	in this German chancellor Angera Merikal also participated	A6TW9ZEGOG7PH	German Chancellor Angela Meerkal also attended the conference.	A1DNDZLO2D5D48	German Chancellor Angela Merkel also attended the conference.	A38XQB9846W49N	German chancellor Angela Meerkal also attended the mentioned conference.	A363EBA76TE7VZ	in the meeting German Chancellor Angelina Markel was also present	A10YFD611RU2IL	In the meeting, German Chancellor Angelina Markel was also present.	A2ZHR3REBFEM5A	German Chancellor Angelina Markel was also present at the meeting.	AA1HDTUFSQ32B	German Chancellor Angela Merchel was also present in the mentioned meeting.	AU2AR4VOB7VLV	German Chancellor, Angela Merchel was also present in the mentioned meeting.	A3M48KH7U6Y73C	German Chancellor Angela Merchel was also present at the meeting.	A290HG650RGY73	German chancellor Angela Merikal was one European head-of-state who participated in the meeting.
457	DEW_URD_20090119.0006__10	اسرائیل اور حماس جنگجووں کےمابین تین ہفتوں تک جاری رہنے والی جنگ میں کم ازکم تیرہ سو فلسطینی اور دس فوجیوں سمیت کل  تیرہ اسرائیلی ہلاک ہوئے۔	In the three-week war between Israel and Hamas militants, at least 1,300 Palestinians and a total of 13 Israelis including 10 soldiers were killed.	In the war, lasting for three weeks, between the warriors of Israel and Hamas, at least 1300 Palestinians and 13 Israelis, including 10 soldiers, were killed.	At least 1,300 Palestinians and thirteen Israelis including ten soldiers were killed in the three-week long war between Israel and Hamas fighters.	In three weeks of war between Israel and Hamas fighters, at least 1300 Palestinians and 13 Israelis, including 10 soldiers, have been killed.	A1WYSSW33M2FZ2	At least 1300 Palestinians and including 10 soldiers, a total of 13 Israelis were killed in the war lasting for three weeks between the militants of Hammas and Israel.	ALZGU09BJZSIW	the war between Israel and Hamas Militant which lasted for 3 weeks killed almost 1300 Palestine, 10 soldiers and total 13 Israelis	A3DD3ACPMVDVCA	At least 1300 Palestinians including 10 soldiers as well as 13 Israelis were killed in the three week long war being fought between the Israeli and Hamas soldiers.	A2I57WW1B3EVWX	due to the result of war between Himas and Israel 1300 Palestinians nd 10 soldiers totally 13 Israelis were dead	A6TW9ZEGOG7PH	At least 1300 Palestinians including 10 soldiers and a total of 13 Israelis were killed in the war lasting for three weeks between the militants of Hamas and Israel.	A1DNDZLO2D5D48	At least 1300 Palestinians and 13 Israelis, including 10 soldiers, were killed in three-week war between Israel and the Hammas militants.	A38XQB9846W49N	At least 1300 Palestinians, 10 soldiers, and 13 Israelis were killed in the war lasting for three weeks between the militants of Hammas and Israel.	A363EBA76TE7VZ	the war between Israel and Hamas Militant which lasted for 3 weeks killed almost 1300 Palestine, 10 soldiers and total 13 Israelis	A10YFD611RU2IL	The war between Israel and Hamas Militant which lasted for 3 weeks, killed almost 1300 Palestine, 10 soldiers and a total 13 Israelis.	A2ZHR3REBFEM5A	The war between Israel and Hamas Militants has lasted for three weeks, resulting in the death of nearly 1300 Palestinians, and a total of thirteen Israelis, including ten soldiers.	AA1HDTUFSQ32B	At least 1,300 Palestinians including 10 soldiers and 13 Israelis were killed in the three week long war being fought between the Israeli and Hamas soldiers.	AU2AR4VOB7VLV	At least 1300 Palestinians including 10 soldiers as well as 13 Israelis were killed in the three week long war being fought between the Israeli and Hamas soldiers.	A3M48KH7U6Y73C	At least 1,300 Palestinians, including 10 soldiers, and a total of 13 Israelis were killed in the initial three weeks of war between Israeli and Hamas soldiers.	A290HG650RGY73	The war between Hamas and Israel has left 1,300 Palestinians, 10 _____ soldiers, and 13 Israelis dead.
458	DEW_URD_20090119.0006__11	دوسری طرف فلسطینی صدر ممود عباس نے فلسطینی علاقوں میں متحدہ  قومی حکومت بنانے پر زور دیا ہے۔	Meanwhile, Palestinian President Mahmoud Abbas has stressed the need to form a united national government in the Palestinian areas.	On the other hand, the Palestinian president Mahmoud Abbas has insisted on forming a united national government in Palestinian areas.	Palestinian President Mahmoud Abbas, on the other hand, has stressed on formation of a national unity government in the Palestinian areas.	Meanwhile, Palestinian president Mahmud Abbas has stressed the need for a national unity government in Palestinian areas.	A1WYSSW33M2FZ2	On the other side, Palestinian President Mahmood Abbas has insisted on the formation of national government in the areas of Palestine.	ALZGU09BJZSIW	on the other side Palestine President Mahmud Abbas urges to make a United Government in the Palestine area	A3DD3ACPMVDVCA	On the other side, Palestinian President, Mahmood Abbas stressed upon an international rule in the Palestinian regions.	A2I57WW1B3EVWX	on other hand chief mahmood abbas has strongly told about religious rule in Palestine	A6TW9ZEGOG7PH	On the other side, Palestinian President Mahmood Abbas has insisted on the formation of national government in the areas of Palestine.	A1DNDZLO2D5D48	On the other side, Palestinian President Mahmood Abbas has insisted on the formation of a national government in the Palestinian areas.	A38XQB9846W49N	On the other side, Palestinian President Mahmood Abbas has insisted on the formation of national government in the areas of Palestine.	A363EBA76TE7VZ	on the other side Palestine President Mahmud Abbas urges to make a United Government in the Palestine area	A10YFD611RU2IL	On the other side, Palestine President Mahmud Abbas urges to make a United Government in the Palestine area.	A2ZHR3REBFEM5A	On the other side, Palestine President Mahmud Abbas is urging the creation of a United Government in the Palestine area.	AA1HDTUFSQ32B	On the other side the Palestinian President Mahmood Abbas stressed upon an international rule in the Palestinian regions.	AU2AR4VOB7VLV	On the other side, Palestinian President, Mahmood Abbas stressed upon an international rule in the Palestinian regions.	A3M48KH7U6Y73C	Palestinian President Mahmood Abbas stressed the need for international rule in the Palestinian regions.	A290HG650RGY73	Palestinian chief Mahmoud Abbas, on the other hand, has advocated strongly for religious rule in Palestine.
459	DEW_URD_20090119.0007__1	جرمنی کے نام القاعدہ کا ویڈیو پیغام	Al Qaeda's Video Message for Germany	Al Qaeda's Video Message for Germany	Al-Qaeda's Video Message to Germany	Video contains Al-Qaeda message for Germany	A1WYSSW33M2FZ2	A video message for Germany from Al-Qaeda	ALZGU09BJZSIW	Al Qaida video message for Germany	A3DD3ACPMVDVCA	Al-Qaida's video message to Germany	A1ACZGD5AZZ3R7	The Al-Qaeda Germany video message	A6TW9ZEGOG7PH	A video message for Germany from Al-Qaeda	A1DNDZLO2D5D48	A video message for Germany from Al-Qaeda	A38XQB9846W49N	A video message for Germany from Al-Qaeda	A363EBA76TE7VZ	Al Qaida video message for Germany	A10YFD611RU2IL	Al Qaidas' Video Message For Germany	A2ZHR3REBFEM5A	Al Qaeda video message for Germany	AA1HDTUFSQ32B	Al-Qaida's video message to Germany	AU2AR4VOB7VLV	Al-Qaida's video message to Germany	A3M48KH7U6Y73C	Al-Qaida's Video Message to Germany	A290HG650RGY73	The Al-Qaeda Germany video message
460	DEW_URD_20090119.0007__2	تیس منٹ دورانیے کی اس ویڈیو میں ایک شخص، کالی رنگ کی  پگڑی پہنے، منہ ڈھانپے اور ہاتھ میں بندوق تھامے جرمن حکومت کو ایک پیغام دے رہا ہے۔	In this thirty-minute video a person wearing a black turban, covering his face and carrying a gun in his hand, is sending a message to the German government.	In this video of 30 minutes' duration, one person, wearing a black turban, mask on the face and holding a gun in his hand is giving a message to the German government.	In this 30-minute long video, a masked person wearing a black turban and holding a gun is delivering a message to the German government.	In this 30-minute video, a masked individual wearing a black turban and carrying a gun in his hand is giving a message to the German government.	A1WYSSW33M2FZ2	In this 30 minute video message, a man wearing a black turban with a covered face and holding a gun, is giving a message to the German Government.	ALZGU09BJZSIW	in this 30 minute video, one man wearing black color turbine covering his face with a cloth and holding a gun addressing the Government	A3DD3ACPMVDVCA	In this thirty minute video, a man wearing a black turban, covering his face and holding a gun in his hand addresses the German government.	A1ACZGD5AZZ3R7	In the term time of 30 minutes in the video, a person of the black color who was wearing a turban and having a hands a message to the German Government.	A6TW9ZEGOG7PH	In this 30 minute video message, a man wearing a black turban with a covered face and holding a gun is giving a message to the German Government.	A1DNDZLO2D5D48	In this 30-minute video message, a man wearing a black turban with a covered face and holding a gun gives a message to the German Government.	A38XQB9846W49N	In this 30 minute video message, a man wearing a black turban with a covered face and holding a gun is giving a message to the German Government.	A363EBA76TE7VZ	in this 30 minute video, one man wearing black color turbine covering his face with a cloth and holding a gun addressing the Government	A10YFD611RU2IL	In this 30 minute video, one man wearing black color turbine covering his face with a cloth and holding a gun, addresses the Government.	A2ZHR3REBFEM5A	In this 30 minute video, one man wearing a black turban, covering his face with a cloth and holding a gun addresses the Government.	AA1HDTUFSQ32B	In this thirty minute video a man wearing a black turban covering his face and with a gun in his hand addressed the German government.	AU2AR4VOB7VLV	In this thirty minute video a man wearing a black turban, covering his face, and holding a gun in his hand addresses the German government.	A3M48KH7U6Y73C	This thirty-minute video shows a man wearing a black turban to cover his face while holding a gun in his hand as he addresses the German government.	A290HG650RGY73	In the 30-minute video, a black person wearing a turban hands a message to the German Government.
461	DEW_URD_20090119.0007__3	یہ شخص خود کو ابو طلحہ کے نام سے متعارف کرارہا ہے اور جرمن زبان میں بات کر رہا ہے۔	The man introduces himself with the name Abu Talha and speaks in German.	This person is introducing himself with the name Abu Talha and is conversing in German language.	This person introduces himself as Abu Talha and is speaking in German language.	The person introduces himself as Abu Talha and speaks in German.	A353OCL6LM6M4O	This person is showing himself Abu Talha and talking in German language.	A143BVGOUF83JE	This man is introducing himself as Abu Talha and speaking in German language.	A1WYSSW33M2FZ2	The same man is introducing himself as the Father of Talha and is talking in German language.	A1ACZGD5AZZ3R7	The person who talks is Abu Talha and he talks in the German language.	A143AWKU99STC9	The person shown speaking German is Abu Talha.	A6TW9ZEGOG7PH	This person is showing himself Abu Talha and speaking in the German language.	A291U81KGJ6L9N	This person is showing himself as Abu Talha and talks in German.	A2ESJ6GMUKAE8V	This man introduces himself as Abu Talha and speaks in German.	A2UNP2CRNRFIW8	Abu Talha is introducing himself and speaking in German language.	A1G46AU4NRPSHG	This man is introducing himself as Abu Talha and speaking in German language.	A1YT9ST6AQ0BSP	Speaking in a German, the same man introduced himself as the "Father of Talha."	A230HF2OKTHMDZ	The same man introduced himself as the Father of Talha and was talking in German.	A1BWKQE7TNFT3V	The same man is introducing himself as the Father of Talha and is talking in German.	A14HQNH7COGDK2	Abu Talha is speaking, in German.
462	DEW_URD_20090119.0007__4	اس ویڈیو  پیغام کے عربی سب ٹائٹلز بھی موجود ہیں۔	The video message also has Arabic subtitles.	This video message also has Arabic subtitles.	The video message has Arabic subtitles as well.	The video also has Arabic subtitles.	A353OCL6LM6M4O	The all titles of this Arabic video message are present.	A143BVGOUF83JE	Arabic sub-titles of this video message are also there.	A1WYSSW33M2FZ2	Arabic subtitles are also present in this video message.	A1ACZGD5AZZ3R7	This video message is in Arabic also.	A143AWKU99STC9	The all titles of this Arabic video message are present.	A6TW9ZEGOG7PH	All titles of this Arabic video message are present.	A291U81KGJ6L9N	The titles of the Arabic video message are present.	A2ESJ6GMUKAE8V	There are also Arabic sub-titles on the video message.	A2UNP2CRNRFIW8	There are Arabic sub-titles of this video message.	A1G46AU4NRPSHG	Arabic sub-titles of this video message are also there.	A1YT9ST6AQ0BSP	Arabic subtitles The video contains Arabic subtitles.	A230HF2OKTHMDZ	Arabic subtitles are also present in this video message.	A1BWKQE7TNFT3V	Arabic subtitles are present in this video message.	A14HQNH7COGDK2	This video message is also in Arabic.
463	DEW_URD_20090119.0007__5	اسکرین کی سائڈ پر القائدہ کا لوگو لگا ہوا ہے، اور ویڈیو میں اکتوبر 2008ء کی تاریخ درج ہے۔	The Al Qaeda logo appears on the side of the screen, and the video is dated October 2008.	Al Qaeda's logo appears on the side of the screen and the video has the date of October 2008.	Al-Qaeda logo is displayed the side of the screen and the date October 2008, shows in the video.	A frame in the video shows the Al-Qaeda logo and carries the date of October 2008.	A353OCL6LM6M4O	The logo of Alqaida is on the screen side and the date is 2008 in video.	A143BVGOUF83JE	on the side of the screen is the logo of Al-Qaida and the date written in the video is October 2008.	A1WYSSW33M2FZ2	There is a log of Al-Qaeda on the side of the screen and video has the date of October 2008.	A1ACZGD5AZZ3R7	The United States has also been mentioned in the screen of the video of October 2008.	A143AWKU99STC9	The logo of Alqaida is on the screen side and the date is 2008 in the video.	A6TW9ZEGOG7PH	The logo of Alqaida is on the screen side and the date is 2008 in the video.	A291U81KGJ6L9N	The logo of Alqaida is on the screen side and the date is 2008 in the video.	A2ESJ6GMUKAE8V	on the side of the screen is the logo of Al-Qaida and the date written in the video is October 2008.	A2UNP2CRNRFIW8	The logo of Al-Qaida is on the side of the screen and the date written is October 2008.	A1G46AU4NRPSHG	On the side of the screen is the logo of Al-Qaida and the date written in the video is October 2008.	A1YT9ST6AQ0BSP	There is a log of Al-Qaeda on the side of the screen and video has the date of October 2008.	A230HF2OKTHMDZ	There is a log of Al-Qaeda on the side of the screen and video has the date of October 2008.	A1BWKQE7TNFT3V	There is a log of Al-Qaeda on the side of the screen and the video has a date of October 2008.	A14HQNH7COGDK2	The United States is also mentioned in the video from October 2008.
464	DEW_URD_20090119.0007__6	اس پیغام میں جرمن حکومت سے کہا گیا ہے کہ افغانستان میں اتنی بڑی تعداد میں فوج تعینات کرکے یہ ملک اس یقین کا اظہار کررہا ہے کہ اس پر حملے نہیں ہوں گے، یہ بھولا پن نہیں تو اور کیا ہے؟	In the message it is stated to the German government that if, by stationing military in such large numbers in Afghanistan, their country means to express its belief that it will not be attacked, what could be more naïve?	In this message, this has been conveyed to the German government that if they were exhibiting confidence that they would not be attacked due to deployment of such a huge army in Afghanistan, they are sadly mistaken and ignorant.	This message says to the German government that the deployment of such a large number of troops in Afghanistan indicates that this country believes it will not be attacked-this is nothing but foolishness.	In the message, the German government is warned that it would be foolish to assume it would not come under attack despite having deployed so many troops in Afghanistan.	A353OCL6LM6M4O	In this message it is said to German government that the large numbers of force in Afghanistan shows the shore that there will be no any attack at it so is it not knowing unknowing and what other thing?	A143BVGOUF83JE	in this message it is said to the German government that after deploying such a large number of troops in Afghanistan this country is thinking that it will not be attacked, if it's not ingeniousness then what else?	A1WYSSW33M2FZ2	In this message, it is said to the German Government that is the country expressing their belief that they will not be attacked on after assigning army in a great number in Afghanistan. If this is not innocence, what is it?	A1ACZGD5AZZ3R7	The message to the German government said that there are a large number of forces in Afghanistan and that they are believed not to attack.	A143AWKU99STC9	In this message it is said to the German government that the large numbers of force in Afghanistan shows the shore that there will be no any attack at it so is it not knowing unknowing and what other thing?	A6TW9ZEGOG7PH	In this message it is said to the German government that the large numbers of troops in Afghanistan shows that there will be no attack.	A291U81KGJ6L9N	This message says to the German government that the large numbers of force in Afghanistan's shore will not attack at it so is it not knowing unknowing and what other thing?	A2ESJ6GMUKAE8V	in this message it is said to the German government that after deploying such a large number of troops in Afghanistan this country is thinking that it will not be attacked.	A2UNP2CRNRFIW8	In this message it is said to the German government that after deploying such a large number of troops in Afghanistan, this country is thinking that it will not be attacked. If it's not ingeniousness then what else?	A1G46AU4NRPSHG	In this message it is said to the German government that after deploying such a large number of troops in Afghanistan this country is thinking that it will not be attacked, if it's not ingeniousness then what else?	A1YT9ST6AQ0BSP	In this message, it is said to the German Government that is the country expressing their belief that they will not be attacked on after assigning army in a great number in Afghanistan. If this is not innocence, what is it?	A230HF2OKTHMDZ	In this message, it is told to the German Government that their country is expressing belief that they will not be attacked on after assigning army in a great number in Afghanistan. If this is not innocence, What is it?	A1BWKQE7TNFT3V	In this message, it said the German Government is the country expressing their belief that they will not be attacked after sending an army in a great numbers to Afghanistan. If this is not innocent, then what is it?	A14HQNH7COGDK2	The message, sent to the German government, said that there is a large force in Afghanistan but that it is not believed to be about to attack.
465	DEW_URD_20090119.0007__7	خود کو ابوطلحہ بتانے والے اس شخص نے حالانکہ جرمنی پر بلاواسطہ حملوں کی دھمکی نہیں دی۔	The person calling himself Abu Talha did not threaten to attack Germany directly, however.	This person, calling himself Abu Talha, has however, not given a threat to Germany of direct attacks.	Although this person, who called himself Abu Talha, did not threaten direct attacks on Germany.	The speaker did not, however, threaten direct attacks against Germany.	A353OCL6LM6M4O	How ever the saying himself Abu Talha that person did not threat German without channel.	A143BVGOUF83JE	introducing himself as Abu Talha, this man however did not threaten to directly attack Germany.	A1WYSSW33M2FZ2	This man calling himself "Father of Talha" did not threaten about attack on Germany indirectly.	A1ACZGD5AZZ3R7	The person who speaks in German did not threaten attacks.	A143AWKU99STC9	However the saying himself Abu Talha that person did not threat German without channel.	A6TW9ZEGOG7PH	However the saying himself Abu Talha that person did not threat German without channel.	A291U81KGJ6L9N	How ever the saying himself Abu Talha that person did not threat German without channel.	A2ESJ6GMUKAE8V	introducing himself as Abu Talha, this man however did not threaten to directly attack Germany.	A2UNP2CRNRFIW8	Introducing himself as Abu Talha, this man however did not threaten to directly attack Germany.	A1G46AU4NRPSHG	Introducing himself as Abu Talha, this man however did not threaten to directly attack Germany.	A1YT9ST6AQ0BSP	The "Father of Talha" threatened an attack on Germany.	A230HF2OKTHMDZ	This man calling himself "Father of Talha" was not threatened about the indirect attack on Germany.	A1BWKQE7TNFT3V	This man calling himself "Father of Talha" did not threaten an attack on Germany indirectly.	A14HQNH7COGDK2	The German-speaker did not threaten attacks.
466	DEW_URD_20090119.0007__8	افغانستان میں اس وقت اتحادی افواج نیٹو میں شامل جرمن فوجیوں کی تعداد تقریباً ساڑھے تین  ہزار ہیں۔	Currently the number of German troops included in the united NATO army in Afghanistan is approximately 3,500.	The number of German soldiers in the NATO coalition army, deployed at this time in Afghanistan, is around three-thousand, five-hundred.	Currently, the number of German soldiers in Afghanistan, in NATO's coalition army, is 3,500.	Germany has 3,000 troops with NATO forces in Afghanistan.	A353OCL6LM6M4O	The number or union forces in Afghanistan contained in NETO is about 3500.	A143BVGOUF83JE	the number of German troops amongst the Allied NATO forces in Afghanistan is around 3500.	A1WYSSW33M2FZ2	In Afghanistan, the number of German army soldiers included in the United army NATO is almost 3500 at this time.	A1ACZGD5AZZ3R7	The coalition forces in Afghanistan in the NATO includes a number of German soldiers - almost three and a half thousand.	A143AWKU99STC9	The number of union forces in Afghanistan contained in NETO is about 3500.	A6TW9ZEGOG7PH	The number of NATO forces in Afghanistan is about 3500.	A291U81KGJ6L9N	The number of union forces in Afghanistan contained in NETO is about 3500.	A2ESJ6GMUKAE8V	the number of German troops amongst the Allied NATO forces in Afghanistan is around 3500.	A2UNP2CRNRFIW8	The number of German troops amongst the Allied NATO forces in Afghanistan is around 3500.	A1G46AU4NRPSHG	The number of German troops amongst the Allied NATO forces in Afghanistan is around 3500.	A1YT9ST6AQ0BSP	Currently there are nearly 3500 German soldiers in Afghanistan.	A230HF2OKTHMDZ	In Afghanistan, the number of German army soldiers included in the United army NATO, is almost 3500 at this time.	A1BWKQE7TNFT3V	In Afghanistan, the number of German army soldiers included in the United army NATO is almost 3500 at this time.	A14HQNH7COGDK2	The NATO coalition forces in Afghanistan include a number of German soldiers - almost three and a half thousand.
467	DEW_URD_20090119.0007__9	گزشتہ برس اکتوبر میں جرمن پارلیمان مزید ایک ہزار  فوجی افغانستان بھیجنے کے قانون کی منظوری بھی دے چکی ہے۔	Last year, in October, the German Parliament approved a decision to send 1,000 more troops to Afghanistan.	Last year in October, the German parliament approved a bill sending 1000 more soldiers to Afghanistan.	In October last year, German parliament gave the legal authorization for deployment of an additional 1000 soldiers to Afghanistan.	In October of last year, the German parliament passed a bill to send 1000 additional troops to Afghanistan.	A353OCL6LM6M4O	The German parliment had approved the role to send 1000 more in Afghanistan.	A143BVGOUF83JE	last year the German parliament has approved a bill to send one thousand more troops to Afghanistan.	A1WYSSW33M2FZ2	In October last year, German Parliament has approved of sending 1000 more soldiers to Afghanistan.	A1ACZGD5AZZ3R7	In October last year, the German parliament has given approval to send one thousand soldiers to Afghanistan.	A143AWKU99STC9	The German parliment had approved semdomg 1000 more to Afghanistan.	A6TW9ZEGOG7PH	The German parliment had approved the sending 1000 more to Afghanistan.	A291U81KGJ6L9N	The German parliment had approved the role to send 1000 more to Afghanistan.	A2ESJ6GMUKAE8V	last year the German parliament approved a bill to send one thousand more troops to Afghanistan.	A2UNP2CRNRFIW8	Last year the German parliament approved a bill to send one thousand more troops to Afghanistan.	A1G46AU4NRPSHG	Last year the German parliament has approved a bill to send one thousand more troops to Afghanistan.	A1YT9ST6AQ0BSP	Last year, in October, the German Parliament approved sending and additional 1000 soldiers to Afghanistan.	A230HF2OKTHMDZ	In October last year, German Parliament has approved of sending 1000 more soldiers to Afghanistan.	A1BWKQE7TNFT3V	In October last year, German Parliament has approved of sending 1000 more soldiers to Afghanistan.	A14HQNH7COGDK2	In October of last year, the German parliament approved sending one thousand soldiers to Afghanistan.
468	DEW_URD_20090119.0007__10	جرمنی کو القائدہ کی طرف سے ملنا والا یہ پہلا پیغام ہے۔	This is the first message received by Germany from Al Qaeda.	This is the first message from Al Qaeda to Germany.	This is the first message from Al-Qaeda, received by Germany.	This is the first Al-Qaeda message that Germany has received.	A353OCL6LM6M4O	This is the first message of Alaqaid to German.	A143BVGOUF83JE	this is the first message to Germany from Al-Qaida.	A1WYSSW33M2FZ2	This is the first message received by Germany from Al-Qaeda.	A1ACZGD5AZZ3R7	This is the first message for the combined United States and Germany.	A143AWKU99STC9	This is the first message from Alaqaid to Germany.	A6TW9ZEGOG7PH	This is the first message of Alaqaid to Germany.	A291U81KGJ6L9N	This is the first message of Alaqaid to Germany.	A2ESJ6GMUKAE8V	this is the first message to Germany from Al-Qaida.	A2UNP2CRNRFIW8	This is the first message to Germany from Al-Qaida.	A1G46AU4NRPSHG	This is the first message to Germany from Al-Qaida.	A1YT9ST6AQ0BSP	This is the first message Al-Qaeda has sent to Germany.	A230HF2OKTHMDZ	This is the first message received by Germany from Al-Qaeda.	A1BWKQE7TNFT3V	This is the first message received by Germany from Al-Qaeda.	A14HQNH7COGDK2	This is the first message sent to the combined forces of the United States and Germany.
469	DEW_URD_20090119.0007__11	دھشت گردی سے متعلقہ امور پر نظر رکھنے والے ممتاز ماہر میخائیل LÜDERS،  اس پیغام کے حوالے سے کہتے ہیں: ’’ کابل میں حال ہی میں جرمن سفارت خانے کے باہر ہونے والا خود کش حملہ اس بات کا ثبوت ہے کہ ہم ہر حالت میں اسے سنجیدگی سے لیں۔	Regarding the message, Mikhail Lüders, a distinguished expert on matters of terrorism, says, "The recent suicide attack outside the German Embassy in Kabul is evidence that we should take this very seriously."	Prominent expert having insight in affairs pertaining to terrorism, Michael Luders says with reference to this message: " The recent suicidal attack outside the German Embassy in Kabul is a testimony that we should take it seriously under any circumstance.	Mikhail LUEDERS, an renowned expert on terrorist affairs, said regarding this message: "The recent suicide attack outside the German Embassy in Kabul is proof that we must take it seriously in every way.	Michael Luders, a renowned terrorism expert, said that "the recent suicide attack outside the German embassy in Kabul is proof that we should take their threats seriously."	A353OCL6LM6M4O	A distinguished and expert in terrorism matters Mijail Luder said about this message that the situation in Kabul is that the self attack outside of German ambassador house prove that we should take it serious.	A143BVGOUF83JE	having a critical eye on terrorism related issues, the famous expert Mikhail Luders says regarding this message: "the recent suicide attack on the German embassy in Kabul is a proof of the fact that we should take it seriously in any case.	A1WYSSW33M2FZ2	Mikhael Luders, who keeps a close watch on the activities related to terrorism, says in relation to this message :" The suicide bombing outside German consulate recently has proved that we should take it seriously in every condition.	A1ACZGD5AZZ3R7	The Leader for Affairs Mikhail Fradkov has expressed his scare on terrorism in his message saying: 'The German Embassy in Kabul, may have a threat for suicide attack'.	A143AWKU99STC9	A distinguished expert in terrorism, Mijail Luder, said this message and the situation in Kabul and self attack outside of German ambassador's house prove that we should take it seriously.	A6TW9ZEGOG7PH	A distinguished expert in terrorist matters, Mijail Luder, said about this message that the situation in Kabul is that the self attack outside of a German ambassador's house proves that we should take it seriously.	A291U81KGJ6L9N	A distinguished expert in terrorism matters, Mijail Luder said that the situation in Kabul is that the self attack outside of German ambassador house prove that we should take it serious.	A2ESJ6GMUKAE8V	having a critical eye on terrorism related issues, the famous expert Mikhail Luders says regarding this message: "The recent suicide attack on the German embassy in Kabul is proof of the fact that we should take it seriously in any case."	A2UNP2CRNRFIW8	Having a critical eye on terrorism related issues, the famous expert Mikhail Luders says: "the recent suicide attack on the German embassy in Kabul is a proof of the fact that we should take it seriously in any case."	A1G46AU4NRPSHG	Having a critical eye on terrorism related issues, the famous expert Mikhail Luders says regarding this message: "the recent suicide attack on the German embassy in Kabul is a proof of the fact that we should take it seriously in any case.	A1YT9ST6AQ0BSP	Mikhael Luders, a monitor of terrorist related activities, says about the message, "The suicide bombing outside German consulate recently has proved that we should take it seriously in every condition."	A230HF2OKTHMDZ	Mikhael Luders, who keeps a close watch on the activities related to terrorism, says in relation to this message, quote:" The suicide bombing outside German consulate recently has proved that we should take it seriously in every sense."	A1BWKQE7TNFT3V	Mikhael Luders, who keeps a close watch on the activities related to terrorism, says in relation to this message :" The suicide bombing outside the German consulate recently has proved that we should take the taliban seriously in every condition.	A14HQNH7COGDK2	The Leader for Affairs, Mikhail Fradkov, has expressed his deep concern about terrorism in this message, saying: 'The German Embassy in Kabul may be under threat of suicide attack'.
470	DEW_URD_20090119.0007__12	گزشتہ چند برس سے  القائدہ انٹرنیٹ پر ویڈیو پیغامات جاری کر رہا ہے اور ایسے پیغامات کے بعد حملے بھی ہوئے ہیں۔	For the past few years Al Qaeda has been sending video messages on the internet, and these kinds of messages have been followed by attacks.	For the last few years, Al Qaeda has been issuing video messages on the Internet, and there have also been attacks after such messages.	For the last few years, Al-Qaeda has been posting video messages on the internet, and such messages have also been followed by attacks.	For some years now, Al-Qaeda has been releasing video messages on the Internet and these messages have been followed by attacks.	A353OCL6LM6M4O	From last some years Alqaida has been showing such messages and after it some attacks was under taken.	A143BVGOUF83JE	for the past few years Al-Qaida has been issuing video messages on internet and there have been attacks as well after such messages.	A1WYSSW33M2FZ2	For the last few years, AL-Qaeda has been distributing messages over the internet and there have been attacks after such messages.	A1ACZGD5AZZ3R7	The United States has recieved many such messages during the last few years on the Internet.	A143AWKU99STC9	From last few years Alqaida has been shwon such messages and they were followed by attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	For the last few years Alqaida has been issuing such messages after attacks were undertaken.	A291U81KGJ6L9N	From the last some years, Alqaida has been showing such messages and some attacks resulted after.	A2ESJ6GMUKAE8V	for the past few years Al-Qaida has been issuing video messages on the internet after which there were attacks.	A2UNP2CRNRFIW8	For the past few years Al-Qaida has been issuing video messages on the internet and there have been attacks after such messages.	A1G46AU4NRPSHG	For the past few years Al-Qaida has been issuing video messages on internet and there have been attacks as well after such messages.	A1YT9ST6AQ0BSP	Over the last few years, Al-Qaeda has distributed messages over the internet with attacks following.	A230HF2OKTHMDZ	For the last few years, AL-Qaeda has been distributing messages over the internet and there have been attacks after such messages.	A1BWKQE7TNFT3V	For the last few years, AL-Qaeda has been distributing messages over the internet and there have been attacks after such messages.	A14HQNH7COGDK2	The United States has received many such messages during the last few years, via the Internet.
471	DEW_URD_20090119.0007__13	ہفتہ کو، کابل میں جرمن سفارت خانے کے باہر ہونے والے خود کش حملے کی ذمہ داری عسکری تنظیم طالبان نے لی ہے۔	On Saturday, the militant Taliban organization claimed responsibility for the suicide attack outside the German Embassy in Kabul.	The militant organization the Taliban has taken responsibility of the suicidal attack that occurred on Saturday outside the German Embassy in Kabul.	Militant organization, Taliban, assumed responsibility for the suicide attack outside the German Embassy in Kabul on Saturday.	Taliban militants accepted responsibility for Saturday's suicide attack outside the German embassy.	A3DD3ACPMVDVCA	On Saturday,the militant organisation, Taliban took responsibility for the suicide attacks that took place outside the German embassy.	A3SW1E5D0B9V9A	The responsibility of suicide bomb attack outside the German Embassy in Kabul has been accepted by the armed organization called Taliban's.	A21XIRV18UP71H	The responsibility for the terrorist attack outside the German Embassy at the weekend was taken by the militant group, the Taliban.	A1ACZGD5AZZ3R7	On Saturday, there was a suicide attack outside the German embassy in Kabul and the Taliban military organization owned the responsibility for it.	A219VCQZADQ45W	On Saturday,the militant organization,Taliban,took responsibility for the suicide attacks that took place outside the German embassy.	A2BK4FASW056JR	On Saturday, the Taliban militant organisation took responsibility for the suicide attacks that took place outside the German embassy.	A3QU3KM3IYWHIF	On Saturday, the militant organization called the Taliban took responsibility for the suicide attacks that took place outside the German embassy.	AJFWU2G6A1BHS	The armed organization called the Taliban has accepted responsibility for the suicide bomb attack outside the German Embassy in Kabul.	AU2AR4VOB7VLV	The responsibility of the suicide bomb attack outside the German Embassy in Kabul has been accepted by the armed organization called the Taliban.	A279ZAMY03PDUY	The responsibility of the suicide bomb attack outside the German Embassy in Kabul has been accepted by the armed organization called the Taliban.	A227CWGBXGW4YH	The responsibility for the terrorist attack outside the German Embassy at the weekend was taken by the militant group, the Taliban.	A3QU3KM3IYWHIF	The militant group called the Taliban took responsibility for the terrorist attack outside the German Embassy over the weekend.	A2ZHR3REBFEM5A	The militant group the Taliban has taken responsibility for the terrorist attack outside the German Embassy this weekend.	A3OHQRF1MDQ99B	On Saturday, there was a suicide attack outside the German embassy in Kabul. The Taliban military organization claimed responsibility.
472	DEW_URD_20090119.0007__14	بیشتر جرمن اخبارات اور مبصرین اس حملے کو القائدہ پیغام سے جوڑ کر دیکھ رہے ہیں۔	Most German newspapers and advisors consider this attack to be related to the Al Qaeda message.	Most of the German newspapers and observers are looking at this attack together with Al Qaeda's message.	Most German newspapers and analysts are seeing this attack linked to the Al-Qaeda message.	Most German newspapers and experts view this attack in the context of the video message.	A3DD3ACPMVDVCA	Many German newspapers and thinkers are looking at this attack in connection with the Al-Qaidah message.	A3SW1E5D0B9V9A	Most of the German magazines were associating these attacks with Al Qaeda.	A21XIRV18UP71H	Most German papers and analyzers are linking this attack with the message of Al Qaeda.	A1ACZGD5AZZ3R7	Most of the German newspapers and observers expressed the message about the chances of attack over the United States.	A219VCQZADQ45W	Many German newspapers and thinkers are looking at this attack in connection with the Al-Qaida message.	A2BK4FASW056JR	Many German newspapers and pundits are looking at this attack in connection with the Al-Qaeda message.	A3QU3KM3IYWHIF	Many German newspapers and thinkers are looking at this attack in connection with the Al-Qaeda message.	AJFWU2G6A1BHS	Most German magazines were originally associating these attacks with Al Qaeda.	AU2AR4VOB7VLV	Most of the German magazines were associating these attacks with Al Qaeda.	A279ZAMY03PDUY	Most of the German magazines were associating these attacks with Al Qaeda.	A227CWGBXGW4YH	Most German papers and analysts are linking this attack with the message of Al Qaeda.	A3QU3KM3IYWHIF	Most German papers and analyzers are linking this attack with Al Qaeda.	A2ZHR3REBFEM5A	Most German papers and analyzers are linking this attack with the message of Al Qaeda.	A3OHQRF1MDQ99B	Most of the German newspapers and observers relayed the message about the possibility of an attack in the United States.
473	DEW_URD_20090119.0007__15	’’وہ جرمنی کو ہدف بنا رہے ہیں۔	"They are making Germany a target."	"They are targeting Germany	They are targeting Germany."	They are targeting Germany.	A3DD3ACPMVDVCA	"They are targeting Germany"	A3SW1E5D0B9V9A	They are targeting Germany	A21XIRV18UP71H	"They are targeting Germany.	A1ACZGD5AZZ3R7	Germany could be a target.	A219VCQZADQ45W	"They are targeting Germany."	A2BK4FASW056JR	"They are targeting Germany."	A3QU3KM3IYWHIF	"They are targeting Germany."	AJFWU2G6A1BHS	They are targeting Germany	AU2AR4VOB7VLV	They are targeting Germany.	A279ZAMY03PDUY	They are targeting Germany.	A227CWGBXGW4YH	"They are targeting Germany."	A3QU3KM3IYWHIF	"They are targeting Germany."	A2ZHR3REBFEM5A	They are targeting Germany.	A3OHQRF1MDQ99B	Germany could be a target.
474	DEW_URD_20090119.0007__16	بنیاد پرست مسلمان، جرمنی کی افغان پالیسی کو منفی اورتنقیدی نظر سے دیکھتے ہیں۔	Fundamentalist Muslims have a negative and critical view of Germany's Afghan policy.	The fundamentalist Muslims see Germany's Afghan policy with critical eyes and as negative.	Fundamentalist Muslims see Germany's Afghan policy with a negative and critical view.	Radical Muslims are critical of Germany's Afghanistan policy.	A3DD3ACPMVDVCA	Fundamentalist Muslims are viewing the German Afghan policy in a negative and critical manner.	A3SW1E5D0B9V9A	The fundamentalist Muslims are seeing German Afghan policy as negative and discriminatory.	A21XIRV18UP71H	Muslim hard liners see the Germans Afghan policy in a negative and questionable light.	A1ACZGD5AZZ3R7	Fundamentalist Muslims have a negative look over the the Afghan policy of Germany.	A219VCQZADQ45W	Fundamentalist Muslims are viewing the German - Afghan policy in a negative and critical manner.	A2BK4FASW056JR	Fundamentalist Muslims are viewing the German Afghan policy in a negative and critical manner.	A3QU3KM3IYWHIF	Fundamentalist Muslims are viewing Germany's Afghan policy in a negative and critical manner.	AJFWU2G6A1BHS	Some fundamentalist Muslims see German Afghan policy as negative and discriminatory.	AU2AR4VOB7VLV	The fundamentalist Muslims are seeing German Afghan policy as negative and discriminatory.	A279ZAMY03PDUY	The fundamentalist Muslims are seeing German Afghan policy as negative and discriminatory.	A227CWGBXGW4YH	Muslim hard liners see the Germans Afghan policy as negative and questionable.	A3QU3KM3IYWHIF	Muslim hard liners see Germany's Afghan policy in a negative and questionable light.	A2ZHR3REBFEM5A	Muslim hard liners see Germany's Afghan policy in a negative and questionable light.	A3OHQRF1MDQ99B	Fundamentalist Muslims dislike Germany's policy in Afghanistan.
475	DEW_URD_20090119.0007__17	وہ جرمن حکومت پر نہ صرف افغانستان بلکہ مشرق وسطیٰ میں بھی متعصبانہ پالیسی اپنانے کا الزام لگاتے ہیں۔	They accuse the German government of adopting biased policies, not only in Afghanistan, but in the Middle East as well.	They blame the German government for adopting discriminatory policies not only in Afghanistan, but also in the Middle East.	They allege German government for adopting a biased policy not only towards Afghanistan but for the Middle East as well.	They accuse the German government of pursuing a biased policy not only toward Afghanistan, but also in the Middle East,	A3DD3ACPMVDVCA	They accuse the German government of following an extremist policy, not only in Afghanistan, but also in the Middle East.	A3SW1E5D0B9V9A	They are blaming Germany for keeping discriminatory policies not only in Afghanistan but in the Middle East also	A21XIRV18UP71H	They blame the German government of adopting biased policies not just towards Afghanistan but the Middle East also.	A1ACZGD5AZZ3R7	The German government does not have a biased policy over Pakistan alone but also over the Middle East countries too.	A219VCQZADQ45W	They accuse the German government of following an extremist policy, not only in Afghanistan, but also in the Middle East.	A2BK4FASW056JR	They accuse the German government of following an extremist policy, not only in Afghanistan, but also in the Middle East.	A3QU3KM3IYWHIF	They accuse the German government of following an extremist policy not only in Afghanistan, but also in the Middle East.	AJFWU2G6A1BHS	They are blaming Germany for maintainind discriminatory policies, not only in Afghanistan, but in the Middle East also	AU2AR4VOB7VLV	They are blaming Germany for keeping discriminatory policies, not only in Afghanistan, but in the Middle East also.	A279ZAMY03PDUY	They are blaming Germany for keeping discriminatory policies not only in Afghanistan but in the Middle East as well.	A227CWGBXGW4YH	They blame the German government of adopting biased policies not just towards Afghanistan, but also the Middle East.	A3QU3KM3IYWHIF	They blame the German government for adopting biased policies not just toward Afghanistan but the Middle East also.	A2ZHR3REBFEM5A	They blame the German government for adopting biased policies not just towards Afghanistan, but also toward the Middle East.	A3OHQRF1MDQ99B	The German government's policy is biased against Pakistan and other Muslim countries.
476	DEW_URD_20090119.0007__18	اور اس وجہ سے  وہ جرمنی کو زیادہ سے زیادہ اپنا ہدف سمجھ رہے ہیں۔	And for this reason they very much consider Germany to be their target.	And because of this reason, they are taking Germany more and more as their target.	This is the reason why they are considering Germany, more and more as their target.	and therefore consider Germany as a foe.	A3DD3ACPMVDVCA	Because of this, they are considering German as their target, more and more.	A3SW1E5D0B9V9A	And because of this they are considering Germany their target evenmore.	A21XIRV18UP71H	And it is for this reason that they are increasingly finding Germany as their enemy.	A1ACZGD5AZZ3R7	This is the reason for Germany being in the target.	A219VCQZADQ45W	Because of this, they consider Germany their target, more and more frequently.	A2BK4FASW056JR	Because of this, they are increasingly considering Germany as a target.	A3QU3KM3IYWHIF	Because of this, they are increasingly considering Germany as their target.	AJFWU2G6A1BHS	And because of this they are considering Germany their target evenmore.	AU2AR4VOB7VLV	Because of this, they are considering Germany their target even more.	A279ZAMY03PDUY	And because of this they are considering Germany their target forever.	A227CWGBXGW4YH	And for this reason that they are increasingly seeing Germany as an enemy.	A3QU3KM3IYWHIF	It is for this reason that they are increasingly finding that Germany is their enemy.	A2ZHR3REBFEM5A	And for this reason they are increasingly finding Germany as their enemy.	A3OHQRF1MDQ99B	That is the reason for Germany is a target.
477	DEW_URD_20090119.0007__19	دریں اثناء جرمن حکومت کا کہنا ہے کہ اس ویڈیو کے منظر عام پر آنے سے  پہلے ہی جرمن خفیہ ادارے کو اس کے بارے میں علم تھا۔	In the meantime, the German government says that, even before this video surfaced, German intelligence was already aware of it.	In the meantime, the German Government says that the German intelligence agency already knew about this video, even before it became public.	Meanwhile, German government has said that German intelligence had information about this video even before it became public.	Meanwhile, the German government has stated that German intelligence agencies were aware of the video before it became public.	A3DD3ACPMVDVCA	In the meantime, the German government claims that the German secret agencies had knowledge about this video, even before it came to light.	A3SW1E5D0B9V9A	In the mean time, the German Government says that the German intelligence agencies already knew about this video before it came into the lime light.	A21XIRV18UP71H	Besides this the German Government stated that even before the video came out publically the German undercover agencies knew about it.	A1ACZGD5AZZ3R7	Meanwhile, the German government has said that the public video has already been sent to the knowledge of German intelligence agencies.	A219VCQZADQ45W	In the meantime, the German government claims that the German secret agencies had knowledge about this video, even before it came to light.	A2BK4FASW056JR	In the meantime, the German government claims that the German secret agencies had knowledge about this video, even before it came to light.	A3QU3KM3IYWHIF	In the meantime, the German government claims that the German secret agencies knew about this video before it became public.	AJFWU2G6A1BHS	In the meantime, the German Government states that the German intelligence agencies already knew about this video before it came to light.	AU2AR4VOB7VLV	In the mean time, the German Government says that the German intelligence agencies already knew about this video before it came into the limelight.	A279ZAMY03PDUY	In the meantime, the German Government says that the German intelligence agencies already knew about this video before it came to light.	A227CWGBXGW4YH	The German Government stated that even before the video came out publically the German undercover agencies knew about it.	A3QU3KM3IYWHIF	On top of this the German Government stated that even before the video came out publicly the German undercover agencies knew about it.	A2ZHR3REBFEM5A	The German government stated that undercover agencies knew about the video even before it came out publicly.	A3OHQRF1MDQ99B	Meanwhile, the German government has said that the public video has already been sent to the German intelligence agencies.
478	DEW_URD_20090119.0007__20	جرمن  وفاقی انسداد جرائم کا ادارہ  اس ویڈیو پیغام کی جانچ  میں مصروف ہے۔	The German Federal Crime Prevention Organization is busy examining this video message.	A German federal crimes control agency is busy examining this video.	German federal department of crime prevention is busy investigating the video message.	Germany's federal anti-crimes agency is scrutinizing the video.	A3DD3ACPMVDVCA	The German joint crime control organisation is busy studying the video.	A3SW1E5D0B9V9A	The German department for the elimination of crimes is busy in analyzing this video.	A21XIRV18UP71H	The German federal anti crime organization was occupied in investigating the contents of the video.	A1ACZGD5AZZ3R7	The German Federal Anti-crime organization is checking this video.	A219VCQZADQ45W	The German joint crime control organization is busy studying the video.	A2BK4FASW056JR	The German joint crime control organisation is busy studying the video.	A3QU3KM3IYWHIF	The German joint crime control organization is busy studying the video.	AJFWU2G6A1BHS	The German department for the elimination of crimes is busy analyzing this video.	AU2AR4VOB7VLV	The German Department for the Elimination of Crimes is busy in analyzing this video.	A279ZAMY03PDUY	The German department for the elimination of crimes is busy analyzing this video.	A227CWGBXGW4YH	The German federal anti-crime organization was occupied in investigating the contents of the video.	A3QU3KM3IYWHIF	The German federal anti-crime organization was occupied in investigating the contents of the video.	A2ZHR3REBFEM5A	The German federal anti-crime organization was investigating the contents of the video.	A3OHQRF1MDQ99B	The German Federal Anti-crime organization is checking this video.
479	DEW_URD_20090120.0008__1	اوبامانے  امریکی صدارت کا عہدہ سنبھال لیا۔	Obama Takes Office As American President	Obama has taken Charge of the American Presidency	Obama has Assumed Office of American Presidency	Obama takes charge as president of the US	A3DD3ACPMVDVCA	Obama has taken the position of American presidency.	A3SW1E5D0B9V9A	Obama has taken charge of the American presidency.	A21XIRV18UP71H	Obama took office as the President of America.	A3KWCQJ39DXKT4	The president of America Obama, to take charge	A219VCQZADQ45W	Obama has been elected President of the United States.	A2BK4FASW056JR	Obama Becomes American President	A3QU3KM3IYWHIF	Obama has been elected to the American Presidency.	AJFWU2G6A1BHS	Obama has taken charge of the American presidency.	AU2AR4VOB7VLV	Obama has Taken Charge of the American Presidency	A279ZAMY03PDUY	Obama has become the American president.	A227CWGBXGW4YH	Obama took office as the President of the United States of America.	A3QU3KM3IYWHIF	Obama has taken office as the President of America.	A2ZHR3REBFEM5A	Obama takes office as President of the United States.	A3OHQRF1MDQ99B	American President Obama is trying to take charge.
480	DEW_URD_20090120.0008__2	اس تناظر میں امریکی عوام تو ایک طرف، پوری دُنیا ہی اوباما سے مختلف توقعات وابستہ کئے ہوئے ہے۔	In this respect it is not only the American public but the whole world that has various expectations from Obama.	In this perspective, not only the American public, but the whole world has reposed different expectations in Obama.	In this perspective, not only the American public the entire world has various expectations associated with Obama.	In addition to the American public, the rest of the world has pinned its hopes on him.	A3DD3ACPMVDVCA	In this setup, let alone the American public, the whole world has different hopes about Obama.	A3SW1E5D0B9V9A	In this perspective, keeping the American people aside, all the world has developed various expectations for Obama.	A21XIRV18UP71H	In this crisis the American people are on one side while the rest of the world is expecting different things form Obama.	A3KWCQJ39DXKT4	On the background, The Americans are rather a different people in the world	A219VCQZADQ45W	Not only the American public, but the whole world has increased expectations concerning Obama.	A2BK4FASW056JR	In this situation, the whole world, not just the American public, has high hopes for Obama.	A3QU3KM3IYWHIF	In this situation the whole world - to say nothing of the American public - has different hopes for Obama.	AJFWU2G6A1BHS	In this perspective, keeping the American people aside, all the world has developed various expectations for Obama.	AU2AR4VOB7VLV	World has Developed Various Expectations for Obama	A279ZAMY03PDUY	In this perspective, keeping the American people aside, all the world has developed various expectations for Obama.	A227CWGBXGW4YH	In this crisis, the American people and the rest of the world have different expectations of Obama.	A3QU3KM3IYWHIF	In this crisis the American people are on one side while the rest of the world is expecting different things from Obama.	A2ZHR3REBFEM5A	In this crisis the American people are on one side while the rest of the world is expecting different things from Obama.	A3OHQRF1MDQ99B	On the whole, Americans are different from most other people in the world.
481	DEW_URD_20090120.0008__3	اب جبکہ باراک اوباما کو امریکہ کا صدر بننے پردُنیا بھر سے مبارکباد کے پیغامات موصول ہو رہے ہیں تو ان سے جڑی توقعات بھی سامنے آ رہی ہیں۔	Now that Barack Obama is receiving congratulatory messages from all over the world on becoming the American president, the expectations of him are also becoming clear.	Now when Obama is getting felicitation messages from the whole world on becoming the President of America, the expectations associated with him are also coming forth.	Now, when Barack Obama is receiving felicitation messages from across the world, expectation associated with him are also coming to the fore.	As Barack Obama is receiving congratulatory messages from across the world, expectations for him are being expressed as well.	A3DD3ACPMVDVCA	Now that Barack Obama is receiving congratulatory messages from around the world on becoming president, the expectations from him are also becoming clear.	AMWXJMCV94H5S	as Barak Obama is receiving Congrutulation from all over the world for the presidency of United States of America, people are expecting more from him	A143BVGOUF83JE	Now when Barack Obama is receiving greetings from all over the world on becoming the president of America, the expectations from him are also rising.	A3KWCQJ39DXKT4	Obama, becoming the president of United States of America, received messages of congratulations. And is now in the range of expectation.	A2ELDZAXLM8QUO	As Barack Obama receives congratulatory messages from around the world on becoming president, the expectations for him are also becoming clear.	A1KF7GS7YULM10	Now that Barack Obama is receiving congratulatory messages from around the world after winning the presidency, expectations of him are also becoming clear.	A2BK4FASW056JR	Now that Barack Obama is being congratulated around the world on becoming president, the expectations from him are also becoming clear.	A3M4EXDA4UE7BP	As Barack Obama is being congratulated from people all over the world for entering presidency of United States of America, people are expecting more from him.	A1395PSS402I1J	As Barak Obama is receiving Congratulation from all over the world for the presidency of United States of America; people are expecting more from him.	A3QU3KM3IYWHIF	People all over the world are congratulating Barak Obama on his ascendancy to the American presidency, while expecting more from him.	A291U81KGJ6L9N	As Barack Obama is receiving greetings from all over the world on becoming the president of America, the expectations from him are also rising.	A3QU3KM3IYWHIF	As Barack Obama receives congratulations from all over the world on becoming the president of America, the expectations for him are also rising.	A2YLF04UAKYVF1	Now, as Barack Obama is receiving greetings and congratulations from all over the world on becoming the President of the United Staets, the expectations for him are increasing.	A477WG206BMM6	Obama, becoming the President of United States of America, received messages of congratulations and is now in the range of expectation.
482	DEW_URD_20090120.0008__4	اس حوالے سے جرمن چانسلر انگیلا میرکل نے نئے امریکی صدر پر اعتماد کا اظہار کیا ہے۔	In this regard, German Chancellor Angela Merkel has expressed confidence in the new American President.	With this reference, German Chancellor Angela Merkel has shown confidence in the new American President.	In this regard, the German Chancellor has expressed confidence in the new American President	In that regard, German chancellor Angela Merkel has expressed confidence in the new American president.	A3DD3ACPMVDVCA	In these regards, German Chancellor, Angela Merchel also expressed reliance on the new American President.	AMWXJMCV94H5S	German Chancellor Angela Miracle expressed her confidence on the new president of USA.	A143BVGOUF83JE	in this reference, the German Chancellor Angela Merckle has expressed confidence in the American president.	A3KWCQJ39DXKT4	The German Chancellor, Angela Merkel , expressed his confidence on the new American president.	A2ELDZAXLM8QUO	German Chancellor Angela Merchel also expressed reliance on the new American president in these regards stating,	A1KF7GS7YULM10	The German Chancellor, Angela Merchel, also expressed hopes for the new American president.	A2BK4FASW056JR	In this regard, German Chancellor Angela Merkel also expressed high expectations for the new American President.	A3M4EXDA4UE7BP	German Chancellor Angela Miracle expressed her confidence in the new president of the USA.	A1395PSS402I1J	German Chancellor Angela Miracle expressed her confidence on the new president of the USA.	A3QU3KM3IYWHIF	German Chancellor Angela Miracle expressed her confidence in the new president of the USA.	A291U81KGJ6L9N	In this reference, the German Chancellor Angela Merckle has expressed confidence in the American president.	A3QU3KM3IYWHIF	In reference to this, the German Chancellor Angela Merckle has expressed confidence in the American president.	A2YLF04UAKYVF1	In this regard, the German Chancellor Angela Merckle has expressed confidence in the American president.	A477WG206BMM6	The German Chancellor, Angela Merkel , expressed his confidence on the new American president.
483	DEW_URD_20090120.0008__5	"مجھے اس بات کا یقین ہے کہ وفاقی جمہوریہ جرمنی اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے درمیان گہری دوستی اور شراکت کی بنیاد پر ہم درپیش مسائل کو حل کر سکتے ہیں۔	"I believe that based on the deep friendship and partnership between the Federal Republic of Germany and the United States of America, we can resolve current issues."	"I am sure that on the basis of profound friendship and cooperation between the Federal Republic of Germany and the United States of America, we can solve the challenges faced.	I believe that on basis of the deep friendship and partnership between Federal Republic of Germany and the United States of America, we can solve the problems we are faced with.	"I am confident that Germany and the US can resolve their problems on the basis of mutual friendship and partnership."	A3DD3ACPMVDVCA	"I believe that the Joint Republic of Germany and the United States of America will be able to get together on the basis of strong relationships and partnership, to solve the problems facing us".	AMWXJMCV94H5S	i am sure that Germany and United State of America will cooperate with each other on the basis of friendship to solve common problems.	A143BVGOUF83JE	"I am sure that based on the friendship between Federal Republic of Germany and the United States of America, we can resolve all the issues faced.	A3KWCQJ39DXKT4	I belive that the Federal Republic of Germany and Persian relationship with the United Stated would solve many problems.	A2ELDZAXLM8QUO	"I believe that the Joint Republic of Germany and the United States of America will be able to get together on the basis of strong relationships and partnership, to solve the problems facing us."	A1KF7GS7YULM10	"I believe that the Joint Republic of Germany and the United States of America will be able to get together on the basis of a strong relationship and partnership to solve the problems facing us."	A2BK4FASW056JR	"I believe that the joint republics of Germany and the United States of America will be able to get together on the basis of strong relationships and partnership, to solve the problems facing us."	A3M4EXDA4UE7BP	I am sure that Germany and United States of America will cooperate with each other on the basis of friendship to solve common problems.	A1395PSS402I1J	I am sure that Germany and the United State of America will cooperate with each other on the basis of friendship to solve common problems.	A3QU3KM3IYWHIF	I am sure that Germany and the United State of America will cooperate with each other on the basis of friendship to solve common problems.	A291U81KGJ6L9N	I am sure that based on the friendship between the Federal Republic of Germany and the United States of America, we can resolve all the issues faced.	A3QU3KM3IYWHIF	"I am sure that based on the friendship between the Federal Republic of Germany and the United States of America, we can resolve all the issues faced."	A2YLF04UAKYVF1	"I am sure that based on the friendship between the Federal Republic of Germany and the United States of America, we can resolve all the issues faced."	A477WG206BMM6	I believe that the relationship with the United States and the Federal Republic of Germany and Persia would solve many problems.
484	DEW_URD_20090120.0008__6	روسی وزیر اعظم ولادی میر پیوٹن کا کہنا ہے کہ اوباما ایک سنجیدہ اور کھلے دل کے مالک دکھائی دیتے ہیں اور یہ یقنینی طور پر اچھی بات ہے۔	Russian Prime Minister Vladimir Putin says that Obama seems sober and open-hearted, and this definitely is a good thing.	The Russian Prime Minister Vladimir Putin says that Obama looks like a sober and open-hearted person and this is definitely a good sign.	Russian Prime Minister Vladimir Putin has said that Obama seems a serious and open hearted man, which is undoubtedly a good thing.	Russia's prime minister Vladmir Putin said that Obama seemed to be a serious and open-minded person, which is certainly a good thing.	A3DD3ACPMVDVCA	Russian Prime Minister Vladimir Putin said that Obama seems a serious and open hearted person, and this is definitely something good.	AMWXJMCV94H5S	Russian Prime Minister Putin said that Obama is a serious and open hearted man and that is a good quality.	A143BVGOUF83JE	Russian prime minister Viladimir Putin has said that Obama appears to a serious and open hearted man this is really a good news.	A3KWCQJ39DXKT4	Russian Prime minister Mir Putin said that this serious and opn heart is a good thing	A2ELDZAXLM8QUO	Russian Prime Minister Vladimir Putin expressed his belief that Obama's seriousness and open-heartedness would be an asset.	A1KF7GS7YULM10	Russian Prime Minister Vladimir Putin said that Obama seems like a serious and open-hearted person, qualities he felt were positive.	A2BK4FASW056JR	Russian Prime Minister Vladimir Putin said that Obama seems a serious and open-hearted person, a good sign.	A3M4EXDA4UE7BP	Russian Prime Minister Putin said that Obama is a serious and caring man and that is a good quality.	A1395PSS402I1J	Russian Prime Minister Putin said that Obama is a serious and openhearted man and that is a good quality.	A3QU3KM3IYWHIF	Russian Prime Minister Putin said that Obama is a serious and open-hearted man, and that these are good qualities.	A291U81KGJ6L9N	Russian prime minister Viladimir Putin has said that Obama appears to a serious and open hearted man and that this is really good news.	A3QU3KM3IYWHIF	Russian prime minister Viladimir Putin has said that Obama appears to be a serious and open-hearted man, and that this is really good news.	A2YLF04UAKYVF1	Russian prime minister Vladimir Putin has said that Obama appears to a serious and open-hearted man. This is really good news.	A477WG206BMM6	Russian Prime minister Mir Putin said that this serious and open heart is a good thing.
485	DEW_URD_20090120.0008__7	یوں تو سابق امریکی صدر جارج ڈبلیو بش کی پالیسیوں کو تنقید کا سامنا رہا ہے۔	Even though former American President George W. Bush's policies have faced criticism,	Although the policies of the former American President George W. Bush have always been criticized,	Although, former American President George Bush's policies had been in the face of criticism.	While the previous US President George Bush's policies had been criticized,	A3DD3ACPMVDVCA	As such, the previous American president's policies were subject to criticism.	AMWXJMCV94H5S	previously he criticize Bush policies.	A143BVGOUF83JE	although the policies of former American president George W. Bush have been facing criticism.	A3KWCQJ39DXKT4	The policies of the former American president, George W. Bush faced criticism.	A2ELDZAXLM8QUO	As such, the previous American president's policies were subject to criticism.	A1KF7GS7YULM10	As such, the previous American president's policies were subject to criticism.	A2BK4FASW056JR	In addition, the previous American president's policies were subject to criticism.	A3M4EXDA4UE7BP	Previously, he criticized Bush's policies.	A1395PSS402I1J	Previously he criticized Bush's policies.	A3QU3KM3IYWHIF	Previously he criticized Bush's policies.	A291U81KGJ6L9N	The policies of former American president George W. Bush have been facing criticism.	A3QU3KM3IYWHIF	Though the policies of former American president George W. Bush have been facing criticism.	A2YLF04UAKYVF1	Meanwhile, the policies of former American President George W. Bush have been facing criticism.	A477WG206BMM6	The policies of the former American president, George W. Bush faced criticism.
486	DEW_URD_20090120.0008__8	تاہم ان کی انتظامیہ کو چین کو بین الاقوامی سطح پر زیادہ تعمیری کردار ادا کرنے کی تحریک دینے کے لئے ضرور سراہا جاتا ہے جبکہ نئے امریکی صدر کے بارے میں چین نے کہا ہے کہ انہیں دونوں ملکوں کے درمیان مضبوط عسکری تعلقات کے لئے کام کرنا ہو گا۔	his administration is surely to be commended for the movement to get China to play a more constructive role on an international level, while China has said about the new American President that there will be a need to work towards strong military relations between the two countries.	nonetheless, his administration is definitely praised for encouraging China to play a more constructive role at the international level, whereas China has said about the new American president that he has to work for a strong military relationship between the two countries.	His administration, however, was commended for motivating China to play a more constructive role on the international level; whereas, China has said about the new president that he has to work for strong military relations between the two countries.	his administration was certainly praised for giving China a more constructive role on the global level. As for the new president of the US, China said that he would have to work for stronger defense relations between the two countries.	A3DD3ACPMVDVCA	However, his government is definitely credited with arousing China into playing a more constructive role on the international level, whereas, with regards to the new president, China has said that he will have to work for strong military ties between the countries.	AMWXJMCV94H5S	but his administration is appreciated to be cooperative with china for constructive work. the new president of USA will work for new military and strategic relation among both countries.	A143BVGOUF83JE	however, his regime is appreciated for promoting China to play a more constructive role internationally whereas China has said about the new American president that he will have to work for stronger military relations between both countries.	A3KWCQJ39DXKT4	The Administration of the international level China praised the constructive role on the movement since, the American President said that the two countries have to strengthen the millitary relations to work together.	A2ELDZAXLM8QUO	Despite these criticisms, the previous government deserves credit for arousing China to participate more constructively on the international level. China believes the new president can continue this by working towards stronger military ties between the two countries.	A1KF7GS7YULM10	However, the previous administration is definitely credited with persuading China to play a more constructive role on the international level. With regards to the new president, China's leader has said that he will have to work for strong military ties between the countries.	A2BK4FASW056JR	However, former President Bush's government has been credited with arousing China into playing a more constructive role on the international level, whereas, with regards to the new president, China has said that he will have to work for strong military ties between the countries.	A3M4EXDA4UE7BP	But his administration is appreciated to be cooperative with china for constructive work. The new president of the USA will work for new military and strategic relation among both countries.	A1395PSS402I1J	But his administration is appreciated to be cooperative with China for constructive work. The new president of the USA will work for new military and strategic relation among both countries.	A3QU3KM3IYWHIF	But his administration is expected to be cooperative with China regarding development work, and the new president of the USA will work for new military and strategic relations between both countries.	A291U81KGJ6L9N	However, his regime is appreciated for promoting China to play a more constructive role internationally. Whereas, China has said about the new American president will have to work for stronger military relations between both countries.	A3QU3KM3IYWHIF	His regime is credited with promoting China into a more constructive role internationally, but China has said that the new American president will have to work for stronger military relations between both countries.	A2YLF04UAKYVF1	However, many appreciate his stance in encouraging China to play a more constructive international role. All China has said about the new American president is that he will have to work for stronger military relations between both countries.	A477WG206BMM6	The Administration of the international level China praised the constructive role on the movement since, and the American President said that the two countries have to strengthen the military relations to work together.
487	DEW_URD_20090120.0008__9	جرمن شہر بوخُم میں سرگرم چینی ماہر سیاسیات گُوسُوئے وُو کہتے ہیں:	Chinese political expert Gosoi Wu, active in the German city of Bochum, says,	An active Chinese political expert in the German city Bochum, Goo Sui Woo, says	Chinese political expert, active in the German city of Bukhum, Guo Su Wei Wu has said,	A Chinese political analyst in the German city of Bochum, Gu Sui, said:	A3DD3ACPMVDVCA	Expert on Chinese politics, who is active in Bokhum, Germany, Gosuwe Hu, says:	AMWXJMCV94H5S	according to German expert in politics gosvi	A143BVGOUF83JE	Active in German city of Bochum, Chinese political expert Kusuay Wu says:	A3KWCQJ39DXKT4	Yak says that the German expert is active in city politics	A2ELDZAXLM8QUO	Gosuwe Hu, an expert on Chinese politics who is active in Bokhum, Germany says:	A1KF7GS7YULM10	Gosuwe Hu, an expert on Chinese politics active in Bokhum, Germany, says:	A2BK4FASW056JR	An Chinese political pundit, who is active in Germany, Gosuwe Hu, says:	A3M4EXDA4UE7BP	according to German expert in politics gosvi	A1395PSS402I1J	According to German expert in politics, Govsi.	A3QU3KM3IYWHIF	According to a German expert in politics.	A291U81KGJ6L9N	Active in the German city of Bochum, Chinese political expert Kusuay Wu says:	A3QU3KM3IYWHIF	Active in the German city of Bochum, Chinese political expert Kusuay Wu says:	A2YLF04UAKYVF1	Based in the German city of Bochum, Chinese political expert Kusuay Wu says,	A477WG206BMM6	Yak says that the German expert is active in city politics.
488	DEW_URD_20090120.0008__10	"اس تناظر میں مجھے یقین ہے کہ آنے والے ہفتوں اور مہینوں میں اوباما اور ان کی اقتصادی ٹیم زبردست دباؤ ڈالیں گے اور بیجنگ حکومت کو چینی کرنسی کے لئے ایک لچکدار اور مارکیٹ سے مطابقت رکھنے والی شرح تبادلہ اختیار کرنے پر مجبور کریں گے۔	"In this respect I am sure that in the coming weeks and months Obama and his economic team will apply great pressure, and force the Beijing government to set an exchange rate that is flexible and in accordance with the market for the Chinese currency."	"In this perspective, I am sure that in the coming weeks and months, Obama and his financial team will exert extreme pressure to force the Beijing government to adopt a flexible and market-compatible exchange rate for the Chinese currency.	"In this perspective, I believe that in the coming days, Obama and his economic team will exert great pressure, and will compel Beijing government to adopt a flexible and market-based exchange rate for Chinese currency.	"Against this backdrop, I believe that in the coming weeks and months Obama and his economic team will have to press Beijing to open up the Chinese currency and force Beijing to adopt a market exchange rate for it."	A3DD3ACPMVDVCA	From this viewpoint, I am certain that Obama and his economic team will, within the coming weeks and months, pressurize the Beijing government into pegging the Chinese currency to a stable and market representing exchange rate.	AMWXJMCV94H5S	i am sure that Obama will put economical pressure on Beijing to put standard measure for the china currency to collobrate with other currencies in market.	A143BVGOUF83JE	"in this reference, I am sure that in coming weeks and months, Obama and his team of economists will put immense pressure on China to have a more flexible and competitive to market exchange rate for the Chinese currency.	A3KWCQJ39DXKT4	With this, I believe that the coming weeks and months will have strong pressure from economic team to entail Beijing government of China to have better rate of exchange	A2ELDZAXLM8QUO	"From this viewpoint, I am certain that Obama and his economic team will, within the coming weeks and months, pressurize the Beijing government into pegging the Chinese currency to a stable and market representing exchange rate."	A1KF7GS7YULM10	From this viewpoint, I am certain that Obama and his economic team will, within the coming weeks and months, pressure the Beijing government into pegging the Chinese currency at a stable and market-representing exchange rate.	A2BK4FASW056JR	From this viewpoint, I am certain that Obama and his economic team will, within the coming weeks and months, pressure the Beijing government into pegging the Chinese currency to a more stable market level with regards to the exchange rate.	A3M4EXDA4UE7BP	I am sure that Obama will put economic pressure on Beijing to put the standard measure for the china currency to collaborate with other currencies in market.	A1395PSS402I1J	I am sure that Obama will put economical pressure on Beijing to put standard measure for the Chinese currency to collaborate with other currencies in market.	A3QU3KM3IYWHIF	I am sure that Obama will put economical pressure on Beijing to standardize Chinese currency and calibrate it with other currencies on the market.	A291U81KGJ6L9N	"In this reference, I am sure that in coming weeks and months, Obama and his team of economists will put immense pressure on China to have a more flexible and competitive to market exchange rate for the Chinese currency".	A3QU3KM3IYWHIF	"in reference to this, I am sure that in the coming weeks and months Obama and his team of economists will put immense pressure on China to have a more flexible and competitive market exchange rate for the Chinese currency."	A2YLF04UAKYVF1	"In this regard, I am sure that in the coming weeks and months, Obama and his team of economists will put immense pressure on China to have a more flexible and competitive market exchange rate for the Chinese currency."	A477WG206BMM6	With this, I believe that the coming weeks and months will have strong pressure from the economic team to encourage the government of China to have better rate of exchange.
489	DEW_URD_20090120.0008__11	سابق امریکی انتظامیہ نے بھارت کے ساتھ بھی تعلقات کو مزید بنایا ہے۔	The former American administration has further strengthened the relations with India also.	The former American administration has also furthered its relationship with India.	Previous American administration has strengthened relations with India as well.	The Bush administration also furthered relations with India.	A3DD3ACPMVDVCA	The previous American government also increased ties with India.	AMWXJMCV94H5S	previous American administration made good relation with India.	A143BVGOUF83JE	former American regime has also improved on relations with India.	A3KWCQJ39DXKT4	The relationship of India and Former US administration will be better	A2ELDZAXLM8QUO	Additionally, the previous American government also increased ties with India.	A1KF7GS7YULM10	The previous American administration also increased ties with India.	A2BK4FASW056JR	The previous American government also increased ties with India.	A3M4EXDA4UE7BP	Previous American administrations made good relations with India.	A1395PSS402I1J	previous American administration made good relation with India.	A3QU3KM3IYWHIF	Previous American administrations had good relations with India.	A291U81KGJ6L9N	The former American regime has also improved its relations with India.	A3QU3KM3IYWHIF	The former American regime also improved relations with India.	A2YLF04UAKYVF1	The previous American regime has also improved relations with India.	A477WG206BMM6	The relationship of India and Former US administration will be better.
490	DEW_URD_20090120.0008__12	اوباما ان تعلقات کو کہاں لے جاسکتے ہیں،اس کے بارے میں نئی دہلی میں امریکی علوم کے پروفیسر کرسٹوفر راج کہتے ہیں: "اب ہم اسٹریٹیجک پارٹنر شپ میں زیادہ قریب آ چکے ہیں لیکن اوباما راتوں رات تو کوئی بھی تبدیلی نہیں لا سکتے۔	Where can Obama take these relations? Regarding this, New Delhi's Professor of American Studies Christopher Raj says, "Now we have come closer in a strategic partnership but Obama cannot make any change overnight."	Where Obama can take this relationship to, the Professor of American Studies in New Delhi Prof Christopher Raj says about it: "We have come very close in the strategic partnership; however, Obama cannot bring any change overnight.	As to where Obama can take these relations, Delhi based expert in American studies, Professor Christopher Raj says, "Now we have come closer in strategic partnership but Obama cannot bring any major change overnight.	To what extent Obama may take these relations, Christopher Raj, professor of U.S. affairs in New Delhi, said: "Now we have come closer to one another in a strategic partnership, but Obama cannot bring any changes overnight."	A3DD3ACPMVDVCA	About where Obama might take those ties, Professor Christopher Raj, expert on American sciences in New Delhi, says that we are now closer to a strategic partnership, but Obama cannot make any change overnight.	AMWXJMCV94H5S	Obama will further strengthen the relations but according to proffesor Christopher, Obama cant bring changes in one night.	A143BVGOUF83JE	how far Obama can take these relations, Christopher Raj, Professor of American Studies in New Delhi says on this: "now we have come closer in strategic partnership, however, Obama can not bring an overnight change.	A3KWCQJ39DXKT4	American studies professor in New Delhi, Raj said that we are in a strategic patnership as long as one nigh does not bring a change	A2ELDZAXLM8QUO	Though Professor Christopher Raj, expert on American Sciences in New Delhi, believes these policies bring the two countries closer to a strategic partnership, he acknowledges that whatever actions Obama takes, he cannot cause change overnight.	A1KF7GS7YULM10	About where Obama might take those ties, Professor Christopher Raj, expert on American sciences in New Delhi, says that we are now closer to a strategic partnership, but Obama cannot make any changes overnight.	A2BK4FASW056JR	About Obama's effect on Washington-New Dehli relations, Professor Christopher Raj, an expert on American political science in New Delhi says that we are now closer to a strategic partnership, but also that Obama cannot make any change overnight.	A3M4EXDA4UE7BP	Obama will further strengthen diplomatic relations but according to professor Christopher, Obama cannot bring changes in one night.	A1395PSS402I1J	Obama will further strengthen the relations but according to professor Christopher, Obama can't bring changes in one night.	A3QU3KM3IYWHIF	Obama will further strengthen these relations, but according to professor Christopher Obama can't bring changes in one night.	A291U81KGJ6L9N	On the issue of how far Obama can take these relations, Christopher Raj, Professor of American Studies in New Delhi says, "now we have come closer in strategic partnership, however, Obama can not bring an overnight change".	A3QU3KM3IYWHIF	As to how far Obama can take these relations, Christopher Raj, Professor of American Studies in New Delhi, says this: "now we have come closer in strategic partnership, however, Obama can not bring an overnight change."	A2YLF04UAKYVF1	As to how far Obama can take these relations, Christopher Raj, professor of American Studies in New Delhi says, "Now we have come closer in strategic partnership. However, Obama can not bring an overnight change."	A477WG206BMM6	The American studies professor in New Delhi, Raj, said that we are in a strategic partnership as long as one night does not bring a change.
491	DEW_URD_20090120.0008__13	پوپ بینیڈکٹ نے بھی اوباما کے نام پیغام میں دُنیا میں امن و تعاون کی فضا کو فروغ دینے پر زور دیا ہے۔	Pope Benedict has also emphasized promoting the atmosphere of peace and cooperation in the world in his message for Obama.	Pope Benedict has also insisted, in his message to Obama, for the promotion of an atmosphere of peace and cooperation in the world.	Pope Benedict has also stressed in his message to Obama to promote an atmosphere of peace and cooperation.	Pope Benedict XVI has also emphasized the promotion of an atmosphere of peace and cooperation in his message to Obama.	A1SANJGOJ47IDF	pope Benedict also send a message to spared wind of thrive in World emphasize peace and Collaboration to Obama.	A2LLFCD7DI80K3	In his message to Obama Pope Benedict has stressed on Peace and co-operation in the world.	A3DD3ACPMVDVCA	In a message sent to Obama by Pope Benedict, he also stressed upon the need to create an environment of peace and mutual help in the world.	A3KWCQJ39DXKT4	Pope Benedict also gave a message in the name of peace to the world in the atmosphere of cooperation and stressed on developing.	A2QXD8JQK5BVEZ	Pope Benedict also send a message to spared wind of thrive in World emphasize peace and Collaboration to Obama.	A2FHQSZ1AFQ4OY	Pope Benedict also sent a message to spared wind of thrive in World emphasize peace and Collaboration to Obama.	AH8LF01KTXFG0	Pope Benedict also sent a message to spared wind of thrive in World emphasize peace and Collaboration to Obama.	A24BJJRCQBM3MI	In his message to Obama Pope Benedict has stressed two main points World Peace and co-operation throughout world.	A5BG8XV8WUYSX	In his message to Obama, Pope Benedict has stressed on peace and cooperation in the world.	A1LY3NJTYW9TFF	In his message to Obama, Pope Benedict has stressed peace and co-operation in the world.	A31IKB373DZONK	Pope Benedict's message to President Obama stressed the need to create an environment of peace and mutual help in the world.	A2BK4FASW056JR	In a message sent to Obama by Pope Benedict, the Pontiff also stressed the need to create an environment of peace and mutual help in the world.	AJH0YOW6PLSS8	In a message sent to Obama by Pope Benedict, he also stressed the need to create an environment of peace and mutual help in the world.	A290HG650RGY73	Pope Benedict also gave a message in the name of peace to the world in the atmosphere of cooperation and stressed on developing.
492	DEW_URD_20090131.0002__1	عراق میں صوبائی انتخابات	Provincial Elections in Iraq	Provincial Elections in Iraq	Provincial Elections in Iraq	Provincial elections in Iraq	A1SANJGOJ47IDF	Iraq provisional Elections.	A2LLFCD7DI80K3	Provincial elections in Iraq.	A3DD3ACPMVDVCA	State elections in Israel	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 492	A2QXD8JQK5BVEZ	Iraq provisional elections.	A2FHQSZ1AFQ4OY	Iraqi provisional Elections.	AH8LF01KTXFG0	Iraqi provisional elections.	A24BJJRCQBM3MI	Provincial elections held in Iraq.	A5BG8XV8WUYSX	Provincial elections in Iraq.	A1LY3NJTYW9TFF	Provincial elections in Iraq.	A31IKB373DZONK	State Elections In Israel	A2BK4FASW056JR	State Elections in Israel	AJH0YOW6PLSS8	State Elections in Israel	A290HG650RGY73	provincial elections in Iraq
493	DEW_URD_20090131.0002__2	سال 2005کے بعد اس جنگ زدہ ملک میں یہ پہلے اہم انتخابات ہیں۔	Since the year 2005, these are the first important elections in this war-torn country.	After 2005, these are the first important elections in this war-stricken country.	After 2005, these are first important elections in this war-torn country.	These are the first important elections in this war-torn country since 2005.	A1SANJGOJ47IDF	after 2005 this war effected country first important election.	A2LLFCD7DI80K3	After 2005 these are the first elections in war stricken country.	A3DD3ACPMVDVCA	This is the first important election in this war ridden country since 2005.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 493	A2QXD8JQK5BVEZ	After 2005, this war effected the country first important election.	A2FHQSZ1AFQ4OY	After 2005, this war affected the country's first important election in their history.	AH8LF01KTXFG0	After 2005, this war affected the country's first important election.	A24BJJRCQBM3MI	Since 2005 these are the first elections in war stricken country to be completely independently run by the Iraqi government.	A5BG8XV8WUYSX	These are the first elections since 2005 in this war-stricken country.	A1LY3NJTYW9TFF	These are the first elections since 2005 in war stricken country.	A31IKB373DZONK	This is the first important election in this war-torn country since 2005.	A2BK4FASW056JR	This is the first election of any importance in this war-torn country since 2005.	AJH0YOW6PLSS8	This is the first important election in this war-ridden country since 2005.	A290HG650RGY73	Year of 2005 after this war - stricken country in the first important elections .
494	DEW_URD_20090131.0002__3	صوبائی انتخابات میں 440نشستوں کے لیے 14,400سے زائد امیدوارمیدان میں اترے ہیں۔	More than 14,400 candidates are running for 440 seats in the provincial elections.	More than 14,400 candidates are contesting for 440 seats in the provincial elections.	More than 14,400 candidates have stood up for 440 seats in the provincial elections.	Over 14,400 candidates are vying for 440 seats in the provincial elections.	A1SANJGOJ47IDF	for provisional election 14,400 Representative come in ground for 440 seats.	A2LLFCD7DI80K3	For 440 seats in provincial elections there are 14400 candidates.	A3DD3ACPMVDVCA	For the state elections, more than 14,400 contestants have entered the arena for 440 seats.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 494	A2QXD8JQK5BVEZ	For the provisional election, 14,400 Representative came in ground for 440 seats.	A2FHQSZ1AFQ4OY	for provisional election 14,400 Representative come in ground for 440 seats.	AH8LF01KTXFG0	For the provisional election, 14,400 representatives came for 440 seats.	A24BJJRCQBM3MI	There are 440 seats available in provincial elections and there are 14400 candidates running for those seats.	A5BG8XV8WUYSX	There are only 440 seats available in the provincial elections, but 14,400 candidate looking to fill those seats.	A1LY3NJTYW9TFF	There are 14400 candidates for 440 seats in provincial elections.	A31IKB373DZONK	More than 14,400 people entered the race for 440 seats in the state elections.	A2BK4FASW056JR	For the state elections, more than 14,400 contestants are in the running for 440 seats.	AJH0YOW6PLSS8	In the state elections more than 14,400 contestants have entered the contest for 440 seats.	A290HG650RGY73	For the 440 seats in the provincial elections , 14 , have landed in امیدوارمیدان more than 400 .
495	DEW_URD_20090131.0002__4	انتخابات کے دوران امن و امان کی صورتحال کو برقرار رکھنے کے لیے آٹھ لاکھ پولیس اور فوجی عراق میں تعینات کیے گئے ہیں۔	To maintain conditions of peace and safety during the elections, 800,000 police and soldiers have been stationed in Iraq.	Eight-hundred thousand policemen and military personnel have been deployed in Iraq to maintain the law and order situation.	More than 800,000 policemen and soldiers have been deployed to maintain law and order during the elections.	800,000 police and army troops have been deployed in Iraq to maintain law and order during the elections.	A1SANJGOJ47IDF	to maintain peace and stability during election 8 lack police and solders deploy in Iraq.	A2LLFCD7DI80K3	To keep peace during elections 8 hundred thousand Police and Soldiers have been deployed in Iraq.	A3DD3ACPMVDVCA	To maintain peace and safety during the elections, 800,000 police and soldiers were posted in Iraq.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 495	A2QXD8JQK5BVEZ	To maintain peace and stability during election 8 lack police and soldiers deployed in Iraq.	A2FHQSZ1AFQ4OY	to maintain peace and stability during election 8 lack police and solders deploy in Iraq.	AH8LF01KTXFG0	To maintain peace and stability during the election, eight police and soldiers were deployed to Iraq.	A24BJJRCQBM3MI	To keep peace during elections 800,000 Iraqi Police and Army Soldiers have been deployed in Iraq.	A5BG8XV8WUYSX	800,000 police and soldiers have been deployed in Iraq to keep peace during the elections.	A1LY3NJTYW9TFF	To keep peace during elections 800,000 police and soldiers have been deployed in Iraq.	A31IKB373DZONK	To maintain peace and safety during the elections, 800,000 police and soldiers were posted in Iraq.	A2BK4FASW056JR	To maintain peace and safety during the elections, 800,000 police and soldiers were posted in Iraq.	AJH0YOW6PLSS8	To maintain peace and safety during the elections, 800,000 police and soldiers were posted in Iraq.	A290HG650RGY73	During the elections to maintain peace and order situation for the eight hundred thousand police and Soldiers were stationed in Iraq .
496	DEW_URD_20090131.0002__5	اس خطرے کے پیش نظر کہ ایسے اہم دن کوئی دھماکہ یا کوئی اور دھشت گردانہ حملے نہ ہو جائے عراق کی تمام سرحدیں  ایک روز قبل ہی یعنی جمعہ کو سیل کر دی گئی تھیں۔	To prevent the danger of an explosion or terrorist attack on such an important day, all of Iraq's borders had already been sealed one day ahead of time, since Friday.	With the apprehension of any explosion or any other terrorist attack on such an important day, all borders of Iraq had been sealed a day earlier, that is on Friday.	Keeping in view the threat of bomb blasts and terror attacks on the historic day, all borders of Iraq were sealed on Friday, one day prior.	The borders of Iraq were sealed a day ahead of the elections on Friday to avert any bomb blast or terrorist attack on voting day.	A1SANJGOJ47IDF	due to this danger that any explosion or any terrorist attack on this important day Iraq all boundaries sealed before one day it means from Friday.	A2LLFCD7DI80K3	The borders of Iraq were sealed one day ago i.e. Friday considering the threat that a bomb attach or terror attack can happen on such an important day	A3DD3ACPMVDVCA	Fearing that some bomb blast or terrorist attack might take place on this important day, all the borders of Iraq were sealed one day in advance, i.e. on Friday.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 496	A2QXD8JQK5BVEZ	Due to the danger of an explosion or any terrorist attack on this important day, all of Iraq's boundaries were sealed before Friday.	A2FHQSZ1AFQ4OY	Due to the dangers of terrorist attacks on this important day in Iraq, all boundaries were sealed before the Friday elections.	AH8LF01KTXFG0	Due to the danger that any explosion or terrorist attack could have on this important day, Iraq ordered all boundaries sealed one day before.	A24BJJRCQBM3MI	Yesterday, Friday, the borders of Iraq were sealed considering the threat that a bomb or terror attack can happen on such an important day. This was a precaution taken to ensure that citizens were not reluctant to get out and cast votes.	A5BG8XV8WUYSX	Iraqi borders were sealed on Friday to mitigate the effect of a terror attack occurring on election day.	A1LY3NJTYW9TFF	The borders of Iraq were sealed one day ago, on Friday, because of the threat that a bombing or terror attack can happen on such an important day.	A31IKB373DZONK	All Iraqi borders were sealed one day in advance fearing that a random bomb blast or terrorist attack might occur on this important day, especially Friday.	A2BK4FASW056JR	Fearing that some bomb blast or terrorist attack might take place on this important day, all the borders of Iraq were sealed one day in advance, i.e. on Friday.	AJH0YOW6PLSS8	Fearing that some bomb blast or terrorist attack might take place on this important day, all the borders of Iraq were sealed one day in advance, i.e. on Friday.	A290HG650RGY73	In view of this danger , that no explosion or any scare in such important day attacks not be all the borders of Iraq , one day before the cell . on Friday .
497	DEW_URD_20090131.0002__6	علاوہ ازیں ہوائی اڈے  بند کر دئیے گئے ہیں اور پبلک ٹرانسپورٹ پر پابندی لگا دی گئی ہے۔	Additionally, airports have been closed and public transport has been prohibited.	Besides this, airports have been closed and public transport has been banned.	Moreover, airports have been closed and public transport has been restricted.	In addition, airports have been shut down and public transportation has been banned.	A1SANJGOJ47IDF	and more over closed Airports and public transportation not allowed.	A2LLFCD7DI80K3	A part from theis Airports were closed and public transport was forbidden.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from this, the airport was closed and restrictions were placed on public trasnsport.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 497	A2QXD8JQK5BVEZ	Airports were closed and public transportation was not allowed.	A2FHQSZ1AFQ4OY	and, moreover, airports were closed and public transportation was not allowed near the election sites.	AH8LF01KTXFG0	and more over closed Airports and public transportation not allowed.	A24BJJRCQBM3MI	In addition the nations Airports were closed and general public movement was restricted to make the elections more secure.	A5BG8XV8WUYSX	Public transport was forbidden and part of the airport were closed as well.	A1LY3NJTYW9TFF	Also, the airports were closed and public transport was forbidden.	A31IKB373DZONK	Also, airports were closed and restrictions were placed on public transportation.	A2BK4FASW056JR	The airport was closed and restrictions were placed on public transport as well.	AJH0YOW6PLSS8	In addition, the airport was closed and restrictions were placed on public transport.	A290HG650RGY73	Moreover , closed the airport have been restored and has been imposed a ban on public transport .
498	DEW_URD_20090131.0002__7	اطلاعات کے مطابق، ٹرانسپورٹ پر پابندی کے باعث بغدادکی سڑکوں پر ٹریفک نظر نہیں آرہی اور عراقی بچے سڑکوں پر فٹ بال کھیلتے نظر آرہے ہیں۔	According to reports, due to the ban on transport, no traffic can be seen on the roads of Baghdad; instead, Iraqi children can be seen playing soccer.	According to the information, no traffic is seen on the roads of Baghdad due to the ban on public transport, and Iraqi children are seen playing football on the roads.	According to information, due to restriction on transportation no traffic is seen on the roads in Baghdad and Iraqi children are being seen playing football on the streets.	According to reports, due to the ban on public transportation, not a single vehicle can be seen on the roads of Baghdad, and Iraqi children are playing soccer on the roads.	A1SANJGOJ47IDF	according to the sources, due to transportation on the street of Baghdad there were no traffic seen and Iraqi children playing football on the street.	A2LLFCD7DI80K3	According to the news, due to disallowed traffic the roads of Iraq have been deserted and Iraqi children can be seen playing football on roads.	A3DD3ACPMVDVCA	According to reports, due to the restrictions on public transport, there was no traffic on the roads of Baghdad, and children were seen playing football on the roads.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 498	A2QXD8JQK5BVEZ	According to sources, due to no transportation on the streets of Baghdad ,there was no traffic seen and Iraqi children played football on the street.	A2FHQSZ1AFQ4OY	According to sources, there was no traffic in Baghdad and Iraqi children were playing football on the streets.	AH8LF01KTXFG0	According to sources, due to no transportation on the streets of Baghdad, there was no traffic and Iraqi children were seen playing football on the street.	A24BJJRCQBM3MI	According to the news, due to curfews and restricted traffic movement the roads of Iraq have been deserted and Iraqi children can be seen playing football on roads.	A5BG8XV8WUYSX	Media reports indicate that the Iraqi children are playing football in the roads that are deserted due to the ban on traffic.	A1LY3NJTYW9TFF	According to the news, due to disallowed traffic the roads of Iraq have been deserted and Iraqi children can be seen playing football on roads.	A31IKB373DZONK	According to reports, due to the restrictions on public transportation, there was no traffic on Baghdad roads and children were spotted playing football there.	A2BK4FASW056JR	According to reports, due to the restrictions on public transport, there was no traffic on the roads of Baghdad, and children were seen playing football on the roads.	AJH0YOW6PLSS8	According to reports, due to the restrictions on public transport, there was no traffic on the roads of Baghdad, and children were seen playing football on the roads.	A290HG650RGY73	According TO INFORMATION , بغدادكی Because of Transport Ban ON Traffic NOT seem ON The roads And Iraqi CHILDREN Playing Football ON The roads ARE Coming .
499	DEW_URD_20090131.0002__8	حالیہ عراقی انتخابات کے دوران سیکیورٹی صورتحال سے ایک جانب تو اس بات کا اندازہ ہوگا کہ سال 2011 میں امریکی فوجی دستوں کی عراق سے واپسی کے بعد مقامی سیکیوریٹی ایجنسیاں ملک کی باگ ڈور سنھبال پائیں گی یا نہیں تو دوسری طرف سیاسی تجزیہ نگار اسے ایک تجربے  کے طور پربھی  لے رہے ہیں جس سے اندازہ لگایا جاسکےگا کہ عراقی عوام جمہوری طریقے سے ملک میں تبدیلی لانے کے لئے کس حد تک آمادہ ہیں۔	From the security conditions during the current Iraqi elections, on one hand, it can only be surmised whether, after American troops leave Iraq in the year 2011, local security agencies will be able to take over in the country or not, and on the other hand, political analysts are viewing this as an experiment by which to gauge how much the Iraqi public is willing to bring democratic change to the country.	With the security situation during the current Iraqi elections, on one hand, this would be conjectured whether or not the local security agencies will be able to take charge of the country after the return of American troops in 2011; and on the other hand, political analysts are taking it as an experiment from which it would be determined to what extent the Iraqi people are ready to bring change in the country on democratic grounds.	Security situation during these Iraqi elections will on one hand help assess if the local security agencies will be able to control security of the country after the withdrawal of American troops in 2011, while political analysts are taking these elections as a test case to gauge as to what extent are the Iraqi people willing to bring change in their country through the democratic process..	The security situation during the recent Iraqi elections will help reveal whether local security agencies will be able to run state affairs following the withdrawal of US troops in 2011, while political analysts are treating it as a test case to find out to what extent the Iraqi people are willing to bring change to their country through democratic ways.	A1SANJGOJ47IDF	during situation of present Iraqi election on the one side will predict this thing that in 2011 when American solders troops go back from Iraq so than either national security agencies able to control county or not and on the other side political analyst look this as one analytic which can predict that how much Iraqi people our agree to democratic change.	A2LLFCD7DI80K3	The security situation during recent elections will help in analyzing that after American withdrawal in 2011 whether the local security organizations will be able handle the country or not. On the other hand political analysts is watching this as an experiment with which it can assessed that how much Iraqi people are ready to bring change in the country through democratic way.	A3DD3ACPMVDVCA	During the present Iraqi elections, the security arrangements will tell, on one hand whether or not the local security agencies will be able to take over the country after the return of the American forces from Iraq in 2011, and on the other hand, political analysts are using this as a test as to what extent the public is prepared to bring change to the country in democratic ways.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 499	A2QXD8JQK5BVEZ	During the situation of present Iraqi election on the one side will predict this thing that in 2011 when American solders troops go back from Iraq so than either national security agencies able to control county or not and on the other side political analyst look this as one analytic which can predict that how much Iraqi people our agree to democratic change.	A2FHQSZ1AFQ4OY	during situation of present Iraqi election on the one side will predict this thing that in 2011 when American solders troops go back from Iraq so than either national security agencies able to control county or not and on the other side political analyst look this as one analytic which can predict that how much Iraqi people our agree to democratic change.	AH8LF01KTXFG0	During the present situation, the Iraqi election on one side will predict that in 2011 when American soldiers leave Iraq so that neither national security agencies able to control county or not and on the other side political analyst look this as one analytic which can predict that how much Iraqi people our agree to democratic change.	A24BJJRCQBM3MI	The security situation during recent elections will help in analyzing if after American withdrawal in 2011 whether the local security organizations will be able handle the country's security or not. Political analysts are watching this important experiment which will assess how much the Iraqi people are ready to bring change in the country through democratic means.	A5BG8XV8WUYSX	The security situation during recent elections will help in analyzing whether or not local security organizations will be able to keep the country under control after American withdrawal scheduled for 2011. Political analysts are watching closely to see whether or not Iraqi people are ready to bring change through democratic elections.	A1LY3NJTYW9TFF	The security situation during recent elections will help in analyzing that after American withdrawal in 2011 whether the local security organizations will be able handle the country or not. On the other hand political analysts are watching this as an experiment with which it can assessed that how much Iraqi people are ready to bring change in the country through democratic way.	A31IKB373DZONK	During the present Iraqi elections, security arrangements will reveal whether the local security agencies will be able to control the country after the return of American forces in 2011. Political analysts also are using this as a test to see how far the public is willing to go to bring about democratic change.	A2BK4FASW056JR	During the present Iraqi elections, the security arrangements will determine whether or not the local security agencies will be able to take over the country after the return of the American forces from Iraq in 2011, and also, political analysts are using this as a test as to what extent the public is prepared to bring change to the country in democratic ways.	AJH0YOW6PLSS8	During the present Iraqi elections, the security arrangements will tell us two things: first, whether or not the local security agencies will be able to take over the country after the return of the American forces from Iraq in 2011, and second, to what extent is the public prepared to bring change to the country in democratic ways.	A290HG650RGY73	security situation during the recent Iraqi elections with one hand , estimate that the year 2011 of the US forces in Iraq after returning from local agencies سیكیوریٹی rein in the country سنھبال would find it or not , other political analyst at a forthcoming autobiography are taking the experience , جاسكےگا guess that Iraqi people from democratic way to bring change in the country are willing to what extent .
500	DEW_URD_20090131.0002__9	اقوام متحدہ کی مدد سےعراق میں صوبائی انتخابات منعقد کرائے جارہے ہیں اور تقریباً آٹھ سو بین الاقوامی مبصرین انتخابی عمل کا جائزہ لے رہے ہیں۔	Provincial elections are being held in Iraq with the help of the United Nations and approximately 800 international advisors are observing the election process.	Provincial elections are being held in Iraq with the help of the United Nations, and around eight-hundred international observers are reviewing the election process.	Provincial elections are being held under the supervision of the United Nations and around 800 international commentators are monitoring the electoral process.	The provincial elections in Iraq will be held with UN assistance while 800 foreign observers will be monitoring them.	A1SANJGOJ47IDF	with the help of United Nations starting provisional election in Iraq and almost 800 international observer investigate this election.	A2LLFCD7DI80K3	Provincial elections are being held in Iraq With the help of United Nations and approximate 800 international correspondents will monitor the elections.	A3DD3ACPMVDVCA	The state elections are being held with help from the United Nations and almost 800 international supervisors are overlooking the elections.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 500	A2QXD8JQK5BVEZ	With the help of United Nations starting provisional election in Iraq and almost 800 international observer investigate this election.	A2FHQSZ1AFQ4OY	with the help of United Nations starting provisional election in Iraq and almost 800 international observer investigate this election.	AH8LF01KTXFG0	With the help of the United Nations, Iraq started their provisional election with almost 800 international observers investigating.	A24BJJRCQBM3MI	Provincial elections are being held in Iraq with the help of the United Nations and approximate 800 international correspondents who will monitor the elections and result counting.	A5BG8XV8WUYSX	Provincial elections are currently being held in Iraq with the help of the United Nations. Approximately 800 international correspondents will be monitoring the elections.	A1LY3NJTYW9TFF	Provincial elections are being held in Iraq with the help of United Nations and approximately 800 international correspondents will monitor the elections.	A31IKB373DZONK	The state elections are being overseen by the United Nations and nearly 800 international supervisors.	A2BK4FASW056JR	The state elections are being held with help from the United Nations and almost 800 international supervisors are overlooking the elections.	AJH0YOW6PLSS8	The state elections are being held with help from the United Nations as almost 800 international supervisors are overlooking the elections.	A290HG650RGY73	The United Nations help سےعراق provincial elections are being held in and around eight hundred international observers are taking stock of the electoral process .
501	MHR_URD_20090107.0007__1	یوم عاشور آج پورے ایران میں یوم عاشور اورسید الشہداء حضرت امام حسین (ع) کی عظیم قربانی کی یاد عزت و احترام سے منائی گئی	Day of Ashura: Today the Day of Ashura and the Remembrance of the Great Sacrifice of the Chief of Martyrs, Sir Imam Hussein (Peace Be Upon Him) Was Celebrated with Respect and Veneration throughout Iran	The 10th Day: The 10th Day and the Great Sacrifice of the Greatest of Martyrs, the Respected Imam Hussein (A) was Commemorated all over Iran with Reverence and Veneration Today.	Youm-e-Ashur--Ashura was celebrated today with respect and honor across Iran in commemoration of the Chief of Martyrs, Hadhrat Imam Hussein's supreme sacrifice.	Ashura Day: Ashura Day was observed across Iran today in commemoration of the great sacrifices rendered by Imam Hussein.	A353OCL6LM6M4O	Yaom-e-Ashora:The day of Aashora and the great sacrifice of Hazrat Imam Hussain was celebrated with respect in Iran today.	A3DD3ACPMVDVCA	Today, the Day of Aashura was celebrated throughout Iran in remembrance, respect and honor of the great sacrifice of the chief of all martyrs, Imam Hussain.	A172X4W90UOST1	Today is celebrated as Ashoora day all over Iran with high reverence and piety and with the remembrance of the Leader of martyrs Imam Hazrat Husaian.	A132ZMWEMNNUSA	Youm e Ashura; Youm e Ashura was observed with reverence and fervor in the whole of Iran commemorating the great sacrifice of Syed-us-Shohadaa Hazrat Imam Hussain (AS).	A230HF2OKTHMDZ	Yaom-e-Ashura: The day of Aashura and the great sacrifice of Hazrat Imam Hussain was celebrated with respect in Iran today.	A9X4G4WPJ27D6	Yaom-e-Ashora: The day of Aashora and the great sacrifice of Hazrat Imam Hussain was respectfully celebrated in Iran today.	AQNKUPP1LR88C	Yaom-e-Ashora:The day of Aashora and the great sacrifice of Hazrat Imam Hussain was celebrated with respect in Iran today.	A1C0LBE9VL3AX	Today, the Day of Aashura was celebrated throughout Iran in remembrance, and respect and honor was paid to the great sacrifice of the chief of all martyrs, Imam Hussain.	AIR4UQNPIMFCJ	Today, the Day of Aashura was celebrated throughout Iran in remembrance, respect and honor of the great sacrifice of the chief of all martyrs, Imam Hussain.	A2RCBWY8ULHNJ0	Today, the Day of Aashura, was celebrated throughout Iran in remembrance, respect and honor of the great sacrifice of the chief of all martyrs, Imam Hussain.	A330JJZGJL7IG2	Today Ashoora Day is celebrated all over Iran with high reverence and piety and with the remembrance of the leader of martyrs, Imam Hazrat Husaian.	A3FK32FVHMY8MZ	Ashoora Day celebrated today all over Iran with high reverence and piety, remembering Leader of martyrs Imam Hazrat Husaian.	A262D9PQ8D093Q	Today is celebrated as Ashoora day all over Iran, with high reverence and piety, and with the remembrance of the Leader of martyrs Imam Hazrat Husaian.	A3OHQRF1MDQ99B	Youm e Ashura is regarded with reverence and fervor throughout Iran, commemorating the great sacrifice of Syed-us-Shohadaa Hazrat Imam Hussain (AS).
502	MHR_URD_20090107.0007__2	مہر خبررساں ایجنسی کی رپورٹ کے مطابق ایران کے دارالحکومت تہران سمیت تمام چھوٹے بڑے شہروں میں سید الشہداء حضرت امام حسین (ع) کی عزاداری بڑی عقیدت و احترام کے ساتھ منائی گئی اس موقع پر مؤمنین نے مجالس عزا اور جلوسوں میں بڑی تعداد میں شرکت کی اور نبی مکرم (ص) کو ان کے اہلبیت (ع)کی شہادت کی مناسبت سے تعزیت پیش کی آج پورا ایران فرزند نبی مکرم (ص) حضرت امام حسین (ع) کی کربلا کے میدان میں عظیم الشان قربانی کی یاد میں عزادار و سوگوار ہے مؤمنین نےسید الشہداء حضرت امام حسین (ع)کی کربلا کے میدان میں بے مثال قربانی کی یاد تازہ کی اور بڑے پیمانے پر عزاداری کی مجالس اور جلوسوں میں شرکت کی۔	According to a report by Mehr News Agency, in all cities both large and small, including Iran's capital Tehran, the mourning of the Chief of Martyrs, Sir Imam Hussein (peace be upon him), was celebrated with great devotion and veneration. On this occasion, believers participated in memorial services and processions in great numbers and gave condolences to the Honorable Prophet (may Allah bless him and grant him peace) for the martyrdom of his family member (peace be upon him). Today all of Iran is mourning in remembrance of the great sacrifice of the grandson of the Honorable Prophet (may Allah bless him and grant him peace) Sir Imam Hussein (peace be upon him) in the field of Karbala. Believers relived the unparalleled sacrifice of the Chief of Martyrs, Sir Imam Hussein (peace be upon him) in Karbala and participated in memorial services and processions in great numbers.	According to the report of the news agency Mehr, in all small and big cities of Iran, including the capital Tehran, the mourning of the Greatest of the Martyrs, the respected Imam Hussein (A) was observed with great reverence and veneration. At this occasion, the believers attended the mourning meetings and the processions in large numbers and submitted their condolences to the Revered Prophet (P) with reference to the martyrdom of his household members (A). Today all of Iran is mournful and grief-stricken in the remembrance of the magnificent sacrifice of the respected Imam Hussein (A), the son of the Revered Prophet (P), in the plains of Karbala. The believers refreshed the memory of the unparalleled sacrifice of the Greatest of the Martyrs, the respected Imam Hussein (A) in the plains of Karbala and attended the mourning meetings and processions on a large scale.	According to the report of Mehr News Agency, martyrdom anniversary of the Chief of Martyrs, Hadhrat Imam Hussein, was celebrated with full honor and dignity in all small and big cities including Tehran, the capital of Iran. On this occasion, the faithful participated in the mourning processions in large numbers and mourned the martyrdom of Prophet Muhammad's son Imam Hussein in the battlefield of Karbala. The entire Iran was aggrieved and in mourning today in the memory of the supreme sacrifice of the Chief of Martyrs, Hadhrat Imam Hussein in the field of Karbala. The faithful participated in the condolence meetings and mourning processions, in large numbers.	According to the news agency Mehr, mourning processions were held in all the towns and cities of Iran, including its capital, Teheran. On this occasion, a large number of worshipers participated in mourning processions and read elegies on the martyrdom of Imam Hussein, the grandson of the prophet Mohammed. Today, all of Iran is in mourning over the great sacrifice rendered by Imam Hussein in Karbala. The worshippers honored the unprecedented sacrifices of Imam Hussein at the Karbala battlefield and took part in mourning processions and functions in large numbers.	A353OCL6LM6M4O	According to an export news reporter contained capital of Iran Tahran in all small and big cities the day of Syed-u-shuhada was celebrated with respect and at this event a large number of Shea participated in majalis-e-uzza and gatherings in large numbers and said excuse to nabi pak sallalaho alaehe wassallam at the event of his son shadat.And the hole day was spent by Shea to this event of Syedushuhada in giving his life for Islam and it was renewed and participated in gatherings at large level.	A3DD3ACPMVDVCA	According to Mehr news agency, All small and large cities including the capital city of Tehran witnessed the celebration of this day in the respect of the chief of martyrs, Imam Husain, with great respect and honor. On this occasion, the believers gathered in great numbers in such honorary gatherings and remembered the deaths of the Holy Prophet (PBUH) and his family members. Today, the whole country of Iran is mourning the great sacrifice of the martyrdom of the Prophet's grandson, Imam Hussain in the battle field of Karbala. The believers are remembering this unmatched sacrifice and attending such large honorary gatherings in its honor.	A172X4W90UOST1	According to Mahar news agency,in all small and big cities including Tehran, the capital of Iran, people mourned the sacrifice of Hazrat Imam Husain (Peace be upon him), the leader of martyrs. Huge crowds attended the mourning processions and meetings. Due respects and condolence were given to the Ahlu Baith (the Prophet's (PBUH) inheritors).The whole Iran observed with great sorrow and lamentation the supreme martyrdom in the Karbala battleground of the Prophet's grandson, Imam Hazrat Husain (PBUH).The true believers cherished the memory of the unique sacrifice of Hazrat Imam Husain in Karbala. Large crowds attended the condolence meetings and processions.	A132ZMWEMNNUSA	Mehr News Agency reported that in all major and minor cities including Tehran, the capital city of Iran, the mourning of Syed-us-Shohadaa Hazrat Imam Hussain (AS) was observed with veneration and devotion. A large number of believers attended these mourning gatherings and processions, paying their condolences to The Prophet (S) on the martyrdom of his family members. Today the whole of Iran is grieved and sorrowful on the great sacrifice of the Prophet’s Grandson Hazrat Imam Hussain (AS) in the field of Karbala. The believers recollected the great sacrifice of Syed-us-Shohadaa Hazrat Imam Hussain (AS) in the field of Karbala and took part in gatherings and processions on a large scale.	A230HF2OKTHMDZ	According to a news reporter, in the capital of Iran, Tehran in all small and big cities, the day of Syed-u-shuhada was celebrated with respect and at this event a large number of Shia's participated in majalis-e-uzza and gatherings for nabi pak sallalaho alaehe wassallam at the event of his son's shadat. The whole day was spent by Shia's to this event of Syedushuhada in giving his life for Islam and it was renewed and participated in gatherings at large level.	A9X4G4WPJ27D6	According to a report on exports, contained capital of Iran Tehran in all small and big cities the day of Syed-u-shuhada was celebrated with respect and at this event a large number of Shea participated in majalis-e-uzza and gatherings in large numbers and said excuse to nabi pak sallalaho alaehe wassallam at the event of his son shadat.And the hole day was spent by Shea to this event of Syedushuhada in giving his life for Islam and it was renewed and participated in gatherings at large level.	AQNKUPP1LR88C	According to an expert journalist, reporting from Tahran the capital of Iran, all cities big and small alike celebrated the day of Sayyid-al-shuhada. At this event a large number of Shite participated in majalis-e-aza, a gathering dedicated to mourning Imam Hussain and gatherings in large numbers and showed sorrow to nabi paak sallallahu alaihi wasallam at the event of his son Shadat. The entire day was spent by Shite at this event of Syeda Shohada for giving his life for Islam, it was a festival of a very large scale.	A1C0LBE9VL3AX	According to Mehr news agency, all small and large cities including the capital city of Tehran witnessed the celebration of this day in the respect of the chief of martyrs, Imam Husain, with great respect and honor. On this occasion, the believers gathered in great numbers in such honorary gatherings and remembered the deaths of the Holy Prophet (PBUH) and his family members. Today, the whole country of Iran is mourning the great sacrifice of the martyrdom of the Prophet's grandson, Imam Hussain, in the battle field of Karbala. The believers are remembering this unmatched sacrifice and attending such large honorary gatherings in its honor.	AIR4UQNPIMFCJ	According to Mehr news agency, all small and large cities, including the capital city of Tehran, witnessed the celebration of this day in respect to the chief of martyrs, Imam Husain, with great respect and honor. On this occasion, the believers gathered in great numbers in honorary gatherings and remembered the deaths of the Holy Prophet (PBUH) and his family members. Today, the whole country of Iran is mourning the great sacrifice of the martyrdom of the Prophet's grandson, Imam Hussain in the battlefield of Karbala. The believers are remembering this unmatched sacrifice and attending large honorary gatherings in his honor.	A2RCBWY8ULHNJ0	According to Mehr news agency, all small and large cities, including the capital city of Tehran witnessed the celebration of this day in the respect of the chief of martyrs, Imam Husain, with great respect and honor. On this occasion, the believers gathered in great numbers. In such honorary gatherings, the people also remembered the deaths of the Holy Prophet (PBUH) and his family members. Today, the whole country of Iran is mourning the great sacrifice of the martyrdom of the Prophet's grandson, Imam Hussain, in the battle field of Karbala. The believers are remembering this unmatched sacrifice and attending such large honorary gatherings in its honor.	A330JJZGJL7IG2	According to the Mahar news agency, in all small and big cities including Tehran, the capital of Iran, people mourned the sacrifice of Hazrat Imam Husain (peace be upon him), the leader of martyrs. Huge crowds attended the mourning processions and meetings. Due respects and condolence were given to the Ahlu Baith (the Prophet's-- PBUH--inheritors). The whole of Iran observed with great sorrow and lamentation the supreme martyrdom in the Karbala battleground of the Prophet's grandson, Imam Hazrat Husain (PBUH). The true believers cherished the memory of the unique sacrifice of Hazrat Imam Husain in Karbala. Large crowds attended the condolence meetings and processions.	A3FK32FVHMY8MZ	According to Mahar news agency, in all small and big cities including Tehran, the capital of Iran, people mourned the sacrifice of Hazrat Imam Husain (Peace be upon him), the leader of martyrs. Huge crowds attended the mourning processions and meetings. Due respects and condolences were given to the Ahlu Baith (the Prophet's (PBUH) inheritors). The whole of Iran observed with great sorrow and lamentation the supreme martyrdom in the Karbala battleground of the Prophet's grandson, Imam Hazrat Husain (PBUH). The true believers cherished the memory of the unique sacrifice of Hazrat Imam Husain in Karbala. Large crowds attended the condolence meetings and processions.	A262D9PQ8D093Q	According to Mahar news agency,in all small and big cities including Tehran, which is the capital of Iran, people mourned the sacrifice of Hazrat Imam Husain (Peace be upon him), the leader of martyrs. Huge crowds attended the mourning processions and meetings. Due respects and condolence were given to the Ahlu Baith (the Prophet's inheritors).The whole Iran observed with great sorrow and lamentation the supreme martyrdom in the Karbala battleground of the Prophet's grandson, Imam Hazrat Husain (PBUH).The true believers cherished the memory of the unique sacrifice of Hazrat Imam Husain in Karbala. Large crowds attended the condolence meetings and processions.	A3OHQRF1MDQ99B	The Mehr News Agency reported that in all major and minor Iranian cities including Tehran, the mourning of Syed-us-Shohadaa Hazrat Imam Hussain (AS) was observed with veneration and devotion. A large number of believers attended these mourning gatherings and processions, paying their condolences to The Prophet (S) on the deaths of his family members. Today the whole of Iran is grieved and sorrowful because of the great sacrifice of the Prophet’s Grandson Hazrat Imam Hussain (AS) on the field of Karbala. The believers remember the great sacrifice of Syed-us-Shohadaa Hazrat Imam Hussain (AS) in the field of Karbala, and numerous follower took part in gatherings and processions.
503	MHR_URD_20090111.0010__1	غزہ عجلین علاقہ سے اسرائیلی فوجیوں کی پسپائی // فلسطینی مجاہدین کی بے مثال استقامت	Israeli Soldiers Retreat from Gaza's Ajleen Neighborhood // Unprecedented Endurance of Palestinian Soldiers	Gaza: Retreat of Israeli Forces from the Ajlain Area // Unparalleled Endurance of Palestinian mujahideen.	Retreat of Israeli troops from the Gaza Ajleen areas// Exceptional Steadfastness of Palestinian Mujahedeen	Israeli army's retreat from Ajeen area of Gaza / unprecedented steadfastness of Palestinian mujaheddin	A353OCL6LM6M4O	the defeat of Israelian from ghaza Ajlin area//Exampleless straightness of freedom fighters sf Falastin	A3DD3ACPMVDVCA	Retreat of Israeli soldiers from Ajleen province of Gaza, unmatched forbearance of Palestinian soldiers.	A172X4W90UOST1	Israeli troops' retreat from Gaza Corridor. Stern defense put up by Palestine fighters.	ALRGHXUNH1UV7	Gaza, Israeli soldiers area of the Mujahideen repulse // Palestinian example of fidelity	A230HF2OKTHMDZ	The defeat of Israelian from Ghaza Ajlin are an example of freedom fighters of Palestines.	A9X4G4WPJ27D6	the defeat of Israelian from ghaza Ajlin area//Exampleless straightness of freedom fighters sf Falastin	AQNKUPP1LR88C	The defeat of Israeli forces in Ghaza, is an example set by freedom fighters of Palestine.	A1C0LBE9VL3AX	Retreat of Israeli soldiers from Ajleen province of Gaza, unmatched by forbearance of Palestinian soldiers.	AIR4UQNPIMFCJ	Retreat of Israeli soldiers from Ajleen province of Gaza: unmatched forbearance of Palestinian soldiers.	A2RCBWY8ULHNJ0	The retreat of Israeli soldiers from Ajleen province of Gaza didn't match the forbearance of Palestinian soldiers.	A330JJZGJL7IG2	Israeli Troops' Retreat from Gaza Corridor and a Stern Defense Put up by Palestine Fighters.	A3FK32FVHMY8MZ	Israeli troops' retreat from Gaza Corridor. Stern defense put up by Palestine fighters.	A262D9PQ8D093Q	Israeli troops' retreat from Gaza Corridor, stern defense put up by Palestine fighters.	A3OHQRF1MDQ99B	Gaza, Israeli soldiers area of the Mujahideen repulse // Palestinian example of fidelity
504	MHR_URD_20090111.0010__2	مہر خبررساں ایجنسی کی اردو سروس کے مطابق غزہ میں حق وباطل کے معرکہ کے سولہویں دن بھی اسرائيل کی طرف سے شہری آبادی پروحشیانہ بمباری جاری رہی ، غزہ پر اسرائیل کے فضائی ، زمینی اور بحری حملوں میں اب تک 880 افراد شہید اور 3700 فلسطینی زخمی ہوگئے ہیں	According to the Urdu Service of Mehr News Agency, even on the sixteenth day of the battle between good and evil in Gaza, Israel continues savage bombing on the urban population. Until now 880 people have been killed and 3,700 Palestinians wounded in Israel's air, land, and sea attacks on Gaza.	According to the Urdu service of the news agency Mehr, even on the 16th day of the battle of Good and Evil in Gaza, Israel continued its barbaric bombing on the civilian population, in Israel's air, field, and naval attacks on Gaza, as of now 880 people have been martyred and 3700 Palestinians have been wounded.	According to the Urdu Service of Mehr News Agency, Israel continued barbaric bombardment on civilian population in Gaza for the 16th day of the war between righteousness and evil. As of now, 880 people have been martyred and 3700 injured in the Israel's air, ground and sea attacks on Gaza.	According to the Urdu service of the news agency Mehr, Israel is continuing its inhuman bombardment of the civilian population on the 16th day of the clash between the evil and righteous in Gaza. About 880 Palestinians have been martyred and 3700 injured in Israel's aerial, ground and naval aggression on Gaza.	A353OCL6LM6M4O	According to urdu service of an expert news reporter agency, the cruel bombing was continued on citizen area by Israel in the fight between right and wrong.There are 880 Falastini persons have been murdered and 3700 injured in Israel attacks air,earth and sea.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the Urdu service of Mehr news agency, even on the 16th day of the fight between truth and falsehood in Gaza, there was beastly bombing by the Israel on the city population of Gaza, by the use of air, land and naval attacks, due to which 880 people have died so far.	A172X4W90UOST1	According to Mahar news reports of Urdu service,even on the 16th day of the battle between good and evil, the Israeli troops showered bombs on the city dwellers. 880 people have so far martyred in the land-sky-sea attack of the Israeli troops and 3700 Palestines have been severely injured.	ALRGHXUNH1UV7	The Mehr news agency, according to the Urdu service in Gaza وباطل right of the battle of the Chinese nature day by Israel پروحشیانہ City population bombing, the Gaza Strip by Israeli air, ground and naval attacks in the 3700 880 people were killed and Palestinians have been injured.	A230HF2OKTHMDZ	According to the Urdu service of a news agency, the cruel bombing was continued on civil area by Israel in the fight between right and wrong. There have been 880 murdered and 3700 injured Palestines by Israel attacks in the air, on earth and on sea.	A9X4G4WPJ27D6	According to Urdu news reports, the cruel bombing of civilian areas by Israel continued in the fight between right and wrong. There are 880 Palestinian persons who have been murdered and 3700 who have been injured in Israeli attacks via air,earth and sea.	AQNKUPP1LR88C	According to the urdu translating service of an expert news reporting agency, the cruel bombing continued on civilian areas by Israel in the fight between right and wrong. There are 880 Palestinian people who have been killed and 3700 injured in Israel from attacks the air, ground and sea.	A1C0LBE9VL3AX	According to the Urdu service of Mehr news agency, even on the 16th day of the fight between truth and falsehood in Gaza, there was beastly bombing by the Israel on the city population of Gaza, by the use of air, land and naval attacks. Due to this 880 people have died so far.	AIR4UQNPIMFCJ	According to the Urdu service of Mehr news agency, even on the 16th day of the fight between truth and falsehood in Gaza, there was beastly bombing by Israel on the city population of Gaza, by the use of air, land and naval attacks, in which 880 people have died so far.	A2RCBWY8ULHNJ0	According to the Urdu service of Mehr news agency, even on the 16th day of the fight between truth and falsehood in Gaza, there was beastly bombing by the Israel on the city population of Gaza by the use of air, land and naval attacks. Because of these attacks, 880 people have died so far.	A330JJZGJL7IG2	According to Mahar news reports of Urdu service, even on the 16th day of the battle between good and evil, the Israeli troops showered bombs on the city dwellers. 880 people have so far been martyred in the land-sky-sea attack of the Israeli troops, and 3700 Palestinians have been severely injured.	A3FK32FVHMY8MZ	According to Mahar news reports of the Urdu service, even on the 16th day of the battle between good and evil, the Israeli troops showered bombs on city dwellers. 880 people have so far been martyred in the land-sky-sea attack by Israeli troops and 3700 Palestinians have been severely injured.	A262D9PQ8D093Q	According to Mahar news reports of Urdu service,even on the 16th day of the battle between good and evil, the Israeli troops showered bombs on the city dwellers. 880 people have so far martyred in the land-sky-sea attack of the Israeli troops and 3700 Palestines have been severely injured.	A3OHQRF1MDQ99B	The Mehr news agency, according to the Urdu service in Gaza report that the Gaza City population has been hit by Israeli air, ground and naval attacks. 880 people were killed.
505	MHR_URD_20090111.0010__3	شہداء میں 275 معصوم بجے بھی شامل ہیں جو عرب رہنماؤں کی غداری اور بین الاقوامی انسانی حقوق کی نام نہاد تنظیموں پر مسکراتے ہوئے موت کی آغوش میں سوگئے ہیں۔	Casualties included 275 innocent children who went to their deaths as they smiled at the treachery of Arab leaders and the so-called international human rights organizations.	Among the martyrs are also included 275 innocent children, who have embraced death, smiling at the treacherous attitude of Arab leaders, and the so-called international human rights organizations.	The martyrs include 275 innocent children who went to the deep slumber of death, smiling at the infidelity of Arab leaders and callousness of the so-called champions of human rights.	The martyrs include 275 innocent children who died while mocking the treachery of Arab leaders and the callousness of the so-called global human rights organizations.	A353OCL6LM6M4O	In shuhada 275 innocent children contain also which dead smiling at faithlessness of Arab leaders and only named organization which are international human rights organizations.	A3DD3ACPMVDVCA	Among the martyred are 275 innocent children, who have slept in the lap of death, smiling at the deception of the leaders of Arab countries and of so called human rights organisations.	A172X4W90UOST1	The martyrs include 275 innocent children. They embraced death smiling at the faces of deceitful Arab leaders and the organizations pretending to be working for international human rights.	ALRGHXUNH1UV7	In at 275 innocent martyrs also included the Arab leaders and the doors of the international human rights organizations so-called on the death, in the fold.	A230HF2OKTHMDZ	In Shuhada, 275 innocent children were dead and smiling at the faithlessness of the Arab leaders and only namesake organizations like the international human rights organizations looked upon.	A9X4G4WPJ27D6	In shuhada 275 innocent children contain also which dead smiling at faithlessness of Arab leaders and only named organization which are international human rights organizations.	AQNKUPP1LR88C	In Shuhada, 275 innocent children have died. The loss of fate of Arab leaders and only named organization which are international human rights organizations.	A1C0LBE9VL3AX	Among the martyred are 275 innocent children, who have slept in the lap of death, smiling at the deception of the leaders of Arab countries and of so called human rights organizations.	AIR4UQNPIMFCJ	Among the martyred are 275 innocent children, who have slept in the lap of death, smiling at the deception of the leaders of Arab countries and of so-called human rights organizations.	A2RCBWY8ULHNJ0	Among the martyred are 275 innocent children, who have slept in the lap of death, smiling at the deception of the leaders of Arab countries, and of so called human rights organizations.	A330JJZGJL7IG2	The martyrs include 275 innocent children. They embraced death smiling at the faces of deceitful Arab leaders and the organizations pretending to be working for international human rights.	A3FK32FVHMY8MZ	The martyrs include 275 innocent children. They embraced death smiling at the faces of deceitful Arab leaders and the organizations pretending to be working for international human rights.	A262D9PQ8D093Q	The martyrs include 275 innocent children. They embraced death smiling at the faces of deceitful Arab leaders and the organizations pretending to be working for international human rights.	A3OHQRF1MDQ99B	The total of 275 innocent martyrs were ignored by Arab leaders and the so-called international human rights organizations.
506	MHR_URD_20090111.0010__4	آج غزہ کے کفن بردوش مجاہدوں نے عجین علاقہ سے اسرائیلی فوجیوں کو پسپا ہونے پر مجبور کردیا اور ایمان و شہادت کی طاقت کے سہارے شاندار پائداری و استقامت کا مظاہرہ کررہے ہیں اور صہیونی دشمن پر قافیہ حیات کو تنگ کررہے ہیں	Today Gaza's shroud-wearing militants forced Israeli soldiers to retreat from the Ajleen neighborhood and, taking strength from their faith and spirit of martyrdom, are demonstrating spectacular endurance and stability as they make life difficult for the Zionist enemy.	Today, in the Ajlain area, the shroud-bearer mujahideen compelled the Israeli forces to retreat and are showing magnificent rectitude and steadfastness with the power of faith and martyrdom and are narrowing in the life on the Jewish enemies.	Today, the Mujahideen of Gaza forced Israeli troops to retreat from the Ajeen area of Gaza and they are demonstrated extraordinary steadfastness and resolve on the basis of their faith and spirit for martyrdom and reducing the Zionist enemy's hold on life.	Today, the mujaheddin forced the Israeli army to retreat from the Ajeen area of Gaza and demonstrated unparalleled steadfastness and audacity on the basis of the power of their belief in martyrdom, making life difficult for the Zionist enemy.	A353OCL6LM6M4O	Today the having grave clothes freedom fighters forced the Israelian forces to go back from the area of Ajeen and showing the glorious straightness with the power of the faith and shahadat and making the life close on non Muslims.	A3DD3ACPMVDVCA	Today, the always ready to die, Mujahids of Ajeen province have defeated the Israeli army, with the power of faith and martyrdom, and a show of amazing forbearance and steadfastness, tightening the collar of life, around the necks of the Zionist enemies.	A172X4W90UOST1	The Israeli troops were forced to leave Ujain in Gaza today because of the strong resistance of the masked Palestine soldiers. They exhibited magnificent defense with the help of their strong faith and desire for sacrifice. They engage in a do or die battle against the Zionist enemies.	ALRGHXUNH1UV7	Gaza today, the shrouds massacre of Israeli troops pulled the forced the martyrdom, faith and the power of 44 Grand stand and are demonstrate the enemy and Israeli assonance Hayat are so	A230HF2OKTHMDZ	Today the life given by the freedom fighters has forced Israel forces to go back from the area of Ajeen , thus showing the victory on the power of faith and shahadat and bringing an end to non-muslims.	A9X4G4WPJ27D6	Today, freedom fighters forced the Israeli forces back from the area of Ajeen and showed glorious righteousness. They had the power of the faith and shahadat.	AQNKUPP1LR88C	Today the having grave clothes freedom fighters forced the Israelian forces to go back from the area of Ajeen and showing the glorious straightness with the power of the faith and shahadat and making the life close on non Muslims.	A1C0LBE9VL3AX	Today the always ready to die Mujahids of Ajeen province have defeated the Israeli army with the power of faith and martyrdom, and a show of amazing forbearance and steadfastness, tightening the collar of life, around the necks of the Zionist enemies.	AIR4UQNPIMFCJ	Today, the always ready to die, Mujahids of Ajeen province, have defeated the Israeli army, with the power of faith and martyrdom, and a show of amazing forbearance and steadfastness, tightening the collar of life, around the necks of the Zionist enemies.	A2RCBWY8ULHNJ0	They always ready to die. Mujahids of Ajeen province have defeated the Israeli army, with the power of faith and martyrdom, and a show of amazing forbearance and steadfastness, tightening the collar of life, around the necks of the Zionist enemies.	A330JJZGJL7IG2	The Israeli troops were forced to leave Ujain in Gaza today because of the strong resistance of the masked Palestine soldiers. They exhibited magnificent defense with the help of their strong faith and desire for sacrifice. They engaged in a do or die battle against the Zionist enemies.	A3FK32FVHMY8MZ	The Israeli troops were forced to leave Ujain in Gaza today because of the strong resistance of the masked Palestinian soldiers. They exhibited magnificent defense with the help of their strong faith and desire for sacrifice. They engage in a do or die battle against the Zionist enemies.	A262D9PQ8D093Q	The Israeli troops were forced to leave Ujain in Gaza today because of the strong resistance of the masked Palestine soldiers. They exhibited magnificent defense with the help of their strong faith and desire for sacrifice. They engage in a do or die battle against the Zionist enemies.	A3OHQRF1MDQ99B	In Gaza today, the massacre committed Israeli troops does not invalidate the courage and fortitude of the people of Gaza/
507	MHR_URD_20090111.0010__5	اگر مصری صدر حسنی نامبارک کی غداری نہ ہوتی تو حماس کے غیور اور بہادر مجاہد اسرائيل کو کب سے شکست سے دور چار کردیا ہوتا لیکن اسرائیلی محاصرے کے ساتھ ساتھ مصر نے بھی مسلمان فلسطینیوں کا محاصرہ کررکھا ہے جو عرب تاریخ کا سب سے المناک واقعہ ہے	If it were not for the treachery of Egyptian President Hosni Mubarak, then Hamas' brave and noble soldiers would have defeated Israel long ago, but in besieging Israel, Egypt has in effect laid siege on Palestinian Muslims, which is the most tragic event in Arab history.	If the Egyptian President Hosni Mubarak had not been a traitor, the proud and brave mujahideen of Hamas would have defeated Israel long ago, but, along with the Israeli siege, Egypt has also besieged Palestinian Muslims, which is the most sorrowful episode in Arab history.	If the Egyptian President Hosni "Un"-Mubarak had not committed treachery, the brave and dauntless warriors of Hamas would have defeated Israel since long, but with Israel's grueling blockade, Egypt had also sealed Gaza borders - the most tragic incident of the Arab history.	If it were not for Egyptian president Hosni Mubarak's betrayal, the brave and upright mujaheddin of Hamas would have trounced Israel by now, but alongside Israel's blockade of Gaza, Egypt has also put up barricades around Palestinian Muslims.	A353OCL6LM6M4O	If there were the faithlessness of Misri president Hasani Namubarak not in being then enthusiastic freedom fighters of Hammas had defeated Israel soon but the cruel is this that with Israeian blockader Misr has also limiting Falastini Muslims which is the bad being of Arab history.	A3DD3ACPMVDVCA	If it were not for the deception of Egyptian president, Hasani (not) Mubarak, the brave and loyal Hamas Mujahids would have defeated Israel a long while ago, but apart from the Israeli siege, the Egyptians have also placed Palestinian Muslima under siege, which is the saddest story of Arab history.	A172X4W90UOST1	But for the treacherous stand of the Egyptian President Husni Mubarak, the brave and solid fighters of Hamas would have thrown the Israeli troops into the pit of shameful defeat. Unfortunately, the Egyptian Muslims also keep the Palestines under siege along with the Israeli troops. It is the most tragic incident in the history of Arabia.	ALRGHXUNH1UV7	If the Egyptian President Hosny unlucky not to the doors of HAMAS, upright and Bahadur Mujahid Israel when the defeat of the four, but the with Israeli siege of Egypt, Muslim sectarian siege of the Palestinians, which is the most Arab history sad incident.	A230HF2OKTHMDZ	If it was not for Misr president, Hosni Mubarak not being that enthusiastic about freedom fighters of Hammas defeating Israel . But the cruelty is that the Israel backup Misr had stopped Palistine Muslims which indeed was a bad part of Arab history.	A9X4G4WPJ27D6	Were it not for the faithlessness of Misri president Hasani Namubarak, the enthusiastic freedom fighters of Hammas would quickly have defeated Israel. The cruel truth is that with Israei blockades Misr is causing great difficulties for Palestinian Muslims.	AQNKUPP1LR88C	If there were the faithlessness of Misri president Hasani Namubarak not in being then enthusiastic freedom fighters of Hammas had defeated Israel soon but the cruel is this that with Israeian blockader Misr has also limiting Falastini Muslims which is the bad being of Arab history.	A1C0LBE9VL3AX	If it were not for the deception of Egyptian president, Hasani (not) Mubarak, the brave and loyal Hamas Mujahids would have defeated Israel a long while ago, but apart from the Israeli siege, the Egyptians have also placed Palestinian Muslima under siege, which is the saddest story of Arab history.	AIR4UQNPIMFCJ	If it were not for the deception of Egyptian president, Hasani (not) Mubarak, the brave and loyal Hamas Mujahids would have defeated Israel a long while ago, but apart from the Israeli siege, the Egyptians have also placed Palestinian Muslims under siege, which is the saddest story of Arab history.	A2RCBWY8ULHNJ0	If it were not for the deception of the Egyptian president, Hasani Mubarak, the brave and loyal Hamas Mujahids would have defeated Israel a long time ago. But apart from the Israeli siege, the Egyptians have also placed Palestinian Muslims under siege, which is the saddest story of Arab history.	A330JJZGJL7IG2	But for the treacherous stand of the Egyptian President Husni Mubarak, the brave and solid fighters of Hamas would have thrown the Israeli troops into the pit of shameful defeat. Unfortunately, the Egyptian Muslims also kept the Palestinians under siege along with the Israeli troops. It is the most tragic incident in the history of Arabia.	A3FK32FVHMY8MZ	But for the treacherous stand of the Egyptian President Husni Mubarak, the brave and solid fighters of Hamas would have thrown the Israeli troops into the pit of shameful defeat. Unfortunately, the Egyptian Muslims also keep the Palestinians under siege along with the Israeli troops. It is the most tragic incident in the history of Arabia.	A262D9PQ8D093Q	But for the treacherous stand of the Egyptian President, Husni Mubarak, the brave and solid fighters of Hamas would have thrown the Israeli troops into the pit of shameful defeat. Unfortunately, the Egyptian Muslims also kept the Palestines under siege along with the Israeli troops. It is the most tragic incident in the history of Arabia.	A3OHQRF1MDQ99B	If the Egyptian President Hosny Mubarak does not allow Hamas members into his country, his cooperation with the Israelis who killed them will be one of the saddest incidents in the history of Islam.
508	MHR_URD_20090111.0010__6	ادھر سعودی عرب اور اردن کی حکومتیں بھی اسرائيل کو سیاسی ، اقتصادی مدد بہم پہنچا رہی ہیں اور غزہ کے نہتے مسلمانوں کے ساتھ غداری کرکے اسرائیلیوں کا ساتھ دے رہی ہیں	Meanwhile the Saudi Arabian and Jordanian governments are providing political and economic aid to Israel, and siding with Israel by betraying Gaza's unarmed Muslims.	Meanwhile, the governments of Saudi Arabia and Jordan are also providing political and financial support to Israel and taking the side of Israel while deceiving unarmed Muslims of Gaza.	On the other hand, the governments of Saudi Arabia and Jordan are also betraying the helpless Muslims of Gaza and helping Israel by providing political and economic support to it.	Meanwhile, the Saudi and Jordanian governments are also providing political and economic support to Israel and committing treachery against the innocent Muslims of Gaza.	A353OCL6LM6M4O	Here Saudi Arabia and Urdan governments are also helping Israel and doing faithlessness with Muslims and giving company to Israelians.	A3DD3ACPMVDVCA	Here, the Saudi Arabian and Jordanian governments are giving the Israeli government political and economic support, and are helping Israel by deceiving the helpless Muslims of Gaza.	A172X4W90UOST1	There can be seen that Saudi Arabia and Udar government extends political as well as financial assistance to Israel. Similarly, they join hands with Israel to deceive the Musalmans of Gaza who are put in unending miseries.	ALRGHXUNH1UV7	Meanwhile, Saudi Arabia and Jordan to Israel also governments political, economic assistance to help the Gaza Strip, and with the unarmed Muslims treachery with the Israelis and are	A230HF2OKTHMDZ	Here Saudi Arabia and Jordan governments are helping Israel thus being disloyal to Muslims and giving company to Israeli's.	A9X4G4WPJ27D6	Saudi Arabia and Urdan governments are also helping Israel. They are being disingenuous to Muslims and befriending the Israelis.	AQNKUPP1LR88C	The Saudi Arabian and Jordanian governments are also helping Israel, by being faithless with the Muslims and communicating with Israelis.	A1C0LBE9VL3AX	Here, the Saudi Arabian and Jordanian governments are giving the Israeli government political and economic support, and are helping Israel by deceiving the helpless Muslims of Gaza.	AIR4UQNPIMFCJ	Here, the Saudi Arabian and Jordanian governments are giving the Israeli government political and economic support, and are helping Israel by deceiving the helpless Muslims of Gaza.	A2RCBWY8ULHNJ0	Here, the Saudi Arabian and Jordanian governments are giving the Israeli government political and economic support. They are helping Israel by deceiving the helpless Muslims of Gaza.	A330JJZGJL7IG2	It can be seen that Saudi Arabia and the Udar government extends political as well as financial assistance to Israel. Similarly, they join hands with Israel to deceive the Musalmans of Gaza who are put in unending miseries.	A3FK32FVHMY8MZ	It can be seen that Saudi Arabia and the Udar government extend political as well as financial assistance to Israel. Similarly, they join hands with Israel to deceive the Musalmans of Gaza who endure unending miseries.	A262D9PQ8D093Q	There can be seen that Saudi Arabia and the Udar government both extend political as well as financial assistance to Israel. Similarly, they join hands with Israel to deceive the Musalmans of Gaza who are put in unending miseries.	A3OHQRF1MDQ99B	Meanwhile, Saudi Arabia and Jordan have offered Israel political and economic assistance to help the Gaza Strip.
509	MHR_URD_20090112.0002__1	باراک اوبامہ امریکہ ایران کے ساتھ نئی حکمت عملی اپنائے گا	Barack Obama: America Will Adopt New Strategy with Iran	America to Adopt New Strategy for Iran: Barack Obama	Barack Obama: America Will Adopt a New Iran Strategy	Barack Obama says US to adopt new strategy towards Iran	A353OCL6LM6M4O	Barak Obam will do a new policy with Iran.	A3DD3ACPMVDVCA	Barack Obama: America will use a new policy towards Iran.	A172X4W90UOST1	Barak Obama and America weave new evil strategies against Iran.	A3KWCQJ39DXKT4	New Strategy will be used with the Iran, said the United States of America.	A230HF2OKTHMDZ	Barak Obama joining hands on a Policy with Iran.	A9X4G4WPJ27D6	Barack Obama to Launch a New Iranian Policy	AQNKUPP1LR88C	Barack Obama will form a new policy with Iran.	A1C0LBE9VL3AX	Barack Obama: America will use a new policy towards Iran.	AIR4UQNPIMFCJ	Barack Obama: America will use a new policy towards Iran.	A2RCBWY8ULHNJ0	Barack Obama: America will try a new policy in Iran.	A330JJZGJL7IG2	Barak Obama and America weave new evil strategies against Iran.	A3FK32FVHMY8MZ	Barak Obama and America weave new evil strategies against Iran.	A262D9PQ8D093Q	Barrack Obama and America weave new evil strategies against Iran.	A3OHQRF1MDQ99B	The United States of America says it has changed its policy toward Iran.
510	MHR_URD_20090112.0002__2	مہر خبررساں ایجنسی کی رپورٹ کے مطابق امریکہ کے منتخب صدر باراک اوبامہ نے اے بی سی نیوز چینل کے ساتھ گفتگو کرتے ہوئے کہا ہے کہ وہ ایران کے مسئلے پر نئی اور جدید حکمتِ عملی اپنائیں گے۔	According to a report by Mehr News Agency, America's President-elect Barack Obama said, while speaking with ABC News, that he will adopt a new and updated strategy on the issue of Iran.	According to the news agency Mehr, the elected President of America Barack Obama said while talking to the ABC news channel that America will adopt a new and advanced strategy on the Iran issue.	According to the Mehr News Agency report, the elected American President Barack Obama told ABC News Channel that he would adopt a new and modern strategy on the Iran issue.	According to the news agency Mehr, US President-elect Barack Obama told ABC News that he would adopt a new strategy on the issue of Iran.	A353OCL6LM6M4O	According to an expert news reporter agency, the elected president of America Barak Obam said talking NABC News Channal that he will do a new policy about the issue of Iran,	A3DD3ACPMVDVCA	According to a report from Mehr news agency, the newly elected president of America, Barack Obama told ABC news channel, in an interview with them, that they would take a new approach towards the Iran dilemma.	A172X4W90UOST1	According to Mahar news agency, the elected President of America Barak Obama, while talking to ABC news channel, said that new and modern strategies would be adopted in dealing with the Iran affairs.	A3KWCQJ39DXKT4	With Obama being elected as the new President of United states of America, The Mehrnews agency report that the Modern and new strategy for the issue of Iran will be made easy	A230HF2OKTHMDZ	According to a news agency, the elected president of America, Barak Obama said talking to ABC News that he will do a new policy about the issues of Iran.	A9X4G4WPJ27D6	According to a recent news report, the elected President of the United States of America, Barack Obama, said he has a new Iranian policy to unveil.	AQNKUPP1LR88C	According to an expert news reporting agency, the elected president of America Barack Obama told NBC News that he will arrange a new policies with Iran.	A1C0LBE9VL3AX	According to a report from Mehr news agency, the newly elected president of America, Barack Obama told ABC news channel, in an interview with them, that they would take a new approach towards the Iran dilemma.	AIR4UQNPIMFCJ	According to a report from Mehr news agency, the newly-elected president of America, Barack Obama, told ABC news channel, in an interview with them, that they would take a new approach towards the Iran dilemma.	A2RCBWY8ULHNJ0	According to a report from Mehr News Agency, the newly elected president of America, Barack Obama told ABC news channel, in an interview with them, that they would take a new approach towards the Iran dilemma.	A330JJZGJL7IG2	According to the Mahar news agency, the elected President of America, Barak Obama, while talking to the ABC news channel, said that new and modern strategies would be adopted in dealing with the Iran affairs.	A3FK32FVHMY8MZ	According to Mahar news agency, the elected President of America, Barak Obama, while talking to ABC news channel, said that new and modern strategies would be adopted in dealing with Iranian affairs.	A262D9PQ8D093Q	According to Mahar news agency, the elected President of America Barrack Obama, while talking to ABC news channel, said that new and modern strategies would be adopted in dealing with the Iran affairs.	A3OHQRF1MDQ99B	With Obama being elected as the new President of United states of America, The Mehrnews agency report that a new strategy toward Iran will be implemented.
511	MHR_URD_20090112.0002__3	باراک اوباما نے کہا کہ " ایران امریکی حکومت کے لئے ایک بہت بڑا چیلنجز ہوگا"۔	Barack Obama said, "Iran will be a very great challenge for the American government."	Barack Obama said: "Iran will be a very big challenge for the American Government."	Barack Obama said; "Iran will be a very big challenge for the American government."	Barack Obama said, "Iran will be a major challenge for the US administration."	A2LLFCD7DI80K3	Barack Obama said "Iran will be a big challenge for American government"	A3DD3ACPMVDVCA	Barack Obama said that Iran would be a very big challenge for the American government	A353OCL6LM6M4O	Bark Obama said that Iran will be the big challenge for American Government.	A3KWCQJ39DXKT4	Iran will be a very Big challenge to American Government, Said Obama.	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama said "Iran will be a big challenge for the American government."	AJFWU2G6A1BHS	Barack Obama states "Iran will be a big challenge for the American government."	A2KIXCIINFGILK	Barack Obama stated that "The American goverment faces a big challenge when it comes to Iran."	A28RVH40GAT7UN	Barack Obama said that Iran would be a very big challenge for the American government.	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama said that Iran would be a very big challenge for the American government.	AJFWU2G6A1BHS	Barack Obama stated that Iran would present a very big challenge for the American government	A2ESJ6GMUKAE8V	Bark Obama said that Iran will be the big challenge for American Government.	A1G46AU4NRPSHG	Barak Obama said that Iran will be the big challenge for American Government.	AYEOWKX2R19VZ	Barack Obama said that Iran will be the big challenge for American Government.	AMD40D0GC1L4R	Iran will be a very big challenge to American government, said Obama.
512	MHR_URD_20090112.0002__4	باراک اوبامہ نے کہا کہ اسےفلسطینی اسلامی تنظیم حماس و حزب اللہ کی ایرانی حمایت اور ایران کے جوہری افژودگی کے پروگرام پر تشویش ہے۔	Barack Obama said that he is concerned about Iran's support of the Palestinian Islamic organizations Hamas and Hezbollah, and Iran's nuclear expansion program.	Barack Obama said that he has concerns over Iran's support to Palestinian organization Hamas and Hezbollah and Iran's nuclear enrichment program.	Barack Obama said that was concerned over Iran's support to Palestinian Islamic organizations Hamas and Hezbollah and its uranium enrichment program.	Obama said that he was concerned over Iran's support for the Palestinian Hamas movement and the Iranian nuclear program.	A2LLFCD7DI80K3	Barack Obama said that he is concerned about Iranian support of Palestinian organizations Hamas and Hiza Ullah and Iran's uranium enrichment program.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that they are in a dilemma with regards to Palestinian Islamic organizations Hamas and Hizbullah's support of Iran and Iran's nuclear enrichment program.	A353OCL6LM6M4O	Bark Obama said that he afraid about the Iranic help to Falastini Islamic organization Hammas and Hizbullah and Iranic item program.	A3KWCQJ39DXKT4	Obama Said that the Iran's nuclear program is supported by the Islamic organisations like Hamas and Hezbollah	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama said that he is concerned about Iranian support of Palestinian organizations Hamas and Hiza Ullah and Iran's uranium enrichment program.	AJFWU2G6A1BHS	He also states that he is concerned about Iranian support of the Palestinian organizations Hamas and Hiza Ullah, and Iran's uranium enrichment program.	A2KIXCIINFGILK	Barack Obama has expressed concern over Iranian support of Palestinian organizations. Groups such as Hamas and Hiza Ullah. Also he spoke of concern with Iran's continuing uranium enrichment program.	A28RVH40GAT7UN	He said that they are in a dilemma with regards to Palestinian Islamic organizations; Hamas and Hizbullah's support of Iran and Iran's nuclear enrichment program.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that there is a dilemma with regard to Palestinian Islamic organizations Hamas and Hizbullah's support of Iran and Iran's nuclear enrichment program.	AJFWU2G6A1BHS	He said that they are in a dilemma with regards to Palestinian Islamic organizations Hamas and Hizbullah's support of Iran and Iran's nuclear enrichment program.	A2ESJ6GMUKAE8V	Bark Obama said he is concerned about Iran helping Falastini Islamic organizations Hammas and Hizbullah as well as the Iranic item program.	A1G46AU4NRPSHG	Barak Obama said that he afraid about the Iranic help to Falastini Islamic organization Hammas and Hizbullah and Iranic item program.	AYEOWKX2R19VZ	Barack Obama said that he is afraid about the Iranian help to Falastini Islamic organization Hammas and Hezbollah and Iranian programs.	AMD40D0GC1L4R	Obama said that the Iran's nuclear program is supported by Islamist organizations such as Hamas and Hezbollah.
513	MHR_URD_20090112.0002__5	لیکن وہ ایران کے بارے میں موجودہ امریکی صدر بش کی پالیسی جاری نہیں رکھیں گے اور ایران سے تعلقات کے سلسلے میں مختلف پالیسی اپنائیں گے۔	But instead of continuing with outgoing American President Bush's policy about Iran, he will adopt a different policy regarding relations with Iran.	But he will not continue the policy of the present American president Bush about Iran and will adopt a different policy in connection with the relations with Iran.	However, he will not continue the incumbent American President, Bush's policy and will adopt a different policy on relations with Iran.	However, he said that he would not continue former US President George W. Bush's Iran policy and would devise a new strategy for relations with Iran.	A2LLFCD7DI80K3	But he will not continue existing policy of current American president Bush and he will adopt a different policy about relations with Iran.	A3DD3ACPMVDVCA	But he will not retain the policy of present American president George Bush, with regards to Iran, but would adopt different policies for Iran.	A353OCL6LM6M4O	But he will not continue the running policy of American president Bush about Iran and start relationship with Iran.	A3KWCQJ39DXKT4	But, Iran will not adopt the various policy of US president Bush and also, the relationship with India.	A6TW9ZEGOG7PH	But he will not continue the existing policy of current American president Bush, and he will adopt a different policy about relations with Iran.	AJFWU2G6A1BHS	But he will not continue the existing policy established by president Bush and he will adopt a different policy about relations with Iran.	A2KIXCIINFGILK	Despite this Obama does not plan to continue the flawed polices of President George W. Bush. He will seek a new stragety when it comes to relations with Iran.	A28RVH40GAT7UN	But he will not retain the policy of former American President George Bush, with regards to Iran, but would adopt different policies.	A6TW9ZEGOG7PH	But he will not retain the policy of present American president George Bush with regards to Iran, but would adopt different policies for Iran.	AJFWU2G6A1BHS	However, he will not retain the policy of present American president George Bush with regards to Iran, but would adopt different policies.	A2ESJ6GMUKAE8V	He will not continue Presidnt Bush's foreign policy, and will instead start a peaceful relationship with Iran.	A1G46AU4NRPSHG	But he will not continue the running policy of American president Bush about Iran and start relationship with Iran.	AYEOWKX2R19VZ	Obama will not continue the policy of American President Bush in trying to start a relationship with Iran.	AMD40D0GC1L4R	But Iran will not adopt the various policy of US president Bush and also, the relationship with India.
514	MHR_URD_20090112.0002__6	باراک اوبامہ نے کہا کہ وہ اپنے اصل مقصد کو مکمل طور پر واضح کرتے ہوئے باہمی احترام اور بات چیت کی خواہش پر زور دیں گے۔	Barack Obama said, making his intentions perfectly clear, he will place emphasis on mutual respect and the desire to communicate.	Barack Obama said that he will insist on his wish for mutual respect and talks while making the main objective clear.	Barack Obama said that he will stress on mutual respect and his desire for dialogue while making his actual motives very clear.	Obama said that he would emphasize his desire for mutual respect and dialogue while making his objectives clear.	A2LLFCD7DI80K3	Barack Obama said that while achieving the real goal he will insist on mutual respect and dialogue.	A3DD3ACPMVDVCA	Barack Obama said that he would make his actual goal completely clear, while stressing on the hope for mutual respect and dialog.	A353OCL6LM6M4O	Bark Obama said that he will stress on talking and respecting showing his real aim.	A3KWCQJ39DXKT4	Obama when talking about mutual respect said that the real purpose will be completed and also, he stressed on the desire.	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama said that while achieving the real goal he will insist on mutual respect and dialogue.	AJFWU2G6A1BHS	Barack Obama said that while achieving the real goal he will insist on mutual respect and dialogue.	A2KIXCIINFGILK	Barack Obama has stated he will continue to press towards the our countries goals. Yet he will insist on mutal respect between nations and open dialouge.	A28RVH40GAT7UN	Barack Obama said that he would make his actual goal completely clear, while stressing the hope for mutual respect and dialog.	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama said that he would make his actual goal completely clear, while stressing the hope for mutual respect and dialogue.	AJFWU2G6A1BHS	Barack Obama said that he would make his actual goal completely clear, while stressing on the hope for mutual respect and dialog.	A2ESJ6GMUKAE8V	Bark Obama said that he will stress on talking and respecting showing his real aim.	A1G46AU4NRPSHG	Barak Obama said that he will stress on talking and respecting showing his real aim.	AYEOWKX2R19VZ	Barack Obama said that he will stress talking to and respecting Iran.	AMD40D0GC1L4R	Obama when talking about mutual respect said that the real purpose will be completed and also, he stressed on the desire.
515	MHR_URD_20090112.0002__7	باراک اوبامہ ماضی میں بھی کہہ چکے ہیں کہ ایران سے بات چیت کے سلسلے میں پہلے سے کوئی شرائط عائد نہیں کی جانی چاہیئیں۔	Barack Obama has already said in the past that there should be no pre-conditions imposed on the talks with Iran.	Barack Obama has said in the past, too, that in connection with the talks with Iran, no preconditions should be imposed.	Barack Obama has said in the past as well that preconditions should not be imposed on talks with Iran.	Obama has already said that there should be no preconditions for talks with Iran.	A2LLFCD7DI80K3	Barack has already said that to do dialogue with Iran there should be no conditions applied.	A3DD3ACPMVDVCA	Barack Obama has mentioned in the past that no prerequisites will be set with regards to dialog with Iran.	A353OCL6LM6M4O	Bark Obama said it in past also that there will be no conditions to talk with Iran.	A3KWCQJ39DXKT4	Obama said that the talks about the Iran in the past should not be spoken	A6TW9ZEGOG7PH	Obama has already said that to engage in dialogue with Iran, there should be no conditions applied.	AJFWU2G6A1BHS	Barack has already said that to engage in dialogue with Iran there should be no conditions applied.	A2KIXCIINFGILK	Barack has already stated that in regards to a dialogue with Iran. Conditions should no be applied.	A28RVH40GAT7UN	Barack Obama has mentioned in the past that no prerequisites will be set with regards to dialog with Iran.	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama has mentioned in the past that no prerequisites will be set with regard to dialogue with Iran.	AJFWU2G6A1BHS	Barack Obama has mentioned in the past that no prerequisites will be set with regards to dialog with Iran.	A2ESJ6GMUKAE8V	Bark Obama had said that there will be no conditions to talk with Iran.	A1G46AU4NRPSHG	Barak Obama said it in past also that there will be no conditions to talk with Iran.	AYEOWKX2R19VZ	Barack Obama has said that there will be no conditions to talk with Iran.	AMD40D0GC1L4R	Obama said that discussions about Iran in the past should not be mentioned.
516	MHR_URD_20090112.0002__8	انٹرویو کے دوران انہوں نے امید ظاہر کی کہ ان کی انتظامیہ ایران کے حوالے سے اس نئی حکمتِ عملی پر’تیزی سے عمل پیرا ہوگی۔	During the interview he expressed the hope that his administration will act quickly on this new policy with regard to Iran.	During the interview, he expressed the hope that his administration would promptly follow this new strategy relating to Iran.	He expressed hope during the interview that his administration will act speedily on this new strategy on Iran.	During the interview, he expressed the hope that his administration would work quickly to develop the new strategy towards Iran.	A2LLFCD7DI80K3	During interview he hoped that his administration will quickly follow his new policy about Iran.	A3DD3ACPMVDVCA	During the interview , he expressed the hope that his government would take quick policy decisions on Iran.	A353OCL6LM6M4O	He showed in interview that the management will work on this new policy rapidly about Iran.	A3KWCQJ39DXKT4	He said in one of the interview that the new strategy should be followed by the Iran administration.	A6TW9ZEGOG7PH	During the interview, he said that he hoped that his administration will quickly follow his new policy about Iran.	AJFWU2G6A1BHS	During the interview, he stated that he hoped that his administration would quickly adopt his new Iranian policy.	A2KIXCIINFGILK	During the interview he had this to say. Hope, that his administration would be able to enact this new policy regarding Iran with little to no delay.	A28RVH40GAT7UN	During the interview, he expressed the hope that his government would take quick policy decisions on Iran.	A6TW9ZEGOG7PH	During the interview, he expressed hope that his government would make quick policy decisions on Iran.	AJFWU2G6A1BHS	During the interview , he expressed the hope that his government would make quick policy decisions on Iran.	A2ESJ6GMUKAE8V	In an interview he said that the management will work on this new Iran policy rapidly.	A1G46AU4NRPSHG	He showed in interview that the management will work on this new policy rapidly about Iran.	AYEOWKX2R19VZ	He showed in an interview that the management will work on this new policy rapidly about Iran.	AMD40D0GC1L4R	He said in one of the interviews that the new strategy should be followed by the Iranian administration.
517	MHR_URD_20090112.0002__9	اوبامہ نے مشرق وسطی کے بحران کے بارے میں کہا کہ وہ اس سلسلے میں ایک خصوصی ٹیم تشکیل دے رہے ہیں	About the crisis in the Middle East, Obama said that he is forming a special team to deal with it	About the Middle East crisis, Obama said that he is going to form a special team in this connection	Regarding the Middle East crisis, Obama said that he is constituting a special team	Regarding the crisis in the Middle East, Obama said that he would form a special team	A2LLFCD7DI80K3	Regarding crisis in middle east Obama said that he is making a new team.	A3DD3ACPMVDVCA	Regarding the Middle East crisis, Obama said that he would form a special team	A353OCL6LM6M4O	Bark Obama said about the problem of middle East that he will make a special team for it.	A3KWCQJ39DXKT4	He gives a special team for the middle east crisis	A6TW9ZEGOG7PH	Regarding the crisis in the Middle East, Obama said that he is making a new team.	AJFWU2G6A1BHS	Regarding the crisis in the middle east, Obama said that he is making a new team,	A2KIXCIINFGILK	To deal with the Middle East crisis Obama has said it is time to make a new team.	A28RVH40GAT7UN	Regarding the Middle East crisis, Obama said that he would form a special team;	A6TW9ZEGOG7PH	Regarding the Middle East crisis, Obama said that he would form a special team.	AJFWU2G6A1BHS	Regarding the Middle East crisis, Obama said that he would form a special team	A2ESJ6GMUKAE8V	Bark Obama said he will create a committee to solve the problem of middle East.	A1G46AU4NRPSHG	Barak Obama said about the problem of middle East that he will make a special team for it.	AYEOWKX2R19VZ	Barack Obama said that he will make a special team to tackle the problems in the Middle East.	AMD40D0GC1L4R	He will create a special team for the Middle East crisis.
518	MHR_URD_20090112.0002__10	جومشرقِ وسطٰی میں قیام امن کی کوششوں کے لیے 20 جنوری کے بعد کام شروع کردےگی۔	which will begin to work towards efforts for establishing peace in the Middle East after January 20.	which will start working after January 20 for the efforts of making peace in the Middle East.	that will start working after January 20 to establish peace in Middle East.	which would start working for peace in the Middle East on January 20.	A2LLFCD7DI80K3	That will start working for peace in middle east from January 20th.	A3DD3ACPMVDVCA	which will start working on establishing peace in the Middle East from the 20th of January.	A353OCL6LM6M4O	That will start work after 20 January for the peace of middle East.	A3KWCQJ39DXKT4	The efforts will be taken towards peace woll be started after january 20.	A6TW9ZEGOG7PH	That will start working for peace in the Middle East beginning January 20.	AJFWU2G6A1BHS	that will start working for peace in the middle east from January 20th.	A2KIXCIINFGILK	This team will begin working for peace in the region on January 20'th. The very day of his inaugration.	A28RVH40GAT7UN	which will start working on establishing peace in the Middle East beginning January 20th.	A6TW9ZEGOG7PH	It will start working on establishing peace in the Middle East from the 20th of January.	AJFWU2G6A1BHS	which will start working on establishing peace in the Middle East from the 20th of January.	A2ESJ6GMUKAE8V	That will start work after January 20 for the peace of middle East.	A1G46AU4NRPSHG	That will start work after 20 January for the peace of middle East.	AYEOWKX2R19VZ	The team will start work after January 20th and strive for peace in the Middle East.	AMD40D0GC1L4R	The efforts towards peace will start after January 20.
519	MHR_URD_20090113.0007__1	صدرجارج بش امریکی نااہل و منفور صدر بش نے آخری پریس خطاب میں اپنی غلطیوں اورجرائم کا اعتراف کیا ہے	President George Bush: America's Incompetent and Hateful President Bush Has Admitted to His Mistakes and Crimes in His Final Press Release	President George Bush; American Incompetent and Hated President Bush Accepts Mistakes and Crimes in his Last Press Address	President George Bush: Inept and despised American President Bush has confessed his mistakes and crimes in the last news conference.	George W. Bush, the incompetent, reclusive president of the United States, confessed his blunders and crimes in his last news conference.	A2LLFCD7DI80K3	Bush; the incompetent president of America, confessed his mistakes in last address to the press.	A3DD3ACPMVDVCA	President George Bush, unable and disliked president Bush accepted his mistakes and crimes in his last press statement.	A353OCL6LM6M4O	The president Jarj Bush declared his mistakes and criminals in his last speech.	A3KWCQJ39DXKT4	During one of the press meet, Bush acknowledged the mistake of appointing incompetants.	A6TW9ZEGOG7PH	Bush, the incompetent president of America, confessed his mistakes in his last address to the press.	AJFWU2G6A1BHS	Bush confesses his mistakes in last address to the press.	A2KIXCIINFGILK	President Bush, who is considered by some across the world to be an incomptent leader. Confessed many of his mistakes during a final press confrence.	A28RVH40GAT7UN	President George Bush accepted his mistakes and crimes in his last press statement.	A6TW9ZEGOG7PH	President George Bush, unable and disliked president Bush accepted his mistakes and crimes in his last press statement.	AJFWU2G6A1BHS	President George Bush, admits mistakes and crimes in his last press statement.	A2ESJ6GMUKAE8V	The president Jarj Bush declared his mistakes and crimes in his last speech.	A1G46AU4NRPSHG	The president Jarj Bush declared his mistakes and criminals in his last speech.	AYEOWKX2R19VZ	President George Bush Declared His Mistakes in Last Speech	AMD40D0GC1L4R	During one of the press meetings, Bush acknowledged the mistake of appointing incompetent people.
520	MHR_URD_20090113.0007__2	مہر خبررساں ایجنسی نے ایسوسی ایٹڈ پریس کے حوالے سے نقل کیا ہے کہ امریکی صدر جارج بش نے اپنے دور کی آخری پریس کانفرنس میں متعدد اپنی غلطیوں اور جرائم کا اعتراف کیا ہے۔	Mehr News Agency has quoted from the Associated Press that in the last press conference of his term, American President George Bush has admitted to many of his mistakes and crimes.	The news agency Mehr has quoted with reference to the Associated Press that American President George Bush has accepted, in the last press conference of his tenure, his several mistakes and crimes.	Mehr News Agency has quoted Associated Press as saying that American President George Bush in his last news conference has confessed to many of his mistakes and crimes.	The news agency Mehr is quoting Associated Press reports that US President George Bush confessed his blunders and crimes during the last press conference of his term in office.	A2LLFCD7DI80K3	Every news agency has cited Associated Press that in his last press conference American president George Bush has confessed many mistakes and crimes .	A3DD3ACPMVDVCA	Mehr News Agency related from Associated Press that the American president George Bush, in the last press conference of his term, accepted numerous of his mistakes and crimes.	A353OCL6LM6M4O	The expert News agency said about the Associate Press that American president Bush declared his mistakes and criminals in last press conference.	A3KWCQJ39DXKT4	The News agency Mehr, ssociated the admittance of the US president George Bush's mistake to a crime	A6TW9ZEGOG7PH	Every news agency has cited the Associated Press's report that, in his last press conference, American President George Bush has confessed many mistakes and crimes.	AJFWU2G6A1BHS	Every news agency has cited Associated Press that in his last press conference American president George Bush has confessed many mistakes and crimes .	A2KIXCIINFGILK	Associated Press was cited by numerous new agencies. Seeing his last news confrence as an admission not only of many mistakes. But Bush's crimes during his tenure as President as well.	A28RVH40GAT7UN	Mehr News Agency related from Associated Press that the American President George Bush, in the last press conference of his term, accepted numerous mistakes and crimes.	A6TW9ZEGOG7PH	Mehr News Agency related from Associated Press that the American president George Bush, in the last press conference of his term, accepted many of his mistakes and crimes.	AJFWU2G6A1BHS	Mehr News Agency related from Associated Press that the American president George Bush, in the last press conference of his term, accepted numerous of his mistakes and crimes.	A2ESJ6GMUKAE8V	The expert News agency said about the Associate Press that American president Bush declared his mistakes and crimes in last press conference.	A1G46AU4NRPSHG	The expert News agency said about the Associate Press that American president Bush declared his mistakes and criminals in last press conference.	AYEOWKX2R19VZ	The Associated Press that American president Bush declared his mistakes and criminal acts in his latest press conference.	AMD40D0GC1L4R	The news agency Mehr, likened admission of US President George Bush's mistake to a crime.
521	MHR_URD_20090113.0007__3	وہائٹ ہاوٴس میں پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے صدر بش نے کہاکہ وہ نو منتخب صدر اوبامہ کی نسبت خیر سگالی کے جذبات رکھتے ہیں، تاہم اوبامہ کے لئے سب سے بڑا چیلینج یہ ہوگا کہ وہ امریکہ پر ممکنہ حملے کو روکیں۔	While addressing a press conference in the White House, President Bush said that he has feelings of good will towards the newly elected President Obama, but the biggest challenge for Obama will be to prevent any possible attack on America.	Addressing a press conference in the White House, President Bush said that he has good feelings about the newly-elected President Obama; however, the biggest challenge for Obama will be that he stops possible attacks on America.	Addressing a press conference at the White House, President Bush said that he has good wishes for the newly elected president Obama but the biggest challenge for him will be to stop the possible attack on America.	Addressing the press at the White House, President Bush said that he had good wishes for Obama; however, the biggest challenge for him will be to prevent an attack on the US.	ALZGU09BJZSIW	In a Press Conference in White House, President Bush has said that he has good wishes for newly elected President Obama but the biggest challenge will remain to protect USA from terrorist attack	A3DD3ACPMVDVCA	Speaking during the press conference at the White House, President Bush said that though newly elected president Obama has the feelings of well wishing, still, the biggest challenge facing Obama would be to prevent possible attacks on America.	A2LLFCD7DI80K3	During his press conference at White House President Bush offered his best wishes to newly elected President Obama and said that the biggest challenge would be to protect America from every possible attack.	A3KWCQJ39DXKT4	The US president George bush said in the White house conference that it would be a goodwill to elect a new president and stopping it would be a biggest attack on the United states.	A1GS7JKYIM7V5U	In a Press Conference in White House, President Bush has said that he has good wishes for newly elected President Obama but the biggest challenge will remain to protect USA from terrorist attack.	AIR4UQNPIMFCJ	In a Press Conference at the White House, President Bush has said that he has good wishes for newly-elected President Obama but the biggest challenge will be to protect the USA from terrorist attacks.	A291U81KGJ6L9N	In a Press Conference in White House, President Bush has said that he has good wishes for newly elected President Obama but the biggest challenge will remain to protect USA from terrorist attacks.	AIR4UQNPIMFCJ	Speaking during the press conference at the White House, President Bush said that though newly-elected president Obama has the feelings of well wishing, still, the biggest challenge facing Obama would be to prevent possible attacks on America.	A6TW9ZEGOG7PH	Speaking during the press conference at the White House, President Bush said that though newly elected president Obama has good intentions, the biggest challenge facing him would be preventing possible attacks on America.	A1DNDZLO2D5D48	Speaking in a press conference at the White House, President Bush said that though newly elected President Obama has his good wishes, his biggest challenge would be to protect America against attack.	ATTZEL5IAOIW5	During his press conference at the White ,President Bush offered his best wishes to newly elected President Obama and said that the biggest challenge would be to protect America from every possible attack.	AM78UPJ6D5FVK	During his press conference at White House, President Bush offered his best wishes to newly elected President Obama and said that the biggest challenge would be to protect America from every possible attack.	AJFWU2G6A1BHS	During his press conference at the White House, President Bush offered his best wishes to newly elected President Obama, and said that the biggest challenge would be to protect America from every possible attack.	A1N7R29RTNWGZS	The US president George Bush said in the White House conference that it would be a goodwill to elect a new president and stopping it would be a biggest attack on the United states.
522	MHR_URD_20090113.0007__4	انہوں نے کہا کہ عراق میں مشن کی تکمیل اور سوشل سیکورٹی اصلاحات انکی غلطیاں تھیں۔	He said that the execution of the mission in Iraq and social security reforms were his mistakes.	He said that accomplishment of the mission in Iraq and social security reforms were his mistakes.	He said that the completion of mission in Iraq and social security reforms were his mistakes.	He said that a failure to accomplish the mission in Iraq and social security reform were his mistakes.	ALZGU09BJZSIW	he said that Iraq mission and social security amendments where his mistake	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the completion of the Iraq mission and social security reforms were his mistakes.	A2LLFCD7DI80K3	He said that the completion of Iraq mission and improvements in social security are his mistakes.	A3KWCQJ39DXKT4	He also said that, it was a mistake to complete the mission in Iraq and the social security reforms	A1GS7JKYIM7V5U	He said that the Iraq mission and social security amendments were his mistakes.	AIR4UQNPIMFCJ	He said that the Iraq mission and social security amendments where his mistakes.	A291U81KGJ6L9N	He said that the Iraq mission and the social security amendments where his mistakes.	AIR4UQNPIMFCJ	He said that the completion of the Iraq mission and social security reforms were his mistakes.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the completion of the Iraq mission and social security reforms were his mistakes.	A1DNDZLO2D5D48	He said that the inability to complete the Iraq mission and social security reforms had been his mistakes.	ATTZEL5IAOIW5	He said that the completion of Iraq mission and improvements in social security were his mistakes.	AM78UPJ6D5FVK	He said that the completion of Iraq mission and improvements in social security are his mistakes.	AJFWU2G6A1BHS	He said that the lack of completion of the Iraqi mission and improvements in social security are his biggest mistakes.	A1N7R29RTNWGZS	He also said that, it was a mistake to complete the mission in Iraq and the social security reforms
523	MHR_URD_20090113.0007__5	صدر بش نے کہا کہ انہوں نے جو کچھ کیا سو امریکہ کے تحفظ کے لئے کیا۔	President Bush said that whatever he did was for the protection of America.	President Bush said that whatever he did, he did so for the safety of America.	President Bush said whatever he did, he did it for the America's security.	Bush said that whatever he had done was for the sake of preserving the security of the United States.	ALZGU09BJZSIW	President Bush has said that what ever he did he did in the benefit of America	A3DD3ACPMVDVCA	President Bush said that whatever he did, he did it for the sake of protecting America.	A2LLFCD7DI80K3	President Bush said that he did everything for the protection of America.	A3KWCQJ39DXKT4	Bush, the US president said that he has done 100 for the protection of the United states.	A1GS7JKYIM7V5U	President Bush has said that whatever he did he did in the benefit of America.	AIR4UQNPIMFCJ	President Bush has said that whatever he did, he did it to benefit America.	A291U81KGJ6L9N	President Bush has said that whatever he did, he did in the benefit of America.	AIR4UQNPIMFCJ	President Bush said that whatever he did, he did it for the sake of protecting America.	A6TW9ZEGOG7PH	President Bush said that whatever he did, he did it for the sake of protecting America.	A1DNDZLO2D5D48	President Bush said that whatever he did, he did it for the sake of protecting America.	ATTZEL5IAOIW5	President Bush said that he did everything for the protection of America.	AM78UPJ6D5FVK	President Bush said he did everything for the protection of America.	AJFWU2G6A1BHS	President Bush said that he did everything possible for the protection of America.	A1N7R29RTNWGZS	Bush, the US president, said that he has done everything for the protection of the United states.
524	MHR_URD_20090113.0007__6	غزہ میں جاری اسرائیلی جارحیت کے حوالے سے پوچھے گئے متعدد سوالوں کے جواب میں صدر بش نے کہا کہ اسرائیل کو اپنے دفاع کا حق حاصل ہے ان کے مطابق حماس کو اپنا دفاع کرنے کا حق حاصل نہیں ہے اور حماس کو اسرائیل پر ہاتھ نہیں اٹھانا چاہیے اور امریکہ کی طرح دنیا کو ظالم کے بجائے مظلوم کا گلا دبانا چاہیے	Regarding continued Israeli aggression in Gaza, in answer to numerous questions, President Bush said that Israel has the right to defend itself. In his view, Hamas does not have the right to defend itself; Hamas should not raise a hand against Israel, and, like America, the world should choke the victim instead of the oppressor.	Responding to many questions asked about the continued Israeli aggression in Gaza, President Bush said that Israel has the right of its defense. According to him, Hamas does not have the right to defend, and Hamas should not raise hands on Israel, and the whole world, like America, should strangulate the oppressed instead of the oppressor.	Replying to several questions regarding the ongoing Israeli oppression in Gaza, Bush said that Israel has the right to defend itself. According to him, Hamas had no right to defend itself and that Hamas should not strike Israel and like America, the world should strangulate the oppressed and not the oppressor.	In response to various questions about Israeli aggression in Gaza, President Bush said that Israel had the right to defend itself. He was of the view that Hamas did not have the right to defend itself or to attack Israel, and that like the United States, the world should strangle the oppressed instead of the oppressor.	ALZGU09BJZSIW	In response to the many questions related to Israel invasion in Gaza President bush says that Israel has the right to defend accordins to him Hamas should not attack Israel and world, like america should help cruel instead of helping victim.	A3DD3ACPMVDVCA	Upon being asked various questions about the Israeli inflictions on Gaza, President Bush said that Israel has the right to defend itself. According to him, Hamas does not have the right to defend itself and Hamas should not do anything to Israel, and like America, the whole world should choke the oppressed rather than the oppressor.	A2LLFCD7DI80K3	In response to several questions asked about Israeli aggression in Gaza President Bush replied that Israel has the right to protect herself but Hamas does not and Hamas should not attack Israel and like America the whole world should strangle the oppressed instead of the oppressor.	A3KWCQJ39DXKT4	President Bush said that the Israeli's have right to defent themself and they asked many questions in the Gaza. He also said that the Hamas have no rights to defend and they should not be supported by the world. Only the oppressed should be strangled.	A1GS7JKYIM7V5U	In response to the many questions related to Israel invasion in Gazam President Bush says that Israel has the right to defend according to him. Hamas should not attack Israel and the world, like America should help the cruel instead of helping the victim.	AIR4UQNPIMFCJ	In response to the many questions related to the Israel invasion in Gaza, President Bush says that Israel has the right to defend itself. According to him, Hamas should not attack Israel and the world, like America, should help the cruel instead of helping victims.	A291U81KGJ6L9N	In response to the many questions related to Israel invasion in Gaza, President Bush says that Israel has the right to defend accordins to him. Hamas should not attack Israel and the world. America should help the cruel instead of helping the victim.	AIR4UQNPIMFCJ	Upon being asked various questions about the Israeli inflictions on Gaza, President Bush said that Israel has the right to defend itself. According to him, Hamas does not have the right to defend itself and Hamas should not do anything to Israel, and like America, the whole world should choke the oppressed rather than the oppressor.	A6TW9ZEGOG7PH	Upon being asked various questions about the Israeli inflictions on Gaza, President Bush said that Israel has the right to defend itself. According to him, Hamas does not have the right to defend itself and Hamas should not do anything to Israel, and like America, the whole world should choke the oppressed rather than the oppressor.	A1DNDZLO2D5D48	Upon being asked various questions about the Israeli inflictions on Gaza, President Bush said that Israel has the right to defend itself. According to him, Hamas does not have the right to defend itself and Hamas should not do anything to Israel, and like America, the whole world should choke the oppressed rather than the oppressor.	ATTZEL5IAOIW5	In response to several questions asked about Israeli aggression in Gaza, President Bush replied that Israel has the right to protect herself but Hamas does not and Hamas should not attack Israel and like America the whole world should strangle the oppressed instead of the oppressor.	AM78UPJ6D5FVK	In response to several questions asked about Israeli aggression in Gaza, President Bush replied that Israel has the right to protect herself but Hamas does not. Hamas should not attack Israel, and like America, the whole world should strangle the oppressed instead of the oppressor.	AJFWU2G6A1BHS	In response to several questions asked about Israeli aggression in Gaza, President Bush replied that Israel has the right to protect herself, but Hamas does not and Hamas should not attack Israel and like America the whole world should strangle the oppressed instead of the oppressor.	A1N7R29RTNWGZS	President Bush said that the Israeli's have right to defend themself and they asked many questions in the Gaza. He also said that the Hamas have no rights to defend themselves and they should not be supported by the world. Only the oppressed should be strangled.
525	MHR_URD_20090113.0007__7	امریکہ کے نالائق نااہل اور منفور صدر نے کہا کہ حماس کو ہتھیار بھی فراہم نہیں کرنے چاہییں جبکہ امریکہ اسرائیل کو دنیا کے سب سے مہلک اور تباہ کن ہتھیار فراہم کررہا ہے فلسطینیوں کے قتل عام میں اسرائیل امریکی ہتھیاروں سے استفادہ کررہا ہے بش نے اسرائیل نواز عربوں کی بھی تعریف کی اور انیھں اسرائیل کا دوست قراردیا۔	America's inefficient, incompetent, and hateful President said that Hamas should not even be provided with weapons, even though America is providing Israel with the world's most lethal and destructive weapons. In massacring Palestinians, Israel is benefiting from American weapons. Bush also praised the pro-Israel Arabs and declared them Israel's friends.	The unworthy, incompetent, and hated president of America said that Hamas should not be provided with any weapons, whereas America is providing the most lethal and destructive weapons in the world to Israel, and Israel is making use of the American weapons in the massacre of Palestinians. Bush also praised pro-Israel Arabs and declared them as friends of Israel.	Inept, incapable and despised American President said that arms should not be supplied to Hamas whereas America is supplying world's most lethal and deadly arms to Israel. Israel is using American weapons to perpetrate open massacre of the Palestinians. Bush has also admired the pro-Israel Arabs and termed them as Israel's friends.	The inept, incompetent and reclusive president of the United States said Hamas should not be supplied weapons, while the United States is supplying Israel with the world's most lethal and deadly weapons. Israel is using American weapons in carrying out the massacre of Palestinians. Bush also praised pro-Israeli Arabs and called them friends of Israel.	ALZGU09BJZSIW	American uneducated,unqualified and arrogant President has said that weapons should not be provided to Hamas for as much America is providing Israel with the most destructive weapons and Israelis is using and advantage in killing Palestine people. Bush also praises Arab who are in the favor of Israel and called them friend of Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	The incapable and despicable president of the United States said that Hamas should not be given weapons either, while America is providing Israel the worlds most destructive weapons. Israel is using American weapons to massacre Palestinians and Bush also praised the Israel supporting Arabs, calling them the friends of Israel.	A2LLFCD7DI80K3	America's most incompetent and ineligible president said that Hamas should not be provided arms however America is giving the most devastating weapons to Israel who are using these weapons in the genocide of Palestinians. Also criticized pro Israeli Arabs and declared them friends of Israel.	A3KWCQJ39DXKT4	The US president said that the HAMAS should not unnecessarily provide the israel with the deadly weapons and harm the Palestinians by the US weapons. Also, Bush also praised Nawaz Arabs who is a friend of Israel.	A1GS7JKYIM7V5U	American uneducated,unqualified and arrogant President has said that weapons should not be provided to Hamas for as much America is providing Israel with the most destructive weapons and Israelis is using and advantage in killing Palestine people. Bush also praises Arab who are in the favor of Israel and called them friend of Israel.	AIR4UQNPIMFCJ	America's uneducated, unqualified and arrogant president has said that weapons should not be provided to Hamas but America is providing Israel with the most destructive weapons and Israelis are using an advantage in killing Palestine people. Bush also praises Arabs who are in favor of Israel and called them friends of Israel.	A291U81KGJ6L9N	American uneducated,unqualified and arrogant President has said that weapons should not be provided to Hamas for as much America is providing Israel with the most destructive weapons and Israelis is using and advantage in killing Palestine people. Bush also praises Arab who are in the favor of Israel and called them friend of Israel.	AIR4UQNPIMFCJ	The incapable and despicable president of the United States said that Hamas should not be given weapons either, while America is providing Israel the world's most destructive weapons. Israel is using American weapons to massacre Palestinians and Bush also praised Israel supporting Arabs, calling them the friends of Israel.	A6TW9ZEGOG7PH	The incapable and despicable president of the United States said that Hamas should not be given weapons either, while America is providing Israel the world's most destructive weapons. Israel is using American weapons to massacre Palestinians and Bush also praised the Israel-supporting Arabs, calling them the friends of Israel.	A1DNDZLO2D5D48	The incapable and despicable president of the United States said that Hamas should not be given weapons either, while America is providing Israel the world's most destructive weapons. Israel is using American weapons to massacre Palestinians. and Bush also praised the Israel-supporting Arabs, calling them the friends of Israel.	ATTZEL5IAOIW5	America's most incompetent and ineligible president said that Hamas should not be provided arms however America is giving the most devastating weapons to Israel who are using these weapons in the genocide of Palestinians. Also criticized pro Israeli Arabs and declared them friends of Israel.	AM78UPJ6D5FVK	America's most incompetent and ineligible president said that Hamas should not be provided arms. However, America is giving the most devastating weapons to Israel, who are using these weapons in the genocide of Palestinians. Also criticized pro Israeli Arabs and declared them friends of Israel.	AJFWU2G6A1BHS	America's most incompetent and ineffective president said that Hamas should not be provided arms, however America is giving the most deadly weapons to Israel, who are using these weapons in the Palestinian genocide. He Also criticized pro Israeli Arabs and declared them friends of Israel.	A1N7R29RTNWGZS	The US president said that the HAMAS should not unnecessarily provide the Israelis with the deadly weapons and harm the Palestinians with US weapons. Also, Bush also praised Nawaz Arabs, who is a friend of Israel.
526	MHR_URD_20090113.0007__8	بش نے ابو غریب اور گوانتاناما جیلوں میں ہونے والے بعض جرائم پر شرمندگی کا اظہار کیا۔	Bush expressed embarrassment over some of the crimes committed in Abu Ghraib and Guantanamo prisons.	Bush also showed his sense of embarrassment on a number of crimes occurring in Abu Ghraib and Guantanamo Bay.	Bush expressed embarrassment at some of the crimes committed in the Guantanamo and Abu Gharib jails.	Bush expressed regrets over the crimes committed in Abu Ghraib and Guantanamo Bay prisons.	ALZGU09BJZSIW	Bush has shown some abashment regarding the crimes in Abu Gharib and Gountanamo Prisons.	A3DD3ACPMVDVCA	Bush expressed shame at some of the crimes going on in the Abu Ghraib and Guatenamo jails.	A2LLFCD7DI80K3	Bush was embarrassed about the crimes committed in Abu Garib and Guantanamo bay prisons.	A3KWCQJ39DXKT4	Bush jailed Abu and is in guilt of crime.	A1GS7JKYIM7V5U	Bush has shown some abashment regarding the crimes in Abu Gharib and Gountanamo Prisons.	AIR4UQNPIMFCJ	Bush has shown some abashment regarding the crimes in Abu Gharib and Guantanamo prisons.	A291U81KGJ6L9N	Bush has shown some abashment regarding the crimes in Abu Gharib and Gountanamo Prisons.	AIR4UQNPIMFCJ	Bush expressed shame at some of the crimes going on in the Abu Ghraib and Guantanemo jails.	A6TW9ZEGOG7PH	Bush expressed shame at some of the crimes going on in the Abu Ghraib and Guantanamo prisons.	A1DNDZLO2D5D48	Bush expressed shame at some of the crimes going on in the Abu Ghraib and Guantanamo prisons.	ATTZEL5IAOIW5	Bush was embarrassed about the crimes committed in Abu Garib and Guantanamo bay prisons.	AM78UPJ6D5FVK	Bush was embarrassed by the crimes committed in Abu Garib and Guantanamo Bay.	AJFWU2G6A1BHS	Bush was embarrassed about the crimes committed in the Abu Graib and Guantanamo bay prisons.	A1N7R29RTNWGZS	Bush jailed Abu and is guilty of the crimes.
527	MHR_URD_20090113.0007__9	مبصرین کا کہنا ہے بش پر جنگی جرائم کا مقدمہ قائم ہونا چاہیے اور جو تنظیمیں اس کام کو انجام دیں گی ان کا انسانیت پر بہت بڑا احسان ہوگا۔	Critics say that charges should be brought against Bush for war crimes and the organizations that perform this task will be doing a great favor to humanity.	Observers say that a war crime case should be filed against Bush and those organizations accomplishing this task will be doing a great act of kindness on humanity.	According to analysts, Bush should be tried for war crimes and the organizations that accomplish this task will be doing a big favor for humanity.	Analysts observed that Bush should be tried for war crimes and the organizations that would work to bring him to justice would be doing a big favor for humanity.	ALZGU09BJZSIW	Analyst has said that there should be a case of criminal offense against Bush. those Organization which gonna do this they will have a beneficence on all Humanity.	A3DD3ACPMVDVCA	People are opining that cases should be filed against Bush for his war crimes, and that the organisations which manage to do this will have done a great service to humanity.	A2LLFCD7DI80K3	Experts say that Bush should be trialled for war crimes and the organizations who will do this will do great benefit to mankind.	A3KWCQJ39DXKT4	Viewers say that the crimes of war agaisnt Bush should be set up in organisations and should favor the work of developing humanity.	A1GS7JKYIM7V5U	Analysts have said that there should be a case of criminal offense against Bush. Those organizations which are going to do this will have a benefit on all humanity.	AIR4UQNPIMFCJ	Analysts have said that there should be a case of criminal offense against Bush. Those organizations which are gonna do this will have a beneficence on all Humanity.	A291U81KGJ6L9N	Analyst have said that there should be a case of criminal offense against Bush. Those organizations which gonna do this they will have a beneficence on all Humanity.	AIR4UQNPIMFCJ	People are opining that cases should be filed against Bush for his war crimes, and that the organizations which manage to do this will have done a great service to humanity.	A6TW9ZEGOG7PH	People are opining that cases should be filed against Bush for his war crimes, and that the organizations which manage to do this will have done a great service to humanity.	A1DNDZLO2D5D48	People are opining that cases should be filed against Bush for his war crimes, and that the organizations which manage to do this will have done a great service to humanity.	ATTZEL5IAOIW5	Experts say that Bush should be put on trial for war crimes and the organizations who will do this will do great benefit to mankind.	AM78UPJ6D5FVK	Experts say that Bush should be trialled for war crimes because it would greatly benefit mankind.	AJFWU2G6A1BHS	Experts say that Bush should be tried for war crimes and that the organizations who will do this will do great benefit to mankind.	A1N7R29RTNWGZS	Viewers say that the crimes of war against Bush should be set up in organizations and should favor the work of developing humanity.
528	MHR_URD_20090115.0005__1	صدر احمدی نژاد ایرانی صدر نے عرب ممالک کے رہنماؤں کی خاموشی پر افسوس کا اظہار کیا ہے	President Ahmadi-nejad: Iranian President Has Expressed Disappointment over the Silence of Leaders of Arab Countries	President Ahmadinejad; The Iranian President Expressed Sorrow over the Silence of the Leaders of Arab Countries.	President Ahmadinejad: Iran's President has expressed grief over the silence of Arab countries' leaders.	President Ahmedinejad regrets silence of Arab leaders	ALZGU09BJZSIW	President Ahmdi Nijad has shown pity on Arab nations on their silence	A3DD3ACPMVDVCA	The Iranian President Ahmedinejad expressed sorrow over the silence of the Arab leaders.	A2LLFCD7DI80K3	Iranian President Ahmedi Nizad regretted the silence of Arab countries.	A8V7WA74IOHZ9	President of Iran Ahmadinejad has expressed sorrows on the silence of Arab Leaders	A1GS7JKYIM7V5U	President Ahmdi Nijad has shown pity on Arab nations in their silence.	AIR4UQNPIMFCJ	President Ahmdi Nijad has shown pity on Arab nations on their silence.	A291U81KGJ6L9N	President Ahmdi Nijad Shows Pity on Arab Nations	AIR4UQNPIMFCJ	The Iranian President Ahmedinejad expressed sorrow over the silence of the Arab leaders.	A6TW9ZEGOG7PH	Iranian President Ahmedinejad expressed sorrow over the silence of the Arab leaders.	A1DNDZLO2D5D48	Iranian President Ahmedinejad expresses sorrow over silence of Arab leaders.	ATTZEL5IAOIW5	Iranian President Ahmedi Nizad regretted the silence of Arab countries.	AM78UPJ6D5FVK	Iranian President Ahmedi Nizad Regrets Silence of Arab Countries.	AJFWU2G6A1BHS	Iranian President Ahmedi Nizad regreta the silence of Arab countries.	A1N7R29RTNWGZS	President of Iran Ahmadinejad has expressed sorrows on the silence of Arab Leaders
529	MHR_URD_20090115.0005__2	مہر خبررساں ایجنسی کی رپورٹ کے مطابق کہا ہے کہ ایران کے صدر ڈاکٹر محموداحمدی نژاد نے غزہ پر اسرائیلی جارحیت اور اس کے ظلم وستم پرعرب رہنماؤں کی خاموشی پر شد ید تنقید کر تے ہو ئے افسوس کا اظہار کیا ہے۔	According to a report by Mehr News Agency, Iranian President Dr. Mahmud Ahmadi-nejad, severely criticized Arab leaders' silence over Israel's aggression and its oppression and injustice in the Gaza Strip, and has expressed disappointment.	The report of the news agency Mehr says that President of Iran Doctor Ahmadinejad has expressed sorrow while strongly criticizing the silence of the Arab leaders on the Israeli aggression and its brutalities in Gaza.	According to the report of Mehr News Agency, Iran's President Dr. Mahmoud Ahmadinejad has intensely criticized and expressed regret at Arab leaders' silence over Israeli oppression and brutality in Gaza.	According to a report from the news agency Mehr, Iran's president Mahmoud Ahmadinejad has strongly criticized the silence of Arab leaders over Israeli aggression and atrocities and has expressed regrets over it.	ALZGU09BJZSIW	Mahr News Agency reported that Iran's President Dr. Mahmud Ahmdi Nijad has shown regret and criticize Arab Nation for keeping there Silence on the issue of Israeli bloodily on Gaza.	A3DD3ACPMVDVCA	According to a report by Mehr News Agency, the Iranian President Mahmood Ahmadinejad criticized the Arab leaders silence on the Israeli inhumanity and oppression on Gaza, expressing his sorrow.	A2LLFCD7DI80K3	According to all news agencies Iranian president Doctor Ahmedi Nizad has strongly criticized silence of Arab leaders on the Israeli aggression and oppression.	A8V7WA74IOHZ9	According to the report of Mehr news agency has said that Iranian President Dr. Mehmood Ahmadinejad has strongly condemned and expressed sorrows on the silence of Arab Leaders on the aggression and cruelties of Israel in Gaza.	A1GS7JKYIM7V5U	Mahr News Agency reported that Iran's President Dr. Mahmud Ahmdi Nijad has shown regret and criticizes the Arab Nation for keeping their silence on the issue of Israeli bloodily on Gaza.	AIR4UQNPIMFCJ	Mahr News Agency reported that Iran's President Dr. Mahmud Ahmdi Nijad has shown regret and criticized Arab nations for keeping there silence on the issue of the Israeli blooding of Gaza.	A291U81KGJ6L9N	Mahr News Agency reported that Iran's president, Dr. Mahmud Ahmdi Nijad, has shown regret and criticism to the Arab Nation for keeping their silence on the issue of Israeli blood on Gaza.	AIR4UQNPIMFCJ	According to a report by Mehr News Agency, the Iranian President Mahmood Ahmadinejad criticized the Arab leaders' silence over the Israeli inhumanity and oppression on Gaza, expressing his sorrow.	A6TW9ZEGOG7PH	According to a report by Mehr News Agency, the Iranian President Mahmood Ahmadinejad criticized the Arab leaders' silence on the Israeli inhumanity and oppression on Gaza, expressing his sorrow.	A1DNDZLO2D5D48	According to a report by Mehr News Agency, the Iranian President Mahmood Ahmadinejad criticized the Arab leaders' silence on the Israeli inhumanity and oppression in Gaza, expressing his sorrow.	ATTZEL5IAOIW5	According to all news agencies Iranian president Doctor Ahmedi Nizad has strongly criticized silence of Arab leaders on the Israeli aggression and oppression.	AM78UPJ6D5FVK	According to all news agencies, Iranian president Doctor Ahmedi Nizad has strongly criticized the silence of Arab leaders on the Israeli aggression and oppression.	AJFWU2G6A1BHS	According to news agencies, Iranian president Doctor Ahmedi Nizad has strongly criticized silence of Arab leaders on the recent Israeli aggression and oppression.	A1N7R29RTNWGZS	According to the report of Mehr news agency has said that Iranian President Dr. Mehmood Ahmadinejad has strongly condemned and expressed sorrows on the silence of Arab Leaders on the aggression and cruelties of Israel in Gaza.
530	MHR_URD_20090115.0005__3	صدراحمد ی نژاد نے عرب ممالک اور ان کے سر براہوں کی غزہ پر اسرائیل کی وحشیانہ کارروائی پر خاموشی پر تعجب کا اظہارکرتے ہوئے کہا ہے کہ اسرائیل فلسطینی عوام کاہو لوکاسٹ کر رہا ہے فلسطینی بچوں ، عورتوں اور عام شہریوں کو اپنی بربریت کا نشانہ بنا رہا ہے اور عرب رہنماؤن نے حتی ایک بیان بھی جاری نہیں کیا ہے۔	President Ahmadi-nejad, expressing astonishment at the silence of Arab countries and their leaders over Israel's barbaric activities in Gaza, has said that Israel is enacting a holocaust upon the Palestinian people, making Palestinian children, women, and civilians targets of its barbarianism, and so far Arab leaders have not even issued one statement.	President Ahmadinejad said, while expressing his astonishment over the silence of the Arab countries and their heads on the barbaric operation of Israel in Gaza, that Israel is engaging in a holocaust of the Palestinians and making Palestinian children, women, and common citizens a target of its barbarism, and the Arab leaders have not issued even a single statement.	Expressing his shock over the silence of Arab countries' leaders on Israel's barbaric attacks on Gaza, President Ahmadinejad said that Israel is engaged in the holocaust of Palestinian people and is targeting Palestinian children, women and civilians with its barbaric acts while the Arab leaders have not even issued a statement.	Expressing surprise at the silence of Arab countries and their leaders concerning Israel's aggression in Gaza, President Ahmadinejad said that Israel was committing the holocaust of the Palestinian people and committing barbaric acts against Palestinian children, women and civilians, but Arab leaders have not issued a single statement about it.	ALZGU09BJZSIW	President Ahmdi Nijad has shown surprise on the silence of Arab nations on such Brutal activities of Israel in Gaza. He said that Israel is doing Holocaust , Palestine children, women and civil citizens are been killed and no Arab leaders has given any statement yet.	A3DD3ACPMVDVCA	President Ahmadinejad said, expressing surprise over the Arab countries and their leaders silence over the beastly acts of Israel, that Israel is subjecting the Palestinian public to a holocaust. They are making the Palestinian children, women and civilians targets of their barbarianism, and the Arab leaders have not even given one statement.	A2LLFCD7DI80K3	President Ahmedi Nizad is shocked on the silence of Arab countries and their leaders on the Israeli aggression on Gaza and said that Israel is doing Holocaust of Palestinians, terrorizing Palestinian children, women and ordinary citizens.	A8V7WA74IOHZ9	While expressing his amusement about Arab countries and silence of their leaders on the inhuman brutalities of Israel in Gaza President Ahmadinejad has said that Israel is Holocausting the Palestinian people, targeting the Palestinian children, women and civilian people and Arab Leaders didn't even bother to issue a statement.	A1GS7JKYIM7V5U	President Ahmdi Nijad has shown surprise on the silence of Arab nations on such Brutal activities of Israel in Gaza. He said that Israel is repeating the Holocaust; Palestine children, women and civil citizens are been killed and no Arab leaders has given any statement yet.	AIR4UQNPIMFCJ	President Ahmdi Nijad has shown surprise on the silence of Arab nations on such brutal activities of Israel in Gaza. He said that Israel is creating a Holocaust. Palestine children, women and civil citizens have been killed and no Arab leaders have given any statement yet.	A291U81KGJ6L9N	President Ahmdi Nijad has shown surprise about the silence of Arab nations on such brutal activities of Israel in Gaza. He said that Israel is performing a holocaust. Palestine children, women and civil citizens are been killed and no Arab leaders has given any statements yet.	AIR4UQNPIMFCJ	President Ahmadinejad said, expressing surprise over the Arab countries and their leaders' silence over the beastly acts of Israel, that Israel is subjecting the Palestinian public to a holocaust. They are making the Palestinian children, women and civilians targets of their barbarianism, and the Arab leaders have not even given one statement.	A6TW9ZEGOG7PH	President Ahmadinejad said, expressing surprise over the Arab countries and their leaders' silence over the beastly acts of Israel, that Israel is subjecting the Palestinian public to a holocaust. They are making the Palestinian children, women and civilians targets of their barbarianism, and the Arab leaders have not even given one statement.	A1DNDZLO2D5D48	Expressing surprise over the Arab countries' and their leaders' silence over the beastly acts of Israel, President Ahmadinejad said that Israel is subjecting the Palestinian public to a holocaust, that they are making the Palestinian children, women and civilians targets of their barbarity, and that the Arab leaders have not even given one statement.	ATTZEL5IAOIW5	President Ahmedi Nizad is shocked on the silence of Arab countries and their leaders on the Israeli aggression on Gaza and said that Israel is doing Holocaust of Palestinians, terrorizing Palestinian children, women and ordinary citizens.	AM78UPJ6D5FVK	President Ahmedi Nizad is shocked over the silence of Arab countries and their leaders on the Israeli aggression on Gaza. He said that Israel is committing a Holocaust of the Palestinians, terrorizing Palestinian children, women and ordinary citizens.	AJFWU2G6A1BHS	President Ahmedi Nizad is "shocked" at the silence of Arab countries and their leaders on the Israeli aggression in Gaza and said that Israel is committing a Holocaust of Palestinians, and terrorizing Palestinian children, women and ordinary citizens.	A1N7R29RTNWGZS	While expressing his amusement about Arab countries and the silence of their leaders on the inhuman brutalities of Israel in Gaza, President Ahmadinejad has said that Israel is Holocausting the Palestinian people, and especially targeting the Palestinian children, women and civilian people and Arab Leaders didn't even bother to issue a statement.
531	MHR_URD_20090115.0005__4	صدر احمدی نژاد نےکہا ہے کہ اسرائیل کے خلاف تمام عرب ممالک متحد ہوجائیں اور غزہ کے مظلوم مسلمانوں کو اسرائیل کے شر اور اس کے ظلم وستم سے بچائیں۔	President Ahmadi-nejad has said that all Arab countries should unite against Israel and save the oppressed Muslims of Gaza from Israel's wickedness and its oppression and injustice.	President Ahmadinejad said that all Arab countries should unite against Israel and save the oppressed Muslims of Gaza from the evil and brutalities of Israel.	President Ahmadinejad has asked all the Arab countries to be united against Israel and rescue the oppressed Muslims from the cruelty and ghastly acts of Israel in Gaza	President Ahmadinejad said that all Arab states should unite against Israel and save the oppressed Muslims of Gaza from Israeli evil and oppression.	A3DD3ACPMVDVCA	President Ahmedinejad said that all Arab countries should unite against Israel and save the oppressed Muslims of Gaza from the harm and oppression of Israel.	A353OCL6LM6M4O	The president Ahmade Nazad said that All Arab countries should make union against Israel and save the unjustly treated Muslims from badness and unjustly treating of Irael.	A2YC779TWNPOHQ	President Ahmede Nejad has called upon all the Arab countries to unite against Israel and to save the oppressed Muslims of Gaza Israel's harm and tyranny.	A8V7WA74IOHZ9	President Ahmadinejad has said that all the Arab countries must unite against Israel and save the poor people of Gaza from the brutality of Israel.	A2SB2BW2W4T4WW	President Ahmedinejad has said that all of the Arab countries should unite against Israel to rescue the Muslims of Gaza from Israeli oppression.	A2DWQF4ZHHBLOW	President Ahmedinejad said that all Arab countries should unite against Israel to save the oppressed Muslims of Gaza from the harm and oppression of Israel.	ATTZEL5IAOIW5	President Ahmedinejad said that all Arab countries should unite against Israel and save the oppressed Muslims of Gaza from the harm and oppression of Israel.	A24BJJRCQBM3MI	The president Ahmade Nazad said that All Arab countries should form a union against Israel and save the unjustly treated Muslims from atrocities and unjust treatment they receive from Israel.	A330JJZGJL7IG2	The president Ahmade Nazad said that all Arab countries should unite against Israel and save the unjustly treated Muslims from evil and the unjust treatment of Irael.	A230HF2OKTHMDZ	The President Ahmadinejad said that all Arab countries should make union against Israel and save the unjustly treated Muslims from torture of Israel.	ACLG2TTPDPJ36	President Ahmede Nejad has called upon all the Arab countries to unite against Israel and to save the oppressed Muslims of Gaza from Israel's harm and tyranny.	A330JJZGJL7IG2	President Ahmede Nejad has called upon all the Arab countries to unite against Israel and to save the oppressed Muslims of Gaza from Israel's harm and tyranny.	AJFWU2G6A1BHS	President Ahmede Nejad has called upon all the Arab countries to unite against Israel and to save the oppressed Muslims of Gaza from Israel's harm and tyranny.	ASLRRFY2SAJ4D	President Ahmadinejad has said that all the Arab countries must unite against Israel, to save the poor people of Gaza from brutality.
532	MHR_URD_20090115.0013__1	احمدی نژاد سعودی عرب کے بادشاہ غزہ میں اسرائیل کی طرف سے انسانی نسل کشی کےبارے میں اپنا مؤقف واضح کریں	Ahmadi-nejad: King of Saudi Arabia Should Define His Stand on Israel's Genocide in Gaza	The King of Saudi Arabia should Clarify his Viewpoint on Human Genocide by Israel in Gaza: Ahmadinejad	Ahmadinejad Asks Saudi King to Make His Position Clear over Israeli Genocide in Gaza	Ahmadinejad: Saudi king should clarify his position concerning Israeli genocide in Gaza	A3DD3ACPMVDVCA	Ahmadinejad: The king of Saudi Arabia clarify his position on the massacre in Gaza by Israel.	A353OCL6LM6M4O	The king of Saudi Arabia Ahmade Nazad should show his view about the killing humanity by Israel in Ghaza.	A2YC779TWNPOHQ	Ahmade Nejad; Saudi King should clarify his stance on the genocide being done in Gaza by Israel.	A8V7WA74IOHZ9	Ahmadinejad, King of Saudi Arabia must declare his statement about human assassination in Gaza by Israel.	A2SB2BW2W4T4WW	Ahmadinejad: Saudi King Must Clarify Position on Israels Gaza Massacre	A2DWQF4ZHHBLOW	Ahmadinejad: The king of Saudi Arabia clarify his position on the massacre in Gaza by Israel.	ATTZEL5IAOIW5	Ahmadinejad, The king of Saudi Arabia clarified his position on the massacre in Gaza by Israel.	A24BJJRCQBM3MI	The king of Saudi Arabia, Ahmade Nazad should express his views on the killing of civilians by Israel in Ghaza.	A330JJZGJL7IG2	The king of Saudi Arabia, Ahmade Nazad, should show his views on the killing of humanity by Israel in Ghaza.	A230HF2OKTHMDZ	The President of Iran Ahmadinejad should show his view about the killing of humanity by Israel in Ghaza.	ACLG2TTPDPJ36	Ahmade Nejad: "Saudi King should clarify his stance on the genocide being done in Gaza by Israel."	A330JJZGJL7IG2	Ahmade Nejad says the Saudi King should clarify his stance on the genocide being done in Gaza by Israel.	AJFWU2G6A1BHS	Ahmede Nejad: Saudi King should clarify his stance on the Gaza genocide.	ASLRRFY2SAJ4D	Ahmadinejad, King of Saudi Arabia, must make a statement about Israel's assassinations in Gaza.
533	MHR_URD_20090115.0013__2	مہر خبررساں ایجنسی کی رپورٹ کے مطابق صدر محمود احمدی نژاد نے سعودی عرب کے فرمانروا ملک عبداللہ کے نام اپنے پیغام میں کہا ہے کہ سعودی عرب کے مسلمان بادشاہ کا غزہ میں انسانی نسل کشی پر سکوت اور غزہ میں معصوم بچوں اور عورتوں کے قتل عام پر خاموشی دشمنان اسلام کی حوصلہ افزائی کا سبب بنی ہوئی ہے	According to a report by Mehr News Agency, President Mahmoud Ahmadi-nejad, in his message to Saudi Arabia's sovereign King Abdullah, has said that the calmness of Saudi Arabia's Muslim king over the genocide in Gaza and his silence over the massacre of innocent women and children in Gaza are the reason for the encouragement of the enemies of Islam.	According to the report of the news agency Mehr, President Ahmedinajad has said in a message to the ruler of Saudi Arabia, Malik Abdullah, that the silence of the Muslim King of Saudi Arabia over human genocide in Gaza and the silence over the massacre of innocent children and women in Gaza has become a cause of encouragement to the enemies of Islam.	According to the Mehr News Agency, President Mahmoud Ahmadinejad has said in his message to the Saudi monarch Abdullah that silence of Saudi Arabian Muslim King on the genocide and massacre of innocent children and women in Gaza is encouragement for the enemies of Islam.	According to the news agency Mehr, President Ahmadinejad, in a message to Saudi Arabia's King Abdullah, said that the monarch's silence over the Israeli genocide in Gaza and the massacre of innocent women and children were a source of encouragement to anti-Islam forces.	A3DD3ACPMVDVCA	According to a report by Mehr news agency, the President Mahmood Ahmadinejad has told the Saudi Arabian Muslim ruler, King Abdullah, that his silence upon the human massacre in Gaza and not protesting against the killing of innocent children and women in Gaza has become a means of encouragement for the enemies of Islam.	A353OCL6LM6M4O	According to an expert news report The President Mahmood Ahmade Zazad send a message to the commander or Saudi Arabia King Abdullah that the quite of Islamic king Saudi Arabia at the killing of humanity by Israel in Ghaza and to kill the innocent children and openly killing of women is encourage the enemy of Islam.	A2YC779TWNPOHQ	According to the report by MAHAR/MEHR news agency, President Ahmede Nejad in his message to the Saudi King Malik Abdullah declared that the silence on the human genocide in Gaza and muteness on the murder of innocent children and women by the Muslim King of Saudi Arabia is a reason that is encouraging of the enemies of Islam.	A8V7WA74IOHZ9	According to the report of Mother news agency President Mehmood Ahmadinejad said to Malik Abdullah in his message that silence of Muslim King of Saudi Arabia on the human assassination in Gaza and on the killing of innocent women and children is encouraging enemies of Islam.	A2SB2BW2W4T4WW	According to a report by the Mehr news agency, President Mahmood Ahmadinejad has told Saudi Muslim ruler King Abdullah that his silence regarding the Gaza massacre has become an encouragement to the enemies of Islam.	A2DWQF4ZHHBLOW	According to a report by Mehr news agency, the President Mahmood Ahmadinejad has told the Saudi Arabian Muslim ruler, King Abdullah, that his silence upon the human massacre in Gaza and not protesting against the killing of innocent children and women in Gaza has become a means of encouragement for the enemies of Islam.	ATTZEL5IAOIW5	According to a report by Mehr news agency, the President Mahmood Ahmadinejad has told the Saudi Arabian Muslim ruler, King Abdullah, that his silence upon the human massacre in Gaza and not protesting against the killing of innocent children and women in Gaza has become a means of encouragement for the enemies of Islam.	A24BJJRCQBM3MI	According to expert news sources The President Mahmood Ahmade Zazad sent a message to the Saudi Arabian King Abdullah that his non addressing of the killing of Muslims and and other civilians by Israel in Ghaza, the kill of innocent children and women does one thing, it encourages the enemy of Islam.	A330JJZGJL7IG2	According to an expert news reportm President Mahmood Ahmade Zazad sent a message to the commander of Saudi Arabia, King Abdullah, that the silence of the Islamic king of Saudi Arabia about the killing of humanity by Israel in Ghaza (including killing innocent children and openly killing women) is encouraging the enemy of Islam.	A230HF2OKTHMDZ	According to an expert news report The President Mahmoud Ahmadinejad send a message to the commander of Saudi Arabia King Abdullah that the silence of Islamic nation Saudi Arabia at the killing of humanity by Israel in Ghaza and to kill the innocent children and openly killing of women is encouraging the enemy of Islam.	ACLG2TTPDPJ36	According to the report by MAHAR/MEHR news agency, President Ahmede Nejad in his message to the Saudi King Malik Abdullah declared that the King's silence on the human genocide in Gaza and on the murder of innocent women and children is encouraging the enemies of Islam.	A330JJZGJL7IG2	According to the report by MAHAR/MEHR news agency, President Ahmede Nejad in his message to the Saudi King Malik Abdullah declared that the silence on the human genocide in Gaza and muteness on the murder of innocent children and women by the Muslim King of Saudi Arabia is encouraging the enemies of Islam.	AJFWU2G6A1BHS	According to the report by MAHAR/MEHR news agency, President Ahmede Nejad in his message to the Saudi King Malik Abdullah, declared that the silence on the genocide in Gaza and muteness on the murder of innocent children and women by the Muslim King of Saudi Arabia is a reason that is encouraging of the enemies of Islam.	ASLRRFY2SAJ4D	According to the report of Mother News Agency, President Mehmood Ahmadinejad said to Malik Abdullah that the Muslim King's silence on assassination of innocent women and children in Gaza is encouraging the enemies of Islam.
534	MHR_URD_20090115.0013__3	صدر احمدی نژاد نے پیغام میں کہا ہے کہ آپ غزہ کے بارے میں اپنا صحیح مؤقف اور مظلوموں کی حمایت کرکے واضح کردیں تاکہ دشمنوں کی طرف سےاسلامی محاذ میں اختلافات ڈالنے کی کوششیں ناکام ہوجائیں	President Ahmadi-nejad said in the message, "You should define your stand and support the oppressed in Gaza so that the efforts of the enemies to create rifts in the Islamic front will fail."	President Ahmadinejad has said in his message that you should clarify your correct point of views about Gaza by supporting the oppressed so that the efforts at creating differences in the Islamic Front by enemies may fail.	President Ahmadinejad has asked the Saudi king to clarify his correct stance on Gaza and support the oppressed people to fail the plans of the enemy who want to create divisions in the Muslims front.	Ahmadinejad, in his message, asked the Saudi king to express a righteous stance on Gaza and support the cause of this oppressed people in order to frustrate the attempts of enemies to create differences among Muslims.	A3DD3ACPMVDVCA	President Ahmedinejad said in his address, that you must clarify your position and support the oppressed openly, so that the efforts of the enemies, to cause differences in the Muslim platform may be unsuccessful.	A353OCL6LM6M4O	The President Ahmade Nazad said in the message that that really show their view and to help the unjustly treated due to remove the effort of the enemy of Islam to make dispute between Muslim Umma.	A2YC779TWNPOHQ	President Ahmede Nejad has said in his message; You should show your true stance on Gaza and declare support for the oppressed, so that the enemy's efforts of planting differences in the Islamic block should fail.	A8V7WA74IOHZ9	President Ahmadinejad said in his message by delivering your true statement about Gaza and by clearly show the support of oppressors so that the attempts of creating differences among Muslims may fail.	A2SB2BW2W4T4WW	President Ahmedinejad said in his address that Abdullah should clarify his position and clearly support the oppressed, so that enemy efforts to cause a rift among Muslims would not succeed.	A2DWQF4ZHHBLOW	President Ahmedinejad said in his address, a person must clarify his position and support the oppressed openly, so that the efforts of the enemies, to cause differences in the Muslim platform may be unsuccessful.	ATTZEL5IAOIW5	President Ahmedinejad said in his address, that you must clarify your position and support the oppressed openly, so that the efforts of the enemies to cause differences in the Muslim platform may be unsuccessful.	A24BJJRCQBM3MI	The President Ahmade Nazad said in the message that all Muslim nations need to show their resolve and to help the unjustly treated by removing the war effort of the enemy of Islam and make dispute between the Muslim Umma and the Israelis.	A330JJZGJL7IG2	President Ahmade Nazad said in the message that they must really show their view and help the unjustly treated so as to remove the effort of Islamic enemies to cause disputes between Muslim Umma.	A230HF2OKTHMDZ	The President Ahmadinejad said in the message that to really show their views and to help the unjustly treated due to enemy of Islam to make dispute between Muslim Umma.	ACLG2TTPDPJ36	President Ahmede Nejad has said in his message: "You should show your true stance on Gaza and declare support for the oppressed so that the enemy's attempts to plant disagreements in the Islamic block will fail."	A330JJZGJL7IG2	President Ahmede Nejad has said in his message: "You should show your true stance on Gaza and declare support for the oppressed, so that the enemy's efforts to plant differences in the Islamic block will fail."	AJFWU2G6A1BHS	President Ahmede Nejad has said in his message- "You should show your true stance on Gaza and declare support for the oppressed, so that the enemy's efforts of planting differences in the Islamic block should fail."	ASLRRFY2SAJ4D	President Ahmadinejad said in his message by delivering your true statement about Gaza and by clearly show the support of oppressors so that the attempts of creating differences among Muslims may fail.
535	MHR_URD_20090115.0013__4	صدر احمدی نژاد نے اپنے پیغام میں کہا ہے کہ آپ کو معلوم ہے کہ 19 دنوں سے اسرائیل غزہ میں انسانی نسل کشی پر تلا ہوا ہے بے گناہ معصوم بچوں کا قتل عام کررہا ہے گھروں ، مسجدوں ، اسکولوں اور ہسپتالوں پر وحشیانہ بمباری کررہا ہے غزہ میں نہتےمسلمانوں کا صہیونی حکومت بری طرح قتل عام کررہی ہے ان حالات میں آپ جیسے رہنماؤں کی خاموشی سے اسرائيل کے حوصلے بلند ہورہے	President Ahmadi-nejad has said in his message to the king, "You know that for nineteen days now Israel has set out to commit genocide in Gaza, is massacring innocent children, and is savagely bombing homes, mosques, schools, and hospitals. The Zionist government is savagely slaughtering unarmed Muslims in Gaza. Under these circumstances Israel's determination is increasing because of the silence of leaders like you."	President Ahmadinejad has said in his message that you know that Israel has been carrying out human genocide in Gaza for the last 19 days, killing innocent children, bombing houses, mosques, schools, and hospitals insensibly, and the Jewish government is massacring innocent Muslims badly in Gaza. In this situation, the silence of leaders like you has emboldened the Israelis, making their morale high.	President Ahmadinejad has said in his message that, you are aware that Israel is bent upon committing genocide in Gaza for last 19 days; it is massacring innocent children and is carrying out barbaric bombardment on houses, mosques, schools and hospitals; the Zionist government is openly murdering helpless Muslims. In circumstances like these, the silence of leaders like you is a source of encouragement for Israel.	In his message, Ahmadinejad said, "You are aware that Israel has been committing genocide in Gaza for the last 19 days, is carrying out the massacre of innocent children and bombing houses, mosques, schools and hospitals. The Zionist regime is busy perpetrating the mass murder of innocent Muslims in Gaza, and the silence of leaders of your stature under these circumstance is boosting Israel's morale."	A3DD3ACPMVDVCA	President Ahmedinejad said in his address, that you know that the human atrocities that Israel is unrelentingly carrying out in Gaza for the last 19 days in which innocent children are being killed, and houses, mosques, schools and hospitals are being bombed in a beastly manner, and the Zionist government is massacring the helpless Muslims in Gaza. In such a situation, if leaders of your caliber remain quiet, it will be a sort of an encouragement for the Israeli leaders.	A353OCL6LM6M4O	The President Ahmade Nazad said in the message that you know that Israel is to killing humanity from 19 days and killing the innocent children openly and bombing at houses, mosques, schools and hospitals and non Mulsims are killing openly and it encourage Israel.	A2YC779TWNPOHQ	President Ahmede Nejad has said in his message; You know that for the last 19 days Israel is bent upon human genocide, murdering innocent children, subjecting homes, mosques, schools and hospitals to barbaric bombing. The Zonist Regime is brutally murdering the unarmed Muslims in Gaza. In situations like these, silence on the part of leaders like you is only encouraging Israel.	A8V7WA74IOHZ9	President Ahmadinejad said in his message that you know that Israel is killing humans in Gaza since 19 days, killing innocent children, bombarding ruthlessly on the schools, Masjids, houses and hospitals. Jewish government is killing civilian Muslims in Gaza. in a situation like this silence of leaders like you is encouraging Israel.	A2SB2BW2W4T4WW	President Ahmedinejad also said that Israel was unrelentingly committing atrocities in Gaza for the past 19 days in which children were being killed and houses, mosques, schools and hospitals were being bombed. He added that if Muslim leaders remained silent, it would be an encouragement to Israel's leaders.	A2DWQF4ZHHBLOW	President Ahmedinejad said in his address, that the human atrocities that Israel is unrelentingly carrying out in Gaza for the last 19 days in which innocent children are being killed, and houses, mosques, schools and hospitals are being bombed in a beastly manner, and the Zionist government is massacring the helpless Muslims in Gaza. In such a situation, if leaders of your caliber remain quiet, it will be a sort of an encouragement for the Israeli leaders.	ATTZEL5IAOIW5	President Ahmedinejad said in his address, that you know that the human atrocities Israel has been unrelentingly carrying out in Gaza for the last 19 days in which innocent children are being killed, and houses, mosques, schools and hospitals are being bombed in a beastly manner, and the Zionist government is massacring the helpless Muslims in Gaza. In such a situation, if leaders of your caliber remain quiet, it will be a sort of an encouragement for the Israeli leaders.	A24BJJRCQBM3MI	The President Ahmade Nazad said in the message that Israel has been killing Muslim civilians for 19 days. They have been killing innocent children openly and bombing houses, mosques, schools and hospitals. Other non Mulsims are killing openly and it encourages Israel to continue the carnage.	A330JJZGJL7IG2	President Ahmade Nazad said in the message that you know that Israel has been killing humanity for 19 days and killing the innocent children openly and bombing houses, mosques, schools and hospitals and that non-Mulsims are killing openly and this is encouraged by Israel.	A230HF2OKTHMDZ	The President Ahmadinejad said in the message that Israel is killing humanity from 19 days and killing the innocent children openly and bombing at houses, mosques, schools and hospitals and non Mulsims are killing openly encouraged by Israel.	ACLG2TTPDPJ36	In his message, President Ahmede Nejad said "You know that for the last 19 days Israel has been bent upon human genocide, murdering innocent children, and subjecting homes, mosques, schools and hospitals to barbaric bombing. The Zonist Regime is brutally murdering the unarmed Muslims in Gaza. In situations like these, silence on the part of leaders like you is only encouraging Israel."	A330JJZGJL7IG2	President Ahmede Nejad has said in his message: "You know that for the last 19 days Israel has been bent upon human genocide, murdering innocent children, and subjecting homes, mosques, schools and hospitals to barbaric bombing. The Zonist Regime is brutally murdering the unarmed Muslims in Gaza. In situations like these, silence on the part of leaders like you is only encouraging Israel."	AJFWU2G6A1BHS	President Ahmede Nejad has said further that- "You know that for the last 19 days, Israel has been bent on genocide, murdering innocent children, subjecting homes, mosques, schools and hospitals to barbaric bombing. The Zonist Regime is brutally murdering the unarmed Muslims in Gaza. In situations like these, silence on the part of leaders like you is only encouraging Israel."	ASLRRFY2SAJ4D	President Ahmadinejad said that Israel has been killing humans in Gaza for 19 days; killing innocent children and ruthlessly bombarding schools, Masjids, houses and hospitals. The Jewish government is killing civilian Muslims in Gaza. In this situation, the silence of leaders encourages Israel.
536	MHR_URD_20090115.0013__5	  صدر احمدی نژاد نے ملک عبداللہ سے کہا کہ ونزوئلا اور بولیوی جیسے غیر اسلامی ممالک نے اسرائيل کے خلاف ٹھوس اقدام کئے ہیں تو آپ سے تو ان ممالک سے بہتراقدامات کی توقعات ہیں	President Ahmadi-nejad said to King Abdullah, "If non-Muslim countries like Venezuela and Bolivia have taken concrete steps against Israel, how much more is to be expected from you."	President Ahmadinejad said to Malik Abdullah that when non-Muslim countries like Venezuela and Bolivia have taken solid steps against Israel, then better steps compared to the steps taken by those countries are expected from you.	President Ahmadinejad said to Malik Abdullah that the non-Islamic countries like Venezuela and Bolivia have taken concrete steps against Israel, therefore, you are expected to take stronger actions than those countries.	Ahmadinejad said that non-Muslim countries like Venezuela and Bolivia have taken concrete steps against Israel, so Saudi Arabia should have taken better steps than those countries.	A3DD3ACPMVDVCA	President Ahmedinejad addressed King Abdullah, saying that non-Islamic countries like Venezuela and Bolivia have taken definite steps against Israel, so only better steps can be expected from you.	A353OCL6LM6M4O	The President Ahmade Nazad said to Abdullah that like Winrola and Bolive non Muslim counties act against such doings of Israel and you should do this must.	A2YC779TWNPOHQ	President Ahmede Nejad has told Malik Abdullah that even non- Muslim countries like Valenzuela and Bolivia have taken concrete steps against Israel and that he is expected to take better steps.	A8V7WA74IOHZ9	President Ahmadinejad asked Malik Abdullah that non Muslim countries like Venezuela and Bolivia have taken solid steps against Israel and you are expected to do better than them.	A2SB2BW2W4T4WW	President Ahmedinejad addressed King Abdullah, saying that non-Islamic countries such as Venezuela and Bolivia had taken definitive steps against Israel, so that it was reasonable to expect even more from the Saudi ruler.	A2DWQF4ZHHBLOW	President Ahmedinejad addressed King Abdullah, saying non-Islamic countries like Venezuela and Bolivia have taken definite steps against Israel, so only better steps can be expected from you.	ATTZEL5IAOIW5	President Ahmedinejad addressed King Abdullah, saying that non-Islamic countries like Venezuela and Bolivia have taken definite steps against Israel, so only better steps can be expected from you.	A24BJJRCQBM3MI	The President Ahmade Nazad said to Abdullah that like Winrola and Bolive non Muslim counties act against such doings of Israel as you should, this must is a must to preserve our people and heritage.	A330JJZGJL7IG2	President Ahmade Nazad said to Abdullah that non-Muslim counties like Winrola and Bolive act against such doings of Israel and you should do this too.	A230HF2OKTHMDZ	The President Ahmadinejad said to Abdullah that like Winrola and Bolivia, non Muslim counties act against such doings of Israel and you should do as well.	ACLG2TTPDPJ36	President Ahmede Nejad has told Malik Abdullah that even non- Muslim countries like Venezuela and Bolivia have taken concrete steps against Israel and that he is expected to take better steps.	A330JJZGJL7IG2	President Ahmede Nejad has told Malik Abdullah that even non-Muslim countries like Valenzuela and Bolivia have taken concrete steps against Israel and that he is expected to take better steps.	AJFWU2G6A1BHS	President Ahmede Nejad has told Malik Abdullah that even non- Muslim countries like Venezuela and Bolivia have taken concrete steps against Israel and that he is expected to take better steps.	ASLRRFY2SAJ4D	President Ahmadinejad said to Malik Abdullah that non Muslim countries like Venezuela and Bolivia have taken solid steps against Israel. The Presidant told Abdullah that he is expected to do better than them.
537	MHR_URD_20090115.0013__6	صدر احمدی نژاد نےکہا کہ غزہ میں کامیابی فلسطینیوں کے قدم چومے گی۔	President Ahmadi-nejad said that Palestinians will be successful in Gaza.	President Ahmadinejad said that the Palestinians will be victorious in Gaza.	President Ahmadinejad said that the Palestinians would be victorious in Gaza	Ahmadinejad said that the Palestinians would emerge victorious in Gaza,	A3DD3ACPMVDVCA	President Ahmadinejad said that Palestine will be successful in Palestine.	A353OCL6LM6M4O	The President Ahmade Nazad said that the succeed will be for Falastini Muslims in Ghaza.	A2YC779TWNPOHQ	President Ahmede Nejad told the Palestinians that success will be at their feet in Gaza.	A8V7WA74IOHZ9	President Ahmadinejad has said that Palestinians will succeed in Gaza.	A2SB2BW2W4T4WW	President Ahmadinejad declared that Palestine would be successful in Palestine.	A2DWQF4ZHHBLOW	President Ahmadinejad said Palestine will be successful in Palestine.	ATTZEL5IAOIW5	President Ahmadinejad said that Palestinians will be successful in Palestine.	A24BJJRCQBM3MI	The President Ahmade Nazad said that to succeed will be for Falastini for all Muslims in Ghaza.	A330JJZGJL7IG2	President Ahmade Nazad said that there will be success for Falastini Muslims in Ghaza.	A230HF2OKTHMDZ	The President Ahmadinejad said that the succeess will be for Palestine Muslims in Ghaza.	ACLG2TTPDPJ36	President Ahmede Nejad told the Palestinians that success will be at their feet in Gaza.	A330JJZGJL7IG2	President Ahmede Nejad told the Palestinians that success will be at their feet in Gaza.	AJFWU2G6A1BHS	President Ahmede Nejad told the Palestinians that success will be at their feet in Gaza.	ASLRRFY2SAJ4D	President Ahmadinejad has said that Palestinians will succeed in Gaza.
538	MHR_URD_20090115.0013__7	ور مظلوم کو ظالم پر فتح نصیب ہوگی اور یہ اللہ تعالی کا وعدہ ہے۔	And the oppressed will be granted victory over the oppressor and that this is God's promise.	And the oppressed will prevail over the oppressor and this is God's promise.	And the oppressed will overpower the oppressor, and it is God's promise.	and the oppressed would trounce the oppressor, as God has promised.	A3DD3ACPMVDVCA	And the oppressed will be successful over the oppressors, and this is the promise of Allah.	A353OCL6LM6M4O	And unjustly treated will conquer over unjustly treater and it is the promise of Allah.	A2YC779TWNPOHQ	and Oppressed will win over the oppressors and thats Allah's promise.	A8V7WA74IOHZ9	and oppressed will defeat the cruel and it is the promise of Allah.	A2SB2BW2W4T4WW	He also said that the oppressed would win out over the oppressors since this was the promise of Allah.	A2DWQF4ZHHBLOW	And the oppressed will be successful over the oppressors, and this is the promise of Allah.	ATTZEL5IAOIW5	And the oppressed will be successful over the oppressors, and this is the promise of Allah.	A24BJJRCQBM3MI	The unjustly treated will conquer over the oppressor, this is the promise of Allah.	A330JJZGJL7IG2	And those unjustly treated will conquer over those doing unjust actions because it is the promise of Allah.	A230HF2OKTHMDZ	And unjustly treated will conquer over unjustly treater and it is the promise of Allah.	ACLG2TTPDPJ36	The oppressed will win over the oppressors and that's Allah's promise.	A330JJZGJL7IG2	He says that the oppressed will win over the oppressors because that's Allah's promise.	AJFWU2G6A1BHS	and the oppressed will win over the oppressors and that's Allah's promise.	ASLRRFY2SAJ4D	It is the promise of Allah that the oppressed will defeat the cruel
539	MHR_URD_20090116.0010__1	صدر جارج بش دہشتگردی امریکہ کے لئے اب بھی ایک خطرہ ہے	President George Bush: Terrorism Is Still a Threat for America	Terrorism Still Poses Danger to America: President George Bush	President George Bush: Terrorism is still a threat to America	Terrorism still poses danger to US: President Bush	A3DD3ACPMVDVCA	President George Bush: Terrorism is still a threat for America	A353OCL6LM6M4O	The president Jarj Bush is a danger for terrorism on America.	A2YC779TWNPOHQ	President George Bush; Terrorism is still a threat to USA.	A2U20XXN0OB88E	President George W. Bush terrorism for the United States is still threat.	A2SB2BW2W4T4WW	President George Bush: Terrorism Still a Threat for America	A2DWQF4ZHHBLOW	President George Bush: Terrorism is still a threat for America	ATTZEL5IAOIW5	President George Bush: Terrorism is still a threat for America	A24BJJRCQBM3MI	The American President George Bush brings the danger for terrorist attacks on America.	A330JJZGJL7IG2	President Goerge Bush is talking about the danger of terrorism on America.	A230HF2OKTHMDZ	The President George Bush is a danger for terrorism on America.	ACLG2TTPDPJ36	President George Bush: "Terrorism is still a threat to USA."	A330JJZGJL7IG2	President George Bush: Terrorism is Still a Threat to USA	AJFWU2G6A1BHS	President George Bush: Terrorism is still a threat to the USA.	ASLRRFY2SAJ4D	President George W. Bush, terrorism for the United States is still a threat.
540	MHR_URD_20090116.0010__2	مہر خبررساں ایجنسی نے جرمن خبررساں ادارے کے حوالے سے نقل کیا ہے کہ امریکی صدر جارج بش نے اپنی الوداعی تقریر میں اپنے جانشین باراک اوبامہ اور قوم سے خطاب کرتے ہوئے کہا ہے کہ اگر چہ سات سال پہلے کی نسبت امریکہ آج محفوظ ہے لیکن دہشت گردی کا خطرہ آج بھی امریکہ سر منڈلا رہا ہے۔	Mehr News Agency has quoted from a German news organization that the American President George Bush, addressing his successor Barack Obama and the nation in his farewell speech, said that even though, as compared to seven years ago, America is safe today, the threat of terrorism still hangs over America's head.	The news agency Mehr has quoted with reference to German news agency that American President George Bush has said, while addressing to his successor Barack Obama and the nation in his farewell address, that although America is safe today as compared to 7 years ago, the danger of terrorism is still dangling on America's head.	Mehr News Agency has quoted a German News Agency as saying that American President George Bush, in his farewell speech addressed to his successor Barack Obama and the nation, said that America is safer as compared to seven years ago, but the threat of terrorism is still looming over its head.	The news agency Mehr quoted a German news agency report that US President George W. Bush, in his farewell address to his successor Barack Obama and the nation, said that while the US was safer than 6-7 years ago, terrorism still poses a threat to it.	A3DD3ACPMVDVCA	Mehr news agency reported from German news agencies that American President George Bush said in his farewell speech, addressing his successor Barack Obama and the whole nation, that if compared to seven years ago, America is relatively safe, nevertheless, the threat of terrorism is still floating over the head of America.	A353OCL6LM6M4O	It is narrated by an expert news reporter of German that the American president Jarj Bush said in his last speech to his coming Barak Obama and delivering the nation that America is not save from terrorism although is save as before 7 years.	A2YC779TWNPOHQ	MEHER/MAHAR news agency has copied with reference from the German news agency that the US President while addressing his successor Barak Obama and the nation in his farewell speech, said that though the US is safer than it was seven years ago but the threat of terrorism still looms over USA.	A2U20XXN0OB88E	The Mehr news agency, the German news agency Mehr, the US president George Bush, in his valedictory speech and his successor, addressed the nation and said that if the height of seven years ago today the United States safe, but the threat of terrorism and the US round today.	A2SB2BW2W4T4WW	The Mehr news agency cited German news reports that U.S. President George Bush had said in his farewell speech, addressing successor Barack Obama and the nation, that while America was relatively safe compared to seven years ago, the threat of terrorism still looms over America.	A2DWQF4ZHHBLOW	Mehr news agency reported from German news agencies that American President George Bush said in his farewell speech, addressing his successor Barack Obama and the whole nation, that if compared to seven years ago, America is relatively safe, nevertheless, the threat of terrorism is still floating over the head of America.	ATTZEL5IAOIW5	Mehr news agency reported from German news agencies that American President George Bush said in his farewell speech, addressing his successor Barack Obama and the whole nation, that if compared to seven years ago, America is relatively safe, nevertheless, the threat of terrorism is still floating over the head of America.	A24BJJRCQBM3MI	It is narrated by a news source based in Germany that the American president George Bush said in his last speech to his successor, Barak Obama and also telling the United States that America is not safe from terrorism although it has remained safe for the last 7 years.	A330JJZGJL7IG2	It is narrated by an expert German news reporter that the American president George Bush said in his last speech to incoming Barak Obama that America is not safe from terrorism although is safer than it was seven years ago.	A230HF2OKTHMDZ	It is narrated by an expert news reporter of German that the American president George Bush said in his last speech to his coming Barack Obama and delivering the nation that America is not safe from terrorism although is safe as before 7 years.	ACLG2TTPDPJ36	The US President, while addressing his successor Barak Obama and the nation in his farewell speech, said that the US is safer than it was seven years ago but the threat of terrorism still looms over USA. (MEHER/MAHAR news agency, with reference from the German news agency)	A330JJZGJL7IG2	MEHER/MAHAR news agency has copied from the German news agency that the US President, while addressing his successor Barak Obama and the nation in his farewell speech, said that though the US is safer than it was seven years ago, the threat of terrorism still looms over USA.	AJFWU2G6A1BHS	MEHER/MAHAR news agency has copied with reference from the German news agency that the US President while addressing his successor Barak Obama and the nation in his farewell speech, said that though the US is safer than it was seven years ago but the threat of terrorism still looms over USA.	ASLRRFY2SAJ4D	The Mehr news agency, the German news agency Mehr, the US president George Bush, in his valedictory speech and his successor, addressed the nation and said that if the height of seven years ago today the United States safe, but the threat of terrorism and the US round today.
541	MHR_URD_20090116.0010__3	بش نے کہا کہ امریکہ پر حملہ کرنے کیلیے دہشتگرد دشمن صبر سے تاک لگائے بیٹھے ہیں اور وہ امریکہ پر حملہ کرنے کا مصمم ارادہ رکھتے اور امریکہ کو بھی اپنی سلامتی سے غافل نہیں رہنا چاہیے۔	Bush said that the terrorist enemies are waiting patiently to attack America, they have a firm resolve to attack America, and America should not be careless about its security.	Bush said that the terrorist enemy is sitting patiently for an ambush and they are determined to attack America and America should not remain oblivious of its security.	Bush said that the terrorist enemies are sitting patiently, watching, waiting to attack America and they have are determined to attack America. and America should also not be careless of its own security.	Bush said that terrorist enemies were patiently looking for a chance to strike the United States again and they are determined to do so, but Washington is also not oblivious to its security.	A172X4W90UOST1	The history of civilization shows how man always has to choose between making the right and the wrong use of the discoveries of science. This has never been more true than in our own age.	A3FQ8I38XT2B4Z	Mr. Bush said the terrorist are prepared to attack America and are waiting for the right moment and they have strong determination to attack. So America should not show any negligence for its national security.	A3DD3ACPMVDVCA	Bush said that the enemy terrorists are waiting patiently to attack America, and they have a strong determination to attack America so America should never be unaware about its security.	A2U20XXN0OB88E	Bush has said that the United States was designed to terrorist attack enemy sitting patience to set up Vine and to attack the United States of unflinching plans to the United States and its security should keep the inadvertent not.	AIR4UQNPIMFCJ	The history of civilization shows how man always has to choose between making the right and the wrong use of the discoveries of science. This has never been more true than in our own age.	AL2RCQ9EYUN61	The history of civilization has shown that man must always know the proper and improper use of knowledge gained through scientific research. This has never been more true than in our own age.	A1GNOF24Z9GAEZ	The history of civilization shows how man always has to choose between making the right or wrong use of the discoveries of science. This has never been more true than in our own age.	A3ODH4XJJXHFT6	According to Mr. Bush, terrorists are eager and prepared to attack America when the time is right. Therefore, the United States should not demonstrate negligence in regard to national security.	A3EDPRDQ0S0HP3	Mr. Bush said the terrorists are prepared to attack America and are waiting for the right moment and they have strong determination to attack. So America should not show any negligence for its national security.	A2DWQF4ZHHBLOW	Mr. Bush said the terrorist are prepared to attack America and are waiting for the right moment and they have strong determination to attack. So America should not show any negligence for its national security.	A76QWS1D3E60G	Bush said that because enemy terrorists are waiting patiently to attack America and have a strong determination to do so, America should never be unaware about its security.	A1LY3NJTYW9TFF	Bush said that the enemy terrorists are waiting patiently to attack America, and they have a strong determination to attack America so America should never be unaware about its security.	A6TW9ZEGOG7PH	Bush said that the enemy terrorists are waiting patiently to attack America, and they have a strong determination to attack America, so America should never be unaware about its security.	A29VL1U4I9F3PD	Bush has said that the United States was designed to prevent terrorist attacks. Our enemy sits patiently, waiting for a chance to attack the US. Their unflinching plans should be a signal for our government to step up on protecting the country.
542	MHR_URD_20090116.0010__4	امریکی صدر نے غزہ میں لاکھوں فلسطینیوں کے غم و آلام کو فرموش کرتے ہوئے اپنی جارحانہ اور غلط پالیسیوں کا دفاع کیا امریکہ کے صدر نےکہا کہ امریکہ آج بھی آزادی کا سب سے بڑا حامی ملک ہے البتہ مبصرین امریکی کے منفور صدر کے ان بیانات کو حقیقت تسلیم نہیں کرتے ہیں کیونکہ امریکہ نہ تو آزادی کا علمبردار ہے اور نہ ہی انسانی حقوق کا حامی ہے بلکہ امریکہ دنیا میں سب سے زیادہ شریر ملک ہے جو اسرائیل جیسی خونخوار حکومت کی نہ صرف حامیت کررہا ہے بلکہ اس جرائم میں براہ راست شریک ہے۔	Ignoring the pain and suffering of hundreds of thousands of Palestinians in Gaza, the American President defended his aggressive and wrongful policies. America's President said that America continues to be the biggest proponent of freedom, although critics don't accept these statements of America's hateful President as reality because America is neither a champion for freedom nor a supporter of human rights; instead, America is the most evil country in the world, not only protecting a bloodthirsty government like that of Israel, but directly involved in its crimes.	The American president defended his aggressive and wrong policies while putting aside the grief and misery of hundreds of thousands of Palestinians. The American president said that America is still the biggest country supporting freedom; however, the observers don't accept that these statements of the hated American president are true, because America is neither a flag-bearer of freedom nor is it a supporter of human rights. Instead, America is the most mischievous country in the world, supporting not only a predator government like that of Israel, but also directly participating in these crimes.	Ignoring the miseries and sufferings of millions of Palestinians, the American President defended his aggressive and wrong policies. The American President said that the United States was still a major champion of freedom of nations, but analysts, however, do not accept the truth of these claims by the despised American President because the America is neither a proponent of freedom nor supporter of human rights, but it is the world's biggest mischievous country which is not only supporting an oppressive government like Israel but is also a direct partner in its crimes.	Ignoring the suffering of hundreds of thousands of Palestinians in Gaza, the US President defended his aggressive and unjust policies, saying that the United States was still a proponent of freedom. However, analysts do not accept the authenticity of these claims, as the US is neither a champion of freedom nor a champion of human rights, but rather, the United States is the country that does the most mischief in the world, not only backing the oppressive regime in Israel but also being an equal partner in its crimes.	A172X4W90UOST1	In a brief period amazing discoveries have been made and applied to practical purposes. It has become platitude to say we are living in an age of revolution. it would be ungrateful not to recognize how immense are the boons which science has given to mankind. It has brought within reach of multitudes benefits and advantages which only a short time ago were the privilege of the few.it has shown how malnutrition, hunger and disease can be overcome.	A3FQ8I38XT2B4Z	The American President ignored the suffering of millions of Palestinian people and defended his aggressive and wrong policies. The American President said, America even today is the biggest country that supports freedom but experts don't buy this idea and are of the opinion that this claim is not realistic because not only America is not the flag bearer of freedom but also not a supporter of human rights. In fact America is the biggest terrorist country in the world that not only is supporting the barbaric Israeli Government but also directly involved with Israel in committing the crimes.	A3DD3ACPMVDVCA	The American President ignored the hurts and suffering of the hundreds of thousands of Palestinians in Gaza, and defended his policies saying that America is still the biggest supporter country of independence. However commentators do not accept the reality of the unpopular president's remarks, as America is neither a supporter of freedom, nor a supporter of human rights, but rather it is the most mischievous country in the world, which not only supports a blood thirsty country like Israel, but is also directly involved in its crimes.	A2U20XXN0OB88E	The American president in the Gaza Strip, millions of Palestinians reduce the grief his aggressive and wrong US policies and defense of the president said today that the United States is the biggest freedom of the country, but observers supporters of the American president, these statements did not accept the reality because of freedom, the United States, nor pioneer human rights of the United States, but supporters in the world body to the Israeli government like the savage is not only crime, but in the direct.	AIR4UQNPIMFCJ	In a brief period, amazing discoveries have been made and applied to practical purposes. It has become platitude to say we are living in an age of revolution. It would be ungrateful not to recognize how immense are the boons which science has given to mankind. It has brought within reach of multitudes, benefits and advantages which only a short time ago were the privilege of the few. It has shown how malnutrition, hunger and disease can be overcome.	AL2RCQ9EYUN61	In a relatively brief period of time, amazing discoveries have been made and applied to practical purposes. It has become platitude to say that we are living in an age of revolution. It would be ignoble not to recognize how immense the boons which science has given to mankind happen to be. Science has brought to us multitudes of benefits and advantages which only a short time ago were the privileges of the few. It has shown us how malnutrition, hunger and disease can be overcome.	A1GNOF24Z9GAEZ	In a brief period amazing discoveries have been made and applied to practical purposes. It has become platitude to say we are living in an age of revolution. It would be ungrateful not to recognize how immense are the boons which science has given to mankind. It has brought within reach multitudes of benefits and advantages which, only a short time ago, were the privilege of the few. It has shown how malnutrition, hunger and disease can be overcome.	A3ODH4XJJXHFT6	The President of the United States has ignored the suffering of millions of Palestinian people, continuing to defend his aggressive and unethical policies. The President states that even today, the U.S. is the largest country that supports freedom, but experts tend to disagree. Experts are of the opinion that this claim is not realistic because not only is the U.S. not the flag bearer of freedom, it is also not a supporter of human rights. In fact, the U.S. is the largest terrorist country in the world that not only is supporting barbaric Israeli Government, but also is directly involved with Israel in committing crimes.	A3EDPRDQ0S0HP3	The American President ignored the suffering of millions of Palestinian people and defended his aggressive and wrong policies. The American President said, America even today is the biggest country that supports freedom but the experts don't buy this idea and are of the opinion that this claim is not realistic because not only America is not the flag bearer of freedom but also not a supporter of human rights. In fact America is the biggest terrorist country in the world that not only is supporting the barbaric Israeli Government but also directly involved with Israel in committing the crimes.	A2DWQF4ZHHBLOW	The American President ignored the suffering of millions of Palestinian people and defended his aggressive and wrong policies. The American President said, America even today is the biggest country that supports freedom but experts don't buy this idea and are of the opinion that this claim is not realistic because not only America is not the flag bearer of freedom but also not a supporter of human rights. In fact America is the biggest terrorist country in the world that not only is supporting the barbaric Israeli Government but also directly involved with Israel in committing the crimes.	A76QWS1D3E60G	The American president ignored the pain and suffering of the hundreds of thousands of Palestinians in Gaza and defended his policies, saying that America is still the biggest supporter of Gaza's independence. However, commentators do not accept the reality of the unpopular president's remarks, as America is neither a supporter of freedom, nor a supporter of human rights, but rather is the most mischievous country in the world. Not only does it support a blood thirsty country like Israel, but it is also directly involved in its crimes.	A1LY3NJTYW9TFF	The American President ignored the hurts and suffering of the hundreds of thousands of Palestinians in Gaza, and defended his policies saying that America is still the biggest supporter of independence. However, commentators do not accept the reality of the unpopular president's remarks, as America is neither a supporter of freedom, nor a supporter of human rights, but rather it is the most mischievous country in the world, which not only supports a blood thirsty country like Israel, but is also directly involved in its crimes.	A6TW9ZEGOG7PH	The American President ignored the hurt and suffering of the hundreds of thousands of Palestinians in Gaza, and defended his policies saying that America is still the biggest supporter country of independence. However, commentators do not accept the reality of the unpopular president's remarks, as America is neither a supporter of freedom, nor a supporter of human rights, but rather it is the most mischievous country in the world, which not only supports a bloodthirsty country like Israel, but is also directly involved in its crimes.	A29VL1U4I9F3PD	The American president is currently in the Gaza Strip. Millions of Palestinians are reduced grief due to his aggressive US policies. In defense, the president said today that: "The United States is the biggest free country in the world, but observers of the American president disagree. They believe that the United States shouldn't be pioneering human rights on their own accord. Supporters in the body of the Israeli government believe that some of the ways the US accomplishes things are "savage".
543	MHR_URD_20090116.0010__5	اسرائيل بچوں ، عورتوں اور عام شہریوں کا قتل عام کررہا ہے اور امریکہ کا صدر اسے شاباش کہہ رہا ہے یہ امریکی انسانیت اور آزادی جسے دنیا غزء میں اور دنیا کے دیگر مقامات پرمشاہدہ کررہی ہے۔	Israel is massacring children, women, and civilians, and America's President is condoning this; this is the American freedom and humaneness that the world is observing in Gaza and other areas.	Israel is carrying out the massacres of children, women, and common citizens, and the American President is applauding her; the world is watching this American humanity and freedom in Gaza and other places of the world.	Israel is massacring children, women and civilians, and the American President is applauding it. This is the American brand of freedom and humanity that the world is is witnessing in Gaza and other parts of the world.	Israel is committing the massacre of children, women and civilians and the US President is backing it; this is America's love for humanity and freedom that the world is witnessing in Gaza and other parts of the world.	A172X4W90UOST1	It has not only lengthened life but it has deepened its quality. Fields of knowledge, experience and recreation often in the past only to a few have been thrown open to millions.	A3FQ8I38XT2B4Z	Israel is committing massacre by slaughtering children, women and common people and America's President is praising him. This is the humanity and freedom the America that the world is witnessing in Gaza and other parts of the world.	A3DD3ACPMVDVCA	Israel, openly kills children, women and civilians and the American president is congratulating them. This is the American humanity and freedom which the world is seeing in Gaza and other places.	A2U20XXN0OB88E	Israel children, women and of the common citizens is the president and the United States to hurrah is saying the US humanity and freedom in the world and other places of the world.	AIR4UQNPIMFCJ	It has not only lengthened life but it has deepened its' quality. Fields of knowledge, experience and recreation often in the past only to a few, have been thrown open to millions.	AL2RCQ9EYUN61	It has not only lengthened our lifespans but also enhanced its quality. Fields of knowledge, experience and recreation that in the past were known only to a few have been thrown open to millions.	A1GNOF24Z9GAEZ	It has not only lengthened life but it has enriched its quality. Fields of knowledge, experience and recreation which in the past were open only to a select few have now been made accessible to millions.	A3ODH4XJJXHFT6	Israel is causing a massacre by slaughtering men, women, and children while the President of the United States supports this behavior. This is the "humanity and freedom"; the America that the world sees in Gaza and all across the planet.	A3EDPRDQ0S0HP3	Israel is committing massacre by slaughtering children, women and common people and America's President is praising him. This is the humanity and freedom the America that the world is witnessing in Gaza and other parts of the world.	A2DWQF4ZHHBLOW	Israel is committing massacre by slaughtering children, women and common people and America's President is praising him. This is the humanity and freedom the America that the world is witnessing in Gaza and other parts of the world.	A76QWS1D3E60G	The Israelis openly kill woman, children and other civilians. Despite this, the American president is congratulating them. This is the American humanity and freedom which the world is seeing in Gaza and other places.	A1LY3NJTYW9TFF	Israel openly kills children, women and civilians and the American president is congratulating them. This is the American humanity and freedom which the world is seeing in Gaza and other places.	A6TW9ZEGOG7PH	Israel openly kills children, women and civilians and the American president is congratulating them. This is the American humanity and freedom which the world is seeing in Gaza and other places.	A29VL1U4I9F3PD	Israel children, Women, and common citizens deeply agreed with the president's view of freedom
544	MHR_URD_20090117.0008__1	اسامہ حمدان فلسطین میں مقاومت جاری رہے گی	Osama Hamdan: Resistance Will Continue in Palestine	War Will Continue in Palestine: Osama Hamdan	Osama Hamdan: Resistance to continue in Palestine	Resistance in Palestine will continue: Usama Hamdan	A172X4W90UOST1	But the gifts of modern science can be misused.	A3FQ8I38XT2B4Z	Asama Hamadan in Philistine the dialog will continue to go on	A3DD3ACPMVDVCA	Usama Hamdan: Presence of army in Palestine continues	ALRGHXUNH1UV7	Osama hamdan resistance will teach in Palestine and will continue	AIR4UQNPIMFCJ	But the gifts of modern science can be misused.	AL2RCQ9EYUN61	However, the Gifts of Modern Science Can Be Misused.	A1GNOF24Z9GAEZ	But the gifts of modern science can be misused.	A3ODH4XJJXHFT6	Asama Hamadan in Philistine: The Dialog Continues	A3EDPRDQ0S0HP3	Asama Hamadan in Philistine the dialog will continue to go on	A2DWQF4ZHHBLOW	Asama Hamadan in Philistine the dialog will continue to go on	A76QWS1D3E60G	Usama Hamdan: Presence of army in Palestine continues	A1LY3NJTYW9TFF	Usama Hamdan: Presence of army in Palestine continues	A6TW9ZEGOG7PH	Usama Hamdan: Presence of army in Palestine continues	A29VL1U4I9F3PD	Osama Hamadan resistance will teach in Palestine and will continue
545	MHR_URD_20090117.0008__2	مہر خبررساں ایجنسی کی رپورٹ کے مطابق لبنان میں حماس کے نمائندے اسامہ حمدان نے فرانسیسی خبررساں ایجنسی کے ساتھ گفتگو کرتے ہوئے کہا ہے کہ اسرائيل کی جانب سے یکطرفہ جنگ بندی بین الاقوامی جامع فائر بندی کی کوششوں کے خلاف ہے انھوں نے کہا جب تک اسراغيل غزہ میں موجود رہے گا اس وقت تک یک طرف جنگ بندی بے معنی رہے گی	According to a report by Mehr News Agency, Osama Hamdan, a representative of Hamas, while talking with a French news agency in Lebanon, said that a unilateral cease-fire from Israel is against the collective international efforts towards a cease-fire. He said that as long as Israel is present in Gaza, a unilateral cease-fire will be meaningless.	According to the news agency Mehr, Hamas representative in Lebanon, Osama Hamdan has said, while talking to a French news agency, that a one-sided ceasefire by Israel is against the international efforts for a comprehensive ceasefire. He said that as long as Israel remains in Gaza, a one-sided ceasefire will remain meaningless.	According to the Mehr News Agency, Hamas representative in Lebanon Osama Hamdan told French News Agency that the unilateral ceasefire by Israel is violation of international efforts of comprehensive ceasefire. He said the unilateral ceasefire will be meaningless if Israeli remains in Gaza.	According to the news agency Mehr, the Hamas representative in Lebanon, Usama Hamdan, told Agence France Presse that Israel's unilateral ceasefire ran counter to international efforts for a comprehensive ceasefire. He said that a unilateral ceasefire was meaningless as long as Israeli troops were present in Gaza.	A172X4W90UOST1	Through the work of science ordinary man today has been given the opportunity of a longer and fuller life than was ever possible to his grandparents. Most thankfully we must acknowledge all that science has done and is doing for the welfare of our race. but the gifts of modern science can be misused.	A3FQ8I38XT2B4Z	According to news agency's report the spokesmen for Hamas in Labnon Asama Hamadan talking to French news agency said that Israel's one sided cease fire is against the United Nations initiative and until Israel is present in Gaza the cease fire is meaningless.	A3DD3ACPMVDVCA	According to a report by Mehr News Agency, the Hamas leader in Lebanon, Usamah Hamdan told French News Agency, during an interview, that the one sided ceasefire from Israels side is against the comprehensive international efforts for a ceasefire. He said that as long as Israel is present in Gaza, a one sided ceasefire is meaningless.	ALRGHXUNH1UV7	The Mehr news agency, the report of HAMAS, according to representatives of Lebanon Osama hamdan French to discuss with the news agency, said that the Israel unilaterally by the cease-fire comprehensive cease-fire International against the efforts he said the present in the Gaza اisrael will continue until the cease-fire, one meaningless.	AIR4UQNPIMFCJ	Through the work of science, ordinary man today has been given the opportunity of a longer and fuller life than was ever possible to his grandparents. Most thankfully, we must acknowledge all that science has done and is doing for the welfare of our race but the gifts of modern science can be misused.	AL2RCQ9EYUN61	Through the work of science, ordinary man today has been given the opportunity of a longer and fuller life than was ever possible to his grandparents. Respectfully, we must acknowledge all that science has done and is doing for the welfare of our race, but the gifts of modern science can be misused.	A1GNOF24Z9GAEZ	Through science, an everyday man of today has been given the opportunity of a longer and fuller life than was ever possible to his grandparents. We must acknowledge all that science has done and is doing for the welfare of our racem but the gifts of modern science can be misused.	A3ODH4XJJXHFT6	According to the news agencys report, the spokesman for Hamas in Lebanon reported that Asama Hamadan spoke to a French news agency and stated that Israels one-sided cease-fire is against the United Nations initiative, and until Israel is present in Gaza the cease-fire will be meaningless.	A3EDPRDQ0S0HP3	According to news agency's report the spokesmen for Hamas in Labnon Asama Hamadan talking to French news agency said that Israel's one sided cease fire is against the United Nations initiative and until Israel is present in Gaza the cease fire is meaningless.	A2DWQF4ZHHBLOW	According to news agency's report the spokesmen for Hamas in Labnon Asama Hamadan talking to French news agency said that Israel's one sided cease fire is against the United Nations initiative and until Israel is present in Gaza the cease fire is meaningless.	A76QWS1D3E60G	According to a report by Mehr News Agency, Usamah Hamdan, the Hamas leader in Lebanon, told French News Agency during an interview that a one-sided ceasefire from the Israeli side is against the comprehensive international efforts for a ceasefire. He said that as long as Israel is present in Gaza, a one-sided ceasefire is meaningless.	A1LY3NJTYW9TFF	According to a report by Mehr News Agency, the Hamas leader in Lebanon, Usamah Hamdan told French News Agency during an interview that the one-sided ceasefire from Israel's side is against the comprehensive international efforts for a ceasefire. He said that as long as Israel is present in Gaza, a one-sided ceasefire is meaningless.	A6TW9ZEGOG7PH	According to a report by the Mehr News Agency, the Hamas leader in Lebanon, Usamah Hamdan, told French News Agency, during an interview, that the one-sided ceasefire from Israel's side is against the comprehensive international efforts for a ceasefire. He said that as long as Israel is present in Gaza, a one-sided ceasefire is meaningless.	A29VL1U4I9F3PD	The Mehr news agency, the report of HAMAS, according to representatives of Lebanon Osama hamdan French to discuss with the news agency, said that the Israel unilaterally by the cease-fire comprehensive cease-fire International against the efforts he said the present in the Gaza اisrael will continue until the cease-fire, one meaningless.
546	MHR_URD_20090117.0008__3	انھوں نے کہا کہ یک طرف جنگ بندی شکست سے بچنے کے لئے اسرائیل کی ناکام کوشش ہے حمدان نے کہا کہ اگر اسرائیل پائدار امن چاہتا ہے کہ اسے محاصر ختم کرنے کے ساتھ حماس کے شرائط کو قبول کرنا پڑےگا	He said that the unilateral cease-fire is a useless attempt by Israel to avoid defeat. Hamdan said that if Israel wants lasting peace then it will have to discontinue the siege and accept Hamas's conditions.	He said that the one-sided ceasefire is Israel's effort in vain to avoid the defeat. Hamadan said that if Israel wants a durable peace it has to end the siege as well as accept the conditions of Hamas.	He said that the unilateral ceasefire was a futile attempt by Israel to avoid defeat. If Israel wants a long-lasting peace, it has to lift the siege as well as accept the terms of Hamas.	He said that the unilateral ceasefire was a failed Israeli attempt to avert defeat. Hamdan said that if Israel wanted a durable peace, it would have to end the blockade and accept the demands of Hamas.	A172X4W90UOST1	The motor-driven vehicle facilitates business and gives harmless enjoyment to many; but it can strew the roads with dead and dying-over more causalities in one year in this country alone.	A3FQ8I38XT2B4Z	He further said that one sided cease fire is a failed attempt by the Israel to avoid a defeat. If Israel wants sustainable peace then it would not only needs to end the siege of Gaza but also accept the terms proposed by Hamas.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the one sided ceasefire was an unsuccessful effort of Israel to escape defeat. Hamdan said that if Israel wants long term peace, it will have to accept Hamas's conditions as well as end this siege.	ALRGHXUNH1UV7	He said that the cease-fire, one to avoid defeat Israel is trying hamdan said that if Israel wants peace stable that it with the BESIEGE Hamas to end the addition to accept the conditions	AIR4UQNPIMFCJ	The motor-driven vehicle facilitates business and gives harmless enjoyment to many but it can strew the roads with the dead and dying; more causalities in one year in this country alone.	AL2RCQ9EYUN61	The motor-driven vehicle facilitates business and gives harmless enjoyment to many, but it can strew the roads with more death an injury than this country has ever known in a year.	A1GNOF24Z9GAEZ	The car, a motor-driven vehicle, facilitates business and gives harmless enjoyment to many, but it has caused more causalities in one year in this country alone.	A3ODH4XJJXHFT6	He further stated that a one-sided cease-fire is a failed attempt by the Israeli government to avoid defeat; if Israel wants sustainable peace, then it would not only need to end the siege of Gaza, but also accept the terms proposed by Hamas.	A3EDPRDQ0S0HP3	He further said that one sided cease fire was a failed attempt by the Israel to avoid a defeat. If Israel wanted sustainable peace then it would not only need to end the siege of Gaza but also accept the terms proposed by Hamas.	A2DWQF4ZHHBLOW	He further said one sided cease fire is a failed attempt by the Israel to avoid a defeat. If Israel wants sustainable peace then it would not only needs to end the siege of Gaza but also accept the terms proposed by Hamas.	A76QWS1D3E60G	Hamadan said that the one sided ceasefire was an unsuccessful effort of Israel to escape defeat. He said that if Israel wants long term peace, it will have to accept Hamas's conditions as well as end this siege.	A1LY3NJTYW9TFF	He said that the one-sided ceasefire was an unsuccessful effort of Israel to escape defeat. Hamdan said that if Israel wants long term peace, it will have to accept Hamas's conditions as well as end this siege.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the one-sided ceasefire was an unsuccessful effort of Israel to escape defeat. Hamdan said that if Israel wants long-term peace, it will have to accept Hamas's conditions as well as end this siege.	A29VL1U4I9F3PD	He said that the cease-fire was to avoid defeat. Hamas has said that if Israel wanted peace, they would have to accept his conditions.
547	MHR_URD_20090117.0008__4	لبنان میں حماس کے رہنما نے واضح کیا کہ غزہ پٹی میں اسرائیلی فوج کے باقی رہتے ہوئے اگر اسرائیل نے یکطرفہ فائر بندی کی تو اس کے خلاف مزاحمت جاری رہے گی۔	Hamas's leader in Lebanon clarified that if Israel calls for a unilateral cease-fire while its army remains in the Gaza Strip, then opposition will continue against it.	The Hamas leader in Lebanon made clear that, with the presence of the Israeli army in the Gaza Strip, if Israel ended the one-sided ceasefire, resistance would continue against it.	In Lebanon Hamas leader made it clear that if Israel goes for unilateral ceasefire in the presence of its troops in Gaza Strip, resistance will continue against it.	Hamdan made it clear if Israel kept its troops in the Gaza Strip after announcing a unilateral ceasefire, resistance would continue against it.	A172X4W90UOST1	The cinema is a means of instruction and recreation opening magic casements, but it is often any channel of vulgarity and false values.	A3FQ8I38XT2B4Z	The representative of Hamas in Lebanon clarified further that if Israel proposed the one sided cease fire with the presence of Israeli troops in the belt of Gaza, Hamas will still continue to confront the Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	The Hamas leader in Lebanon made it clear that if Israel tries a one sided ceasefire with its army remaining in the Gaza belt, there will be resistance against it.	ALRGHXUNH1UV7	Hamas leader in Lebanon have made it clear that the Gaza Strip, in the rest of the Israeli army if the cease-fire Israel against the resistance will continue.	AIR4UQNPIMFCJ	The cinema is a means of instruction and recreation opening magic casements, but it is often a channel of vulgarity and false values.	AL2RCQ9EYUN61	The cinema is a means of instruction and recreation, but it is often a channel of vulgarity and false values.	A1GNOF24Z9GAEZ	Cinema can be used to educate and entertain in glorious ways, but it is often used as a channel for themes of vulgarity and false values.	A3ODH4XJJXHFT6	The Representative of Hamas in Lebanon further clarified that if Israel proposed the one-sided cease-fire with the presence of Israeli troops in the Belt of Gaza, Hamas would still continue to confront Israel.	A3EDPRDQ0S0HP3	The representative of Hamas in Lebanon clarified further that if Israel proposed the one sided cease fire with the presence of Israeli troops in the belt of Gaza, Hamas will still continue to confront the Israel.	A2DWQF4ZHHBLOW	The representative of Hamas in Lebanon clarified if Israel proposed the one sided cease fire with the presence of Israeli troops in the belt of Gaza, Hamas will still continue to confront the Israel.	A76QWS1D3E60G	He made it clear that if Israel tries a one-sided ceasefire with its army remaining in the Gaza belt, there will be resistance.	A1LY3NJTYW9TFF	The Hamas leader in Lebanon made it clear that if Israel tries a one-sided ceasefire with its army remaining in the Gaza belt, there will be resistance against it.	A6TW9ZEGOG7PH	The Hamas leader in Lebanon made it clear that if Israel tries a one-sided ceasefire with its army remaining in the Gaza belt, there will be resistance against it.	A29VL1U4I9F3PD	In Lebanon, the Hamas Leader made it clear that if the Israeli army didn't execute a cease-fire, that the resistance would continue.
548	MHR_URD_20090117.0008__5	بیروت میں اہل غزہ کے ساتھ یکجہتی کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے اسامہ حمدان نے یورپی ممالک سے اسرائیل کے ساتھ تعلقات منقطع کرلینے کامطالبہ کیا۔	While addressing the Unity Conference with fellow Gazans in Beirut, Osama Hamdan demanded that European countries discontinue relations with Israel.	Addressing a conference for solidarity with Gaza people in Beirut, Osama Hamdan demanded of the European countries to sever relations with Israel.	Addressing a Gaza Solidarity Conference in Beirut, Osama Hamdan asked the European countries to sever relations with Israel.	Addressing a conference for solidarity with the Gaza people in Beirut, Hamdan urged European countries to sever their ties with Israel.	A172X4W90UOST1	The wireless can link the world together in a moment of time, but it can also be the instrument of lying propaganda. The aeroplane makes travel rapid and easily.	A3FQ8I38XT2B4Z	In Beirut, attending a conference in solidarity with the Gaza people Asama Hamadan asked the European countries to discontinue diplomatic relations with Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	Addressing a one way conference from Beirut, the Usamah Hamdan called for the European countries to break ties with Israel.	ALRGHXUNH1UV7	In the Gaza Strip Beirut with the unity while addressing the Conference, the European countries Osama hamdan relations with Israel to cut deliver worse.	AIR4UQNPIMFCJ	The wireless can link the world together in a moment of time, but it can also be the instrument of lying propaganda. The aeroplane makes travel rapid and easy.	AL2RCQ9EYUN61	The Internet can link the world together in an instant, but it can also be the instrument of falsehood and propaganda. The airplane makes travel over great distances quick and easy.	A1GNOF24Z9GAEZ	Wireless communication devices can link the world together in a moment of time, but it can also be used improperly to spread lies, propaganda and promote dangerous values and beliefs. Aeroplanes make travelling quick and simple.	A3ODH4XJJXHFT6	In Beirut, while attending a conference in unity with the people of Gaza, Asama Hamadan asked European countries to discontinue diplomatic relations with Israel.	A3EDPRDQ0S0HP3	In Beirut, attending a conference in solidarity with the Gaza people Asama Hamadan asked the European countries to discontinue diplomatic relations with Israel.	A2DWQF4ZHHBLOW	In Beirut, attending a conference in solidarity with the Gaza people Asama Hamadan asked the European countries to discontinue diplomatic relations with Israel.	A76QWS1D3E60G	Addressing a one-way conference from Beirut, Usamah Hamdan called for European nations to break ties with Israel.	A1LY3NJTYW9TFF	Addressing a one way conference from Beirut, the Usamah Hamdan called for the European countries to break ties with Israel.	A6TW9ZEGOG7PH	Addressing a one way conference from Beirut, the Usamah Hamdan called for the European countries to break ties with Israel.	A29VL1U4I9F3PD	In the Gaza Strip, the relations that Hamas had with Europe and other countries will soon be dissolved.
549	MHR_URD_20090117.0008__6	حماس کے رہنما نے کہا کہ شہدا اور زخمیوں کی بڑھتی ہوئی ہوئی تعداد سے ہمارے عزائم اور حوصلے اور بلند ہوں گے۔	The leader of Hamas said that "with the increasing number of martyred and wounded, our determination and courage will grow stronger."	The Hamas representative said that the increasing number of martyrs and the wounded would enhance our morale and courage.	Hamas leader said that, the rise in number of the martyred and injured will further strengthen our resolve.	Hamdan added that the rise in the number of martyrs would give a further boost to morale and resolve.	A172X4W90UOST1	It can also become a weapon of destruction. It is this two-fold aspect of the use to which science can be put that has raised in an acute form the question.	A3FQ8I38XT2B4Z	The representative of Hamas said that with the increasing number of Martyrs and injured people in Gaza our resolve is getting even more stronger for our cause.	A3DD3ACPMVDVCA	The Hamas leader said that the increasing numbers of the martyred and injured will only increase our determination.	ALRGHXUNH1UV7	Hamas leader said that the martyrs of the injured and increasing the number of our courage and determination and will be raised.	AIR4UQNPIMFCJ	It can also become a weapon of destruction. It is this two-fold aspect of use to which science can be put, that has raised in an acute form, the question.	AL2RCQ9EYUN61	It can also become a weapon of destruction. It is this two-fold aspect of the methods to which science can be applied that has raised a valid concern to most people.	A1GNOF24Z9GAEZ	It can also become a weapon of destruction. It is this two-fold aspect of its use, a thing of science created by science, that poses the same question about science itself.	A3ODH4XJJXHFT6	The Representative of Hamas stated that with the increasing number of martyrs and injured people in Gaza, the resolve for a great cause has never been stronger.	A3EDPRDQ0S0HP3	The representative of Hamas said that with the increasing number of Martyrs and injured people in Gaza our resolve is getting even more stronger for our cause.	A2DWQF4ZHHBLOW	The representative of Hamas said with the increasing number of Martyrs and injured people in Gaza our resolve is getting even more stronger for our cause.	A76QWS1D3E60G	The Hamas leader said that the increasing numbers of the martyred and injured will only increase our determination.	A1LY3NJTYW9TFF	The Hamas leader said that the increasing numbers of the martyred and injured will only increase our determination.	A6TW9ZEGOG7PH	The Hamas leader said that the increasing numbers of the martyred and injured will only increase our determination.	A29VL1U4I9F3PD	The Hamas leader said that "As the number of injured people increases, our forces, strength, and willpower shall also increase."
550	MHR_URD_20090117.0008__7	انہوں نے فلسطینی عوام پر سے کہا کہ وہ دشمن کے خلاف جنگ میں چٹان بن کر مزاحمت پرڈٹے رہیں۔	He told the Palestinian public to take a rock-solid stand in the resistance against the enemy in the war.	He asked the Palestinian people to stay firm and give rock-hard resistance to the enemy in the war.	He asked the Palestinian people to stand like a concrete wall of resistance, in the war against the enemy.	He urged Palestinians to put up a stiff resistance in the war against the enemy.	A172X4W90UOST1	It is morally justifiable to make any perfect discoveries an inventions which can be used for purpose of destruction.	A3FQ8I38XT2B4Z	He emphasized on the Palestine people that they should be as a solid rock against the enemy and continue to resist strongly.	A3DD3ACPMVDVCA	He told the Palestinian public to stay firmly rooted and resist the enemy like a boulder.	ALRGHXUNH1UV7	The Palestinian people he has said that the war against the enemy in a rock resistance.	AIR4UQNPIMFCJ	It is morally justifiable to make any perfect discovery of an invention to be used for the purpose of destruction.	AL2RCQ9EYUN61	It is morally justifiable to see a supposedly perfect invention a possible means of destruction.	A1GNOF24Z9GAEZ	It is morally justifiable to make any perfect discoveries an inventions which can be used for purpose of destruction.	A3ODH4XJJXHFT6	He emphasized to the Palestinian people that they should continue to be strong and bold in resisting the enemy.	A3EDPRDQ0S0HP3	He emphasized on the Palestine people that they should be as a solid rock against the enemy and continue to resist strongly.	A2DWQF4ZHHBLOW	He emphasized the Palestine people should be as a solid rock against the enemy and continue to resist strongly.	A76QWS1D3E60G	He also told the Palestinian public to stay firmly rooted and resist the enemy like a boulder.	A1LY3NJTYW9TFF	He told the Palestinian public to stay firmly rooted and resist the enemy like a boulder.	A6TW9ZEGOG7PH	He told the Palestinian public to stay firmly rooted and resist the enemy like a boulder.	A29VL1U4I9F3PD	The Hamas leader said that "The Palestinian people should protect their country with a fortified resistance"
551	MHR_URD_20090120.0011__1	پاکستان پاکستان کے قبائلی علاقے شمالی وزیرستان میں طالبان نے چھ افراد کو قتل کردیا ہے	Pakistan: Taliban Have Killed Six People in Pakistan's North Waziristan Tribal Area	Pakistan: In Pakistan, Taliban Kill Six People in North Waziristan of Tribal Areas.	Pakistan: Taliban Kill 6 people in Northern Waziristan Tribal Area of Pakistan	Pakistan: Taliban killed six in North Waziristan tribal area of Pakistan	A2YFC3L62FKZFR	In north waziristan the tribal areas of Pakistan ,six people have been murdered by Taliban.	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistan: Taliban have killed 6 people in the Pakistani tribal region of north Waziristan.	A143BVGOUF83JE	Taliban have killed six people in Pakistan's tribal area of north Wazirastan.	A8V7WA74IOHZ9	Pakistan, six men have been killed by Taliban in tribal area of Pakistan North Waziristan.	A1DNDZLO2D5D48	In North Waziristan, one of the tribal areas of Pakistan, six people have been murdered by the Taliban.	A301GNFG8W711Q	In North Waziristan, in the tribal areas of Pakistan ,six people have recently been murdered by Taliban.	A14B80SCBT25DR	In North Waziristan, the tribal areas of Pakistan, six people have been murdered by Taliban.	A12EZODY9KXIIM	Pakistan: Taliban have killed 6 people in the Pakistani tribal region of north Waziristan.	A1WGQ344WQRIU5	Pakistan: Taliban have killed 6 people in the Pakistani tribal region of north Waziristan.	A1DNDZLO2D5D48	Pakistan: Taliban kill 6 people in Pakistani tribal region of North Waziristan.	A3LHS82826ISKX	Taliban Killed 6 in Pakistan's Tribal Area North of Wazirastan.	A1395PSS402I1J	Taliban have killed six people in Pakistan's tribal area of north Wazirastan.	A6TW9ZEGOG7PH	Taliban have killed six people in Pakistan's tribal area of north Wazirastan.	A3I6ODKOKTFOOW	Pakistan - Six men have been killed by Taliban in the tribal area of North Waziristan, Pakistan.
552	MHR_URD_20090120.0011__2	مہر خبررساں ایجنسی نے رائٹرز کے حوالے سے نقل کیا ہے کہ پاکستان کے قبائلی علاقے شمالی وزیرستان میں دو افغان شہری اور چار پاکستانیوں کو طالبان نے جاسوسی کے الزام میں قتل کر دیاہے۔	Mehr News Agency has quoted from Reuters that in Pakistan's North Waziristan tribal area the Taliban has killed two Afghan citizens and four Pakistanis accused of spying.	The news agency Mehr has quoted with reference to Reuters that in the tribal area of Pakistan, North Waziristan, the Taliban have killed two Afghan citizens and four Pakistanis under the allegation of spying.	Mehr News Agency has quoted Reuters as saying that Taliban have killed four Pakistanis and two Afghan nationals, on the accusation of spying, in Pakistan's tribal area of Northern Waziristan	Quoting Reuters, the news agency Mehr said that the Taliban have killed two Afghans and four Pakistanis in the North Waziristan tribal area of Pakistan on charges of spying.	A2YFC3L62FKZFR	A news agency quoted the transcript from writers that in the tribal area of North Waziristan two afghan citizens and four Pakistanis have been murdered, blamed for spying	A3DD3ACPMVDVCA	Mehr news agency reports from Reuters that two Afghan civilians and four Pakistanis were killed after having been accused of being spies, by the Taliban, in the Pakistani tribal region of North Waziristan.	A143BVGOUF83JE	meher reporting agency copied with reference to rueters that taliban have killed 2 Afghans and 4 Pakistanis over accusation of espionage in Pakistan's tribal area of north Wazirastan.	A8V7WA74IOHZ9	Translation of the second sentence goes here.	A1DNDZLO2D5D48	A news agency quoted a report that in the tribal area of North Waziristan two Afghan citizens and four Pakistanis have been murdered, blamed for spying.	A301GNFG8W711Q	A news agency quoted the transcript from writers saying that in the tribal area of North Waziristan, two Afghan citizens and four Pakistanis have been murdered after being accused of spying.	A14B80SCBT25DR	A news agency quoted the transcript from writers that, "In the tribal area of North Waziristan, two Afghan citizens and four Pakistanis have been murdered, having been blamed for spying."	A12EZODY9KXIIM	Mehr news agency reports from Reuters that two Afghan civilians and four Pakistanis were killed in the Pakistani tribal region of North Waziristan after having been accused of being spies by the Taliban.	A1WGQ344WQRIU5	Mehr news agency reports from Reuters that two Afghan civilians and four Pakistanis were killed after having been accused of being spies, by the Taliban, in the Pakistani tribal region of North Waziristan.	A1DNDZLO2D5D48	Mehr News Agency reports from Reuters that two Afghan civilians and four Pakistanis have been killed by the Taliban in the Pakistani tribal region of North Waziristan after being accused of spying.	A3LHS82826ISKX	Meher Reporting Agency copied references from Rueters that the Taliban killed 2 Afghans and 4 Pakistanis over accusation of espionage in Pakistan's tribal area of north Wazirastan.	A1395PSS402I1J	Meher reporting agency copied with reference to rueters that taliban has killed 2 Afghans and 4 Pakistanis over accusation of espionage in Pakistan's tribal area of north Wazirastan.	A6TW9ZEGOG7PH	Meher reporting agency copied with reference to Reuters that Taliban have killed 2 Afghans and 4 Pakistanis over accusation of espionage in Pakistan's tribal area of north Wazirastan.	A3I6ODKOKTFOOW	Translation of the second sentence goes like this.
553	MHR_URD_20090120.0011__3	اطلاعات کے مطابق مقامی لوگوں کو منگل کی صبح تحصیل میرعلی کے علاقے تحصیل چوک میں چار لاشیں ملی ہیں جنہیں گولیاں مار کر ہلاک کیاگیا ہے۔	According to reports, local people found four dead bodies at the Tehsil Intersection, in the area of Tehsil Mir Ali on Tuesday morning who had been killed by gun shot,	According to the information, on Tuesday morning, in the area of Tehsil Mir Ali, the local people found four dead bodies who were shot dead.	According to information, on Tuesday morning the locals found four bodies in Tehsil Chowk area of Mir Ali.	According to reports, the locals found four bodies in the Chowk area of Mir Ali Monday morning. The individuals had been shot dead.	A2YFC3L62FKZFR	According to the information on Tuesday morning local residents found 4 dead bodies .in the area of tehsil choke ,which is the suburb of sub district Mir Ali .they were killed with bullets.	A3DD3ACPMVDVCA	According to reports the local people found four bullet ridden bodies in the Mir Ali province, at the Tahseel circle.	A143BVGOUF83JE	according to reports, on Tuesday morning locals found four dead bodies from tehsil chowk in Tehsil Mir Ali, who were shot dead.	A8V7WA74IOHZ9	According to information on Tuesday morning local people discovered 4 dead bodies killed by bullets in Tehsil Chowk of Tehsil Mir Ali.	A1DNDZLO2D5D48	According to the information on Tuesday morning, local residents found four people shot dead in the area of Tehsil Choke, a suburb of sub-district Mir Ali.	A301GNFG8W711Q	According to the information on Tuesday morning, local residents found four dead bodies in the area of Tehsil Choke ,a suburb of sub district Mir Ali .They were killed by gunshots.	A14B80SCBT25DR	According to the information, on Tuesday morning local residents found 4 dead bodies in the area of Tehsil Choke, which is the suburb of sub district Mir Ali. The four were killed with bullets.	A12EZODY9KXIIM	According to reports, local people found four bullet-ridden bodies in the Mir Ali province, at the Tahseel circle.	A1WGQ344WQRIU5	According to reports the local people found four bullet ridden bodies in the Mir Ali province, at the Tahseel circle.	A1DNDZLO2D5D48	According to reports, local people found four bullet-ridden bodies in the Mir Ali province, at Tahseel Circle.	A3LHS82826ISKX	According to reports, on Tuesday morning locals found four dead bodies from Tehsil Chowk in Tehsil Mir Ali, who were shot dead.	A1395PSS402I1J	According to reports on Tuesday morning locals found four dead bodies from tehsil chowk in Tehsil Mir Ali; who were shot dead.	A6TW9ZEGOG7PH	According to reports, on Tuesday morning locals found four bodies from Tehsil Chowk in Tehsil Mir Ali, who were shot dead.	A3I6ODKOKTFOOW	According to information, local people in Tehsil Chowk of Tehsil Mir Ali, discovered 4 dead bodies with bullet injuries, on Tuesday morning.
554	MHR_URD_20090120.0011__4	جبکہ دو لاشیں صدر مقام میرانشاہ سے ملی ہیں جنہیں بازار کی ایک مارکیٹ میں پھینک دیاگیا تھا۔	while two dead bodies were found in the capital Miranshah that had been thrown in one area of the market.	Whereas two bodies have been found from the capital place Miranshah, which were thrown in the market of a bazaar.	while two bodies were found in the headquarter Miranshah, that were thrown into a market.	Two bodies were recovered from a market in Miran Shah, the capital of North Waziristan.	A2YFC3L62FKZFR	Whereas two more dead bodies were found from the main area of miranshah ,they were thrown in the market of a bazaar .	A3DD3ACPMVDVCA	Two more bodies were found at central region Meeran Shah which were disposed of in a market area.	A143BVGOUF83JE	whereas two dead bodies were found in capital Miranshah who were thrown in the market of a Bazaar.	A8V7WA74IOHZ9	Whereas two dead bodies were found in capital Miran Shah thrown in a market.	A1DNDZLO2D5D48	Two more dead bodies were found in the main area of Miranshah. They were dumped in the marketplace of a bazaar.	A301GNFG8W711Q	Whereas two more dead bodies were found from the main area of Miranshah. They were dumped in the market of a bazaar .	A14B80SCBT25DR	Whereas two more dead bodies were found from the main area of Miranshah, they were thrown in the market of a Bazaar .	A12EZODY9KXIIM	Two more bodies were found disposed of in a market area in the central region Meeran Shah.	A1WGQ344WQRIU5	Two more bodies were found at central region Meeran Shah, which were disposed of in a market area.	A1DNDZLO2D5D48	Two more bodies were found in a market area in the central region of Meeran Shah.	A3LHS82826ISKX	However, two of the dead bodies that were found in capital Miranshah were thrown in the market of a Bazaar.	A1395PSS402I1J	Whereas two dead bodies were found in capital Miranshah; who were thrown in the market of a Bazaar.	A6TW9ZEGOG7PH	Two bodies were found thrown in the market of a bazaar in the capital of Miranshah.	A3I6ODKOKTFOOW	whereas two dead bodies were found in capital Miran Shah, thrown in a market.
555	MHR_URD_20090120.0011__5	لاشوں کے پاس اردو میں لکھے گئے خطوط بھی ملے ہیں جس میں دعویٰ کیا گیا ہے کہ مقتولین جاسوسی کرتے تھے۔	Letters written in Urdu were also found with the dead bodies in which it is claimed that the murder victims were spies.	Letters also, written in Urdu, have been found in which it has been claimed that the victims were engaged in spying.	Letters written in Urdu were found near the bodies which claimed that that the murdered had been spying.	Letters written in Urdu were also found near the bodies, claiming that the killed individuals were spies.	A2YFC3L62FKZFR	Letters written in Urdu were also found close the corpses ,claimed that dead were killed for spying .	A3DD3ACPMVDVCA	Near the bodies were letters written in Urdu, in which it was claimed that these people were spies.	A143BVGOUF83JE	Letters written in Urdu have also been found near the dead bodies in which it is claimed that the dead were involved in espionage.	A8V7WA74IOHZ9	Urdu written letters were also found nearby dead bodies in which the victims were blamed espionage.	A1DNDZLO2D5D48	Letters written in Urdu were also found close to the corpses claiming that the victims had been killed for spying .	A301GNFG8W711Q	Letters, written in Urdu, were found close the corpses ,claimed that dead were killed for spying .	A14B80SCBT25DR	Letters written in Urdu were also found close the corpses, claiming that the dead were killed for spying.	A12EZODY9KXIIM	Near the bodies were letters, written in Urdu, claiming that these people were spies.	A1WGQ344WQRIU5	Near the bodies were letters written in Urdu, in which it was claimed that these people were spies.	A1DNDZLO2D5D48	Near the bodies were letters written in Urdu claiming that these people were spies.	A3LHS82826ISKX	Letters written in Urdu have also been found near the dead bodies in which it is claimed that the dead were involved in espionage.	A1395PSS402I1J	Letters written in Urdu have also been found near the dead bodies in which it is claimed that the dead were involved in espionage.	A6TW9ZEGOG7PH	Letters written in Urdu have also been found near the bodies in which it is claimed that the dead were involved in espionage.	A3I6ODKOKTFOOW	Letters written in Urdu were also found near the dead bodies, in which the victims were blamed of espionage.
556	MHR_URD_20090120.0011__6	دو ہفتے قبل بھی شمالی وزیرستان کے صدر مقام میرانشاہ میں دو افغان باشندوں کو جاسوسی کے الزام میں قتل کردیا گیا تھا۔	Two weeks ago two Afghan natives accused of spying were also killed in Miranshah, the capital city in North Waziristan.	Two weeks earlier too, in the capital of North Waziristan, Miranshah, two Afghan citizens were killed under the allegation of spying.	Two weeks ago as well, two Afghan nationals, accused of spying, were killed in Miranshah, the capital of Northern Waziristan.	Two weeks earlier, two Afghan nationals were killed in the Miran Shah area of North Waziristan on charges of spying.	A2YFC3L62FKZFR	Two weeks earlier in miranshsh the capital of North Waziristan ,two afghan citizens were also killed accused for spying .	A3DD3ACPMVDVCA	Two weeks ago, two Afghan natives were killed in the central region of North Waziristan, Meeran Shah, for having been spies.	A143BVGOUF83JE	also, two weeks earlier, in Miranshah, capital of north Wazirastan, two Afghanis were killed over accusations of espionage.	A8V7WA74IOHZ9	2 weeks earlier in Miran Shah capital of North Waziristan 2 Afghan men were killed on the charge of espionage.	A1DNDZLO2D5D48	Two weeks earlier in Miranshah, the capital of North Waziristan, two Afghan citizens were also killed accused of spying.	A301GNFG8W711Q	Two weeks earlier in Miranshsh the capital of North Waziristan ,two Afghan citizens were also killed, accused of spying .	A14B80SCBT25DR	Two weeks earlier in Miranshsh, the capital of North Waziristan, two Afghan citizens were also killed, having been accused of spying.	A12EZODY9KXIIM	Two weeks ago, two Afghan natives were killed in the central region of North Waziristan, Meeran Shah, for having been accused spies.	A1WGQ344WQRIU5	Two weeks ago, two Afghan natives were killed in the central region of North Waziristan, Meeran Shah, for having been spies.	A1DNDZLO2D5D48	Two weeks ago, two Afghan natives were killed as alleged spies in the central region of North Waziristan, Meeran Shah.	A3LHS82826ISKX	Also, two weeks earlier, in Miranshah, the capital of north Wazirastan, two Afghanis were killed over accusations of espionage.	A1395PSS402I1J	Also, two weeks earlier, in Miranshah, capital of north Wazirastan, two Afghanis were killed over accusations of espionage.	A6TW9ZEGOG7PH	Also, two weeks earlier, in Miranshah, capital of north Wazirastan, two Afghanis were killed over accusations of espionage.	A3I6ODKOKTFOOW	Two weeks earlier, in Miran Shah capital of North Waziristan, 2 Afghan men were killed on the charge of espionage.
557	MHR_URD_20090120.0011__7	گزشتہ بارہ دنوں میں پندرہ افراد کو امریکہ کے لیے جاسوسی کے الزام میں ہلاک کیا جاچکا ہے۔	In the past twelve days, fifteen people accused of spying for America have been killed.	In the last twelve days, fifteen people have been killed under the allegation of spying for America.	Fifteen people have been killed on charges of spying for the United States during last twelve days.	At least 15 persons have been killed on charges of spying for the United States over the past 12 days.	A2YFC3L62FKZFR	During the last twelve days days fifteen people have been killed over the accusation of spying for America.	A3DD3ACPMVDVCA	In the last 12 days, 15 people were killed on the accusation of being spies for America.	A143BVGOUF83JE	over last twelve days, fifteen people have been killed over charges of espionage for America.	A8V7WA74IOHZ9	15 men have been killed on the charge of spying for America during last 12 days.	A1DNDZLO2D5D48	During the last twelve days fifteen people have been killed in connection with accusations of spying for America.	A301GNFG8W711Q	During the last twelve days days fifteen people have been killed over the accusation of spying for America.	A14B80SCBT25DR	During the last twelve days days fifteen people have been killed over the accusation of spying for America.	A12EZODY9KXIIM	In the last 12 days, 15 people were killed on the accusation of being spies for America.	A1WGQ344WQRIU5	In the last 12 days, 15 people were killed on the accusation of being spies for America.	A1DNDZLO2D5D48	In the last 12 days, 15 people have been killed after being accused of being spies for America.	A3LHS82826ISKX	Over last twelve days, fifteen people have been killed over charges of espionage for America.	A1395PSS402I1J	Over the last twelve days, fifteen people have been killed over charges of espionage for America.	A6TW9ZEGOG7PH	Over the last twelve days, fifteen people have been killed over charges of espionage for America.	A3I6ODKOKTFOOW	15 men have been killed on the charge of spying for America during the last 12 days.
558	MHR_URD_20090120.0011__8	واضح رہے کہ جنوبی اور شمالی وزیرستان میں گزشہ چھ سال کے دوران ایک سو سے زیادہ افراد کو جاسوسی کے الزام میں قتل کیا گیا ہے طالبان پر الزآم ہے کہ وہ اس قسم کے قتل کیسوں میں ملوث ہیں۔	During the past six years more than one hundred people accused of spying have been killed in North and South Waziristan. The Taliban has been accused of being involved in these types of murder cases.	It should remain clear that in South and North Waziristan, during the past six years, more than one hundred people have been killed under the allegation of spying. The Taliban are alleged to be involved in these types of cases.	It is worth mentioning that more than 100 people, accused of spying, have been killed in Southern and Northern Waziristan during last six years. Taliban are accused of being involved in such murder cases.	It may be recalled that more than 100 persons have been killed on charges of spying in South and North Waziristan over the past six years. The Taliban are accused of being involved in these killings.	A2YFC3L62FKZFR	It should be known that over one hundred people have been killed during the last 6 years ,accused for spying .Taliban have been blamed for these kinds of murder cases.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be known that within the last 6 years, more than 100 people were killed on the accusation of spying, in south and north Waziristan. Taliban is accused of being involved in such cases.	A143BVGOUF83JE	it should be clear that during last six years more than a hundred people have been killed in South and north Wazirastan on accusations of espionage. Taliban are accused of being involved in these murder cases.	A8V7WA74IOHZ9	Note that during last 6 years more than 100 men have been killed on the charge of espionage in Southern and Northern Waziristan, Taliban are blamed for such murders.	A1DNDZLO2D5D48	It should be known that over one hundred people have been killed during the last 6 years, accused of spying. The Taliban have been blamed for these murders.	A301GNFG8W711Q	It should be known that over one hundred people have been killed during the last 6 years ,accused of spying. The Taliban have been blamed for these murders.	A14B80SCBT25DR	It should be known that over one hundred people have been killed during the last 6 years, all being accused of spying. Taliban have often been blamed for these kinds of murder cases.	A12EZODY9KXIIM	Within the last 6 years, more than 100 accused spies have been killed in south and north Waziristan. The Taliban is believed to be involved in such cases.	A1WGQ344WQRIU5	It should be known that within the last 6 years, more than 100 people were killed on the accusation of spying, in south and north Waziristan. Taliban is accused of being involved in such cases.	A1DNDZLO2D5D48	Within the last 6 years, more than 100 people have been killed as accused spies in South and North Waziristan. The Taliban are accused of being involved in these cases.	A3LHS82826ISKX	It should be noted that during last six years, more than a hundred people have been killed in South and North Wazirastan on accusations of espionage. Taliban members are accused of being involved in these murder cases.	A1395PSS402I1J	It should be clear that during the last six years more than a hundred people have been killed in South and north Wazirastan on accusations of espionage. Taliban are accused of being involved in these murder cases.	A6TW9ZEGOG7PH	It should be clear that during last six years more than a hundred people have been killed in south and north Wazirastan on accusations of espionage. Taliban are accused of being involved in these murders.	A3I6ODKOKTFOOW	Note that during last 6 years, more than 100 men have been killed on the charge of espionage in Southern and Northern Waziristan. The Talibans are blamed for such murders.
559	MHR_URD_20090122.0003__1	باراک اوبامہ گوانتانا موبے کی بدنام زمانہ جیل کو بند کرنے کے حکم نامے پر دستخط متوقع	Barack Obama's Signature Expected on Order to Shut Down Guantanamo Bay's Infamous Prison	Barack Obama: Signing on the Orders to Close Ignominious Prison in Guantanamo Bay Expected	Barack Obama: Likely to Sign Orders for Closure of Guantanamo Bay	Barack Obama expected to sign order to close notorious Guantanamo Bay prison	A2YFC3L62FKZFR	Barak obama is expected to sign to order for the closer of notorious Guantanamo bay jail.	A3DD3ACPMVDVCA	It is expected that president Barack Obama will sign the order for closing down the most notorious Guatanamo Bay jail.	A143BVGOUF83JE	Barak Obama is expected to undersign the closure orders of the infamous Guantanamo bay prison.	A8V7WA74IOHZ9	Barack Obama is expected to sign the order of closing of notorious Guantanamo be Prison.	A1DNDZLO2D5D48	Barak Obama is expected to sign an order to close the notorious Guantanamo Bay prison.	A301GNFG8W711Q	President Obama Expected to Sign Order Closing Guantanamo Prison.	A14B80SCBT25DR	Barak obama is expected to sign to order for the close of notorious Guantanamo Bay jail.	A12EZODY9KXIIM	President Barack Obama expected to sign order closing notorious Guantanamo Bay prison.	A1WGQ344WQRIU5	It is expected that president Barack Obama will sign the order for closing down the most notorious Guatanamo Bay jail.	A1DNDZLO2D5D48	It is expected that President Barack Obama will sign an order to close the notorious Guatanamo Bay prison.	A3LHS82826ISKX	Obama Expected to Undersign Closure Orders of the Infamous Guantanamo Bay Prison.	A1395PSS402I1J	Barak Obama expected to undersign the closure orders of the infamous Guantanamo Bay Prison.	A6TW9ZEGOG7PH	Barack Obama is expected to undersign the closure orders of the infamous Guantanamo Bay prison.	A3I6ODKOKTFOOW	Barack Obama is expected to sign the Order of closing of notorious Guantanamo Bay Prison.
560	MHR_URD_20090122.0003__2	مہر خبررساں ایجنسی نے ذرائع کے حوالے سے نقل کیا ہے کہ امریکی صدر آج گوانتانا موبے کی بدنام زمانہ جیل کو بند کرنے کے حکم نامے پر دستخط کرینگے	Mehr News Agency has quoted from sources that the American President will sign the order today for shutting down the infamous Guantanamo Bay prison.	The news agency Mehr has copied with the reference of sources that American President will sign today the order to close the ignominious prison of Guantanamo Bay.	Mehr News Agency has quoted sources as saying that the American president will sign an order for closing the notorious Guantanamo Bay Jail.	The news agency Mehr, while quoting sources, said that the US President would sign an order to close the notorious Guantanamo Bay prison.	A2YFC3L62FKZFR	Important news agency copied from the sources saying that American president will be signing today for the closer of Guantanamo bay.	A3DD3ACPMVDVCA	Mehr news agency report sources to say that the American president will sign the order for closing down the most notorious Guatanamo Bay jail.	A143BVGOUF83JE	Mehr reporting agency has copied through sources that today the American president will sing the orders of the closure of the infamous Guantanamo bay prison.	A8V7WA74IOHZ9	According to the resources of Mother news agency that today American President will sign the order of closing of notorious Guantanamo be Prison.	A1DNDZLO2D5D48	Major news agency sources said that the American president will be signing an order today for the closing of the Guantanamo Bay prison.	A301GNFG8W711Q	Reliable News Agency Reports U.S. President Expected to Sign Order Closing Guantanamo	A14B80SCBT25DR	Important news agency copied from the sources saying that "American president will be signing today for the close of Guantanamo Bay."	A12EZODY9KXIIM	Mehr news agency reports that, according to sources, the American president will sign the order for closing down the highly notorious prison at Guantanamo Bay.	A1WGQ344WQRIU5	Mehr news agency report sources to say that the American president will sign the order for closing down the most notorious Guatanamo Bay jail.	A1DNDZLO2D5D48	Mehr News Agency report sources say that the American President will sign the order to close down the notorious Guatanamo Bay prison.	A3LHS82826ISKX	Mehr Reporting Aagency has copied through sources that state that today the American president will sign the orders of the closure of the infamous Guantanamo bay prison.	A1395PSS402I1J	Mehr reporting agency has copied through sources that today the American president will give the orders of the closure of the infamous Guantanamo Bay Prison.	A6TW9ZEGOG7PH	Mehr Reporting Agency has cited sources that say the American president will sign off on the closure of the infamous Guantanamo Bay prison.	A3I6ODKOKTFOOW	According to the resources of Mother News Agency, the American President will sign the Order of closing of notorious Guantanamo Bay Prison, today .
561	MHR_URD_20090122.0003__3	نئے امریکی صدر باراک حسین اوبامہ نے اپنی انتخابی مہم کے وعدوں پر سطحی طور پرعمل درآمد شروع کردیا ہے۔	The new American President Barack Hussein Obama has started to take steps toward fulfilling his campaign promises.	The new American President Barack Hussein Obama has started acting superficially on the promises made during his election campaign.	The new American President Barack Obama, on the surface, has started implementing his election campaign pledges.	The new US President Barack Obama has apparently begun delivering on his election promises.	A353OCL6LM6M4O	The new American president Barak Hussain Obana started acting upon his electing aim at low standerd.	A2DE039CXXJUGA	Newly elected American President has started to implement his election manifesto at surface level	A3DD3ACPMVDVCA	The new American president, Barack Husain Obama started working on his campaign promises at the surface level.	A8V7WA74IOHZ9	New American President Barack Hussein Obama has started to fulfill his promises of election campaign.	A21146BD3QUZEA	The new American president, Barak Hussain Obama, started acting upon his election promises slowly.	AJFWU2G6A1BHS	The new American president Barack Hussein Obama started acting upon his electing aim at low standerd.	A2ZHR3REBFEM5A	The new American president Barak Hussain Obama started acting upon his election goals.	A1NEE8MF6OYBF8	The newly elected American President has started to implement his election manifesto at a surface level.	AK3JMCIGU8MLU	The newly elected American President has started to implement his election manifesto at the surface level.	AJFWU2G6A1BHS	The newly-elected American President has started to implement his election manifesto at surface level	A6TW9ZEGOG7PH	The new American president, Barack Husain Obama, started working on his campaign promises at the surface level.	AYEOWKX2R19VZ	The new American president, Barack Obama, started working on his campaign promises at the surface level.	A1DNDZLO2D5D48	The new American president, Barack Husain Obama, started working on his campaign promises at the surface level.	A3I6ODKOKTFOOW	America's new President, Barack Hussein Obama, has started to fulfill his promises of election campaign.
562	MHR_URD_20090122.0003__4	اس سلسلے میں صدر اوبامہ نے عراق سے امریکی فوج کی واپسی کے لئے منصوبہ بنانے کی ہدایت کردی ہے ، جبکہ آج امریکی صدر گوانتانا موبے کی بدنام زمانہ جیل کو بند کرنے کے حکم نامے پر دستخط کرینگے۔	Along these lines, President Obama has instructed Iraq to make plans for the departure of American troops, while today the American President will sign the order for shutting down the infamous Guantanamo Bay prison.	In this connection he has issued instructions for making a plan for the return of American troops from Iraq; whereas, today, the American President will sign the order to close the ignominious prison of Guantanamo Bay.	In this regard, President Obama has directed preparation for the plan of withdrawal of American troops from Iraq, whereas today, the American president will sign orders to close the notorious Guantanamo Bay Jail.	In that regard, President Obama has also ordered the preparation of a withdrawal plan for Iraq, and today he will sign the order to shut down Guantanamo Bay.	A353OCL6LM6M4O	About it he directed a plan to American force to come back from Iraq although today the American president will sign at the order to close the bad named jail Gwantana.	A2DE039CXXJUGA	For this Obama has asked to plan the exit of American army from Iraq. Today Obama will signed the order to seize the Guantanamo Bay jail.	A3DD3ACPMVDVCA	In this regards, President Obama called for making a plan on calling the army back from Iraq, while the American president will sign an order today, to close the notorious Guatenamo Bay jail.	A8V7WA74IOHZ9	In this regard President Obama has instructed to plan for withdrawal of American Army from Iraq, whereas today American President will sign the order of closing of notorious Guantanamo be Prison.	A21146BD3QUZEA	He directed a plan for American forces to come back from Iraq, although today the American president will sign the order to close the poorly named jail Guantanamo.	AJFWU2G6A1BHS	About it he directed a plan to American force to come back from Iraq although today the American president will sign at the order to close the bad named jail Gwantana.	A2ZHR3REBFEM5A	Toward this goal, he created a plan for American forces to return from Iraq, and today the American president will sign an order to close the jail Guantanamo Bay.	A1NEE8MF6OYBF8	For this Obama has asked to plan the exit of American army from Iraq. Today Obama will signed the order to seize the Guantanamo Bay jail.	AK3JMCIGU8MLU	Obama has asked to start planning for the exit of American army from Iraq. Today Obama will sign the executive order to seize Guantanamo Bay jail.	AJFWU2G6A1BHS	For this, Obama has been asked to plan the exit of the American army from Iraq. Today Obama will sign the order to seize the Guantanamo Bay prison.	A6TW9ZEGOG7PH	In this regard, President Obama called for making a plan for recalling the army from Iraq, while the American president will sign an order today to close the notorious Guantanamo Bay prison.	AYEOWKX2R19VZ	In this regard, President Obama called for making a plan on calling the army back from Iraq, while the American president will sign an order today to close the notorious Guantanamo Bay jail.	A1DNDZLO2D5D48	In this regard, President Obama called for planning to withdraw the army from Iraq. He will sign an order today to close the notorious Guantanamo Bay prison.	A3I6ODKOKTFOOW	In this regard, President Obama has instructed to plan for withdrawal of American Army from Iraq; whereas today the American President will sign the order of closing of notorious Guantanamo Bay Prison.
563	MHR_URD_20090122.0003__5	توقع کی جا رہی ہے کہ صدر باراک اوبامہ اس حکم پرممکنہ طور پر آج دستخط کرنے والے ہیں جس کے تحت گوانتامو کا قید خانہ ایک سال کے اندر اندر بند ہو جائے گا۔	It is expected that President Barack Obama may sign the order today under which Guantanamo's prison will close within one year.	It is expected that today President Barack Obama is possibly going to sign the order according to which Guantanamo Bay prison will be closed within a year.	It is expected that possibly today President Barack Obama will sign the orders under which Guantánamo Bay Jail will be closed down within a year.	Obama is expected to sign the order today, under which the prison will be closed within one year.	A353OCL6LM6M4O	It is expected that The President Obama is to sign at this order today according to that the jail of Gwanta will be closed at least in one year.	A2DE039CXXJUGA	It is expected that after obama's approval Guantanamo Bay jail would be closed within a year.	A3DD3ACPMVDVCA	It is being expected that President Barack Obama will probably sign on the order today, through which the Guatenamo prison will be closed within one year.	A8V7WA74IOHZ9	It is expected that President Barack Obama is about to sign an order by which Guantanamo be Prison will be closed within a year.	A21146BD3QUZEA	It is expected that President Obama will sign this order today. According to this order, the jail of Guantanamo will be closed at least in one year.	AJFWU2G6A1BHS	It is expected that The President Obama is to sign at this order today according to that the jail of Gwanta will be closed at least in one year.	A2ZHR3REBFEM5A	It is expected that President Obama will sign an order today that the jail at Guantanamo Bay will be closed in one year.	A1NEE8MF6OYBF8	It is expected that after Obama's approval Guantanamo Bay jail would be closed within a year.	AK3JMCIGU8MLU	It is expected that after Obama's approval, Guantanamo Bay jail will be closed within a year.	AJFWU2G6A1BHS	It is expected that, after obama's approval, the Guantanamo Bay prison would be closed within a year.	A6TW9ZEGOG7PH	It is expected that President Barack Obama will probably sign the order today by which the Guantanamo prison will be closed within one year.	AYEOWKX2R19VZ	It is expected that President Barack Obama will sign on the order today, through which the Guantanamo prison will be closed within one year.	A1DNDZLO2D5D48	It is being expected that President Barack Obama will probably sign an order today by which the Guatenamo prison will be closed within one year.	A3I6ODKOKTFOOW	It is expected that President Barack Obama will sign an order, by which Guantanamo Bay Prison will be closed within a year.
564	MHR_URD_20090122.0003__6	اس کے علاوہ وائٹ ہاؤس سے مشتبہ دہشت گردوں سے تفتیش کے طریقوں پر نظرِ ثانی اور قیدیوں سے بد کلامی پر پابندی کے احکامات بھی جاری ہونے کا امکان ہے۔	In addition, orders are expected to be issued from the White House about revising interrogation techniques with terrorist suspects and there is a possibility of orders being issued against foul-mouthing prisoners.	Besides this, orders for the review of the investigative methods on suspected terrorists and the ban on the use of foul language with the prisoners are also expected to be issued from the White House.	Apart from that, instructions are likely to be issued from the White House to review the interrogation techniques used on terror suspects and to ban abusive language against the prisoners.	Moreover, the White House is likely to issue directives for reviewing tactics for interrogating terror suspects and a ban on the abuse of prisoners.	A353OCL6LM6M4O	With this the second watching on inspection ways for doubtful terrorists and also it is expected that rough talking with prisoners is stopped.	A2DE039CXXJUGA	It is expected that White house will review the investigative methods from suspected terrorists. Misbehavior with prisoners can also be banned.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from this, the White House is expected to revise suspected terrorism investigation methods and ban ill treatment of prisoners during interrogation.	A8V7WA74IOHZ9	Moreover Wight House is expected to release orders about the revision of investigation procedure for dubious terrorists and ban on using rubbish language with prisoners.	A21146BD3QUZEA	With this, the observations on inspection tactics for doubtful terrorists will continue, and it is expected that derogating prisoners will stop.	AJFWU2G6A1BHS	With this the second watching on inspection ways for doubtful terrorists and also it is expected that rough talking with prisoners is stopped.	A2ZHR3REBFEM5A	With this the second watching on inspection ways for doubtful terrorists and also it is expected that rough talking with prisoners is stopped.	A1NEE8MF6OYBF8	It is expected that White house will review the investigative methods from terrorists. Misbehavior concerning prisoners can also be banned.	AK3JMCIGU8MLU	It is expected that White House will review the investigative methods from suspected terrorists. Misbehavior with prisoners can also be banned.	AJFWU2G6A1BHS	It is expected that the White house will review the investigative methods from suspected terrorists. Misbehavior with prisoners can also be banned.	A6TW9ZEGOG7PH	Apart from this, the White House is expected to revise suspected terrorism investigation methods and ban ill treatment of prisoners during interrogation.	AYEOWKX2R19VZ	Apart from this, the White House is expected to revise suspected terrorism investigation methods and ban ill treatment of prisoners during interrogation.	A1DNDZLO2D5D48	Apart from this, the White House is expected to revise suspected terrorism investigation methods and ban ill treatment of prisoners during interrogation.	A3I6ODKOKTFOOW	Moreover, White House is expected to release orders about the revision of investigation procedure for dubious terrorists and ban on using rubbish language with prisoners.
565	MHR_URD_20090122.0003__7	صدر باراک اوبامہ نے اپنی صدارت کے پہلے دن الیکشن کے وعدوں کو پورا کرنے پر کام شروع کر دیا اور سب سے پہلے اپنی حکومت کے عمل اور فعل کو شفاف بنانے کے اقدامات کئے ہیں۔	President Barack Obama started working on fulfilling his election promises on the first day of his presidency and has begun by taking steps toward making the procedures and actions of his government transparent.	President Barack Obama started working on fulfilling the election promises on the first day of his presidency and has taken steps for making the actions and working of his government transparent as the priority.	On the first day in office, Barack Obama has began fulfilling his election pledges, and firstly, he has taken steps to ensure transparency in government's actions.	On the first day of his presidency, Obama has begun making good on his election promises and has consciously taken steps to make the affairs of his administration transparent.	A353OCL6LM6M4O	The president Obama started to fulfill his promises at election day first of all he will make his government clear in saying and doing.	A2DE039CXXJUGA	Obama has started to implement his election manifesto on very first day of his tenure. He has taken many steps to make the governance transparent and functional.	A3DD3ACPMVDVCA	President Barack Obama started to fulfill his election campaign promises from his first day in office, and first of all started by taking steps towards making the actions and working of the government transparent.	A8V7WA74IOHZ9	President Barack Obama has started to work from the first day of his presidency on his promises of election band first of all took measures to transparent the deeds and sayings of his government.	A21146BD3QUZEA	President Obama started to fulfill his promises at election day. First of all, he will make his government transparent in action and speech.	AJFWU2G6A1BHS	The president Obama began to fulfill his promises on election day. First of all, he will make his government clear in what it says and does.	A2ZHR3REBFEM5A	President Obama started to fulfill his promises at election day first of all he will make his government clear in saying and doing.	A1NEE8MF6OYBF8	Obama has started to implement his election manifesto on very first day of his tenure. He has taken many steps to make the governance transparent and functional.	AK3JMCIGU8MLU	Obama has started to implement his election manifesto on the very first day of his tenure. He has taken many steps to make the goverment transparent and functional.	AJFWU2G6A1BHS	Obama began to implement his election manifesto on very first day of his tenure. He has taken many steps to make the governance transparent and functional.	A6TW9ZEGOG7PH	President Barack Obama started to fulfill his election campaign promises from his first day in office, and first of all started by taking steps toward making the actions and workings of the government transparent.	AYEOWKX2R19VZ	President Barack Obama started to fulfill his election campaign promises from his first day in office, while taking steps towards making the actiona of the government transparent.	A1DNDZLO2D5D48	President Barack Obama started to fulfill his election campaign promises from his first day in office. One of his first steps was to work toward making the workings of the government transparent.	A3I6ODKOKTFOOW	President Barack Obama has started to work from the first day of his presidency, on his promises of election band. First of all, he took measures to make the deeds and sayings of his government, transparent .
566	MHR_URD_20090122.0003__8	مبصرین کا کہنا ہے کہ امریکی صدر نے عالمی سطح پر امریکہ کی گرتی ہوئی ساکھ کو بچانے کی کوششیں شروع کردی ہیں لیکن انھیں اس میں کامیابی ملنا بہت مشکل ہے کیونکہ جب تک امریکہ اسرائیل کی خونخوار حکومت کی حمایت پر کمر بستہ ہے تب تک اس سے کسی اچھے کام کی توقع نہیں کی جاسکتی اگر امریکہ دنیا میں اپنی ساکھ کو بچانا چاہتا ہے تو اسے اسرائیل کی حامیت سے دست بردار ہوجانا چاہیے اور اس کے جرائم میں شریک نہیں ہونا چاہیے۔	Critics say that the American President has started to make efforts to save America's declining credibility on a global level, but it is very difficult for him to succeed because as long as America is prepared to support Israel's bloodthirsty government, it can't be expected to do any good. If America wants to save its credibility in the world, then it should desist from supporting Israel and being an accomplice in its crimes.	The observers say that the American President has started making efforts to save the falling reputation of America on the international level, but it is very difficult for him to succeed in it, because as long as America is supporting the predator government of Israel, nothing good can be expected from her. If America wants to save its reputation, then it has to withdraw from supporting Israel and should not participate in her crimes.	According to analysts, the American president has started attempts to save America's falling image on the global level but it is difficult for him to be successful in this task. As long as America continues to support the murderous regime in Israel, one cannot expect anything good of it. If the America wants to save its image, it should keep itself away from supporting Israel and should not become part of its crimes.	Analysts are of the view that the efforts of the US President are aimed at saving America's deteriorating image in the world, but it will be extremely difficult for him to succeed in this task, because as long as the US continues to support the oppressive Israeli regime, nothing good can come of it. If the United States wants to save its reputation in the international community, it will have to end its support of Israel and refuse to be a partner in its crimes.	A353OCL6LM6M4O	It is the saying of soothsayers that the American president started to save the falling goodwill of America at world level but his success is difficult due to helping blooding govt. of Israel therefor any good deed is not expected in this helping and if America want to save his goodwill then it should stop helping Israel and must not participate in the criminals of Israel.	A2DE039CXXJUGA	Experts say that is daunting task for obama to restore the international image of US. To obtain its lost credibility, American has to review its pro-Israel policies.	A3DD3ACPMVDVCA	Experts say that the American president has started making efforts to save the falling image of America throughout the world, but that would be difficult for it, because as long as it will keep supporting the blood thirsty Israeli government, it can not be expected to do anything good. Therefore if America wants to save its image, it will have to stop its support of Israel and have to disassociate itself from Israel's crimes.	A8V7WA74IOHZ9	Observers say that American President has started the struggle to strengthen the reducing cadre of America on International level but his success rate is very low as till the time America supports the brutal government of Israel nothing good is expected from America. If America wishes to raise his cadre in the world then she must back off from Israel support and must not participate in her crimes.	A21146BD3QUZEA	It is the saying of soothsayers that the American president started to save the falling goodwill of America at the international level. But his success is difficult due to helping the govt. of Israel, therefore any good deed is not expected in this helping. If America wants to save his goodwill, then it should stop helping Israel and must not aid those criminals.	AJFWU2G6A1BHS	It is the saying of soothsayers that the American president started to save the falling goodwill of America at world level but his success is difficult due to helping blooding govt. of Israel therefor any good deed is not expected in this helping and if America want to save his goodwill then it should stop helping Israel and must not participate in the criminals of Israel.	A2ZHR3REBFEM5A	Predictions are that the American president has begun to improve the falling goodwill of America to the world, however success is difficult due his aid of the Government of Israel. Any good deed is not expected to help, and if America truly wishes to improve its goodwill it should stop helping Israel and must not participate in the criminal actions of Israel.	A1NEE8MF6OYBF8	Experts say that is daunting task for obama to restore the international image of US. To obtain its lost credibility, American has to review its pro-Israel policies.	AK3JMCIGU8MLU	Experts say that it is daunting task for Obama to restore the international image of the US. To obtain its lost credibility, America has to review its pro-Israel policies.	AJFWU2G6A1BHS	Experts state that it will be a daunting task for obama to restore the international image of the US. To obtain its lost credibility, America has to review its pro-Israeli policies.	A6TW9ZEGOG7PH	Experts say that the American president has started making efforts to save the declining image of America throughout the world, but that would be difficult, because as long as it will keep supporting the blood thirsty Israeli government, it can not be expected to do anything good. Therefore if America wants to save its image, it will have to stop its support of Israel and have to disassociate itself from Israel's crimes.	AYEOWKX2R19VZ	Experts say that the American president has started making efforts to save the falling image of America, but that will be difficult as long as America keeps supporting the blood thirsty Israeli government. Therefore if America wants to save its image, it will have to stop its support of Israel and disassociate itself from Israel's crimes.	A1DNDZLO2D5D48	Experts say that the American president has begun efforts to save the falling image of America throughout the world. That will be difficult, because as long as it keeps supporting the bloodthirsty Israeli government, it can not be expected to do anything good. Therefore, if America wants to save its image, it will have to stop its support of Israel and disassociate itself from Israel's crimes.	A3I6ODKOKTFOOW	Observers say that American President has started the struggle to strengthen the stature of America in international scenario. However, his success rate is very low, as till the time America supports the brutal government of Israel, nothing good is expected to change for America. If America wishes to raise her stature in the world, then she must withdraw her support to Israel and shall not remain a party in her crimes.
567	MHR_URD_20090131.0017__1	ٹونی بلیئر اسلامی تنظیم حماس کو مذاکرات میں شامل کرنے کی ضرورت پر زور	Tony Blair: Emphasis on the Need to Include Islamic Organization Hamas in Negotiations	Tony Blair emphasises Need to Include Islamic Organization Hamas in Conference	Tony Blair: Stresses inclusion of Hamas in talks	Tony Blair stresses inclusion of Hamas Islamic movement in dialogue	A353OCL6LM6M4O	Tone Blayer:There is compulsory need to participate Islamic organization in dialogs.	A2DE039CXXJUGA	Tony Blare expressed importance to engage Hamas in Dialogue.	A3DD3ACPMVDVCA	Tony Blair stresses upon the need to include Islamic organization, Hamas in the talks	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 567	A21146BD3QUZEA	Tony Blair: There is compulsory need to participate Islamic organization in dialogs.	AJFWU2G6A1BHS	Tony Blair:There is a compulsory need to participate in dialog with Islamic organizations.	A2ZHR3REBFEM5A	Tone Blayer: There is a compulsory need to discuss Islamic organizations.	A1NEE8MF6OYBF8	Tony Blare expressed importance to engage Hamas in Dialogue.	AK3JMCIGU8MLU	Tony Blare Expressed Importance to Engage Hamas in Dialogue.	AJFWU2G6A1BHS	Tony Blair expresses the importance of engaging Hamas in dialogue.	A6TW9ZEGOG7PH	Tony Blair stresses the need to include Islamic organization Hamas in the talks.	AYEOWKX2R19VZ	Tony Blair stresses upon the need to include Islamic organization, Hamas in the talks	A1DNDZLO2D5D48	Tony Blair stresses need to include Islamic organization, Hamas in talks	A3I6ODKOKTFOOW	Tony Blair stressed the need that Islamic organisation Hamas should be included in the talks.
568	MHR_URD_20090131.0017__2	مہر خبررساں ایجنسی برطانوی اخبار دی ٹائمز کے حوالے سے نقل کیا ہے کہ برطانیہ کےسابق وزیر اعظم ٹونی بلیئر نے مشرق وسطیٰ کے امن عمل میں حماس کو شامل کرنے کی ضرورت پر زور دیا ہے۔	Mehr News Agency has quoted from the British newspaper The Times that Britain's former Prime Minister Tony Blair has stressed the need to include Hamas in the Middle East peace process.	The news agency Mehr has copied with reference of the British newspaper, The Times, that the former Prime Minister of Britain has emphasized the need to include Hamas in the Middle East peace process.	Mehr News Agency has quoted British newspaper The Times as saying that Britain's former prime minister has stressed on the need for including Hamas in Middle East peace process.	Quoting British daily The Times, the news agency Mehr reports that former British prime minister Tony Blair has stressed the need to include Hamas in Middle East peace negotiations.	A353OCL6LM6M4O	It is narrated by a expert news report Britan agency The Times that the previous prime minister of U.K. Toni Blayer stressed at participating the Hammas in the peace of Middle East.	A2DE039CXXJUGA	While talking to 'Times', a UK based newspaper, Former UK primer minister said that Hamas's participation is must for peace in middle east.	A3DD3ACPMVDVCA	Mehr news agency quoted from the Britain newspaper, The Times, that former Prime Minister Tony Blair stressed upon the need to include Hamas in the talks, to bring about peace in the Middle East.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 568	A21146BD3QUZEA	It is narrated by an expert British news report agency, The Times, that the previous prime minister of the United Kingdom, Tony Blair, stressed the Hamas participating in the peace of Middle East.	AJFWU2G6A1BHS	It is narrated by a expert news report Britan agency The Times that the previous prime minister of U.K. Toni Blayer stressed at participating the Hammas in the peace of Middle East.	A2ZHR3REBFEM5A	It is reported in Britain agency The Times that previous Prime Minister Toni Blair stressed the participation of Hamas in Middle East peace talks.	A1NEE8MF6OYBF8	While talking to 'Times', a UK based newspaper, Former UK primer minister said that Hamas's participation is a must for peace in middle east.	AK3JMCIGU8MLU	Former UK Prime Minister Says That Hamas' Participation is Must for Peace in Middle East.	AJFWU2G6A1BHS	While talking to 'Times', a UK based newspaper, The former UK prime minister said that Hamas's participation is a must for peace in middle east.	A6TW9ZEGOG7PH	Mehr news agency quoted from British newspaper The Times that former Prime Minister Tony Blair stressed the need to include Hamas in the talks to bring about peace in the Middle East.	AYEOWKX2R19VZ	Mehr news agency quoted from the British newspaper, The Times, that former Prime Minister Tony Blair stressed the need to include Hamas in the talks to bring about peace in the Middle East.	A1DNDZLO2D5D48	Mehr news agency quoted from the Britain newspaper, The Times, that former Prime Minister Tony Blair stressed upon the need to include Hamas in talks to bring about peace in the Middle East.	A3I6ODKOKTFOOW	Mehr News Agency, quoting the British newspaper 'The times' SAID that the كےسابق Britain Prime Minister Tony Blair has stressed the need to include Hamas in the Middle East peace process.
569	MHR_URD_20090131.0017__3	اخبار کے مطابق ٹونی بلیئر نے کہا کہ یہ اہم ہے کہ ایک راستہ تلاش کیا جائے جس کے ذریعے حماس کو مشرقِ وسطیٰ کے امن عمل میں لایا جائے بلئر نے بش انظامیہ پر صرف محمود عباس سے بات کرنے اور حماس کو نظر انداز کرنے پر بھی شدید تنقید کی واضح رہے کہ مغربی ممالک نے حماس کی عوامی اور نظامی طاقت کو بھانپ کر اب اسے مذاکرات میں شامل کرنے کی بات کررہے ہیں جبکہ اس سے قبل وہ حماس کو ای دہشت گرد تنظیم سے تعبیر کرتے تھے ایسی دہشت گرد تنظیم جو اپنے وطن کا دفاع کررہی ہے اپنے گھر کو دوسروں کے قبضہ سے آزاد کرانے کی جد و جہد کررہی ہے جس کے گھر و وطن پر اسرائیل جیسی غاصب حکومت نے ساٹھ برسوں سے قبضہ جما رکھا ہے۔	According to the newspaper, Tony Blair said that it is important to find a way to bring Hamas into the Middle East peace process. Blair also strongly criticized the Bush Administration for only talking with Mahmoud Abbas and ignoring Hamas. It should be noted that after estimating the popular support and military strength of Hamas, Western countries are now talking of including it in negotiations, whereas previously they understood Hamas to be a terrorist organization, one that is defending its homeland and striving to free its home from occupation by others, one whose home and homeland a usurper government like Israel has been occupying for sixty years.	According to the newspaper, Tony Blair said that a way should be found through which Hamas should be brought into the peace process of the Middle East. Blair also strongly criticized the Bush administration for talking only to Mahmoud Abbas and ignoring Hamas. It should remain clear that the Western countries, after assessing the public and administrative power of Hamas, are now talking about including it in the conference, whereas before this they used to call Hamas a terrorist organization; a terrorist organization which is defending its country and trying to emancipate its country from the grip of others, whose houses and country have been occupied for sixty years by a tyrannical government like that of Israel.	According to the newspaper, Tony Blair has said that it is important to find a way to include Hamas in Middle East peace process. Blair has also severely criticized the Bush administration to include only Mahmoud Abbas and ignoring Hamas. It should be noted that the western countries are now talking of including Hamas in the talks in view of its public and administrative influences whereas earlier they considered Hamas as a terrorist organization - a terrorist organization which is defending its land, struggling to liberate its homes from oppressor's control and whose home and land, for sixty years, have been under the illegal occupation of a usurper government like Israel.	According to the daily, Tony Blair said that it is important to find a way to include Hamas in the Middle East peace process. Blair strongly criticized the Bush Administration's policy of engaging Mahmud Abbas and completely ignoring Hamas. It is worth noting that Western countries have realized the public influence of Hamas and are now talking about including it in the dialogue process. Earlier, they called Hamas a terrorist organization - a terrorist organization that is defending its country, and is busy struggling to liberate its home from enemy occupation and free its houses and homeland from Israel's oppressive regime of occupation which has lasted for 60 years.	A353OCL6LM6M4O	According to the newspaper Tone Blayer said that the way should be searched to participate Hammas in the peace of Middle East.Blayer criticized at ignoring Hammas and talking with Mahmood Abbas only.It should be known also that the Western countries want to talk with Hammas after knowing his power although before it they told Hmmmas as a terrorist organization which is defending his country and struggling to freeing his home from others although Israel has illegal hand on the houses and the country of Falastin.	A2DE039CXXJUGA	According to the Newspaper, Tony is on the quest to find a right solution to bring peace in Middle East. He criticized the Bush Administration's attitude of negligence towards Hamas. Western countries has realized the public and administrative power of Hamas. In past, Hamas was considered a Terroist organisation, a terrorist organisation which is struggling for the freedom of its homeland;immorally occupied by the Israel Govt.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the newspaper, Tony Blair said that it is important that a path be found for bringing Hamas into the Middle East peace process. Blair criticized the Bush administration for speaking only to Mahmood Abbas and ignoring Hamas. It should be clear that the western countries have realized the democratic and organizational powers of Hamas and are calling for bringing them into the talks, whereas previously they used to consider it a terrorist organization. A terrorist organization which is trying to defend its country and struggling to save its own house from the clutches of others. Whose house and country have been in the hand of the occupying Israeli government for 60 years.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 569	A21146BD3QUZEA	According to the newspaper, Tony Blair said that the way should be found to include Hamas in the peace of Middle East. Blair was criticized at ignoring Hamas and talking with Mahmood Abbas only. It should be known also that the Western countries want to talk with Hamas after knowing his power, although before they were told Hamas was a terrorist organization defending its country and struggling to freeing its home from others. Israel has illegal hands on the houses and the country of Falastin.	AJFWU2G6A1BHS	According to the newspaper Tone Blayer said that the way should be searched to participate Hammas in the peace of Middle East.Blayer criticized at ignoring Hammas and talking with Mahmood Abbas only.It should be known also that the Western countries want to talk with Hammas after knowing his power although before it they told Hmmmas as a terrorist organization which is defending his country and struggling to freeing his home from others although Israel has illegal hand on the houses and the country of Falastin.	A2ZHR3REBFEM5A	According to the newspaper, Tony Blair said that a way should be found to include Hammas in the Middle East peace talks. Blair criticized ignoring Hammas and talking with Mahmood Abbas only. It should be known also that the Western countries want to talk with Hamas due to Blair's influence, although before it they told Hamas as a terrorist organization which is defending his country and struggling to freeing his home from others although Israel has illegal hand on the houses and the country of Palastine.	A1NEE8MF6OYBF8	According to the Newspaper, Tony is on the quest to find a right solution to bring peace in Middle East. He criticized the Bush Administration's attitude of negligence towards Hamas. Western countries has realized the public and administrative power of Hamas. In past, Hamas was considered a Terroist organisation, a terrorist organisation which is struggling for the freedom of its homeland;immorally occupied by the Israel Govt.	AK3JMCIGU8MLU	According to a local newspaper, Tony Blair is on a quest to find the right solution to bring peace in Middle East. He criticized the Bush Administration's attitude of negligence towards Hamas. Western countries have realized the public and administrative power of Hamas. In past, Hamas was considered a terrorist organization, a terrorist organisation which is struggling for the freedom of its homeland while being immorally occupied by the Israel Government.	AJFWU2G6A1BHS	According to the Newspaper, Blair is on a quest to find a solution to bring peace to the Middle East. He criticized the Bush Administration's attitude of negligence towards Hamas. Western countries have realized the public and administrative power of Hamas. In past, Hamas was considered a terroist organisation, which is struggling for the freedom of its homeland;immorally occupied by the Israel Govt.	A6TW9ZEGOG7PH	According to the newspaper, Tony Blair said that it is important that a path be found for bringing Hamas into the Middle East peace process. Blair criticized the Bush administration for speaking only to Mahmood Abbas and ignoring Hamas. It should be clear that the western countries have realized the democratic and organizational powers of Hamas and are calling for bringing them into the talks, whereas previously they used to consider it a terrorist organization. A terrorist organization which is trying to defend its country and struggling to save its own house from the clutches of others. Whose house and country have been in the hand of the occupying Israeli government for 60 years.	AYEOWKX2R19VZ	According to the newspaper, Tony Blair said that it is important that a path be found for bringing Hamas into the Middle East peace process. Blair criticized the Bush administration for speaking only to Mahmood Abbas and ignoring Hamas. The western countries have realized the democratic and organizational powers of Hamas and are calling to bring them into the talks, whereas previously they used to consider it a terrorist organization.	A1DNDZLO2D5D48	According to the Times, Tony Blair said that it is important that a path be found for bringing Hamas into the Middle East peace process. Blair criticized the Bush administration for speaking only to Mahmood Abbas and ignoring Hamas. It should be clear that the Western countries have realized the democratic and organizational powers of Hamas and are calling for bringing them into the talks, whereas previously they used to consider it a terrorist organization. A terrorist organization which is trying to defend its country and struggling to save its own home from the clutches of others. Whose home and country have been in the hand of the occupying Israeli government for 60 years.	A3I6ODKOKTFOOW	Newspaper said that it is important , according to Tony Blair, that a way should be found out through which Hamas should be brought to the Middle East peace process. بلئر on the Bush انظامیہ only talking to Mahmoud Abbas and Hamas to ignore , also severely criticized the western countries are clear that Hamas , the public understand the power Nizami and now it are to be included in talks before it while he was to be E. interpretation to terrorist organization Hamas a terrorist organization which is trying to defend their country from his home of the others is struggle to hold free and the house of which country like Israel occupied the government has kept freezing control 60 years .
570	VOA_URD_20090101.0016__1	کراچی میں بلوچستان کے تاجروں کا قتل، کوئٹہ میں مکمل ہڑتال	Murder of Balochistan Businessmen in Karachi, Strike in Quetta	Balochistan Businessmen Murdered in Karachi; Complete Strike in Quetta	Killing of Baloch Traders in Karachi, Complete Strike in Quetta	Killing of Baloch traders in Karachi; complete strike in Quetta	A353OCL6LM6M4O	The murder of merchants in Karachi, Total strike in Koeta	A2DE039CXXJUGA	Baloch businessmen killed in Karachi, a complete shutter down in Quetta.	A3DD3ACPMVDVCA	Murder of Balochistan merchants in Karachi, Complete strike in Quetta	A8V7WA74IOHZ9	Assassination of Baloch traders in Karachi, complete strike in Quetta.	A21146BD3QUZEA	Merchants Murdered in Karachi, A Total Strike in Koeta	AJFWU2G6A1BHS	Karachimerchants murdered, Total strike in Koeta	A2ZHR3REBFEM5A	Merchants murdered in Karachi, total strike in Koeta	A1NEE8MF6OYBF8	Baloch businessmen killed in Karachi	AK3JMCIGU8MLU	Baloch Businessmen Killed in Karachi.	AJFWU2G6A1BHS	Baloch businessmen killed in Karachi, complete shutdown in Quetta.	A6TW9ZEGOG7PH	Murder of Balochistan merchants in Karachi, Complete strike in Quetta	AYEOWKX2R19VZ	Murder of Balochistan Merchants in Karachi, Complete Strike in Quetta	A1DNDZLO2D5D48	Murder of Balochistan merchants in Karachi, Complete strike in Quetta	A3I6ODKOKTFOOW	Assassination of Baloch traders in Karachi ! Strike total in Quetta !
571	VOA_URD_20090101.0016__2	کراچی میں بلوچستان کے چار تاجروں کی ہلاکت کے خلاف جمعرات کو کوئٹہ اور بعض دوسرے علاقوں میں مکمل ہڑتال کی گئی۔	In protest against the murder of four Balochistan businessmen in Karachi, on Thursday there was a strike in Quetta and several other areas.	A complete strike was observed on Thursday in Quetta and some other areas against the murder of four businessmen of Balochistan in Karachi.	Quetta and some other areas were on complete strike on Thursday in protest against the killings in Karachi of four traders from Balochistan.	A complete strike was observed on Thursday in Quetta and some other areas to protest the killing of four Baloch traders in Karachi.	A353OCL6LM6M4O	There was strike in Karachi,Koeta and some other areas against the death of 4 merchants at Thursday.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Against the killing of the four traders of Baluchistan in Karachi, there was full strike on Thursday in Kwetta and other areas.	A3DD3ACPMVDVCA	Due to the death of four merchants from Balochistan in Karachi, a complete strike was in effect on Thursday against it, in Quetta and some other places.	A8V7WA74IOHZ9	Complete strike was observed in Quetta and some other areas against murder of four Baluchi traders in Karachi.	A2ZHR3REBFEM5A	There was strike in Karachi, Koeta and some other areas against the death of four merchants Thursday.	A2MIIG4VDUDBB6	There was strike in Karachi, Koeta and some other areas resulting in the death of 4 merchants on Thursday.	A2QXD8JQK5BVEZ	There was strike in Karachi,Koeta and some other areas, against the death of 4 merchants on Thursday.	A1395PSS402I1J	Against the killing of the four traders of Baluchistan in Karachi, there was a full strike on Thursday in Kwetta and in other areas.	A1G9F1KOSFKIJH	Against the killing of the four traders of Baluchistan in Karachi, there was full strike on Thursday in Kwetta and other areas.	A1GNOF24Z9GAEZ	After the killing of four Baluchistan traders in Karachi, there was a full strike on Thursday in Kwetta and other areas.	A230HF2OKTHMDZ	Due to the death of four merchants from Balochistan in Karachi a complete strike was in effect on Thursday against it in Quetta and some other places.	A6TW9ZEGOG7PH	Due to the death of four merchants from Balochistan in Karachi, a complete strike was in effect on Thursday against it, in Quetta and some other places.	A3PKIKUZIEXV59	Due to the deaths of four merchants from Baluchistan in Karachi; a complete strike was in effect on Thursday against a number of cities including Quetta.	A3OHQRF1MDQ99B	A general strike was observed in Quetta and some other areas in response to the murder of four Baluchi traders in Karachi.
572	VOA_URD_20090101.0016__3	اِس دوران تمام کاروباری مراکز بند رہے جب کہ ٹریفک بھی معمول سے کم تھا۔	Through its duration, all places of business remained closed, while traffic was also less than usual.	During this, all business centers remained closed and the traffic was also less than usual.	All the business centers remained closed during this, while traffic was less than the usual.	All the business centers remained closed while traffic on the roads remained lighter than normal.	A353OCL6LM6M4O	During this all business centers were closed although the trafic was in low position.	A3BZ8B0JPUBZQQ	During this all the trading centers were kept closed where as the traffic was less than normal.	A3DD3ACPMVDVCA	In this period all business centers remained closed, whereas traffic was also less than normal.	A8V7WA74IOHZ9	During this all the trade centers remained close traffic was also less then normal.	A2ZHR3REBFEM5A	During this all business centers were closed, although the traffic was low.	A2MIIG4VDUDBB6	During this, all business centers were closed although the trafic was in low position.	A2QXD8JQK5BVEZ	During this, all business centers were closed, although the traffic was in low position.	A1395PSS402I1J	During this all the trading centers were kept closed where as the traffic was less than normal.	A1G9F1KOSFKIJH	During this all the trading centers were kept closed and the traffic was less than normal.	A1GNOF24Z9GAEZ	During this, all trading centers were kept closed so traffic was reduced.	A230HF2OKTHMDZ	In this period all business centers remained closed, as well as traffic was also less than normal.	A6TW9ZEGOG7PH	In this period all business centers remained closed, whereas traffic was also less than usual.	A3PKIKUZIEXV59	All business centers remained closed and traffic wasn't normal.	A3OHQRF1MDQ99B	During this all the trade centers remained closed, and traffic was less then normal.
573	VOA_URD_20090101.0016__4	احتجاجی ہڑتال کی اپیل انجمن ِ تاجران بلوچستان، پشتونخواہ ملی عوامی پارٹی اور جمعیت علمائے اسلام نے کی تھی، جِنہوں نے الزام لگایا کہ اِن تاجروں کو کراچی پولیس نے مبینہ فائرنگ سے اُس وقت ہلاک کر دیا جب وہ اپنی کار میں طارق روڈ پر اپنے گاڑیوں کے شوروم پہنچے تھے۔	The call for a protest strike was made by Anjuman-e-Tajiran Balochistan; Pashtoonkhwa Milli Awami Party; and Jamiat Ulema-e-Islam, who accused Karachi police of killing these businessmen by allegedly firing when they reached their car showroom on Tariq Road in their car.	The appeal of the strike was made by Balochistan Traders Association, Pashtoonkhwah Milli Awami Party, and Jamiat-e-Ulema-e-Islam, who had alleged that these businessmen were allegedly killed with police firing when they had reached their auto showroom on Tariq Road in their car.	Strike in protest was called by Anjuman-e-Tajeran-e-Balochistan, Pakhtun-khwa Milli Awami Party and Jamiat Ulma-e-Islam. They accused that the Karachi Police allegedly shot the traders dead while they arrived by car to their car show room on Tariq Road.	The call for a protest strike was issued by the Balochistan Association of Trades, Pakhtoonkhwa Milli Awami Party and Jamiat Ulema-e Islam. They alleged that Karachi police opened fire on them on Tariq Road as they were arriving at their car showroom, killing the four.	A353OCL6LM6M4O	The strike call was from Union merchants Balochan,Pashto Milli Public Party and Jmeiat ulmay Islam whom blamed Karachi police that they were the miss firing of the police when those porsons reached the van showroom.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The Union of Baluchistan Traders, the Pashtunkhuwah Public Party and the Islamic Ulema Committee has appealed for the strike, who have charged that the Karachi Police opened firing on these traders at the time when they were driving their car reaching near their cars showroom on Tarriq Road.	A3DD3ACPMVDVCA	The protesting strike was called by the 'Anjuman Tajiran Balochistan' (Balochistan Trade Union), Pushtunkhwah Milli Awami Party and the Jamiat-e-Ulama-e-Islam. They accused the Karachi police of having openly fired at these merchants, when they were going by car to their vehicle showroom on Tariq road.	A8V7WA74IOHZ9	The protest was called by Baluchistan trades organization, Pakhtunkhah Milli Awami Party AND JUI who blamed that Karachi Police has allegedly killed them by firing when they reached their car showroom at Tariq Road.	A2ZHR3REBFEM5A	The strike call was from Union merchants Balochan, Pakhtoonkhwa Milli Awami Party and Jamiat Ulema-e-Islam, who blamed Karachi police that they were misfiring when those persons reached the van showroom.	A2MIIG4VDUDBB6	The strike call was from Union merchants Balochan, Pashto Milli Public Party and Jmeiat ulmay Islam whom blamed Karachi police that they were the misfiring when those porsons reached the van showroom.	A2QXD8JQK5BVEZ	The strike call was from Union merchants Balochan,Pashto Milli Public Party and Jmeiat Ulmay Islam whom blamed Karachi police. That it was the miss firing of the police when those persons reached the van showroom.	A1395PSS402I1J	The Union of Baluchistan Traders, the Pashtunkhuwah Public Party and the Islamic Ulema Committee has appealed for the strike. Who have been charged that the Karachi Police opened firing on these traders at the time when they were driving their car reaching near their cars showroom on Tarriq Road.	A1G9F1KOSFKIJH	The Union of Baluchistan Traders, the Pashtunkhuwah Public Party and the Islamic Ulema Committee has appealed for the strike, who have charged that the Karachi Police opened firing on these traders at the time when they were driving their car reaching near their cars showroom on Tarriq Road.	A1GNOF24Z9GAEZ	The Union of Baluchistan Traders, the Pashtunkhuwah Public Party and the Islamic Ulema Committee have appealed the strike. The strikers have alleged that the Karachi Police opened fire on these traders while they were driving to their showroom on Tarriq Road.	A230HF2OKTHMDZ	The protesting strike was called by the 'Anjuman Tajiran Balochistan' (Balochistan Trade Union), Pushtunkhwah Milli Awami Party and the Jamiat-e-Ulama-e-Islam. They accused the Karachi police for open fire at these merchants, when they were going to their vehicle showroom on Tariq road.	A6TW9ZEGOG7PH	The strike was called by the "Anjuman Tajiran Balochistan" (Balochistan Trade Union), Pushtunkhwah Milli Awami Party and the Jamiat-e-Ulama-e-Islam. They accused the Karachi police of having openly fired at these merchants, when they were going by car to their vehicle showroom on Tariq Road.	A3PKIKUZIEXV59	The protesting strike was called by the 'Anjuman Tajiran Balochistan' (Balochistan Trade Union), Pushtunkhwah Milli Awami Party and the Jamiat-e-Ulama-e-Islam. They accused the Karachi police,When they were going by car to their vehicle showroom on Tariq road, of having openly fired at these merchants.	A3OHQRF1MDQ99B	The protest was called by Baluchistan trades organization, Pakhtunkhah Milli Awami Party and JUI, who blamed Karachi Police for killing them by firing on them when they reached their car showroom at Tariq Road.
574	VOA_URD_20090101.0016__5	انجمنِ تاجران کے صدر عبد الرحیم کاکڑ نے مطالبہ کیا کہ واقع میں ملوث پولیس اہل کاروں کو گرفتار کرکے اُن کے خلاف کارروائی کی جائے۔	The president of Anjuman-e-Tajiran, Abdul Rahim Kakar, demanded that the police officers involved in the incident be arrested and action be taken against them.	The president of the Traders Association Abdul Rahim Kakar demanded that the police officials involved in the incident should be arrested and action should be taken against them.	President of Anjuman-e-Tajeran Abdur Rahim Kakar has demanded that police officials involved in the incident should be arrested and strict action taken against them.	Abdul Rahim Kakar, president of traders association, demanded that officers involved in the incident be arrested and that action be taken against them.	A353OCL6LM6M4O	The president of Merchant Union Abdurrahim Kakron showed his want that the disable police men should be taken action against them.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The leader of Traders Union Abdul Rahim Kakkar asked to arrest the accused policemen of the incident and call an inquiry against them.	A3DD3ACPMVDVCA	The president of the Anjuman Tajiran, Abdur Raheem Kakad demanded that the guilty police agents should be arrested and action should be taken against them.	A8V7WA74IOHZ9	Abdul Rahim Kakar President of Traders Organization has demanded that police officials involved in the incident should be arrested and punished.	A2ZHR3REBFEM5A	The president of the Merchant Union Abdurrahim Kakron showed his desire that the police men should have action taken against them.	A2MIIG4VDUDBB6	The president of Merchant Union Abdurrahim Kakron showed his desire for the police men to have action taken against them.	A2QXD8JQK5BVEZ	The president of Merchant Union, Abdurrahim Kakron, showed that he wanted the disabled police men to take action against them.	A1395PSS402I1J	The leader of Traders Union Abdul Rahim Kakkar asked to arrest the accused policemen of the incident and call an inquiry against them.	A1G9F1KOSFKIJH	The leader of the Traders Union, Abdul Rahim Kakkar, asked to arrest the accused policemen of the incident and call an inquiry against them.	A1GNOF24Z9GAEZ	The leader of Traders Union Abdul Rahim Kakkar called for an arrest of the accused policemen and an inquiry of the incident.	A230HF2OKTHMDZ	The president of the Anjuman Tajiran, Abdur Raheem Kakad demanded that police agents at fault should be arrested and action should be taken against them.	A6TW9ZEGOG7PH	The president of the Anjuman Tajiran, Abdur Raheem Kakad, demanded that the guilty police agents should be arrested and action should be taken against them.	A3PKIKUZIEXV59	The president of the Anjuman Tajiran, Abdur Raheem Kakad demanded that the guilty police officers should be arrested and action should be taken against them.	A3OHQRF1MDQ99B	Abdul Rahim Kakar, President of Traders Organization, has demanded that police officials involved in the incident should be arrested and punished.
575	VOA_URD_20090101.0016__6	تاہم اِس واقعے کے بارے میں فوری طور پر کراچی پولیس کا موقف سامنے نہیں آیا۔	However, the position taken by Karachi police regarding this incident has not yet come forth.	However, Karachi police did not give any statement about this incident.	However, no immediate stand of the Karachi Police regarding this incident has come forward.	Karachi police have not yet clarified their position.	A353OCL6LM6M4O	How ever the aim of Karachi police did not came in showing after this being.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Unfortunately, regarding the incident the role of the Karachi police was not recalled immediately.	A3DD3ACPMVDVCA	However, the stand of the Karachi police about this incident was not immediately clear.	A8V7WA74IOHZ9	However no instant statement of police has arrived.	A2ZHR3REBFEM5A	However, the aim of Karachi police did not came in showing after this being.	A2MIIG4VDUDBB6	However, the aim of Karachi police did not come in showing after this being.	A2QXD8JQK5BVEZ	However, the aim of Karachi police did not come after this being.	A1395PSS402I1J	Unfortunately regarding the incident the role of the Karachi police was not recalled immediately.	A1G9F1KOSFKIJH	Unfortunately, regarding the incident the role of the Karachi police was not recalled immediately.	A1GNOF24Z9GAEZ	The role of the Karachi police in this incident is still unclear.	A230HF2OKTHMDZ	However, the stand of the Karachi police about this incident was not immediately clear.	A6TW9ZEGOG7PH	However, the stance of the Karachi police regarding this incident was not immediately clear.	A3PKIKUZIEXV59	However, the position of the Karachi police wasn't immediately clear.	A3OHQRF1MDQ99B	However no immediate statement of police has arrived.
576	VOA_URD_20090101.0016__7	ہلاک ہونے والے چاروں تاجروں کا تعلق سرحدی شہر چمن سے تھا۔	All four murdered businessmen were from the border town of Chaman.	All the four murdered businessmen belonged to the border city of Chaman.	All four traders that were killed belonged to the border town Chaman.	The four traders hailed from the border city of Chaman.	A353OCL6LM6M4O	The dead persons belonged the frontier city Chaman.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The four traders who were killed belonged to the capital city Chaman.	A3DD3ACPMVDVCA	All four of the dead merchants were from the border city of Chaman.	A8V7WA74IOHZ9	The killed traders belonged to the city of Chaman.	A2ZHR3REBFEM5A	The dead persons belonged to the frontier city Chaman.	A2MIIG4VDUDBB6	The dead persons belonged the frontier city Chaman.	A2QXD8JQK5BVEZ	The dead people were from the frontier city Chaman.	A1395PSS402I1J	The four traders who were killed belonged to the capital city Chaman.	A1G9F1KOSFKIJH	The four traders who were killed belonged to the capital city Chaman.	A1GNOF24Z9GAEZ	The four traders were from the capital city Chaman.	A230HF2OKTHMDZ	All four of the dead merchants were from the border city of Chaman.	A6TW9ZEGOG7PH	All four of the dead merchants were from the border city of Chaman.	A3PKIKUZIEXV59	All four of the dead merchants were from the border city of Chaman.	A3OHQRF1MDQ99B	The killed traders lived in the city of Chaman.
577	VOA_URD_20090101.0016__8	ہڑتال کے موقعے پر حکومت کی جانب سے بڑے پیمانے پر سیکیورٹی کے انتظامات کیے گئے تھے اور شہر بھر میں اہم مقامات پر پولیس کے اہل کار تعینات تھے۔	On the occasion of the strike, there were widespread arrangements for security made by the government, and police officers were posted at important locations all over the city.	At the time of the strike, security arrangements were made on a huge scale by the government, and police officials were deployed at the strategic points throughout the city.	Government had made large scale security arrangements for the strike and police officials had been stationed at important locations throughout the city.	The government made extraordinary security arrangements because of the strike and police personnel were deployed to all important locations in the city.	A353OCL6LM6M4O	On the time of strike many arrangements were under taken by government and there were police at main points.	A3BZ8B0JPUBZQQ	During the strike on behalf of the government security arrangements were made at the biggest and the police were appointed on the main places of the whole city.	A3DD3ACPMVDVCA	A large amount of security was provided by the government during the strike, and police officers were posted throughout the city, at important locations.	A8V7WA74IOHZ9	Government arranged security vastly during strike and police was deployed at all the important places of the city.	A2ZHR3REBFEM5A	During the strike, many arrangements were undertaken by government and there were police at main points.	A2MIIG4VDUDBB6	On the time of strike, many arrangements were undertaken by government, and there were police at main points.	A2QXD8JQK5BVEZ	At the time of strike, many arrangements were under taken by the government and there were police at main points.	A1395PSS402I1J	During the strike on behalf of the government security arrangements were made at the biggest and the police were appointed on the main places of the whole city.	A1G9F1KOSFKIJH	During the strike on behalf of the government security arrangements were made and the police were appointed to the main places of the whole city.	A1GNOF24Z9GAEZ	During the strike, on behalf of the government, tight security arrangements were made and police were appointed at major city traffic areas.	A230HF2OKTHMDZ	A large amount of security was provided by the government during the strike and police officers were posted throughout the city at important locations.	A6TW9ZEGOG7PH	A large amount of security was provided by the government during the strike, and police officers were posted throughout the city, at important locations.	A3PKIKUZIEXV59	A large amount of security was provided by the government during the strike and olice officers were posted throughout the city.	A3OHQRF1MDQ99B	Government arranged heavy security during the strike, and police were deployed to all the important places of the city.
578	VOA_URD_20090103.0018__1	اسرائیلی حملے میں حماس کا سینئیر کمانڈر ہلاک ہوگیا	Hamas Senior Commander Killed in Israeli Attack	Hamas Senior Commander Killed in Israeli Attack	Senior Hamas Commander Killed in Israeli Attack	Senior Hamas commander killed in Israeli attack	A353OCL6LM6M4O	The commander of Hammas was killed in Israelian attack.	A3BZ8B0JPUBZQQ	In the Israel attack the senior commander of Hamas got killed.	A3DD3ACPMVDVCA	A senior commander of Hamas was killed in Israeli attack.	A8V7WA74IOHZ9	Senior Hamas Commander died in Israeli attack	A2ZHR3REBFEM5A	Commander of Hamas killed in Israeli attack.	A2MIIG4VDUDBB6	The commander of Hammas was killed in Israeli attack.	A2QXD8JQK5BVEZ	The commander of Hammas was killed in Israeli attack.	A1395PSS402I1J	In the Israel attack the senior commander of Hamas was killed.	A1G9F1KOSFKIJH	Israel Attack: Senior Commander of Hamas is Killed.	A1GNOF24Z9GAEZ	Hamas Senior Commander Killed in Israel Attack	A230HF2OKTHMDZ	A senior commander of Hamas was killed in Israeli attack.	A6TW9ZEGOG7PH	A senior commander of Hamas was killed in Israeli attack.	A3PKIKUZIEXV59	Hamas killed in Israeli attack.	A3OHQRF1MDQ99B	Senior Hamas Commander died in an Israeli attack.
579	VOA_URD_20090103.0018__2	اسرائیل کے ایک فضائى حملے میں حماس کا ایک سینئیر کمانڈر ہلاک ہوگیا۔	One of the senior commanders of Hamas was killed in an aerial attack by Israel.	A senior commander of Hamas was killed in an Israeli air strike.	A senior commander of Hamas was killed in an Israeli air attack.	A senior commander of Hamas has been killed in an Israeli air strike.	A353OCL6LM6M4O	A main person of Hammas was killed in a air attack by Israel.	A3BZ8B0JPUBZQQ	In the Israel air strike on of the senior commander of Hamas got killed.	A3DD3ACPMVDVCA	In an air attack by Israel, a senior Hamas commander was killed.	A8V7WA74IOHZ9	In an air strike of Israel a senior commander of Hamas has died.	A2ZHR3REBFEM5A	A main figure of Hammas was killed in an air attack by Israel.	A2MIIG4VDUDBB6	A main person of Hammas was killed in a air attack by Israel.	A2QXD8JQK5BVEZ	A main person of Hammas was killed in a air attack by Israel.	A1395PSS402I1J	In the Israel air strike on of the senior commander of Hamas got killed.	A1G9F1KOSFKIJH	In the Israel air strike, the senior commander of Hamas was killed.	A1GNOF24Z9GAEZ	The Senior Commander of Hamas was killed in a recent air strike in Israel.	A230HF2OKTHMDZ	In an air attack by Israel, a senior Hamas commander was killed.	A6TW9ZEGOG7PH	In an air attack by Israel, a senior Hamas commander was killed.	A3PKIKUZIEXV59	a senior Hamas commander was killed in an Israeli air attack.	A3OHQRF1MDQ99B	In an Israeli air strike, a senior commander of Hamas has died.
580	VOA_URD_20090103.0018__3	یہ غزہ کی پٹی میں اسرائیل کے ایک ہفتے سے جاری حملوں میں حماس کی دوسری اہم شخصیت کی ہلاکت ہے۔	This is the second important person to be killed in the Israeli attacks going on for one week now in the Gaza Strip.	This is the death of a second important personality of Hamas who has been killed during a week-long Israeli attack in Gaza Strip.	This is the second important Hamas personality killed Gaza Strip, in the Israeli attacks that have continued for a week.	This is the second killing of an important Hamas leader in the week-long Israeli offensive in the Gaza Strip.	A353OCL6LM6M4O	It was the second main person of Hammas resulted by the attacks of Israel in the Line of Ghaza.	A3BZ8B0JPUBZQQ	This was the second important personality of Hamas who got killed during the week long attacks of Israel on the lands of Ghaza.	A3DD3ACPMVDVCA	This is the second death of an important Hamas figure, in the week long Israeli attacks on the Gaza belt.	A8V7WA74IOHZ9	It is the death of 2nd Hamas leader in Israel continual attack for a week in Gaza Strip.	A2ZHR3REBFEM5A	It was the second main person of Hamas killed as a result of Isreali attacks in the Gaza Strip.	A2MIIG4VDUDBB6	It was the second main person of Hammas resulted by the attacks of Israel in the Line of Ghaza.	A2QXD8JQK5BVEZ	It was the second main person of Hammas resulted by the attacks of Israel in the Line of Ghaza.	A1395PSS402I1J	This was the second important personality of Hamas who was killed during the week long attacks of Israel on the lands of Ghaza.	A1G9F1KOSFKIJH	This was the second important personality of Hamas who was killed during the week long attacks of Israel on the lands of Ghaza.	A1GNOF24Z9GAEZ	The second highest-ranking official of Hamas was fatally struck during the week long attacks of Israel in Gaza.	A230HF2OKTHMDZ	Second death of an important Hamas figure, in the week long Israeli attacks on the Gaza belt.	A6TW9ZEGOG7PH	This is the second death of an important Hamas figure, in the week-long Israeli attacks on the Gaza belt.	A3PKIKUZIEXV59	In the week long Israeli attacks on the Gaza belt; this is the second death of an important Hamas figure.	A3OHQRF1MDQ99B	It is the death of 2nd Hamas leader in Israel during the week-long continual attack in the Gaza Strip.
581	VOA_URD_20090103.0018__4	حماس کے عہدے داروں نے کہا ہے کہ ابو زکریا الجمال ہفتے کے روز غزہ سٹی کے مشرق میں واقع الشجاعیہ محلے میں ہلاک ہوگئے۔	Hamas officials have said that Abu Zakaria al-Jamal died Saturday in the Al-Shujai'ya neighborhood located in the eastern part of Gaza City.	The office-bearers of Hamas said that Abu Zakaria Al-Jamal was killed on Saturday in the locality of Al-Shujaiyyah, situated in the east of Gaza City.	Hamas authorities have said that Abu Zakaria Jamal was killed on Saturday at Al-Shujaiah colony, east of Gaza City.	Hamas officials said that Abu Zakria Al-Jamal was killed in the Al-Shujia neighborhood east of Gaza City on Saturday.	A1WYSSW33M2FZ2	Officials of Hammas have said that Abu Zakaria Al Jamal was killed on Saturday in his palace located in North of Gaza city.	A3SW1E5D0B9V9A	The office bearer of Hamas has said that Abu Zakaria Al Jamal died on Saturday in the Al Shujahia street, located in the east of Gaza City.	A3DD3ACPMVDVCA	Hamas officeholders said that Abu Zakariyya AlJamaal was killed in Shujaaiyah palace in the east of Gaza city, on Saturday.	A8V7WA74IOHZ9	Hamas officials said that Abu Zakaria Aljamal died in Alshujai palace situated in the East of Gaza city on Saturday.	A18W8CD53DJI9Q	Officials of Hammas have said that Abu Zakaria Al Jamal was killed on Saturday in his palace located in North of Gaza City.	A1GNOF24Z9GAEZ	Hammas officials announced that Abu Zakaria Al Jamal was killed on Saturday in his palace just north of Gaza.	A2QXD8JQK5BVEZ	Officials of Hammas have said that Abu Zakaria Al Jamal was killed on Saturday in his palace located in North of Gaza city.	A6TW9ZEGOG7PH	The office bearer of Hamas has said that Abu Zakaria Al Jamal died on Saturday in the Al Shujahia street, located in the east of Gaza City.	AW4Q48BN2X4NT	The office bearer of Hamas has said that Abu Zakaria Al Jamal died on Saturday in the Al Shujahia street, located in the east of Gaza City.	A2D2264QC2LN18	The office bearer of Hamas has said that Abu Zakaria Al Jamal died on Saturday in the Al Shujahia street, located in the east of Gaza City.	A1G9F1KOSFKIJH	Hamas officeholders said that Abu Zakariyya AlJamaal was killed in Shujaaiyah palace in the east of Gaza city, on Saturday.	A2BRK6RXNLX4YD	On Saturday, Abu Zakariyya AlJamaal was killed in Shujaaiyah Palace in east Gaza City according to Hamas office holders.	A2XON1EQOHHFE4	Hamas officeholders said that Abu Zakariyya AlJamaal was killed in Shujaaiyah palace in the east of Gaza city on Saturday.	A1MMSHJHU659AT	Hamas officials have said that Abu Zakaria Aljamal has died on Saturday, in Alshujai palace situated in the East of Gaza city.
582	VOA_URD_20090103.0018__5	اسرائیل کے ایک اور فضائى حملے میں جمعرات کے روز حماس کے عالم نزار راعیّان ہلاک ہو گئے تھے۔	Hamas religious scholar Nazar Rayan had been killed in another aerial attack by Israel on Thursday.	In another air strike from Israel on Thursday Alam Nazar Raiyyan of Hamas was killed.	In another Israeli air attack on Thursday, Hamas scholar Nazar Raiyan was killed.	In another Israeli air strike on Thursday, Hamas leader Alam Nazar Raiyan was killed.	A1WYSSW33M2FZ2	Scholar Nazar Rayyan of Hammas was killed in another aerial attack by Israel on Thursday.	A3SW1E5D0B9V9A	In another air attack on Thursday,the scholar of Hamas Alam Nazar Rehan was also killed.	A3DD3ACPMVDVCA	In another air attack by Israel, on Thursday, Aalam Nazar Ra'iyan was killed.	A8V7WA74IOHZ9	In another Israeli air strike scholar of Hamas Nazaar Rayyan was died on Thursday.	A18W8CD53DJI9Q	Scholar Nazar Rayyan of Hammas was killed in another aerial attack by Israel on Thursday.	A1GNOF24Z9GAEZ	Scholar Nazar Rayyan of Hammas was killed in another aerial attack by Israel on Thursday.	A2QXD8JQK5BVEZ	Scholar Nazar Rayyan of Hammas was killed in another aerial attack by Israel on Thursday.	A6TW9ZEGOG7PH	In another air attack on Thursday, Hamas scholar Alam Nazar Rehan was also killed.	AW4Q48BN2X4NT	In another air attack on Thursday, the scholar of Hamas Alam Nazar Rehan was also killed.	A2D2264QC2LN18	In another air attack on Thursday,the scholar of Hamas Alam Nazar Rehan was also killed.	A1G9F1KOSFKIJH	In another air attack by Israel, on Thursday, Aalam Nazar Ra'iyan was killed.	A2BRK6RXNLX4YD	On Thursday, in another air attack by Israel Aalam Nazar Ra'iyan was killed.	A2XON1EQOHHFE4	In another air attack by Israel on Thursday, Aalam Nazar Ra'iyan was killed.	A1MMSHJHU659AT	In another Israeli air strike, the Hamas scholar Nazaar Rayyan was killed on Thursday.
583	VOA_URD_20090103.0018__6	شام میں مقیم حماس کے جلا وطن لیڈر خالد مشعل انتقام لینے کا عزم ظاہر کیا ہے اور غزہ پر زمینی حملے کے خلاف اسرائیل کو خبردار کیا ہے۔	Khaled Meshaal, exiled Hamas leader residing in Syria, has expressed the determination to take revenge and has warned Israel against making a land attack on Gaza.	Living in Syria, the exiled leader of Hamas, Khaled Mashaal, has shown his determination of taking vengeance and has warned Israel against field attacks on Gaza.	Exiled leader of Hamas in Syria, Khaled Mashal, has vowed for revenge and warned Israel against ground offensive in Gaza.	The Hamas leader exiled in Syria, Khalid Meshaal has vowed to avenge the killing and warned Israel against a ground offensive in Gaza.	A1WYSSW33M2FZ2	Residing in Rome, Hammas's exiled leader Khalid Mashal has expressed taking revenge and threatened Israel with a ground attack.	A3SW1E5D0B9V9A	The Hamas expatriate leader living in Syria Khalid Mashal has shown his will to take revenge and warned Israel against ground attack.	A3DD3ACPMVDVCA	Hamas's evacuated leader, who stays in Syria, Khalid Mushil has promised to take revenge and warned Israel of launching a land attack on Gaza.	A8V7WA74IOHZ9	Exile leader of Hamas Khalid Mashal residing in Syria resolved to take revenge and warned Israel for ground attack on Gaza.	A18W8CD53DJI9Q	Residing in Rome, Hammas's exiled leader Khalid Mashal has expressed taking revenge and threatened Israel with a ground attack.	A1GNOF24Z9GAEZ	Living in Rome, Hammas's exiled leader Khalid Mashal has expressed taking revenge and threatened Israel with a ground attack.	A2QXD8JQK5BVEZ	Residing in Rome, Hammas's exiled leader Khalid Mashal has expressed taking revenge and threatened Israel with a ground attack.	A6TW9ZEGOG7PH	Hamas expatriate leader Khalid Mashal, who was living in Syria, has shown his will to take revenge and warn Israel against ground attacks.	AW4Q48BN2X4NT	The Hamas expatriate leader living in Syria Khalid Mashal has shown his will to take revenge and warned Israel against ground attack.	A2D2264QC2LN18	The Hamas expatriate leader living in Syria, Khalid Mashal, has shown his will to take revenge and warned Israel against ground attack.	A1G9F1KOSFKIJH	Hamas's evacuated leader, who stays in Syria, Khalid Mushil has promised to take revenge and warned Israel of launching a land attack on Gaza.	A2BRK6RXNLX4YD	Hamas's evacuated leader, Mushil, who stays in Syria, Khalid has promised to take revenge and warned Israel of launching a land attack on Gaza.	A2XON1EQOHHFE4	Hamas's evacuated leader Khalid Mushil (who stays in Syria) has promised to take revenge and warned Israel of launching a land attack on Gaza.	A1MMSHJHU659AT	Leader of Hamas Khalid Mashal residing in-exile in Syria, resolved to take revenge and has warned Israel for ground attacks on Gaza.
584	VOA_URD_20090103.0018__7	غزہ کی سرحد پر اسرائیل کے ہزاروں فوجی اور ٹینک تعینات ہیں اور وہ فوج کشی کے احکامات کا انتظار کررہے ہیں۔	Thousands of Israeli soldiers and tanks are posted at the border of Gaza and are waiting for attack orders.	On the border of Gaza, thousands of Israeli soldiers and tanks are deployed and are waiting for the orders of an army attack.	Thousands of Israeli troops are deployed on the border of Gaza and waiting for instructions to attack.	Thousands of Israeli troops and tanks have amassed along the Gaza border and are awaiting orders for a ground offensive.	A1WYSSW33M2FZ2	There are thousands of soldiers and tanks of Israel placed on the border of Gaza and they are waiting for fighting orders.	A3SW1E5D0B9V9A	Thousands of Israeli soldiers and tanks are located at Gaza Border and they are waiting for the orders to attack.	A3DD3ACPMVDVCA	Thousands of Israeli tanks and soldiers are posted at the Gaza border, and they are waiting for orders to attack.	A8V7WA74IOHZ9	Thousand of soldiers and tanks are deployed on Gaza border, they are waiting for orders of launching attack.	A18W8CD53DJI9Q	There are thousands of soldiers and tanks of placed by Israel on the border of Gaza awaiting fighting orders.	A1GNOF24Z9GAEZ	There are thousands of Israeli soldiers and tanks on the border of Gaza who are awaiting orders.	A2QXD8JQK5BVEZ	There are thousands of soldiers and tanks from Israel placed on the border of Gaza and they are waiting for fighting orders.	A6TW9ZEGOG7PH	Thousands of Israeli soldiers and tanks are located at the Gaza border and they are waiting for the order to attack.	AW4Q48BN2X4NT	Thousands of Israeli soldiers and tanks are located at Gaza Border and they are waiting for the orders to attack.	A2D2264QC2LN18	Thousands of Israeli soldiers and tanks are located at Gaza Border. They are waiting for the orders to attack.	A1G9F1KOSFKIJH	Thousands of Israeli tanks and soldiers are posted at the Gaza border, and they are waiting for orders to attack.	A2BRK6RXNLX4YD	Thousands of Israeli tanks and soldiers are posted at the Gaza border awaiting orders to attack.	A2XON1EQOHHFE4	Thousands of Israeli tanks and soldiers are posted at the Gaza border and they are waiting for orders to attack.	A1MMSHJHU659AT	Thousand of soldiers and tanks are deployed on the Gazan border, waiting for orders to launch an attack.
585	VOA_URD_20090103.0018__8	امریکہ نے فائر بندی کی اپیل کی ہے۔ لیکن کہا ہے کہ غزہ پر فوج کشی کرنے یا نہ کرنے کے فیصلے کا انحصار اسرائیل پر ہے۔	America has appealed for a cease-fire, but has said that the decision to invade Gaza or not depends on Israel.	America has appealed for a ceasefire; however, it said that the discretion of the decision of launching or not launching an army operation on Gaza rests with Israel.	America has appealed for ceasefire but has said that it is up to Israel to decide whether or not to launch ground offensive.	The United States has appealed for a ceasefire, saying that it is up to Israel to decide whether or not to launch a ground offensive.	A1WYSSW33M2FZ2	America has appealed for a cease fire. But has said that decision of fighting on Gaza is based on Israel.	A3SW1E5D0B9V9A	The Americans have appealed for the cease fire but they have said that the decision to attack Gaza or not will be taken by Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	America has called for a ceasefire, but said that it is up to Israel, whether to attack Gaza or not.	A8V7WA74IOHZ9	America has appealed for ceasefire. but said that the decision of launching the attack on Gaza depends on Israel.	A18W8CD53DJI9Q	America has appealed for a cease fire. But has stated that the decision of to fight on Gaza is based on Israel policy.	A1GNOF24Z9GAEZ	America has appealed for a cease fire, but has said that the decision ultimately rests with Israel.	A2QXD8JQK5BVEZ	America has appealed for a cease fire. But has said that decision of fighting on Gaza is based on Israel.	A6TW9ZEGOG7PH	The Americans have appealed for the cease fire but they have said that the decision to attack Gaza or not will be made by Israel.	AW4Q48BN2X4NT	The Americans have appealed for the cease fire, but they have said that the decision whether to attack Gaza or not will be made by Israel.	A2D2264QC2LN18	The Americans have appealed for the cease fire, but they have said that the decision to attack Gaza or not will be taken by Israel.	A1G9F1KOSFKIJH	America has called for a ceasefire, but said that it is up to Israel, whether to attack Gaza or not.	A2BRK6RXNLX4YD	America has called for a ceasefire, however it is up to Israel to attack Gaza or not.	A2XON1EQOHHFE4	America has called for a ceasefire but said that it is up to Israel whether to attack Gaza or not.	A1MMSHJHU659AT	America has appealed for a ceasefire, but said that the decision to an launch the attack on Gaza depended on Israel.
586	VOA_URD_20090103.0018__9	امریکی صدر جارج بُش نے ریڈیو پر اپنی ہفتہ وار تقریر میں حماس پر تشدد بھڑکانے کے لیے اشتعال انگیزی کا الزام عائد کیا اور اسرائیل پر اُس کے راکٹوں کے حملوں کو دہشت گردی قرار دیا۔	In his weekly speech on the radio American President George Bush accused Hamas of provoking violence and declared its rocket attacks on Israel as terrorism.	The American president George Bush, in his weekly address on radio, has put the allegation of provoking assault and riots on Hamas and termed its rocket attacks on Israel as terrorism.	In a weekly radio speech, American President George Bush has alleged Hamas of inciting violence and aggression and termed rocket attacks on Israel as terrorism.	In his weekly radio address, US President George Bush blamed Hamas for the provocation and termed its rocket attacks on Israel an act of terrorism.	A1WYSSW33M2FZ2	American President George Bush, on his weekly radio speech, has accused Hammas of excitation to aggravate violence. And has adjudged their rocket attacks on Israel as terrorism.	A3SW1E5D0B9V9A	President George Bush in his weekly address on radio has accused Hamas of increasing atrocities in order to aggravate the situation and termed it's Rocket Attacks on Israel as terrorism.	A3DD3ACPMVDVCA	American President, George Bush said on his weekly speech on radio, that Hamas was escalating the situation, and he said that their attacks on Israel amounted to terrorism.	A8V7WA74IOHZ9	American President George Bush in his weekly speech on radio blamed Hamas of provoking for inflaming violence and declared its rocket attacks in Israel terrorism.	A18W8CD53DJI9Q	American President George Bush, on his weekly radio speech, has accused Hammas of excitation to aggravate violence. And has adjudged their rocket attacks on Israel as terrorism.	A1GNOF24Z9GAEZ	American President George Bush, on his weekly radio speech, has accused Hammas of excitation to aggravate violence and has labeled their air strikes on Israel as terrorism.	A2QXD8JQK5BVEZ	American President George Bush, on his weekly radio speech, has accused Hammas of excitation to aggravate violence. And has adjudged their rocket attacks on Israel as terrorism.	A6TW9ZEGOG7PH	President George Bush in his weekly radio address has accused Hamas of increasing atrocities in order to aggravate the situation and termed its rocket attacks on Israel as terrorism.	AW4Q48BN2X4NT	President George Bush, in his weekly radio address has accused Hamas of increasing atrocities in order to aggravate the situation and termed it as Rocket Attacks on Israel as terrorism.	A2D2264QC2LN18	President George Bush, in his weekly address on radio, has accused Hamas of increasing atrocities in order to aggravate the situation. He termed it's Rocket Attacks on Israel as terrorism.	A1G9F1KOSFKIJH	American President, George Bush said on his weekly speech on radio, that Hamas was escalating the situation, and he said that their attacks on Israel amounted to terrorism.	A2BRK6RXNLX4YD	American President George Bush addressed in a weekly radio broadcast that Hamas is escalating the situation and their attacks on Israel have amounted to terrorism.	A2XON1EQOHHFE4	American President George Bush said in his weekly radio speech that Hamas was escalating the situation. He also said that their attacks on Israel amounted to terrorism.	A1MMSHJHU659AT	American President George Bush in his weekly speech on radio has blamed Hamas of provoking the violence, and has declared its rocket attacks in Israel as acts of terrorism.
587	VOA_URD_20090103.0018__10	انہوں نے کہا ہے کہ امریکہ فائر بندی کے لیے کام کررہا ہے، لیکن کوئى یک طرفہ سمجھوتا قابلِ قبول نہیں ہوگا۔	He said that America is working towards a cease-fire, but a one-sided commitment will not be acceptable.	He said that America is working on a ceasefire, but any one-sided agreement will not be acceptable.	He said that America is working on ceasefire but no unilateral solution will be unacceptable.	He said that the United States is working toward achieving a ceasefire, but that a unilateral agreement will not be acceptable.	A1WYSSW33M2FZ2	He has said that America is working on cease fire. But one-way agreement will not be accepted.	A3SW1E5D0B9V9A	He has said that America is working for the cease fire but any one sided pact will not be acceptable.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that America would work for a ceasefire, but any one sided settlement would not be acceptable.	A8V7WA74IOHZ9	He said that America is struggling for ceasefire, but one sided agreement will not be acceptable.	A18W8CD53DJI9Q	He has said that America is working on a cease fire. Concluding that a one-way agreement will not be accepted.	A1GNOF24Z9GAEZ	He has said that America is working on a cease fire, but a one-way agreement will not be accepted.	A2QXD8JQK5BVEZ	He has said that America is working on cease fire. But one-way agreement will not be accepted.	A6TW9ZEGOG7PH	He has said that America is working for the cease fire but any one-sided pact will not be acceptable.	AW4Q48BN2X4NT	He has said that America is working for a cease fire but any one sided pact will not be acceptable.	A2D2264QC2LN18	He has said that America is working for the cease fire but any one sided pact will not be acceptable.	A1G9F1KOSFKIJH	He said that America would work for a ceasefire, but any one sided settlement would not be acceptable.	A2BRK6RXNLX4YD	He said that America would work for a ceasefire, but any one sided settlement would not be acceptable.	A2XON1EQOHHFE4	He said that America would work for a ceasefire but any one sided settlement would not be acceptable.	A1MMSHJHU659AT	He said that America is requesting a ceasefire, but one sided agreements will not be acceptable.
588	VOA_URD_20090105.0011__1	شمالی وزیرستان میں تین لاشیں برآمد	Three Dead Bodies Found in North Waziristan	Three Dead Bodies Found in North Waziristan	Thee Bodies Found in Northern Waziristan	Three bodies found in North Waziristan	A1WYSSW33M2FZ2	Three dead bodies found in the Northern Waziristan.	A3SW1E5D0B9V9A	Three dead bodies recovered in North Waziristan	A3DD3ACPMVDVCA	Bodies found in North Waziristan	ALRGHXUNH1UV7	Three bodies were recovered in North Waziristan .	A18W8CD53DJI9Q	Three dead bodies found in Northern Waziristan.	A1GNOF24Z9GAEZ	Three Dead Bodies Found in Northern Waziristan	A2QXD8JQK5BVEZ	Three dead bodies found in the Northern Waziristan.	A6TW9ZEGOG7PH	Three bodies recovered in North Waziristan	AW4Q48BN2X4NT	Three Dead Bodies Recovered in North Waziristan	A2D2264QC2LN18	Three dead bodies were recovered in North Waziristan	A1G9F1KOSFKIJH	Bodies found in North Waziristan	A2BRK6RXNLX4YD	Bodies Found in North Waziristan	A2XON1EQOHHFE4	Bodies found in North Waziristan	A1MMSHJHU659AT	Three bodies were recovered in North Waziristan .
589	VOA_URD_20090105.0011__2	پاکستانی سیکیورٹی کے عہدے داروں نے کہا ہے کہ شمالی وزیرستان کے قبائلی علاقے میں تین آدمیوں کی لاشیں ملی ہیں۔	Pakistani security officials have announced that the dead bodies of three men were found in the tribal area of North Waziristan.	Pakistani security officials have said that the dead bodies of three people have been found in the tribal area of North Waziristan.	Pakistani security officials have said that three dead bodies were found in the tribal areas of Northern Waziristan.	Pakistan security officials said that the bodies of three people were found in the tribal area of North Waziristan.	A1WYSSW33M2FZ2	Pakistani security officials have said that three dead bodies are found in the tribal areas of Northern Waziristan.	A3SW1E5D0B9V9A	The officials of Pakistani security forces has said that dead bodies three men have been recovered from the tribal area of North Waziristan	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistani Security officials said that the bodies of three people were found in the tribal regions of North Waziristan.	ALRGHXUNH1UV7	Pakistani security officials said that in the North Waziristan tribal region, three men were dead and bodies were found.	A18W8CD53DJI9Q	Pakistani security officials have stated that three dead bodies are found in the tribal areas of Northern Waziristan.	A1GNOF24Z9GAEZ	Pakistani security officials have said that three bodies were found in the tribal areas of Northern Waziristan.	A2QXD8JQK5BVEZ	Pakistani security officials have said that three dead bodies are found in the tribal areas of Northern Waziristan.	A6TW9ZEGOG7PH	The officials of Pakistani security forces have said that the bodies of three men have been recovered from the tribal area of North Waziristan.	AW4Q48BN2X4NT	The officials of Pakistani security forces has said that the dead bodies three men have been recovered from the tribal area of North Waziristan	A2D2264QC2LN18	The officials of Pakistani security forces has said that the dead bodies three men have been recovered from the tribal area of North Waziristan	A1G9F1KOSFKIJH	Pakistani Security officials said that the bodies of three people were found in the tribal regions of North Waziristan.	A2BRK6RXNLX4YD	Pakistani Security officials said that the bodies of three people were found in the tribal regions of North Waziristan.	A2XON1EQOHHFE4	Pakistani Security officials said that the bodies of three people were found in the tribal regions of North Waziristan.	A1MMSHJHU659AT	Pakistani security officials said that in the North Waziristan tribal region, three men were found dead.
590	VOA_URD_20090105.0011__3	شبہ ہے کہ انھیں طالبان نے سزائے موت دے کے ہلاک کیا ہے۔	It is suspected that the Taliban gave them the death penalty and killed them.	It is doubted that they have been killed by Taliban after being given death sentence.	It is suspected that they were executed by the Taliban.	It is suspected that they were issued death sentences by the Taliban.	A1WYSSW33M2FZ2	There is doubt that Taliban have killed them by giving them death sentence.	A3SW1E5D0B9V9A	There is a doubt that Taliban has killed them by giving them death sentences.	A3DD3ACPMVDVCA	It is suspected that Taliban gave them the death penalty and killed them.	ALRGHXUNH1UV7	Suspected Taliban, they killed to death.	A18W8CD53DJI9Q	There is doubt that Taliban have killed them by issuing death sentences.	A1GNOF24Z9GAEZ	It's suspected that they were executed by the Taliban.	A2QXD8JQK5BVEZ	There is doubt that Taliban have killed them by giving them death sentence.	A6TW9ZEGOG7PH	There is a doubt that Taliban has killed them by giving them death sentences.	AW4Q48BN2X4NT	There is a doubt that Taliban has killed them by giving them death sentences.	A2D2264QC2LN18	There is a doubt that Taliban has killed them by giving them the death sentences.	A1G9F1KOSFKIJH	It is suspected that Taliban gave them the death penalty and killed them.	A2BRK6RXNLX4YD	It is suspected that Taliban gave them the death penalty and killed them.	A2XON1EQOHHFE4	It is suspected that the Taliban gave them the death penalty.	A1MMSHJHU659AT	Suspected Taliban members were killed.
591	VOA_URD_20090105.0011__4	یہ لاشیں شمالی وزیرستان کے مرکزی شہر میران شاہ کے قریب ملی ہیں اور ان کے ساتھ ایسے رُقعے ملے ہیں جن میں ان آدمیوں پر امریکہ کے لیے جاسوسی کرنے کا الزام لگایا گیا ہے۔	The dead bodies were found near North Waziristan's main city of Miranshah and documents were found with them in which the men were accused of spying for America.	These dead bodies were found near the central city of North Waziristan, Miranshah, and with these bodies have been found such letters in which these people were alleged of spying for America.	These bodied were found near Miranshah, the headquarters of Northern Waziristan. Letters were also found near these bodies, alleging that those men were spying for America.	The bodies were found near Miran Shah, the headquarters of North Waziristan, and a note found with the bodies said that they were spying for the United States.	A1WYSSW33M2FZ2	These dead bodies are found near the main city Meran Shah of northern Waziristan. And with them, such notes are found in which these men are blamed to be American spies.	A3DD3ACPMVDVCA	These bodies were found near the capital city of north Waziristan, Meeran Shah, and such papers were found on them on which accusations of their spying for America were written.	A2DE039CXXJUGA	Two dead bodies were found new Miran shah with letters. They were blamed as spying for US.	ALRGHXUNH1UV7	The bodies central city of North Waziristan near Miran Shah and the are such letters in the United States for the men to spying has been accused of.	A24BJJRCQBM3MI	These dead bodies were found near the main city Meran Shah in northern Waziristan, had notes are found with these men labeling them to be American spies.	AAMTSEDQYCRKI	These dead bodies were found near the main city Meran Shah of Northern Waziristan. With them are notes claiming the men to be American spies.	A6TW9ZEGOG7PH	These bodies were found near the city of Meran Shah in northern Waziristan. And with them, notes are found accusing these men of being American spies.	A20UBR5WDKOOKG	These bodies were found near the capital city of north Waziristan, Meeran Shah, and such papers were found on them on which accusations of their spying for America were written.	A6TW9ZEGOG7PH	These bodies were found near the capital city of north Waziristan, Meeran Shah, and such papers were found on them on which accusations of their spying for America were written.	A2ESJ6GMUKAE8V	The bodies were found near the capital city of North Waziristan. Meeran Shah and papers on which accusations of their spying for America were written, were also found.	A2RCBWY8ULHNJ0	Two dead bodies were discovered in Miran shah with letters. They were accused of spying for the US.	AT1MTBQUIF71Q	Two dead bodies were found new Miran shah with letters. They were blamed as spying for US.	A1G46AU4NRPSHG	Two dead bodies were found new Miran Shah with letters. They were blamed as spying for US.	AO86WZ7I0VQZC	The bodies central city of North Waziristan near Miran Shah and the are such letters in the United States for the men to spying has been accused of.
592	VOA_URD_20090105.0011__5	حکام نے کہا ہے کہ ان میں ایک لاش غالباً اُس مقامی آدمی کی ہے جسے پچھلے ہفتے اِغوا کیا گیا تھا۔	Authorities said that one of the dead bodies is probably that of a local man who had been kidnapped last week.	The government official said that probably one of these bodies is of that local person who was abducted last week.	Officials said that one of the bodies is probably of the person who was abducted last week.	Officials said that one of the bodies was probably that of a local man who was kidnapped last week.	A1WYSSW33M2FZ2	Officials said that probably one of the bodies is of the man who was kidnapped last week.	A3DD3ACPMVDVCA	Officials say that perhaps one of these bodies belonged to the local person who was kidnapped last week.	A2DE039CXXJUGA	Officials said that one dead body might be of a local person kidnapped last week.	ALRGHXUNH1UV7	Officials said that a dead body in the local authorities probably the man who was kidnapped last week.	A24BJJRCQBM3MI	Officials said that one of the bodies is most likely that of a man who was kidnapped last week.	AAMTSEDQYCRKI	Officials said that one of the bodies is probably that of the man who was kidnapped last week.	A6TW9ZEGOG7PH	Officials said that probably one of the bodies is of the man who was kidnapped last week.	A20UBR5WDKOOKG	Officials say that perhaps one of these bodies belonged to the local person who was kidnapped last week.	A6TW9ZEGOG7PH	Officials say that perhaps one of these bodies belonged to the local person who was kidnapped last week.	A2ESJ6GMUKAE8V	Officials say that perhaps one of these bodies belonged to a local person who was kidnapped last week.	A2RCBWY8ULHNJ0	Officials said that one dead body might be a local person who was kidnapped last week.	AT1MTBQUIF71Q	Officials said that one dead body could be a local person kidnapped last week.	A1G46AU4NRPSHG	Officials said that one dead body might be of a local person kidnapped last week.	AO86WZ7I0VQZC	Officials said that a dead body in the local authorities,is probably of the man who was kidnapped last week.
593	VOA_URD_20090105.0011__6	انہوں نے کہا ہےکہ گولیوں سے چھلنی باقی دو لاشیں افغان باشندوں کی ہیں۔	They said that the other two bullet-ridden dead bodies are of Afghan natives.	They said that the remaining two bullet-ridden dead bodies are of Afghan citizens.	They said that the other two bodies, full of bullet holes, are of Afghan nationals.	They said two bullet-ridden bodies are those of Afghan nationals.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that the other two bodies damaged with bullets are of Afghan inhabitants.	A3DD3ACPMVDVCA	They said that the two remaining bullet ridden bodies belonged to Afghani citizens.	A2DE039CXXJUGA	They disclosed that the other two dead bodies were of afghan citizens.	ALRGHXUNH1UV7	He said the rest of the colander to move bullets Afghan residents of two bodies.	A24BJJRCQBM3MI	He said that the other two bodies which were riddled with bullets are those of Afghan citizens.	AAMTSEDQYCRKI	He said that the other two bodies were damaged with bullets and appear to be Afghan inhabitants.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the other two bodies wounded with bullets are of Afghan residents.	A20UBR5WDKOOKG	They said that the two remaining bullet ridden bodies belonged to Afghani citizens.	A6TW9ZEGOG7PH	They said that the two remaining bullet-ridden bodies belonged to Afghani citizens.	A2ESJ6GMUKAE8V	They said that the two remaining, bullet ridden bodies belonged to Afghani citizens.	A2RCBWY8ULHNJ0	They disclosed that the other two dead bodies were Afghan citizens.	AT1MTBQUIF71Q	They disclosed that the other two dead bodies were Afghan citizens.	A1G46AU4NRPSHG	They disclosed that the other two dead bodies were of afghan citizens.	AO86WZ7I0VQZC	He said that the rest of the colander moved bullets Afghan residents of two bodies.
594	VOA_URD_20090105.0020__1	غزہ میں مسلسل دسویں روز اسرائیلی حملے جاری	Tenth Day of Continuous Israeli Attacks in Gaza	Israeli Attacks in Gaza Continue for Tenth Consecutive Day	Israeli Attacks in Gaza Continue for 10th Consecutive Day	Israeli strikes on Gaza continue for 10th consecutive day	A1WYSSW33M2FZ2	Israeli attacks on Gaza continue on the 10th day	A3DD3ACPMVDVCA	Israeli attacks continue for a tenth day, in Gaza.	A2DE039CXXJUGA	10th day of Israel attack on Ghaza.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 594	A24BJJRCQBM3MI	Israeli attacks on Gaza continue for the 10th straight day.	AAMTSEDQYCRKI	Israeli attacks on Gaza continue on the 10th day.	A6TW9ZEGOG7PH	Israeli attacks on Gaza continue on the tenth day.	A20UBR5WDKOOKG	Israeli attacks continue for a tenth day, in Gaza.	A6TW9ZEGOG7PH	Israeli attacks continue for a tenth day, in Gaza.	A2ESJ6GMUKAE8V	Israeli attacks continue for a tenth day in Gaza.	A2RCBWY8ULHNJ0	Tenth day of Israel attack on Ghaza.	AT1MTBQUIF71Q	10th day of Israeli attack on Ghaza.	A1G46AU4NRPSHG	10th day of Israel attack on Ghaza.	AO86WZ7I0VQZC	Israel continued attacks on the 10th day in Gaza
595	VOA_URD_20090105.0020__2	اسرائیلی میزائل کے حملے میں زخمی ہونے والا فلسطینی بچہ اسرائیل کی برّی فوج غزہ کی پٹی کے پورے علاقے میں حماس کے لشکریوں کے خلاف لڑرہی ہیں جبکہ اسرائیلی فضائیہ نے مسلسل دسویں روزعلاقے میں عسکریت پسند عناصر کے مشتبہ ٹھکانوں پر حملے جاری رکھے۔	Palestinian child wounded in Israeli missile attacks. Israel's army is fighting against Hamas soldiers all along the Gaza Strip, while the Israeli air force has been attacking suspected hideouts of militants continuously for ten days.	A Palestinian child wounded in Israel's missile attack, Artillery of the Israeli Army is fighting against the army of Hamas in the whole area of Gaza Strip, while the Israeli air force continued to attack the suspected abodes of militant elements in the area for the tenth consecutive day.	A Palestinian child was injured in Israeli missile attack. Israeli army is fighting the Hamas fighters across the Gaza Strip while the Israeli Air Force continued air attacks on suspected hideouts of the militants.	A Palestinian child was injured in an Israeli missile strike. The Israeli army is fighting against Hamas fighters across the Gaza Strip while the Israeli air force continues shelling militants' positions for the 10th day.	A1WYSSW33M2FZ2	A Palestinian child injured in the Israel missile attack. Israel ground army is fighting with the troops of Hammas in the entire area of Gaza strip where as Israeli aerial army continued attacks on the area's of militant groups on the 10th day.	A3DD3ACPMVDVCA	Palestinian children injured in Israeli missile attacks. All along the Gaza belt, the Israeli army is fighting against Hamas soldiers, while the Israeli air force is attacking suspected residences of the militant groups, for the tenth continuous day, in the region.	A2DE039CXXJUGA	The philistine child that was wounded by Israel missile attack. Israeli army is fighting against the armed men of Hamas in Ghaza. Israeli air force is striking against the shelters of Philistine fighters.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 595	A24BJJRCQBM3MI	A Palestinian was child injured in the Israel missile attack. Israeli ground forces are fighting with the troops of Hammas in the entirety of the Gaza strip. The Israeli Air Force continued attacks on pockets of militant groups for the 10th straight day.	AAMTSEDQYCRKI	A Palestinian child was injured in the Israel missile attack. The Israeli ground army is fighting with the troops of Hammas in the entire area of the Gaza strip while the Israeli aerial army continued attacks on locations containing militant groups on the 10th day.	A6TW9ZEGOG7PH	A Palestinian child was injured in the Israel missile attack. The Israeli ground army is fighting with Hamas troops in the entire area of the Gaza strip whereas the Israeli air force continued attacks on the areas of militant groups on the tenth day.	A20UBR5WDKOOKG	Palestinian children injured in Israeli missile attacks. All along the Gaza belt, the Israeli army is fighting against Hamas soldiers, while the Israeli air force is attacking suspected residences of the militant groups, for the tenth continuous day, in the region.	A6TW9ZEGOG7PH	Palestinian children were injured in Israeli missile attacks. All along the Gaza belt, the Israeli army is fighting against Hamas soldiers, while the Israeli air force is attacking suspected residences of the militant groups, for the tenth continuous day, in the region.	A2ESJ6GMUKAE8V	Palestinian children injured in Israeli missile attacks. All along the Gaza belt, the Israeli army is fighting against Hamas soldiers, while the Israeli air force is attacking suspected residences of the regional militant groups for the tenth continuous day.	A2RCBWY8ULHNJ0	The Philistine child that was wounded by Israel missile attack. Israeli army is fighting against the armed men of Hamas in Ghaza. Israeli air force is striking against the shelters of Philistine fighters.	AT1MTBQUIF71Q	The Philistine child that was wounded by an Israeli missile attack. The Israeli Army is fighting against the armed men of Hamas in Ghaza while the Israeli Air Force is striking against the shelters of Philistine fighters.	A1G46AU4NRPSHG	The philistine child that was wounded by Israel missile attack. Israeli army is fighting against the armed men of Hamas in Ghaza. Israeli air force is striking against the shelters of Philistine fighters.	AO86WZ7I0VQZC	Israeli missile attack of Israel 's army released the Palestinian Child injured in Gaza Strip in the entire area of Hamas لشكریوں against the لڑرہی , while Israeli air force in the 10th روزعلاقے continue attacks on suspected hideouts of militants elements .
596	VOA_URD_20090105.0020__3	اسرائىلی وزیرِ دفاع ایہود بار ک نے پیر کے روز کہا ہے کہ فوجی کارروائى اُس وقت تک جاری رہے گی جب تک جنوبی اسرائیل کے لوگ حماس کے راکٹوں کے حملوں سے محفوظ نہ ہو جائیں۔	Israeli Defense Minister Ehud Barak said on Monday that army activities will continue until the people of southern Israel are safe from Hamas's rocket attacks.	The Israeli defense minister Ehud Barak said on Monday that the army operation will continue until the people of south Israel are not safe from the rocket attacks of Hamas.	=Israeli Foreign Minister, Ehud Barak, said on Monday that Israeli military offensive will continue until residents of southern Israel are safe from Hamas rocket attacks.	Israeli Defense Minister Ehud Barak said that the military offensive will continue until the people of southern Israel are safe from Hamas rockets.	A1WYSSW33M2FZ2	The defense minister of Israel, Ehud Barack, said on Monday that they will continue the army operation until the people of Southern Israel are safe from the rocket attacks of Hammas.	A3DD3ACPMVDVCA	The Israeli defense minister Yahud Barak, said on Monday, that the attacks will continue as long as the people of south Israel are not safe from Hamas rocket firing.	A2DE039CXXJUGA	Israeli defense minister said that operation will remain till south Israel is not made safe from the rocket attacks of Hamas.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 596	A24BJJRCQBM3MI	The Israeli Defense Minister, Ehud Barack, said on Monday that fighting will continue and Army operations will continue until the people of Southern Israel are safe from the rocket attacks of Hammas.	AAMTSEDQYCRKI	The defense minister of Israel, Ehud Barack, said on Monday that they will continue the army operation until the people of Southern Israel are safe from the rocket attacks of the Hammas.	A6TW9ZEGOG7PH	The defense minister of Israel, Ehud Barack, said on Monday that they will continue the army operation until the people of Southern Israel are safe from the rocket attacks of Hamas.	A20UBR5WDKOOKG	The Israeli defense minister Yahud Barak, said on Monday, that the attacks will continue as long as the people of south Israel are not safe from Hamas rocket firing.	A6TW9ZEGOG7PH	The Israeli defense minister, Yahud Barak, said on Monday that the attacks will continue as long as the people of south Israel are not safe from Hamas rocket firing.	A2ESJ6GMUKAE8V	The attacks will continue as long as the people of south Israel are not safe from Hamas rocket firing, the Israeli defense minister Yahud Barak, said on Monday.	A2RCBWY8ULHNJ0	Israeli defense minister said that the operation will remain until South Israel is made safe from the rocket attacks of Hamas.	AT1MTBQUIF71Q	The Israeli Defense Minister said that operation will continue until southern Israel is not safe from the rocket attacks of Hamas.	A1G46AU4NRPSHG	Israeli defense minister said that operation will remain in South Israel until it is not made safe from the rocket attacks of Hamas.	AO86WZ7I0VQZC	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
597	VOA_URD_20090105.0020__4	تاہم اسرائیل کے حملوں کے باوجود حماس کی جانب سے راکٹوں کی وہ فائرنگ جاری ہے جس سے اسرائیل میں تین عام شہریوں سمیت چار افراد ہلاک ہوئے ہیں۔	However, in spite of Israel's attacks, Hamas continues to fire rockets, due to which four people along with three civilians have been killed in Israel.	However, despite the Israeli attacks, the rocket firing due to which four people - including three common civilians - have died in Israel is still continuing.	However, despite Israeli attacks Hamas has continued to fire rockets in which four people including three civilians have been killed.	However, despite the Israeli offensive, the firing of rockets by Hamas, which has killed four Israelis, continues.	A1WYSSW33M2FZ2	Although, besides the attacks of Israel, the rocket firing is continued from the side of Hammas in which four people including three local citizens are killed.	A3DD3ACPMVDVCA	However, despite Israeli attacks, the rocket firing from Hamas's side has continued, due to which four people, including three civilians have died.	A2DE039CXXJUGA	However, Hamas firing rocket despite Israeli attacks. 4 casualties have reported, 3 of them are civilians.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 597	A24BJJRCQBM3MI	Although, besides the attacks of Israel, the rocket firing continues Hammas in which four people were killed including three local citizens.	AAMTSEDQYCRKI	Besides the Israeli attacks, the rocket firing continues from the Hammas. Four people, including three local citizens, have been killed.	A6TW9ZEGOG7PH	In addition to the attacks of Israel, the rocket firing is continued from the side of Hamas in which four people including three local citizens were killed.	A20UBR5WDKOOKG	However, despite Israeli attacks, the rocket firing from Hamas's side has continued, due to which four people, including three civilians have died.	A6TW9ZEGOG7PH	However, despite Israeli attacks, the rocket firing from Hamas's side has continued, as a result of which four people died, including three civilians.	A2ESJ6GMUKAE8V	Despite Israeli attacks, the rocket firing from Hamas's side has continued. Four people have died, including three civilians.	A2RCBWY8ULHNJ0	However, Hamas is firing rocket despite the Israeli attacks. Four casualties have been reported, three of them are civilians.	AT1MTBQUIF71Q	However, Hamas continues firing rockets despite Israeli attacks. 4 casualties have reported, 3 of them were civilians.	A1G46AU4NRPSHG	However, Hamas firing rocket despite Israeli attacks. 4 casualties have reported, 3 of them are civilians.	AO86WZ7I0VQZC	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
598	VOA_URD_20090105.0020__5	حماس کے لیڈر محمود ظُہر نے پیر کے روز اپنے ساتھیوں پر زور دیا ہے کہ وہ اسرائیلی فوجوں کو کچل دیں اور عام اسرائیلی شہریوں کو نشانہ بنائیں۔	On Monday, Hamas's leader Mahmoud Zahar urged his comrades that they should crush Israeli forces and target Israeli civilians.	The leader of Hamas, Mahmoud Zuhur, has insisted on his associates that they should crush Israeli soldiers and target the Israeli civilians.	Hamas leader Mahmoud Zahhar on Monday stressed upon his colleagues to crush the Israeli army and target Israeli civilians.	On Monday, Hamas leader Mahmud Zuhr urged his colleagues to crush the Israeli troops and target Israeli civilians.	A1WYSSW33M2FZ2	Leader of Hammas, Mahmood Zuhr on monday insisted on his friends to demolish the Israeli Army and target local Israeli residents.	A3DD3ACPMVDVCA	Hamas leader Mahmood Zuhr pressured his companions on Monday, to destroy the Israeli army and target Israeli civilians.	A2DE039CXXJUGA	Mehmood Zafar, a Hamas leader asks his soldiers to crush Israeli soldiers.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 598	A24BJJRCQBM3MI	Leader of Hammas, Mahmood Zuhr stated on monday his forces were instructed to demolish the Israeli Army and target local Israeli residents.	AAMTSEDQYCRKI	The leader of Hammas, Mahmood Zuhr, on Monday insisted that his friends demolish the Israeli Army and begin targeting local Israeli residents.	A6TW9ZEGOG7PH	Hamas leader Mahmood Zuhr on Monday insisted that his friends demolish the Israeli Army and target local Israeli residents.	A20UBR5WDKOOKG	Hamas leader Mahmood Zuhr pressured his companions on Monday, to destroy the Israeli army and target Israeli civilians.	A6TW9ZEGOG7PH	Hamas leader Mahmood Zuhr pressured his companions on Monday to destroy the Israeli army and target Israeli civilians.	A2ESJ6GMUKAE8V	On Monday, Hamas leader Mahmood Zuhr pressured his companions to destroy the Israeli army and target Israeli civilians.	A2RCBWY8ULHNJ0	Mehmood Zafar, a Hamas leader asked his soldiers to "crush" Israeli soldiers.	AT1MTBQUIF71Q	Mehmood Zafar, a Hamas leader, asks his soldiers to crush Israeli soldiers.	A1G46AU4NRPSHG	Mehmood Zafar, a Hamas leader asks his soldiers to crush Israeli soldiers.	AO86WZ7I0VQZC	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
599	VOA_URD_20090105.0020__6	لیکن حماس کے ایک عہدے دار نے کہا ہے کہ اُن کی تنظیم تشدد کی تازہ ترین صورتِ حال پر غور کرنے کے لیے پیر کے دن ایک وفد مصر بھیجنے کا ارادہ رکھتی ہے۔	However, one Hamas official has said that their organization plans to send a delegation to Egypt on Monday to focus on the most recent violence.	But an office-bearer of Hamas has said that his organization intends to send a delegation to Egypt on Monday to review the latest situation of assaults.	But one of Hamas officials has said that his organization will send a team to Egypt on Monday to discuss the situation arising out of the fresh violence.	But a Hamas official said that the movement intends to send a delegation to Egypt on Monday to discuss the current situation.	A1WYSSW33M2FZ2	But one official of Hammas said that they plan to send a delegation to Egypt on Monday to think about the current violent situation of their party.	A3DD3ACPMVDVCA	However, Hamas leaders say that the organization is planning to send a delegation to Egypt, on Monday, to think over the new developments.	A2DE039CXXJUGA	According to an official of hamas, Hamas is planning to send a envoy to Egypt to discuss the latest situation	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 599	A24BJJRCQBM3MI	But one official of Hammas said that they plan to send a delegation to Egypt on Monday to discuss the current situation and seek assistance for their party.	AAMTSEDQYCRKI	But one official of Hammas said that they plan to send a delegation to Egypt on Monday to think about the current violent situation of their party.	A6TW9ZEGOG7PH	But one official of Hamas said that they plan to send a delegation to Egypt on Monday to discuss the current violent situation of their party.	A20UBR5WDKOOKG	However, Hamas leaders say that the organization is planning to send a delegation to Egypt, on Monday, to think over the new developments.	A6TW9ZEGOG7PH	However, Hamas leaders say that the organization is planning to send a delegation to Egypt, on Monday, to think over the new developments.	A2ESJ6GMUKAE8V	However, Hamas leaders say that the organization is planning to send a delegation to Egypt, on Monday, to think over the new developments.	A2RCBWY8ULHNJ0	According to a hamas official, Hamas is planning to send a envoy to Egypt to discuss the latest situation.	AT1MTBQUIF71Q	According to an official of Hamas, Hamas is planning to send a envoy to Egypt to discuss the latest situation.	A1G46AU4NRPSHG	According to an official of hamas, Hamas is planning to send a envoy to Egypt to discuss the latest situation	AO86WZ7I0VQZC	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
600	VOA_URD_20090105.0020__7	غزہ میں ایک زخمی فلسطینی عورت غزہ میں طبی ذرائع نے کہا ہے کہ پچھلے دس دنوں میں تقریباً530 افراد مارے جا چکے ہیں، اور اُن میں پیر کے روز ہلاک ہونے والے وہ 11عام شہری بھی شامل ہیں جن میں کم سے کم پانچ بچّے تھے۔	Wounded Palestinian woman in Gaza. Medical sources in Gaza have said that in the last ten days approximately 530 people have been killed, including the 11 civilians killed on Monday that included at least five children.	Quoting a wounded Palestinian woman in Gaza, the medical sources in Gaza have said that in the last ten days about 530 people have been killed and this includes those 11 civilians killed on Monday, out of whom at least five were children.	An injured Palestinian woman in Gaza. Medical sources in Gaza said that during the past ten days nearly 350 people have lost their lives and on Monday 11 civilians including at least five children, were killed.	An injured Palestinian woman in Gaza. Medical sources in Gaza said that 530 people have been killed in 10 days of the Israeli offensive, including 11 civilians killed on Monday, among them at least five young children.	A1WYSSW33M2FZ2	In Gaza one Palestinian woman injured. Medical sources in Gaza said that during the last 10 days almost 530 people have been killed and these also include those 11 civilians in which at least there were five children.	A3DD3ACPMVDVCA	A wounded women in Gaza. Medical sources say that over the last ten days, about 530 people have died, including the 11 people who died on Monday, of which 5 were children.	A2DE039CXXJUGA	A wounded woman in ghaza. According to medical staff during last 10 days nearly 530 people have lost their lives. 11 civilians, including 5 young children were killed on Monday.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 600	A24BJJRCQBM3MI	In Gaza one Palestinian woman was injured. Medical sources in Gaza said that during the fighting over the last 10 days almost 530 people have been killed. Among the dead are 11 civilians, of which at least five are children.	AAMTSEDQYCRKI	In Gaza one Palestinian woman was injured. Medical sources in Gaza state that during the last 10 days almost 530 people have been killed and this includes 11 civilians of which at least five were children.	A6TW9ZEGOG7PH	In Gaza one Palestinian woman was injured. Medical sources in Gaza said that during the last ten days almost 530 people have been killed including those 11 civilians; at least five were children.	A20UBR5WDKOOKG	A wounded women in Gaza. Medical sources say that over the last ten days, about 530 people have died, including the 11 people who died on Monday, of which 5 were children.	A6TW9ZEGOG7PH	A wounded woman in Gaza. Medical sources say that over the last ten days, about 530 people have died, including the 11 people who died on Monday, of which 5 were children.	A2ESJ6GMUKAE8V	A wounded women in Gaza. Medical sources say that over the last ten days, about 530 people have died, including the 11 people who died on Monday, of which 5 were children.	A2RCBWY8ULHNJ0	A wounded woman in ghaza. According to medical staff during last 10 days nearly 530 people have lost their lives. Eleven civilians, including five young children were killed on Monday.	AT1MTBQUIF71Q	A wounded woman in Ghaza. According to medical staff during last 10 days, nearly 530 people have lost their lives. 11 civilians, including 5 young children, were killed on Monday.	A1G46AU4NRPSHG	A wounded woman in Gghaza. According to medical staff during last 10 days nearly 530 people have lost their lives. 11 civilians, including 5 young children were killed on Monday.	AO86WZ7I0VQZC	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
601	VOA_URD_20090105.0020__8	اسرائیل نے زمینی حملے میں اپنے ایک فوجی کی ہلاکت اور مزید30کے زخمی ہونے کی اطلاع دی ہے۔	Israel has reported one soldier killed and thirty more wounded in a land attack.	Israel has informed of the death of one of its soldiers and of injury to 30 more in a field attack.	Israel has reported that one soldiers has been killed and 30 have been injured in the ground attacks.	Israel reported that one of its soldiers has been killed killed and 30 others have been injured in the ground offensive.	A1WYSSW33M2FZ2	Israel informed of the death of one soldier and 30 more injured in the ground attack.	A143BVGOUF83JE	Israel, in a ground attack, has reported one soldier killed and 10 more injured.	A3DD3ACPMVDVCA	Israel has reported the death of one soldier and the injury of 30 others in land attacks.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 601	AW4Q48BN2X4NT	Israel informed of the death of one soldier and 30 more injured in the ground attack.	A2QXD8JQK5BVEZ	Israel informed of the death of one soldier and 30 more injured in the ground attack.	A174NGC3RAG9Z7	Israel informed of the death of one soldier, and 30 more injured in the ground attack.	A3LHS82826ISKX	Israel, in a ground attack, has reported one soldier killed and 10 more injured.	A1395PSS402I1J	Israel has reported one soldier killed and 10 more injured in a ground attack.	A3M6CL5OAO31Z	In an Israel ground attack, there has been reported one soldier killed and 10 more injured.	ATTZEL5IAOIW5	Israel has reported the death of one soldier and the injury of 30 others in land attacks.	A230HF2OKTHMDZ	Israel has reported the death of one soldier and 30 injured in land attacks.	AWIXLS3WMYMBF	Israel has reported the death of one soldier and the injury of 30 others in ground attacks.	A1RHJJ60P0JWI3	In recent years, chemical and herbal health supplements have greatly increased in popularity. A major one of these supplements is human growth hormone, commonly known as HGH.
602	VOA_URD_20090105.0020__9	اسرائیل نے فوجی کارروائى کی خبر رسانی کے مقصد سے غیر ملکی صحافیوں کو غزہ میں داخل ہونے سے روک دیا ہے۔	Israel has stopped foreign journalists with the goal of reporting on military activity from entering Gaza.	Israel has banned the entry of foreign journalists to Gaza for the purpose of reporting the army operation.	Israel has stopped foreign journalists from entering Gaza to report on its military offensive.	Israel has banned the entry of foreign journalists to cover its military offensive.	A1WYSSW33M2FZ2	Israel has stopped foreign reporters from entering Gaza to cover army action.	A143BVGOUF83JE	Israel has stopped journalist, to do reporting on the military action, from entering Gaza.	A3DD3ACPMVDVCA	Israel has stopped other-national journalists from entering Gaza, for investigating military action.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 602	AW4Q48BN2X4NT	Israel has stopped foreign reporters from entering Gaza to cover army action.	A2QXD8JQK5BVEZ	Israel has stopped foreign reporters from entering Gaza to cover army action.	A174NGC3RAG9Z7	Israel has stopped foreign reporters from entering Gaza, to cover army action.	A3LHS82826ISKX	Israel has stopped journalists reporting on military action from entering Gaza.	A1395PSS402I1J	Israel has stopped journalists from entering Gaza to do reporting on the military action.	A3M6CL5OAO31Z	Israel has stopped journalist from entering Gaza to do reporting on the military action there.	ATTZEL5IAOIW5	Israel has stopped other national journalists from entering Gaza, and investigating military action.	A230HF2OKTHMDZ	Israel has stopped international journalists from entering Gaza, for investigating military action.	AWIXLS3WMYMBF	Israel has stopped non-Isreali journalists, investigating military action, from entering Gaza.	A1RHJJ60P0JWI3	In recent years, chemical and herbal health supplements have greatly increased in popularity. A major one of these supplements is human growth hormone, commonly known as HGH.HGH.
603	VOA_URD_20090109.0007__1	منتخب امریکی نائب صدر جوزف بائیڈن پاکستان پہنچ گئے	American Vice President-elect Joseph Biden Reached Pakistan	Elected American Vice President Joseph Biden Reaches Pakistan	American Vice President Elect Joseph Biden Arrives in Pakistan	US Vice President Joseph Biden arrives in Pakistan	A1WYSSW33M2FZ2	Elected vice president Joseph Biden has reached Pakistan.	A143BVGOUF83JE	the elected vice president of America, Joseph Biden has reached Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	The elected American Vice President, Joseph Biden reached Pakistan.	A8V7WA74IOHZ9	Elected Vice President of America Joseph Biden reaches Pakistan	AW4Q48BN2X4NT	Elected Vice President Joseph Biden has Reached Pakistan.	A2QXD8JQK5BVEZ	Elected vice president Joseph Biden has reached Pakistan.	A174NGC3RAG9Z7	Elected vice president Joseph Biden, has reached Pakistan.	A3LHS82826ISKX	Elected American Vice President, Joseph Biden Reached Pakistan.	A1395PSS402I1J	Elected Vice President of America, Joseph Biden, has reached Pakistan.	A3M6CL5OAO31Z	The elected Vice President of America, Joseph Biden has reached just Pakistan.	ATTZEL5IAOIW5	Elected American Vice President, Joseph Biden reaches Pakistan.	A230HF2OKTHMDZ	The elected American Vice President,Joseph Biden reached Pakistan.	AWIXLS3WMYMBF	American Vice President, Joseph Biden reached Pakistan.	A1RHJJ60P0JWI3	U.S. Vice President Joe Biden arrived in Pakistan.
604	VOA_URD_20090109.0007__2	وزیرخارجہ نے منتخب امریکی نائب صدر کا استقبال کیا	Foreign Minister welcomed American Vice President-elect	The Foreign Minister welcomed the elected American Vice President.	The Foreign Minister welcomed American Vice President elect	The foreign minister received the US Vice President.	A1WYSSW33M2FZ2	Foreign Minister received American elected Vice president.	A143BVGOUF83JE	the Foreign Minister welcomed the American Vice President.	A3DD3ACPMVDVCA	The foreign minister received the elected American Vice President.	A8V7WA74IOHZ9	Foreign Minister received the elected Vice President of America	AW4Q48BN2X4NT	Foreign Minister received American elected Vice President.	A2QXD8JQK5BVEZ	The foreign minister received the American elected vice president.	A174NGC3RAG9Z7	Foreign Minister Receives American elected Vice president.	A3LHS82826ISKX	Tthe Foreign Minister welcomed the American Vice President.	A1395PSS402I1J	The Foreign Minister welcomed the American Vice President.	A3M6CL5OAO31Z	The Foreign Minister welcomed the American Vice President.	ATTZEL5IAOIW5	The foreign minister received the elected American Vice President.	A230HF2OKTHMDZ	The foreign minister received the elected American Vice President.	AWIXLS3WMYMBF	The foreign minister received the American Vice President.	A1RHJJ60P0JWI3	The foreign minister welcomed the U.S. Vice President.
605	VOA_URD_20090109.0007__3	امریکہ کے منتخب نائب صدر جوزف بائیڈن پاکستان کے دورے پر اپنے وفد کے ہمراہ جمعہ کو اسلام آباد پہنچ گئے ہیں۔	America's Vice President-elect Joseph Biden has reached Islamabad with his delegation on Friday for a tour of Pakistan.	America's elected Vice President Joseph Biden reached Islamabad on Friday on Pakistan's visit with his delegation.	The American Vice President Elect, Joseph Biden, arrived in Islamabad on a visit to Pakistan, on Friday along with a delegation.	US Vice President Joe Biden arrived in Islamabad on Friday, along with a delegation.	A1WYSSW33M2FZ2	American elected vice president Joseph Biden has reached Islamabad on his trip to Pakistan with his delegation on Friday.	A143BVGOUF83JE	the elected Vice President of America along with his delegates have reached Islamabad or Friday on a tour to Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	The elected American Vice President, Joseph Biden reached Islamabad on Friday, along with his group, for his tour of Pakistan.	A8V7WA74IOHZ9	America's Vice President Joseph Biden has reached Islamabad on his visit to Pakistan on Friday with his delegation.	AW4Q48BN2X4NT	American elected vice president, Joseph Biden has reached Islamabad on his trip to Pakistan with his delegation on Friday.	A2QXD8JQK5BVEZ	American elected vice president, Joseph Biden, reached Islamabad on his trip to Pakistan with his delegation on Friday.	A174NGC3RAG9Z7	American elected vice president Joseph Biden has reached Islamabad on his trip to Pakistan with his delegation on Friday.	A3LHS82826ISKX	The elected Vice President of America, along with his delegates, have reached Islamabad on Friday on a tour to Pakistan.	A1395PSS402I1J	The elected Vice President of America, along with his delegates, have reached Islamabad on Friday on a tour to Pakistan.	A3M6CL5OAO31Z	The elected Vice President of America along with his delegates reached Islamabad on Friday for a tour of Pakistan.	ATTZEL5IAOIW5	The elected American Vice President, Joseph Biden reached Islamabad on Friday, along with his group, for his tour of Pakistan.	A230HF2OKTHMDZ	The elected American Vice President, Joseph Biden reached Islamabad on Friday, along with his entourage, for his tour of Pakistan.	AWIXLS3WMYMBF	American Vice President, Joseph Biden reached Islamabad on Friday, along with his group, for his tour of Pakistan.	A1RHJJ60P0JWI3	The United States sent Vice President Joe Biden on a visit to Pakistan. On Friday the delegation arrived in Islamabad.
606	VOA_URD_20090109.0007__4	وزیرخارجہ شاہ محمود قریشی اور امریکی سفارتخانے کے اعلیٰ حکام نے ان کا استقبال کیا۔	Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi and high officials of the American Embassy welcomed him.	Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi and high officials of the American embassy welcomed him.	Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi and top officials of the American Embassy welcomed him.	Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi and officials of the US Embassy received him.	A1WYSSW33M2FZ2	Foreign minister Shah Mehmood Qureshi and American Embassy officials welcomed them.	A143BVGOUF83JE	Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi and higher officials of the American consulate welcome them.	A3DD3ACPMVDVCA	The foreign minister, Shah Mahmood Qureishi and the high ambassadors of the American Embassy received him.	A8V7WA74IOHZ9	Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi and high ups of American Embassy received them.	AW4Q48BN2X4NT	Foreign minister Shah Mehmood Qureshi and American Embassy officials welcomed them.	A2QXD8JQK5BVEZ	Foreign minister Shah Mehmood Qureshi and American Embassy officials welcomed them.	A174NGC3RAG9Z7	Foreign minister Shah Mehmood Qureshi and American Embassy officials welcomed them.	A3LHS82826ISKX	Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi and higher officials of the American consulate welcome them.	A1395PSS402I1J	Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi, and higher officials of the American consulate, welcome them.	A3M6CL5OAO31Z	Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi and higher officials of the American consulate welcomed them.	ATTZEL5IAOIW5	The foreign minister, Shah Mahmood Qureishi and the high ambassadors of the American Embassy received him.	A230HF2OKTHMDZ	The foreign minister, Shah Mahmood Qureishi and the high ranked ambassadors of the American Embassy received him.	AWIXLS3WMYMBF	The foreign minister, Shah Mahmood Qureishi and the high ambassadors of the American Embassy received him.	A1RHJJ60P0JWI3	External Affairs Minister, Shah Mahmood Qureshi, and the American embassy officials welcomed him.
607	VOA_URD_20090109.0007__5	امریکی سینیٹرLindsy Grahamبھی اس دورے میں بائیڈن کے ساتھ ہیں۔	American Senator Lindsey Graham is also on this tour with Biden.	American Senator Lindsey Graham is also with Joseph Biden on this visit.	American Senator Lindsey Graham is also accompanying Biden on this tour.	US Senator Lindsey Graham is also accompanying him.	A1WYSSW33M2FZ2	American senator Lindsy Graham is also with Biden in this tour.	A143BVGOUF83JE	American senator Lindsy Graham is also accompanying Biden in this visit.	A3DD3ACPMVDVCA	Ameican senator Lindsy Graham is also with Biden on this trip.	A8V7WA74IOHZ9	American Senator Lindsy Graham is also accompanying Biden.	AW4Q48BN2X4NT	American senator Lindsy Graham is also with Biden in this tour.	A2QXD8JQK5BVEZ	American senator Lindsy Graham is also with Biden in this tour.	A174NGC3RAG9Z7	American senator Lindsy Graham is also with Biden in this tour.	A3LHS82826ISKX	American senator Lindsy Graham is also accompanying Biden in this visit.	A1395PSS402I1J	American senator Lindsy Graham is also accompanying Biden in his visit.	A3M6CL5OAO31Z	American senator Lindsy Graham is also accompanying Biden in this visit.	ATTZEL5IAOIW5	Ameican senator Lindsy Graham is also with Biden on this trip.	A230HF2OKTHMDZ	Ameican senator Lindsy Graham is also with Biden on this trip.	AWIXLS3WMYMBF	American Senator Lindsy Graham is also with Biden on this trip.	A1RHJJ60P0JWI3	American Senator Lindsey Graham is also accompanying Biden.
608	VOA_URD_20090109.0007__6	امریکی سفارتخانے کے پریس آفیسر لو فنٹرنے وائس آف امریکہ کو بتایا کہ نو منتخب صدر اپنے دورے کے دوران پاکستانی قیادت سے مختلف علاقائی امور پر بات چیت کریں گے تاہم انہوں نے مزید تفصیلات بتانے سے گریز کیا۔	American Embassy spokesman Lou Fintor told Voice of America that during his tour the newly elected president will discuss different regional affairs with Pakistani leadership, but avoided disclosing further details.	The press officer of the American Embassy Lou Finter told the Voice of America that during the visit the newly-elected vice president will hold talks with the Pakistani leadership on different regional affairs; however, he avoided further details.	Press Officer of the American Embassy Lofenter told Voice of America that during his visit the newly elected President would deliberate with the Pakistani leadership on various regional issues, however, he declined to divulge further details.	Love Phinder, press officer of the US Embassy, told VOA that the US Vice President would discuss various regional issues in his talks with the Pakistani leadership. However, he refrained from providing details.	A1WYSSW33M2FZ2	Press officer of American embassy, Lu Finter has told Voice of America that the new elected president will talk about different regional issues with Pakistan government in his tour. Although he refrained from giving more details.	A143BVGOUF83JE	Press officer of the American embassy Luo Fentern told voice of America that the elected vice president will discuss different regional issues with Pakistani officials but he restrained from giving more details.	A3DD3ACPMVDVCA	The Press Officer of the American Embassy, Lou Fintor told the Voice of America that the newly elected President, would talk to the Pakistani government about various regional issues during his tour. However, he avoided giving more detail.	A8V7WA74IOHZ9	Press Officer of American Embassy Lew Fenter told Voice of America, during his tour newly elected President will discuss several regional affairs with Pakistani Leadership, however he refused to disclose further details.	AW4Q48BN2X4NT	Press officer of American embassy, Lu Finter has told Voice of America that the newly elected president will talk about different regional issues with Pakistan government in his tour. Although he refrained from giving more details.	A2QXD8JQK5BVEZ	Press officer of American embassy, Lu Finter, has told Voice of America, that the new elected president will talk about different regional issues with Pakistan government in his tour. Although he refrained from giving more details.	A174NGC3RAG9Z7	Press officer of American embassy, Lu Finter has told Voice of America that the new elected president will talk about different regional issues with Pakistan government in his tour. Although, he refrained from giving more details.	A3LHS82826ISKX	Press officer of the American embassy Luo Fentern said that the elected vice president will discuss different regional issues with Pakistani officials. He restrained from giving more details.	A1395PSS402I1J	Press officer of the American embassy, Luo Fentern, told voice of America that the elected vice president will discuss different regional issues with Pakistani officials; but he restrained from giving more details.	A3M6CL5OAO31Z	Press officer of the American embassy Luo Fentern told Voice of America that the elected Vice President will discuss different regional issues with Pakistani officials but he restrained from giving more details.	ATTZEL5IAOIW5	The Press Officer of the American Embassy, Lou Fintor told the Voice of America that the newly elected President, would talk to the Pakistani government about various regional issues during his tour. However, he avoided giving more detail.	A230HF2OKTHMDZ	The Press Officer of the American Embassy, Lou Fintor told the Voice of America that the newly elected President, would talk to the Pakistani government about various regional issues during his tour. However, he avoided giving more details.	AWIXLS3WMYMBF	The Press Officer of the American Embassy, Lou Fintor, told the Voice of America that the Vice President, would talk to the Pakistani government about various regional issues during his tour. However, he avoided giving more detail.	A1RHJJ60P0JWI3	Lew Fenter, Press Officer of the American Embassy, told Voice of America that the newly elected President will be discussing several regional affairs with the Pakistani Leadership during his tour, however, he refused to disclose any further details.
609	VOA_URD_20090109.0007__7	دفتر خارجہ کے ذرائع کے مطابق جوزف بائیڈن اعلیٰ حکومتی عہدیداروں کے علاوہ فوج کے سربراہ جنرل اشفاق پرویز کیانی سے بھی ملاقات کریں گے۔	According to sources in the Office of Foreign Affairs, in addition to high government officials, Joseph Biden will also meet with military leader General Ashfaq Parvez Kayani.	According to the sources of the Foreign Ministry, Joseph Biden will also meet the army chief, Ashfaq Parvez Kayani, in addition to meeting the high government officials.	According to the Foreign Ministry sources Joseph Biden, will also meet Chief of Army Staff General Ashfaq Parvez Kayani besides other government officials.	Foreign Office sources said that Joe Biden will also meet with Army Chief General Ashfaq Pervaiz Kayani in addition to government officials.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the sources of foreign office, Joseph Biden will also meet Army chief General Ashfaq Parvez Kiyani besides other high government officials.	A143BVGOUF83JE	sources from Foreign office say that apart from government officials, Joseph Biden will also meet the Chief of army staff General Ashfaq Pervez Kiani.	A3DD3ACPMVDVCA	According to sources in the Office of the External Ministry, Joseph Biden would meet with various officeholders in the government, as well as with Army Chief Ashfaq Pervez Kiyani.	A8V7WA74IOHZ9	According to Foreign Office Joseph Biden will also meet Army Chief General Ashfaq Pervez Kiani along with high ups of government.	AW4Q48BN2X4NT	According to the sources of foreign office, Joseph Biden will also meet Army chief General Ashfaq Parvez Kiyani besides other high government officials.	A2QXD8JQK5BVEZ	According to the sources of foreign office, Joseph Biden will also meet Army chief General Ashfaq Parvez Kiyani and other high government officials.	A174NGC3RAG9Z7	According to the sources of foreign office, Joseph Biden will also meet Army chief General Ashfaq Parvez Kiyani, among other high government officials.	A3LHS82826ISKX	Sources from Foreign office say that, apart from government officials, Joseph Biden will also meet the Chief of army staff, General Ashfaq Pervez Kiani.	A1395PSS402I1J	Sources from Foreign Office say that apart from government officials, Joseph Biden will also meet the Chief of army staff; General Ashfaq Pervez Kiani.	A3M6CL5OAO31Z	Sources from Foreign office say that apart from government officials, Joseph Biden will also meet with the Chief of army staff General Ashfaq Pervez Kiani.	ATTZEL5IAOIW5	According to sources in the Office of the External Ministry, Joseph Biden would meet with various officeholders in the government, as well as with Army Chief Ashfaq Pervez Kiyani.	A230HF2OKTHMDZ	According to sources at the External Ministry, Joseph Biden would meet with various officials in the government, as well as with Army Chief Ashfaq Pervez Kiyani.	AWIXLS3WMYMBF	According to sources in the Office of the External Ministry, Joseph Biden would meet with various government officials, as well as with Army Chief Ashfaq Pervez Kiyani.	A1RHJJ60P0JWI3	According to the Foreign Affairs Ministry, Joseph Biden will also be meeting with Army Chief General Ashfaq Pervez Kiani along with other high officials from the government.
610	VOA_URD_20090109.0007__8	توقع ہے کہ ان ملاقاتوں میں اہم دوطرفہ اور عالمی امور کے علاوہ دہشت گردی کے خلاف جنگ سے متعلق معاملات پر بھی تبادلہ خیال ہوگا۔	It is expected that in these meetings, in addition to important mutual and global concerns, ideas will be exchanged about matters related to the war on terrorism.	It is expected that during these meetings, besides important bilateral and international affairs, views will also be exchanged on issues pertaining to the war against terrorism.	It is expected that during these meetings besides bilateral and international matters war against terrorism will also be discussed.	Along with bilateral relations and global issues, matters related to the war on terror will also likely be discussed.	A1WYSSW33M2FZ2	It is expected that during these meetings, war against terrorism will also be discussed besides important bilateral and international issues.	A143BVGOUF83JE	it is expected that apart from bilateral and global issues, war on terror related issues will also be discussed.	A3DD3ACPMVDVCA	It is expected that apart from important bilateral and global issues, matters related to the war against terrorism will also be discussed in these meetings.	A8V7WA74IOHZ9	It is hoped that in these meetings beside important bilateral and International issues war against terrorism will also be discussed.	AW4Q48BN2X4NT	It is expected that during these meetings, war against terrorism will also be discussed besides important bilateral and international issues.	A2QXD8JQK5BVEZ	It is expected that during these meetings, war against terrorism will also be discussed along with important bilateral and international issues.	A174NGC3RAG9Z7	It is expected that during these meetings,the war against terrorism will also be discussed besides important bilateral and international issues.	A3LHS82826ISKX	It is expected that apart from bilateral and global issues, war on terror related issues will also be discussed.	A1395PSS402I1J	It is expected that apart from bilateral and global issuesl war on terror related issues will also be discussed.	A3M6CL5OAO31Z	It is expected that apart from bilateral and global issues, that war on terror related issues will also be discussed.	ATTZEL5IAOIW5	It is expected that apart from important bilateral and global issues, matters related to the war against terrorism will also be discussed in these meetings.	A230HF2OKTHMDZ	It is expected that apart from important bilateral and global issues, matters related to the war against terrorism will also be discussed in these meetings.	AWIXLS3WMYMBF	It is expected that apart from important bilateral and global issues, matters related to the war against terrorism will also be discussed.	A1RHJJ60P0JWI3	It is hoped that in these meetings, other important bilateral and international affairs will be discussed as well as the war against terrorism.
611	VOA_URD_20090109.0007__9	جوزف بائیڈن کو ہلال پاکستان نوازا گیا	Joseph Biden was awarded the Hilal-e-Pakistan.	Joseph Biden was honored with Hilal-e-Pakistan.	Joseph Biden was decorated with Hilal-e-Pakistan.	Joe Biden was awarded Hilal-e-Pakistan.	A1WYSSW33M2FZ2	Joseph Biden was awarded Hilal-e-Pakistan.	A2YFC3L62FKZFR	Joseph Biden was awarded with Hilal a Imtiaz..	A3DD3ACPMVDVCA	Joseph Biden awarded the Pakistan Crescent	A8V7WA74IOHZ9	Joseph Biden has been awarded the Hilal e Pakistan	A2190F96XFY41L	Joseph Biden was awarded Hilal-e-Pakistan.	AJFWU2G6A1BHS	Joseph Biden was awarded the status of Hilal-e-Pakistan.	AU7L5RZQOEHRH	Joseph Biden was awarded the Hilal-e-Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	Joseph Biden was awarded with Hilal a Imtiaz.	A2R8RJ4Z5NV4O7	Joseph Biden was awarded Hilal Imtiaz.	AA1HDTUFSQ32B	Joseph Biden was awarded with Hilal a Imtiaz..	A330JJZGJL7IG2	Joseph Biden was awarded the Pakistan Crescent.	A227CWGBXGW4YH	Joseph Biden was awarded the Pakistan Crescent	A230HF2OKTHMDZ	Joseph Biden awarded the Pakistan Crescent	A31I8S2VQ4XQM7	Joseph Biden has been awarded the Hilal e Pakistan medal.
612	VOA_URD_20090109.0007__10	اسلام آباد پہنچنے کے بعد جوزف بائیڈن نے صدر آصف علی زرداری سے ملاقات کی۔	After reaching Islamabad Joseph Biden met with President Asif Ali Zardari.	Joseph Biden met with President Asif Ali Zardari after reaching Islamabad.	After arriving in Islamabad, Joseph Biden met with President Asif Ali Zardari.	After arriving in Islamabad, Joe Biden met with President Asif Ali Zardari.	A1WYSSW33M2FZ2	After arriving in Islamabad, Joseph Biden met with President Asif Ali Zardari.	A2YFC3L62FKZFR	After reaching In Islamabad Joseph biden met with president Asif zardari	A3DD3ACPMVDVCA	After reaching Islamabad, Joseph Biden met President Asif Ali Zardari	A8V7WA74IOHZ9	After reaching Islamabad Joseph Biden met President Asif Ali Zardari.	A2190F96XFY41L	After arriving in Islamabad, Joseph Biden met with President Asif Ali Zardari.	AJFWU2G6A1BHS	After arriving in Islamabad, Biden met with President Asif Ali Zardari.	AU7L5RZQOEHRH	After having arrived in Islamabad, Joseph Biden met with President Asif Ali Zardari.	A6TW9ZEGOG7PH	After reaching Islamabad Joseph Biden met with President Asif Zardari.	A2R8RJ4Z5NV4O7	After arriving in Islamabad, Joe Biden met with President Asif Zardari.	AA1HDTUFSQ32B	After reaching in Islamabad Joseph Biden met with president Asif Zardari.	A330JJZGJL7IG2	After reaching Islamabad, Joseph Biden met President Asif Ali Zardari.	A227CWGBXGW4YH	After reaching Islamabad, Vice President Joseph Biden met President Asif Ali Zardari	A230HF2OKTHMDZ	After reaching Islamabad, Joseph Biden met President Asif Ali Zardari	A31I8S2VQ4XQM7	After arriving to Islamabad, Joseph Biden met with President Asif Ali Zardari.
613	VOA_URD_20090109.0007__11	ملاقات میں صدر نے انہیں پاکستان اور امریکہ کے درمیان قریبی تعلقات قائم کرنے میں ان کے کردار پر ہلال پاکستان کے اعزاز سے نوازا۔	In the meeting the President awarded him the honor of the Hilal-e-Pakistan for his role in establishing a close relationship between Pakistan and America.	During the meeting, the president honored him with Hilal-e-Pakistan for his role in establishing a close relationship between Pakistan and America.	During the meeting President decorated him with Hilal-e-Pakistan for his role in promoting close ties between Pakistan and the America.	During the meeting, the President conferred the Hilal-e-Pakistan award to him in recognition of his role in establishing closer ties between Pakistan and the US.	A1WYSSW33M2FZ2	During the meeting the president presented him with Hilal-e-Pakistan on playing an important role in forming close relations between Pakistan and America.	A2YFC3L62FKZFR	In the meeting he was awarded with Hila a Imtiaz by president Zardari.. He played an important role to build up friendly relations between America and Pakistan .	A3DD3ACPMVDVCA	During their meeting, in recognition of his efforts in increasing ties between Pakistan and America, the President awarded him with the Pakistan Crescent.	A8V7WA74IOHZ9	In meeting President awarded him the Hilal e Pakistan medal for playing his role in the establishment of closer ties between America and Pakistan.	A2190F96XFY41L	During the meeting, the president presented him with Hilal-e-Pakistan for playing an important role in forming close relations between Pakistan and America.	AJFWU2G6A1BHS	During the meeting the president presented him with Hilal-e-Pakistan for playing an important role in forming close relations between Pakistan and America.	AU7L5RZQOEHRH	During the meeting, the president presented him with the Hilal-e-Pakistan for playing an important role in forming close relations between Pakistan and America.	A6TW9ZEGOG7PH	In the meeting he was awarded with Hila a Imtiaz by President Zardari. He played an important role in building friendly relations between America and Pakistan.	A2R8RJ4Z5NV4O7	In the meeting he was awarded with Hilal Imtiaz by President Zardari. He played an important role in building up friendly relations between America and Pakistan .	AA1HDTUFSQ32B	In the meeting he was awarded with Hila a Imtiaz by president Zardari. He played an important role to build up friendly relations between America and Pakistan.	A330JJZGJL7IG2	During their meeting, in recognition of his efforts to increase ties between Pakistan and America, the President awarded him with the Pakistan Crescent.	A227CWGBXGW4YH	During their meeting, in recognition of his efforts in increasing ties between Pakistan and America, the President awarded him with the Pakistan Crescent.	A230HF2OKTHMDZ	During their meeting, in recognition of his efforts in increasing ties between Pakistan and America, the President awarded him with the Pakistan Crescent.	A31I8S2VQ4XQM7	During that meeting, the President awarded him the Hilal e Pakistan medal for his role in the establishment of closer ties between America and Pakistan.
614	VOA_URD_20090109.0007__12	واضح رہے کہ جوزف بائیڈن نے گذشتہ سال امریکی سینٹ کی خارجہ تعلقات کمیٹی کے چیئرمین کی حیثیت سے سینیٹر رچرڈلوگر کے ساتھ مل کر ایک بل متعارف کرایا تھا جس میں پاکستان کے لیے آئندہ پانچ سالوں کے دوران امریکہ کی غیر فوجی امداد میں تین گنا اضافہ کرکے 7. 5ارب ڈالر کرنے کی سفارش کی گئی ہے۔	Last year Joseph Biden, as the American Senate's Foreign Relations Committee Chairman, along with Senator Richard Lugar, had introduced a new bill in which it was recommended that during the next five years America's non-military aid for Pakistan be tripled to 5.7 billion dollars.	It should remain clear that last year Joseph Biden, in the capacity of Chairman of the Foreign Relations Committee of the Senate, along with the Senator Richard Lugar, introduced a bill in which the non-military aid of America for Pakistan in the next five years was recommended to be increased by three-fold to make it 7.5 billion dollars.	It is to be noted that Biden, in his capacity as the chairman of the American Senate's Foreign Relations Committee, along with Senator Richard Lugar introduced a bill that recommended a three-fold increase in America's non military aid to Pakistan amounting to $5.7 billion.	It may be recalled that last year, Joe Biden, as chairman of US Senate's Foreign Relations Committee, along with Senator Richard Lugar, introduced a bill that recommended tripling military assistance to Pakistan to $5.7 billion over the next five years.	A1WYSSW33M2FZ2	Please have it cleared that last year Joseph Biden, together with Senator Richard Lugar, introduced a Bill as a chairman of Foreign Affair committee, favoring the increase in America's foreign army provision to Pakistan in the coming 5 years by 3% to a total of 5.7 billion dollars.	A2YFC3L62FKZFR	It should be known that Joe byden was the head of the foreign relation committee, in which he with the help of Senator Richard logar introduced a bill in which they have requested America that the defense aid of Pakistan should be increased to 5.7 billions in the next 5 years.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be clear that Joseph Biden had introduced a bill along with Senator Richard Logger as the chairman of the Foreign Relations Committee of the American Senate, in which it was proposed that during the next five years there is a tripling in the amount of military aid given to Pakistan, making it 15.7 Billion Dollars.	A8V7WA74IOHZ9	It should be noted that Joseph Biden as the Chairman of Committee for foreign relations of American Senate with collaboration of Senator Richard Lugar introduced a bill which proposed a 3 times increase making it 5.7 billion dollars civilian aid for next five years to Pakistan.	A2190F96XFY41L	To clarify, last year, Joseph Biden and Senator Richard Lugar, chairman of Foreign Affair committee, drafted a Bill, increasing America's foreign army provision in Pakistan by 3% to a total of 5.7 billion dollars over the next 5 years.	AJFWU2G6A1BHS	Last year Joseph Biden, together with Senator Richard Lugar, introduced a Bill as a chairman of Foreign Affair committee, favoring the increase in America's foreign army provision to Pakistan in the coming 5 years by 3% to a total of 5.7 billion dollars.	AU7L5RZQOEHRH	Please have it cleared that last year Joseph Biden, together with Senator Richard Lugar, introduced a Bill as a chairman of Foreign Affair committee, favoring the increase in America's foreign army provision to Pakistan in the coming 5 years by 3% to a total of 5.7 billion dollars.	A6TW9ZEGOG7PH	It should be known that Joe Biden was the head of the foreign relation committee, in which he, with the help of Senator Richard Logar, introduced a bill requesting that defense aid of Pakistan should be increased to $5.7 billion over the next 5 years.	A2R8RJ4Z5NV4O7	Joe Biden, head of the Foreign Relations Committee, along with Senator Richard Lugar introduced a bill indicating that the United States would increase defense to Pakistan to $5.7 billion in the next five years.	AA1HDTUFSQ32B	It should be known that Joe Byden was the head of the foreign relation committee. In which with the help of Senator Richard Logar introduced a bill that would request America to increase the defense aid of Pakistan to 5.7 billion with in the next five years.	A330JJZGJL7IG2	It should be clear that Joseph Biden as the chairman of the Foreign Relations Committee of the American Senate had introduced a bill--- along with Senator Richard Logger--in which it was proposed that during the next five years there would be a tripling in the amount of military aid given to Pakistan, making it 15.7 billion dollars.	A227CWGBXGW4YH	Vice President Joseph Biden had introduced a bill along with Senator Richard Logger, Chairman of the Senate Foreign Relations Committee of the American Senate, which proposed tripling in the amount of military aid given to Pakistan over the next five year, bringing the aid total to 15.7 Billion Dollars.	A230HF2OKTHMDZ	It should be clear that Joseph Biden had introduced a bill along with Senator Richard Logger as the chairman of the Foreign Relations Committee of the American Senate, in which it was proposed that during the next five years there is a tripling in the amount of military aid given to Pakistan, making it 15.7 Billion Dollars.	A31I8S2VQ4XQM7	It should be noted that Joseph Biden as Chairman of Foreign Affairs Committee of the American Senate along with Senator Richard Lugar presented a bill which proposed a three times increase in civilian aid for next five years to Pakistan, taking it to 5.7 billion dollars.
615	VOA_URD_20090112.0023__1	سابق صدر پرویز مشرف کی ’وردی اُتروانے ‘میں جوبائیڈن نے اہم کردار ادا کیا،وزیراعظم گیلانی	Joe Biden Played an Important Role in Former President Pervez Musharraf's "Removal of Uniform": Prime Minister Gilani	Joe Biden Played Important Role in Forcing Ex-President Pervez Musharraf to Remove his Uniform: Yousuf Raza Gilani	Prime Minister Gillani: Joe Biden Played Key Role in Ex President Pervez Musharraf's Decission to Doff Uniform	Joe Biden played vital role in forcing former President Pervez Musharraf to shed his uniform: Prime Minister Gilani	A1WYSSW33M2FZ2	Joe Biden played an important role in removing the previous president Parvez Musharaf, Prime Minister Gilani	A2YFC3L62FKZFR	He played a major role to ask former president Perveiz Musharaf for the removal of his uniform	A3DD3ACPMVDVCA	Joe Biden played an important role in removing Musharraf's uniform, Prime Minister Geelani.	A1ACZGD5AZZ3R7	Former President Pervez Musharraf's uniform has played an important role in Prime Minister Geelani's life.	A2190F96XFY41L	Prime Minister Gilani: Biden facilitated the removal of President Parvez Musharaf	AJFWU2G6A1BHS	Prime Minister Gilanistates that Joe Biden played an important role in removing Musharaf,	AU7L5RZQOEHRH	Joe Biden played an important role in removing the previous president Parvez Musharaf, Prime Minister Gilani	A6TW9ZEGOG7PH	He played a major role in asking former president Pervez Musharaf for the removal of his uniform	A2R8RJ4Z5NV4O7	He played a major role in the impeachment of Perveiz Musharaf.	AA1HDTUFSQ32B	He played a major role to ask former president Perveiz Musharaf for the removal of his uniform.	A330JJZGJL7IG2	Joe Biden played an important role in removing Musharraf, according to Prime Minister Geelani.	A227CWGBXGW4YH	Joe Biden played an important role in removing Musharraf's uniform, Prime Minister Geelani.	A230HF2OKTHMDZ	Joe Biden played an important role in removing Musharraf's uniform, Prime Minister Geelani.	A31I8S2VQ4XQM7	Former President Pervez Musharraf's uniform played an important role in Prime Minister Geelani's life.
616	VOA_URD_20090112.0023__2	یوسف رضا گیلانی اور جو بائیڈن (فائل فوٹو	Yousaf Raza Gilani and Joe Biden (file photo	Yousuf Raza Gilani and Joe Biden (file photo)	Yousaf Raza Gillani and Joe Biden, File Photo	Yousuf Raza Gilani and Joe Biden (file photo)	A1WYSSW33M2FZ2	Yusuf Raza Gilani and Joe Biden ( File Photo)	A2YFC3L62FKZFR	yousaf raza and joeseph biden file photo.	A3DD3ACPMVDVCA	Yusuf Riza Geelani and Joe Biden (File Photo)	A1ACZGD5AZZ3R7	Yousuf Raza Gilani and the Musharraf(file photo)	A2190F96XFY41L	Yusuf Raza Gilani and Joe Biden ( File Photo)	AJFWU2G6A1BHS	Yusuf Raza Gilani and Joe Biden ( File Photo)	AU7L5RZQOEHRH	Yusuf Raza Gilani and Joe Biden ( File Photo)	A6TW9ZEGOG7PH	Yousaf Raza and Joseph Biden file photo.	A2R8RJ4Z5NV4O7	yousaf raza and joeseph biden file photo. [not sure] but possibly: Yousaf Raza and Joe Biden pose for a photo.	AA1HDTUFSQ32B	Yousaf Raza and Joeseph Biden file photo.	A330JJZGJL7IG2	Yusuf Riza Geelani and Joe Biden (File Photo)	A227CWGBXGW4YH	Yusuf Riza Geelani and Joe Biden (File Photo)	A230HF2OKTHMDZ	Yusuf Riza Geelani and Joe Biden (File Photo)	A31I8S2VQ4XQM7	Yousuf Raza Gilani and Musharraf (file photo)
617	VOA_URD_20090112.0023__3	وزیراعظم یوسف رضا گیلانی نے کہا ہے کہ امریکہ کے منتخب نائب صدر جو بائیڈن نے سابق صدر پرویز مشرف کی وردی اُتروانے  ’فوج کے سربراہ کا عہدہ چھوڑنے‘ میں اہم کردار ادا کیا ہے اور پاکستا ن میں جمہوریت کے لیے بھی جوبائیڈن نے خاصی مدد کی	Prime Minister Yousaf Raza Gilani has said that America's Vice President-elect Joe Biden played an important role in ex-President Pervez Musharraf's removal of uniform and withdrawal from his position as Army Chief and Joe Biden helped greatly in the cause of democracy for Pakistan as well.	The Prime Minister of Pakistan Yousuf Raza Gilani has said that America's elected Vice President Joe Biden has played an important role in forcing the ex president Pervez Musharraf to get out of the uniform and 'quitting the post of army chief,' and has also helped in establishing democracy in Pakistan.	Prime Minister Yousaf Raza Gillani said that American Vice President Elect has played an important role in the former President Pervez Musharraf's decision to doff uniform and relinquish the charge of Chief of Army Staff and Joe Biden has also played an important part in the restoration of democracy in Pakistan.	Prime Minister Syed Yousuf Raza Gilani has said that US Vice President Joe Biden played a vital role in forcing former President Pervez Musharraf to shed his uniform, "leave the office of army chief," and Biden also worked a lot toward democracy in Pakistan.	A1WYSSW33M2FZ2	Prime Minister Yusuf Raza Gilani has stated that America's Vice President candidate Joe Biden has played an important role in making Parvez Musharaf leave as Army Chief of Staff. And Joe Biden has also helped a lot for democracy in Pakistan.	A2YFC3L62FKZFR	The prime minister stated that American Elected vice president played an important role for the removal of Perveiz musharafs uniform and to change his mind as the head of army chief .Joe biden also had helped Pakistan for the restoration of democracy .	A3DD3ACPMVDVCA	The Prime Miniter, Yusuf Riza Geelani said that the American newly elected Vice President played an important role in removing former President Pervez Musharraf from the position of Army Chief, and that Joe Biden helped Democracy in Pakistan considerably.	A1ACZGD5AZZ3R7	The Prime Minister Yousuf Raza Gilani said that the United States elected the vice president so that the former President Pervez Musharraf may leave the army uniform and the post of the important role in the democracy.	A2190F96XFY41L	Yusuf Raza Gilani: Joe Biden promoted democracy in Pakistan and aided in the removal of Parvez Musharaf	AJFWU2G6A1BHS	Prime Minister Yusuf Raza Gilani has stated that America's Vice Presidential candidate Joe Biden has played an important role in ending Parvez Musharaf's tenure as Army Chief of Staff. Biden has also done a great deal to promote democracy in Pakistan.	AU7L5RZQOEHRH	Prime Minister Yusuf Raza Gilani states Vice President Joe Biden promoted democracy in Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	The prime minister stated that the American vice president played an important role in the removal of Pervez Musharafs uniform and to change his mind as the head of the army. Joe Biden also had helped Pakistan to restore democracy.	A2R8RJ4Z5NV4O7	The Prime Minister stated that the U.S. Vice President played an important role in Perveiz musharafs impeachment to change the army chief's political stance. Joe Biden also had helped Pakistan in the restoration of democracy .	AA1HDTUFSQ32B	The prime minister stated that the American Elected vice president played an important role for the removal of Perveiz musharafs uniform and to change his mind as the head of army chief. Joe Biden also had helped Pakistan for the restoration of democracy .	A330JJZGJL7IG2	The Prime Minister, Yusuf Riza Geelani, said that the newly elected American Vice President played an important role in removing former President Pervez Musharraf from the position of Army Chief, and that Joe Biden helped Democracy in Pakistan considerably.	A227CWGBXGW4YH	The Prime Miniter, Yusuf Riza Geelani said that the newly elected American Vice President played an important role in removing former President Pervez Musharraf from the position of Army Chief, that helped the growth of Democracy in Pakistan considerably.	A230HF2OKTHMDZ	The Prime Minister, Yusuf Riza Geelani said that the American newly elected Vice President played an important role in removing former President Parvez Musharraf from the position of Army Chief, and that Joe Biden helped Democracy in Pakistan considerably.	A31I8S2VQ4XQM7	Prime Minister Yousuf Raza Gilani said that the United States elected the Vice President so that the former President Pervez Musharraf abandons its army uniform and leaves the post to establish democracy.
618	VOA_URD_20090112.0023__4	۔ یوسف رضا گیلانی نے یہ بیان کراچی شپ یارڈ پر صحافیوں سے بات چیت کرتے ہوئے دیا۔	Yousaf Raza Gilani made this statement at the Karachi Shipyard when talking with reporters.	Yousuf Raza Gilani gave this statement while talking to the press at Karachi Shipyard.	Yousaf Raza Gillani gave this statement while speaking to media persons at Karachi Shipyard.	Gilani issued the statement while talking to reporters at the Karachi shipyard.	A1WYSSW33M2FZ2	Yusuf Raza Gilani made this statement during a talk with the press in Shipyard, Karachi.	A2YFC3L62FKZFR	Yousaf raza Gillani gave this statement while addressing the news reporters in Karachi ship yard	A3DD3ACPMVDVCA	Yusuf Raza Geelani gave this statement, speaking to journalists in the Karachi shipyard.	A1ACZGD5AZZ3R7	Yusuf Raza Gilani at the Karachi ship yard statement talking to the journalists.	A2190F96XFY41L	Yusuf Raza Gilani speaks at the Karachi shipyard press conference	AJFWU2G6A1BHS	Yusuf Raza Gilani made a statement during a talk with the press in Shipyard, Karachi, in which he	AU7L5RZQOEHRH	Yusuf Raza Gilani made this statement during a talk with the press in Shipyard, Karachi.	A6TW9ZEGOG7PH	Yousaf Raza Gillani gave this statement while addressing reporters in a Karachi shipyard.	A2R8RJ4Z5NV4O7	Yousaf Raza Gillani gave this statement while addressing the news reporters in the Karachi Shipyard.	AA1HDTUFSQ32B	Yousaf Raza Gillani gave this statement while addressing the news reporters in the Karachi ship yard.	A330JJZGJL7IG2	Yusuf Raza Geelani gave this statement, speaking to journalists in the Karachi shipyard.	A227CWGBXGW4YH	Yusuf Raza Geelani gave this statement while speaking to journalists in the Karachi shipyard.	A230HF2OKTHMDZ	Yusuf Raza Geelani gave this statement, speaking to journalists in the Karachi shipyard.	A31I8S2VQ4XQM7	Yusuf Raza Gilani at the Karachi Shipyard talked to journalists.
619	VOA_URD_20090112.0023__5	اُنھوں نے کہا کہ جو بائیڈن "Pro - Pakistan" یا پاکستان کے حامی رہنما ہیں اور اُنھوں نے بطور امریکی سینٹ کی خارجہ امُور کمیٹی کے چیئرمین کے پاکستان کے لیے 15ارب ڈالر کی امداد دینے کا بل پیش کیا۔	He said that Joe Biden is a "Pro-Pakistan" leader, supportive of Pakistan, and as Chairman of the American Senate's Foreign Affairs Committee he presented a bill to give 15 billion dollars in aid to Pakistan.	He said that Joe Biden is "Pro-Pakistan" or a leader who supports Pakistan, and he introduced the bill of a 15-billion dollar aid for Pakistan as Chairman of the Foreign Affairs Committee of the Senate.	He said that Joe Biden is a "Pro-Pakistan" or a Pakistan supporting leader. In his capacity as Chairman of Foreign Affairs Committee of the Senate he presented a bill advocating $15 billion aid to Pakistan.	He said that Biden is "Pro-Pakistan" and, as chairman of US Senate Foreign Relations Committee, he presented a $15 billion assistance bill for Pakistan.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that Joe Biden is Pro-Pakistan or supports Pakistan. And he, as a chairperson of Foreign Affair Committee of American Senate, presented a bill of 15 billion dollars aid for Pakistan.	A2YFC3L62FKZFR	He said that Joe byden is a pro Pakistani or he is the friend of Pakistan . As the chairman of foreign committee he introduced 15 billion dollars aid bill for Pakistan	A3DD3ACPMVDVCA	He said that Joseph Biden was a Pro-Pakistan leader and as chairman of the committee for foreign relations of the American Senate, he passed a bill for aiding Pakistan with 15 Billion dollars	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that the Chairman of US Senate Foreign Affairs Committee of Pakistan remained a supporter of the Leader and has given 15 billion dollars aids to the bill.	A2190F96XFY41L	Gilani: Biden supports Pakistan, drafting a bill allocating $15 billion aid for Pakistan.	AJFWU2G6A1BHS	stated that Joe Biden supports Pakistan, and that he, as a chairperson of the Foreign Affairs Committee of the American Senate, presented a bill of 15 billion dollars aid for Pakistan.	AU7L5RZQOEHRH	Joe Biden presented a bill of 15 billion dollars aid for Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that Joe Biden is a friend of Pakistan. As the chairman of foreign relations committee he introduced a $15 billion dollar aid bill for Pakistan	A2R8RJ4Z5NV4O7	He said that Joe Biden is pro Pakistan or is in good relations with Pakistan . As the chairman of the foreign committee, he introduced a $15 billion aid bill for Pakistan.	AA1HDTUFSQ32B	He said that Joe Byden is a pro Pakistani or that he is a friend of Pakistan . As the chairman of foreign committee he introduced 15 billion dollars in the aid bill for Pakistan.	A330JJZGJL7IG2	He said that Joseph Biden was a Pro-Pakistan leader and as chairman of the committee for foreign relations of the American Senate, he passed a bill for aiding Pakistan with 15 Billion dollars.	A227CWGBXGW4YH	He said in his statement that Joseph Biden was a Pro-Pakistan leader and when he was Chairman of the Senate Foreign Relations Commitee, he passed a bill to give Pakistan 15 Billion dollars in aid.	A230HF2OKTHMDZ	He said that Joseph Biden was a Pro-Pakistan leader and as chairman of the committee for foreign relations of the American Senate, he passed a bill for aiding Pakistan with 15 Billion dollars	A31I8S2VQ4XQM7	He said that the former Chairman of the Foreign Affairs Committee of the US Senate had always been a supporter of the Pakistani Leader and had introduced a bill to give 15 billion dollars aids in aid.
620	VOA_URD_20090112.0023__6	پاکستانی حدود میں امریکی جاسوس طیاروں سے کیے جانے والے میزائل حملوں کی ایک بار پھر مذمت کرتے ہوئے وزیراعظم پاکستان نے کہا ایسے حملوں کی اجازت دینے کے بارےمیں اُن کا امریکی حکومت کے ساتھ کسی طرح کا معاہدہ نہیں ہے اور اُن کے بقو ل کیو نکہ یہ پاکستان کی خود مختاری کا معاملہ ہے اس لیے وہ ملکی حدود میں ایسے حملوں کی اجازت کسی طور نہیں دے سکتے	Again condemning the missile attacks by American spy planes within Pakistani borders, the Prime Minister of Pakistan said that he does not have any kind of agreement with the American government to give permission for these type of attacks and according to him, because this is a matter of Pakistan's sovereignty, he cannot permit such attacks within national borders under any circumstances.	Denouncing once again the missile attacks through American spy planes in the Pakistani territory, the prime minister of Pakistan said that he has no agreement with the American government to permit such types of attacks, and since, according to him, this is a matter of Pakistan's sovereignty, he cannot permit such types of attacks in the country's territory under any circumstances.	Condemning once again, the missile attacks by American drones inside Pakistani territory, Prime Minister of Pakistan reiterated that the government has not entered into a secret deal with America regarding the attacks and according to him since it is a matter of Pakistan's sovereignty, therefore, we can in no way permit America to carry out air strikes within the national territory.	Condemning the US drone attacks inside Pakistani territory, Prime Minister Syed Yousuf Raza Gilani said that his government has not made any agreement with the US to allow such attacks. He said that it is an issue of Pakistan's sovereignty and that he cannot allow such attacks inside Pakistani territory.	A1WYSSW33M2FZ2	On protesting against missile attacks done by American investigating jets, Prime Minister Pakistan said that Pakistan has no agreement with American government on permitting such attacks and according to him, this is a matter of Pakistan's despotism therefore they can not permit attacks of these kind on any condition in the country's premises.	A2YFC3L62FKZFR	Once again we condemned the deadly missile attack by the American spy plane in Pakistani territory. the prime minister said ,there is no treaty with America in which we have authorized them for these kind of attacks .according to the prime minister this is the matter of Pakistans integrity .how can we allow them for these kind of attacks in our territory .	A3DD3ACPMVDVCA	About the missile attacks by American spy planes within Pakistani boundaries, the Pakistani Prime Minister once more derogated them saying that there is no agreement with the American government about allowing such attacks as according to him, it was a matter of Pakistani sovereignty and hence by no means could they give permission for such attacks within their territory.	A1ACZGD5AZZ3R7	The American spy planes flew in Pakistani territory and this was condemned by the prime minister of Pakistan. He said such attacks were against the agendas of the American government and the agreement.	A2190F96XFY41L	Prime Minister of Pakistan states no agreement with U.S. on attacks: attacks can not be permitted	AJFWU2G6A1BHS	On protesting against missile attacks done by American investigating jets, Prime Minister Pakistan said that Pakistan has no agreement with the American government on permitting such attacks and according to him, this is a matter of Pakistan's despotism therefore they can not permit attacks of these kind on any condition in the country's premises.	AU7L5RZQOEHRH	The Prime Minister of Pakistan said they can not permit attacks of these kind in the country's premises.	A6TW9ZEGOG7PH	Once again we condemned the deadly missile attack by the American spy plane in Pakistani territory. The prime minister said, "There is no treaty with America in which we have authorized these kind of attacks." According to the prime minister this is a matter of Pakistans integrity. How can we allow these kind of attacks in our territory?	A2R8RJ4Z5NV4O7	Once again we condemned the deadly missile attack by the American spy plane in Pakistani territory. The Prime Minister said that there is no treaty with America where they were authorized in these kind of attacks. According to the Prime Minister this is a matter of Pakistans integrity. How can we allow them to carry out these attacks on our territory?	AA1HDTUFSQ32B	Once again we condemned the deadly missile attack by the American spy plane in Pakistani territory. The prime minister said there is no treaty with America in which we have authorized them for these kind of attacks. According to the prime minister this is the matter of Pakistans integrity. How can we allow them to carry out those type of attacks in our territory.	A330JJZGJL7IG2	About the missile attacks by American spy planes within Pakistani boundaries, the Pakistani Prime Minister once more denied them by saying that there is no agreement with the American government about allowing such attacks as, according to him, it was a matter of Pakistani sovereignty. Hence, by no means could they give permission for such attacks within their territory.	A227CWGBXGW4YH	The Pakistani Prime Minister once more denounced the missile attacks by American spy planes saying that there is no agreement with the American government about allowing such attacks as according to him, it was a matter of Pakistani sovereignty and by no means could they give permission for such attacks within their territory.	A230HF2OKTHMDZ	About the missile attacks by American spy planes within Pakistani boundaries, the Pakistani Prime Minister once more derogated them saying that there is no agreement with the American government on allowing such attacks according to him, it was a matter of Pakistani sovereignty and hence by no means could they give permission for such attacks within their territory.	A31I8S2VQ4XQM7	American spy planes flew overPakistani territory which was condemned by Pakistan's Prime Minister. He said that such attacks were against the agendas of the American government and the agreements they had reached.
621	VOA_URD_20090112.0023__7	اُنھوں نے اس اُمید کا اظہار بھی کیا کہ امریکہ میں نئی حکومت کے برسراقتدار آنے کے بعد امریکہ کی پالیسی میں بھی تبدیلی آئے گی۔	He also expressed the hope that after the new government comes into power in America there will also be a change in America's policy.	He also expressed the hope that American policy will also change after the new government comes into office in America.	He also expressed the hope that after the inauguration of the new President the American policy towards Pakistan would change.	He expressed his hope that US policy will be reviewed as the new US administration assumes power.	A143BVGOUF83JE	he also expressed a hope that after the succession of the new American government, change will come to the American policy as well.	A1SANJGOJ47IDF	they also showed that hope that after American new goverment came on Power American policy would also be changed.	A3BZ8B0JPUBZQQ	They have also showed hope that after coming to the leadership of the new government in America there will be changes in the American policy.	A1ACZGD5AZZ3R7	He has also expressed that the new Government in the United States has changed the policy after coming into power.	A7VGA4XTN363O	He also hoped that after the succession of the new American government, change will come to the American policy as well.	A3L62WT9ZLHU7V	He also expressed hope that after the succession of the new American president, change will come to the American policy as well.	A6TW9ZEGOG7PH	He also expressed hope that after the succession of the new American government, change will come in American policy as well.	A291U81KGJ6L9N	They also showed hope that after the American new goverment came onto power, American policy would also be changed.	A1DNDZLO2D5D48	They also expressed the hope that after the new president came into power American policy would also be changed.	A230HF2OKTHMDZ	They also show the hope that after the American new goverment came to Power the American policy would also be changed.	A143AWKU99STC9	They have also shown hope that after the change in leadership of the American government there will be changes in American policy.	A6TW9ZEGOG7PH	They have also showed hope that with the new leadership in the American government there will be changes in policy.	A230HF2OKTHMDZ	They have also showed hope that after coming to the leadership of the new government in America there will be changes in the American policy.	AONMRAHT4MOTN	He has also said that the new government in the United States has changed policy after coming into power.
622	VOA_URD_20090112.0023__8	(فائل فوٹو)	(file photo)	(file photo)	File Photo	(file photo)	A143BVGOUF83JE	(File Photo)	A1SANJGOJ47IDF	(File Photo)	A3BZ8B0JPUBZQQ	(File Photo)	A1ACZGD5AZZ3R7	(file photo)	A7VGA4XTN363O	(File Photo)	A3L62WT9ZLHU7V	(File Photo)	A6TW9ZEGOG7PH	(File Photo)	A291U81KGJ6L9N	(File Photo)	A1DNDZLO2D5D48	(File Photo)	A230HF2OKTHMDZ	(File Photo)	A143AWKU99STC9	(File Photo)	A6TW9ZEGOG7PH	(File Photo)	A230HF2OKTHMDZ	(File Photo)	AONMRAHT4MOTN	(file photo)
623	VOA_URD_20090112.0023__9	یوسف رضا گیلانی نے کہاکہ حکومت نے بڑی کامیابی سے دہشت گردوں کو عام قبائلی سے الگ کیا ہے لیکن جاسو س طیاروں سے کیے جانے والے میزائل حملے حکومتی کوششوں کے لیے نقصان دہ ثابت ہوتے ہیں اور دہشت گرد پھرمقامی قبائل سے مل جاتے ہیں۔	Yousaf Raza Gilani said that the government has very successfully separated terrorists from common tribal members, but the missile attacks by spy planes are harmful to the government's efforts, so terrorists again join with local tribes.	Yousuf Raza Gilani said that the government has very successfully separated the terrorists from the common tribal men, but the missile attacks through spy planes hurt the government's efforts and the terrorists mingle with the local tribal people again.	Yousaf Raza Gillani maintained that government has very successfully managed to seperate ordinary civilians from the terrorists but the missile attacks by drones jeopardize government efforts and the terrorists once again team up with local tribes.	Syed Yousuf Raza Gilani said that the government has successfully managed to draw lines between the tribesmen and the terrorists, but missile attacks by drones prove to be devastating for government efforts and help the terrorists to penetrate the common population.	A143BVGOUF83JE	Yusuf Raza Gilani has said that the government has successfully separated taliban from ordinary tribesmen but the drone attacks have proven to be very harmful to the efforts of the government and the terrorists once again join hands with the local tribes.	A1SANJGOJ47IDF	Yousuf Rza Gilani said that government get separated terrorist from ordinary tribes sucessfully but due to UAV missile air strike that made goverment effort worthless and it cause terrorist again enclose with tribes.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Yousef Raza Geelani had said that the government had divided the terrorism from the general tribes was successful but the missile attack from the spy air crafts had caused disaster to the governments efforts and the terrorists again get included with the tribal area.	A1ACZGD5AZZ3R7	Yousuf Raza Gilani has said that the Government was successful in treating the terrorists as separate from the tribal but the aircraft missiles during the attack by the government efforts were harmful and proved terrorist also get with the tribes.	A7VGA4XTN363O	Yusuf Raza Gilani has said that the government has successfully separated the Taliban from ordinary tribesmen but the drone attacks have proven to be very harmful to the efforts of the government, and the terrorists have once again joined forces with the local tribes.	A3L62WT9ZLHU7V	Yusuf Raza Gilani has said that the government has successfully separated Taliban members from ordinary tribesmen. The drone attacks have proven to be very harmful to the efforts of the government, as the terrorists have once again joined hands with the local tribes.	A6TW9ZEGOG7PH	Yusuf Raza Gilani has said that the government has successfully separated the Taliban from ordinary tribesmen, but the drone attacks have proven to be very harmful to the efforts of the government as the terrorists once again join forces with the local tribes.	A291U81KGJ6L9N	Yousuf Rza Gilani said that government can't separate terrorist from ordinary tribes successfully due to UAV missile air strike that made goverment effort worthless and it cause terrorist again enclose with tribes.	A1DNDZLO2D5D48	Yousuf Rza Gilani said that government get separated terrorist from ordinary tribes sucessfully but due to UAV missile air strike that made goverment effort worthless and it cause terrorist again enclose with tribes.	A230HF2OKTHMDZ	Yousaf Raza Gillani said that government gets to separate terrorist from ordinary tribes sucessfully. But due to UAV missile air strike that made goverment effort worthless and it cause terrorists again mix up with tribes.	A143AWKU99STC9	Yousef Raza Geelani said that the government had removed terrorism from the general tribes successfully. But the missile attacks from spy air craft had been a disaster to the governments efforts, and the terrorists are once again included within the tribal areas.	A6TW9ZEGOG7PH	Yousef Raza Geelani had said that the government had divided the terrorism from the general tribes successfully but the missile attack from the spy aircraft had spelled disaster for the government's efforts and the terrorists again are in the tribal area.	A230HF2OKTHMDZ	Yousef Raza Geelani had said that the government had divided the terrorism from the general tribes was successful but the missile attack from the spy air crafts had caused disaster to the governments efforts and the terrorists again get included with the tribal area.	AONMRAHT4MOTN	Yousuf Raza Gilani has said that the government was successful in treating the terrorists as separate from the tribes, but the aircraft missiles during the attack by the government efforts were harmful and proved terrorist also get with the tribes.
624	VOA_URD_20090112.0023__10	اُنھوں نے کہا کہ بین الاقوامی برادری پاکستان کے اس موقف سے اتفاق کرتی ہے۔	He said that the international community agrees with Pakistan on this issue.	He said that the international community agrees with this point of view of Pakistan.	He said that the international community endorses this stand of Pakistan.	He said that the international community agreed with Pakistan's position on this matter.	A143BVGOUF83JE	he said that the international community agrees to this stance of Pakistan.	A1SANJGOJ47IDF	he said that International world accept Pakistan this averment.	A3BZ8B0JPUBZQQ	They had said that the United Nations members accepts the situation with Pakistan.	A1ACZGD5AZZ3R7	He said that the international community will stand.	A7VGA4XTN363O	He said that the international community agrees with Pakistan's stance.	A3L62WT9ZLHU7V	He said that the international community agrees to this stance of Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the international community agrees with this stance of Pakistan.	A291U81KGJ6L9N	He said that the international world would accept Pakistan this averment.	A1DNDZLO2D5D48	he said that International world accept Pakistan this averment.	A230HF2OKTHMDZ	He said that the International world accepts Pakistan in this averment.	A143AWKU99STC9	They said that the United Nations accepts the situation with Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	They had said that United Nations members accept the situation with Pakistan.	A230HF2OKTHMDZ	They had said that the United Nations members accepts the situation of Pakistan.	AONMRAHT4MOTN	He said that the international community will stand.
625	VOA_URD_20090112.0023__11	وزیراعظم نے مزید کہا کہ اگر کوئی قابل اعتماد شواہد دیئے جائیں تو پاکستان فورسز خود اپنے علاقوں میں کاروائی کریں گی۔	The Prime Minister also said that if any credible evidence is presented, then Pakistani forces will take action themselves in their own areas.	The Prime Minister said that Pakistani forces will themselves launch an operation in their own areas if reliable proof is offered.	He further said that if reliable evidence is provided, Pakistani forces themselves take action in their own areas.	The Prime Minister further stated that Pakistani forces would act on their own if any credible information was provided.	A143BVGOUF83JE	Prime Minister added that if reliable evidence is provided, then the Pakistani Forces will operate itself in its own territory.	A1SANJGOJ47IDF	Prime minister also said that if any trustful evidence given so Pakistani forces take action on there area by itself.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The Vice President had said that if anyone from the tribes testifies then the Pakistan Forces themselves will do the investigations in their areas.	A1ACZGD5AZZ3R7	The prime minister further said that if no reliable evidences are given by themselves then Pakistan forces will take action in the areas.	A7VGA4XTN363O	The Prime Minister added that if reliable evidence is provided, then the Pakistani Forces will operate in their own territory.	A3L62WT9ZLHU7V	The prime minister added that if reliable evidence is provided, then the Pakistani forces will operate themselves in their own territory.	A6TW9ZEGOG7PH	The prime minister added that if reliable evidence is provided, then the Pakistani forces will operate in its own territory.	A291U81KGJ6L9N	The prime minister also said that if any trustful evidence is given, Pakistani forces will take action on there area by themselves.	A1DNDZLO2D5D48	Prime minister also said that if any trustful evidence given so Pakistani forces take action on there area by itself.	A230HF2OKTHMDZ	Prime minister also said that if any trustful evidence comes across then Pakistani forces wil take action on their area by themselves.	A143AWKU99STC9	The Vice President said that if anyone from the tribes provides information then the Pakistan Forces themselves will investigate in their areas.	A6TW9ZEGOG7PH	The vice president had said that if anyone from the tribes testifies then the Pakistan forces themselves will do the investigations in their areas.	A230HF2OKTHMDZ	The Vice President had said that if anyone from the tribes testifies, then the Pakistan Forces themselves will do the investigations in their areas.	AONMRAHT4MOTN	The prime minister further said that if no reliable evidence was provided, then Pakistan forces will take action in the areas.
626	VOA_URD_20090112.0023__12	ممبئی حملوں کے بارے میں وزیراعظم یوسف رضا گیلانی نے اپنا موقف دوہراتے ہوئے کہا کہ اگر بھارت شواہد فراہم کرے تو اُس کی بنیاد پر تفتیش کی جائے گی اور اگرکسی کے ملوث ہونے کے ثبوت ملے تو اُس کے خلاف ملکی قانون کے مطابق کاروائی کی جائے گی۔	Reiterating his stand about the Mumbai attacks, Prime Minister Yousaf Raza Gilani said that if India provides evidence, then an investigation will be conducted on that basis, and if proof of anyone's involvement is found, then action will be taken against that person according to national law.	Repeating his point of view on the Mumbai attacks, Prime Minister Yousuf Raza Gilani said that if India offers proof, then on that basis, investigations will be done, and if proof is found of anyone's involvement, he/she will be prosecuted according to the law of the land.	Regarding Mumbai attacks, Prime Minister Yousuf Raza Gilani reiterated his stand that if India provides evidence then we will act on that basis and if anyone was found guilty then action will be taken against him as per the law of the land.	With regard to the Mumbai attacks, Prime Minister Gilani reiterated his stance that, if India provided evidence, Pakistan would carry out an investigation and, if anyone was found to be involved in the incidents, action would be taken under Pakistani law.	A143BVGOUF83JE	prime minister yusuf Raza Gilani repeated his stance over Mumbai attacks and said that if India provides evidence, then investigation will be carried out on its basis and if there is any proof of someone's involvement, he will be dealt according to the laws of the country.	A1SANJGOJ47IDF	about Mumbai attack Pakistani prime minister resaid his averment that if India give evidence so according to that investigation would made and if some one found in this activity so take an action against him accourding to national law.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Over the attacks on Mumbai the Vice President Yousef Raza Geelani had repeated his opinion that if India sends the witness then they will investigate on that basis and if there is anyone involved then there will be an investigation against them in the National Law.	A1ACZGD5AZZ3R7	The Prime Minister Yousuf Raza Gilani has said that if there are evidences and proof of their involvement in the attacks at Mumbai in India it will be investigated and legal action would be taken according.	A7VGA4XTN363O	Prime Minister Yusuf Raza Gilani repeated his stance over Mumbai attacks and said that if India provides evidence, then an investigation will be held. If there is any proof of someone's involvement, he will be dealt according to the laws of the country.	A3L62WT9ZLHU7V	Prime minister Tusuf Raza Gilani repeated his stance over the Mumbai attacks and said that if India provides evidence, investigations will be carried out on its basis. If there is any proof of any person's involvement, he will be dealt according to the laws of the country.	A6TW9ZEGOG7PH	Prime Minister Yusuf Raza Gilani reiterated his stance against the Mumbai attacks and said that if India provides evidence, then investigation will be carried out on that basis, and if there is any proof of someone's involvement, he will be dealt according to the laws of the country.	A291U81KGJ6L9N	The Mumbai attack Pakistani prime minister resaid his averment that if India give evidence so according to that investigation would made and if some one found in this activity so take an action against him accourding to national law.	A1DNDZLO2D5D48	about Mumbai attack Pakistani prime minister resaid his averment that if India give evidence so according to that investigation would made and if some one found in this activity so take an action against him accourding to national law.	A230HF2OKTHMDZ	About Mumbai attack Pakistani prime minister reclaimed that in his averment, if India give evidence according to the investigation would make and if someone found this activity to take an action against him according to the national law.	A143AWKU99STC9	In responce to the attacks in Mumbai, the Vice President Yousef Raza Geelani repeated his opinion that if India provides information and witness then they will investigate, and anyone involved will be prosecuted according to the national law.	A6TW9ZEGOG7PH	About the attacks on Mumbai, Vice President Yousef Raza Geelani had repeated his opinion that if India sends the witness then they will investigate on that basis and if there is anyone involved then there will be an investigation against them under national law.	A230HF2OKTHMDZ	Over the attacks on Mumbai the Vice President Yousef Raza Geelani had repeated his opinion that if India sends the witness then they will investigate on that basis and if there is anyone involved, there will be an investigation against them in the National Law.	AONMRAHT4MOTN	The Prime Minister Yousuf Raza Gilani has said that if there is evidence and proof of their involvement in the attacks at Mumbai, India, it will be investigated and legal action would be taken according.
627	VOA_URD_20090112.0023__13	رحمان ملک کے دورہ برطانیہ اوراُن کی ایم کیو ایم کے قائد الطاف حسین سے ملاقات کے بارے میں پوچھے گئے ایک سوال کے جواب میں وزیراعظم نے کہا رحمان ملک اُن کی اجازت سے لندن گئے ہیں۔	In answer to a question asked about Rehman Malik's tour of Britain and his meeting with MQM leader Altaf Hussain, the Prime Minister said that Rehman Malik went to London with his permission.	Responding to a question about Rehman Malik's visit to Britain and his meeting with the leader of MQM Altaf Hussain, the Prime Minister said that Rehman Malik has gone to London with his permission.	To a question on the Rehman Malik's visit to London and his meeting with the MQM leader Altaf Hussein, Prime Minister said that he has gone there with his permission.	In response to a question about Rahman Malik's visit to Britain and his meeting with MQM chief Altaf Hussain, the Prime Minister said that Rahman Malik had gone to London with his permission.	A143BVGOUF83JE	while answering a question about Rehman Malik's tour to Britain and his meeting with the MQM leader Altaf Hussain, the Prime Minister said that Rehman Malik went to London on his approval.	A1SANJGOJ47IDF	Reman Malik tour to Britain and he replies a question about his meeting with MQM leader Altaf Hussain that he tour Britain by permeation of prime minister.	A3BZ8B0JPUBZQQ	On behalf of the tour of Rahman Malik to Britain and meeting with his MQM leader Altaaf Hussain, answering a question the Vice President said that Rahman Malik went to London on his permission.	A1ACZGD5AZZ3R7	The tour by Rahman and the MQM leader Altaf Hussain to Britain was in response to the meeting of the Rahman with the Prime Minister.	A7VGA4XTN363O	While answering a question about Rehman Malik's tour to Britain and his meeting with the MQM leader Altaf Hussain, the Prime Minister stated that Rehman Malik went to London on his approval.	A3L62WT9ZLHU7V	While answering a question about Rehman Malik's tour to Britain and his meeting with the MQM leader Altaf Hussain, the Prime Minister said that Rehman Malik went to London on his approval.	A6TW9ZEGOG7PH	While answering a question about Rehman Malik's tour to Britain and his meeting with the MQM leader Altaf Hussain, the prime minister said that Rehman Malik went to London on his approval.	A291U81KGJ6L9N	Reman Malik tours Britain and he replies a question about his meeting with MQM leader Altaf Hussain that he tour Britain by permeation of prime minister.	A1DNDZLO2D5D48	Reman Malik was on a tour of Britain. His reply to a question about his meeting with MQM leader Altaf Hussain was that he toured Britain by permission of the prime minister.	A230HF2OKTHMDZ	Rehman Malik toured Britain and he replied a question about his meeting with MQM leader Altaf Hussain that he toured Britain by permission of the prime minister.	A143AWKU99STC9	In answer to a question, the Vice President said that Rahman Malik went to London with his permission. Rahman Malik toured Britain and met with his MQM leader Altaaf Hussain.	A6TW9ZEGOG7PH	On behalf of the tour of Rahman Malik to Britain and meeting with his MQM leader Altaaf Hussain, the vice president said that Rahman Malik went to London with his permission.	A230HF2OKTHMDZ	On behalf of the tour of Rahman Malik to Britain and meeting with his MQM leader Altaaf Hussain, answering a question the Vice President said that Rahman Malik went to London on his permission.	AONMRAHT4MOTN	The tour by Rahman and the MQM leader Altaf Hussain to Britain was in response to the meeting of the Rahman with the Prime Minister.
628	VOA_URD_20090114.0020__1	کوئٹہ ،ڈی ایس پی سمیت چار پولیس اہلکار ہلاک	Quetta: DSP Killed with Four Police Officers	Quetta: Four Policemen Killed Including DSP	Quetta: Four Policemen Including DSP Killed	Quetta: four cops, including DSP Deputy Superintendent Police, killed	A143BVGOUF83JE	Quetta, four policemen including DSP killed.	A1SANJGOJ47IDF	Queta, including DSP four police men killed.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Qwetta, with the DSP four police members killed	ALRGHXUNH1UV7	Quetta, DSP, including four police personnel were killed	A7VGA4XTN363O	Quetta, four policemen including DSP killed.	A3L62WT9ZLHU7V	Four Quetta Policemen Killed	A6TW9ZEGOG7PH	Quetta, four policemen including DSP killed.	A291U81KGJ6L9N	Four Police Men Killed	A1DNDZLO2D5D48	Queta, including DSP, four police men killed.	A230HF2OKTHMDZ	In Queta, including the DSP four police men killed.	A143AWKU99STC9	Qwetta was among the four DSP police members killed	A6TW9ZEGOG7PH	Qwetta, with the DSP four police members killed	A230HF2OKTHMDZ	Qwetta, DSP four police members killed	AONMRAHT4MOTN	Quetta, DSP, including four police personnel were killed
629	VOA_URD_20090114.0020__2	فائل فوٹو	file photo	File photo	File Photo	file photo	A143BVGOUF83JE	File Photo	A1SANJGOJ47IDF	File Photo.	A3BZ8B0JPUBZQQ	File photo	ALRGHXUNH1UV7	The file photo	A7VGA4XTN363O	File Photo	A3L62WT9ZLHU7V	File Photo	A6TW9ZEGOG7PH	File Photo	A291U81KGJ6L9N	File Photo.	A1DNDZLO2D5D48	File Photo.	A230HF2OKTHMDZ	File Photo.	A143AWKU99STC9	File photo	A6TW9ZEGOG7PH	File photo	A230HF2OKTHMDZ	File photo	AONMRAHT4MOTN	The file photo
630	VOA_URD_20090114.0020__3	کوئٹہ کی ایک اہم شاہراہ سریاب روڈ پر نامعلوم افراد کی فائرنگ سے ایک ڈی ایس پی ’ڈپٹی سپرینٹنڈنٹ پولیس ‘سمیت چار پولیس اہلکار ہوگئے۔	On Sariab Road, an important highway in Quetta, firing by unidentified assailants claimed the lives of one DSP (Deputy Superintendent of Police) and four police officers.	On an important highway of Quetta, Saryab Road, four policemen were killed, including one DSP 'Deputy Superintendent Police' by the firing by unknown people.	On an important highway of Quetta, Siryab Road, four policemen including a DSP 'Deputy Superintendent of Police' were killed in firing by unknown assailants.	At least four police personnel, including a DPS, "Deputy Superintendent of Police," were killed in a shooting by unknown men on Quetta's main highway, Saryab Road.	A143BVGOUF83JE	on an important highway of Quetta, Saryab road, firing by unknown people killed four policemen including DSP 'Deputy Superintendent of Police".	A1SANJGOJ47IDF	Queta's one important highway Siryab road through unknown persons firing one DSP Deputy Superintendent Police, including four police men killed.	A3BZ8B0JPUBZQQ	On Qwettta's one important Shah Rah Saryab Road by the unknown persons firing with one DSP 'Deputy Superintendent of Police' four police members were killed.	ALRGHXUNH1UV7	The Quetta saryab road, highway in firing by unknown persons DSP 'a deputy Superintendent including the police force police personnel.	A7VGA4XTN363O	On the Saryab road in Quetta four policemen were killed by unknown gunmen, including the Deputy Superintendent of Police.	A3L62WT9ZLHU7V	On an important highway of Quetta, shots fired by unknown people killed four policemen including the deputy superintended of police.	A6TW9ZEGOG7PH	On an important highway in Quetta, Saryab road, firing by unknown people killed four policemen, including DSP "Deputy Superintendent of Police".	A291U81KGJ6L9N	Queta's one important highway, Siryab road, has unknown persons firing one DSP Deputy Superintendent Police, including four police men killed.	A1DNDZLO2D5D48	On Siryab Road, the only main highway in Queta, an unknown shooter killed the DSP Deputy Superintendent of Police and four additional policemen.	A230HF2OKTHMDZ	In Queta's one important highway Siryab road through which unknown people fired at one DSP, including him four police men killed.	A143AWKU99STC9	Four police members were killed on Qwettta's most imporant rorad, the Shah Rah Saryab Road when unknown persons fired upon them and the Deputy Superintendent of Police.	A6TW9ZEGOG7PH	On Qwetta's one important Shah Rah Saryab Road, unknown people fired killing one DSP ("Deputy Superintendent of Police") and four police.	A230HF2OKTHMDZ	In Qwettta's, Shah Rah Saryab Road an unknown person firing with one DSP 'Deputy Superintendent of Police' four police members were killed.	AONMRAHT4MOTN	The Quetta saryab road, highway in firing by unknown persons DSP 'a deputy Superintendent including the police force police personnel.
631	VOA_URD_20090114.0020__4	بدھ کی صبح ایک جیپ میں سوار دو ڈی ایس پی ، ایک سب انسپکٹر اور دو کانسٹیبل پولیس ٹریننگ سینٹر کی طرف جارہے تھے کہ سریاب روڈ پر واقع ڈگری کالج کے قریب موٹر سائیکل پر سوار نامعلوم حملہ آوروں نے پولیس کی جیپ پر بلااشتعال فائرنگ شروع کر دی جس سے سب انسپکٹر مہدی اور کانسٹیبل صبغت اللہ اورنصراللہ موقع پر ہی ہلاک ہوگئے جب کہ ایک ڈی ایس پی حسن علی ہسپتال پہنچنے کے بعد دم توڑگئے۔	On Wednesday morning two DSPs, one Sub-inspector, and two Constables were riding in a jeep towards the Police Training Center when unidentified assailants on a motorcycle near Degree College on Sariab Road started firing without provocation on the jeep, as a result of which Sub-inspector Mehdi and Constables Sabghat Ullah and Nasar Ullah were killed on the spot while DSP Hassan Ali died after reaching the hospital.	On Wednesday morning, two DSP, one sub-inspector, and two constables were going towards the police training center in a jeep when near Degree College on Saryab Road, two unknown attackers on motorcycle opened unprovoked fire on the police jeep, due to which sub-inspector Mehdi and Constables Sibghatullah and Nasrullah died on the spot while one DSP, Hasan Ali, died after reaching the hospital.	On Wednesday morning two DSPs, one Sub-Inspector and two constables were going towards the Police Training Centre in a jeep. Near Degree College at Siryab Road, assailants on a motorcycle began unprovoked firing at the police jeep killing the Sub-Inspector Mehdi and constables Sibghatullah and Nasrullah on the spot while DSP Hasan Ali later died of injuries in the hospital.	On Wednesday morning, two DSPs, a sub-inspector and two police constables were heading to the Police Training Center in a jeep, when unknown assailants on a motorbike opened fire indiscriminately on the police jeep near Degree College on Saryab Road. Sub-Inspector Mehdi, constables Sibghatullah and Nasrullah died on the scene, while DSP Hassan Ali succumbed to his injuries at the hospital.	A3DD3ACPMVDVCA	On Monday morning, a jeep carrying two DSP's one Sub Inspector and two constables was traveling towards the police training center when two people sitting on a motorcycle near the degree college on Siryaab road started firing at them without any provocation, resulting in the death of Sub Inspector Mehdi, Constable Sibghatullah and Nasrullah died on the spot, while DSP Hasan Ali died upon reaching the hospital.	A2YFC3L62FKZFR	On Wednesday morning 2 DSPS and1 sub inspector and 2 constables were aheading towards police training centre when they were attacked by unknown assailants near a degree college on saryaab road .attackers started shooting at their jeep for unknown reasons . Sub inspector Marri and Constable Sibghat Ullah and Nasrullah got killed right on the spot .and one DSP Hassan Ali died right after reaching in hospital.	A1VBZIOYWE4OSH	Wednesday Morning in 1 jeep 2 DSP, 1 Sub Inspector and 2 Constable were on the way to Police Training Center, on Sariab Road near Degree College an unknown rider on motor cycle has attacked on police jeep and was firing continuously, in this attack Sub Inspector Mehdi and Constable Sibgat ul llah and nasr ul llah has died on spot but 1 DSP Hasan Ali has died after reaching hospital	ALRGHXUNH1UV7	On Wednesday morning in a jeep two DSP, a Sub-inspector and two constable of police training center was going on saryab road, near degree College on a motorcycle rider unknown attackers jeep police opened fire, sub-Inspector Mehdi and constable, were killed on the spot while one DSP Hasan Ali died after reaching the hospital died of severe injuries.	A1N6LPXI2DVZNG	On Monday morning a jeep carrying two DSP's and one Sub Inspector and two constables was traveling toward's the police training center when two people sitting on a motorcycle near the degree college on Siryaab road started firing at them without any provocation Resulting in the death of Sub Inspector Mehdi.Constable Sibghatullah and Nasrullah died on the spot.While DSP Hasan Ali died upon reaching the hospital.	AJFWU2G6A1BHS	On Monday morning, a jeep carrying two DSP's, one Sub Inspector, and two constables was traveling towards the police training center when two people sitting on a motorcycle near the degree college on Siryaab road started firing at them without provocation, resulting in the death of Sub Inspector Mehdi, Constable Sibghatullah, and Nasrullah, who died on the spot, while DSP Hasan Ali died upon reaching the hospital.	AH8LF01KTXFG0	On Monday morning, a Jeep carrying two DSP's, a Sub Inspector, and two constables on their way to the police training center, was attacked when two people sitting on a motorcycle near the college started firing at them without any provocation, resulting in the deaths of all but one DSP in the Jeep.	A3P6GO9SELQO1Z	On Wednesday morning 2 DSPS and1 sub inspector and 2 constables were aheading towards police training centre when they were attacked by unknown assailants near a degree college on saryaab road .attackers started shooting at their jeep for unknown reasons . Sub inspector Marri and Constable Sibghat Ullah and Nasrullah got killed right on the spot .and one DSP Hassan Ali died right after reaching in hospital.	A2WAD4KNAY39L8	On Wednesday morning 2 DSPS, a sub inspector, and two constables were heading toward the police training center when they were attacked by unknown assailants, near a degree college on saryaab road. The attackers started shooting at their jeep for unknown reasons. Sub inspector, Marri, and Constables, Sibghat Ullah and Nasrullah, were killed instantly. One DSP, Hassan Ali, died right after reaching the hospital.	A2MRHZA4L9W9CL	On Wednesday morning 2 DSPS, a sub inspector, and 2 constables were heading toward a police training center when they were attacked by unknown assailants near a college on Saryaab Road. The attackers started shooting at their jeep for unknown reasons . Sub inspector Marri and Constables Sibghat Ullah and Nasrullah were killed right on the spot. DSP Hassan Ali died right after reaching the hospital.	A6TW9ZEGOG7PH	Wednesday morning in a Jeep two DSP, one sub inspector and two constables were on their way to the police training center. On Sariab Road near a college, an unknown rider on a motorcycle attacked the police Jeep and fired continuously. Sub Inspector Mehdi and Constable Sibgat ul llah and Nasr ul Ilah died on the scene but one DSP, Hasan Ali, died after reaching the hospital.	A1C0LBE9VL3AX	Wednesday Morning in 1 jeep 2 DSP, 1 Sub Inspector and 2 Constables were on the way to Police Training Center, on Sariab Road near Degree College when an unknown rider on a motorcycle attacked a police jeep and was firing continuously, in this attack Sub Inspector Mehdi and Constable Sibgat ul llah and nasr ul llah had died on the spot but 1 DSP Hasan Ali has died later after reaching thehospital	A3CQ6K45O0891A	Wednesday morning two DSPs, one Sub Inspector and two Constables were on the way to the Police Training Center in a jeep. On Sariab Road near Degree College an unknown rider on a motor cycle attacked the police jeep. He fired continuously. In the attack Sub Inspector Mehdi, Constables Sibgat ul llah and Nasr ul llah died on the spot. DSP Hasan Ali died after reaching the hospital.	AMD40D0GC1L4R	On Wednesday morning in a jeep two DSP, a Sub-inspector and two constable of police training center was going on saryab road, near degree College on a motorcycle rider unknown attackers jeep police opened fire, sub-Inspector Mehdi and constable, were killed on the spot while one DSP Hasan Ali died after reaching the hospital died of severe injuries.
632	VOA_URD_20090114.0020__5	ہسپتال ذرائع کا کہنا ہے کہ شدید زخمی ہونے والے دوسرے ڈی ایس پی غلام محمدکی حالت بھی تشویشناک ہے اور اُنھیں سر اور گردن میں گولیاں لگی ہیں۔	Hospital sources say that the badly wounded second DSP Ghulam Muhammad's condition is also critical and that bullets hit him in the head and neck.	Hospital sources say that the other seriously injured DSP is also in critical condition. He has received bullets in the head and neck.	According to Hospital sources, the condition of the other severely injured DSP Ghulam Muhammad is also critical. He has received bullets in his head and neck.	According to hospital sources, the condition of the other injured DSP is also critical, as he received wounds to the head and neck.	A3DD3ACPMVDVCA	Hospital sources say that the other injured DSP Ghulam Muhammad's situation is also critical, and he has been shot in the neck and the head.	A2YFC3L62FKZFR	According to the hospital sources that other DSP Ghulam Muhammad who is swearly injured is in critical condition. He has received bullet wounds on his head and neck.	A1VBZIOYWE4OSH	From Source of Hospital they said that the second DSP Ghulam Mohammed is very serious as he is severely injured and he got a bullet shot in his head and Neck	ALRGHXUNH1UV7	Hospital sources say that the severe injuries DSP Ghulam Mahmud critical condition and they also head bullets in his neck and began.	A1N6LPXI2DVZNG	Hospital sources say that the other injured DSP Ghulam Muhammad's situation is also critical and he has been shot in the neck and the head.	AJFWU2G6A1BHS	Hospital sources say that the other injured DSP, Ghulam Muhammad, was shot in the neck and the head, and his situation is critical.	AH8LF01KTXFG0	Hospital sources say that the other injured DSP, Ghulam Muhammad, is also in critical condition, after being shot in the neck and head.	A3P6GO9SELQO1Z	According to the hospital sources that other DSP Ghulam Muhammad who is swearly injured is in critical condition. He has received bullet wounds on his head and neck.	A2WAD4KNAY39L8	According to the hospital sources the other DSP, Ghulam Muhammad, who is severly injured, is in critical condition. He received bullet wounds on his head and neck.	A2MRHZA4L9W9CL	According to the hospital sources DSP Ghulam Muhammad is severely injured and is in critical condition. He received bullet wounds to his head and neck.	A6TW9ZEGOG7PH	The hospital said that the second DSP, Ghulam Mohammed, is in very serious condition as he is severely injured and he was shot in his head and neck.	A1C0LBE9VL3AX	According to the Hospital they said that the second DSP Ghulam Mohammed is in a very serious condition as he is severely injured and he got a bullet shot in his head and neck.	A3CQ6K45O0891A	A source at the hospital said that the second DSP, Ghulam Mohammed, is in very serious condition. He is severely injured with bullet wounds in his head and neck.	AMD40D0GC1L4R	Hospital sources say that the severe injuries DSP Ghulam Mahmud critical condition and they also head bullets in his neck and began.
633	VOA_URD_20090114.0020__6	اس واقع کے بعد پولیس نے علاقے کو گھیرے میں لے لیا تاحال اس واقع کی ذمہ داری کسی نے قبول نہیں کی ہے۔	After this incident police surrounded the area; until now no one has claimed responsibility for the incident.	The police surrounded the area after this incident. Nobody has as of yet accepted responsibility for this incident.	After this incident police cordoned off the area. As of now no one has claimed responsibility for the attacks.	Following the attack, police cordoned off the area and no one has accepted responsibility for the attack thus far.	A3DD3ACPMVDVCA	After the incident, the police have surrounded the area, but as of yet, no one has accepted responsibility for the incident.	A2YFC3L62FKZFR	After this incident police cordoned the entire area . till now no one has claimed the responsibility for this attack.	A1VBZIOYWE4OSH	After this incident police has besiege that area, till now no one has accepted the Responsibility of this Attack	ALRGHXUNH1UV7	After the incident, police surrounded area so far in the responsibility of the incident will not accept any.	A1N6LPXI2DVZNG	After the incident the police have surrounded the area but as of yet no one has accepted responsibility for the incident.	AJFWU2G6A1BHS	After the incident, the police surrounded the area, but as of yet, no one has accepted responsibility for the incident.	AH8LF01KTXFG0	After the incident, the police surrounded the area, but as of yet, no one has accepted responsibility for the incident.	A3P6GO9SELQO1Z	After this incident police cordoned the entire area . till now no one has claimed the responsibility for this attack.	A2WAD4KNAY39L8	After this incident police cordoned the entire area. As of now, no one has claimed the responsibility for the attack.	A2MRHZA4L9W9CL	After the incident the police cordoned the entire area. As of yet no one has claimed responsibility for this attack.	A6TW9ZEGOG7PH	After this incident, police besieged the area. Until now no one has accepted responsibility for the attack.	A1C0LBE9VL3AX	After this incident police began to besiege that area, till now no one has accepted the Responsibility of this Attack	A3CQ6K45O0891A	Police besieged the area after the incident. So far no one has accepted responsibility for the attack.	AMD40D0GC1L4R	After the incident, police surrounded area so far in the responsibility of the incident will not accept any.
634	VOA_URD_20090116.0014__1	امریکہ میں ایک اور بھارتی سافٹ ویئر انجنیئر کی ہلاکت	Another Indian Software Engineer Killed in America	One More Indian Software Engineer Killed in America	Another Indian Software Engineer Killed in America	Another Indian software engineer killed in the United States	A3DD3ACPMVDVCA	The death of another Indian software engineer in America	A2YFC3L62FKZFR	Death of another Indian soft wear engineer in America.	A1VBZIOYWE4OSH	In America one more Indian Software Engineer has been murdered	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 634	A1N6LPXI2DVZNG	The death of another Indian software engineer in America.	AJFWU2G6A1BHS	Another Indian software engineer dies in America	AH8LF01KTXFG0	The death of another Indian software engineer in America.	A3P6GO9SELQO1Z	Death of another Indian soft wear engineer in America.	A2WAD4KNAY39L8	Death of another Indian software engineer in America.	A2MRHZA4L9W9CL	Death of Another Indian Soft-Wear Engineer in America.	A6TW9ZEGOG7PH	In America one more Indian Software Engineer has been murdered	A1C0LBE9VL3AX	In America one more Indian Software Engineer has been Murdered	A3CQ6K45O0891A	An Indian Software Engineer has been murdered in America	AMD40D0GC1L4R	The death of another Indian software engineer in the United States.
635	VOA_URD_20090116.0014__2	امریکہ میں آندھرا پردیش سے تعلق رکھنے والے ایک اور سافٹ ویئر انجبیئر کو نامعلوم حملہ آوروں نے گولی مار کر ہلاک کردیا۔	Unidentified assailants in America shot and killed another software engineer from Andhra Pradesh.	One more software engineer from Andhra Pradesh has been shot dead by unknown attackers in America.	Another software engineer from Andhra Pradesh has been killed by unidentified assailants in America.	Another software engineer, a native of Andhra Pradesh, was shot dead by unknown gunmen in the United States.	A3DD3ACPMVDVCA	Another software engineer belonging to Andhra Pradesh has been shot and killed by unknown attackers.	A2YFC3L62FKZFR	In America another soft wear engineer got killed through gun shots by unknown Assailants. He belonged from Andhra pardash.	A1VBZIOYWE4OSH	In America an unknown person has killed a software engineer who belongs to Andhra Pradesh	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 635	A1N6LPXI2DVZNG	Another software engineer belonging to Andhra Pradesh has been shot and killed by unknown attacker's.	AJFWU2G6A1BHS	Software engineer belonging to Andhra Pradesh has been shot and killed by unknown attackers.	AH8LF01KTXFG0	Another software engineer belonging to Andhra Pradesh has been shot and killed by unknown attackers.	A3P6GO9SELQO1Z	In America another soft wear engineer got killed through gun shots by unknown Assailants. He belonged from Andhra pardash.	A2WAD4KNAY39L8	In America another software engineer was killed by gun shots from unknown Assailants. He is from Andhra Pardash.	A2MRHZA4L9W9CL	In America, another soft-wear engineer was killed from gun shot wounds by unknown assailants. He was from Andhra pradesh.	A6TW9ZEGOG7PH	In America an unknown person has killed a software engineer from Andhra Pradesh.	A1C0LBE9VL3AX	In America an unknown person has killed a software engineer who belongs to Andhra Pradesh.	A3CQ6K45O0891A	In America an unknown person killed a software engineer who studied at Andhra Pradesh.	AMD40D0GC1L4R	In the United States of Andhra Pradesh belonging to the a and software انجبیئر shot and killed by unknown attackers .
636	VOA_URD_20090116.0014__3	سکندرآباد میں رہنے والے 26سالہ اکشے وِشال کو دو دن قبل ریاست آرکینسا  میں نامعلوم حملہ آورنے گولی ماردی۔ ہسپتال میں طبی امداد کے دوران وِشال  نے دم توڑ دیا۔	An unidentified assailant shot 26-year-old Akshay Vishal of Secunderabad two days ago in the state of Arkansas. Vishal died while being treated in the hospital.	26-year-old Akshay Vishal, resident of Secunderabad, was shot dead by unknown attackers two days ago in the state of Arkansas. Vishal died during the medical aid given in the hospital.	The 26-year AkshayVishal of Secunderabad was shot two days ago in Arkansas by unidentified persons. He died during treatment at the hospital.	Two days earlier, 26-year old Akshay Vishal, native of Sikandarabad, was gunned down by unknown assailants in Arkansas. Vishal died while receiving medical treatment at the hospital.	A3DD3ACPMVDVCA	26 year old Akshay Vishal of Secunderanadwas shot two days ago by unidentified assailants in the state of Arkansas. Vishal died in the hospital while undergoing treatment two days later.	A2YFC3L62FKZFR	26 years old Akshay wishal who belonged from sikandar abad got killed 2 days ago by the unknown assailants in the state of Arkansas .he died in hospital while getting the medical treatment.	A1VBZIOYWE4OSH	2 days before an unknown person has bullet shot to Akshya Vishal who is 26 Years old and he belongs to Andhra Pradesh, and in hospital while under Treatment Vishal has died	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 636	A1N6LPXI2DVZNG	26 year old Akshay Vishal of Secunderanadwas shot two day's ago by unidentified assailant's in the state of Arkansas. Vishal died in the hospital while undergoing treatment two day's later.	AJFWU2G6A1BHS	26 year-old Akshay Vishal of Secunderanadwas was shot two days ago by unidentified assailants in the state of Arkansas. Vishal died in the hospital today while undergoing treatment for his injuries.	AH8LF01KTXFG0	26 year old Akshay Vishal of Secunderanadwas was shot two days ago by unidentified assailants in the state of Arkansas. Vishal died in the hospital while undergoing treatment two days later.	A3P6GO9SELQO1Z	26 years old Akshay wishal who belonged from sikandar abad got killed 2 days ago by the unknown assailants in the state of Arkansas .he died in hospital while getting the medical treatment.	A2WAD4KNAY39L8	26 years old Akshay wishal who is from Sikandar Abad was killed 2 days ago by unknown assailants in the state of Arkansas. He died in the hospital, while getting medical treatment.	A2MRHZA4L9W9CL	26 year old Akshay Wishal who was from Sikandarabad was killed 2 days ago by unknown assailants in Arkansas. He died in the hospital while receiving medical treatment.	A6TW9ZEGOG7PH	Two days before, an unknown person shot Akshya Vishal, who is 26 years old and from Andhra Pradesh. He died while being treated at the hospital.	A1C0LBE9VL3AX	2 days before, an unknown person shot a bullet at Akshya Vishal who is 26 Years old and he belongs to Andhra Pradesh, and in hospital while under Treatment Vishal has died.	A3CQ6K45O0891A	Two days ago an unknown person shot Akshya Vishal. Vishal died while being treated in the hospital. He was 26 Years old. He studied at Andhra Pradesh.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH. In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
637	VOA_URD_20090116.0014__4	وہ ستیم کمپیوٹرز کا ملازم  تھا اور امریکہ میں فالکن جیٹ ایئرویز میں خدمات انجام دے رہا تھا۔	He was an employee of Esteem Computers and was performing services for Falcon Jet Airways in America.	He was an employee of Satyam Computers and was working with Falcon Jet Airways in America.	He was an employee of Satyam Computers and was serving in the Falcon Jet Airways.	He was am employee of Stem Computers and worked at Falcon Jet Airways in the United States.	A3DD3ACPMVDVCA	He was an employee of Satyam Computers and was providing services for Falcon Jet Airways in America.	A2YFC3L62FKZFR	He was a worker in satyam computers and providing his services in falcon jet airways.	A1VBZIOYWE4OSH	He was an Employee of Satyam Computers and in America he was working with Falcon Jet Airways	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 637	A1N6LPXI2DVZNG	He was an employee of Satyam Computer's and was providing servicess for Falcon Jet Airways in America.	AJFWU2G6A1BHS	He was an employee of Satyam Computers and was providing services for Falcon Jet Airways in America.	AH8LF01KTXFG0	He was an employee of Satyam Computers and was providing services for Falcon Jet Airways in America.	A3P6GO9SELQO1Z	He was a worker in satyam computers and providing his services in falcon jet airways.	A2WAD4KNAY39L8	He was a worker in Satyam computers and provided his services to Falcon Jet Airways.	A2MRHZA4L9W9CL	He worked for Satyam Computers and also provided his services to Falcon Jet Airways.	A6TW9ZEGOG7PH	He was an employee of Satyam Computers and in America he was working with Falcon Jet Airways.	A1C0LBE9VL3AX	He was an Employee of Satyam Computers and in America he was working with Falcon Jet Airways.	A3CQ6K45O0891A	He was an employee of Satyam Computers. In America he was working with Falcon Jet Airways.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
638	VOA_URD_20090116.0014__5	گذشتہ ایک سال میں آندھرا پردیش سے تعلق رکھنے والے سات  طالب علم امریکہ میں غیر سماجی عناصر کے ہاتھوں ہلاک ہوچکے ہیں۔	In the past year seven students from Andhra Pradesh have been killed by anti-social elements in America.	Within the last one year, seven students belonging to Andhra Pradesh have died in America at the hands of anti-social elements.	During the past one year, seven students from Andhra Pradesh have been killed by anti-social elements in America.	Last year, seven students from Andhra Pradesh were killed by anti-social elements in the United States.	A3DD3ACPMVDVCA	In the last one year, seven students from Andhra Pradesh have been killed by American anti-social elements.	A2YFC3L62FKZFR	During the last one year 7 students from Andhra pardash have been killed by the unsocial people.	A1VBZIOYWE4OSH	Last Year from Andhra Pradesh there were 7 students who were killed in non society elements in America	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 638	A1N6LPXI2DVZNG	In the last one year seven students from Andhra Pradesh have been killed by American anti-social element's.	AJFWU2G6A1BHS	In the last year, seven students from Andhra Pradesh have been killed by American anti-social elements.	AH8LF01KTXFG0	In the last year, seven students from Andhra Pradesh have been killed by American anti-social elements.	A3P6GO9SELQO1Z	During the last one year 7 students from Andhra pardash have been killed by the unsocial people.	A2WAD4KNAY39L8	During the last year 7 students from Andhra Pardash have been killed by the unsocial people.	A2MRHZA4L9W9CL	In the last year 7 students from Andhra pradesh have been killed.	A6TW9ZEGOG7PH	Last year seven students from Andhra Pradesh were killed.	A1C0LBE9VL3AX	Last Year from Andhra Pradesh there were 7 students who were killed in non-society elements in America.	A3CQ6K45O0891A	Last year there were seven students from Andhra Pradesh who were killed in America.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
639	VOA_URD_20090116.0014__6	امریکہ میں اعلیٰ تعلیم اور ملازمت کے حصول کے لیے جانے والے طلبا کی بڑھتی ہوئی ہلاکتوں نے صوبے میں اُن ہزاروں خاندانوں میں تشویش پیدا کردی ہے جِن کے بچے امریکہ میں مقیم ہیں۔	The increasing number of deaths of students who have gone to America to obtain a higher education and employment has created anxiety for the thousands of families in the province whose children are living in America.	The increasing number of deaths of students going to America for higher education and employment has created a sense of apprehension among thousands of families in the province whose children are settled in America.	Rise in killings of those who come to America for higher education or in search of better employment opportunities has raised concern among families whose children are settled in America.	The rise in the killings of foreign students who come to the US to seek higher education and jobs has caused concern among thousands of families in the province who have children in the US.	A3DD3ACPMVDVCA	The rise in the deaths of those going to America for higher studies and employment from the state has increased the worries of the thousands of families whose children are in America.	A2YFC3L62FKZFR	Too many deaths have created a big concern in the families for Thousand of those students,they are getting higher education or they are staying in America for the seek of a job.	A1VBZIOYWE4OSH	The Students who are going for higher education and employment to America has been murdered so the Family, Friends and Relatives are Concerned about there children who are Residing in America	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 639	A1N6LPXI2DVZNG	The rise in the death's of those going to America for higher study's and employment from the state has increased the worries of the thousand's of family's whose children are in America.	AJFWU2G6A1BHS	The rise in deaths of those going to America for higher studies and employment, has increased the worries of the thousands of families whose children are currently studying and working in America.	AH8LF01KTXFG0	The rise in the deaths of those going to America for higher studies and employment has increased the worries of the thousands of families whose children are in America.	A3P6GO9SELQO1Z	Too many deaths have created a big concern in the families for Thousand of those students,they are getting higher education or they are staying in America for the seek of a job.	A2WAD4KNAY39L8	Too many deaths has created a big concern for the families of thousand of those students, they are getting higher education or they are staying in America to look for a job.	A2MRHZA4L9W9CL	So many deaths have created a big concern for the families of thousand of students who are in America getting a higher education or are staying there seeking jobs.	A6TW9ZEGOG7PH	The students who were in America have been murdered, causing family and friends of those residing in America to be concerned.	A1C0LBE9VL3AX	The Students who are going for higher education and employment in America have been murdered so the family, friends and relatives are concerned about there children who are residing in America.	A3CQ6K45O0891A	The students, who went to America for higher education and employment, were murdered. Their family, friends and relatives are now concerned about the children who reside in America.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
640	VOA_URD_20090116.0014__7	واضح رہے کہ اعلیٰ تعلیم اور بہتر مستقبل کے لیے آندھرا پردیش میں امریکہ کو ترجیح دی جاتی ہے۔	In Andhra Pradesh, America is preferred for pursuing a higher education and a better future.	Let it be clear that America is given preference for higher education and a better future in Andhra Pradesh.	It should be noted that in Andhra Pradesh America is the preferred destination for higher education and better future.	It may be recalled that in Andhra Pradesh, people prefer to emigrate to the US for higher education and a bright future.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be known that America is preferred in Andhra Pradesh for higher studies and brighter futures.	A2YFC3L62FKZFR	it should be known ,In Andhra pardash they prefer to go in America for higher education and for better future .	A1VBZIOYWE4OSH	To clarify that for higher studies and for better future in Andhra Pradesh they prefer America	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 640	A1N6LPXI2DVZNG	It should be known that America is preferred in Andhra Pradesh for higher studies and brighter future's.	AJFWU2G6A1BHS	It should be known that America is preferred by those in Andhra Pradesh for its reputation of offering higher studies and brighter futures.	AH8LF01KTXFG0	It should be known that America is preferred in Andhra Pradesh for higher studies and brighter futures.	A3P6GO9SELQO1Z	it should be known ,In Andhra pardash they prefer to go in America for higher education and for better future .	A2WAD4KNAY39L8	It should be known in Andhra Pardash they prefer to go to America for higher education and for a better future.	A2MRHZA4L9W9CL	It should be known, in Andhra pradesh they go to America for a higher education and for a better future.	A6TW9ZEGOG7PH	They prefer America to Andhra Pradesh for higher education and a better future.	A1C0LBE9VL3AX	To clarify that: for higher studies and for better future in Andhra Pradesh they prefer America.	A3CQ6K45O0891A	To clarify, they prefer America for higher studies and for a better future in Andhra Pradesh.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
641	VOA_URD_20090116.0014__8	چنائی میں امریکی قونصلیٹ کے اعداد و شمار کے مطابق جنوبی بھارت سے امریکی ویزا کے لیے ہر سال ایک لاکھ دوخواستیں وصول ہوتی ہیں جِن میں سب سے زیادہ یعنی 40 فی صد آندھرا پردیش سے ہوتی ہیں۔	According to statistics from the American Consulate in Chennai, every year 100,000 applications are received for American visas from South India, of which the most - 40 percent - come from Andhra Pradesh.	According to the statistics of the American Consulate in Chennai, every year, one-hundred thousand applications are received for an American visa from South India out of which mostly, around 40 percent, are from Andhra Pradesh.	According to the data of American Consulate in Chennai, more than 100,000 visa applications for American visa are received from south India and Andhra Pradesh accounts for the highest number i.e. 40 per cent of them.	According to the statistics of the US Consulate in Chennai, it receives about 100,000 visa applications from southern India every year, 40 percent of which are from Andhra Pradesh.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the numbers and statistics in the American consulate in Chennai, a hundred thousand applications are received for visa every year, of which the most, i.e. 40%, is from Andhra Pradesh.	A353OCL6LM6M4O	In election,according to American councilate counting 100000 applications are received every year and from the the most are 40% from Uttar Pardaish.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the statistics of American consulate in Chennai, 100,000 American visa applications are received from India, from which the majority i.e. 40% is from Andra Pardes.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 641	A32ER0CMYXLJD0	According to statistics from the American consulate in Chennai, one hundred thousand applications are received for visas every year, of which the most (40%) are from Andhra Pradesh.	A3M4EXDA4UE7BP	According to the numbers and statistics in the American consulate in Chennai, a hundred thousand applications are received from visa every year, of which the most, i.e. 40%, are from Andhra Pradesh.	A2U70OV2BW11TG	According to the records at the American consulate in Chennai, a hundred thousand visa applications are received every year, of which the most, i.e. 40%, are from Andhra Pradesh.	A330JJZGJL7IG2	In the election, according to the American consulate, 100,000 applications are received every year and the majority, 40%, are from Uttar Pardaish.	A12ZJ8IEW88IE8	In election,according to American councilate counting 100000 applications are received every year and from the the most are 40% from Uttar Pardaish.	A2QV233ZODZQG8	In an election,according to American councilate, 100000 applications are received every year and 40% are from Uttar Pardaish.	A1DNDZLO2D5D48	According to the statistics of the American Consulate in Chennai, 100,000 American visa applications are received from India. Of these the majority, i.e. 40%, are from Andra Pardes.	A2ZHR3REBFEM5A	According to statistics from the American consulate in Chennai, 100,000 American visa applications are received from India, approximately forty percent of which come from from Andra Pardes.	A14431RIQPX72Z	According to the statistics of the American consulate in Chennai, 100,000 American visa applications are received from India, from which the majority i.e. 40% is from Andra Pardes.	A3I6ODKOKTFOOW	In recent years, many chemical and herbal health supplements have become greatly popular; one such major supplement is Human Growth Hormone, commonly known as HGH.
642	VOA_URD_20090116.0014__9	اِسی دوران صوبائی حکومت نے مقتول کی لاش حیدرآباد لانے کی کوششیں شروع کر دی ہیں۔	Meanwhile the provincial government has begun the efforts to bring the victim's body to Hyderabad.	In the meantime, the provincial government has started working to bring the body of the victim to Hyderabad.	Meanwhile, the State government has started efforts to bring back the body of the deceased to Haiderabad.	Meanwhile, the provincial government has begun efforts to have the body returned to Hyderabad.	A3DD3ACPMVDVCA	Meanwhile, the state government tried to bring the murdered person's body to Hyderabad.	A353OCL6LM6M4O	Meanwhile, provincial govt. started the efforts to bring murdered to Hyderabad.	A1WYSSW33M2FZ2	During this time, the provincial government started trying to bring the dead body of the deceased to Hyderabad.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 642	A32ER0CMYXLJD0	Meanwhile, the state government attempted to bring the victim's body to Hyderabad.	A3M4EXDA4UE7BP	Meanwhile, the state government tried to bring the body of the murdered to Hyderabad.	A2U70OV2BW11TG	Meanwhile, the state government attempted to bring the corpse to Hyderabad.	A330JJZGJL7IG2	Meanwhile, the provincial government began efforts to bring those being murdered to Hyderabad.	A12ZJ8IEW88IE8	Meanwhile, provincial govt. started the efforts to bring murdered to Hyderabad.	A2QV233ZODZQG8	Meanwhile, provincial govt. started the efforts to bring the murderer to Hyderabad.	A1DNDZLO2D5D48	During this time, the provincial government began trying to bring the dead body of the deceased to Hyderabad.	A2ZHR3REBFEM5A	During this time, the provincial government started trying to bring the dead body of the deceased to Hyderabad.	A14431RIQPX72Z	During this time, the provincial government started trying to bring the bodies of the deceased to Hyderabad.	A3I6ODKOKTFOOW	In the past few years, a number of chemical and herbal health supplements have gained popularity among people. The most well-known, we can say is Human Growth Hormone, commonly known as HGH.
643	VOA_URD_20090117.0003__1	امریکہ دشمن کے حملوں کے خلاف چوکنّا رہے : بُش	America Should Remain Vigilant Against Enemy Attacks: Bush	America Should Remain Alert for Enemy Attacks: Bush	Bush: America Must Remain Alert against Enemy Attacks	US should be alert against enemy attacks: Bush	A3DD3ACPMVDVCA	Bush: America should be aware of the enemies attack.	A353OCL6LM6M4O	America should be aware from enemy attack.Bush.	A1WYSSW33M2FZ2	America should stay alert for Enemy's attack: Bush.	A8V7WA74IOHZ9	America must remain vigilant against enemy attacks: Bush	A32ER0CMYXLJD0	Bush: America Should Be Vigilant for Enemy Attacks	A3M4EXDA4UE7BP	Bush: America should be aware of the enemy attack.	A2U70OV2BW11TG	Bush: America Should Be Aware of the Enemy's Attack.	A330JJZGJL7IG2	America should be aware of the possibility of enemy attack, according to Bush.	A12ZJ8IEW88IE8	America: Be Aware of Enemy Attack	A2QV233ZODZQG8	America should be aware of enemy attack.	A1DNDZLO2D5D48	President Bush states America should stay alert for enemy attacks.	A2ZHR3REBFEM5A	President Bush: America should stay alert for Enemy's attack	A14431RIQPX72Z	America should stay alert for Enemy's attack said Bush.	A3I6ODKOKTFOOW	The USA must remain vigilant against enemy attacks: Bush
644	VOA_URD_20090117.0003__2	صدر جارج بُش ریڈیوپر اپنی آخری ہفتہ وار تقریر میں  امریکہ پر زور دیا ہے کہ وہ دشمن کے حملوں کے خلاف چوکنّا رہے۔	In his final weekly speech on the radio, President George Bush urged America to remain vigilant against enemy attacks.	President George Bush has insisted to America in his last weekly speech on the radio that it should remain alert for attacks of the enemy.	President George Bush in his final radio address has cautioned America to remain alert against enemy attacks.	In his final weekly radio address, President George W. Bush stressed that the United States should remain alert against enemy attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	In the last weekly speech of President Bush, over the radio, President George Bush warned America to remain wary of enemy attacks.	A353OCL6LM6M4O	President Jarj Bush stressed on this in his last speach that America should be aware from enemy attack.	A1WYSSW33M2FZ2	President Bush has insisted America on being alert for enemy's attack in his last weekly speech on radio.	A8V7WA74IOHZ9	President George Bush insisted America to be vigilant against enemy attacks in his last weekly speech from radio.	A32ER0CMYXLJD0	In President George W. Bush's final radio annoucement, Mr. Bush warned America to remain wary of enemy attacks.	A3M4EXDA4UE7BP	In the last weekly speech of President Bush, over the radio, President Bush warned America to remain wary of enemy attacks.	A2U70OV2BW11TG	President Bush recently warned Americans to remain wary of enemy attacks during his last last weekly speech aired on radio.	A330JJZGJL7IG2	President George Bush stressed in his last speech that America should be aware of the possibility of enemy attack.	A12ZJ8IEW88IE8	President George Bush stressed in his last speech that America should be aware of enemy attack.	A2QV233ZODZQG8	President Jarj Bush stressed on this, in his last speech, that America should be aware of enemy attack.	A1DNDZLO2D5D48	In his last weekly speech on the radio President Bush has insisted America be on the alert for enemy attacks.	A2ZHR3REBFEM5A	President Bush insisted America needs to be alert for enemy attack in his last weekly radio speech.	A14431RIQPX72Z	President Bush has insisted America on being alert for the enemy's attack in his last weekly radio speech.	A3I6ODKOKTFOOW	In his last weekly speech over radio, President George Bush insisted upon USA to be vigilant against enemy attacks .
645	VOA_URD_20090117.0003__3	مسٹر بُش نے کہا کہ امریکیوں کے لیے ابھی تک سب سے بڑا خطرہ  دہشت گردوں کے کسی اور حملے کا امکان ہے۔ اور انہوں نے خبردار کیا کہ  ملک  کے دشمن صبر کے ساتھ انتظار کررہے ہیں اور وہ دوبارہ  وار کرنے پر تُلے ہوئے ہیں۔	Mr. Bush said that the biggest danger for Americans is still the possibility of another terrorist attack, and he warned that the country's enemies are waiting patiently and are determined to strike again.	Mr. Bush said that until now, the greatest danger for Americans is the possibility of some other terrorist attack. He warned that the enemies of the country are waiting patiently and that they are determined to launch another attack.	Mr. Bush said that the even now the biggest threat to Americans is the possibility of yet another attack by the terrorists. He warned that the enemies were waiting patiently, determined to strike again.	Mr. Bush said that biggest threat to Americans was another terrorist attack. He warned that the enemy is patiently waiting and is determined to strike the US.	A3DD3ACPMVDVCA	Mr. Bush said that the biggest threat for Americans is still the possibility of another attack by terrorists. He said that the enemies of the country are patiently waiting, and that they are bent on attacking again.	A353OCL6LM6M4O	Bush said that it is the big chance of danger for Americans from extremists and he informed that country enemies are waiting and are to attack.	A1WYSSW33M2FZ2	Mr. Bush has that even today, America's biggest threat is another attack from the terrorists. He has warned that enemies of the country are waiting patiently and are ready to attack again.	A8V7WA74IOHZ9	Mr.Bush said the biggest threat for America is the possibility of any other terrorist attack. He warned that enemies of the state are waiting patiently and they are targeted to attack again.	A32ER0CMYXLJD0	Mr. Bush said that the biggest threat to Americans is still the possibility of another terrorist attack. He stated that the enemies of the country are patiently waiting, and that they are bent on attacking again.	A3M4EXDA4UE7BP	President Bush said that the biggest threat for Americans is still the possibility of another attack by terrorists. He warned that the enemies of the country are patiently waiting, and that they are bent on attacking again.	A2U70OV2BW11TG	President Bush announced the biggest threat for Americans is still the possibility of another terrorist attack. He stated America's enemies are patiently waiting, and that they are bent on attacking again.	A330JJZGJL7IG2	Bush said that there is a big chance of danger for Americans from extremists, and he said that the country's enemies are waiting to attack.	A12ZJ8IEW88IE8	Bush said that the threat of danger for Americans exists from extremists and he relayed information that country enemies are waiting and are to attack.	A2QV233ZODZQG8	Bush said that there is big chance of danger for Americans from extremists, and he informed that country enemies are waiting to attack.	A1DNDZLO2D5D48	Mr. Bush has that even today America's biggest threat is another attack from the terrorists. He has warned that enemies of the country are waiting patiently and are ready to attack again.	A2ZHR3REBFEM5A	Mr. Bush has that even today, America's biggest threat is another attack from terrorists. He has warned that enemies of the country are waiting patiently and are ready to attack again.	A14431RIQPX72Z	Mr. Bush says that even today, America's biggest threat is another attack from the terrorists. He has warned that enemies of the country are waiting patiently and are ready to attack again.	A3I6ODKOKTFOOW	Mr.Bush said the biggest threat for America is the possibility of one more attack by terrorists. He warned that the enemies of the States are waiting patiently and they are planning to attack again.
646	VOA_URD_20090117.0003__4	سُبک دوش ہونے والے صدر نے کہا  امریکہ کو لازماً کبھی  بھی اپنی حفاظت سے غافل نہیں ہونا چاہیئے۔	The outgoing President said that American must never neglect its safety.	The retiring president said that America must never be negligent in its security.	The outgoing President said that America must not be negligent of its security.	The outgoing President said that the US should never be oblivious to its security situation.	A3DD3ACPMVDVCA	The outgoing president said that America would definitely have to be aware of its safety at all times.	A353OCL6LM6M4O	The leaving president said that America must not unidentified from his safety.	A1WYSSW33M2FZ2	Retiring president has said that America should never be ignorant of its safety.	A8V7WA74IOHZ9	Discharging President said that America must never be negligent of her defense.	A32ER0CMYXLJD0	The outgoing president said that America would definitely have to be aware of its safety at all times.	A3M4EXDA4UE7BP	The outgoing president said that America would definitely have to be aware of its safety at all times.	A2U70OV2BW11TG	The outgoing president said that America would definitely have to be on the defense at all times.	A330JJZGJL7IG2	The exiting president said that America must not unidentified from his safety.	A12ZJ8IEW88IE8	The leaving president said that America must not stray from his safety.	A2QV233ZODZQG8	The departing president said that America must not be unidentified from his safety.	A1DNDZLO2D5D48	The retiring president has said that America should always be on the alert regarding its safety.	A2ZHR3REBFEM5A	The retiring president has said that America should never be ignorant of its safety.	A14431RIQPX72Z	The retiring president has said that America should never be ignorant of its safety.	A3I6ODKOKTFOOW	The Out-going President said that the USA must never be negligent of her defence.
647	VOA_URD_20090117.0003__5	صدر بُش نے اگلے صدر بارک اوباما کے لیے بھی بہترین تمناؤں کا اظہار کیا، جو  منگل کے روز اپنے عہدے کاحلف اُٹھائیں گے۔	President Bush also expressed best wishes for the next President Barack Obama who will take the oath of office on Tuesday.	President Bush has also expressed best wishes for the next president, Barack Obama, who will take the oath of office on Tuesday.	President Bush also extended best wishes to the next President Barack Obama who will take oath of office on Tuesday.	President Bush expressed his good wishes to the newly elected President Barack Obama, who is set to take the oath of office on Tuesday.	A3DD3ACPMVDVCA	President Bush also expressed his best wishes for the new president, Barack Obama, who would be taking the oath of presidency on Tuesday.	A353OCL6LM6M4O	President Bush shows these wants for coming president Obama that will take the oath of his stage.	A1WYSSW33M2FZ2	President Bush has also expressed best wishes for the next President Barrack Obama, who will take his oath on Tuesday.	A8V7WA74IOHZ9	President Bush conveyed best wishes for upcoming President Barack Obama, who will sworn in on Tuesday.	A32ER0CMYXLJD0	President Bush also expressed his best wishes for the new president, Barack Obama, who would be taking the oath of office on Tuesday.	A3M4EXDA4UE7BP	President Bush also expressed his best wishes for the new president, Barack Obama, who would be taking the oath of presidency on Tuesday.	A2U70OV2BW11TG	President Bush also expressed his best wishes for the upcoming president, Barack Obama, who would be taking the oath of presidency on Tuesday.	A330JJZGJL7IG2	President Bush shows these wants for coming president Obama that will take the oath of his stage.	A12ZJ8IEW88IE8	President Bush demonstrates these wants for coming president Obama, who will take the oath of President.	A2QV233ZODZQG8	President Bush shows these concerns for upcoming president Obama, that will take the oath of his stage.	A1DNDZLO2D5D48	President Bush has also expressed best wishes for the next President, Barrack Obama, who will take his oath of office on Tuesday.	A2ZHR3REBFEM5A	President Bush has also expressed best wishes for President Barack Obama, who will take his oath on Tuesday.	A14431RIQPX72Z	President Bush has also expressed best wishes for the next President Barrack Obama, who will take his oath on Tuesday.	A3I6ODKOKTFOOW	President Bush conveyed his best wishes for President-elect Barack Obama, who will be sworn in on Tuesday.
648	VOA_URD_20090117.0003__6	نومنتخب صدر بارک اوباما نے ڈیموکریٹک پارٹی کی جانب  سے ہفتے کے ریڈیو پر اپنی تقریر  میں حلف برداری کی تقریب کی تاریخی اہمیت پر روشنی ڈالی۔	On behalf of the Democratic Party, President-elect Barack Obama shed light on the historical significance of the oath-taking ceremony in his radio speech on Saturday.	In his speech on Saturday's radio, on behalf of the Democratic Party, the newly elected president, Barack Obama, highlighted the historical importance of the inauguration ceremony.	The newly elected President Obama in his Saturday radio address highlighted the historical importance of the swearing-in ceremony.	In his radio speech on behalf of the Democratic Party on Saturday, President-elect Barack Obama highlighted the historic significance of his inauguration.	A3DD3ACPMVDVCA	Newly elected president Barack Obama, in the radio broadcast on behalf of the Democratic party, on Saturday, spoke on the historical importance of the oath taking ceremony.	A353OCL6LM6M4O	New elected President Bark Obama defined at the importance taking oath party from democratic party.	A1WYSSW33M2FZ2	Newly elected President Barrack Obama shed light on the historical importance of his oath taking ceremony in his speech on radio on Saturday.	A8V7WA74IOHZ9	Newly elected President Barack Obama threw light from the platform of Democratic party on the historical importance of Oath ceremony in his speech on weekly radio.	A32ER0CMYXLJD0	In a radio broadcast on behalf of the Democratic party on Saturday, newly elected president Barack Obama spoke on the historical importance of the oath taking ceremony.	A3M4EXDA4UE7BP	Newly elected president, Barack Obama, in the radio broadcast on behalf of the Democratic party, on Saturday, spoke on the historical importance of the oath taking ceremony.	A2U70OV2BW11TG	Newly elected president Barack Obama, spoke on the historical importance of the oath taking ceremony, in the radio broadcast behalf of the Democratic party on Saturday.	A330JJZGJL7IG2	New elected President Bark Obama defined at the importance taking oath party from democratic party.	A12ZJ8IEW88IE8	New elected President Barack Obama defined the importance of taking the oath for the democratic party.	A2QV233ZODZQG8	Newly elected President Bark Obama defined the importance taking oath from the democratic party.	A1DNDZLO2D5D48	During his radio speech last Saturday, newly elected President Barrack Obama shed light on the historical importance of his presidential oath taking ceremony.	A2ZHR3REBFEM5A	Newly elected President Barrack Obama shed light on the historical importance of his oath taking ceremony in his speech on radio on Saturday.	A14431RIQPX72Z	Newly elected President Barrack Obama shed light on the historical importance of his oath taking ceremony in his speech on radio on Saturday.	A3I6ODKOKTFOOW	President-elect Barack Obama threw light from the platform of Democratic party, on the historical importance of Oath ceremony, in his weekly speech on radio.
649	VOA_URD_20090117.0003__7	انہوں نے کہا کہ  یہ تقریب ایک ایسی رسم ہے  جس کا ایک رہنما سے دوسرے رہنما کو اختیارات کی پُر امن منتقلی کی امریکی  عظمت کے ساتھ بہت گہرا تعلق ہے۔	He said that this ceremony has a deep connection with the great American custom of transferring authority peacefully from one leader to the next.	He said that this ceremony is a ritual that has a deep relationship between the peaceful transfer of power from one leader to another leader and the American grandeur.	He said that this is a ceremony wherein the American greatness and the peaceful transfer of power from one leader to the other are deeply related.	He said the ceremony signifies the great US tradition of a peaceful transfer of power from one leader to another.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the oath taking was a custom by which the power is handed over to another leader peacefully has a deep connection with the American greatness.	A353OCL6LM6M4O	He said that this function is such tradition which has a grate relationship with the changing authorities from old President to coming.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that this ceremony is a tradition in which transfer of the power from one leader to another in a peaceful way is also highly related to the American greatness.	A8V7WA74IOHZ9	He said that the ceremony is such a tradition in which the peaceful transfer of powers is deeply tied to American greatness.	A32ER0CMYXLJD0	He said that the oath taking was a custom by which the power is handed over to another leader peacefully and has a deep connection with American greatness.	A3M4EXDA4UE7BP	He said that the oath taking ceremony was a custom by which the power is handed over to another leader peacefully and has a deep connection with the American greatness.	A2U70OV2BW11TG	He said that the oath taking was a custom by which power is handed over to another leader peacefully, and has a deep connection with American greatness.	A330JJZGJL7IG2	He said that this function is a tradition which shows a good relationship between the old president and the newly elected president.	A12ZJ8IEW88IE8	He said that this function is a tradition which has a great relationship with the changing authorities from old President to coming.	A2QV233ZODZQG8	He said that this function is a tradition which has great respect with the changing authorities from old President to incoming.	A1DNDZLO2D5D48	He said that this ceremony is a tradition in which the peaceful transfer of power from one leader to another is further evidence of the greatness of America.	A2ZHR3REBFEM5A	He said that this ceremony is a tradition in which the power of one leader is transferred to another in a peaceful way, is highly related to the American greatness.	A14431RIQPX72Z	He said that this ceremony is a tradition in which transfer of the power from one leader to another in a peaceful way is also highly related to the American greatness.	A3I6ODKOKTFOOW	He said that the ceremony is such a tradition, in which the peaceful transfer of powers gets deeply tied to American greatness.
650	VOA_URD_20090117.0003__8	مسٹر اوباما  نے یاد دلایا کہ  دنیا بھر میں بہت سے لوگ یہ تصّور بھی نہیں کرسکتے کہ اُن کے رہنما خوں ریزی  یا کشمکش کے بغیر اختیارات سے دست بردار ہوجائیں گے۔	Mr. Obama reminded listeners that in the whole world there are many people who cannot even imagine that their leaders will relinquish power without bloodshed or struggle.	Mr. Obama reminded that in the whole world, many people cannot even imagine that their leaders will leave power without any bloodshed and resistance.	Mr. Obama recalled that people in several parts of the world cannot even imagine that their leaders will relinquish power without any bloodshed or conflict.	Mr. Obama recalled that people in most parts of the world cannot imagine that their leaders would relinquish power without bloodshed or confrontation.	A3DD3ACPMVDVCA	Mister Obama reminded that around the world, many people can not even imagine the succession of a leader without blood and turbulence.	A353OCL6LM6M4O	Obama remembered it many people can not imagine it that their leaders will leave leadership without blooding and fight.	A1WYSSW33M2FZ2	Mr. Obama reminded that in the entire world, there are many who can not even imagine that their leaders will retire from their positions without violence and shedding of blood.	A8V7WA74IOHZ9	Mr. Obama reminded that many people even can't imagine that their leaders will quit the authority without struggle or bloodshed.	A32ER0CMYXLJD0	Mister Obama reminded the audience that around the world, many cultures can not even imagine the succession of a leader without blood and turbulence.	A3M4EXDA4UE7BP	President Obama reminded that around the world, many people can not even imagine the succession of a leader without blood and turbulence.	A2U70OV2BW11TG	Mr. Obama reminded listeners that around the world, many people can not even imagine the succession of a leader without blood and turbulence.	A330JJZGJL7IG2	Obama recalled that many people can not imagine that their leaders can leave leadership without bloodshed and fighting.	A12ZJ8IEW88IE8	Obama remembered that many people can not imagine that their leaders will leave leadership without a fight.	A2QV233ZODZQG8	Obama remembered it many people can not imagine it that their leaders will leave leadership without blooding and fight.	A1DNDZLO2D5D48	Mr. Obama reminded his audience that there are many people in the world who can not even imagine their leaders retiring from their positions without violence and the shedding of blood.	A2ZHR3REBFEM5A	Mr. Obama observed that in the entire world, there are many who can not even imagine that their leaders will retire from their positions without violence and the shedding of blood.	A14431RIQPX72Z	Mr. Obama reminded that in the entire world, there are many who can not even imagine that their leaders will retire from their positions without violence and shedding of blood.	A3I6ODKOKTFOOW	Mr.Obama reminded that many people cannot even imagine that their leaders will quit the authority without struggle or bloodshed.
651	VOA_URD_20090118.0002__1	رائے ونڈ میں شریف برادران اور وفاقی وزیرِ داخلہ کی ملاقات، سیاسی و سیکیورٹی امور پر تبادلہٴ خیال	Sharif Brothers and Federal Interior Minister Meet in Raiwind, Exchange of Ideas on Political and Security Concerns	Sharif brothers and Federal Interior Minister Meet in Raiwind; Views Exchanged on Political and Security Affairs	Sharif Brothers, Federal Home Minister Meet at Raiwand; Political and Security Issues Discussed.	Meeting between Sharif brothers and federal interior minister at Raiwind; political security issues discussed	A3DD3ACPMVDVCA	Meeting of the Sherif brothers and the joint home minister in Raiwand; exchange of thoughts on political and security matters.	AYOWRG5S0PY3F	on Raiwindon the shariff brothers meet the Minister of Embassy and Ambassador, talk on political and security changes	A2DE039CXXJUGA	Meeting between sharifs and interior minister. Political and security affairs discussed.	A132ZMWEMNNUSA	Meeting in Raiwind between Sharif Brothers and Federal Minister for Interior; Political and security issues were discussed.	A2VJSCDQR23QKD	Meeting of the Sherif brothers and the joint home minister in Raiwand to exchange thoughts on political and security matters.	AA1HDTUFSQ32B	A meeting with the Sherif brothers and the joint home minister in Raiwand, to exchange of thoughts on political and security matters.	AL2RCQ9EYUN61	Raiwand: Sharif brothers and Joint Prime Minister meet, exchange thoughts on political and security matters.	AL2RCQ9EYUN61	Raiwindon: Sharif Brothers Meet the Minister of Embassy and Ambassador, Talk on Political and Security Issues	A291U81KGJ6L9N	The Shariff Brothers Meet with the Minister of Embassy and Ambassador	A262D9PQ8D093Q	on Raiwindon the shariff brothers meet the Minister of Embassy and Ambassador, talk on political and security changes	A3ANDCTF0W1PQD	Meeting between sharifs and interior minister. Political and security affairs discussed.	A2OWO5CFM8KHWY	The meeting between sharifs and the interior minister allowed for political and security affairs to be discussed.	A1Q4BK19VWEQ6C	Sharifs Meet With Interior Minister: Politics, Security Discussed	A1PUQ78E5OXNOS	Political and security issues were discussed at the meeting in Raiwind between the Sharif brothers and the Federal Minister for Interior.
652	VOA_URD_20090118.0002__2	حزبِ اختلاف کی سب سے بڑی اور پنجاب میں حکمراں جماعت ،پاکستان مسلم لیگ ن کے سربراہ نواز شریف اور وفاقی وزیرِ داخلہ رحمٰن ملک کے مابین اتوار کے روز رائے ونڈ میں ملاقات ہوئی جِس میں پنجاب کے وزیرِ اعلیٰ شہباز شریف بھی موجود تھے۔	On Sunday Nawaz Sharif, the leader of the opposition's largest and Punjab's governing party, Pakistan Muslim League N, met with Federal Interior Minister Rehman Malik in Raiwind. in which Punjab's Chief Minister Shahbaz Sharif was also present.	A meeting was held between Nawaz Sharif, head of the largest party in opposition and the ruling party of Punjab, Pakistan Muslim League N, and the Federal Interior Minister Rehman Malik in Raiwind on Sunday in which the chief minister of Punjab, Shahbaz Sharif, was also present.	A meeting between the Federal Home Minister Rahman Malik and Nawaz Sharif, leader of the largest opposition party in the country and ruling party in Punjab Pakistan Muslim League N, was held on Sunday at Raiwand. The meeting was also attended by Punjab Chief Minister Shahbaz Sharif.	A meeting was held between Nawaz Sharif, chief of the major opposition party at the center and ruling party in Punjab PML-N, and Federal Interior Minister Rahman Malik was held at Raiwind on Sunday. Punjab Chief Minister Shahbaz Sharif was also present at the meeting.	A3DD3ACPMVDVCA	The biggest and ruling party of the deferring parties, Pakistan Muslim Leagues (n)'s leader Nawaz Sherif and Pakistan's home minister Rehman Malik met on Sunday in Raiwand in which meeting, Punjabi Chief Minister Shehbaz Sherif was also present.	AYOWRG5S0PY3F	without anyone decisions, on Punjab, the biggest government, as well as Jamaat, Pakistan Muslim league Leader Nawaz Sharif and the Ambassodor Rahman Malick, has meet each other on sunday at Raiwindon, along with them the punjab chief minister Shahbaz Shariff also found.	A2DE039CXXJUGA	In Raiwind, a meeting held between the interior minister Rehman malik and Nawaz sharif, head of PMLN; the largest opposition party in center and ruling party in punjab. The CM, Shehbaz sharif was also present in the meeting.	A132ZMWEMNNUSA	The largest opposition party in the center and the ruling party in Punjab, the Pakistan Muslim League’s leader Nawaz Sharif and Federal Minister for Interior Rehman Malik met in Raiwind on Sunday; the meeting was also attended by the Chief Minister of Punjab Shahbaz Sharif.	A2VJSCDQR23QKD	The Pakistan Muslim Leagues (n)'s leader Nawaz Sherif and Pakistan's home minister Rehman Malik met on Sunday in Raiwand in which Punjabi Chief Minister Shehbaz Sherif was also present.	AA1HDTUFSQ32B	The biggest and ruling party of the deferring parties, Pakistan Muslim Leagues leader Nawaz Sherif and Pakistan's home minister Rehman Malik met on Sunday in Raiwand. Punjabi Chief Minister Shehbaz Sherif was also present at the meeting.	AL2RCQ9EYUN61	The biggest and ruling party of the deferring parties, Pakistan Muslim Leagues (n)'s leader Nawaz Sherif and Pakistan's home minister Rehman Malik met on Sunday in Raiwand, at which Punjabi Chief Minister Shehbaz Sherif was also present.	AL2RCQ9EYUN61	With no decision from anyone, in Punjab, the largest government hub, as well as in Jamaat, Pakistan Muslim league Leader Nawaz Sharif and the Ambassodor Rahman Malick met on sunday at Raiwindon. With them also was the Punjab chief minister Shahbaz Shariff.	A291U81KGJ6L9N	without anyone decisions, on Punjab, the biggest government, as well as Jamaat, Pakistan Muslim league Leader Nawaz Sharif and the Ambassodor Rahman Malick, has meet each other on sunday at Raiwindon, along with them the punjab chief minister Shahbaz Shariff also found.	A262D9PQ8D093Q	Without anyone decisions on Punjab, the biggest government, as well as Jamaat, Pakistan Muslim league Leader Nawaz Sharif and the Ambassodor Rahman Malick, has meet each other on sunday at Raiwindon, along with them the punjab chief minister Shahbaz Shariff also found.	A3ANDCTF0W1PQD	In Raiwind, a meeting was held between the interior minister Rehman Malik and Nawaz Sharif, head of PMLN (the largest opposition party in the center and the ruling party in Punjab). The CM, Shehbaz Sharif, was also present in the meeting.	A2OWO5CFM8KHWY	In Raiwind, a meeting was held between the Interior Minister Rehman Malik and Nawaz Sharif, head of PMLN. The PMLN is the largest opposition party in Center and ruling party in Punjab. The CM, Shehbaz Sharif was also present in the meeting.	A1Q4BK19VWEQ6C	A meeting was convened in Raiwind between Interior Minister Rehman Malik and Nawaz Sharif, head of the PML-N, Pakistan's largest opposition party and ruling party in Punjab. Chief Minister Shehbaz Sharif also attended the meeting.	A1PUQ78E5OXNOS	The meeting between the largest centrist opposition party and the ruling party in Punjab was held in Raiwind on Sunday. In attendance were Pakistan Muslim League leader Nawaz Sharif; Federal Minister for Interior Rehman Malik; and Chief Minister of Punjab Shahbaz Sharif.
653	VOA_URD_20090118.0002__3	مقامی میڈیا کے مطابق رحمٰن ملک ممکنہ طور پر پاکستان پیپلز پارٹی کی قیادت کا کوئی اہم پیغام لے کر آئے تھے۔	According to local media, Rehman Malik may have brought some important message for the leadership of the Pakistan People's Party.	According to the local media, Rehman Malik had possibly brought some important message from the leadership of the Pakistan Peoples Party.	According to local media, Rehman Malik had possibly brought a message from Pakistan People's Party leadership.	According to the media, Rahman Malik possibly brought/delivered an important message from the Pakistan Peoples Party.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the local media, Rehman Malik probably got an important message from the Pakistan Peoples Party leadership.	AYOWRG5S0PY3F	Based on the local media, Rahman Malick brought some proposal from Pakistan People Party.	A2DE039CXXJUGA	According to local media, Rehman Malik has brought some message from top PPP leadership.	A132ZMWEMNNUSA	According to local media, Rehman Malik brought a message from the leadership of Pakistan Peoples Party.	A2VJSCDQR23QKD	According to the local media, Rehman Malik probably got an important message from the Pakistan Peoples Party leadership.	AA1HDTUFSQ32B	According to the local media, Rehman Malik probably got an important message from the Pakistan peoples party leadership.	AL2RCQ9EYUN61	According to the local media, Rehman Malik likely received an important message from the Pakistan People's Party leadership.	AL2RCQ9EYUN61	According to the local media, Rahman Malick brought some proposals on behalf of the Pakistan People's Party.	A291U81KGJ6L9N	Based on the local media, Rahman Malick brought some proposal from the Pakistan People Party.	A262D9PQ8D093Q	Based on the local media, Rahman Malick brought some proposal from the Pakistan People Party.	A3ANDCTF0W1PQD	According to local media, Rehman Malik has brought a message from the top of the PPP leadership.	A2OWO5CFM8KHWY	According to the local media, Rehman Malik has delivered a message from top PPP leadership.	A1Q4BK19VWEQ6C	According to local media, Rehman Malik has brought a message from the PPP's top leadership.	A1PUQ78E5OXNOS	Local media states Rehman Malik delivered a message from the leadership of Pakistan People's Party.
654	VOA_URD_20090118.0002__4	تاہم، ملاقات کے بعد صحافیوں سے گفتگو میں اِس حوالے سے رحمٰن ملک نے کوئی تفصیل نہیں بتائی اور صرف اتنا کہا کہ سیاسی امور کے حوالے سے اُنھوں نے اتفاقِ رائے کی سیاست کی بات کی ہے، اور ممبئی حملوں کے بعد کی صورتِ حال پر پی ایم ایل ن کی قیادت کو بریفنگ دی ہے۔	However, after the meeting when talking with reporters, Rehman Malik did not give any details in relation to this, only saying that, with regard to political concerns, he has talked about the politics of agreement and has given a briefing to the leadership of PML-N on the situation after the Mumbai attacks.	However, Rehman Malik did not give any details with reference thereof, while talking to the press after the meeting and only said this much that he talked only about politics of the agreement on opinions with reference to the political affairs, and has given a briefing about the situation after the Mumbai attacks to the leadership of PML N.	However, Rahman Malik did not give details of the meeting to the media. He only said that they discussed political reconciliation and briefed the PML-N leadership about the post-Mumbai attack situation.	However, Rahman Malik did not provide details in his media interaction following the meeting. He said that he spoke of the politics of reconciliation with regard to political issues and briefed the PML-N leadership on the post-Mumbai bombing situation.	A3DD3ACPMVDVCA	However, speaking to journalists after the meeting, Rehman Malik did not disclose anything of the nature and only said that they talked about agreement politics and that he briefed the PML(n) leadership about the conditions after the Mumbai attack.	AYOWRG5S0PY3F	after meeting, Rahman malick has not explained any thing to the journlist, and just said that they might a joined planned with all the political parties, and he said we will have discussion about the mumbai attack breifing also	A2DE039CXXJUGA	Howver, Rehmand Malik did not give an detail in press. He told the media that national affairs were discussed during the meeting and he briefed the PMLN leadership about the post Mumbai attacks situation.	A132ZMWEMNNUSA	But talking to journalists after the meeting, Rehman Malik did not mention any details about this matter and only stated that he came to talk about building consensus on political issues and to brief the PML(N)’s leadership on the aftermath of the Mumbai attacks.	A2VJSCDQR23QKD	However, speaking to journalists after the meeting, Rehman Malik did not disclose anything of the nature and only said that they talked about agreement politics and that he briefed the PML(n) leadership about the conditions after the Mumbai attack.	AA1HDTUFSQ32B	However speaking to journalists after the meeting. Rehman Malik did not disclose anything of the nature and only said that they talked about agreement politics and that he briefed the PML(n) leadership about the conditions after the Mumbai attack.	AL2RCQ9EYUN61	However, speaking to journalists after the meeting, Rehman Malik did not disclose anything of that nature, only that they talked about political issues and that he briefed the PML(n) leadership about the conditions after the Mumbai attack.	AL2RCQ9EYUN61	After the meeting, Rahman Malick had not explained anything to this journalist, and simply said that they might have a joint plan with all the political parties, and that we will hold a discussion about the Mumbai attack briefing as well.	A291U81KGJ6L9N	After the meeting, Rahman Malick has not explained anything to the journalist. He just said that they might have a joined planned with all the political parties, and they will have a discussion about the Mumbai attack briefing.	A262D9PQ8D093Q	After the meeting, Rahman Malick has not explained one matter to the journlist, and told them to join a political party. Also, he stated that we will have another discussion about the Mumbai attacks later on.	A3ANDCTF0W1PQD	However, Rehman Malik did not give any details to the press. He told the media that national affairs were discussed during the meeting and that he briefed the PMLN leadership about the situation after the Mumbai attacks.	A2OWO5CFM8KHWY	However, Rehmand Malik did not give any details to the press. He told the media that national affairs were discussed during the meeting and he briefed the PMLN leadership about the post Mumbai attacks situation.	A1Q4BK19VWEQ6C	However, Rehmand Malik did not give any details to the press. He told the media that national affairs were discussed during the meeting and he briefed the PML-N leadership about the post-Mumbai attack security situation.	A1PUQ78E5OXNOS	However, talking to journalists after the meeting, Rehman Malik did not mention any details about this matter, stating only that he came to talk about building consensus on political issues and to brief the PML(N)’s leadership on the aftermath of the Mumbai attacks.
655	VOA_URD_20090118.0002__5	اُن کے الفاظ میں: ‘اب تک جتنی کارروائی ہوئی ہے اُس کے بارے میں معلومات فراہم کی ہیں۔	In his words, "I have provided information about all that the action that has taken place up until now.	In his words:'provided information about the proceedings as of now.	In his words: "Information has been provided about whatever action has been taken till now.	In his own words: "He provided information about the action taken thus far."	A3DD3ACPMVDVCA	In his words 'I let them know about the action taken so far'.	AYOWRG5S0PY3F	on his words: till this what ever the things carried out we have got it.	A2DE039CXXJUGA	In his words: "he briefed about all the steps taken"	A132ZMWEMNNUSA	He said, “I informed them about the steps which have been taken so far”.	A2VJSCDQR23QKD	In his words "I let them know about the action taken so far".	AA1HDTUFSQ32B	In his words "I let them know about the action taken so far".	AL2RCQ9EYUN61	In his words 'I let them know about the action taken so far'.	AL2RCQ9EYUN61	In his words: Until this time, whatever we have planned to do, we have done it.	A291U81KGJ6L9N	These are his words: till this what ever the things carried out we have got it.	A262D9PQ8D093Q	As he once said, "Till this what ever the things carried out we have got it."	A3ANDCTF0W1PQD	In his words, "He briefed about all the steps taken."	A2OWO5CFM8KHWY	In his own words, he briefed about all the steps taken.	A1Q4BK19VWEQ6C	He is quoted as saying that he "briefed [the leadership] on all the steps taken.	A1PUQ78E5OXNOS	Malik stated “I informed them about the steps which have been taken thus far."
656	VOA_URD_20090118.0002__6	نہ بھولیں کہ بڑی کارروائی پنجاب میں ہوئی ہے اور حکومتِ پنجاب نے کی ہے اور ابھی جو میں نے ٹیم تشکیل دی ہے اُس میں بھی پنجاب حکومت کی مدد کی ضرورت ہے۔	Don't forget that a great deal of activity has taken place in Punjab by the government, and right now the team that I have put together also needs the help of the Punjab government."	Don't forget that a bigger operation was done in Punjab and was done by the Punjab Government, and for the team I have formed now, the Punjab Government's help is needed in that, too.	Do not forget that the main action was taken in Punjab and was taken by the Punjab Government and Punjab Government's help is also required in the team that I have formed now.	It is pertinent to mention that major action was taken by the Punjab Government in the province and the team which I have constituted now also needs the cooperation of Punjab Government.	A3DD3ACPMVDVCA	It should not be forgotten that a lot of action was taken by the Punjab government and that the team that I formed will need the help of the Punjab government.	AYOWRG5S0PY3F	this was carried out at punjab, so we dont have to forget, we have formed a team to complete this task, in which we need a big support from Punjab government	A2DE039CXXJUGA	one should not forget the most lethal terrorism occurred in Punjab and PMLN is ruling Party in Punjab. And my established team needs the cooperation of the government of Punjab.	A132ZMWEMNNUSA	“Don’t forget that the major crackdown was done in Punjab by the Punjab Government and the team which I have formed now will also require help from the Punjab Government”.	A2VJSCDQR23QKD	It should not be forgotten that a lot of action was taken by the Punjab government and that the team that I formed will need the help of the Punjab government.	AA1HDTUFSQ32B	It should not be forgotten that a lot of action was taken by the Punjab government and that the team that I formed will need the help of the Punjab government.	AL2RCQ9EYUN61	It should not be forgotten that plenty of action was taken by the Punjab government and that the team that I formed will need the help of the Punjab government.	AL2RCQ9EYUN61	This took place in Punjab, so we need not forget. We have formed a team to complete this task, though to do so, we will need plenty of support from the Punjab government.	A291U81KGJ6L9N	This was carried out at Punjab. We dont have to forget. Instead, we have formed a team to complete this task but we need a big support from Punjab government.	A262D9PQ8D093Q	This act was carried out in Punjab, so now we don't have to forget what had occurred. We have joined together to form a team to complete this task, where we need a lot of support from the Punjab government	A3ANDCTF0W1PQD	One should not forget that the most lethal terrorism occurred in Punjab, where PMLN is the ruling party, and my established team needs the cooperation of the government there.	A2OWO5CFM8KHWY	One should not forget the most lethal terrorism occurred in Punjab and the PMLN is the ruling party in Punjab. My established team needs the cooperation of the government of Punjab.	A1Q4BK19VWEQ6C	One should not forget that the most lethal acts occurred in Punjab, where the PML-N is the ruling party. And my established team needs the cooperation of the government of Punjab."	A1PUQ78E5OXNOS	“Don’t forget that the major crackdown was done in Punjab by the Punjab government, and the team that I have formed now will also require help from the Punjab government."
657	VOA_URD_20090118.0002__7	رحمٰن ملک نے کہا کہ ہر روز میڈیا کو تو نہیں بتایا جاتا ،لیکن پی ایم ایل ن کی قیادت سے روزانہ پیغاموں کا تبادلہ ہوتا ہے۔ اُدھر، پاکستان مسلم لیگ ن کے ترجمان، پرویز رشید نے بھی گفتگو میں سیاسی امور کے حوالے سے کچھ بتانے سے گریز کیا اور محظ اتنا کہا کہ رحمٰن ملک صاحب نے جو بتانا تھا وہ بتا دیا ہے۔	Rehman Malik said that, although the media is not informed daily, messages are exchanged every day with PML-N leadership. Pervez Rashid, the spokesperson of Pakistan Muslim League N, also refrained from saying anything in reference to political concerns during conversation, only saying that Mr. Rehman Malik has told all that needed to be told.	Rehman Malik said that the media is not informed every day, but the messages are exchanged with the leadership of PML N every day. In the meantime, the spokesman of Pakistan Muslim League N, Pervaiz Rasheed, also avoided telling anything with reference to political affairs in his talks and merely said that Rehman Malik has said what was supposed to be said.	Rahman Malik said that media is not briefed everyday but messages are exchanged with PML-N leadership almost daily. On the other hand the spokesman for Pakistan Muslim League N, Pervez Rashid, also declined to give details of political issues discussed and said that Rahman Malik has said all he wanted to say.	Rahman Malik said that the media cannot be briefed every _____ but information is exchanged with PML-N leadership on daily basis. Meanwhile, PML-N Spokesman Pervez Rashid refrained from giving the details of the political issues discussed in the meeting, saying that Rahman Malik said what he had to say.	A3DD3ACPMVDVCA	Rehman Malik said that every day the media is not told, but PML (n) leadership is sent messages. Here the Pakistan Muslim League (n) spokesperson Pervez Rasheed also spoke, but avoided speaking about some political matters, and said that Rehman Malik has already said what needs to be told.	AYOWRG5S0PY3F	Rahman Malick said that the message cant be given to media daily, but with the help of PML the message are getting transferred. on other side the speaker of Pakistan Mislim league Mr. Parvez Rashid also not blamed political matters, and just said only what Rahman Malick has said.	A2DE039CXXJUGA	According to Rehman Malik, media is not briefed but messages are exchanged with the Leadership on daily basis. Pervaiz Rashid Mir, the representative of PMLN was very cautious to disclose any thing. He said, "rehman malik has told what is required to be told"	A132ZMWEMNNUSA	Rehman Malik said that the media is not briefed every day but messages are exchanged with PML(N)’s leadership on daily basis. On the other hand, Pakistan Muslim League spokesman, Pervaiz Rasheed, also refrained from talking about any of the political issues and only stated that Rehman Malik had told everything which was important.	A2VJSCDQR23QKD	Rehman Malik said that every day the media is not told but PML (n) leadership is sent messages. Here the Pakistan Muslim League (n) spokesperson Pervez Rasheed also spoke but avoided speaking about political matters and said that Rehman Malik has already said what needs to be told.	AA1HDTUFSQ32B	Rehman Malik said that every day the media is not told, the PML (n) leadership is sent messages. Here the Pakistan Muslim League (n) spokesperson Pervez Rasheed also spoke. Yet avoided speaking about some political matters, and said "that Rehman Malik has already said what needs to be told".	AL2RCQ9EYUN61	Rehman Malik said that the daily media is not to be given such information, but PML (n) leadership is sent such messages. Here, the Pakistan Muslim League (n) spokesperson, Pervez Rasheed also spoke, but avoided speaking about some political matters and said that Rehman Malik had already said what needs to be told.	AL2RCQ9EYUN61	Rahman Malick said that the message can't be given to the daily media, but with the help of the PML, the message is in the process of being transferred. On the other side, the speaker of the Pakistan Mislim League, Mr. Parvez Rashid, also preferred not to blame political matters, and simply repeated what Rahman Malick had said.	A291U81KGJ6L9N	Rahman Malick said that the message can't be given to media daily. With the help of PML, the message is getting transferred. On other side the speaker of Pakistan Mislim league, Mr. Parvez Rashid did not blamed political matters and said only what Rahman Malick has said.	A262D9PQ8D093Q	Rahman Malick said that the message can't be given to media daily, but with the help of PML, the message is getting transferred. On the other side, the speaker of Pakistan Muslim league, Mr. Parvez Rashid, also did not blame political matters, and repeated what Rahman Malick once stated before.	A3ANDCTF0W1PQD	According to Rehman Malik, the media is not briefed but messages are exchanged with the leadership on daily basis. Pervaiz Rashid Mir, the representative of PMLN, was very cautious to disclose anything. He said, "Rehman Malik has told what is required to be told."	A2OWO5CFM8KHWY	According to Rehman Malik, the media is not briefed but messages are exchanged with the Leadership on a daily basis. Pervaiz Rashid Mir, the representative of PMLN, was very cautious to disclose any thing. He said, "Rehman Malik has been told what is required to be told."	A1Q4BK19VWEQ6C	According to Rehman Malik, although the media is not briefed, messages are exchanged among the leadership on a daily basis. Pervaiz Rashid Mir, the PML-N representative, was very careful not to disclose anything, saying that "Rehman Malik has said all that needs to be said."	A1PUQ78E5OXNOS	Rehman Malik said that the media is not briefed every day; however, messages are exchanged with PML(N)’s leadership on daily basis. Spokesman for the Pakistan Muslim League, Pervaiz Rasheed, also refrained from talking about any of the political issues, stating only that Rehman Malik had stated everything of importance.
658	VOA_URD_20090118.0002__8	واضح رہے کہ پاکستان مسلم لیگ ن کی قیادت سے مشیرِ داخلہ کی ملاقات ایسے وقت ہوئی ہے جب کہ صوبے کی گرما گرم سیاست میں حکومتِ پنجاب مخالف پی ایم ایل ق سے تعلق رکھنے والے 20سے زائد ناظمین نے گورنر پنجاب سلمان تاثیرکے ہمراہ پریس کانفرنس پی ایم ایل ن ،ناظمین کی طرف سے صوبائی حکومت کے اقدامات کی تنقید کو مسترد کرتے ہوئے پاکستان پیپلز پارٹی سے تعلق رکھنے والے گورنر پنجاب کی اِس معاملے میں شمولیت پر بھی اعتراض کرتی ہے۔	This meeting of the Interior Advisor with the leadership of Pakistan Muslim League N has taken place at a time in the province's heated politics when more than twenty nazims who belong to PML-Q, the opposition to the Punjab government, held a press conference with Punjab's Governor Salman Taseer PML-N not only rejects a criticism made by these nazims of the actions of the provincial government but also objects to the Governor's involvement in the matter of the press conference, who has connections with the Pakistan People's Party.	It should remain clear that the Interior Advisor has met with the leadership of Pakistan Muslim League N at a juncture when in the hot political scene of Punjab, more than 20 nazimeen, belonging to the Punjab government opposing PML Q, held a press conference with Governor of Punjab Salmaan Taseer. PML N is rejecting the criticism of nazimeen on the provincial government's actions while objecting to the involvement of the Governor of Punjab, who belongs to the Pakistan Peoples party, in this matter.	It should be noted that the meeting of Home Advisor with the PML-N leadership was held at a time when more than 20 anti-government PML-Q administrators held a press conference with Punjab Governor Salman Taseer and had rejected the criticism of the initiatives of Provincial Government by the PML-N, as well as objected to the involvement of Punjab Governor in this whole issue.	Interior advisor's meeting with PML-N leadership has come at a time when over 20 district administrators held a news conference with Punjab Governor Salman Taseer. The PML-N rejects criticism of the district administration of the provincial government's actions and has reservations about the Punjab governor, who is from PPP, becoming the party of the issue.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be known that Pakistan Muslim League (n)'s leadership met the Internal Advisor at a time when the state was in a state of hot political activity with 20 or more leaders belonging to the opposition party, PML (q), held a press conference with the Governor of Punjab, Salman Taseer, rejecting the steps of the government in the state and opposing the inclusion of the Governor of Punjab, who is from the Pakistan Peoples Party in this matter.	AYOWRG5S0PY3F	Came to know that, with the guidance of Pakistan muslim League, the meeting with Ambassador was in such situation that it is the hot news in political matters. Government of Punjab against 20 people who are having connection with the PML, The governer of Punjab declined the suggestion of PML during the conference. the governor of punjab has against the people who are having connection Pakistan people party is also	A2DE039CXXJUGA	This meeting held when the political temperature is on rise in Punjab. The major cause of this rise is the joint conference of Governor punjab Salman Taseer and more than 20 Nazims of PMLQ. The policies of Punjab Govt came under criticism during this press conference.PMLN has rejected the allegations and criticized the Governor's participation in the press conference.	A132ZMWEMNNUSA	It should be noted that the Interior Minister met with the Pakistan Muslim League’s leadership at such a time when 20 Nazims belonging to PML(Q), the opposition party in Punjab, held a press conference with Governor Salman Taseer. PML(N), while dismissing the objections of the Nazims against steps taken by the provincial government objected to the involvement of the Punjab Governor, member of Pakistan Peoples Party, in this matter.	A2VJSCDQR23QKD	It should be known that Pakistan Muslim League (n)'s leadership met the Internal Advisor at a time when the state was in a state of hot political activity with 20 or more leaders belonging to the opposition party. PML (q) held a press conference with the Governor of Punjab, Salman Taseer, rejecting the steps of the government in the state and opposing the inclusion of the Governor of Punjab, who is from the Pakistan Peoples Party in this matter.	AA1HDTUFSQ32B	It should be known that Pakistan Muslim League (n)'s leadership met the Internal Advisor at a time when the state was in a state of hot political activity. With 20 or more leaders belonging to the opposition party, PML (q), held a press conference with the Governor of Punjab, Salman Taseer, rejecting the steps of the government in the state and opposing the inclusion of the Governor of Punjab, who is from the Pakistan Peoples Party in this matter.	AL2RCQ9EYUN61	It should be known that the Pakistan Muslim League (n)'s leadership met the Internal Advisor at a time when the state was in a state of hot political activity. 20 or more leaders belonging to the opposition party, PML (q), held a press conference with the Governor of Punjab, Salman Taseer, rejecting the steps of the government in the state and opposing the inclusion of the Governor of Punjab, who is from the Pakistan Peoples Party in this matter.	AL2RCQ9EYUN61	As it happens, with the presence of the Pakistan Muslim League, the meeting with the ambassador was poised to become hot political news in the press: the government of Punjab against 20 people who have ties with the PML, The governer of Punjab declined the suggestions of the PML during the conference. The governor is also against people who have connections with the Pakistan People's Party.	A291U81KGJ6L9N	Came to know that, with the guidance of Pakistan muslim League, the meeting with Ambassador was in such situation that it is the hot news in political matters. Government of Punjab against 20 people who are having connection with the PML, The governer of Punjab declined the suggestion of PML during the conference. the governor of punjab has against the people who are having connection Pakistan people party is also	A262D9PQ8D093Q	With the guidance of Pakistan Muslim League, the meeting with the Ambassador was in such situation that it is the hot news in political matters. The government of Punjab is against 20 people who claim to have a connection with the PM. The governer of Punjab declined the suggestion of PML during the conference, and he has voted against the people who are having some sort of connection with the people of Pakistan.	A3ANDCTF0W1PQD	This meeting was held when the political temperature is on the rise in Punjab. The major cause of this rise is the joint conference of Governor of Punjab, Salman Taseer, and more than 20 Nazims of PMLQ. The policies of the Punjab government came under criticism during this press conference. PMLN has rejected the allegations and has criticized the governor's participation in the press conference.	A2OWO5CFM8KHWY	This meeting was held when the political temperature is on the rise in Punjab. The major cause of concern is the joint conference of Governor Punjab Salman Taseer and more than 20 Nazims of PMLQ. The policies of Punjab Govt came under criticism during this press conference.PMLN has rejected the allegations and criticized the Governor's participation in the press conference.	A1Q4BK19VWEQ6C	This meeting occurred while the political temperature is on the rise in Punjab. The major cause of this rise is the joint conference of Punjab Governor Salman Taseer and more than 20 Nazims of the PMLQ. The policies of the Punjabi government came under criticism during the press conference, with the PML-N rejecting the allegations and criticizing the governor's participation in the press conference.	A1PUQ78E5OXNOS	It should be noted that the Interior Minister met with the Pakistan Muslim League’s leadership at the same time when twenty Nazims belonging to PML(Q), the opposition party in Punjab, held a press conference with Governor Salman Taseer. PML(N), while dismissing the objections of the Nazims against steps taken by the provincial government, objected to the involvement in this matter of the Punjab governor, a member of Pakistan Peoples Party.
659	VOA_URD_20090121.0017__1	اوباما کی تقریر پاکستان کے لیے خوش آئند ہے: صدر زرداری	Obama's Speech Holds Bright Prospects for Pakistan: President Zardari	Obama's Speech Amiable to Pakistan: President Zardari	Persident Zardari: Obama's Speech is a Welcoming Sign for Pakistan	Obama's speech good omen for Pakistan: President Zardari	A3DD3ACPMVDVCA	Obama's speech is glad tidings for Pakistan, President Zardari.	AYOWRG5S0PY3F	Obama SPeech is supportive to Pakistan: President Zardari	A2DE039CXXJUGA	Obama's speech is a good news for Pakistan, Zardari	A39GCDOG0ZJ64O	Speech of Obama is pleasing for Pakistan: President Zardari.	A2VJSCDQR23QKD	Obama's Speech Is Glad Tidings For Pakistan's President Zardari.	AA1HDTUFSQ32B	Obama's speech is glad tidings for Pakistan, President Zardari.	AL2RCQ9EYUN61	Obama's Speech Is Glad Tidings for Pakistan, President Zardari.	AL2RCQ9EYUN61	Obama Speech Is Supportive to Pakistan, President Zardari	A291U81KGJ6L9N	Obama's Speech Supportive to Pakistan	A262D9PQ8D093Q	Obama's speech is supporting Pakistan President Zardari.	A3ANDCTF0W1PQD	Obama's speech is good news for Pakistan, Zardari	A2OWO5CFM8KHWY	Obama's speech is good news for Pakistan, Zardari.	A1Q4BK19VWEQ6C	Obama's Speech Good News for Pakistan, Zardari	A1PUQ78E5OXNOS	President Zardari stated "Pakistan is pleased with Obama's speech."
660	VOA_URD_20090121.0017__2	پاکستانی صدر آصف علی زرداری نے امریکہ کے نئے صدر براک اوباما کے افتتاحی خطاب کا خیر مقدم کرتے ہوئے کہا ہے کہ اُن کی طرف سے مسلم دنیا کے ساتھ باہمی مفادات اور احترام کے تعلق کو آگے بڑھانے کی بات پاکستان اور اُس کے عوام کے لیے خوش آئند ہے۔	Pakistani President Asif Ali Zardari, welcoming the inaugural speech of America's new President Barack Obama, has said that his remark about furthering a relationship with the Muslim world of mutual interests and respect holds bright prospects for Pakistan and its people.	Welcoming the inaugural address of America's new president, Barack Obama, Pakistani President Asif Ali Zardari said that promoting the talks of mutual interest and relationship of respect with the Muslim world from his side is a good omen for Pakistan and its people.	Welcoming the inaugural address of new American president, Barack Obama, Pakistani President Asif Ali Zardari said that his pledge to promote relations with the Muslims world on basis of mutual interests and respect is a welcome step for Pakistan and its people.	Pakistan's President, Asif Ali Zardari, welcomed the inaugural speech of new US President Barack Obama, who said that his commitment to promoting relations with the Islamic world on the basis of mutual interest and respect is a good omen for Pakistan and its people.	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistani president, Asif Ali Zardari welcomed the opening speech of the new President of America Barack Obama, saying that his statement that he would advance the relationship with the Muslim world, based on mutual interests and mutual respect, is a good news for Pakistan and it's public.	AYOWRG5S0PY3F	Pakistani President Asif Ali zardari has apprecaited the presidential talk of Obama, and he said that he will support to the muslim world, and the pakistan will also support them to get the pakistan and America benefited.	A2DE039CXXJUGA	President of Pakistan welcome the Obama's speech and said that American intent to have a respectful a balanced relationships with Muslim world is a good news for Pakistan and its people	A39GCDOG0ZJ64O	While welcoming the inaugural address of American President Barak Obama, the President of Pakistan Asif Ali Zardari has said that the mutual interest and to encrouage relationship among muslim world shown by him is pleasing for Pakistan and its people.	A2VJSCDQR23QKD	Pakistani president, Asif Ali Zardari welcomed the opening speech of the new President of America Barack Obama, saying that his statement that he would advance the relationship with the Muslim world, based on mutual interests and mutual respect, is good news for Pakistan and it's public.	AA1HDTUFSQ32B	Pakistani president Asif Ali Zardari welcomed the opening speech of the new President of America Barack Obama. He opened by saying that he would advance the relationship with the Muslim world. Based on mutual interests and mutual respect,which is good news for Pakistan and it's public.	AL2RCQ9EYUN61	Pakistani president, Asif Ali Zardari, welcomed the opening speech of the new President of the United States, Barack Obama, saying that his statement that he would advance relationships with the Muslim world, based on mutual interests and mutual respect, is good news for Pakistan and its people.	AL2RCQ9EYUN61	Pakistani President Asif Ali Zardari has stated that he appreciates Obama's presidential speech. He said that he will give support to the Muslim world, and that Pakistan will also support them to extend benefits to Pakistan and America.	A291U81KGJ6L9N	Pakistani President Asif Ali Zardari has appreciated the presidential talk of Obama. He said that he will support the Muslim world. Pakistan will also support them to get both Pakistan and America benefited.	A262D9PQ8D093Q	Pakistani President Asif Ali Zardari has appreciated the presidential talk of Obama, and he has said that he will support the Muslim world, and Pakistan will also support them to benefit both the Pakistanis and Americans.	A3ANDCTF0W1PQD	The president of Pakistan welcomed Obama's speech and said that the American intent to have a respectful and balanced relationship with the Muslim world is good news for Pakistan and its people.	A2OWO5CFM8KHWY	President of Pakistan welcomes Obama's speech and said that the American intent is to have a respectful and balanced relationships with the Muslim world. This is good news for Pakistan and its people.	A1Q4BK19VWEQ6C	Pakistani President welcomes Obama's speech and said that America's intention to seek a respectful and balanced relationship with the Muslim world is good news for Pakistan and its people.	A1PUQ78E5OXNOS	Concerning American President Barak Obama's inaugural address, Pakistan's president, Asif Ali Zardari, stated that it is in our mutual interest to be receptive to dialogue between the Muslim world and the United States, as encouraged by President Obama.
661	VOA_URD_20090121.0017__3	بدھ کے روز جاری کردہ ایک بیان میں اُنھوں نے کہا کہ امریکی صدر کی طرف سے اعلیٰ نظریات اور اقدار کے عزم کا اعادہ دنیا بھر کے لوگوں کےلیے ایک بہتر مستقبل کی امید ہے۔	In a statement issued on Wednesday he said that high ideals and the return to a commitment to values is the hope for a better future for people all around the world.	He said in a statement, issued on Wednesday, that reiteration of great ideals and values by the American president is a hope for a better future for the people of the whole world.	In a statement released on Wednesday he said that the reiteration of his lofty commitment and ideas is hope for a better future for the people of the whole world.	In a statement issued on Wednesday, he said that the US President's resolve to work for lofty ideas and values provides hope for a better future for people worldwide.	A1WYSSW33M2FZ2	He said in a statement given on Wednesday that assurance of great ideologies and will of values from the American President is a hope of better future for the entire world.	A3DD3ACPMVDVCA	In a statement given on Wednesday, he said that the high ideals and values which the American President has promised to uphold gives the people worldwide hope of a new life.	A143BVGOUF83JE	in a statement issued on Wednesday, he said that reiteration of high moralities and values from the American president is a hope for a better future for the people of the world.	A39GCDOG0ZJ64O	In a statement on Wednesday he said that the revision of high values and respect by President of America is good for all the people in the world for a better future.	A363EBA76TE7VZ	in a statement issued on Wednesday, he said that reiteration of high moralities and values from the American president is a hope for a better future for the people of the world.	A1WGQ344WQRIU5	in a statement issued on Wednesday, he said that reiteration of high moralities and values from the American president is a hope for a better future for the people of the world.	A2U5KB76AMCGH	In a statement issued on Wednesday, he said that reiteration of high moralities and values from the American president is a hope for a better future for the people of the world.	AH8LF01KTXFG0	He said in a statement given on Wednesday that assurance of great ideologies and will of values from the American President is a hope of a better future for the entire world.	A1GNOF24Z9GAEZ	In a statement given on Wednesday, he said that "assurance of great ideologies and will of values from the American President is a hope of better future for the entire world".	AIR4UQNPIMFCJ	He said in a statement given on Wednesday that assurance of great ideologies and will of values from the American president is a hope of a better future for the entire world.	A34ERKOPMV5X3C	In a statement given on Wednesday, he said that the high ideals and values which the American President has promised to uphold gives people all over the world hope of a new life.	A330JJZGJL7IG2	In a statement given on Wednesday, he said that the high ideals and values which the American President has promised to uphold gives the people worldwide hope of a new life.	A3FWTYZX45TS4M	In a statement given on Wednesday, he said that the high ideals and values which the American President has promised to uphold, gives people all over the world hope of a new life.	A1UQUG6HADUOGP	In a statement on Wednesday, he said the revisions of high values and respect by the President of The United States is good for all of the people in the world for a better future.
662	VOA_URD_20090121.0017__4	بیان کے مطابق صدر زرداری نے کہا کہ امریکہ پر عالمی برادری کے ساتھ مل کر بلاشبہ اکیسویں صدی میں امن، ترقی اور خوش حالی کی نئی راہیں تلاش کرنے کی اہم ذمے داری عائد ہوتی ہے۔	According to the statement President Zardari said that, without a doubt, America, together with the global community, is charged with the important responsibility of finding new ways for peace, progress, and prosperity in the twenty-first century.	According to the statement, President Zardari said that America undoubtedly bears the important responsibility, with the incorporation of the international community, of finding new ways of peace, advancement, and prosperity in the twenty-first century.	According to the statement, President Zardari said, America undoubtedly has an important responsibility to work along with the international community to search for new avenues of peace, progress and prosperity in the 21st century.	In the statement, he said that the US undoubtedly has a responsibility to work with the world to find new avenues for peace, progress, and prosperity in the 21st century.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the statement, President Zardari said that America, together with the international community, has undoubtedly a great responsibility of finding new ways of peace, success and happiness in the 21st century.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the statement, President Zardari said that the responsibility of joining the global brotherhood and searching for roads to peace, development and prosperity, in the 21st century falls, no doubt, on the shoulders of America.	A143BVGOUF83JE	president Zardari stated that there is no doubt that there is a great pressure on America to join the world community to find ways of peace, prosperity and complacency.	A39GCDOG0ZJ64O	As per the statement the President Zardari has said that the responsibility lies on America to search new ways for peace, development and prosperity with the help of universal brothers in the twenty first century.	A363EBA76TE7VZ	president Zardari stated that there is no doubt that there is a great pressure on America to join the world community to find ways of peace, prosperity and complacency.	A1WGQ344WQRIU5	president Zardari stated that there is no doubt that there is a great pressure on America to join the world community, to find ways of peace, prosperity and complacency.	A2U5KB76AMCGH	President Zardari stated that there is no doubt that there is a great pressure on America to join the world community to find ways of peace, prosperity and complacency.	AH8LF01KTXFG0	According to the statement, President Zardari said that America, together with the international community, has a great responsibility of finding new ways of peace, success, and happiness in the 21st century.	A1GNOF24Z9GAEZ	President Zardari said that America, together with the international community, has undoubtedly a great responsibility of finding new ways of peace, success and happiness in the 21st century.	AIR4UQNPIMFCJ	According to the statement, President Zardari said that America, together with the international community, has undoubtedly a great responsibility of finding new ways of peace, success and happiness in the 21st century.	A34ERKOPMV5X3C	According to his statement, President Zardari said that the responsibility of joining the global brotherhood and searching for roads to peace, development, and prosperity in the 21st century falls, no doubt, on the shoulders of America.	A330JJZGJL7IG2	According to the statement, President Zardari said that the responsibility for joining the global brotherhood and searching for roads to peace, development, and prosperity in the 21st century falls, no doubt, on the shoulders of America.	A3FWTYZX45TS4M	According to the statement, President Zardari said that the responsibility of joining the global brotherhood and searching for roads towards peace, development and prosperity in the 21st century falls, no doubt, on the shoulders of America.	A1UQUG6HADUOGP	President Zardari has stated the responsibility lies with America to search for new ways of peace, development, and prosperity with the help of universal brothers in the twenty first century.
663	VOA_URD_20090121.0017__5	واضح رہے کہ صدر اوباما نے منگل کے روز اپنے عہدے کا حلف اُٹھانے کے بعد افتتاحی خطاب میں کہا تھا کہ امریکہ مسلم دنیا کے ساتھ نئی  پیش رفت چاہتا ہے جو باہمی مفادات اور باہمی احترام پر مبنی ہو۔	On Tuesday, after taking the oath of office, President Obama had said in his inaugural speech that America wants to make a fresh start with the Muslim world based on mutual interests and mutual respect.	Let it be clear that President Obama had said on Tuesday in his inaugural address after taking the oath of his office, that America wants new advancements with the Muslim world that should be based on mutual interest and mutual respect.	It should be noted that in his inaugural address after taking oath on Tuesday, Obama said that America wants new progress in relations with the Muslim world based on mutual interests and mutual respect.	In his inaugural speech after being sworn in on Tuesday, the US president said that the United States wants a new relationship with the Muslim world based on mutual interest and respect.	A1WYSSW33M2FZ2	Please have it understood that President Obama, after taking his oath on Tuesday, said in his opening speech that America wants a new development with the Muslim world which is based on mutual benefits and respect.	A3DD3ACPMVDVCA	Let it be clear that President Obama said on Tuesday, after taking the oath, in his opening speech, that America wants a new approach towards the Muslim world, based on mutual interests and mutual respect.	A143BVGOUF83JE	it should be clear that president Obama after taking the oath for his designation said on Tuesday in his opening speech that America wants development in relations with the Islamic world which should be based on mutual benefits and respect for each other.	A39GCDOG0ZJ64O	It is obvious that on Tuesday President Obama, after taking oath as President of America, in his inaugural address has said that America is interested in developing new ties and relationship with muslim world.	A363EBA76TE7VZ	it should be clear that president Obama after taking the oath for his designation said on Tuesday in his opening speech that America wants development in relations with the Islamic world which should be based on mutual benefits and respect for each other.	A1WGQ344WQRIU5	it should be clear that, after president Obama took the oath for his designation said on Tuesday in his opening speech that America wants development in relations to the Islamic world which should be based on mutual benefits and respect for each other.	A2U5KB76AMCGH	It should be clear that president Obama after taking the oath for his designation, said on Tuesday in his opening speech that America wants development in relations with the Islamic world which should be based on mutual benefits and respect for each other.	AH8LF01KTXFG0	Please have it understood that President Obama, after taking his oath on Tuesday, said in his opening speech that America wants a new development with the Muslim world based on mutual benefits and respect.	A1GNOF24Z9GAEZ	After taking his oath on Tuesday, President Obama said in his opening speech that America wants a new development with the Muslim world which is based on mutual benefit and respect.	AIR4UQNPIMFCJ	Please have it understood that President Obama, after taking his oath on Tuesday, said in his opening speech that America wants a new development with the Muslim world which is based on mutual benefits and respect.	A34ERKOPMV5X3C	On Tuesday, after taking his oath, President Obama stated clearly in his opening speech that America wants a new approach towards the Muslim world, one that is based on mutual interests and mutual respect.	A330JJZGJL7IG2	Let it be clear that President Obama said in his opening speech on Tuesday after taking the oath, that America wants a new approach towards the Muslim world, based on mutual interests and mutual respect.	A3FWTYZX45TS4M	Let it be clear that President Obama said in his opening speech on Tuesday, after taking the oath, that America wants a new approach towards the Muslim world, based on mutual interests and mutual respect.	A1UQUG6HADUOGP	President Obama, in his inaugural address, has said that America is interested in developing new ties and relationships with the Muslim world.
664	VOA_URD_20090121.0017__6	اُنھوں نے غریب ملکوں کے لوگوں کو یقین دلایا تھا کہ امریکہ اُن کے ساتھ مل کر کام کرے تاکہ وہاں سماجی ترقی ہو اور غربت میں کمی آئے۔	He had reassured the people of poor countries that America should work with them so that there will be social progress there and poverty will be reduced.	He assured the people of poor countries that America should work with them so that social progress should take place there and poverty may be reduced.	He had assured people of the poor nations that America will work with them so that there will be social development and reduction in poverty.	He assured the developing world that the US would work with them to promote social development and to alleviate poverty.	A1WYSSW33M2FZ2	They made people of poor countries believe that America will work together with them so that there can be social development and decline in poverty.	A3DD3ACPMVDVCA	He ascertained the people of poor countries that America will work with them to let there be cultural development over there, and to reduce poverty.	A143BVGOUF83JE	he told the people of poor countries that America will work with them so that there is social development and reduction poverty.	A39GCDOG0ZJ64O	He had assured the people of poor countries that America should work with them for social development and to reduce poverty.	A363EBA76TE7VZ	he told the people of poor countries that America will work with them so that there is social development and reduction poverty.	A1WGQ344WQRIU5	he told the people of poor countries that America will work with them so that there is social development and reduction poverty.	A2U5KB76AMCGH	He told the people of poor countries that America will work with them so that there is social development and reduction poverty.	AH8LF01KTXFG0	They made people in poor countries believe that America will work together with them so that there can be social development and decline in poverty.	A1GNOF24Z9GAEZ	They made people of developing countries believe that America will work together with them so that there can be strong social development and a decline in poverty.	AIR4UQNPIMFCJ	They made people of poor countries believe that America will work together with them so that there can be social development and decline in poverty.	A34ERKOPMV5X3C	He ascertained that America will work alongside the people in under-developed nations to help them grow and advance and to reduce poverty.	A330JJZGJL7IG2	He assured the people of poor countries that America will work with them to let there be cultural development and to reduce poverty.	A3FWTYZX45TS4M	He assured the people of the poor countries that America will work closely with them to ensure cultural development in those countries, and to reduce poverty.	A1UQUG6HADUOGP	He assured the people of poor countries that America should work with them for social development and to reduce poverty.
665	VOA_URD_20090122.0013__1	صدر اوباما نے پاکستان اور افغانستان کے لیے خصوصی نمائندہ مقرر کر لیا	President Obama Appointed a Special Representative for Pakistan and Afghanistan	President Obama Appoints Special Representative for Pakistan and Afghanistan	President Obama Appoints Special Representative for Pakistan and Afghanistan	President Obama appoints special representative for Pakistan and Afghanistan	A1WYSSW33M2FZ2	President Obama has assigned Richard Hall Brook as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A3DD3ACPMVDVCA	President Obama has appointed a special representative to Afghanistan and Pakistan.	A143BVGOUF83JE	President Obama nominated a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A8V7WA74IOHZ9	President Obama has appointed a special representative for Afghanistan and Pakistan.	A363EBA76TE7VZ	President Obama nominated a chose representative for Pakistan and Afghanistan.	A1WGQ344WQRIU5	President Obama nominated a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A2U5KB76AMCGH	President Obama nominated a Special Representative for Pakistan and Afghanistan.	AH8LF01KTXFG0	President Obama has assigned Richard Hall Brook as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A1GNOF24Z9GAEZ	President Obama Assigns Richard Hall Brook as Special Representative for Pakistan and Afghanistan	AIR4UQNPIMFCJ	President Obama has assigned Richard Hall Brook as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A34ERKOPMV5X3C	President Obama Appoints Special Afghan/Pakistan Representative	A330JJZGJL7IG2	President Obama has appointed a special representative to Afghanistan and Pakistan.	A3FWTYZX45TS4M	President Obama has appointed a special representative to Afghanistan and Pakistan.	A1UQUG6HADUOGP	President Obama has appointed a special representative for Afghanistan and Pakistan.
666	VOA_URD_20090122.0013__2	رچرڈ ہال بروک اقوامِ متحدہ کے لیے سابق سفیررچرڈ ہال  بروک کو پاکستان اور افغانستان کے لیے نمائندہٴ خصوصی مقرر کیا گیا ہے۔	Richard Holbrooke. Former ambassador for the United Nations Richard Holbrooke has been appointed as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	Former Ambassador for the United Nations Richard Holbrooke has been appointed as Special Representative for Pakistan and Afghanistan.	Richard Holbrook: Richard Holbrook, former envoy to the UN, has been appointed as the special representative for Pakistan and Afghanistan	Former US ambassador to the UN Richard Holbrooke has been appointed as special representative for Pakistan and Afghanistan.	A1WYSSW33M2FZ2	Former ambassador of the UN, Richard Hall Brook is appointed as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A3DD3ACPMVDVCA	Richard Holbrooke the former ambassador to the United Nations, Richard Holbrooke was appointed the special representative to Afghanistan and Pakistan.	A143BVGOUF83JE	former ambassador for United Nations Richard Holbrooke has been nominated as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A8V7WA74IOHZ9	Richard Holbrook, ex ambassador for UN Richard Holbrook has been appointed as special representative for Pakistan and Afghanistan.	A363EBA76TE7VZ	former ambassador for United Nations Richard Holbrooke has been nominated as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A1WGQ344WQRIU5	former ambassador for United Nations Richard Holbrooke has been nominated as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A2U5KB76AMCGH	Former Ambassador for United Nations Richard Holbrooke has been nominated as a Special Representative for Pakistan and Afghanistan.	AH8LF01KTXFG0	Former ambassador of the UN, Richard Hall Brook, is appointed as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A1GNOF24Z9GAEZ	Former ambassador of the UN Richard Hall Brook has been appointed as a Special Representative for Pakistan and Afghanistan.	AIR4UQNPIMFCJ	Former ambassador of the UN, Richard Hall Brook, has been appointed as a special representative for Pakistan and Afghanistan.	A34ERKOPMV5X3C	Former United Nations Ambassador Richard Holbrooke was appointed Special Representative to Afghanistan and Pakistan.	A330JJZGJL7IG2	Richard Holbrooke, the former ambassador to the United Nations, was appointed the special representative to Afghanistan and Pakistan.	A3FWTYZX45TS4M	Richard Holbrooke the former ambassador to the United Nations, was appointed the special representative to Afghanistan and Pakistan.	A1UQUG6HADUOGP	Former ambassador for the UN Richard Holbrook has been appointed as special representative for Pakistan and Afghanistan.
667	VOA_URD_20090122.0013__3	ہال بروک نے بوسنیا ہرزگوینا میں امن معاہدے کروانے میں اہم کردار ادا کیا تھا۔	Holbrooke had played an important role in negotiating peace treaties in Bosnia-Herzegovina.	Holbrooke played an important role in bringing about the peace treaty in Bosnia-Herzegovina.	Holbrook played a key role in peace accords in Bosnia-Herzegovina	Holbrooke played a vital role in the Bosnia Herzegovina peace deal.	A1WYSSW33M2FZ2	Hall Brook played a very important role in peace treaty between Bosnia and Herzegovina.	A3DD3ACPMVDVCA	Holbrooke played an important role in bringing peace to Bosnia and Herzegovina.	A143BVGOUF83JE	Holbrooke played a vital role in peace agreements in Bosnia Herzegovina.	A8V7WA74IOHZ9	Holbrook had played an important role in the signing of peace agreement of Bosnia Herzegovina.	A363EBA76TE7VZ	Holbrooke played a vital role in peace agreements in Bosnia Herzegovina.	A1WGQ344WQRIU5	Holbrooke played a vital role in peace agreements in Bosnia Herzegovina.	A2U5KB76AMCGH	Holbrooke played a vital role in peace agreements in Bosnia Herzegovina.	AH8LF01KTXFG0	Richard Hall Brook played a very important role in a peace treaty between Bosnia and Herzegovina.	A1GNOF24Z9GAEZ	Hall Brook played a very important role in the peace treaty between Bosnia and Herzegovina.	AIR4UQNPIMFCJ	Hall Brook played a very important role in the peace treaty between Bosnia and Herzegovina.	A34ERKOPMV5X3C	Holbrooke played an important role in bringing peace to Bosnia and Herzegovina.	A330JJZGJL7IG2	Holbrooke played an important role in bringing peace to Bosnia and Herzegovina.	A3FWTYZX45TS4M	Holbrooke played an important role in bringing peace to Bosnia and Herzegovina.	A1UQUG6HADUOGP	Holbrook has played an important role in the signing of a peace agreement with Bosnia and Herzegovina.
668	VOA_URD_20090122.0013__4	ہال بروک نے کہا کہ وہ افغانستان اور پاکستان کے امور پر صدر اوباما کی مشاورت کے لیے تیار ہیں۔	Holbrooke said that he is prepared to advise Obama about the concerns of Pakistan and Afghanistan.	Holbrooke said that he is ready to advise President Obama on the affairs of Pakistan and Afghanistan.	Holbrook said that he was ready to advise President Obama on Pakistan and Afghanistan matters.	Holbrooke said that he is ready to help President Obama with Afghanistan and Pakistan affairs.	A1WYSSW33M2FZ2	Hall Brook said he is ready to advise President Obama on the matters of Pakistan and Afghanistan.	A3DD3ACPMVDVCA	Holbrooke said that he was ready to counsel President Obama on matters relating to Pakistan and Afghanistan.	A143BVGOUF83JE	Holbrooke said that he is ready to be an advisor to president Obama on Afghanistan and Pakistan issues.	A8V7WA74IOHZ9	Holbrook said that he is ready for the consultancy of President Obama for Afghanistan and Pakistan.	A363EBA76TE7VZ	Holbrooke said that he is ready to be an advisor to president Obama on Afghanistan and Pakistan issues.	A1WGQ344WQRIU5	Holbrooke said that he is ready to be an advisor to president Obama on Afghanistan and Pakistan issues.	A2U5KB76AMCGH	Holbrooke said that he is ready to be an advisor to President Obama on Afghanistan and Pakistan issues.	AH8LF01KTXFG0	Richard Hall Brook said he is ready to advise President Obama on the matters of Pakistan and Afghanistan.	A1GNOF24Z9GAEZ	He said he is ready to advise President Obama on the matters of Pakistan and Afghanistan's relations.	AIR4UQNPIMFCJ	Hall Brook said he is ready to advise President Obama on the matters of Pakistan and Afghanistan.	A34ERKOPMV5X3C	Holbrooke said that he was ready to counsel President Obama on matters relating to Pakistan and Afghanistan.	A330JJZGJL7IG2	Holbrooke said that he was ready to counsel President Obama on matters relating to Pakistan and Afghanistan.	A3FWTYZX45TS4M	Holbrooke said that he was ready to counsel President Obama on matters relating to Pakistan and Afghanistan.	A1UQUG6HADUOGP	Holbrook said he is ready to consult with President Obama about Afghanistan and Pakistan.
669	VOA_URD_20090122.0013__5	انھوں نے اضافہ کیا کہ یہ کام آسان نہیں ہے۔	He added that this will not be easy an easy task.	He added that this task is not easy.	However, he added that this is not an easy task	He said that it is not an easy task.	A1WYSSW33M2FZ2	He added that this work is not easy.	A3DD3ACPMVDVCA	He added that this would not be easy.	A143BVGOUF83JE	He clearly said that this is not an easy task.	A8V7WA74IOHZ9	He added that it is not an easy job.	A363EBA76TE7VZ	He clearly said that this is not an easy task.	A1WGQ344WQRIU5	He clearly said that this is not an easy task.	A2U5KB76AMCGH	He clearly said that this is not an easy task.	AH8LF01KTXFG0	He added that this work is not easy.	A1GNOF24Z9GAEZ	He added that this work is not easy.	AIR4UQNPIMFCJ	He added that this work is not easy.	A34ERKOPMV5X3C	He also added that this would not be easy.	A330JJZGJL7IG2	He added that this would not be easy.	A3FWTYZX45TS4M	He added that this would not be easy.	A1UQUG6HADUOGP	He added that it is not an easy job.
670	VOA_URD_20090122.0013__6	انھوں نے کہا کہ دونوں ممالک کی تاریخ انتہائی مختلف ہے۔	He said that the histories of the two countries are extremely different.	He said that the history of both countries is completely different.	He said that the history of the two nations is very different	He said that the two countries have different historical backgrounds.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that both countries have extremely different history.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the histories of both countries were extremely different.	A143BVGOUF83JE	He said that both countries have entirely different history.	A8V7WA74IOHZ9	He said that the history of both the countries is different.	A363EBA76TE7VZ	He said that both countries have entirely different history.	A1WGQ344WQRIU5	He said that both countries have entirely different history.	A2U5KB76AMCGH	He said that both countries have entirely different history.	AH8LF01KTXFG0	He said that both countries have extremely different histories.	A1GNOF24Z9GAEZ	He said that both countries have an extremely different history.	AIR4UQNPIMFCJ	He said that both countries have extremely different histories.	A34ERKOPMV5X3C	He said that the histories of both countries were extremely different.	A330JJZGJL7IG2	He said that the histories of both countries were extremely different.	A3FWTYZX45TS4M	He said that the histories of both countries were extremely different.	A1UQUG6HADUOGP	He said that the history of both countries is different.
671	VOA_URD_20090122.0013__7	مشرقِ وسطیٰ کے لیے جارج مچل کو منتخب کیا گیا ہے جو عرب اسرائیل امن مذاکرات میں جان ڈالنے کی کوشش کریں گے۔	George Mitchell has been selected for the Middle East to try to breathe life into Arab-Israeli peace talks.	George Mitchell, who has been selected for the Middle East, will try to revive Arab-Israel peace deliberations.	For the Middle East, George Mitchell has been elected who will try to bring new life to the Arab-Israel dialogue.	George Mitchell has been appointed envoy to the Middle East and will try to review the peace process between the Arabic world and Israel.	A2AKTVOCA80377	George Mitchell has been selected for Middle East, who will try to maintain conferences held between Arab and Israel.	A143BVGOUF83JE	George Mitchell has been selected for Middle East who will try to revive the Arab Israel dialogue.	A3DD3ACPMVDVCA	George Mitchell was chosen for the Middle East, who will try to blow life into Arab Israeli peace discussions.	A8V7WA74IOHZ9	George Mitchell has been selected for Middle East who will try to improve the peace talks between Arabs and Israel.	A1G9F1KOSFKIJH	George Mitchell has been selected for the Middle East, and will try to maintain conferences held between Arab and Israel.	AU2AR4VOB7VLV	George Mitchell has been selected for the Middle East. He will try to maintain conferences held between Arab and Israel.	A3QU3KM3IYWHIF	George Mitchell has been selected by the Middle East to try to maintain conferences held between Arab and Israel.	A2U70OV2BW11TG	George Mitchell has been selected for the Middle East to try to revive the Arab-Israel dialogue.	AIR4UQNPIMFCJ	George Mitchell, who has been selected for the Middle East, will try to revive the Arab-Israeli dialogue.	A1KF7GS7YULM10	George Mitchell has been selected for Middle East, and he will try to revive the Arab-Israel dialogue.	A6TW9ZEGOG7PH	George Mitchell was chosen for the Middle East, who will try to breathe life into Arab-Israeli peace talks.	A14B80SCBT25DR	George Mitchell was chosen for the Middle East, who will try to blow life into Arab Israeli peace discussions.	AJFWU2G6A1BHS	George Mitchell was chosen fo try to blow new life into Arab-Israeli peace discussions.	A1MMSHJHU659AT	George Mitchell has been selected for the Middle East dialogue, to try to improve the peace talks between Arabs and Israel.
672	VOA_URD_20090122.0013__8	مچل سابق سینیٹر ہیں اور انھوں نے شمالی آئرلینڈ میں امن قائم کروانے میں کردار ادا کیا تھا۔	Mitchell is a former senator and played a role in establishing peace in Northern Ireland.	Mitchell is a former senator and played a role in establishing peace in Northern Ireland.	Mitchell is an ex-Senator and he has taken part in establishing peace in Northern Ireland.	Mitchell is a former senator and he played a vital role in the Northern Ireland peace mission.	A2AKTVOCA80377	Mitchell is the erstwhile Senator he played his role to bring peace in Northern Ireland.	A143BVGOUF83JE	Mitchell is an Ex-minister and he had played an important role in establishing peace in northern Ireland.	A3DD3ACPMVDVCA	Mitchell is an ex-senator and he has played a role in establishing peace in Ireland.	A8V7WA74IOHZ9	Mitchell is ex senator and he played a key role for the establishment of peace in Northern Ireland.	A1G9F1KOSFKIJH	Mitchell is the erstwhile Senator that played his role to bring peace in Northern Ireland.	AU2AR4VOB7VLV	Mitchell, as the erstwhile Senator, played his role to bring peace to Northern Ireland.	A3QU3KM3IYWHIF	Mitchell is the erstwhile Senator who played a role in bringing peace to Northern Ireland.	A2U70OV2BW11TG	Mitchell is former minister and he played an important role in establishing peace in Northern Ireland.	AIR4UQNPIMFCJ	Mitchell is an ex-minister and played an important role in establishing peace in Northern Ireland.	A1KF7GS7YULM10	Mitchell is an ex-minister and he once played an important role in establishing peace in Northern Ireland.	A6TW9ZEGOG7PH	Mitchell is an ex-senator and he has played a role in establishing peace in Ireland.	A14B80SCBT25DR	Mitchell is an ex-senator and he has played a role in establishing peace in Ireland.	AJFWU2G6A1BHS	Mitchell is an ex-senator and has played a role in establishing peace in Ireland.	A1MMSHJHU659AT	Mitchell is a former senator, and has played a key role in the establishment of peace in Northern Ireland.
673	VOA_URD_20090122.0013__9	آج سٹیٹ ڈیپارٹمنٹ میں بات چیت کرتے ہوئے مچل نے کہا کہ مشرقِ وسطیٰ کی صورتِ حال بہت ناپائیدار، پیچیدہ اور خطرناک ہے۔	While talking in the State Department today, Mitchell said that the situation in the Middle East is very unstable, complex, and dangerous,	Talking at the State Department today, Mitchell said that the situation in the Middle East is highly unstable, complicated and dangerous.	Speaking in the State Department, Mitchell said that the situation in Middle East is extremely unpredictable, complex and dangerous.	Speaking at the State Department, Mitchell said the situation in the Middle East is unstable, complex, and dangerous.	A2AKTVOCA80377	Mitchell said today while speaking in State Department, that Middle East's current condition is very unstable, complicated and dangerous.	A143BVGOUF83JE	while talking at the state department today, he said that the situation in the Middle East is very vulnerable, complicated and dangerous.	A3DD3ACPMVDVCA	Speaking in the State Department today, Mitchell said that the Middle East situation is unstable, confusing and dangerous.	A8V7WA74IOHZ9	While speaking in State Department Mitchell said that the situation of Middle East is very dangerous, complex and unpredictable.	A1G9F1KOSFKIJH	Mitchell said today while speaking in the State Department, that the Middle East's current condition is very unstable, complicated and dangerous.	AU2AR4VOB7VLV	Mitchell said today, while speaking to the State Department, that the Middle East's current condition is very unstable, complicated, and dangerous.	A3QU3KM3IYWHIF	Mitchell said today while speaking to the State Department, that the Middle East's current condition is very unstable, complicated, and dangerous.	A2U70OV2BW11TG	While talking at the state department today, he stated the situation in the Middle East is very vulnerable, complicated and dangerous.	AIR4UQNPIMFCJ	While talking at the State Department today, he said that the situation in the Middle East is very vulnerable, complicated and dangerous.	A1KF7GS7YULM10	While speaking at the State Department today, he said that the situation in the Middle East is very vulnerable, complicated, and dangerous.	A6TW9ZEGOG7PH	Speaking at the State Department today, Mitchell said that the Middle East situation is unstable, confusing and dangerous.	A14B80SCBT25DR	Speaking in the State Department today, Mitchell said that the Middle East situation is unstable, confusing and dangerous.	AJFWU2G6A1BHS	Speaking in the State Department today, Mitchell said that the Middle East situation is "unstable, confusing and dangerous," but that,	A1MMSHJHU659AT	While speaking in the State Department, Mitchell has said that the situation of Middle East is very dangerous, complex and unpredictable.
674	VOA_URD_20090122.0013__10	لیکن اس کے باوجود امریکہ وہاں قیامِ امن کی کوششوں سے پیچھے نہیں ہٹے گا۔	but in spite of this America will not back down from efforts to establish peace there.	But, despite this, America will not retreat from the efforts of establishing peace there.	However, despite this America will not hesitate to make efforts for establishing peace there.	In spite of this, however, the US will not abandon the peace mission.	A2AKTVOCA80377	But still, America will not stay back in the struggle to bring peace over there.	A143BVGOUF83JE	But despite of this America will not step back from the efforts for peace over there.	A3DD3ACPMVDVCA	Nevertheless, America will not step back on efforts to establish peace over there.	A8V7WA74IOHZ9	But even though America will not step back from the attempts of establishment of peace.	A1G9F1KOSFKIJH	But still, America will not stay back in the struggle to bring peace over there.	AU2AR4VOB7VLV	Still, America will not stay back in the struggle to bring peace over there.	A3QU3KM3IYWHIF	However, America will not hold back in the struggle to bring peace over there.	A2U70OV2BW11TG	But despite this, America will not step down from their efforts for peace over there.	AIR4UQNPIMFCJ	But despite this, America will not step back from efforts for peace over there.	A1KF7GS7YULM10	Despite this, America will not step back from peace efforts there.	A6TW9ZEGOG7PH	Nevertheless, America will not step back on efforts to establish peace over there.	A14B80SCBT25DR	Nevertheless, America will not step back on efforts to establish peace over there.	AJFWU2G6A1BHS	nevertheless, America will not step back on efforts to establish peace there.	A1MMSHJHU659AT	But America will not step back from the attempts of establishment of peace.
675	VOA_URD_20090122.0022__1	افغانستان : ووٹر رجسٹریشن خطرے میں پڑ گئى	Afghanistan: Voter Registration in Jeopardy	Afghanistan: Voter Registration in Jeopardy	Afghanistan: Voter Registration in Perils	Afghanistan: Voter registration at risk	A2AKTVOCA80377	Afghanistan: Voter registration is in peril.	A143BVGOUF83JE	Afghanistan: Voters' registration in danger.	A3DD3ACPMVDVCA	Afghanistan: Voter registration in danger.	A2I57WW1B3EVWX	Afghanistan: Vote registration under trouble	A1G9F1KOSFKIJH	Afghanistan: Voter Registration Is In Peril.	AU2AR4VOB7VLV	Afghanistan Voter Registration in Peril	A3QU3KM3IYWHIF	Voter registration is in peril in Afghanistan	A2U70OV2BW11TG	Afghanistan: Voters' Registration in Danger.	AIR4UQNPIMFCJ	Afghanistan: Voters' registration in danger.	A1KF7GS7YULM10	Afghanistan: Voter registration in danger.	A6TW9ZEGOG7PH	Afghanistan: Voter registration in danger.	A14B80SCBT25DR	Afghanistan: Voter registration in danger.	AJFWU2G6A1BHS	Afghanistan: Voter registration in danger.	A1MMSHJHU659AT	Afghanistan: Vote registration under trouble
676	VOA_URD_20090122.0022__2	افغانستان کے الیکشن کمیشن نے کہا ہے کہ وہ سلامتی کے بارے میں تشویش کی وجہ سے جنوب کے کچھ علاقوں میں ووٹر رجسٹریشن میں تاخیر کررہا ہے۔	Afghanistan's Election Commission has said that due to safety concerns, they are delaying voter registration in some southern areas.	The Election Commission of Afghanistan has said that due to security concerns, it is delaying voter registration in some areas in the south.	Afghanistan Election Commission has said that due to security concerns it is delaying voter registration in some areas in south of the country.	Afghanistan's electoral commission says it has delayed voter registration in some parts of the south over security concerns.	A2AKTVOCA80377	Afghanistan's election commission has said that due to the sake of peace, it is delaying the voter registration process in a few southern areas.	A143BVGOUF83JE	Election commission of Afghanistan that due to concerns over security, it is delaying voters' registration is some areas in south.	A3DD3ACPMVDVCA	The Afghanistan Election Commission has said that due to a doubt in safety, it is delaying the voter registration in some of the southern regions.	A2I57WW1B3EVWX	Afghanistan Election commission has told due to security reasons in Southern parts of Kewl area voter registrations are being delayed	A1G9F1KOSFKIJH	Afghanistan's election commission has said that due to the sake of peace, it is delaying the voter registration process in a few southern areas.	AU2AR4VOB7VLV	Afghanistan's Election Commission Delaying Voter Registration	A3QU3KM3IYWHIF	Afghanistan's election commission has said that for the sake of peace, it is delaying the voter registration process in a few southern areas.	A2U70OV2BW11TG	The Election commission of Afghanistan,due to concerns over security, it is delaying voters' registration is some southern areas.	AIR4UQNPIMFCJ	Election commission of Afghanistan: due to concerns over security, it is delaying voter registration in some areas in the south.	A1KF7GS7YULM10	Afghanistan's Election Commission has announced that it is delaying voter registration in some areas of the south due to concerns over security.	A6TW9ZEGOG7PH	The Afghanistan Election Commission has said that due to safety concerns, it is delaying the voter registration in some of the southern regions.	A14B80SCBT25DR	The Afghanistan Election Commission has said that due to a doubt in safety, it is delaying the voter registration in some of the southern regions.	AJFWU2G6A1BHS	The Afghanistan Election Commission has said that due to a doubt in safety, it is delaying the voter registration in some of the southern regions.	A1MMSHJHU659AT	Afghanistan Election commission has told due to security reasons in Southern parts of Kewl area voter registrations are being delayed
677	VOA_URD_20090122.0022__3	جنوبی افغانستان میں عن قریب ہونے والے صدارتی انتخاب کے لیے ووٹر رجسٹریشن اس ہفتے شروع ہوئى تھی۔	Voter registration began this week for the upcoming presidential election in southern Afghanistan.	Voter registration was started this week in south Afghanistan for the presidential elections to be held shortly.	For the upcoming Presidential elections in southern Afghanistan, voter registration began this week.	Voter registration for the upcoming presidential election started in southern Afghanistan this week.	A2AKTVOCA80377	Voter registration for upcoming Presidential Election in Southern Afghanistan started this week.	A143BVGOUF83JE	in southern Afghanistan the voters' registration had to be started this week for the upcoming presidential election.	A3DD3ACPMVDVCA	The voter registration for the upcoming presidential elections had started this week in South Afghanistan.	A2I57WW1B3EVWX	In southern parts of Afghanistan for electing leader voter registration at that week was started	A1G9F1KOSFKIJH	Voter registration for upcoming Presidential Election in Southern Afghanistan started this week.	AU2AR4VOB7VLV	Voter Registration for Presidential Election in Southern Afghanistan Began	A3QU3KM3IYWHIF	Voter registration for the upcoming Presidential Election in Southern Afghanistan started this week.	A2U70OV2BW11TG	In Southern Afghanistan the voters' registration had to begin this week for the upcoming presidential election.	AIR4UQNPIMFCJ	In southern Afghanistan, voter registration had to be started this week for the upcoming presidential election.	A1KF7GS7YULM10	In southern Afghanistan, voter registration had to be started this week for the upcoming presidential election.	A6TW9ZEGOG7PH	The voter registration for the upcoming presidential elections had started this week in South Afghanistan.	A14B80SCBT25DR	The voter registration for the upcoming presidential elections had started this week in South Afghanistan.	AJFWU2G6A1BHS	The voter registration for the upcoming presidential elections had started this week in South Afghanistan.	A1MMSHJHU659AT	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
678	VOA_URD_20090122.0022__4	لیکن کمیشن نے کہا ہے کہ جب تک سکیوریٹی کی صورتِ حال بہتر نہیں ہوگی، صوبہ ہلمند کے کچھ علاقوں میں ووٹر خود کو رجسٹر نہیں کرا سکیں گے۔	But the Commission has said that until the security situation better improves, voters will not be able to register themselves in some areas of Helmand Province.	However, the Election Commission has said that until the security situation does not improve, in some parts of the province of Helmund, voters won't be able to register themselves.	But the Commission has said that unless the security situation improves, voters cannot register themselves in some areas of Helmand Province.	But the commission says voters will not be able to register in parts of Helmand province until security has improved.	A2AKTVOCA80377	But commission has said that until the betterment of the situation of security, voters from a few areas of the state Helmand will not be able to get registered.	A143BVGOUF83JE	but the commission has told that unless the security situation does not improve, voters in few areas of province Hilmand will not be able to get registered.	A3DD3ACPMVDVCA	But the commission has declared that as long as the security conditions do not improve, the voters in some parts of Halmand state will not be able to register themselves.	A2I57WW1B3EVWX	But commision has said that until the security system does not get better, in some of the areas of halmand voter themselves would not register	A1G9F1KOSFKIJH	But commission has said that until the betterment of the situation of security, voters from a few areas of the state Helmand will not be able to get registered.	AU2AR4VOB7VLV	Some Helmand Voters Not Able to Register	A3QU3KM3IYWHIF	The commission has said that until improvements can be made in security however, voters from a few areas of the state of Helmand will not be able to register.	A2U70OV2BW11TG	However, the commission was told that unless the security situation does not improve, voters in a few areas of the province Hilmand will not be able to get registered.	AIR4UQNPIMFCJ	But the commission was told that, unless the security situation improves, voters in few areas of the Hilmand province will be unable to get registered.	A1KF7GS7YULM10	The commission has stated that voters in a few areas of the province Hilmand will not be able to get registered unless the security situation improves.	A6TW9ZEGOG7PH	But the commission has declared that as long as the security conditions do not improve, the voters in some parts of Halmand state will not be able to register themselves.	A14B80SCBT25DR	However, the commission has declared that as long as the security conditions do not improve, the voters in some parts of Halmand state will not be able to register themselves.	AJFWU2G6A1BHS	The commission has declared, however, that as long as the security conditions do not improve, the voters in some parts of the Halmand state will not be able to register themselves.	A1MMSHJHU659AT	The commission said however, that until the security improves, voters in some areas would not be registering to vote.
679	VOA_URD_20090122.0022__5	جنوب کے اُن علاقوں میں پچھلے سال سے تشدد میں اضافہ ہوگیا ہے، جہاں طالبان باغیوں نے افغان فوج اور بین الاقوامی فوجوں پر اپنے حملے بڑھا دیے ہیں۔	Since last year there has been an increase in violence in these southern areas, where Taliban rebels have increased their attacks on the Afghan and international armies.	Since last year in these areas of the south, the incidents of assaults have increased, where the rebel Taliban have increased their attacks on Afghan army and coalition forces.	These southern areas have witnessed an increase in violence since last year where Taliban insurgents have increased attacks on Afghan army and the international forces.	Violence has surged in the south over the past year as Taliban fighters have intensified their attacks on Afghan and international troops.	A2AKTVOCA80377	The rate of violence has been increased since last year in those southern areas where Taliban Rebellions have increased their attacks on Afghan Forces and International Forces.	A143BVGOUF83JE	in those parts of South, repression has increased from last year, where the rebel talibans have increased attacks on Afghan and international forces.	A3DD3ACPMVDVCA	Extremism has been on the rise in those regions of the south, where Taliban rebels have increased attacks on Afghani and international governments.	A2I57WW1B3EVWX	In southern parts of that areas last area there were increase in problems where Taliban revolts have attacked Afghanistan military and bainul aqwani	A1G9F1KOSFKIJH	The rate of violence has been increased since last year in those southern areas where Taliban rebels have increased their attacks on Afghan Forces and International Forces.	AU2AR4VOB7VLV	Violence Increased in Southern Areas	A3QU3KM3IYWHIF	The rate of violence has increased since last year in southern areas where Taliban Rebels have increased their attacks on Afghan Forces and International Forces.	A2U70OV2BW11TG	In those parts of the South, repression has only risen from last year, when rebel Taliban increased attacks on Afghan and international forces.	AIR4UQNPIMFCJ	In those parts of the south, repression has increased from last year, where the rebel Talibans have increased attacks on Afghans and international forces.	A1KF7GS7YULM10	In those parts of the south, conflict has increased from last year, where rebel Taliban members have increased attacks on Afghan and international forces.	A6TW9ZEGOG7PH	Extremism has been on the rise in those regions of the south, where Taliban rebels have increased attacks on Afghani and international governments.	A14B80SCBT25DR	Extremism has been on the rise in those regions of the south, where Taliban rebels have increased attacks on Afghani and international governments.	AJFWU2G6A1BHS	Extremism has been on the rise in those regions of the south un which Taliban rebels have increased attacks on Afghani and international governments.	A1MMSHJHU659AT	There have been some fighting between the Taliban rand Afghanistan military in Southern regiosn and bainul aqwani.
680	VOA_URD_20090122.0022__6	اسی دوران ، افغان فوج اور بین الاقوامی فوجوں نے کہا ہے کہ اُنہوں نے بدھ اور جمعرات کی درمیانی رات افغانستان کے طول عرض میں جھڑپوں کے دوران کم سے کم 28جنگجوؤں کو ہلاک کردیا۔	Meanwhile, the Afghan and international armies have said that on the night between Wednesday and Thursday, they killed at least 28 militants during skirmishes all over Afghanistan.	In the meantime, the Afghan army and the coalition forces have said that they have killed at least 28 militants in the skirmishes between the night of Wednesday and Thursday throughout the length and breadth of Afghanistan.	Meanwhile, Afghan army and international forces have said that between Wednesday and Thursday nights, they have killed at least 28 militants in clashes carried across Afghanistan.	Meanwhile, Afghan and international forces say they killed at least 28 militants late Wednesday and early Thursday in clashes across Afghanistan.	A2AKTVOCA80377	In the meanwhile, Afghan Forces and International Forces have said that in the middle night of Wednesday and Thursday, during the fire exchange held in whole Afghanistan, they have killed at least 28 militants.	A143BVGOUF83JE	meanwhile, the Afghan and international forces have said that during the night, between Wednesday and Thursday, they have killed at least 28 militants during fights across Afghanistan.	A3DD3ACPMVDVCA	In the meanwhile, the Afghani army and the international armies are claiming that during the night between Wednesday and Thursday, during small fights, they killed at least 28 soldiers.	A2I57WW1B3EVWX	In between afghan army and other forces have said between Wednesday and thursday night in taul arze due to fight 25 military personnel were dead	A1G9F1KOSFKIJH	In the meanwhile, Afghan Forces and International Forces have said that in the middle of the night of Wednesday and Thursday, during the fire exchange held in whole Afghanistan, they have killed at least 28 militants.	AU2AR4VOB7VLV	Afghan and International Forces Admit to Killing 28 Militants	A3QU3KM3IYWHIF	In the meanwhile, Afghan and international forces have said that during fire exchanges that took place in the middle of the night on Wednesday and Thursday they killed at least 28 militants.	A2U70OV2BW11TG	Meanwhile, Afghan and international forces have said that between Wednesday and Thursday night, they have killed at least 28 militants during fights across Afghanistan.	AIR4UQNPIMFCJ	Meanwhile, Afghans and international forces have said that during the night, between Wednesday and Thursday, they had killed at least 28 militants during fights across Afghanistan.	A1KF7GS7YULM10	Meanwhile, Afghan and international forces have said that overnight from Wednesday into Thursday, they have killed at least 28 militants in battles across Afghanistan.	A6TW9ZEGOG7PH	Meanwhile, the Afghani army and international armies are claiming that during the night between Wednesday and Thursday, during small skirmishes, they killed at least 28 soldiers.	A14B80SCBT25DR	In the meanwhile, the Afghani army and the international armies are claiming that during the night between Wednesday and Thursday, during small fights they killed at least 28 soldiers.	AJFWU2G6A1BHS	In the meantime, the Afghani and the international armies are claiming that, during the night between Wednesday and Thursday, they killed at least 28 soldiers in small fights.	A1MMSHJHU659AT	Twenty five soldiers died in Taul Arze due to fighting between the Afghan forces and rebels.
681	VOA_URD_20090122.0022__7	نیٹو نے کہا ہے کہ اُس کی فوجوں نے پاکستان کی سرحد کے قریب مشرقی صوبے خوست میں فضائى اور زمینی حملوں میں 22 جنگجوؤں کو ہلاک کیا۔	NATO has said that its armies killed 22 militants in air and land attacks in the eastern Khost Province near Pakistan's border.	NATO said that its forces have killed 22 militants in air and field attacks in the eastern province Khost near the border of Pakistan.	NATO said that its forces have killed at least 22 militants in air and ground strikes in the northern Khost Province near Pakistan border	NATO says its forces killed 22 militants in air strikes and ground fighting in Khost, near the border with Pakistan.	AYOWRG5S0PY3F	NATO has said that, their militaries has destroyed the militaries and weapon near the east border of Pakistan with the help of Airforce and Ground Militaries	A3DD3ACPMVDVCA	NATO said that its armies had killed 22 soldiers in land and air strikes in the Western province of Khost, near the Pakistani border.	A1WYSSW33M2FZ2	NATO has said that their army has destroyed 22 fighters during air and land attacks on Eastern province Khost near the border of Pakistan.	A2I57WW1B3EVWX	Narito has said his military at the border of Pakistan due to air and land attacks 22 military personnel were dead	A2RCBWY8ULHNJ0	NATO has said that their military has destroyed the military and weapons near the east border of Pakistan with the help of the Airforce and Ground Military.	A1G46AU4NRPSHG	NATO has said that, their militaries has destroyed the militaries and weapon near the east border of Pakistan with the help of Airforce and Ground Militaries	A2OWO5CFM8KHWY	NATO has said that their militaries have destroyed the militaries and weapons near the east border of Pakistan with the help of Airforce and Ground Militaries.	A2TW8JXHHP3SJM	NATO claimed that its military forces killed 22 enemy soldiers in land and air strikes in the Western province of Khost, near the Pakistani border.	AJFWU2G6A1BHS	NATO states that its armies had killed 22 soldiers in land and air strikes in the western province of Khost, near the Pakistani border.	A2OE085OKCWOLE	NATO said that its armies had killed 22 soldiers in land and air strikes in the Western province of Khost, near the Pakistani border.	A2U70OV2BW11TG	NATO claims their army has destroyed 22 fighters during air and land attacks on Eastern province Khost near the Pakistan border.	A2BK4FASW056JR	NATO said that their army has destroyed 22 fighters during air and land attacks on eastern province of Khost near the border of Pakistan.	AJFWU2G6A1BHS	NATO has said that their army has destroyed 22 fighters during air and land attacks on the Eastern province Khost near the border of Pakistan.	A477WG206BMM6	Narito said that military personnel at the Pakistan border were attacked by air and land and twenty two soldiers died.
682	VOA_URD_20090122.0022__8	اس سے پہلے افغان وزارتِ دفاع نے کہا تھا کہ اسی صوبے میں افغان فوج نے آٹھ باغیوں کو ہلاک اور دو کو زخمی کردیا۔	Before this, the Afghan Ministry of Defense had said that the Afghan army killed eight rebels and wounded two in that province.	Prior to this, the Afghan Defense Ministry had said that Afghan forces have killed eight rebels and wounded two in the same province.	Earlier the Afghan Defence Ministry said that in the same Province the Afghan army killed eight rebels and wounded two.	Earlier, the Afghan defense ministry said Afghan troops in the same province killed eight militants and wounded two others.	AYOWRG5S0PY3F	before this the external affair minister said that, in this district the afghan militaries has destroyed the 8 enemies and 2 got injuried	A3DD3ACPMVDVCA	Previously, the Afghan Defense Ministry had said that the Afghan army had killed eight rebels and injured two in the same province.	A1WYSSW33M2FZ2	Before that, Afghan Ministry of Defense stated that in the same province, Afghan army killed 8 rebels and injured two.	A2I57WW1B3EVWX	before this israte dafa said that afghan military has killed eight revolts and two were wounded	A2RCBWY8ULHNJ0	Before this, the external affair minister said that, in this district the Afghan military has destroyed the eight enemies and injured two.	A1G46AU4NRPSHG	Before this the external affair minister said that, in this district the afghan militaries has destroyed the 8 enemies and 2 got injuried	A2OWO5CFM8KHWY	Before this, the external affair minister said that in this district the afghan militaries had destroyed 8 enemies while 2 were injured.	A2TW8JXHHP3SJM	Previously, the Afghan Defense Ministry had claimed that the Afghan army had killed eight rebels and injured two within the province.	AJFWU2G6A1BHS	Previously, the Afghan Defense Ministry had stated that the Afghan army had killed eight rebels and injured two in the same province.	A2OE085OKCWOLE	Previously, the Afghan Defense Ministry had said that the Afghan army had killed eight rebels and injured two in the same province.	A2U70OV2BW11TG	Before the attacks, the Afghan Ministry of Defense stated that in the same province, the Afghan army killed 8 rebels and injured two.	A2BK4FASW056JR	Before that, the Afghan Ministry of Defense stated that in the same province, the Afghan army killed 8 rebels and injured two.	AJFWU2G6A1BHS	Before that, the Afghan Ministry of Defense stated that, in the same province, the Afghan army killed 8 rebels and injured two.	A477WG206BMM6	Israte Dafa had previously said that the Afghan military had killed eight rebels and that two had been wounded.
683	VOA_URD_20090122.0022__9	یہ واضح نہیں کہ آیا افغان عہدے داروں نے اُسی واقعے کا حوالہ دیا ہے۔	It is not clear whether the Afghan officials were referring to the same incident.	It is not clear if the Afghan official referred to the same incident.	It is not clear whether the Afghan officials have referred to the same incident.	It is unclear whether they were referring to the same incident.	AYOWRG5S0PY3F	this has explained briefly that the positionable in afghan give a hint about this situation.	A3DD3ACPMVDVCA	It is not clear whether the Afghani officeholders are talking about the same incident.	A1WYSSW33M2FZ2	It is not clear whether Afghan officials have mentioned the same incident.	A2I57WW1B3EVWX	there was no reason given afghan officials declared it as to reform.	A2RCBWY8ULHNJ0	This has explained briefly that the position in Afghan gives a hint about this situation.	A1G46AU4NRPSHG	this has explained briefly that the positionable in afghan give a hint about this situation.	A2OWO5CFM8KHWY	This brief explanation gave a hint of the true situation in Afghan.	A2TW8JXHHP3SJM	It is not clear whether the Afghani officeholders are referring to the same incident.	AJFWU2G6A1BHS	It is not clear whether the Afghani representatives are speaking about the same incident.	A2OE085OKCWOLE	It is not clear whether the Afghani officeholders are talking about the same incident.	A2U70OV2BW11TG	It is not clear whether Afghan officials and Nato were discussing the same incident.	A2BK4FASW056JR	It is not clear whether Afghan officials have mentioned the same incident.	AJFWU2G6A1BHS	It is not clear whether Afghan officials have mentioned the same incident.	A477WG206BMM6	There was no reason given on why the officials changed their report.
684	VOA_URD_20090123.0014__1	وزیرستان میں دو میزائل حملے، کم از کم 18 افراد ہلاک	Two Missile Attacks in Waziristan, At Least Eighteen People Dead	Two Missile Attacks in Waziristan; At Least 18 Killed	Missile Attacks in Waziristan, at least 18 Killed	Two missile attacks in Waziristan; at least 18 people killed	AYOWRG5S0PY3F	Blast in Wazeeristhan with 2 missle, approximately 18 got died.	A3DD3ACPMVDVCA	Two missile attacks in Waziristan, at least 18 killed.	A1WYSSW33M2FZ2	Two missile attacks in Waziristan, at least 18 people killed.	A3KWCQJ39DXKT4	There was two missile attacks in Waziristan. Atleast 18 people would be killed	A2RCBWY8ULHNJ0	Blast in Wazeeristhan caused by missiles, approximately 18 killed.	A1G46AU4NRPSHG	Blast in Wazeeristhan with 2 missleS, approximately 18 got died.	A2OWO5CFM8KHWY	Blast in Wazeeristhan with 2 missle. Approximately 18 were killed.	A2TW8JXHHP3SJM	Two missile attacks in Waziristan, at least 18 killed.	AJFWU2G6A1BHS	Two missile attacks in Waziristan, at least 18 killed.	A2OE085OKCWOLE	Two missile attacks in Waziristan, at least 18 killed.	A2U70OV2BW11TG	Two missile attacks in Waziristan left at least 18 people dead.	A2BK4FASW056JR	Two Missile Attacks in Waziristan, Eighteen Killed	AJFWU2G6A1BHS	Two missile attacks in Waziristan, at least 18 people killed.	A477WG206BMM6	There were two missile attacks in Waziristan. At least 18 people were killed.
685	VOA_URD_20090123.0014__2	پاکستان انٹیلی جنس حکام نے کہا ہےکہ شمالی وزیرستان میں  دو مشتبہ امریکی میزائل حملوں میں کم از کم 18 افراد ہلاک ہو گئے ہیں۔	Pakistani intelligence authorities have said that at least eighteen people have been killed in North Waziristan in two suspected American missile attacks.	Pakistan intelligence officials have said that at least 18 people have been killed in two suspected American missile attacks in North Waziristan.	Pakistani intelligence officials have said that in North Waziristan in the two suspected American missile attacks at least 18 people have been killed.	Pakistani intelligence officials said two suspected U.S. missile strikes killed at least 18 people in North Waziristan.	AYOWRG5S0PY3F	Pakitani Intelligence Claims that the twin missle in the north wazeeristan has killed nearly about 18 people.	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistan Intelligence officials have said that in two doubtful American missile attacks in North Waziristan, at least 18 people were killed.	A1WYSSW33M2FZ2	Pakistan authority has said that at least 18 are dead in the 2 ambiguous American missile attacks in the North Waziristan.	A3KWCQJ39DXKT4	Pakistan intelligence officials said that that is is suspected that the American Missile attacked North Waziristan in which 18 people were killed.	A2RCBWY8ULHNJ0	Pakitani Intelligence Claims that the twin missiles in the north Wazeeristan has killed 18 people.	A1G46AU4NRPSHG	Pakitani Intelligence Claims that the twin missle in the north wazeeristan has killed nearly about 18 people.	A2OWO5CFM8KHWY	Pakitani Intelligence Claims that the twin missle in the northern wazeeristan has killed approximately 18 people.	A2TW8JXHHP3SJM	Pakistan Intelligence officials have said that in two doubtful American missile attacks in North Waziristan, at least 18 people were killed.	AJFWU2G6A1BHS	Pakistan Intelligence officials have said that at least 18 people were killed in two doubtful American missile attacks in North Waziristan .	A2OE085OKCWOLE	Pakistan Intelligence officials have said that in two doubtful American missile attacks in North Waziristan, at least 18 people were killed.	A2U70OV2BW11TG	The Pakistan Authority has said that at least 18 were found dead in the two ambiguous American missile attacks in North Waziristan.	A2BK4FASW056JR	A Pakistani authority said that at least 18 are dead in two ambiguous American missile attacks in North Waziristan.	AJFWU2G6A1BHS	Pakistani authorites have said that at least 18 are dead after the 2 American missile attacks in Northern Waziristan.	A477WG206BMM6	Pakistan intelligence officials said it is suspected that the American missile attacked North Waziristan in which 18 people were killed.
686	VOA_URD_20090123.0014__3	حکام کے مطابق بلا ہواباز امریکی طیارے شمالی وزیرستان کے قصبے میر علی کے قریب ایک گھر پر تین میزائل داغے،جس سے اس گھر میں دس افراد مارے گئے۔	According to authorities, American drone planes fired three missiles at a home near the town of Mir Ali in North Waziristan, as a result of which ten people in the home were killed.	According to the officials, the American pilotless plane fired three missiles on a house near Mir Ali, a town of North Waziristan, in which ten people were killed in that house.	According to officials, American drones launched three missile attacks on a house in Mir Ali town of North Waziristan killing ten members of the family.	The officials said a suspected U.S. drone fired three missiles into a house, killing at least 10 people in a village near Mir Ali in North Waziristan.	AYOWRG5S0PY3F	Based on the report, the airfoce of America has deployed three missle in a home near the village meerali in North Wazeerisathan, where 10 people got killed	A3DD3ACPMVDVCA	According to the officials, unmanned planes dropped three missiles on a house in Mir province of north Waziristan, due to which ten people in that house died.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the officials, American jet fired three missiles near a house in the area Mir Ali of north Waziristan, killing 10 people in that house.	A3KWCQJ39DXKT4	According to the officials, the missile from American planes were fired in Waziristan near house in Mir Ali and 10 people were killed.	A2RCBWY8ULHNJ0	Based on the report, the Airfoce of America has dropped three missiles on a home near the village of Meerali in North Wazeerisathan, where 10 people were killed.	A1G46AU4NRPSHG	Based on the report, the airfoce of America has deployed three missle in a home near the village meerali in North Wazeerisathan, where 10 people got killed	A2OWO5CFM8KHWY	Based on the report, the American Airforce has deployed three missle in a home near the village of Meerali in North Wazeerisathan and resulted in death of 10 people.	A2TW8JXHHP3SJM	According to these officials, unmanned planes fired three missiles on a house in Mir province of north Waziristan, killing ten.	AJFWU2G6A1BHS	According to the Waziristani officials, unmanned planes dropped three missiles on a house in the northern Mir province, killing ten people.	A2OE085OKCWOLE	According to the officials, unmanned planes dropped three missiles on a house in Mir province of north Waziristan, due to which ten people in that house died.	A2U70OV2BW11TG	According to officials, an American jet fired three missiles near a house in the area Mir Ali of North Waziristan, killing ten.	A2BK4FASW056JR	According to the officials, an American jet fired three missiles near a house in the area Mir Ali of north Waziristan, killing ten people in that house.	AJFWU2G6A1BHS	According to the officials, an American jet fired three missiles near a house in the area Mir Ali of north Waziristan, killing 10 people in that house.	A477WG206BMM6	According to the officials, the missile from American planes was fired in Waziristan near a house in Mir Ali and 10 people were killed.
687	VOA_URD_20090123.0014__4	مقامی حکام کے مطابق مارے جانے والے افراد میں پانچ غیر ملکی جنگ جو تھے۔	According to local authorities, those who were killed included five foreign militants.	According to the local officials, five of the people killed were foreign militants.	According to local officials, among those killed, five were foreign militants.	Local officials say five of those killed were foreign militants.	AYOWRG5S0PY3F	Based on the report, the people who were killed in which 5 people are the militaries from the other countries	A3DD3ACPMVDVCA	According to local officials, five of the dead were non-national soldiers.	A1WYSSW33M2FZ2	according to the local officials, there were 5 foreign fighters in those who were killed.	A3KWCQJ39DXKT4	According to local officials, five foreigners were killed.	A2RCBWY8ULHNJ0	Based on the report, the people who were killed in which 5 people are the militaries from the other countries	A1G46AU4NRPSHG	Based on the report, the people who were killed in which 5 people are the militaries from the other countries	A2OWO5CFM8KHWY	Based on this report, five of the people killed were from militaries in other countries.	A2TW8JXHHP3SJM	According to local officials, five of the dead were non-national soldiers.	AJFWU2G6A1BHS	According to local officials, five of the dead were non-national soldiers.	A2OE085OKCWOLE	According to local officials, five of the dead were non-national soldiers.	A2U70OV2BW11TG	According to local officials, there were five foreign fighters among the dead.	A2BK4FASW056JR	According to the local officials, there were five foreign fighters in them who were killed.	AJFWU2G6A1BHS	according to local officials, five of those who were killed were foreign soldiers.	A477WG206BMM6	According to local officials, five foreigners were killed.
688	VOA_URD_20090123.0014__5	یہ علاقہ طالبان اور القاعدہ کے جنگ جوؤں کا گڑھ سمجھا جاتا ہے۔	This area is considered the foothold for Taliban and Al Qaeda militants.	This area is known as the stronghold of Taliban and Al Qaeda militants.	This area is considered to be a stronghold of Taliban and Al-Qaeda militants.	The area is considered to be a hub for al-Qaida and Taliban activity.	AYOWRG5S0PY3F	The place was considered to be the main place of Taliban and Al quaida	A3DD3ACPMVDVCA	This region is considered the center of the Taliban and Al-Qaidah soldiers.	A1WYSSW33M2FZ2	This area is considered the center of the Taliban and Alqaida's fighters.	A3KWCQJ39DXKT4	The Taliban and Al-Qaida fighter's area is considered a stronghold.	A2RCBWY8ULHNJ0	The place was considered to be the main place of the Taliban and Al quaida.	A1G46AU4NRPSHG	The place was considered to be the main place of Taliban and Al quaida	A2OWO5CFM8KHWY	The place was considered to be the main palace of the Taliban and Al quaida.	A2TW8JXHHP3SJM	This region is considered the center of Taliban and Al-Qaidah activity.	AJFWU2G6A1BHS	This region is considered the center of the Taliban and Al-Qaidah soldiers.	A2OE085OKCWOLE	This region is considered the center of the Taliban and Al-Qaidah soldiers.	A2U70OV2BW11TG	This area is considered to be the central hideout of the Taliban and Alqaida's fighters.	A2BK4FASW056JR	This area is considered the center of the fighters of the Taliban and Al-Qaeda.	AJFWU2G6A1BHS	This area is considered the center of the Taliban and Al-Quaeda activity.	A477WG206BMM6	The Taliban and Al-Qaida fighter's area is considered a stronghold.
689	VOA_URD_20090123.0014__6	اس واقعے کے کچھ گھنٹو ں کے بعد جنوبی وزیرستان پر بھی ایک میزائل حملہ کیا گیا، جس میں کم از کم آٹھ افراد ہلاک ہو گئے۔	A few hours after the incident there was a missile attack on South Waziristan as well in which at least eight people were killed.	After a few hours of this incident, there was another missile attack on South Waziristan in which at least eight people were killed.	Few hours after this incident, another missile attack was carried out in southern Waziristan resulting in the death of at least eight people.	Hours later, a second missile strike hit neighboring South Waziristan, killing at least eight people.	AYOWRG5S0PY3F	some time After this incident, on north wazeeristan, they deployed a missle. in which 8 people got killed	A3DD3ACPMVDVCA	A few hours after this incident, a missile attack was performed on south Waziristan as well, in which at least eight people died.	A1WYSSW33M2FZ2	After a few hours of this incident, southern waziristan was also attacked with a missile, in which at least 8 people died.	A3KWCQJ39DXKT4	Some incidents of missile attack in Waziristan, killed atleast eight people.	A2RCBWY8ULHNJ0	Some time after this incident, on north Wazeeristan, they deployed a missile. Eight people were killed.	A1G46AU4NRPSHG	Some time After this incident, on north wazeeristan, they deployed a missle. in which 8 people got killed	A2OWO5CFM8KHWY	In north wazeeristan some time after this incident,they deployed a missle and 8 people were killed.	A2TW8JXHHP3SJM	A few hours after this incident, a missile attack was occurred on south Waziristan as well, killing at least 8 more.	AJFWU2G6A1BHS	A few hours after this incident, a missile attack was performed in south Waziristan as well, in which at least eight people died.	A2OE085OKCWOLE	A few hours after this incident, a missile attack was performed on south Waziristan as well, in which at least eight people died.	A2U70OV2BW11TG	A few hours later, southern Waziristan was also attacked with a missile, which left at least eight dead.	A2BK4FASW056JR	Within a few hours of this incident, South Waziristan was also hit with a missile, and at least eight people were killed.	AJFWU2G6A1BHS	Within a few hours of this incident, southern waziristan also was the target of a misssile attack, in which at least 8 people died.	A477WG206BMM6	Some incidents of missile attack in Waziristan killed at least eight people.
690	VOA_URD_20090123.0014__7	پاکستانی حکومت کے اعتراضات کے باوجود گذشتہ برس کے وسط کے بعد سے اب تک پاکستان میں 30 کے قریب میزائل حملے کیے جا چکے ہیں۔	In spite of the objections by the Pakistani government, there have been nearly thirty missile attacks in Pakistan since the middle of last year.	Despite the objections of the Pakistani government, 30 missile attacks have been launched on Pakistan from mid last year until now.	Despite objections of Pakistani government, around 30 missile attacks have been carried out since the middle of last year.	There have been about 30 similar missile attacks in Pakistan since the middle of last year, despite public objection by the Pakistani government.	AYOWRG5S0PY3F	even after pakistan government's negotiation in the last year, there are nearly about 30 missile are launched in pakistan	A3DD3ACPMVDVCA	Despite the objections of the Pakistani government, since mid-last year until now, about 30 missile attacks were done in Pakistan.	A1WYSSW33M2FZ2	Apart from disagreement of Pakistani government, after the mid of the last year, there have been almost 30 missile attacks in Pakistan.	A3KWCQJ39DXKT4	Despite the objection by Pakistan government, there was a missile attach in the middle of the year that killed 30 people.	A2RCBWY8ULHNJ0	Even after the Pakistan government's negotiation in the last year, there were nearly 30 missiles launched in Pakistan.	A1G46AU4NRPSHG	Even after pakistan government's negotiation in the last year, there are nearly about 30 missiles are launched in pakistan	A2OWO5CFM8KHWY	Even after Pakistan's government negotiation in the last year, there have been nearly 30 missile launched in Pakistan.	A2TW8JXHHP3SJM	Despite the objections of the Pakistani government, there have been about 30 missile attacks since mid-last year.	AJFWU2G6A1BHS	Despite the objections of the Pakistani government, about 30 missile attacks occurred in Pakistan since the middle of last year.	A2OE085OKCWOLE	Despite the objections of the Pakistani government, since mid-last year until now, about 30 missile attacks were done in Pakistan.	A2U70OV2BW11TG	Apart from the disagreement of the Pakistani government over the course of six months, there have been almost 30 additional missile attacks in Pakistan.	A2BK4FASW056JR	Disagreement in Pakistani government notwithstanding, in the first half last year, there have been almost 30 missile attacks in Pakistan.	AJFWU2G6A1BHS	Despite the disagreement of Pakistani government, since the middle of the last year, there have been almost 30 missile attacks in Pakistan.	A477WG206BMM6	Despite an objection by the Pakistan government, there was a missile attack in the middle of the year that killed 30 people.
691	VOA_URD_20090123.0014__8	حالیہ حملے امریکہ میں صدر براک اوباما کے اقتدار میں آنے کے بعد سے پہلے حملے ہیں۔	The recent attacks are the first since President Barack Obama has come into office in America.	The recent attacks are the first attacks after President Barack Obama came into power in America.	The current attacks are the first since Barack Obama assumed charge.	These were the first strikes since U.S. President Barack Obama took office on Tuesday.	A3BZ8B0JPUBZQQ	In America the recent attacks are the first attacks which took place after the President Barack Obama took became the President.	A3DD3ACPMVDVCA	The present attacks were the first attacks since President Barack Obama took office.	A353OCL6LM6M4O	The attacks in these days are not after the American president Prak Obama in control.	A3KWCQJ39DXKT4	After the President Obama coming into power, there was a recent attach in United States.	A2OUY7GQLOCA69	In America, the recent attacks are the first attacks which took place after President Barack Obama became the President.	A1DNDZLO2D5D48	The recent attacks are the first to take place since Barack Obama's becoming President of the United States.	A3M4EXDA4UE7BP	In America the recent attacks are the first attacks which took place after Barack Obama became the president of the United States.	A2QXD8JQK5BVEZ	The present attacks were the first attacks since President Barack Obama took office.	A1DNDZLO2D5D48	The present attacks were the first since President Barack Obama took office.	A3EDPRDQ0S0HP3	The present attack was the first attack since President Barack Obama took office.	A28P76CWXEUBYE	These attacks did not come until after U.S. president Barack Obama came into control.	A2UNP2CRNRFIW8	The attacks these days aren't after the American President Barak Obama became in control.	A31IKB373DZONK	These attacks occurred before President Barack Obama was elected.	A1MMSHJHU659AT	After President Obama came into the power, there was a recent attack in the United States.
692	VOA_URD_20090123.0014__9	بش انتظامیہ ان حملوں کی ذمے داری قبول کرنے یا ان سے انکاری کرنے سے کتراتی رہی تھی۔	The Bush administration had avoided either accepting or denying responsibility for the attacks.	The Bush administration has been avoiding either accepting or denying the responsibility of these attacks.	The Bush administration had avoided taking responsibility for these attacks.	The Bush administration refused to confirm or deny responsibility for strikes.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The Bush organization were obligating on refusing or accepting the responsibility of these attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	The Bush government was avoiding to take acceptance for or deny the attacks.	A353OCL6LM6M4O	Bush management has been abstain from accepting or rejecting these attacks.	A3KWCQJ39DXKT4	The Bush administration was to accept the disbelief and claime responsibility for the attacks.	A2OUY7GQLOCA69	The Bush organization was obligating on refusing or accepting the responsibility of these attacks.	A1DNDZLO2D5D48	The Bush administration had refused to acknowledge responsibility for such attacks.	A3M4EXDA4UE7BP	The Bush organization were obliged to refuse accepting the responsibility of these attacks.	A2QXD8JQK5BVEZ	The Bush government was avoiding taking acceptance for or denying the attacks.	A1DNDZLO2D5D48	The Bush government had been avoiding acknowledging the attacks.	A3EDPRDQ0S0HP3	The Bush government was avoiding to admit or deny the attacks.	A28P76CWXEUBYE	Bush management has abstained from accepting or rejecting these attacks.	A2UNP2CRNRFIW8	Bush management has been to abstain from accepting or rejecting these attacks.	A31IKB373DZONK	President Bush's management style has been to abstain from accepting or rejecting these attacks.	A1MMSHJHU659AT	The Bush administration was to accept the disbelief and claim responsibility for the attacks.
693	VOA_URD_20090123.0014__10	پاکستان کے قبائلی علاقے شمالی وزیر ستان میں جمعے کو مشتبہ امریکی جاسو س طیارے سے تین میزائل داغے گئے جس میں پانچ افرادہلاک ہو گئے ہیں تاحال	In Pakistan's North Waziristan tribal area on Friday, three missiles were fired by a suspected American spy plane and by which five people have been reported dead so far.	In the tribal area of Pakistan, North Waziristan, suspected American spy planes fired three missiles in which five people have died; as of now	In the tribal area of Northern Waziristan of Pakistan, suspected American drones on Friday launched three missile attacks that have killed five people till now	Three missiles were fired by a suspected US drone in the North Waziristan area of Pakistan on Friday, killing five people.	A3BZ8B0JPUBZQQ	On Friday three missiles were thrown from a spy American aircraft on the outskirt areas of Wazeerastan by which five people were killed.	A3DD3ACPMVDVCA	On Friday, suspected American spy planes dropped three missiles in the tribal region of North Waziristan. Until now, five people have died.	A353OCL6LM6M4O	In tribal areas of Pakistan Wazeerastan, three mezayles were placed by suspected American spy aeroplane ata Friday in which 5 men dead in this report.	A3KWCQJ39DXKT4	Three missiles from the US planes attacked the Tribal area of North Waziristan on Friday and killed five people.	A2OUY7GQLOCA69	On Friday, three missiles were thrown from an American spy aircraft on the outskirt areas of Waziristan of which five people were killed.	A1DNDZLO2D5D48	On Friday three missiles were launched from an American spy aircraft on the outskirt areas of Waziristan, killing five people.	A3M4EXDA4UE7BP	On Friday, three missiles were thrown from an American spy aircraft on the outskirt areas of Wazeerastan that killed 5 people.	A2QXD8JQK5BVEZ	On Friday, suspected American spy planes dropped three missiles in the tribal region of North Waziristan. Until now, five people had died.	A1DNDZLO2D5D48	On Friday, suspected American spy planes dropped three missiles in the tribal region of North Waziristan. Five deaths have been reported.	A3EDPRDQ0S0HP3	On Friday, suspected American spy planes dropped three missiles in the tribal region of North Waziristan. Until now, five people have died.	A28P76CWXEUBYE	Friday, found in the tribal areas of Pakistan Wazeerastan, three Mezayles were placed into custody as suspects by Americans. Five men have been reported dead.	A2UNP2CRNRFIW8	In tribal areas of Pakistan Wazeerastan, three mezayles were placed by suspected American spy airplanes on Friday, in which 5 men died.	A31IKB373DZONK	According to one report, in tribal areas of Pakistan Wazeerastan three mezayles were spotted Friday by suspected American spy airplanes.	A1MMSHJHU659AT	Three missiles from the US warplanes attacked the Tribal areas of North Waziristan on Friday, killing five people.
694	VOA_URD_20090123.0014__11	ہلاک ہونے والوں کی شناخت نہیں ہوسکی ہے۔	The dead have not been able to be identified.	the deceased have not been identified.	the victims have not been identified.	The dead have not been identified thus far.	A3BZ8B0JPUBZQQ	It wasn't possible to identify those who were killed.	A3DD3ACPMVDVCA	The dead could not be identified.	A353OCL6LM6M4O	The dead persons have not been acquainted yet.	A3KWCQJ39DXKT4	Of those who were killed could not be identified.	A2OUY7GQLOCA69	It was not possible to identify those who were killed.	A1DNDZLO2D5D48	It has not been possible to identify the dead.	A3M4EXDA4UE7BP	It wasn't possible to identify those who were killed.	A2QXD8JQK5BVEZ	The dead could not be identified.	A1DNDZLO2D5D48	The dead could not be identified.	A3EDPRDQ0S0HP3	The dead could not be identified.	A28P76CWXEUBYE	The dead persons have not been named yet.	A2UNP2CRNRFIW8	The dead persons haven't been announced yet.	A31IKB373DZONK	The dead victims have not been identified.	A1MMSHJHU659AT	None of those who were killed could be identified.
695	VOA_URD_20090123.0014__12	ابتدائی اطلاعات کے مطابق یہ میزائل حملے میر علی کے علاقے میں ایک مکان پر کیے گئے۔	According to initial reports these missiles were fired at a house in the vicinity of Mir Ali.	According to the initial reports, these missile attacks were launched on a house in the area of Mir Ali.	According to preliminary reports these attacks were carried out at a house in Mir Ali area.	According to preliminary reports, the missile hit a house in Mir Ali area.	A3BZ8B0JPUBZQQ	First news was that these missiles' attacks were hit at a place of Meer Ali area.	A3DD3ACPMVDVCA	According to initial reports the missile attacks were on a house, in the locality of Mir Ali.	A353OCL6LM6M4O	According to primary knowings these mezile attacks were under taken at the house in Meer Ali area.	A3KWCQJ39DXKT4	According to the initial reports, the missile attacked a house in Mir Ali.	A2OUY7GQLOCA69	First news was that these missile attacks were in the Meer Ali area.	A1DNDZLO2D5D48	Initial reports stated that these missile attacks took place in the Meer Ali area.	A3M4EXDA4UE7BP	The first news of this attack was that these missiles hit Meer Ali.	A2QXD8JQK5BVEZ	According to initial reports, the missile attacks were on a house in the locality of Mir Ali.	A1DNDZLO2D5D48	According to initial reports the missile attacks were on a house in the locality of Mir Ali.	A3EDPRDQ0S0HP3	According to initial reports the missile attacks were on a house, in the locality of Mir Ali.	A28P76CWXEUBYE	According to reports, these Mezile attacks occured at a house in the Meer Ali area.	A2UNP2CRNRFIW8	According to the primary knowings these mezile attacks were under taken at the house in Meer Ali area.	A31IKB373DZONK	According to primary sources, these mezile attacks were planned at a house in the Meer Ali area.	A1MMSHJHU659AT	According to the initial reports, the missiles destroyed a house in Mir Ali.
696	VOA_URD_20090123.0014__13	خیال رہے کہ براک اوباما کے صدر بننے کے بعد پاکستان کے قبائلی علاقے میں پہلا میزائل حملہ	This is the first missile attack in Pakistan's tribal area since Barack Obama became president.	It should be kept in mind that this is the first missile attack in the tribal area of Pakistan after Barack Obama became president.	It should be noted that this is the first missile attack after Barack Obama became American President.	It is the first missile attack in Pakistan's tribal area since Barack Obama took over as US President.	A3BZ8B0JPUBZQQ	It is to be noticed that this missile attack was the first attack on the outskirt areas of Pakistan after Barack Obama became the President of America.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be known that these are the first missile attacks on the tribal regions of Pakistan, since Barack Obama became president.	A353OCL6LM6M4O	It should be in mind that that was the first attack after the being Brak Obama the president.	A3KWCQJ39DXKT4	Zardari, the pakistan President said that the first missile attack was in tribal area.	A2OUY7GQLOCA69	This missile attack was the first attack on the outskirts of Pakistan after Barack Obama became the President of America.	A1DNDZLO2D5D48	These missile attacks were the first on the outskirt areas of Pakistan since Barack Obama became the American President.	A3M4EXDA4UE7BP	It is to be noticed that this missile attack was the first attack on the outskirt areas of Pakistan after Barack Obama became the President of America.	A2QXD8JQK5BVEZ	It should be known that these are the first missile attacks on the tribal regions of Pakistan since Barack Obama became president.	A1DNDZLO2D5D48	It should be noted that these are the first missile attacks on the tribal regions of Pakistan since Barack Obama became president.	A3EDPRDQ0S0HP3	It should be known that these are the first missile attacks on the tribal regions of Pakistan, since Barack Obama became president.	A28P76CWXEUBYE	It should be considered that this was the first attack after Barack Obama became president.	A2UNP2CRNRFIW8	It should be kept in mind that, that was the first attack after Barak Obama became the president.	A31IKB373DZONK	This attack was the first after Barack Obama was elected president.	A1MMSHJHU659AT	The President of Pakistan Zardari said that the first missile strike was in the tribal area.
697	VOA_URD_20090125.0005__1	صوبہٴ سرحد حکومت نے سوات میں لڑکیوں کی تعلیم پر پابندی کا مطالبہ مسترد کردیا	North West Frontier Province: Government Rejected Demand for Ban on Girls' Education in Swat	Provincial Government of NWFP Rejects the Demand of Ban on Girls Education in Sawat	NWFP Province: Government Rejects Demand for Ban on Girls' Education in Swat.	NWFP government spurns Taliban demand for ban on education for girls	A3BZ8B0JPUBZQQ	The border district government has refused the request of stopping the girls from education in Swat.	A3DD3ACPMVDVCA	In the state of Sarhad, the officials have rejected the demand of putting a restriction on girls education.	A353OCL6LM6M4O	Province Sarhad government rejected the question of ban on girls education.	A2I57WW1B3EVWX	revolts at south favored of ban of education of girls	A2OUY7GQLOCA69	The Border District Government has Refused the Request of Stopping the Girls from Education in Swat.	A1DNDZLO2D5D48	Border district government refuses demand to deny education to girls in Swat.	A3M4EXDA4UE7BP	The border district government refuses the request of stopping the girls from education in Swat.	A2QXD8JQK5BVEZ	In the state of Sarhad, the officials have rejected the demand of putting a restriction on girls education.	A1DNDZLO2D5D48	Sarhad state officials reject demand to restrict girls' education.	A3EDPRDQ0S0HP3	In the state of Sarhad, the officials have rejected the demand for putting a restriction on girls education.	A28P76CWXEUBYE	The province Sarhad's government refused to comment on the question regarding the ban on girls' education.	A2UNP2CRNRFIW8	Sarhad Government Rejected the Question of Ban on Girls Education	A31IKB373DZONK	Province Sarhad Rejects Ban On Education For Girls	A1MMSHJHU659AT	Revolts in the South are to fight agains girls attending school.
698	VOA_URD_20090125.0005__2	صوبہٴ سرحد حکام نے سوات میں طالبان جنگجوؤں کی جانب سے لڑکیوں کی تعلیم پر پابندی عائد کرنے کی دھمکی کو یہ کہہ کر مسترد کر دیا ہے کہ ‘یہ اعلان قانون اور اسلام دونوں کے منافی ہے۔	North West Frontier Province authorities have rejected the threat from Taliban militants in Swat to impose a ban on girls' education, saying that this announcement is against both the law and Islam.	The officials of NWFP province have rejected the threat from Taliban militants in Sawat of putting a ban on girls' education by saying that this announcement is against both the law and Islam.	NWFP authorities have rejected the threat for ban on girls' education by Taliban militant saying that this declaration is both against the Law and Islam.	NWFP officials have spurned the Taliban threat for a ban on education for girls, saying that the verdict was contrary both to the law and Islamic teachings.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The border district government in Swat has on behalf of Taaliban fighters refused the threat of stopping the girls from education by saying that this announcement is against the law and Islam.	A3DD3ACPMVDVCA	In the state of Sarhad, the officials have rejected the warning to put a restriction on girls education, by the Taliban soldiers, saying that this announcement is against both law and Islam.	A353OCL6LM6M4O	Province Sarhad rejected the threat by Taliban soldiers in Swat by saying that this announcement is against law and Islam.	A2I57WW1B3EVWX	revolts has said the warning received by Taliban on education of girls has been favored by tell this, that this is good for law and Islam	A2OUY7GQLOCA69	The Border District Government in Swat has, on behalf of Taliban fighters, refused the threat of stopping the girls from education by saying that, this announcement is against the law and Islam.	A1DNDZLO2D5D48	The border district government in Swat has refused the Taliban fighters' demand to deny education to girls, stating that to do so would be against the law and Islam.	A3M4EXDA4UE7BP	The border district government in Swat has on behalf of Taliban fighters, refused the threat of stopping the girls from education by saying that this announcement is against the law and Islam itself.	A2QXD8JQK5BVEZ	In the state of Sarhad, the officials have rejected the warning to put a restriction on girls education by the Taliban soldiers. Saying that this announcement is against both law and Islam.	A1DNDZLO2D5D48	In Sarhad state, officials have rejected the Taliban's warning to restrict girls education, saying that this announcement is against both law and Islam.	A3EDPRDQ0S0HP3	In the state of Sarhad, the officials have rejected the warning to put a restriction on girls education, by the Taliban soldiers, saying that this announcement is against both law and Islam.	A28P76CWXEUBYE	Province Sarhad rejected the threat by Taliban soldiers in Swat, stating that this announcement is against the law and against Islam.	A2UNP2CRNRFIW8	Province Sarhad rejected the threat of Taliban soldiers in Swat by saying that this announcement is against the law and Islam.	A31IKB373DZONK	The Province Sarhad rejected the threat from Taliban soldiers in Swat, stating that this announcement is illegal and against Islam.	A1MMSHJHU659AT	Revels say that girls should not attend school to preseve and abide with the Islamic Law.
699	VOA_URD_20090125.0005__3	اتوار کے روز صوبہٴ سرحد کے وزیرِ تعلیم ، سردار حسین بابر نے مزید کہا کہ حکومت ایسی کوششوں کو ہرگز کامیاب نہیں ہونے دے گی۔	On Sunday, Sardar Hussain Babak, the North West Frontier Province's Minister of Education, went on to say that the government will never let such attempts succeed.	On Sunday, the education minister of NWFP, Sardar Hussain Babak, further said that the government will never allow these efforts to succeed.	On Sunday, the NWFP Education Minister Sardar Husain Babar said that government will never allow such attempts to succeed.	NWFP Education Minister Sardar Hussain Babr said on Sunday that the government will not encourage such a move at all.	A3BZ8B0JPUBZQQ	On Sunday the education minister of the border district, Sardar Hussain Babar has added saying that the government will never allow these obligations to succeed.	A3DD3ACPMVDVCA	On Sunday, the education minister of Sarhad state, Sardar Husain Babar added that the government will never allow such efforts to succeed.	A353OCL6LM6M4O	The education prime minister of province Sarhad Sardar Hussain Babur said more that the government will not made these efforts possible.	A2I57WW1B3EVWX	On Sunday morning border minister Hussain babar told government will not allow this type of tries to be successful	A2OUY7GQLOCA69	On Sunday, the Education Minister of the Border District, Sardar Hussain Babar has added saying that; the government will never allow these obligations to succeed.	A1DNDZLO2D5D48	On Sunday, Sardar Hussain Babar, the border district's education minister, added that the government will never allow these threats to prevail.	A3M4EXDA4UE7BP	On Sunday, the education minister of the border district, Sardar Hussain Babar has added that the government will never allow these obligations to succeed.	A2QXD8JQK5BVEZ	On Sunday, the education minister of Sarhad state, Sardar Husain Babar, added that the government will never allow such efforts to succeed.	A1DNDZLO2D5D48	On Sunday, the education minister of Sarhad state, Sardar Husain Babar, added that the government will never allow such efforts to succeed.	A3EDPRDQ0S0HP3	On Sunday, the education minister of Sarhad state, Sardar Husain Babar added that the government will never allow such efforts to succeed.	A28P76CWXEUBYE	The prime minister of education in province Sarhad, Sardar Hussain Babur, stated that the government will not allow these efforts.	A2UNP2CRNRFIW8	The education prime minister of province Sarhad Sardar Hussain Babur said that the government will not make these efforts possible.	A31IKB373DZONK	Education Prime Minister of Province Sarhad Sardar Hussain Babur said that the government will not make these efforts possible.	A1MMSHJHU659AT	On Sunday Minister Hussain Babar said that the government is not going to allow such revolts.
700	VOA_URD_20090125.0005__4	اُن کا کہنا تھا کہ شدت پسندوں کی کوشش ہے کہ ہمارے علاقے میں بچے تعلیم سے محروم رہیں۔	He said that "extremists are trying to deprive children in our area of education."	He said that the extremists want the children in our area to remain deprived of education.	He said that the extremists want that children of our area should be deprived of education.	He said that the extremists want to deprive local children of education.	A3BZ8B0JPUBZQQ	He says that those who like destruction are trying to devoid the children of our area from education.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that it is the effort of the extremists that the children of our region remain deprived of education.	A353OCL6LM6M4O	His saying is that the extremists want that the children in our areas left free from education.	A2I57WW1B3EVWX	He said sick minded people are trying that our people don't receive education	A2OUY7GQLOCA69	He says that those who like destruction are trying to deprive the children of our area from education.	A1DNDZLO2D5D48	He says that those who like destruction are trying to deprive the children of our area of an education.	A3M4EXDA4UE7BP	He says that those who like destruction are trying to devoid the children of our area from education.	A2QXD8JQK5BVEZ	He said that it is the effort of the extremists that the children of our region remain deprived of education.	A1DNDZLO2D5D48	He said that the extremists are attempting to deprive our region's children of education.	A3EDPRDQ0S0HP3	He said that it is the effort of the extremists that the children of our region remain deprived of education.	A28P76CWXEUBYE	He states that the extremists want that the children in our areas left free from education.	A2UNP2CRNRFIW8	His saying is that the extremists want the children in our areas to be left free from education.	A31IKB373DZONK	He said the extremists want the children in our areas to remain uneducated.	A1MMSHJHU659AT	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
701	VOA_URD_20090125.0005__5	اُن کے الفاظ میں: ‘یہ لوگ چوری چھپے سکولوں کو اُڑانے اور بچے بچیوں کو دھمکانےکی کوشش کرتے ہیں۔	In his words, "These people secretly try to blow up schools and threaten boys and girls."	In his words: 'they try secretly to blow up schools and threaten the boys and girls.	In his words: 'These people secretly try to blow up schools and threaten boys and girls.	In his own words: "These people try to blow up schools and intimidate girls"	A353OCL6LM6M4O	In his words:these people tried to destroy the schools threat the children to go to school.	A2DE039CXXJUGA	In his words: 'Secretly, these people try to demolish schools and give threats to girls'	A3DD3ACPMVDVCA	In his words: "These people try to secretly blow up schools and frighten the boys and girls"	A2I57WW1B3EVWX	In his words: These people privately try to blow ip schools and try to warn girls and boys	A3QU3KM3IYWHIF	According to him these people tried to destroy the schools by threatening the children going to school.	ATTZEL5IAOIW5	In his words:these people tried to destroy the schools threat the children to go to school.	A1C0LBE9VL3AX	In his own words: these people tried to destroy the school's threat the children to go to school.	A1395PSS402I1J	In his words, "Secretly, these people try to demolish schools and give threats to girls."	A12EZODY9KXIIM	He said, "Secretly, these people try to demolish schools and threaten girls."	AJFWU2G6A1BHS	In his words: 'Secretly, these people try to demolish schools and threaten girls'	A2LPBCMJD4KPDP	In his words: "These people try to secretly blow up schools and frighten the boys and girls"	A1395PSS402I1J	In his words: "These people try to secretly blow up schools and frighten the boys and girls."	A2DWQF4ZHHBLOW	In his words, "These people try to secretly blow up schools and frighten the boys and girls".	A3OHQRF1MDQ99B	Chemical and herbal health supplements have become much more popular in recent years. These include HGH, or human growth hormone.
702	VOA_URD_20090125.0005__6	خوف و ہراس کی فضا کا ذکر کرتے ہوئے، اُنھوں نے کہا کہ صوبائی حکومت اِس سے بخوبی واقف ہےاور واضح کر دینا چاہتی ہے کہ کوئی طاقت پختونوں کی سرزمین سے تعلیم کے فروغ کو روک نہیں سکتی۔	Acknowledging the atmosphere of fear and terror, he said that the provincial government is well aware of this and wants to make it clear that no force can stop the promotion of education in the land of the Pakhtoons.	Talking about the atmosphere of fear and harassment, he said that the provincial government is well aware of it and wants to make it clear that no power can deter the promotion of education on the land of Pukhtoons.	Referring to the atmosphere of insecurity, he said that the Provincial government is well aware of this and wants to make it clear that no power can stop the promotion of education in the Pakhtoon land.	Referring to the atmosphere of harassment, he said that the government was aware of the situation and wants to make it clear that no force will prevent the spread of education in Pushtun areas.	A353OCL6LM6M4O	He said mentioning the atmosfare of fear that provincle govt. knows it and wants to show that any power cannot break Pakhtoon from increasing education.	A2DE039CXXJUGA	Talking about the terror and fear, he said govt is fully aware of this and no force can stop the spread of education on the land of Pakhtoons.	A3DD3ACPMVDVCA	Talking about the environment of fear and insecurity, he said that the local government knows well and wants it to be known that no force can stop the spread of education in the land of the Pukhtons.	A2I57WW1B3EVWX	discussing of fear and despair he told, government is well known by this and want to show that the paktoons land cant stop education	A3QU3KM3IYWHIF	He said - mentioning the atmosphere of fear - that provincial government knows about it and wants to prove that no power can stop Pakhtoon from increasing education.	ATTZEL5IAOIW5	He said mentioning the atmosphere of fear that provincial govt. knows it and wants to show that any power cannot break Pakhtoon from increasing education.	A1C0LBE9VL3AX	He said, mentioning the atmosphere of fear in that province, the govt. knows it and wants to show that any power cannot break Pakhtoon from increasing education.	A1395PSS402I1J	Talking about the terror and fear, he said govt. is fully aware of this and no force can stop the spread of education on the land of Pakhtoons.	A12EZODY9KXIIM	Talking about the terror and fear, he said that the government is fully aware of this and that no force can stop the spread of education in the land of Pakhtoons.	AJFWU2G6A1BHS	Talking about the terror and fear, he said t6he government is fully aware of this and no force can stop the spread of education on the land of Pakhtoons.	A2LPBCMJD4KPDP	Talking about the environment of fear and insecurity, he said that the local government knows well and wants it to be known that no force can stop the spread of education in the land of the Pukhtons.	A1395PSS402I1J	Talking about the environment of fear and insecurity, he said that the local government knows well and wants it to be known that no force can stop the spread of education in the land of the Pukhtons.	A2DWQF4ZHHBLOW	Talking about the environment of fear and insecurity, he said the local government knows well and wants it knownno force can stop the spread of education in Pukhtons.	A3OHQRF1MDQ99B	Chemical and herbal health supplements have become much more popular in recent years. These include HGH, or human growth hormone.
703	VOA_URD_20090125.0005__7	ایک روز قبل مولانا فضل اللہ کی زیرِ قیادت طالبان جنگجوؤں نے 15جنوری سے سوات کے تعلیمی اداروں میں لڑکیوں کی تعلیم پر پابندی لگانے کا مطالبہ کیا اور دھمکی دی کہ خلاف ورزی کرنے والےتعلیمی اداروں کو تباہ کردیا جائے گا۔	One day earlier, under the leadership of Maulana Fazlullah, Taliban militants demanded that a ban be placed on girls' education in Swat's educational institutions starting January 15 and threatened that educational institutions that fail to comply will be destroyed.	A day earlier the Taliban militants, led by Maulana Fazlullah, demanded a ban on girls' education in the educational institutions of Sawat from January 15 and threatened that the violating educational institutions would be destroyed.	A day earlier, Taliban militants led by Maulana Fazlullah Taliban demanded a ban on girls education in Swat from 15 January and threatened that educational institutions found violating this decree would be destroyed.	A day earlier, Taliban militants, led by Maulana Fazlullah, demanded a ban on education for girls in the educational institutions of Swat, and threatened to blow up the schools violating that order.	A353OCL6LM6M4O	One day before Fighter Taliban desired in Swat from 15 January to stop education in education centres and this was in the leading of miss leader Molana Fazl-u-Rrahman and threat that those education centres will be bombed which against our desire.	A2DE039CXXJUGA	One day ago on 15th of Jan., Taliban under the command of Mulana Fazal-ul-allah demanded to close the schools for girls otherwise these would be demolished.	A3DD3ACPMVDVCA	One day ago, the Taliban soldiers, led by Moulana Fazlullah had demanded the banning of girls from studying in Swat's educational institutions from the 15th of January.	A2I57WW1B3EVWX	One day before Maulana Fazaullah Taliban revolts from 15th January in south put a ban on girls education in institutions and the institutions which go against the warning will be destroyed	A3QU3KM3IYWHIF	One day before Fighter Taliban desired in Swat from 15 January to stop education in education centres and this was in the leading of miss leader Molana Fazl-u-Rrahman and threat that those education centres will be bombed which against our desire.	ATTZEL5IAOIW5	One day before Fighter Taliban desired in Swat from 15 January to stop education in education centres and this was in the leading of miss leader Molana Fazl-u-Rrahman and threat that those education centres will be bombed which against our desire.	A1C0LBE9VL3AX	One day before Fighter Taliban desired in Swat on 15 January to stop education in education centres and this was lead by miss leader Molana Fazl-u-Rrahman and threat that those education centers will be bombed was against our desire.	A1395PSS402I1J	Yesterday on the 15th of January, Taliban under the command of Mulana Fazal-ul-allah demanded to close the schools for girls otherwise they would be demolished.	A12EZODY9KXIIM	On January 15, the Taliban, under the command of Mulana Fazal-ul-allah, demanded the closing of schools for girls; otherwise they would be demolished.	AJFWU2G6A1BHS	One day ago, on 15th of Jan., the Taliban, under the command of Mulana Fazal-ul-allah demanded the closure of schools for girls otherwise these would be demolished.	A2LPBCMJD4KPDP	One day ago, the Taliban soldiers, led by Moulana Fazlullah, had demanded that girls be banned from studying in the Swat's educational institutions beginning on the 15th of January.	A1395PSS402I1J	One day ago, the Taliban soldiers, led by Moulana Fazlullah had demanded the banning of girls from studying in Swat's educational institutions from the 15th of January.	A2DWQF4ZHHBLOW	One day ago, the Taliban soldiers, led by Moulana Fazlullah demanded the banning of girls from studying in Swat's educational institutions from the 15th of January.	A3OHQRF1MDQ99B	Chemical and herbal health supplements have become much more popular in recent years. These include HGH, or human growth hormone.
704	VOA_URD_20090125.0005__8	سوات میں جاری فوجی کارروائی کے باوجود گذشتہ ڈیڑھ سال کے دوران 150کے لگ بھگ تعلیمی اداروں کو عسکریت پسندوں نے دھماکہ خیز مواد سےاورآگ لگاکر تباہ کردیاہے۔	In spite of continued army activity in Swat, during the past one and a half years militants have destroyed about 150 educational institutions using explosive materials and arson.	Despite the continued army operation, in the last one and a half years, about 150 educational institutions have been blown up with explosives and fire by the militants.	Despite continued military action in Swat for the past one and a half year, the militants have destroyed around 150 educational institutions either by explosive materials or by setting them on fire.	Despite the ongoing military operation in Swat, militants have destroyed about 150 schools during the past year and a half.	A353OCL6LM6M4O	With the doing of miltary force the Taliban has fired above than 150 educations institution.	A2DE039CXXJUGA	Despite the military operation in Swat, more than 150 educational institutes have been burnt or destroyed by the extremists.	A3DD3ACPMVDVCA	Despite the military activity going on in Swat, during the last one and a half years, about 150 educational institutions were destroyed by the militants by the use of explosives and arson.	A2I57WW1B3EVWX	In south the revolts are opposing from one and half year in this period they have devastated 150 institutions	A3QU3KM3IYWHIF	With the use of military force the Taliban has fired more than 150 educations institutions.	ATTZEL5IAOIW5	With miltary force, the Taliban have fired more than 150 educational institutions.	A1C0LBE9VL3AX	With the use of miltary force the Taliban has bombed than 150 educations institutions.	A1395PSS402I1J	Despite the military operation in Swat, more than 150 educational institutes have been burnt or destroyed by the extremists.	A12EZODY9KXIIM	Despite the military operation in Swat, more than 150 educational institutes have been burnt or destroyed by the extremists.	AJFWU2G6A1BHS	Despite the military operation in Swat, more than 150 educational institutes have been burnt or destroyed by the extremists.	A2LPBCMJD4KPDP	Despite the military activity going on in Swat during the last one and a half years, about 150 educational institutions were destroyed by the militants by the use of explosives and arson.	A1395PSS402I1J	Despite the military activity going on in Swat, during the last one and a half years, about 150 educational institutions were destroyed by the militants by the use of explosives and arson.	A2DWQF4ZHHBLOW	Despite the military activity going on in SWATt, in the last one and a half years, about 150 educational institutions were destroyed by the militants by the use of explosives and arson.	A3OHQRF1MDQ99B	Chemical and herbal health supplements have become much more popular in recent years. These include HGH, or human growth hormone.
705	VOA_URD_20090125.0005__9	إِن تعلیمی اداروں کو تباہ کرنے کے نتیجے میں ہزاروں کی تعداد میں لڑکیاں اور لڑکے تعلیم کی سہولیت سے محروم ہوچکے ہیں۔	As a result of destroying these educational institutions, girls and boys numbering in the thousands have been deprived of any access to education.	Consequent upon the destruction of these educational institutions, thousands of boys and girls have been deprived of the facility of education.	As a result of the destruction of these educational institutions, thousands of boys and girls have been deprived of education facilities.	As a result, thousands of students have been denied access to educational facilities.	A353OCL6LM6M4O	Thousands of boys and girls could not take education due to destroyness of education centres.	A2DE039CXXJUGA	Due to destruction of these educational institutes, thousands of girls and boys have lost the mean to seek knowledge.	A3DD3ACPMVDVCA	Due to the destruction of these educational institutions, thousands of girls and boys were deprived of the facility of education.	A2I57WW1B3EVWX	Due to this destruction of institutions thousands of girls and boys lost their education	A3QU3KM3IYWHIF	Thousands of boys and girls were unable to go school due to the destruction of education centers.	ATTZEL5IAOIW5	Thousands of boys and girls could not take education due to destroyed education centers.	A1C0LBE9VL3AX	Thousands of boys and girls could not take education due to destruction of education centers.	A1395PSS402I1J	Due to destruction of these educational institutes thousands of girls and boys have lost the means to obtain knowledge.	A12EZODY9KXIIM	As a result of the destruction of these educational institutes, thousands of children have lost the means to seek knowledge.	AJFWU2G6A1BHS	Due to the destruction of these educational institutes, thousands of girls and boys have lost the means to seek knowledge.	A2LPBCMJD4KPDP	Due to the destruction of these educational institutions, thousands of girls and boys were deprived of an education.	A1395PSS402I1J	Due to the destruction of these educational institutions; thousands of girls and boys were deprived of the facility of education.	A2DWQF4ZHHBLOW	due to the destruction of these institutions, thousands of children were deprived of education.	A3OHQRF1MDQ99B	Chemical and herbal health supplements have become much more popular in recent years. These include HGH, or human growth hormone.
706	VOA_URD_20090126.0003__1	بھارت میں یوم جمہوریہ کے موقع پر سیکورٹی کی سخت انتظامات	Strict Security Arrangements On Republic Day in India	Strict Security Arrangements in India on Republic Day	Security Beefed up in India on Republic Day	Security heightened in India on the occasion of Republic Day	A353OCL6LM6M4O	Hard arrangements of security at the event of India Democratic Day.	A2DE039CXXJUGA	Tight security measures on the Republic day of India.	A3DD3ACPMVDVCA	Strict security arrangements in India on Republic Day.	A237YDZVLSVDZW	India Republic Day in on the occasion of the strict security arrangements.	A3QU3KM3IYWHIF	Heavy Security Planned for India Democratic Day	ATTZEL5IAOIW5	Hard arrangements of security at the Democratic Day event in India.	A1C0LBE9VL3AX	Hard arrangements of security at the event of India Democratic Day.	A1395PSS402I1J	Tight security measures on the Republic day of India.	A12EZODY9KXIIM	Tight security measures on the Republic day of India.	AJFWU2G6A1BHS	Tight security measures on India's Republic day.	A2LPBCMJD4KPDP	Strict security arrangements in India on Republic Day.	A1395PSS402I1J	Strict security arrangements in India on Republic Day.	A2DWQF4ZHHBLOW	Strict security arrangements in India on Republic Day.	A3OHQRF1MDQ99B	Strict security is in place for India Republic Day.
707	VOA_URD_20090126.0003__2	بھارت میں پیر کو ساٹھواں یوم جمہوریہ منایا جارہا ہے، اس موقع ہر سیکورٹی کے انتہائی سخت انتظامات اور ملک بھر میں ہزاروں فوجی تعینات کیے گئے ہیں۔	On Monday the sixtieth Republic Day is being celebrated in India. On this occasion, extremely strict arrangements for security and thousands of soldiers have been posted all over the country.	On Monday, the 60th Republic Day is being celebrated in India, strict security arrangements and thousands of army personnel have been deployed nationwide.	In India 60th Republic Day will be celebrated on Monday. On this occasion intense security arrangements have been made and thousands of military personnel have been stationed across the country.	India will observe its 60th Republic Day on Monday. Strict security arrangements have been made and thousands of troops have been deployed across the country.	A353OCL6LM6M4O	The 60 time democratic day is celebrated in India, and extra hard security was planned and large number of miltary was determined on this event.	A2DE039CXXJUGA	Indians are going to celebrate their 60th Republic day on Monday. Tight security arrangements are made on this occasion. Thousands of soldiers have been deployed in all parts of the Country.	A3DD3ACPMVDVCA	The 60th Republic Day is being celebrated in India on Monday. On this occasion, strict security measures are being taken and thousands of soldiers were posted throughout the country.	A237YDZVLSVDZW	In India Republic Day on Monday sixtieth is being observed, the security of every occasion strict throughout the country and thousands of Iraqi.	A3QU3KM3IYWHIF	The 60th anniversary of Democratic Day is being celebrated in India with extra security planned, including a large number of military personnel.	ATTZEL5IAOIW5	The 60th Democratic Day is celebrated in India, and extra hard security was planned. Also a large number of military were determined at this event.	A1C0LBE9VL3AX	The 60 time democratic day is celebrated in India, and strong security was planned and a large number of military forces were determined to be at this event.	A1395PSS402I1J	Indians are going to celebrate their 60th Republic day on Monday. Tight security arrangements are made on this occasion. Thousands of soldiers have been deployed in all parts of the Country.	A12EZODY9KXIIM	Indians will celebrate their 60th Republic day on Monday. Tight security arrangements have been made for the occasion. Thousands of soldiers have been deployed in all parts of the country.	AJFWU2G6A1BHS	Indians are going to celebrate their 60th Republic day on Monday. Tight security arrangements have been made on this occasion. Thousands of soldiers have been deployed in all parts of the Country.	A2LPBCMJD4KPDP	The 60th Republic Day is being celebrated in India on Monday. On this occasion, strict security measures are being taken and thousands of soldiers were posted throughout the country.	A1395PSS402I1J	The 60th Republic Day is being celebrated in India on Monday. On this occasion strict security measures are being taken and thousands of soldiers were posted throughout the country.	A2DWQF4ZHHBLOW	The 60th Republic Day is being celebrated in India on Monday. On this occasion, strict security measures are being taken and thousands of soldiers were posted throughout the country.	A3OHQRF1MDQ99B	The 60th India Republic Day is being observed on Monday, under strict security for every occasion throughout the country.
708	VOA_URD_20090126.0003__3	یوم جمہوریہ کے موقع پردارلحکومت نئی دہلی میں فوجی پریڈ کے دوران ہتھیاروں ، جہازوں اور دیگر فوجی سازو سامان کی نمائش کی جاتی ہے۔	During the Republic Day military parade in the capital New Delhi, weapons, planes and other military equipment is exhibited.	On the occasion of Republic Day, in the capital New Delhi, weapons, planes, and other military arsenal are exhibited during the army parade.	On the occasion of Republic Day in the capital New Delhi, arms, aircrafts and other military equipments is displayed during the military parade.	Weapons, aircraft, and other defense equipment will be deployed in the military parade in the capital New Delhi on the occasion of Republic Day.	A353OCL6LM6M4O	There was miltary praid in Govt house Dahle and meanwhile weapons, eroplanes and other miltary instroments were shown.	A2DE039CXXJUGA	On the Republic day of India: a grand parade is held, air fighters and military apparatus is displayed in an exhibition.	A3DD3ACPMVDVCA	On the occcasion of Republic Day, during the army parade in New Delhi, weapons, planes and other military equipment is displayed.	A237YDZVLSVDZW	The Republic in New Delhi during military parade of weapons, planes and other military equipment to the exhibition.	A3QU3KM3IYWHIF	There was a military parade in the Govt house of Dahle with weapons, airplanes, and other military instruments shown.	ATTZEL5IAOIW5	There was a miltary parade in Govt house Dahle and meanwhile weapons, eroplanes and other miltary instroments were shown.	A1C0LBE9VL3AX	There was military parade at the Govt house Dahle and meanwhile, weapons, Eroplanes and other military instruments were shown.	A1395PSS402I1J	On the Republic day of India: a grand parade is held, air fighters and military apparatuses are displayed in an exhibition.	A12EZODY9KXIIM	On the Republic day of India, a grand parade is held and fighter jets and military apparatus are exhibited.	AJFWU2G6A1BHS	On the Republic day of India: a grand parade is held, air fighters and military apparatus is displayed in an exhibition.	A2LPBCMJD4KPDP	On the occasion of Republic Day, during the army parade in New Delhi, weapons, planes and other military equipment is displayed.	A1395PSS402I1J	On the occcasion of Republic Day during the army parade in New Delhi, weapons, planes and other military equipment is displayed.	A2DWQF4ZHHBLOW	On Republic Day, during the army parade in New Delhi, weapons, planes and other military equipment are displayed.	A3OHQRF1MDQ99B	The Republic in New Delhi plans a military parade of weapons, planes and other military equipment to the exhibition.
709	VOA_URD_20090126.0003__4	حکام کا کہنا ہے کہ سیکورٹی انتظامات کے تحت طیارہ شکن توپیں اور ”شارپ شوٹر“ بھی تعینات کیے گئے ہیں اور پولیس پریڈ کے راستوں پر کڑی نظر رکھے ہوئے امریکی صدر براک اوباما نے اس موقع پر بھارت کو مبارکباد دی ہے	Authorities say that according to security arrangements, anti-aircraft guns and "sharp shooters" have been posted and the police are keeping a close eye on the parade route. American President Barack Obama has congratulated India on this occasion	According to the officials, under the security arrangements, mortar guns and "sharp shooters" have also been deployed and police are keeping strictly vigilant eyes on the route of the parade. American president Obama has greeted India on this occasion	Authorities have said that as part of the security arrangements, anti-aircraft tanks and "Sharp-Shooters" have also been deployed and police is maintaining a strict watch on the parade route. American President Barack Obama has congratulated India on this occasion.	Officials say that, other security arrangements, anti-aircraft guns and sharp shooters have also been deployed, while police are keeping strict watch on parade routes. US President Barack Obama congratulated India on this occasion.	A353OCL6LM6M4O	It is the saying of commandors that high alert helecaptors was specified for security and police were watching the ways and at this event Obama congratulated India.	A2DE039CXXJUGA	According to officials, to strengthen the security arrangements, air guns and 'sharp shooter' have been deployed. Police will monitor the routs used for Parade. American president congratulated India on this occasion	A3DD3ACPMVDVCA	Officials are saying that the security arrangements include anti aircraft missiles and sharpshooters and that police will be deployed to watch the roads of the parade. American President Barack Obama congratulated India on the occasion.	A237YDZVLSVDZW	Officials say that security arrangements under the Anti-aircraft battery and Jeb sharp also been appointed parade of police and carry out on the roads, the American president on this occasion congratulated India.	A3QU3KM3IYWHIF	Commanders said that high alert helicopters were specified for security at the event, with police watching the streets, while Obama congratulated India.	ATTZEL5IAOIW5	It is the saying of commanders that high alert helicopters were specified for security and police were watching at this event. Obama congratulated India.	A1C0LBE9VL3AX	It is the saying of commanders that high alert helicopters was specified for security. Police were watching the ways and at this event Obama congratulated India.	A1395PSS402I1J	According to officials; to strengthen the security arrangements, air guns and 'sharp shooter' have been deployed. Police will monitor the routs used for Parade. American president congratulated India on this occasion.	A12EZODY9KXIIM	According to officials, air guns and 'sharp shooters' have been deployed to strengthen the security arrangements. Police will monitor the routes used for the Parade. The American President congratulated India on this occasion.	AJFWU2G6A1BHS	According to officials, to strengthen the security arrangements, air guns and 'sharp shooter' have been deployed. Police will monitor the routes used for the Parade. The American president congratulated India on this occasion	A2LPBCMJD4KPDP	Officials are saying that the security arrangements include anti aircraft missiles and sharpshooters and that police will be deployed to watch the roads of the parade. American President Barack Obama congratulated India on the occasion.	A1395PSS402I1J	Officials are saying that the security arrangements include anti aircraft missiles and sharpshooters and that police will be deployed to watch the roads of the parade. American President Barack Obama congratulated India on the occasion.	A2DWQF4ZHHBLOW	Officials are saying that the security arrangements include anti aircraft missiles and sharpshooters and that police will be deployed to watch the roads of the parade. American President Bararck Obama congratulated India on the occasion.	A3OHQRF1MDQ99B	Officials say that security arrangements under the Anti-Terrorism Acts will be carried out during the parade of police and on the roads. The American president congratulated India on this occasion.
710	VOA_URD_20090126.0003__5	اوربھارتی وزیر اعظم من موہن سنگھ جن کا ہفتے کے روز دل کا آپریشن ہوا تھااُن کو جلد صحت یابی کی خواہش کا پیغام بھی بھیجاہے۔	and also sent a message wishing a speedy recovery to Indian Prime Minister Manmohan Singh, who had a heart operation on Saturday.	and has also sent a message conveying the wish for an early recovery to the Indian Prime Minister Manmohan Singh, who underwent cardiac surgery on Saturday.	And has sent a message wishing speedy recovery for Indian Prime Minister Manmohan Singh who underwent heart surgery on Saturday.	He also sent a message for the early recovery of Indian Prime Minister Manmohan Singh, who underwent heart surgery on Saturday.	A353OCL6LM6M4O	And Indian prime minister Man Mohan Sanghjan was heart operated and send soon recovery message.	A2DE039CXXJUGA	He also send good wishes to Indian PM Man Mohn Singh who had a heart surgery a few days ago.	A3DD3ACPMVDVCA	And he also wished Indian Prime Minister Manmohan Singh, who had undergone a heart operation on Saturday, a speedy recovery.	A237YDZVLSVDZW	And the Prime Minister Manmohan Singh on Saturday, the heart was the operation early recovery of the wish of the message.	A3QU3KM3IYWHIF	And Indian prime minister Man Mohan Sanghjan had heart surgery and sent a message that he would be recovering soon.	ATTZEL5IAOIW5	And Indian prime minister Man Mohan Sanghjan had a heart operation and will send soon a recovery message.	A1C0LBE9VL3AX	Indian prime minister Man Mohan Sanghjan had heart surgery and will soon send note of his recovery.	A1395PSS402I1J	He also sent good wishes to Indian PM Man Mohn Singh who had a heart surgery a few days ago.	A12EZODY9KXIIM	He also sent good wishes to Indian PM Man Mohn Singh, who is recovering from heart surgery.	AJFWU2G6A1BHS	He also sent his good wishes to Indian PM Man Mohn Singh, who had heart surgery a few days ago.	A2LPBCMJD4KPDP	And he also wished Indian Prime Minister Manmohan Singh, who had undergone a heart operation on Saturday, a speedy recovery.	A1395PSS402I1J	He also wished Indian Prime Minister Manmohan Singh a speedy recovery; who had undergone a heart operation on Saturday.	A2DWQF4ZHHBLOW	And he also wished Indian Prime Minister Manmohan Singh, who had undergone a heart operation on Saturday, a speedy recovery.	A3OHQRF1MDQ99B	And on Saturday, Prime Minister Manmohan Singh sent a message for the occasion, while recovering from heart surgery.
711	VOA_URD_20090126.0003__6	خیال رہے کہ گزشتہ روز بھارتی پولیس نے دو مشتبہ پاکستانی جنگجوؤں کو نئی دہلی کے مضافات میں لڑائی کے بعد ہلاک کرنے کا دعوی کیا تھا۔	Yesterday Indian police claimed to have killed two suspected Pakistani militants after a fight on the outskirts of New Delhi.	It should be kept in mind that the other day, Indian police claimed to have killed two suspected Pakistani militants in the suburbs of New Delhi after a scuffle.	It should be noted that the Indian police claimed to have gunned down two suspected Pakistani militants in a gunbattle in the outskirts of New Delhi, yesterday.	Indian police claimed to have killed two suspected Pakistani militants in a shootout in a New Delhi suburb two days ago.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be remembered that yesterday the Indian police claimed to have killed two suspected Pakistani militants after a shootout in the outskirts of Mew Delhi.	A1WYSSW33M2FZ2	Remember that in the day gone by, Indian police claimed that they killed two precarious Pakistani combatant in the outskirts of New Delhi after a fight.	A2JTC8U7Z5Z9TF	Please note that yesterday Indian police had claimed to kill two suspected Pakistani fighters near New Delhi after an encounter.	A237YDZVLSVDZW	I think that last day two Indian police suspected Pakistani militants in New Delhi in the outskirts of fighting killed after a claim.	A28SEPSEQW8VW	It should be remembered that yesterday the Indian police claimed to have killed two suspected Pakistani militants after a shootout in the outskirts of New Delhi.	AJFWU2G6A1BHS	It should be remembered that yesterday, the Indian police claimed to have killed two suspected Pakistani militants after a shoot-out in the outskirts of New Delhi.	A28P76CWXEUBYE	It should be remembered that yesterday the Indian police claimed to have killed two suspected Pakistani militants after a shootout in the outskirts of New Delhi.	A1BLSMSB38WD37	Remember that in the previous day, Indian police claimed that they killed two precarious Pakistani combatants in the outskirts of New Delhi after a fight.	A2DS10WVSKDSH8	Indian police have claimed that two Pakistani combatants were killed after a fight near the outskirts of New Delhi.	AJFWU2G6A1BHS	Remember that in the day gone by, Indian police claimed that they killed two Pakistani combatants in the outskirts of New Delhi after a fight.	A32ER0CMYXLJD0	Yesterday Indian police allegedly killed two suspected Pakistani fighters near New Delhi after an encounter.	A3QU3KM3IYWHIF	Indian police claim to have killed two suspected Pakistani fighters near New Delhi after an encounter yesterday.	AUIR11Q6G170Y	Please note that yesterday Indian police had claimed to kill two suspected Pakistani fighters near New Delhi after an encounter.	AMD40D0GC1L4R	I think that last day two Indian police suspected Pakistani militants in New Delhi in the outskirts of fighting killed after a claim.
712	VOA_URD_20090126.0003__7	مقامی حکام کے مطابق پولیس نے ان دونوں افراد سے AK 47 رائفلیں، گرنیڈ اور کچھ کاغذات برآمد کیے ہیں جو یہ ظاہر کرتے ہیں کہ یہ دونوں پاکستانی ہیں۔	According to local authorities, the police have recovered AK-47 rifles, grenades, and some documents from these two individuals which indicate that they are Pakistanis.	According to the local officials, police recovered AK-47 rifles, grenades, and some documents which show that both were Pakistani.	According to local authorities police has recovered AK 47 Rifles, grenades and some papers which show that both of them were Pakistani.	According to the police, rifles, grenades, AK47 rifles and some documents showing that they were Pakistani were recovered from them.	A3DD3ACPMVDVCA	Local officials say that the police recovered AK 47 rifles, granades and some documents from them which proved that they were from Pakistan.	A1WYSSW33M2FZ2	According to the local authorities, police exported 47 rifles, grenade and some papers from these two persons, which shows that these two are Pakistani.	A2JTC8U7Z5Z9TF	According to local government police had recovered AK47 rifles, grenade an some papers from both persons. Which indicates that they were probably from Pakistan.	A237YDZVLSVDZW	According to local officials, the police, the two people, 47 rifles, a grenade and some documents, recovered that these two Pakistani.	A28SEPSEQW8VW	Local officials say that the police recovered AK 47 rifles, granades, and some documents. These documents proved that the attackers were from Pakistan.	AJFWU2G6A1BHS	Local officials state that the police recovered AK-47 rifles, granades, and some documents from them, which proved that they were from Pakistan.	A28P76CWXEUBYE	Local officials say that police recovered AK 47 rifles, grenades and some documents from them, proving that they were from Pakistan.	A1BLSMSB38WD37	According to the local authorities, police exported 47 rifles, grenade and some papers from these two persons, which shows that these two are Pakistani.	A2DS10WVSKDSH8	Local authorities have stated that the police confiscated 47 rifles, grenades and some documents from the combatants that showed proof they were Pakistani combatants.	AJFWU2G6A1BHS	According to the local authorities, police exported 47 rifles, grenades, and some papers from these two persons, which show that these two are Pakistani.	A32ER0CMYXLJD0	According to local government, police recovered AK-47 rifles, grenades, and documents from both persons indicating that they were likely from Pakistan.	A3QU3KM3IYWHIF	According to local government the police recovered AK47 rifles, grenades, and papers from both persons which indicated that they were probably from Pakistan.	AUIR11Q6G170Y	According to the local government, police had recovered AK47 rifles, grenades and some papers from both persons, which indicates that they were probably from Pakistan.	AMD40D0GC1L4R	According to local officials, the police, the two people, 47 rifles, a grenade and some documents, recovered that these two Pakistani.
713	VOA_URD_20090126.0003__8	پولیس اس بات کی تفتیش بھی کر رہی ہے کہ کیا ان دونوں کا تعلق پاکستان کی اُس کالعدم تنظیم لشکر طیبہ سے ہے جو گزشتہ سال نومبر میں ممبئی حملوں میں ملوث تھی۔	Police are also investigating whether the two may be linked to the dissolved Pakistani organization Lashkar-e-Tayaba which was involved in the Mumbai attacks last November.	Police are also investigating the fact of whether they are related to that defunct organization of Pakistan, Lashkar-e-Taiba, which was involved in the Mumbai attacks in November last year.	Police are also investigating whether these two have any links with the banned organization Lashkar-e-Taiba which was involved in Mumbai attacks last November	Police are investigating whether the two had links with Pakistan's banned outfit Laskhar-e Taiba, which was behind the Mumbai attacks in November last year.	A3DD3ACPMVDVCA	Police are also investigating whether these two belonged to Pakistani debarred organization, Lashkar-e-Taiba, which was found guilty in the Mumbai attacks carried out in Bombay, November of last year.	A1WYSSW33M2FZ2	Police is also investigating if they were related to that Pakistan's invalidated Party Laskhar-e-Tayyaba, which was involved in the Bombay attacks in November last year.	A2JTC8U7Z5Z9TF	Police is also investigating this matter that whether these two persons belong to the banned organization 'Lashkar-e-Taiba' which was involved in last November year's Mumbai attacks.	A237YDZVLSVDZW	The police investigation is also the them both belonged to Pakistan banned organization of the Lashkar-e-Tayyaba, in November last year was involved in Mumbai attacks.	A28SEPSEQW8VW	Police are also investigating whether these two belonged to Pakistani debarred organization, Lashkar-e-Taiba, which was found guilty in the Mumbai attacks carried out in Bombay, November of last year.	AJFWU2G6A1BHS	Police are also investigating whether these two belonged to the Pakistani organization Lashkar-e-Taiba, which was found guilty in the Bombay attacks carried out in November of last year.	A28P76CWXEUBYE	Police are also investigating whether these two belonged to the Pakistani debarred organization, Lashkar-e-Taiba, which was found guilty in the Mumbai attacks carried out in Bombay, November of last year.	A1BLSMSB38WD37	Police are also investigating whether the individuals were related to Pakistan's invalidated Party Laskhar-e-Tayyaba, which was involved in the Bombay attacks in November last year.	A2DS10WVSKDSH8	Authorities are also investigating if the two were members of the outlawed Laskhar-e-Tayyaba Party, which was involved in the Bombay attacks in November of last year.	AJFWU2G6A1BHS	Police are also investigating if they were related to Pakistan's invalidated Party Laskhar-e-Tayyaba, who was involved in the Bombay attacks in November of last year.	A32ER0CMYXLJD0	Police are also investigating whether these two individuals belonged to the banned organization 'Lashkar-e-Taiba' which was involved in last November's Mumbai attacks.	A3QU3KM3IYWHIF	Police are also investigating into whether these two people belonged to the banned organization 'Lashkar-e-Taiba' which was involved in last November's Mumbai attacks.	AUIR11Q6G170Y	Police are also investigating the matter whether these two persons belong to the banned organization 'Lashkar-e-Taiba' which was involved in last November year's Mumbai attacks.	AMD40D0GC1L4R	The police investigation is also the them both belonged to Pakistan banned organization of the Lashkar-e-Tayyaba, in November last year was involved in Mumbai attacks.
714	VOA_URD_20090126.0013__1	چائے : چھاتی کے سرطان کا مؤثر علاج	Tea: An Effective Treatment for Breast Cancer	Tea: Effective Treatment for Breast Cancer	Tea: Effective Cure for Breast Cancer	Tea: effective cure for breast cancer	A3DD3ACPMVDVCA	Tea: an effective cure for breast cancer	A1WYSSW33M2FZ2	Tea: Effective cure of Chest Cancer	A2JTC8U7Z5Z9TF	Tea: A good cure for breast cancer	A3U16UHGUAKTZS	Tea: An effective treatment of Lung Cancer.	A28SEPSEQW8VW	Tea: an Effective Cure for Breast Cancer	AJFWU2G6A1BHS	Tea: an effective cure for breast cancer?	A28P76CWXEUBYE	Tea: an effective cure for breast cancer	A1BLSMSB38WD37	Tea: Effective cure of Chest Cancer	A2DS10WVSKDSH8	Research Shows Tea May Be An Effective Cure Of Chest Cancer	AJFWU2G6A1BHS	Tea: Effective cure of breast Cancer?	A32ER0CMYXLJD0	Tea: A potential cure for breast cancer?	A3QU3KM3IYWHIF	Tea may help prevent breast cancer	AUIR11Q6G170Y	Tea: A good cure for breast cancer	AMD40D0GC1L4R	Tea: An effective treatment of Lung Cancer.
715	VOA_URD_20090126.0013__2	ایک نئی تحقیق میں بتایا گیا ہے کہ چائے کے تین کپ روزانہ	New research has found that drinking three cups of tea daily	In a new research it has been said that three cups of tea	According to a new research drinking three cups of tea a day	New research reveals that drinking three cups of tea daily	A3DD3ACPMVDVCA	According to a new research, three cups of tea a day,	A1WYSSW33M2FZ2	In a new research it is being told that drinking 3 cups of tea everyday	A2JTC8U7Z5Z9TF	According to a new research, drinking three cups of tea every day	A3U16UHGUAKTZS	New research shows that drinking three cups of tea day	A28SEPSEQW8VW	According to a new research, three cups of tea a day	AJFWU2G6A1BHS	According to new research, three cups of tea a day	A28P76CWXEUBYE	According to a new research, three cups of tea a day,	A1BLSMSB38WD37	In a new research study there are claims that drinking 3 cups of tea everyday	A2DS10WVSKDSH8	New Research Indicates Drinking 3 Cups Of Tea Daily May Be An Effective Deterrent Of Chest Cancer	AJFWU2G6A1BHS	New research indicates that drinking 3 cups of tea everyday	A32ER0CMYXLJD0	According to new research, drinking three cups of tea every day	A3QU3KM3IYWHIF	According to new research, drinking three cups of tea every day	AUIR11Q6G170Y	According to a new research, drinking three cups of tea every day	AMD40D0GC1L4R	New research shows that drinking three cups of tea day
716	VOA_URD_20090126.0013__3	پینے سے 50 سال سے کم عمر خواتین میں چھاتی کے سرطان کا خطرہ ایک تہائی سے زیادہ کم ہوجاتا ہے۔	decreases the risk of breast cancer in women under 50 years of age by more than a third.	if taken daily, reduces the risk of breast cancer by more than one third in women aged less than 50 years.	reduce the risk of breast cancer by one-third in women below 50 years of age.	reduces the risk of breast cancer in women below the age of 50.	A3DD3ACPMVDVCA	if taken, can decrease the risk of cancer in women below 50 years of age, by more than a third.	A1WYSSW33M2FZ2	reduces the danger of chest cancer in women under 50 years of age by 1/3rd.	A2JTC8U7Z5Z9TF	the chances of breast cancer is reduced by more then one third in women less then 50 years old.	A3U16UHGUAKTZS	greatly reduces the risk of the lung cancer in women under the age of 50.	A28SEPSEQW8VW	if taken, can decrease the risk of cancer in women below 50 years of age by more than a third.	AJFWU2G6A1BHS	can decrease the risk of cancer in women below 50 years of age, by more than a third.	A28P76CWXEUBYE	if taken, can decrease the risk of cancer in women below 50 years of age, by more than a third.	A1BLSMSB38WD37	reduces the danger of chest cancer in women under 50 years of age by 1/3rd.	A2DS10WVSKDSH8	Tea Drinking Reduces The Risk Of Chest Cancer In Women Over 50 By 33%	AJFWU2G6A1BHS	reduces the danger of breast cancer in women under 50 years of age by 1/3rd.	A32ER0CMYXLJD0	reduced the chances of breast cancer by more than one third in women less than 50 years old.	A3QU3KM3IYWHIF	the risk for breast cancer is reduced by more than one third in women under 50 years old.	AUIR11Q6G170Y	The chances of breast cancer is reduced by more then one third in women less then 50 years old.	AMD40D0GC1L4R	greatly reduces the risk of the lung cancer in women under the age of 50.
717	VOA_URD_20090126.0013__4	امریکی ریاست فلوریڈا کے موفٹ کینسر سینٹر میں ہونے والی اس تحقیق میں بتایا گیا ہے کہ 50 سال سے کم عمر کی ایسی خواتین میں چھاتی کے سرطان کی رسولی	This research conducted in the American state of Florida's Moffitt Cancer Center has found that for women less than 50 years of age, the risk of breast cancer tumors	In this research, done in the Moffitt Cancer Center in the state of Florida in America, it has been said that the risk of cancer of the breast tumor in the women, aged under 50,	The research conducted at the Moffitt Cancer Research Centre in America's state of Florida has revealed that the risk in developing breast cancer tumor in those women below 50 years of age	Research provided by the Moft Cancer Center in the US state of Florida said that women below the age of 50 can reduce the risk of breast cancer	A3DD3ACPMVDVCA	In a research carried out by the Moffitt Cancer Institute, in the American state of Florida, it was revealed that the risk of occurrence of breast cancer tumors, in such women below the age of 50 years	A1WYSSW33M2FZ2	The research happening in the Moffitt Cancer Center in the American State of Florida, has showed that chances of getting tumor of chest cancer in those women under 50 years of age	A2JTC8U7Z5Z9TF	In a research conducted in MOFT center of Florida America, it has been told that women with less then 50 years age that have breast cancel onco	A3U16UHGUAKTZS	This research from the Moffet Cancer Centre in Florida says that the chances of contracting lung cancer in women under the age of 50	A28SEPSEQW8VW	In research carried out by the Moffitt Cancer Institute, in the American state of Florida, it was revealed that the risk of occurrence of breast cancer tumors in women below the age of 50 years	AJFWU2G6A1BHS	In research carried out by the Moffitt Cancer Institute, in the American state of Florida, it was revealed that the risk of occurrence of breast cancer tumors in women below the age of 50 years	A28P76CWXEUBYE	In a research carried out by the Moffitt Cancer Institute, in the American state of Florida, it was revealed that the risk of occurrence of breast cancer tumors, in such women below the age of 50 years	A1BLSMSB38WD37	Research at the Moffitt Cancer Center in the American State of Florida, has showed that chances of getting chest cancer in those women under 50 years of age	A2DS10WVSKDSH8	Research At The Moffitt Cancer Center In Florida, U.S.A. Shows Tea Deters Chest Cancer In Women Over 50	AJFWU2G6A1BHS	The research done at the Moffitt Cancer Center in the American State of Florida, showed that chances of getting breast cancer is reduced by 37% in those women under 50 years of age who drink at least three cups of tea everyday.	A32ER0CMYXLJD0	In research conducted by the Moffitt Cancer Center in Florida in the United States, it has been found that women less than 50 years old that have the breast cancer oncogene	A3QU3KM3IYWHIF	Research conducted by the MOFT center in Florida, USA, has found that women under 50 years age that have breast cancer genes	AUIR11Q6G170Y	In a research conducted in MOFT center of Florida America, it has been told that women with less then 50 years age that have breast cancer	AMD40D0GC1L4R	This research from the Moffet Cancer Centre in Florida says that the chances of contracting lung cancer in women under the age of 50
718	VOA_URD_20090126.0013__5	کےخطرے میں 37 فی صد تک کمی ہوجاتی ہے جوروزانہ چائے کے کم ازکم تین کپ پیتی ہیں۔	is decreased by up to 37 percent in those who drink at least three cups of tea daily.	is reduced by up to 37 percent for those who drink at least three cups of tea daily.	reduces by up to 37 per cent who drank at least three cups of tea daily.	by 37 per cent if they drink at least three cups of tea daily.	A3DD3ACPMVDVCA	who drink at least three cups of tea a day, is reduced by up to 37%.	A1WYSSW33M2FZ2	is reduced by 37%, who drink at least three cups of tea everyday.	A2JTC8U7Z5Z9TF	gets the chances of breast cancer reduced by 37 percent who drink tea three cups a day.	A3U16UHGUAKTZS	who drink tea three times a day, are reduced by 37%	A28SEPSEQW8VW	who drink at least three cups of tea a day is reduced by up to 37%.	AJFWU2G6A1BHS	who drink at least three cups of tea a day is reduced by up to 37%.	A28P76CWXEUBYE	who drink at least three cups of tea a day, is reduced by up to 37%.	A1BLSMSB38WD37	who drink at least three cups of tea everyday is reduced by 37%.	A2DS10WVSKDSH8	Chest Cancer Is Reduced by 33% In Those Who Drink At Least Three Cups Of Tea Everyday	AJFWU2G6A1BHS		A32ER0CMYXLJD0	reduced their chances of breast cancer by 37 percent among those who drank three cups of tea a day.	A3QU3KM3IYWHIF	The risk of breast cancer is reduced by 37 percent in women who drink three cups of tea per day.	AUIR11Q6G170Y	gets the chances of breast cancer reduced by 37 percent who drink tea three cups a day.	AMD40D0GC1L4R	who drink tea three times a day, are reduced by 37%
719	VOA_URD_20090126.0013__6	تحقیق میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ بڑی عمر کی خواتین کو تین یا اس سے زیادہ کپ چائے روزانہ پینے سے اس سلسلے میں کوئی خاص فائدہ نہیں ہوتا۔	Research has also found that drinking three or more cups of tea daily does not hold any particular benefit in this respect for elderly women.	In the research, it was also said that the women of higher age don't get any noticeable benefits in this regard by taking three or more cups of tea daily.	The research has also revealed that among women of higher age, the daily dose of three or more cups of tea does not have any significant impact in this regard.	The research said that the intake of three or more cups of tea by older women does not provide any noteworthy benefits.	A3DD3ACPMVDVCA	It was also revealed in the research that there was no significant benefit, in these regards, in the woman aged above 50, who drank three or more cups of tea a day.	A1WYSSW33M2FZ2	It is also told in the research that it does not help older women even if they drink three or more cups of tea daily.	A2JTC8U7Z5Z9TF	The research shows that the aged women dont get any effect from drinking three or more cups of tea a day.	A3U16UHGUAKTZS	The research also said that having more than three cups of tea daily in women over the age of 50 has on special benefits.	A28SEPSEQW8VW	It was also revealed in the research that there was no significant benefit, in the woman over the age of 50, who drank three or more cups of tea a day.	AJFWU2G6A1BHS	It was also revealed in the research that there was no significant benefit, in these regards, in the woman aged above 50, who drank three or more cups of tea a day.	A28P76CWXEUBYE	It was also revealed in the research that there was no significant benefit, in these regards, in the woman aged above 50, who drank three or more cups of tea a day.	A1BLSMSB38WD37	The research study also claims that it does not help older women even if they drink three or more cups of tea daily.	A2DS10WVSKDSH8	It is also told in the research that it does not help older women even if they drink three or more cups of tea daily.	AJFWU2G6A1BHS	The research also indicates that it does not help older women, even if they drink three or more cups of tea daily.	A32ER0CMYXLJD0	The research indicated that older women did not get any benefit from drinking three or more cups of tea a day.	A3QU3KM3IYWHIF	The research shows that women over 50 years of age do not see any benefit from drinking three or more cups of tea a day.	AUIR11Q6G170Y	The research shows that the aged women don't get any effect from drinking three or more cups of tea a day.	AMD40D0GC1L4R	The research also said that having more than three cups of tea daily in women over the age of 50 has on special benefits.
720	VOA_URD_20090126.0013__7	ماہرین کا خیال ہے کہ اس کی وجہ چائے میں ایسے اجزا کی موجودگی ہے جو سرطان کی ان خاص قسم کی رسولیوں کے خلاف زیادہ مؤثر ہوتےہیں جن کا نشانہ بالعموم 50 سال سے کم عمر خواتین بنتی ہیں۔	Experts think that the reason for this is the presence in tea of some ingredients that are more effective against those particular cancerous tumors that most commonly occur in women under fifty years of age.	The experts say that the reason of this is the presence of some elements in the tea that are effective against those tumors which occur in the women of less than 50 years.	Experts believe that the reason for this is the presence of a substance in tea that is more effective against a particular type tumor that generally target women below 50 years of age.	The experts are of the opinion that tea contains ingredients that are more effective against particular breast tumors that usually target woman below 50 years of age.	A3DD3ACPMVDVCA	Experts believe that the reason for this is that tea has such ingredients in it, which are more effective against specific tumors which generally occur in women below the age of 50.	A1WYSSW33M2FZ2	Specialists think that this is because of the presence of such components in tea that are more effective against such types of cancer tumors, which usually targets women under 50 years of age.	A2JTC8U7Z5Z9TF	The researchers think that the tea contains such elements that are effective against the special type of onco in the breast cancer (that effect the women younger then 50 years age)	A3U16UHGUAKTZS	Experts believe that the reason behind this is that tea has some elements that are effective against the formation of cancer cells in women mainly under the age of 50.	A28SEPSEQW8VW	Experts believe that the reason for this is that tea has ingredients in it, which are more effective against specific tumors which generally occur in women below the age of 50.	AJFWU2G6A1BHS	Experts believe that the reason for this is that tea has ingredients in it which are more effective against specific tumors which generally occur in women below the age of 50.	A28P76CWXEUBYE	Experts believe that the reason for this is that tea has such ingredients in it, which are more effective against specific tumors which generally occur in women below the age of 50.	A1BLSMSB38WD37	Specialists think that this is because of the presence of such components in tea that are more effective against the types of cancer tumors which usually target women under 50 years of age.	A2DS10WVSKDSH8	Specialists think that this is because of the presence of such components in tea that are more effective against such types of cancer tumors, which usually targets women under 50 years of age.	AJFWU2G6A1BHS	Specialists think that this is because of the presence of such components in tea that are more effective against such types of cancer tumors, which usually targets women under 50 years of age.	A32ER0CMYXLJD0	The researchers think that the tea contains polyphenols that are effective against the type of oncogene in the breast cancer that affects women younger than 50.	A3QU3KM3IYWHIF	The researchers think that for women under 50, the tea contains elements that are effective against the genes that cause breast cancer.	AUIR11Q6G170Y	The researchers think that the tea contains elements that are effective against the special type of onco in the breast cancer (that effect the women younger then 50 years age)	AMD40D0GC1L4R	Experts believe that the reason behind this is that tea has some elements that are effective against the formation of cancer cells in women mainly under the age of 50.
721	VOA_URD_20090126.0013__8	ریاست فلوریڈا کے شہر ٹمپا میں قائم موفٹ کینسر سینٹر میں پانچ ہزار سے زیادہ خواتین پر یہ تحقیق کی گئی جنہوں نے چھاتی کے سرطان کا علاج کرایا تھا۔	In Florida state's Moffitt Cancer Center in the city of Tampa, this research was conducted on more than 5,000 women who had been treated for breast cancer.	This research was done on more than five-thousand women who were treated for breast cancer in the Moffitt Cancer Center, situated in the city of Tampa in the state of Florida.	In Moffitt Cancer Centre situated in Tampa city of Florida, America, this research was conducted on 5,000 women who had undergone treatment for breast cancer.	The Moft Cancer Center in Tampa, Florida, conducted research on over 5,000 women who underwent breast cancer treatment.	A143BVGOUF83JE	in the Moft Cancer Center situated in Tampa city of the State of Florida, a research was carried out on 5 thousand women who had taken the treatment for breast cancer.	A1WYSSW33M2FZ2	Research was done on 5000 women who had treatment done for Chest Cancer at Moffitt Cancer Center founded in city Tampa of State of Florida.	A3DD3ACPMVDVCA	In Moffitt Cancer Center, in the city of Tampa, Florida state, a research was conducted on over 5000 women, who had undergone treatment for breast cancer.	A3U16UHGUAKTZS	More than 5000 women who had lung cancer were treated in the Moffet Cancer Center, in Tampa, Florida.	AJFWU2G6A1BHS	in the Moft Cancer Center situated in the State of Florida, research was carried out with 5,000 women, aged 20 to 70 years old, who had received treatment for breast cancer.	A2SCJH3OQHUW2A	The Moft Cancer Center in Tampa, Florida, studied 5,000 women who had taken the treatment for breast cancer.	A3W129H6A0HK4D	In the Moft Cancer Center, situated in Tampa city of the State of Florida, a research was carried out on 5 thousand women who had taken the treatment for breast cancer.	A3QU3KM3IYWHIF	Research was done on 5000 women who had Breast Cancer treatment at Moffitt Cancer Center in Tampa,Florida.	A2OQGAC8AEZ1P0	Research was done on 5000 women who had treatment done for Chest Cancer at Moffitt Cancer Center founded in city Tampa of State of Florida. The Moffitt Cancer Center founded in Tampa, Florida, conducted research on 5000 women treated for breast cancer.	A2DWQF4ZHHBLOW	Research was done on 5000 women who had treatment done for chest cancer at Moffitt Cancer Center, founded in Tampa, Florida.	A3KZQWP0BYZPPP	In Moffitt Cancer Center, in the city of Tampa, Florida state, a research was conducted on over 5000 women, who had undergone treatment for breast cancer.	A2SB2BW2W4T4WW	In the Moffitt Cancer Center, in Tampa, Florida, research was conducted on over 5000 women who had undergone treatment for breast cancer.	A3ODRYGIM0WB3T	The Moffitt Cancer Center, in Florida, is where research was conducted on over 5000 women, who had undergone treatment for breast cancer.	A2J85193G537VY	More than 5000 women who had lung cancer were treated in the Moffet Cancer Center in Tampa, Florida.
722	VOA_URD_20090126.0013__9	ان کی عمریں 20 اور 74 سال کے درمیان تھیں۔	Their ages were between 20 and 74 years.	Their ages were between 20 and 74 years.	Their ages ranged between 20 to 74.	Their ages ranged from 20 to 74 years.	A143BVGOUF83JE	Their ages were between 20 and 70 years.	A1WYSSW33M2FZ2	Their ages are between 20 and 74 years.	A3DD3ACPMVDVCA	Their ages were between 20 and 74 years.	A3U16UHGUAKTZS	They were aged between 29 to 74.	AJFWU2G6A1BHS	N/A	A2SCJH3OQHUW2A	Their ages were between 20 and 70 years.	A3W129H6A0HK4D	Their ages were between 20 and 70 years.	A3QU3KM3IYWHIF	Their ages were between 20 and 74 years.	A2OQGAC8AEZ1P0	Their ages are between 20 and 74 years. The ages ranged from 20 to 74 years.	A2DWQF4ZHHBLOW	Their ages are between 20 and 74 years.	A3KZQWP0BYZPPP	Their ages were between 20 and 74 years.	A2SB2BW2W4T4WW	Their ages were between 20 and 74.	A3ODRYGIM0WB3T	The women were between the ages of 20 and 74.	A2J85193G537VY	They were aged between 29 to 74.
723	VOA_URD_20090126.0013__10	ماہرین نے ان کے طبی ریکارڈ اور طرز زندگی کا موازنہ ایسی خواتین سے کیا جو چھاتی کے سرطان سے محفوظ تھیں۔	Experts compared their medical records and lifestyles to women who did not have breast cancer.	The experts compared their medical records and their lifestyle with those of the women who were safe from breast cancer.	Experts compared their medical records and lifestyle with such women who were free from breast cancer.	The experts compared their medical records and lifestyle with the women who were safe from breast cancer.	A143BVGOUF83JE	the experts compared their medical record and life pattern with that of women who were safe from breast cancer.	A1WYSSW33M2FZ2	Specialists compared their medical records and lifestyle to those women who are free from chest cancer.	A3DD3ACPMVDVCA	Experts compared their medical records and lifestyles with women who were safe from breast cancer.	A3U16UHGUAKTZS	Researchers compared their medical records and lifestyles to women who were free of lung cancer.	AJFWU2G6A1BHS	the experts compared their medical records and life patterns with that of women who were free from breast cancer.	A2SCJH3OQHUW2A	The experts compared their medical records and lifestyle with those of women who have not been diagnosed with breast cancer.	A3W129H6A0HK4D	The experts compared their medical record and life pattern with that of women who were safe from breast cancer.	A3QU3KM3IYWHIF	Specialists compared their medical records and lifestyles to those women who were free of breast cancer.	A2OQGAC8AEZ1P0	Specialists compared their medical records and lifestyle to those women who are free from chest cancer. Medical records and lifestyles were compared between the women who had been treated for breast cancer, and those women who were cancer-free.	A2DWQF4ZHHBLOW	Specialists compared their medical records and lifestyles to those women who are free from chest cancer.	A3KZQWP0BYZPPP	Experts compared their medical records and lifestyles with women who were safe from breast cancer.	A2SB2BW2W4T4WW	Experts compared their medical records and lifestyles with women who were had not developed breast cancer.	A3ODRYGIM0WB3T	Experts compared their medical records and lifestyles with women who were safe from breast cancer.	A2J85193G537VY	Researchers compared their medical records and lifestyles to women who were free of lung cancer.
724	VOA_URD_20090126.0013__11	ماہرین کو یہ بھی پتہ چلا کہ سرطان کی ایک خاص قسم ، لوبلر، پر چائے نے نمایاں طور پر اپنا اثردکھایا اور اس میں 66 فی صد تک کمی واقع ہوئی۔	Experts also found that on a special type of cancer, lobular, tea had a significant effect, causing as much as 66 percent decrease.	The experts also came to know that tea visibly showed its effect on a special type of cancer 'lobular' which was reduced up to 66 percent.	Experts have also found that the tea had a significant effect on a particular type of cancer, Lobular, and it was reduced up to 66 percent.	The experts have also learned that tea has a significant effect on a particular form of cancer, Lobler, which was reduced by 66 per cent.	A143BVGOUF83JE	the experts also found out that on a particular type of cancer, Lobular, tea had shown a great effect and it reduced by 66 percent.	A1WYSSW33M2FZ2	Specialists also came to know that tea had its prominent effect on one of the kinds of cancer, Lobes, and it was reduced by 66%.	A3DD3ACPMVDVCA	The experts also found out that on a specific type of cancer called lobular cancer, the drinking of tea has shown clear effects, and has decreased its occurrence by 66 percent.	A3U16UHGUAKTZS	Experts also discovered that tea was mainly effective on a certain type of cancer, called lopler, and was reduced by 66 %.	AJFWU2G6A1BHS	the experts also found, that, in cases of Lobular cancer, tea had shown a great effect and it reduced by 66 percent.	A2SCJH3OQHUW2A	The experts also found out that on a particular type of breast cancer called Lobular, tea had shown to prevent cancer by 66%.	A3W129H6A0HK4D	The experts also found out that on a particular type of cancer, Lobular, tea had shown a great effect and it reduced by 66 percent.	A3QU3KM3IYWHIF	Specialists also found that tea had the most effect on one specific kind of breast cancer, Lobes. It reduced the risk by 66%.	A2OQGAC8AEZ1P0	Specialists also came to know that tea had its prominent effect on one of the kinds of cancer, Lobes, and it was reduced by 66%. Specialists discovered that cancer of the Lobes was reduced by 66 per cent when tea was consumed.	A2DWQF4ZHHBLOW	Specialists also came to know that tea had its prominent effect on one kind of cancer, Lobes, and it was reduced by 66%.	A3KZQWP0BYZPPP	The experts also found out that on a specific type of cancer called lobular cancer, the drinking of tea has shown clear effects, and has decreased its occurrence by 66 percent.	A2SB2BW2W4T4WW	The experts found that the drinking of tea showed a definite relationship to a specific form of cancer called lobular cancer, decreasing its occurrence by 66 percent.	A3ODRYGIM0WB3T	The experts also found out that on a specific type of cancer called lobular cancer, the drinking of tea has shown clear effects, and has decreased the occurrence of cancer by 66 percent.	A2J85193G537VY	Experts also discovered that tea was mainly effective on a certain type of cancer called lopler, and was reduced by 66%.
725	VOA_URD_20090126.0013__12	چھاتی کے سرطان کا تقریباً ہر دسواں مریض اس قسم میں مبتلا ہوتا ہے۔	Almost one in ten breast cancer patients has this type.	Every tenth patient of breast cancer suffers from this type.	Almost every tenth patient of breast cancer suffers from this type.	About every tenth person with breast cancer has this type of cancer.	A143BVGOUF83JE	almost every tenth patient of breast cancer suffers from this type of it.	A1WYSSW33M2FZ2	Every 10th chest cancer patient has this kind of cancer.	A3DD3ACPMVDVCA	A tenth of every breast cancer patient suffers this type of cancer.	A3U16UHGUAKTZS	Every 10th patient of lung cancer falls under this type of cancer.	AJFWU2G6A1BHS	almost 1/10th breast cancer patients suffers from this type.	A2SCJH3OQHUW2A	Almost one in ten patients of breast cancer suffer from this type.	A3W129H6A0HK4D	Almost every tenth patient of breast cancer suffers from this type of it.	A3QU3KM3IYWHIF	One on every ten breast cancer patients has this kind of cancer.	A2OQGAC8AEZ1P0	Every 10th chest cancer patient has this kind of cancer. One in every ten cancer patients suffers from this type of cancer.	A2DWQF4ZHHBLOW	One out of ten chest cancer cases is such.	A3KZQWP0BYZPPP	A tenth of every breast cancer patient suffers this type of cancer.	A2SB2BW2W4T4WW	Ten percent of breast cancer patients suffer from this form of cancer.	A3ODRYGIM0WB3T	A tenth of every breast cancer patient suffers this type of cancer.	A2J85193G537VY	Every 10th lung cancer patient falls under this type of cancer.
726	VOA_URD_20090126.0013__13	سرطان کی یہ قسم اس لیے زیادہ خطرناک ہے کیونکہ وہ گہرائی میں ہوتا ہے اور اس کا عام طور پر اس وقت پتہ چلتا ہے جب وہ کافی پھیل چکا ہوتاہے۔	This type of cancer is more dangerous because it is deep and is commonly discovered after it has already spread a lot.	This type of cancer is dangerous because of the reason that it is deep-seated and usually it is diagnosed when it has already widely spread.	This type of cancer is the most dangerous because it is located vary deep and is detected only after it has spread extensively.	This type of cancer is more dangerous because it is found deep in the body and can only be diagnosed once it has spread to a great extent.	A143BVGOUF83JE	this type of cancer is more dangerous because it deep inside and is usually diagnosed when it has already spread to a great extent.	A1WYSSW33M2FZ2	This type of chest cancer is dangerous because it is deep inside and usually diagnosed when it has spread alot.	A3DD3ACPMVDVCA	This type of cancer is more dangerous because it is deeper and is usually only known after it spreads quite a bit.	A3U16UHGUAKTZS	This type of cancer is especially dangerous because it is deeper than most, and is usually only discoverable when it has spread significantly.	AJFWU2G6A1BHS	This type of cancer is more dangerous because it originates deep inside the breast tissue, and is usually diagnosed when it has already spread to a great extent.	A2SCJH3OQHUW2A	This type of cancer is more dangerous because it deep inside and is usually diagnosed when it has already spread to a great extent.	A3W129H6A0HK4D	This type of cancer is more dangerous, because it is deep inside and is usually diagnosed when it has already spread to a great extent.	A3QU3KM3IYWHIF	This type of breast cancer is dangerous because it is deep inside and usually only diagnosed when it has become widespread.	A2OQGAC8AEZ1P0	This type of chest cancer is dangerous because it is deep inside and usually diagnosed when it has spread alot. Because this type of cancer is deep-seated it is dangerous, and usually is detected after it has become wide-spread.	A2DWQF4ZHHBLOW	This type of chest cancer is dangerous because it is deep inside and usually diagnosed when it has spread a lot.	A3KZQWP0BYZPPP	This type of cancer is more dangerous because it is deeper and is usually only known after it spreads quite a bit.	A2SB2BW2W4T4WW	This form of cancer is particularly dangerous because it is deep and is not usually discovered until it has spread significantly.	A3ODRYGIM0WB3T	This type of cancer is more dangerous because it is deeper and is usually only known after it spreads quite a bit.	A2J85193G537VY	This type of cancer is especially dangerous because it is deeper than most, and is usually only discoverable when it has spread significantly.
727	VOA_URD_20090126.0013__14	ماہرین کا کہناہے کہ باقاعدگی سے چائے کے روزانہ کم ازکم تین کپ پینے سے کم عمر خواتین میں چھاتی کے سرطان کا خطرہ نمایاں طور کم ہوسکتا	Experts say that by regularly drinking at least three cups of tea everyday the risk of breast cancer can be lowered significantly in young women.	The experts say that drinking at least three cups of tea daily on a regular basis may reduce the risk of breast cancer conspicuously in younger women.	According to the experts regular intake of at least three cups of tea daily significantly reduces the risk of breast cancer among younger women.	Experts are of the opinion that the risk of breast cancer in young women can be significantly reduced if they drink at least three cups of tea regularly.	A143BVGOUF83JE	Experts say that by taking at least three cups a day regularly, the danger of breast cancer can be reduced in young women.	A1WYSSW33M2FZ2	Specialists say that having at least three cups of tea every day can readily reduce the chances of chest cancer in women of lesser age.	A3DD3ACPMVDVCA	Experts say that regular tea consumption, at least three cups a day, can drastically reduce the occurrence of breast cancer in young women.	A3U16UHGUAKTZS	Experts say that younger females can greatly reduce the risk of lung cancer by regularly drinking three cups of tea every day.	AJFWU2G6A1BHS	Experts state that, by drinking at least three cups of tea a day, the danger of breast cancer can be reduced in young women.	A2SCJH3OQHUW2A	Experts say that by drinking at least three cups of tea a day, the danger of breast cancer can be reduced in young women.	A3W129H6A0HK4D	Experts say that by taking at least three cups a day regularly, the danger of breast cancer can be reduced in young women.	A3QU3KM3IYWHIF	Specialists found that having at least three cups of tea every day can readily reduce the chances of breast cancer in women of younger ages.	A2OQGAC8AEZ1P0	Specialists say that having at least three cups of tea every day can readily reduce the chances of chest cancer in women of lesser age. Specialists recommend consuming at least three cups of tea a day, which greatly reduces the chance of getting breast cancer for younger women.	A2DWQF4ZHHBLOW	Specialists say that having at least three cups of tea every day can readily reduce the chances of chest cancer in women of lesser age.	A3KZQWP0BYZPPP	Experts say that regular tea consumption, at least three cups a day, can drastically reduce the occurrence of breast cancer in young women.	A2SB2BW2W4T4WW	Experts say that regular tea consumption, at least three cups a day, can drastically reduce the occurrence of breast cancer in young women.	A3ODRYGIM0WB3T	Experts say that regular tea consumption (at least three cups a day) can drastically reduce the occurrence of breast cancer in young women.	A2J85193G537VY	Experts say that younger females can greatly reduce the risk of lung cancer by regularly drinking three cups of tea every day.
728	VOA_URD_20090126.0013__15	ان کا کہنا ہے کہ چائے کو ایک روزمرہ کے مشروب کے طورپر اپنے روزمرہ معمولات میں شامل کرنے سے جسم میں سرطان کے خلاف مناسب معدافت پیدا ہوجاتی ہے۔	They say that including tea as an everyday drink in your everyday routine creates adequate immunity in the body against cancer.	They say that a proper defense is developed in the body against cancer if tea is included in the daily routine as a routine drink.	They say that the body develops proper immunity against cancer if tea is included in our daily drinks and is made part of our daily routine.	They find that including tea as a daily beverage helps produce the appropriate immunity in the body against cancer.	A143BVGOUF83JE	they say that making tea a regular drink in daily life can cause great resistance in the body against breast cancer.	A1WYSSW33M2FZ2	They say that incorporating tea as a regular drink in your daily routine helps create immunity against the cancer.	A3DD3ACPMVDVCA	They say that making tea a regular beverage taken on a daily basis and included in ones daily activities causes the suitable defense required against cancer in the body.	A3U16UHGUAKTZS	They say that incorporating tea in the daily life can greatly reduce the risk of any cancer.	AJFWU2G6A1BHS	they further state that making tea a regular drink in daily life can cause great resistance in the body against breast cancer.	A2SCJH3OQHUW2A	They say that making tea a regular drink can cause great resistance in the body against breast cancer.	A3W129H6A0HK4D	They say that making tea a regular drink in daily life can cause great resistance in the body against breast cancer.	A3QU3KM3IYWHIF	They found that incorporating tea as a regular drink in your daily routine helps create immunity against the cancer.	A2OQGAC8AEZ1P0	They say that incorporating tea as a regular drink in your daily routine helps create immunity against the cancer. In order to increase immunity to this type of cancer, it is suggested that tea be consumed as a routine part of a daily diet regimen.	A2DWQF4ZHHBLOW	They say that incorporating tea as a regular drink in your daily routine helps create immunity against the cancer.	A3KZQWP0BYZPPP	They say that making tea a regular beverage taken on a daily basis and included in ones daily activities causes the suitable defense required against cancer in the body.	A2SB2BW2W4T4WW	They add that having tea on a daily basis is an excellent defense against this cancer.	A3ODRYGIM0WB3T	They say that making tea a regular beverage and including it in ones daily activities causes the suitable defense required against cancer in the body.	A2J85193G537VY	They say that incorporating tea in daily life can greatly reduce the risk of any cancer.
729	VOA_URD_20090126.0013__16	برطانیہ میں ہرسال تقریباً 40 ہزار خواتین میں چھاتی کے سرطان کی تشخیص ہوتی ہے۔	In Britain every year almost 40,000 women are diagnosed with breast cancer.	In Britain, every year, about 40-thousand women are diagnosed with breast cancer.	In Britain every year around 40,000 women are diagnosed with breast cancer.	In Britain, about 40,000 women are diagnosed with breast cancer every year.	A143BVGOUF83JE	in Britain, every year, almost 40 thousand women are diagnosed to have breast cancer.	A1WYSSW33M2FZ2	Almost 40,000 women are diagnosed with chest cancer in Britain.	A3DD3ACPMVDVCA	In Britain, every year, approximately 40,000 women are diagnosed with breast cancer.	A3U16UHGUAKTZS	In Britain, more than 40,000 women are diagnosed with lung cancer every year.	AJFWU2G6A1BHS	in Britain, every year, almost 40 thousand women are diagnosed with breast cancer.	A2SCJH3OQHUW2A	In Britain every year almost 40,000 women are diagnosed with breast cancer.	A3W129H6A0HK4D	In Britain, every year, almost 40 thousand women are diagnosed to have breast cancer.	A3QU3KM3IYWHIF	Almost 40,000 women are diagnosed with breast cancer in Britain.	A2OQGAC8AEZ1P0	Almost 40,000 women are diagnosed with chest cancer in Britain. In Britain, nearly 40,000 women have been diagnosed with breast cancer.	A2DWQF4ZHHBLOW	Almost 40,000 women are diagnosed with chest cancer in Britain.	A3KZQWP0BYZPPP	In Britain, every year, approximately 40,000 women are diagnosed with breast cancer.	A2SB2BW2W4T4WW	In Britain, approximately 40,000 women are diagnosed with breast cancer each year.	A3ODRYGIM0WB3T	Every year, in Britain, approximately 40,000 women are diagnosed with breast cancer.	A2J85193G537VY	In Britain, more than 40,000 women are diagnosed with lung cancer every year.
730	VOA_URD_20090127.0008__1	افغانستان میں جنگ امریکہ کو درپیش سب سے بڑا فوجی چیلنج ہے: گیٹس	War in Afghanistan Is the Biggest Military Challenge Facing America: Gates	War in Afghanistan is the Biggest Military Challenge Faced by America: Gates	Afghan War is the Biggest Military Challenge for America: Gates	Afghan war biggest challenge facing the United States: Gates	A143BVGOUF83JE	The Afghan war is the greatest challenge faced by America : Gates.	A1WYSSW33M2FZ2	War in Afghanistan is the greatest army challenge facing America- Gates.	A3DD3ACPMVDVCA	The biggest military challenge facing the American war in Afghanistan is gas.	A2I57WW1B3EVWX	War in Afghanistan is a biggest military challenge for America: Gutts	AJFWU2G6A1BHS	Gates: Afghan war is the greatest challenge faced by America.	A2SCJH3OQHUW2A	The Afghan war is the greatest challenge faced by America : Gates.	A3W129H6A0HK4D	The Afghan war is the greatest challenge faced by America : Gates.	A3QU3KM3IYWHIF	According to Gates, the war in Afghanistan is the greatest military challenge facing America	A2OQGAC8AEZ1P0	War in Afghanistan is the greatest army challenge facing America- Gates. GATES CLAIMS AFGHAN WAR IS GREATEST CHALLENGE FACING AMERICA'S ARMY.	A2DWQF4ZHHBLOW	War in Afghanistan is the greatest army challenge facing America- Gates.	A3KZQWP0BYZPPP	The biggest military challenge facing the American war in Afghanistan is gas.	A2SB2BW2W4T4WW	Fuel Supply A Major U.S. Military Problem in Afghanistan	A3ODRYGIM0WB3T	Biggest Military Challenge Facing Americans in The War in Afghanistan is Gas!	A2J85193G537VY	War in Afghanistan is the biggest military challenge for America.
731	VOA_URD_20090127.0008__2	امریکی وزیرِ دفاع رابرٹ گیٹس نے کہا ہے کہ افغانستان میں جنگ امریکہ کو درپیش سب سے بڑا فوجی چیلنج ہے۔	American Secretary of Defense Robert Gates has said that the war in Afghanistan is the biggest military challenge facing America.	The American Secretary of Defense Robert Gates has said that the war in Afghanistan is the biggest military challenge faced by America.	American Defense Secretary Robert Gates has said that the war Afghanistan is the biggest military challenge facing America.	US Defense Secretary Robert Gates has said that the Afghan war is the biggest military challenge facing the US.	A3FQ8I38XT2B4Z	American Defense Minister Robert Gates said that the war in Afghanistan is the biggest challenge to America in terms of military challenges.	A143BVGOUF83JE	American defense minister Robert Gates has said that the war in Afghanistan is the biggest military challenge faced by America.	A3SW1E5D0B9V9A	American Defence Minister Robert Gates has said that the biggest Military challenge to America is the war in Afghanistan	A2I57WW1B3EVWX	American minister Robert Gutts have told that that war in Afghanistan is a biggest military challenge for America.	A3W129H6A0HK4D	American Defense Minister Robert Gates said that the war in Afghanistan is the biggest challenge to America in terms of military challenges.	ANISIA5RL4PPG	American Defense Minister, Robert Gates said that the war in Afghanistan is the biggest challenge to America in terms of military challenges.	AW4Q48BN2X4NT	American Defense Minister Robert Gates said that the war in Afghanistan is the biggest challenge to America in terms of military challenges.	A1NEE8MF6OYBF8	American defense minister Robert Gates has said that the war in Afghanistan is the biggest military challenge faced by America.	A2DWQF4ZHHBLOW	American defense minister Robert Gates has said that the war in Afghanistan is the biggest military challenge faced by America.	AWIXLS3WMYMBF	American Defense Minister Robert Gates has said that the war in Afghanistan is the biggest military challenge faced by America.	AFW2ZL3QMYHZY	American Defence Minister Robert Gates says that the biggest Military challenge for America is the war in Afghanistan.	AJFWU2G6A1BHS	American Defence Minister Robert Gates has said that the biggest Military challenge to America is the war in Afghanistan	A123M28DWJ1GUN	American Defense Minister, Robert Gates, has said the greatest challenge to our military is the war in Afghanistan.	A3OHQRF1MDQ99B	American Secretary of Defense Robert Gates has said that the war in Afghanistan is the biggest military challenge for America.
732	VOA_URD_20090127.0008__3	گیٹس آج امریکی سینٹ اور ایوانِ نمائندگان کے ارکان کو افغانستان اور عراق جنگ پر اوباما انتظامیہ کی حکمتِ عملی کے بارے میں بریفنگ دے رہے تھے۔	Today Gates was briefing the American Senate and members of the House of Representatives on the strategy of the Obama Administration regarding the war in Afghanistan and Iraq.	Gates was briefing the members of the Senate and House of Representatives on the strategy of the Obama administration on Afghanistan and the Iraq war.	Gates was briefing the Senate and House of Representatives on Obama administrations' strategy regarding the Afghanistan and Iraq war.	Gates briefed the US Senate and House of Representatives members today on the Obama Administration's Iraqi and Afghan war strategy.	A3FQ8I38XT2B4Z	Today Gates was briefing the senate and the house of representatives of the strategy adopted by the Obama administration on the Afghan and Iraq war.	A143BVGOUF83JE	Gates will give a briefing today to the Senate and Parliament over the strategies of the Obama regime on Afghanistan and Iraq wars.	A3SW1E5D0B9V9A	Gates is today giving a briefing to American Senate and representatives of the Congress on the Obama Administrations policy on Afghanistan and Iraq wars.	A2I57WW1B3EVWX	Gutts today briefing about Afghanistan and Iraq war preparations of Obama to cenrt and Aiwane	A3W129H6A0HK4D	Today Gates was briefing the senate and the house of representatives of the strategy adopted by the Obama administration on the Afghan, and Iraq war.	ANISIA5RL4PPG	Today, Gates was briefing the senate, and the house of representatives about the strategy adopted by the Obama administration, on the Afghan and Iraq war.	AW4Q48BN2X4NT	Today Gates was briefing the senate and the house of representatives of the strategy adopted by the Obama administration on the Afghan and Iraq war.	A1NEE8MF6OYBF8	Gates will give a briefing today to the Senate and Parliament over the strategies of the Obama regime on Afghanistan and Iraq wars.	A2DWQF4ZHHBLOW	Gates will give a briefing today to the Senate and Parliament over the strategies of the Obama regime on Afghanistan and Iraq wars.	AWIXLS3WMYMBF	Gates will give a briefing today to the Senate and House over the strategies of the Obama office on the Afghanistan and Iraq wars.	AFW2ZL3QMYHZY	Today, Gates is giving a briefing to the American Senate and the representatives of Congress on the Obama Administration policies on Afghanistan and Iraq wars.	AJFWU2G6A1BHS	Gates is giving a briefing to American Senators and Congressional representatives on the Obama Administration's policy on the wars in Afghanistan and Iraq.	A123M28DWJ1GUN	Gates is today giving a briefing to American Senate and representatives of the Congress on the Obama Administrations policy on Afghanistan and Iraq wars.	A3OHQRF1MDQ99B	Gates today briefed Obama about Afghanistan and Iraq war preparations.
733	VOA_URD_20090127.0008__4	گیٹس نے سینٹ کی آرمڈ سروسز کمیٹی کو بتایا کہ صرف جنگ ہی افغانستان کے مسئلے کا حل نہیں لیکن اُنھوں نے مزید کہا کہ بہت سے علاقوں کو محفوظ بنانے کے لیے کافی تعداد میں فوجی موجود نہیں ہیں، جِس کا فائدہ اٹھاکر طالبان کارروائی کرتے ہیں۔	Gates told the Senate's Armed Services Committee that war alone is not the solution to the problem of Afghanistan, but he went on to say that there are not enough soldiers present to make many areas safe, a situation which the Taliban takes advantage and exploits.	Gates told the Armed Services Committee of the Senate that war is not the only solution to the Afghan problem; however, he further said, there are not enough soldiers present to make many areas safe, and the Taliban attacks by taking advantage of this situation.	Gates told the Armed Services Committee of the Senate that war is not the only solution of the Afghan crisis but he also said that not enough troops were in place to protect a number of places and Taliban take action taking advantage of this.	Gates told the Senate's Armed Forces Committee that war was not the only solution to the Afghan issue, but he added further that, in several areas that are being exploited by the Taliban, there are not enough troops present to secure the region.	A3FQ8I38XT2B4Z	Gates told the senate's armed services committee that only war is not the solution to the problems in Afghanistan but he further added to make many areas safer the amount of troops is far less than is a need and Taliban are making use of this weakness and conducting their operations.	A143BVGOUF83JE	Gates told the Armed Services committee of the Senate that fight is not the only solution to the Afghanistan issue. But he added that in order to secure several areas, sufficient number of troops is not there, and the Talibans take advantage of that to carry out their activities.	A3SW1E5D0B9V9A	Gates told the Armed Services Senate Committee that the war is not the only solution to Afghan problem but he further said that in order to make many areas secure, Army Personal are not available,taking the advantage of it the Taliban carry out actions.	A2I57WW1B3EVWX	Gutts told Aim service of Cent that only war is not solution for problem in Afghanistan he also told to make many areas safer there is no sufficient military which is misused by Taliban.	A3W129H6A0HK4D	Gates told the senate's Armed Services Committee that only war is not the solution to the problems in Afghanistan but he further added to make many areas safer. The amount of troops is far less than is a need and Taliban are making use of this weakness and conducting their operations.	ANISIA5RL4PPG	Gates told the senate's armed services committee that war is not the solution to the problems in Afghanistan, but he further added to make many areas safer the amount of troops is far less than is a need and Taliban are making use of this weakness and conducting their operations.	AW4Q48BN2X4NT	Gates told the senate's armed services committee that only war is not the solution to the problems in Afghanistan but he further added to make many areas safer the amount of troops is far less than is a need and Taliban are making use of this weakness and conducting their operations.	A1NEE8MF6OYBF8	Gates told the Armed Services committee of the Senate that fighting is not the only solution to the Afghanistan issue. But he added that in order to secure several areas, sufficient number of troops are not there, and the Talibans take advantage of that to carry out their activities.	A2DWQF4ZHHBLOW	Gates told the Armed Services committee of the Senate that fight is not the only solution to the Afghanistan issue. He added that in order to secure several areas, sufficient number of troops is not there, and the Talibans take advantage of that to carry out their activities.	AWIXLS3WMYMBF	Gates told the Senate Armed Services committee that fighting is not the only solution to the Afghanistan issue. But he added that in order to secure several areas, sufficient numbers of troops are not deployed, and the Taliban take advantage of that to continue their operations.	AFW2ZL3QMYHZY	Gates told the Armed Services Senate Committee that war is not the only solution to Afghan problems. He also said that in order to make many areas secure, Army Personnel will not be available. The Taliban are taking advantage of this.	AJFWU2G6A1BHS	Gates told the Armed Services Senate Committee that war is not the only solution to the Afghan problem, but he further stated that, in order to make many areas secure, Army Personell are not available,taking the advantage of it the Taliban carry out actions.	A123M28DWJ1GUN	Gates told the Armed Services Senate Committee that the war is not the only solution to Afghan problem but he further said that in order to make many areas secure, Army Personal are not available,taking the advantage of it the Taliban carry out actions.	A3OHQRF1MDQ99B	Gates said that only war is not the solution for problems in Afghanistan; he also said while many areas are safer, there is not sufficient military force to defeat the Taliban.
734	VOA_URD_20090129.0012__1	عمر کے ساتھ ورزش میں کمی کیوں؟	Why a Decrease in Exercise with Age?	Why Less Exercise with Increasing Age?	Why Reduce Exercise with Age?	Why reduce exercise as you age?	A3FQ8I38XT2B4Z	Why the reduction of exercise with increasing age?	A143BVGOUF83JE	why reduce exercise with the age?	A3SW1E5D0B9V9A	Why reduction in exercise with increase in the age	A3U16UHGUAKTZS	Why is there decrease in exercise with increase in age?	A3W129H6A0HK4D	Why the reduction of exercise with increasing age?	ANISIA5RL4PPG	Why the reduction of exercise with increasing age?	AW4Q48BN2X4NT	Why the Reduction of Exercise with Increasing Age?	A1NEE8MF6OYBF8	Why reduce exercise with the age?	A2DWQF4ZHHBLOW	why reduce exercise with the age?	AWIXLS3WMYMBF	Why Reduce Exercise With Age?	AFW2ZL3QMYHZY	Why Do We Exercise Less As We Get Older?	AJFWU2G6A1BHS	Why reduction in exercise with increase in the age	A123M28DWJ1GUN	Why reduction in exercise with increase in the age	A3OHQRF1MDQ99B	Why do people exercise less as they get older?
735	VOA_URD_20090129.0012__2	نئی تحقیق	New Research	New Research	New Research	New research	A3FQ8I38XT2B4Z	New research	A143BVGOUF83JE	new research	A3SW1E5D0B9V9A	New Research	A3U16UHGUAKTZS	New Research.	A3W129H6A0HK4D	New research.	ANISIA5RL4PPG	New research	AW4Q48BN2X4NT	New research	A1NEE8MF6OYBF8	new research	A2DWQF4ZHHBLOW	new research	AWIXLS3WMYMBF	New Research	AFW2ZL3QMYHZY	New Research	AJFWU2G6A1BHS	New Research	A123M28DWJ1GUN	New Research	A3OHQRF1MDQ99B	New Research.
736	VOA_URD_20090129.0012__3	ورزش ہر عمر میں صحت کے لیے اچھی  ہوتی ہے۔	Exercise is good for the health at every age.	Exercise is good for health at every age.	Exercise is good for health at any age.	Exercise is good for health at any age.	A3FQ8I38XT2B4Z	Exercise is good at every age to remain healthy.	A143BVGOUF83JE	exercise at any age is good for health.	A3SW1E5D0B9V9A	Exercise is good for health in every age	A3U16UHGUAKTZS	Exercise is good for health in any age.	A3W129H6A0HK4D	Exercise is good at every age to remain healthy.	ANISIA5RL4PPG	Exercise is good at every age to remain healthy.	AW4Q48BN2X4NT	Exercise is good at every age to remain healthy.	A1NEE8MF6OYBF8	exercise at any age is good for health.	A2DWQF4ZHHBLOW	Exercise at any age is good for health.	AWIXLS3WMYMBF	Exercise at any age is good for your health.	AFW2ZL3QMYHZY	Exercise is Good For Your Health, No Matter How Old You Are!	AJFWU2G6A1BHS	Exercise is good for health in every age	A123M28DWJ1GUN	Exercise is good for health in every age	A3OHQRF1MDQ99B	Exercise is good for health at any age.
737	VOA_URD_20090129.0012__4	یہ آپ کے دل کو توانا بناتی ہے، کولیسٹرول کی سطح میں کمی لاتی ہے، وزن کم رکھنےمیں معاون ثابت ہوتی ہے، ذیابیطس کو روکنے میں مدد دیتی ہے اور الزائمریعنی نسیان کےعمل کو سست کرتی ہے۔	It makes your heart stronger, lowers cholesterol levels, helps in keeping weight low, helps prevent diabetes, and slows down the progress of Alzheimer's or senility.	It makes your heart energetic, lowers the cholesterol level, helps in keeping weight low, helps in controlling diabetes, and slows the process of Alzheimers, meaning forgetfulness.	It rejuvenates your heart, reduces cholesterol levels, helps lower weight, helps prevent diabetes and slows down the onset of Alzheimer.	It makes your heart stronger, reduces your cholesterol level, is helpful in reducing weight, helps prevent diabetes and slows Alzheimer's.	A3FQ8I38XT2B4Z	It makes your heart stronger, reduced Cholesterol levels, helps control weight, helps in limiting Diabetes and slows the Alzheimer's process.	A143BVGOUF83JE	it energizes your heart, reduces the cholesterol level, helps in keeping the weight low, helps in preventing diabetes and slows down the process of Alzheimer or dementia.	A3SW1E5D0B9V9A	This keeps the heart healthy,reduces the level of cholesterol,Helps in keeping the weight low, helps in reduction of sugar and reduces Alzheimer meaning decreases the speed of dementia.	A3U16UHGUAKTZS	This makes your heart stronger, decreases cholesterol levels, helps in reducing weight, helps stop diabetes and decreases the chances of Alzheimer's.	A3W129H6A0HK4D	It makes your heart stronger, reduced Cholesterol levels, helps control weight, helps in limiting Diabetes and slows the Alzheimer's process.	ANISIA5RL4PPG	It makes your heart stronger, reduced Cholesterol levels, helps control weight, helps in limiting Diabetes and slows the Alzheimer's process.	AW4Q48BN2X4NT	It makes your heart stronger, reduces cholesterol levels, helps control weight, helps in limiting diabetes and slows the Alzheimer's process.	A1NEE8MF6OYBF8	Exercise energizes your heart, reduces your cholesterol level, helps in keeping your weight low, helps in preventing diabetes and slows down the process of Alzheimer or dementia.	A2DWQF4ZHHBLOW	It energizes your heart, reduces the cholesterol level, helps in keeping the weight low, helps in preventing diabetes and slows down the process of Alzheimer's or dementia.	AWIXLS3WMYMBF	It energizes your heart, reduces cholesterol levels, helps in keeping weight low, helps to prevent diabetes and slows down the process of Alzheimer's or dementia.	AFW2ZL3QMYHZY	This keeps the heart healthy, reducing the level of cholesterol, and keeping weight low. It also helps in the reduction of sugar and reducing Alzheimers so the speed of dementia will decrease.	AJFWU2G6A1BHS	Exercize keeps the heart healthy,reduces the level of cholesterol, helps in keeping the weight low, helps in reduction of blood sugar, and decreases the progress of dementia.	A123M28DWJ1GUN	This keeps the heart healthy,reduces the level of cholesterol,Helps in keeping the weight low, helps in reduction of sugar and reduces Alzheimer meaning decreases the speed of dementia.	A3OHQRF1MDQ99B	This makes your heart stronger, decreases cholesterol levels, helps in reducing weight, helps stop diabetes and decreases the chances of Alzheimer's.
738	VOA_URD_20090129.0012__5	بدقسمتی سے بہت سے لوگوں میں عمر بڑھنے کے ساتھ ورزش کرنے کی صلاحیت میں کمی آجاتی ہے۔	Unfortunately, in many people the ability to exercise decreases as age increases.	Unfortunately, in many people with increasing age, the ability to do exercise is reduced.	Unfortunately, in many people the ability to exercise decreases with advancing age.	Unfortunately, exercise stamina diminishes in many people as they grow older.	A3FQ8I38XT2B4Z	Unfortunately, with many people with increasing age reduces the ability to exercise.	A143BVGOUF83JE	unfortunately the ability to exercise reduces in many people with the age.	A3SW1E5D0B9V9A	Unfortunately, in many people with the increase in the age, the capability to carryout exercise also decreases.	A3U16UHGUAKTZS	Unfortunately, a lot of people tend to exercise less with age.	A3W129H6A0HK4D	Unfortunately, with many people with increasing age reduces the ability to exercise.	ANISIA5RL4PPG	Unfortunately, with many people with increasing age reduces the ability to exercise.	AW4Q48BN2X4NT	Unfortunately, many people with increasing age have a reduced ability to exercise.	A1NEE8MF6OYBF8	Unfortunately the ability to exercise reduces in many people with the age.	A2DWQF4ZHHBLOW	Unfortunately the ability to exercise reduces in many people with the age.	AWIXLS3WMYMBF	Unfortunately the ability to exercise decreases for many people as they age.	AFW2ZL3QMYHZY	Unfortunately, in many older people, the capability to carry out exercise is low.	AJFWU2G6A1BHS	Unfortunately, as many people age, their capability exercise also decreases.	A123M28DWJ1GUN	Unfortunately, in many people with the increase in the age, the capability to carryout exercise also decreases.	A3OHQRF1MDQ99B	Unfortunately, a lot of people tend to exercise less with age.
739	VOA_URD_20090129.0012__6	ماہرین کا کہنا ہے کہ ورزش سے ہمارا جسم اور دماغ چوکس رہتاہے تاہم عمر اس پر اثرانداز ہوسکتی ہے۔	Experts say that exercise keeps our body and mind alert, although age can have an effect on this.	The experts say that exercise keeps our body and mind alert; however, age can affect this.	Experts say that exercise keeps our mind and body alert, however, age can affect it.	Experts says that exercise keeps our body and brain alert; however, age could have an impact on it.	A3FQ8I38XT2B4Z	Experts says with exercise our body and brain remains alert yet aging can affect it.	A143BVGOUF83JE	experts say that exercise keep our body and brain active however age can affect it.	A3SW1E5D0B9V9A	The specialists say that with exercise our body and brain remain active but age can have effect on it.	A3U16UHGUAKTZS	Experts say that exercises keeps our mind and body alert, and affects the real age of a person.	A3W129H6A0HK4D	Experts says with exercise our body and brain remains alert yet aging can affect it.	ANISIA5RL4PPG	Experts says with exercise our body and brain remains alert yet aging can affect it.	AW4Q48BN2X4NT	Experts says with exercise our body and brain remains alert, yet aging can affect it.	A1NEE8MF6OYBF8	experts say that exercise keeps our body and brain active, however, age can affect it.	A2DWQF4ZHHBLOW	Experts say that exercise keep our body and brain active however age can affect it.	AWIXLS3WMYMBF	Experts say that exercise keeps our body and brain active however age can affect it.	AFW2ZL3QMYHZY	The specialists say that, with exercise, our body and brain remain active. Age can have an effect.	AJFWU2G6A1BHS	Medical specialists say that with exercise, our body and brain remain active, but age can have an effect.	A123M28DWJ1GUN	The specialists say that with exercise our body and brain remain active but age can have effect on it.	A3OHQRF1MDQ99B	Experts say that exercise keeps our minds and bodies alert, and affects the real age of a person.
740	VOA_URD_20090129.0012__7	امریکن میڈیکل ایسوسی ایشن کا کہناہے کہ ورزش نہ کرنے سے صحت کے کئی مسائل پیش آسکتے ہیں۔	The American Medical Association says that not exercising can lead to several health problems.	According to the American Medical Association, if exercise is not done, many health problems may be encountered.	American medical experts say that lack exercise can lead to several health problems.	The American Medical Association says that several health problems can be caused by lack of exercise.	A3FQ8I38XT2B4Z	According to American Medical Association if exercise is excluded from daily life there can be many health problems that can develop in the future.	A143BVGOUF83JE	According to the American Medical Association, several health related problems can arise by not doing exercise.	A3SW1E5D0B9V9A	The American Medical Association says that Many health problems can occur if exercise is not carried out.	A3U16UHGUAKTZS	According to the American Medical Association, not getting enough exercise can lead to numerous health issues.	A3W129H6A0HK4D	According to American Medical Association if exercise is excluded from daily life there can be many health problems that can develop in the future.	ANISIA5RL4PPG	According to American Medical Association if exercise is excluded from daily life there can be many health problems that can develop in the future.	AW4Q48BN2X4NT	According to American Medical Association, if exercise is excluded from daily life there can be many health problems that can develop in the future.	A1NEE8MF6OYBF8	According to the American Medical Association, several health related problems can arise by not doing exercise.	A2DWQF4ZHHBLOW	According to the American Medical Association, several health related problems can arise by not doing exercise.	AWIXLS3WMYMBF	According to the American Medical Association, several health related problems can arise from not doing exercise.	AFW2ZL3QMYHZY	The American Medical Association says that Many health problems can occur if exercise is not carried out.	AJFWU2G6A1BHS	The American Medical Association says that many health problems can occur if exercise is not carried out.	A123M28DWJ1GUN	The American Medical Association says that Many health problems can occur if exercise is not carried out.	A3OHQRF1MDQ99B	According to the American Medical Association, not getting enough exercise can lead to numerous health issues.
741	VOA_URD_20090129.0012__8	میو کلینک منی سوٹا کی ڈاکٹر پٹریشا پے لیکا کہتی ہیں کہ عمر میں اضافہ ورزش سےمعذوری  اور جسمانی کارکردگی میں کمی کا ایک بڑا سبب ہے۔	Dr. Patricia Pellikka of the Mayo Clinic in Minnesota says that increased age is a big reason behind an inability to exercise and a decrease in the body's performance.	Dr. Patricia Palika of Mayo Clinic Minnesota says that increasing age is a major cause of difficulty in doing exercises and reduction in bodily performance.	Dr. Patricia Polacco of the Mayo Clinic, Minnesota, says that age is a major factor in a person's reduce ability to exercise and reduction in physical acitivity.	Dr. Patricia Pellikka of the Mayo Clinic says that aging is a major cause of disability and slow performance of the body.	A1WYSSW33M2FZ2	Dr. Pattricia P. Leka of Maya clinic Minnesota says that increase in age is a big reason for being handicapped from exercise and less physical activity.	A3DD3ACPMVDVCA	Dr. Patricia Palecca of Mayo Clinic, Minnesota says that an increase in age is a major cause of inability to excercise and lack of bodily activity.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Doctor Patrisha Pae Leka of the Meo Clinic in Mani Sotta says that the reason for the addition in the age is from inability of exercise and less functionality in the body.	A3U16UHGUAKTZS	Dr. Patricia Paylekka of the Mew Clinic of Minnesota reports that with increase in age, exercise is a major factor in determining proper body functioning.	A1BLSMSB38WD37	Dr. Patricia P. Leka of Mayo Clinic, Minnesota says that increase in age is a big reason for health problems caused by exercise and less physical activity.	A2QXD8JQK5BVEZ	Dr. Pattricia P. Leka of the Mayo Clinic in Minnesota says that increase in age is a big reason for being handicapped from exercise and other physical activity.	AJH0YOW6PLSS8	Dr. Patricia P. Leka of the Mayo Clinic in Minnesota says that an increase in age is a big reason for man's decrease in exercise and physical activity.	A2QXD8JQK5BVEZ	Dr. Patricia Palecca of the Mayo Clinicin Minnesota says that an increase in age is a major cause of inability to exercise and lack of bodily activity.	AU2AR4VOB7VLV	Dr. Patricia Palecca, of Mayo Clinic Minnesota, says that an increase in age is a major cause of inability to exercise and lack of bodily activity.	AW4Q48BN2X4NT	Dr. Patricia Palecca of Mayo Clinic, Minnesota says that an increase in age is a major cause of inability to excercise and lack of bodily activity.	AL2RCQ9EYUN61	Dr. Patrisha Pae Leka of the Meo Clinic in Mani Sotta says that the reason for the addition in the age is from inability of exercise and less functionality in the body.	A2BK4FASW056JR	Doctor Patricia Pellikka of the Mayo Clinic in Minnesota says that the reason for the increase in age is due to lack of exercise and less bodily functionality.	A14WWG6NKBDWGP	Doctor Patrisha Pae Leka of the Meo Clinic in Mani Sotta says that the reason for the the increase is due to the lack of exercise and our bodies inability to function properly.	A16MCTI18DIPWT	Dr. Patricia Paylekka of the Mew Clinic of Minnesota reports that with the increase in age, exercise is a major factor in determining proper body functioning.
742	VOA_URD_20090129.0012__9	ڈاکٹر پٹریشا میو کلینک میں میڈیسن پڑھاتی ہیں۔	Doctor Patricia teaches medicine at the Mayo Clinic.	Dr. Patricia teaches medicine at the Mayo Clinic.	Dr. Patricia teaches medicine at the Mayo Clinic.	Dr. Pellikka teaches medicine at the Mayo Clinic.	A1WYSSW33M2FZ2	Dr. Patricia teaches medicine at Mayo clinic.	A3DD3ACPMVDVCA	Dr. Patricia teaches medicine at Mayo Clinic.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Doctor Patrisha teaches medicine in the Meo Clinic.	A3U16UHGUAKTZS	Dr Patricia teaches Medicine in Mew Clinic.	A1BLSMSB38WD37	Dr. Patricia teaches medicine at Mayo clinic.	A2QXD8JQK5BVEZ	Dr. Patricia teaches medicine at Mayo clinic.	AJH0YOW6PLSS8	Dr. Patricia teaches medicine at the Mayo Clinic.	A2QXD8JQK5BVEZ	Dr. Patricia teaches medicine at Mayo Clinic.	AU2AR4VOB7VLV	Dr. Patricia teaches medicine at Mayo Clinic.	AW4Q48BN2X4NT	Dr. Palecca teaches medicine at the Mayo Clinic.	AL2RCQ9EYUN61	Dr. Patrisha is a medical professor in the Meo Clinic.	A2BK4FASW056JR	Dr. Pellikka teaches medicine at the Mayo Clinic.	A14WWG6NKBDWGP	Doctor Patrisha teaches medicine at the Meo Clinic.	A16MCTI18DIPWT	Dr Patricia teaches medicine at the Mew Clinic.
743	VOA_URD_20090129.0012__10	انہوں نے بڑی عمر میں دل کے امراض اور انسان کی ورزش کرنے کی صلاحیت کے حوالے سے کیے جانے والے ایک مطالعے کی سربراہی کی۔	She headed a study about heart disease and the ability of humans to exercise in old age.	She led research regarding heart problems and the ability of humans in doing exercise in old age.	She headed a study on the ability to exercise and heart diseases in old age.	She headed a study on heart disease in older people and human capabilities for exercising.	A1WYSSW33M2FZ2	She headed a research regarding heart diseases and man's ability to do exercise in older age.	A3DD3ACPMVDVCA	She lead a study of how heart related diseases and the ability to exercise is related to old age.	A3BZ8B0JPUBZQQ	She did the research on the heart illnesses in old age people and the the benefits of doing exercises.	A3U16UHGUAKTZS	She has done extensive research on older age and the ability to exercise with increasing age.	A1BLSMSB38WD37	She headed a research trial regarding heart diseases and the ability to participate in exercise in older age.	A2QXD8JQK5BVEZ	She headed a research study regarding heart disease and man's ability to do exercise in older age.	AJH0YOW6PLSS8	She headed research regarding heart disease and a man's ability to do exercise in older age.	A2QXD8JQK5BVEZ	She led a study of how heart related diseases and the ability to exercise is related to old age.	AU2AR4VOB7VLV	She lead a study of how heart related diseases and the ability to exercise is related to old age.	AW4Q48BN2X4NT	She lead a study of how heart related diseases and the ability to exercise is related to old age.	AL2RCQ9EYUN61	It was Dr. Patrisha who performed the research on heart-related illnesses in the elderly and the the benefits of exercise.	A2BK4FASW056JR	She did research on heart illnesses in the elderly and on the benefits of exercise.	A14WWG6NKBDWGP	She researched heart illnesses in elderly people and the benefits of exercise.	A16MCTI18DIPWT	She has done extensive research on older age and the ability to exercise with the increase of age.
744	VOA_URD_20090129.0012__11	ڈاکٹروں کی ٹیم نے دل کی کارکردگی کا جائزہ لینے کے لیے آواز کی ہائی فریکونسی لہریں استعمال کیں۔	A team of doctors used high frequency sound waves to examine the performance of the heart	The team of the doctors used high frequency sonic waves to assess the performance of the heart	Doctors used high frequency sound waves to observe the heart's activity.	The doctor's team used high frequency waves to assess the performance of the heart,	A1WYSSW33M2FZ2	Team of doctors used high frequency sound waves to observe the performance of heart.	A3DD3ACPMVDVCA	The team of doctors used high frequency sound waves to measure the working of the heart.	A3BZ8B0JPUBZQQ	A team of doctors used the high frequency layers of sound to test the functioning of the heart.	A3U16UHGUAKTZS	A team of doctors used High Frequency rays to determine the functioning of the heart.	A1BLSMSB38WD37	Her team of doctors used high frequency sound waves to observe the performance of heart.	A2QXD8JQK5BVEZ	A team of doctors used high frequency sound waves to observe the performance of heart	AJH0YOW6PLSS8	A team of doctors used high frequency sound waves to observe the performance of the heart.	A2QXD8JQK5BVEZ	The team of doctors used high frequency sound waves to measure the workings of the heart.	AU2AR4VOB7VLV	The team of doctors used high frequency sound waves to measure the working of the heart.	AW4Q48BN2X4NT	The team of doctors used high frequency sound waves to measure the mechanics of the heart.	AL2RCQ9EYUN61	A team of doctors used a sonogram to test the functions of the heart.	A2BK4FASW056JR	A team of doctors used high frequency layers of sound to test the functioning of the heart.	A14WWG6NKBDWGP	A team of doctors used high frequency sound layers to test how well the heart was functioning.	A16MCTI18DIPWT	A team of doctors have used high frequency rays to determine the functioning of the heart.
745	VOA_URD_20090129.0012__12	جس میں دل کے خون پمپ کرنے ، اس کے سکڑاؤ اوردل کے آرام کرنے کے عمل کا مطالعہ کیا گیا۔	in which the heart's pumping of blood, its phases of contraction and relaxation, was observed.	in which they studied the pumping of blood, its contraction, and the resting process of the heart.	In which the heart's action of pumping blood, its contraction and the heart's resting phase was observed.	measuring the pumping of blood by the heart, its contraction and relaxation phase.	A1WYSSW33M2FZ2	In which heart's activity of pumping blood and its contraction and relaxation was studied.	A3DD3ACPMVDVCA	In which the pumping of the blood by the heart, its contraction and relaxation was studied.	A3BZ8B0JPUBZQQ	In which they studied the work of blood pump in the heart, its squeezes and the resting of the heart.	A3U16UHGUAKTZS	In which, the ability of the heart to pump blood, and it's ability to shrink and relax was researched.	A1BLSMSB38WD37	The heart's ability to pump blood along with its contraction and relaxation was studied.	A2QXD8JQK5BVEZ	in which it's activity of pumping blood and its contraction and relaxation was studied.	AJH0YOW6PLSS8	They studied how the heart contracts and relaxes as it pumps blood.	A2QXD8JQK5BVEZ	The pumping of the blood by the heart, its contraction and relaxation was studied.	AU2AR4VOB7VLV	The pumping of the blood by the heart - its contraction and relaxation - was studied.	AW4Q48BN2X4NT	In which the pumping of the blood by the heart, its contraction and relaxation was studied.	AL2RCQ9EYUN61	Using the sonogram, they studied the integrity of the blood pump in the heart as well as the heart's palpitations.	A2BK4FASW056JR	in which they studied the work the heart, the compressing, and the resting of the heart.	A14WWG6NKBDWGP	They studied the effectiveness of the heart while pumping blood, looking at the entire beating cycle.	A16MCTI18DIPWT	The ability of the heart to pump blood, and it's ability to shrink and relax was researched.
746	VOA_URD_20090129.0012__13	ماہرین نے اپنی توجہ دل کے بائیں حصے پر مرکوز رکھی جو خون پمپ کرنے کا مرکزی حصہ ہے۔	Experts have focused their attention on the left side of the heart, the side which pumps the blood.	The experts focused their attention on the left side of the heart, which is the main part in the pumping of blood.	Experts focused their attention on the left side of the heart which is the central point for pumping blood.	The experts focused on the left part of the heart, which is the main organ for pumping blood.	A1WYSSW33M2FZ2	Researches focused their attention on the right side of the heart, which is the main part of pumping blood.	A3DD3ACPMVDVCA	The experts focussed on the left part of the heart which is the main part for pumping blood.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The experts had given full attention on the left side of the heart which is the important part where the blood is pumped.	A3U16UHGUAKTZS	Experts have concentrated mainly on the left side of the heart which is mainly responsible for the pumping of blood.	A1BLSMSB38WD37	Researchers focused their attention on the right side of the heart, which is the main part of the heart responsible for pumping blood through the body.	A2QXD8JQK5BVEZ	Researcher focused their attention on the right side of the heart, which is the main part of pumping blood.	AJH0YOW6PLSS8	Researches focused their attention on the right side of the heart, which is responsible for pumping blood.	A2QXD8JQK5BVEZ	The experts focused on the left part of the heart, which is the main part for pumping blood.	AU2AR4VOB7VLV	The experts focused on the left part of the heart which is the main part for pumping blood.	AW4Q48BN2X4NT	The experts focussed on the left part of the heart which is the main part for pumping blood.	AL2RCQ9EYUN61	The experts had given full attention to the left side of the heart, which is the more important half that pumps the blood through the body.	A2BK4FASW056JR	The experts had given full attention on the left side of the heart which is the important part where the blood is pumped.	A14WWG6NKBDWGP	The experts had given full attention to the left side of the heart since it is the part that pumps the blood.	A16MCTI18DIPWT	Experts have concentrated mainly on the left side of the heart, which is mainly responsible for the pumping of blood.
747	VOA_URD_20090129.0012__14	انہیں معلوم ہوا کہ عمر بڑھنے کے ساتھ دل کے آرام کرنے کے عمل میں خرابیوں میں اضافہ ہوجاتا ہے۔	They found that an increase in age is accompanied by an increase in problems in the relaxation phase of the heart.	They came to know that, with the increase in age, the problems are increased in the resting process of the heart.	They found that with the advancing age there is an increased disturbance in the heart's process of relaxation.	They learned that with aging, deficiencies occur in the relaxation phase of the heart.	A1WYSSW33M2FZ2	They came to know that with increase in age, problems increase in the relaxation action of heart.	A3DD3ACPMVDVCA	They learnt that as people grew old, there was an increase in faults in the relaxation of the heart.	A3BZ8B0JPUBZQQ	They came to know that with the growing age the grievousness is added in the respiration work of the heart.	A3U16UHGUAKTZS	They discovered that with increase in age, the problems in the rate of heart relaxation also increase.	A1BLSMSB38WD37	They came to know that as age increases, problems in the heart's relaxation ability also increase.	A2QXD8JQK5BVEZ	They came to know ,that with increase in age, problems increase in the relaxation action of heart.	AJH0YOW6PLSS8	They came to know that as age increases, problems increase in the relaxation action of the heart.	A2QXD8JQK5BVEZ	They learned that as people grow old, there is an increase in faults in the relaxation of the heart.	AU2AR4VOB7VLV	They learned that as people grew older there was an increase in faults in the relaxation of the heart.	AW4Q48BN2X4NT	They learned that as people grew old, there was an increase in faults in the relaxation of the heart.	AL2RCQ9EYUN61	They came to know that as people get older, the heart is forced to work more to aid respiration.	A2BK4FASW056JR	They deduced that with age, stress is laid upon the respiration of the heart.	A14WWG6NKBDWGP	They came to know that with the growing age the grievousness is added in the respiration work of the heart.	A16MCTI18DIPWT	They discovered that with increase in age, the problems in the rate of heart, relaxation also increase.
748	VOA_URD_20090129.0012__15	ڈاکٹر پٹریشیا کہتی ہیں کہ عمربڑھنے کے ساتھ دل کے آرام کرنے کے عمل میں خرابیاں نمایاں ہوجاتی ہیں اور عمر میں اضافے کے ساتھ ورزش کرنے کی صلاحیت پر اس کا اثر بڑھتا جاتا ہے۔	Dr. Patricia says that with increased age the problems in the relaxation phase of the heart become prominent and their effect on the ability to exercise gets worse.	Dr. Patricia says that with increasing age, the problems in the resting process of the heart become visible and the effect on the ability of doing exercise increases with the increase in age.	Dr. Patricia says that with increase in age the heart's relaxation process slows down and it also affects ones ability to exercise.	Pellikka says older people with problems in the relaxation phase had more pronounced problems with their capacity to exercise.	A1WYSSW33M2FZ2	Dr. Patricia says with increase in age, problems occur in the activity of relaxation of heart and with increase in age, this effects the ability to exercise.	A3DD3ACPMVDVCA	Dr. Patricia says that as age increases, the faults in the relaxation of the heart begin to appear, and this affects the ability to exercise.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Doctor Patrisha says that with the growing age the grievousness is added in the respiration work of the heart and with the growing age the effect grows with the exercise.	A3U16UHGUAKTZS	Dr. Patricia says that with increase in age, the problems in the heart relaxation rates increases and thus effects the ability to exercise with growing age.	A1BLSMSB38WD37	Dr. Patricia says as individuals age, problems occur in the relaxation of heart which affects the ability to exercise.	A2QXD8JQK5BVEZ	Dr. Patricia says with increase in age, problems occur in the activity of relaxation of heart and this effects the ability to exercise.	AJH0YOW6PLSS8	Dr. Patricia says with an increase in age, problems occur in the relaxation of heart and this effects the ability to exercise.	A2QXD8JQK5BVEZ	Dr. Patricia says that as age increases, the faults in the relaxation of the heart begin to appear, and this affects the ability to exercise.	AU2AR4VOB7VLV	Dr. Patricia says that as age increases the faults in the relaxation of the heart begin to appear and this affects the ability to exercise.	AW4Q48BN2X4NT	Dr. Palecca says that as age increases, the faults in the relaxation of the heart begin to appear, and this affects the ability to exercise.	AL2RCQ9EYUN61	Dr. Patrisha says that as people age, the heart's job in assisting respiration becomes harder, and the effect becomes more obvious with the inclusion of exercise.	A2BK4FASW056JR	Dr. Pellikka says that as one ages, the heart's respiration is stressed, and and that with the effect is magnified by exercise.	A14WWG6NKBDWGP	Doctor Patrisha says that with the growing age the grievousness is added in the respiration work of the heart and with the growing age the effect grows with the exercise.	A16MCTI18DIPWT	Dr. Patricia says that with increase in age, the problems in the heart relaxation rates increases and thus effects the ability to exercise with growing age.
749	VOA_URD_20090129.0012__16	ڈاکٹر گاروین کین اس مطالعے میں شامل تھے۔	Dr. Garvan Kane was a part of this study.	Dr. Garvin Cain participated in this study.	Dr. Gavan Ken was part of this study	Dr. Garwin Kein was part of the study.	A1WYSSW33M2FZ2	Dr. Garvin Ken was part of this research	A3DD3ACPMVDVCA	Dr. Garwin Cain was also a part of this study.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Doctor Garven Ken was included in this study.	A3U16UHGUAKTZS	Dr. Carwin Cain was also part of this research.	A1BLSMSB38WD37	Dr. Garvin Ken was part of the research team.	A2QXD8JQK5BVEZ	Dr. Garvin Ken was also part of this research.	AJH0YOW6PLSS8	Dr. Garvin Ken was part of this research.	A2QXD8JQK5BVEZ	Dr. Garwin Cain was also a part of this study.	AU2AR4VOB7VLV	Dr. Garwin Cain was also a part of this study.	AW4Q48BN2X4NT	Dr. Garwin Cain was also a part of this study.	AL2RCQ9EYUN61	Dr. Garven Ken also participated in this research.	A2BK4FASW056JR	Doctor Garven Ken was included in this study.	A14WWG6NKBDWGP	Doctor Garven Ken was included in this study.	A16MCTI18DIPWT	Dr. Carwin Cain was also part of this research.
750	VOA_URD_20090129.0012__17	وہ کہتے ہیں کہ ہمیں یہ دیکھ کرحیرت ہوئی کہ اس چیز کا لازمی طورپر اثر ہوتا ہے اور اس سے  یہ وضاحت ہوئی  کہ ورزش کی خراب کارکردگی کا دل کے آرام کے عمل سے کتنا تعلق ہوسکتا ہے۔	He says that "we were surprised to see that this thing has a compulsory effect, which explained how much a poor performance in exercise can be related to the relaxation phase of the heart."	He says that we were surprised to see that this necessarily affects and it became clear that bad performance in the exercise can be so much associated with the resting process of the heart.	He says that he was surprised to note that this thing necessarily affects it and it also clarifies as to what extent poor exercise regimen is related to the heart's relaxation process.	He said that they were surprised to see the dramatic effect this has, and that it clarifies the extent to which exercise deficiency is linked to relaxation of heart.	A1WYSSW33M2FZ2	He says that we were surprised to see that it has an effect and it confirmed that bad exercising ability is very much related to the heart relaxing activity.	A3DD3ACPMVDVCA	He says that we were surprised to see that there is a definite effect of this. And this clearly proves how deep a relation the worsening of exercise has with the relaxation of the heart.	A3BZ8B0JPUBZQQ	They say that we were surprised to see that this thing is effected necessarily and with this it has been clear that bad exercise functionality has an affect on the heart's respiration work.	A3U16UHGUAKTZS	He says that it's surprising to see the permanent effects of improper exercise on the heart.	A1BLSMSB38WD37	He says that we were surprised to see age has an effect on the relaxation of the heart and it confirmed that bad exercising ability is very much related to the heart's relaxation ability.	A2QXD8JQK5BVEZ	He says that they were surprised to see that it has an effect and it confirmed that bad exercising ability is very much related to the heart relaxing activity.	AJH0YOW6PLSS8	He says that they were surprised to see that it has an effect, as it confirmed that poor exercising ability is closely related to the heart's relaxation phase.	A2QXD8JQK5BVEZ	He says that they were surprised to see that there is a definite effect of this. And this clearly proves how deep a relation the worsening of exercise has with the relaxation of the heart.	AU2AR4VOB7VLV	He says that they were surprised to see that there is a definite effect of this and that this clearly proves how deep of a relationship there is between the decrease of exercise and the relaxation of the heart.	AW4Q48BN2X4NT	He says that we were surprised to see that there is a definite effect of this. And this clearly proves how deep a relation the worsening of exercise has with the relaxation of the heart.	AL2RCQ9EYUN61	They say that we were surprised to see that this thing is effected necessarily and with this it has been clear that bad exercise functionality has an affect on the heart's respiration work.	A2BK4FASW056JR	They say that we were surprised to see that this thing is effected necessarily and with this it has been clear that bad exercise functionality has an affect on the heart's respiration work.	A14WWG6NKBDWGP	They say that we were surprised to see that the heart is effected and it is now clear that without proper exercise the heart won't respirate properly..	A16MCTI18DIPWT	He says that it's surprising to see the permanent effects of improper exercise on the heart.
751	VOA_URD_20090129.0012__18	بعض اوقات بلڈ پریشر دل کے عمل میں خرابیوں  اوردل کے امراض کا باعث بن سکتا ہے۔	Many times blood pressure can become a cause for problems in the functioning of the heart and heart diseases.	Sometimes blood pressure can cause problems in the heart process and ailments of the heart.	At times blood pressure can also be responsible for disturbances in heart's processes and heart diseases.	Sometimes, blood pressure becomes a cause of deficiencies in the heart process and heart disease.	A143BVGOUF83JE	some times blood pressure can cause disorders in heart's functions and heart diseases.	A3DD3ACPMVDVCA	Sometimes blood pressure can cause faults in the working of the heart and can become a cause of heart diseases.	A2DE039CXXJUGA	Blood Pressure can cause a cardiovascular diseases and dysfunction.	A3U16UHGUAKTZS	In some instances, blood pressure is a factor in heart anomalies and heart diseases.	AMJEJKGF6R4HK	Sometimes blood pressure can cause disorders in the heart's function as well as heart disease.	A2LL7AQR2R43J0	Sometimes blood pressure can cause disorders in heart functions and heart disease.	A2UNP2CRNRFIW8	Some times blood pressure can cause disorders in the heart such as its functions and heart diseases.	A3UEWLCBE68LIL	Sometimes blood pressure can cause faults in the working of the heart and can become a cause of heart diseases.	AG2IOM8P24OEK	Sometimes blood pressure can cause faults in the working of the heart and can become a cause of heart disease.	A1U6T1V9680BS9	Sometimes blood pressure can be a cause of heart disease, as it can cause complications in the working of the heart.	A2R89RXGEVG05I	High blood pressure can cause cardiovascular diseases and certain dysfunctions.	A6TW9ZEGOG7PH	Blood Pressure can cause cardiovascular disease and dysfunction.	A2SB2BW2W4T4WW	Hypertension can cause cardiovascular diseases.	ARQ4J4TLTPBNC	In some instances, blood pressure is a factor in both heart anomalies and diseases.
752	VOA_URD_20090129.0012__19	اگر ڈاکٹر اور مریض دل کی خرابیوں کے حوالے سے مل کر کام کریں تو وہ عمر بڑھنے کے باوجود بھی ورزش کے فوائد حاصل کرسکتے ہیں۔	If doctor and patient work together to deal with heart problems, they can still benefit from exercise in spite of increasing age.	If doctors and the patients work together with reference to the ailments of the heart, they can get the benefits of exercise even with increasing age.	If doctors and patients work together they can benefit from exercise despite advancing age.	If doctors and patients worked together on heart deficiencies, they could reap the benefits of exercise in spite of aging.	A143BVGOUF83JE	if the doctor and the patient work in tandem in this regard, then they can take advantage of the benefits of exercise even with the age.	A3DD3ACPMVDVCA	If the doctor and the patient work together on the faults of the heart, they can achieve the benefits of excercise, despite the increase in age.	A2DE039CXXJUGA	If Doctor and Patient cooperate each other then exercise can be beneficial even in old age.	A3U16UHGUAKTZS	If doctors and patients can work together when it comes to heart diseases, then they can enjoy the benefits of exercise even with older age.	AMJEJKGF6R4HK	If closely monitored by their doctor, the patient can benefit from exercise regardless of age.	A2LL7AQR2R43J0	If the doctor and the patient work in tandem in this regard, the patient can take advantage of the benefits of exercise regardless of age.	A2UNP2CRNRFIW8	If the doctor and the patient work in tandem in this regard, then they can take advantage of the benefits of exercise even with age.	A3UEWLCBE68LIL	If the doctor and the patient work together on the faults of the heart, they can achieve the benefits of excercise, despite the increase in age.	AG2IOM8P24OEK	If the doctor and the patient work together on the faults of the heart they can achieve the benefits of exercise, despite the increase in age.	A1U6T1V9680BS9	If the doctor and patent work together they can achieve the benefits of exercise despite the patients advanced age.	A2R89RXGEVG05I	If doctor and patient cooperate with each other then exercise can be beneficial even in old age.	A6TW9ZEGOG7PH	If doctor and patient cooperate with each other, then exercise can be beneficial, even in old age.	A2SB2BW2W4T4WW	If the doctor and the patient work together, exercise can be highly beneficial even in old age.	ARQ4J4TLTPBNC	If doctors and patients can work together on the problem of heart disease, then they can enjoy the benefits of exercise even with older age.
753	VOA_URD_20090129.0012__20	اس حوالے سے تفصیلی رپورٹ امریکن میڈیکل ایسوسی ایشن کے جریدے میں شائع ہوئی ہے۔	A detailed report about this has been published in the Journal of the American Medical Association.	The detailed report with reference to this has been published in the journal of the American Medical Association.	A detailed report in this regard has been published in the Journal of American Medical Association.	This study has appeared in the Journal of the American Medical Association.	A143BVGOUF83JE	a detailed report in this matter is published in a magazine of American Medical Association.	A3DD3ACPMVDVCA	A detailed report of this has been published in the magazine of the American Medical Association.	A2DE039CXXJUGA	A detailed report has been published in the Journal of American Medical Association.	A3U16UHGUAKTZS	There has been a detailed report about this in the American Medical Association Publication.	AMJEJKGF6R4HK	A detailed report concerning this matter is published in a magazine of American Medical Association.	A2LL7AQR2R43J0	A detailed report on this matter is published in a magazine from the American Medical Association.	A2UNP2CRNRFIW8	A detailed report in this matter is published in a magazine of the American Medical Association.	A3UEWLCBE68LIL	A detailed report of this has been published in the American Medical Association's magazine.	AG2IOM8P24OEK	A detailed report of this has been published in the magazine of the American Medical Association.	A1U6T1V9680BS9	A more detailed report on these complications and treatments has been published in the American Medical Association's magazine.	A2R89RXGEVG05I	A detailed report has been published in the Journal of the American Medical Association.	A6TW9ZEGOG7PH	A detailed report has been published in the Journal of the American Medical Association.	A2SB2BW2W4T4WW	A detailed report has been published in the Journal of the American Medical Association.	ARQ4J4TLTPBNC	A detailed report concerning this appeared in the American Medical Association Publication.
754	VOA_URD_20090131.0013__1	پاکستان کے ساتھ فوری جنگ کے امکانات نہیں: بھارتی فوجی سربراہ	No Possibility of Immediate War with Pakistan: Indian Army Chief	No Chances of Immediate War with Pakistan: Indian Army Chief	No Chances of Immediate War with Pakistan: Indian Army Chief	No risk of immediate war with Pakistan: Indian army chief	A143BVGOUF83JE	No chances of an immediate war with Pakistan: Indian Army chief	A3DD3ACPMVDVCA	There are no chances of an immediate war with Pakistan: Indian Army Chief.	A2DE039CXXJUGA	There are no chances of War with Pakistan in near future, Indian Army Chief.	A8V7WA74IOHZ9	No chances of instant war with Pakistan: Indian Army Chief	AMJEJKGF6R4HK	Indian Army Chief says "No Chance of Immediate War with Pakistan"	A2LL7AQR2R43J0	No Chances of an Immediate War with Pakistan: Indian Army Chief	A2UNP2CRNRFIW8	No Chances of War with Pakistan: Indian Army chief	A3UEWLCBE68LIL	There are no chances of an immediate war with Pakistan: Indian Army Chief.	AG2IOM8P24OEK	There are no chances of an immediate war with Pakistan: Indian Army Chief.	A1U6T1V9680BS9	"No chance of immediate war with Pakistan" says Indian Army Chief.	A2R89RXGEVG05I	Indian Army Chief Declares Peace with Pakistan	A6TW9ZEGOG7PH	There is no chance of war with Pakistan in the near future, said the Indian army chief.	A2SB2BW2W4T4WW	Indian Army Chief: "No Chance of War With Pakistan In Near Future"	ARQ4J4TLTPBNC	According to the Army Chief of India, war with Pakistan is not imminent.
755	VOA_URD_20090131.0013__2	بھارتی بری فوج کے سربراہ جنرل دیپک کپور کا کہنا ہے کہ پاکستان کے ساتھ فوری جنگ کے امکانات موجود نھیں، تاہم ملک کا دفاع کرنے اور اُس کے مفادات کے تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے قربانیاں دینے کے لیے ہمہ وقت تیار ہیں۔	Indian Army Chief General Deepak Kapoor says that there are no possibilities of immediate war with Pakistan; however, to defend the country and ensure the protection of its interests, we are always ready to make sacrifices.	The chief of the Indian Army General Deepak Kapoor has said that there are no chances of an immediate war with Pakistan; however, to defend the country, and to assure the safety of its interests, we are ready at all times for giving sacrifices.	Chief of Indian army General Deepak Kapoor has rejected any possibility of an immediate war with Pakistan, however, he said that army was prepared to render sacrifices to defend the country and ensure the safety of its interest.	Indian Army Chief General Deepak Kapoor said that there was no possibility of immediate war with Pakistan. However, the army is always prepared to defend the country and protect its interests.	A143BVGOUF83JE	Indian Army Chief General Deepak Kapoor has said that there are no chances of an immediate war with Pakistan how ever we are always ready to defend our country and sacrifice our lives for it.	A3DD3ACPMVDVCA	The chief of the Indian Army, General Deepak Kapoor has stated that there are no chances of immediate war with Pakistan. However, to serve the country and protect its interests, they are always ready.	A2DE039CXXJUGA	Indian Army chief Gen. Depak Kapoor said that there is a fat chance of war with Pakistan. "However, we are ready to protect our national interests at any cost", he said	A8V7WA74IOHZ9	Indian Army Chief General Deepak Kapoor says that no chances of instant war with Pakistan, however for the defense of country and to assure the security of her interests we are always vigilant.	AMJEJKGF6R4HK	Indian Army Chief General Deepak Kapoor has said that there is no chance of an immediate war with Pakistan, but that India is always ready to defend our country and sacrifice our lives for it.	A2LL7AQR2R43J0	Indian Army Chief General Deepak Kapoor has said that there are no chances of an immediate war with Pakistan. "However/ we are always ready to defend our country and sacrifice our lives for it," he said.	A2UNP2CRNRFIW8	Indian Army Chief General Deepak Kapoor - No War with Pakistan	A3UEWLCBE68LIL	The chief of the Indian Army, General Deepak Kapoor has stated that there are no chances of immediate war with Pakistan. However, to serve the country and protect its interests, the Indian Army is always ready.	AG2IOM8P24OEK	The chief of the Indian Army, General Deepak Kapoor, has stated that there is no chance of immediate war with Pakistan. However, to serve the country and protect its interests, they are always ready.	A1U6T1V9680BS9	The chief of the Indian Army, General Deepak Kapoor, has stated that there is no chance of immediate war with Pakistan, but that they are always ready to protect its interests.	A2R89RXGEVG05I	Indian Army chief, Gen. Depak Kapoor said,"There is a fat chance of war with Pakistan. However, we are ready to protect our national interests at any cost".	A6TW9ZEGOG7PH	The Indian Army chief, Gen. Depak Kapoor, said that there is very little chance of war with Pakistan. "However, we are ready to protect our national interests at any cost," he said.	A2SB2BW2W4T4WW	Indian Army chief Gen. Depak Kapoor said that there is no chance of war with Pakistan. "However, we are ready to protect our national interests at any cost," he added.	ARQ4J4TLTPBNC	Indian Army Chief General Deepak Kapoor says war with Pakistan is not imminent; however, it is in the best interests of the country to remain prepared to defend her interests.
756	VOA_URD_20090131.0013__3	جنرل کپور نے الزام لگایا کہ یقین دہانیوں اور ممبئی حملوں کے نتیجے میں  پاکستان پر بین الاقوامی دباؤ کے باوجود ، اُن کے الفاظ میں، پاکستان کی سرزمین پر دہشت گردی کا ڈھانچہ نہ صرف  جوں کا توں موجود ہے بلکہ سرگرم  ہے۔	General Kapoor made the accusation that in spite of international pressure on Pakistan as a result of assurances and the Mumbai attacks - in his words - not only does the specter of terrorism remain intact in the land of Pakistan, it is active.	General Kapoor blamed that despite reassurances and pressure from the international community on Pakistan as a result of the Mumbai attacks, in his words, the infrastructure of terrorism is not only intact on Pakistani soil, but is also active.	General Kapoor alleged that even after assurances and international pressure on Pakistan in the wake of Mumbai attacks the terrorist infrastructure in Pakistan is not only intact but is active as well,	General Kapoor alleged that, despite international pressure on Pakistan and assurances following the Mumbai attacks, terrorist networks are not only present on Pakistani soil, but active as well.	A143BVGOUF83JE	He has accused that despite of commitments and international pressure on Pakistan as a result of Mumbai attacks, the infrastructure of terrorism is not only existent but also proactive in Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	General Kapoor has made the accusation, that despite ascertainments and the international pressure on Pakistan due to the Mumbai attacks, in his words, the terrorists structure is not only just the same in Pakistan, but it is also active.	A2DE039CXXJUGA	General kapoor blames that despite international pressure terrorists' network still exists and active on Pakistani soil.	A8V7WA74IOHZ9	General Kapoor blamed that despite of sureties and International pressure in result of Mumbai attacks, in his words, terrorism network is not only present in Pakistan but is also active.	AMJEJKGF6R4HK	He has stated that despite the commitments and international pressure on Pakistan as a result of the attacks in Mumbai, the infrastructure of terrorism not only exists but is also proactive in Pakistan.	A2LL7AQR2R43J0	He has stated that even with commitments from other nations and international pressure on Pakistan as a result of Mumbai attacks, the infrastructure of terrorism is not only existent but also proactive in Pakistan.	A2UNP2CRNRFIW8	He has accused that despite the commitments and international pressure on Pakistan as a result of Mumbai attacks, the infrastructure of terrorism is not only existent but also proactive in Pakistan.	A3UEWLCBE68LIL	General Kapoor has made the accusation that despite ascertainments and the international pressure on Pakistan due to the Mumbai attacks, the terrorist's structure is not only the same in Pakistan, but it is also active.	AG2IOM8P24OEK	General Kapoor has made the accusation that despite ascertainments and the international pressure on Pakistan due to the Mumbai attacks, the terrorists structure is not only the same in Pakistan, but it is also active.	A1U6T1V9680BS9	General Kapoor has made the accusation that the terrorist structure is not only the same in Pakistan but is also active. This is despite the international pressure on Pakistan due to the Mumbai attacks.	A2R89RXGEVG05I	General Kapoor feels that despite international pressure, terrorist networks still exist and are active on Pakistani soil.	A6TW9ZEGOG7PH	General Kapoor says that despite international pressure terrorist networks still exists and are active on Pakistani soil.	A2SB2BW2W4T4WW	General Kapoor asserts that, despite international pressure, a terrorist network still exists and is active on Pakistani soil.	ARQ4J4TLTPBNC	General Kapoor claimed that despite assurances and international pressure following the Mumbai attacks, the terrorism network is not only present in Pakistan but is also active.
757	VOA_URD_20090131.0013__4	اُنھوں نے یہ بات سری نگر میں نامہ نگاروں سے گفتگو میں کی۔	He made this remark in Sri Nagar while speaking with reporters.	He said this while talking to news correspondents in Srinagar.	He said this while speaking to media correspondents in Srinagar.	He said this while talking to reporters in Srinagar.	A143BVGOUF83JE	he said this while talking to the correspondents in Srinagar.	A3DD3ACPMVDVCA	He said this in an interview to journalists in Srinagar.	A2DE039CXXJUGA	He was talking with journalists in Sri Nagar.	A8V7WA74IOHZ9	He said this in Srinagar while talking to correspondents.	AMJEJKGF6R4HK	He said this while talking to correspondents in Srinagar.	A2LL7AQR2R43J0	He said this while talking to correspondents in Srinagar.	A2UNP2CRNRFIW8	He said this while talking to the correspondents in Srinagar.	A3UEWLCBE68LIL	He said this in an interview to journalists in Srinagar.	AG2IOM8P24OEK	He said this in an interview to journalists in Srinagar.	A1U6T1V9680BS9	He said this in an interview in Srinagar.	A2R89RXGEVG05I	He was talking with journalists in Sri Nagar.	A6TW9ZEGOG7PH	He was talking with journalists in Sri Nagar.	A2SB2BW2W4T4WW	He was speaking to journalists in Sri Nagar.	ARQ4J4TLTPBNC	He said this while speaking to correspondents in Srinaga.
758	VOA_URD_20090131.0013__5	بھارتی بری فوج کے سربراہ نئی دہلی کے زیرِ انتظام کشمیر کی مجموعی حفاظتی صورتِ حال اور سرحدوں پر مسلح افواج کی تیاریوں کا جائزہ لینے کے لیے وادیِ کشمیر کے ایک روزہ دورے پر تھے۔	The Indian Army Chief was on a one-day tour of the Valley of Kashmir to examine Kashmir's overall defensive situation, which is under management by New Delhi and the readiness of armed forces on the borders.	The chief of the Indian army was on a one-day visit to the valley of Kashmir to review the collective security situation and the preparations of the army on the borders in Kashmir under the New Delhi administration.	The Chief of Indian Army was on a one day visit to Kashmir Valley to take stock of the overall security situation in the New Delhi Administered Kashmir as well as to observe the preparation of armed forces along the border.	The Indian army chief was on a one-day visit to Kashmir Valley to assess the overall security situation in Indian-held Kashmir and the preparedness of the armed forces.	A143BVGOUF83JE	The Indian Army Chief was on a one day tour to the valley of Kashmir in order to analyze the overall security situation in New Delhi administered Kashmir and preparation of armed forces on the borders.	A3DD3ACPMVDVCA	The Indian Army Chief was on a one day trip to the Kashmir valley to inspect the situation of the overall security situation in Kashmir, which is under New Delhi's management and to check the preparations of the armed forces at the border.	A2DE039CXXJUGA	Indian Army Chief is on one day visit to Kashmir Valley to observe the activities of Armed forces on the boundaries.	A8V7WA74IOHZ9	Indian Army Chief was on a day's tour of Kashmir for the analysis of preparations of armed forces on borders and of complete defense situation in New Delhi administered Kashmir.	AMJEJKGF6R4HK	The Indian Army Chief was on a one day tour of the valley of Kashmir in order to analyze both the overall security situation in New Delhi administered Kashmir and the preparation of armed forces on the borders.	A2LL7AQR2R43J0	The Indian Army Chief was on a one day tour to the valley of Kashmir in order to analyze the overall security situation in New Delhi-administered Kashmir and preparation of armed forces on the borders.	A2UNP2CRNRFIW8	The Indian Army Chief was on a one day tour to the valley of Kashmir in order to analyze the overall security situation in New Delhi, administered by Kashmir and in preparation of armed forces on the borders.	A3UEWLCBE68LIL	The Indian Army Chief was on a one day trip to the Kashmir valley to inspect the situation of the overall security situation in Kashmir, which is under New Delhi's management, and to check the preparations of the armed forces at the border.	AG2IOM8P24OEK	The Indian Army Chief was on a one day trip to the Kashmir valley to inspect the situation of the overall security, which is under New Delhi's management, and to check the preparations of the armed forces at the border.	A1U6T1V9680BS9	The Indian Army Chief was on a one day trip to the Kashmir valley to inspect the situation of the overall security situation in Kashmir, which is under New Delhi's management, and to check the preparations of the armed forces at the border.	A2R89RXGEVG05I	Indian Army Chief is on a one day visit to Kashmir Valley to observe the activities of Armed forces at the boundaries.	A6TW9ZEGOG7PH	The Indian Army chief is on a one day visit to Kashmir Valley to observe the activities of armed forces on the border.	A2SB2BW2W4T4WW	The Indian Army chief is on a one-day visit to the Kashmir Valley to observe the activities of the armed forces on the borders.	ARQ4J4TLTPBNC	The Indian Army Chief was on a daylong tour of the New Delhi-administered Kashmir, where he viewed the army's border preparations and defense system.
759	VOA_URD_20090131.0013__6	اُن سے سوال پوچھا گیا کہ  میڈیا رپورٹوں کے مطابق  ممبئی حملوں کے بارے میں پاکستان نے بھارت کی طرف سے پیش کردہ ثبوتوں  کو  مسترد کردیا ہے،  اِس بارے میں اُن کا کیا تبصرہ ہے۔	He was questioned whether he has any comment about how, according to media reports, Pakistan has rejected the evidence presented from India regarding the Mumbai attacks.	He was asked what his comments were in reference to the media reports that Pakistan has rejected the proof presented by India with reference to the Mumbai attacks.	He was asked to comment on media reports that Pakistan has rejected the evidence presented to it by India about the Mumbai attacks.	He was asked to comment on the media reports that Pakistan has spurned Indian evidence concerning the Mumbai attacks.	A143BVGOUF83JE	He was asked a question, that according to the media reports Pakistan has rejected the evidence provided from India regarding the Mumbai attacks, what were his thoughts about it.	A3DD3ACPMVDVCA	He was asked as to what his reaction was to the media reports which state that Pakistan refuted the proof presented by India, about the Mumbai attacks.	A2DE039CXXJUGA	When he was asked to comment about the Pakistan's rejection of Indian proofs about Mumbai Attacks.	A8V7WA74IOHZ9	He was asked that according to media reports Pakistan has refused the proves of Mumbai attacks presented by India, what is his opinion in this regard?	AMJEJKGF6R4HK	He was asked his thoughts on media reports that Pakistan has rejected the evidence provided from India regarding the Mumbai attacks.	A2LL7AQR2R43J0	He was asked his thoughts on media reports that Pakistan has rejected the evidence provided from India regarding the Mumbai attacks.	A2UNP2CRNRFIW8	He was asked a question about his thoughts on the media reports that Pakistan has rejected the evidence provided from India regarding the Mumbai attacks.	A3UEWLCBE68LIL	He was asked what his reaction was to the media reports which state that Pakistan refuted the proof presented by India about the Mumbai attacks.	AG2IOM8P24OEK	He was asked about the Mumbai attacks and his reaction to the media reports which state that Pakistan refuted the proof presented by India.	A1U6T1V9680BS9	He was asked what his reaction was to the media reports which state that Pakistan refuted the proof presented by India about the Mumbai attacks.	A2R89RXGEVG05I	He was asked to comment about Pakistan's rejection of Indian evidence about Mumbai Attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	When he was asked to comment about the Pakistan's rejection of Indian proofs about Mumbai Attacks, Gen. Kapoor said that political leadership is responsible to deal with issues relevant to peace or war.	A2SB2BW2W4T4WW	When asked to comment about Pakistan's rejection of Indian proofs related to the Mumbai attacks, Gen.Kapoor said that the political leadership is responsible for dealing with issues related to war and peace.	ARQ4J4TLTPBNC	He was asked his opinion on the reports that Pakistan has denied responsibility for the attacks on Mumbai.
760	VOA_URD_20090131.0013__7	جنرل کپور نے کہا کہ جنگ یا امن کے معاملات  کے فیصلے سیاسی  قیادت کیا کرتی ہے۔	General Kapoor said that decisions regarding matters of war and peace are made by the political leadership.	General Kapoor said that the decisions on the matter pertaining to war and peace are taken by the political leadership.	General Kapoor said that the political leadership decides the matters of war or peace.	General Kapoor said that political leadership makes decisions dealing with matters related to war or peace.	A143BVGOUF83JE	General Kapoor said that the decisions of peace or war matters are taken by the political leadership.	A3DD3ACPMVDVCA	He stated that the matters of peace and war are decided by the political leadership.	A2DE039CXXJUGA	Gen. kapoor said that political leadership is responsible to deal with issues relevant to peace or war	A8V7WA74IOHZ9	General Kapoor said that decisions of war or peace affairs are managed by political leadership.	AMJEJKGF6R4HK	General Kapoor said that decisions in matters of peace or war are made by the political leadership.	A2LL7AQR2R43J0	General Kapoor said that the decisions of peace or war matters are made by the political leadership.	A2UNP2CRNRFIW8	General Kapoor said that the decisions of peace or war matters are decided by the political leadership.	A3UEWLCBE68LIL	He stated that the matters of peace and war are decided by the political leadership.	AG2IOM8P24OEK	He stated, "The matters of peace and war are decided by the political leadership."	A1U6T1V9680BS9	He stated that the matters of peace and war are decided by political leadership.	A2R89RXGEVG05I	Gen. Kapoor said that political leadership is responsible for dealing with issues relevant to peace or war.	A6TW9ZEGOG7PH	When he was asked to comment about the Pakistan's rejection of Indian proofs about Mumbai Attacks, Gen. Kapoor said that political leadership is responsible to deal with issues relevant to peace or war.	A2SB2BW2W4T4WW	When asked to comment about Pakistan's rejection of Indian proofs related to the Mumbai attacks, Gen. Kapoor said that the political leadership is responsible for dealing with issues related to war and peace.	ARQ4J4TLTPBNC	General Kapoor said that decisions of war and peace are controlled by political leaders.
761	VOA_URD_20090131.0013__8	مبینہ طور پر پاکستان کی سرزمین پر دہشت گردی کے ڈھانچے کی موجودگی کا ذکر کرتے ہوئے، اُنھوں نے کہا کہ بھارتی فوج کا ایسے عناصر کے ساتھ مقابلہ ہوگا جو امن درہم برہم کرنے اور بھارت کو کمزور کرنے پر تُلے ہوئے ہیں۔	Allegedly mentioning the specter of terrorism being present in the land of Pakistan, he said that the Indian Army will be competing against those elements that are determined to upset peace and weaken India.	Talking about the alleged infrastructure of terrorism present on Pakistani soil, he said that the Indian army will face those elements who are determined to disrupt peace and to weaken India.	Referring to the alleged presence of terrorist infrastructure on Pakistani soil, General Kapoor said that Indian army would fight such elements which are out to disturb the peace and weaken India.	Referring to the alleged presence of terrorist infrastructure on Pakistani soil, he said that India would confront any elements that are determined to disturb the peace and weaken India.	A3DD3ACPMVDVCA	Mentioning the proven presence of a terrorism structure in Pakistan, he said that the Indian army would face such groups which are trying to disturb peace and are bent upon weakening India.	A1WYSSW33M2FZ2	Talking about the presence of the skeleton of terrorism on the land of Pakistan,he said allegedly, that India will fight against such circumstances who are ready to destroy peace and weaken India.	A2PWMDZUCIKW4C	Commonly there are many structures of riots and protests on the land of Pakistan. He has also reported that there would be tremendous battle between India and Pakistan. Pakistan has aimed to weaken the Indian Army.	A8V7WA74IOHZ9	Talking about the alleged terrorism network in Pakistan he said that Indian Army will have to face the forces which are objected to destroy peace and weaken India.	A3EDPRDQ0S0HP3	Mentioning the proven presence of a terrorism structure in Pakistan, he said that the Indian army would face such groups which were trying to disturb peace and were bent upon weakening India.	A37RLACSW4BR2K	Mentioning the proven presence of a terrorist structure in Pakistan, he said that the Indian army would face such groups which are trying to disturb peace and are bent towards weakening India.	AL2RCQ9EYUN61	When asked about the presence of terrorist factions, he said that the Indian army would face such groups who attempt to disturb the peace and are bent upon weakening India.	A3QU3KM3IYWHIF	Talking about terrorism in the land of Pakistan, he allegedly said that India will fight against the forces that are trying to destroy peace and weaken India.	A3EDPRDQ0S0HP3	Talking about the presence of the skeleton of terrorism on the land of Pakistan,he said allegedly, that India would fight against such people who are ready to destroy peace and weaken India.	A2UNP2CRNRFIW8	Talking about the presence of the skeleton of terrorism on the land of Pakistan, he said allegedly, that India will fight against such circumstances and those who are ready to destroy peace and weaken India.	A1WRVFWIZBD6RC	There are many types of common riots and protests in Pakistan. He also reported there would be a tremendous battle between India and Pakistan. Pakistan has aimed to weaken the Indian Army.	AL2RCQ9EYUN61	The organization of riots and protests is quite common in the streets of Pakistan. It is also reported that there would be a tremendous battle between India and Pakistan. Pakistan has aimed to weaken the Indian Army.	A291U81KGJ6L9N	There are riots and protests in Pakistan. It is reported that there would be a tremendous battle between India and Pakistan. Pakistan has aimed to weaken the Indian Army.	AMD40D0GC1L4R	Talking about the alleged terrorism network in Pakistan, he said that Indian Army will have to face the forces whose object is to destroy peace and weaken India.
762	VOA_URD_20090131.0013__9	اُنھوں نے کہا کہ بھارتی کشمیر کی سرزمین پر سات سے آٹھ سو تک جنگجو موجود ہیں جِن میں سے تقریباً پچاس فی صد غیر ملکی ہیں۔	He said that in Indian Kashmir there are up to seven to eight hundred militants, of which approximately fifty percent are foreigners.	He said that seven-hundred to eight-hundred militants are present in the Indian Kashmir, out of which about fifty percent are foreigners.	He said between 700 and 800 militants are present in the Indian Kashmir of which almost fifty peer cent are foreign militants.	He said that about 700-800 militants are present in Indian-held Kashmir, of which 50 per cent are foreigners.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that in Indian Kashmir, at least 700 to 800 militants are present, of which approximately half are foreigners.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that there are around 7 to 800 fighters present on the land of Indian Kashmir from which almost 50% are foreigners.	A2PWMDZUCIKW4C	He has also reported that there are about 700-800 army men on the land of Kashmir out of which about 50% of the army men are non-country men.	A8V7WA74IOHZ9	He said that 700 to 800 militants are present in Indian Kashmir almost half of them are foreigners.	A3EDPRDQ0S0HP3	He said that in Indian Kashmir, at least 700 to 800 militants were present, of which approximately half were foreigners.	A37RLACSW4BR2K	He said that in Kashmir, India, at least 700 to 800 militants are present, of which approximately half are foreigners.	AL2RCQ9EYUN61	He said that in Kashmir, at least 700 to 800 militants are known to be present, of which approximately half are foreigners.	A3QU3KM3IYWHIF	He said that there are around 700 to 800 fighters present in Indian Kashmir, of whom almost 50% are foreigners.	A3EDPRDQ0S0HP3	He said that there are around 7 to 800 fighters presented on the land of Indian Kashmir from which almost 50% were foreigners.	A2UNP2CRNRFIW8	He said that there are around 7 to 800 fighters present on the land of Indian Kashmir from which almost 50% are foreigners.	A1WRVFWIZBD6RC	He has also reported there are 700-800 army troups in Kashmir, of which apporximately half are not citizens.	AL2RCQ9EYUN61	It is also reported that there are about 700-800 militants within Kashmir, of which about 50% are foreigners.	A291U81KGJ6L9N	It is reported that there are about 700-800 men in the army in Kashmir, of which about 50% of the army men are foreign men.	AMD40D0GC1L4R	He said that 700 to 800 militants are present in Indian Kashmir, almost half of them foreigners.
763	VOA_URD_20090131.0013__10	جنرل دیپک کپور نے کہا کہ  موسم میں بہتری کے ساتھ ہی پاکستان اور اُس کے زیرِ انتظام کشمیر سے دراندازی کی کوششوں میں ا ضافہ ہو سکتا ہے،تاہم  بھارت نے سرحدوں پر چوکسی بڑھا دی ہے۔	General Deepak Kapoor said that only with an improvement in weather can infiltration efforts can be increased by Pakistan and the part of Kashmir under its control; however, India has increased vigilance on the borders.	General Deepak Kapoor said that with better weather conditions, the effort of influx from Pakistan and Kashmir under Pakistan's administration may increase; however, India has enhanced alert on the borders.	General Kapoor said that with improvement in weather infiltration from Pakistan and Pakistan-administered Kashmir may increase, however, India has stepped up vigil along the border.	General Deepak Kapoor said that, with the change in weather, infiltration from Pakistan and its part of Kashmir could increase. However, India has increased monitoring on the border.	A3DD3ACPMVDVCA	General Deepak Kapoor said that with an improvement in the seasonal weather, there might be an increase in infiltration from Pakistan and Pakistan Occupied Kashmir. However, India has increased the guard at the borders.	A1WYSSW33M2FZ2	General Deepak Kapoor said that only with the betterment in the weather, the efforts of encroachment between Pakistan and Kashmir under its government can be increased. Although India has increased security on the boarders.	A2PWMDZUCIKW4C	General Deepak Kapoor has reported that there is some improvement in the K.I.K atmosphere. he has also said that he has increased that Pakistan has increased the efforts of battle on the Pakistan Dependent Kashmir. therefore we have increased the Army camps at the Indian borders.	A8V7WA74IOHZ9	General Deepak Kapoor said with the betterment of weather attempts of slander may increase from Pakistan and her side of Kashmir, however India has increased vigilance on borders.	A3EDPRDQ0S0HP3	General Deepak Kapoor said that with an improvement in the seasonal weather, there might be an increase in infiltration from Pakistan and Pakistan Occupied Kashmir. However, India has increased the guard at the borders.	A37RLACSW4BR2K	General Deepak Kapoor said that with an improvement in the seasonal weather, there might be an increase in infiltration from Pakistan and Pakistan occupied Kashmir. However, India has increased it's guard at the borders.	AL2RCQ9EYUN61	General Deepak Kapoor said that with an improvement in the seasonal weather, there might be an increase in infiltration from Pakistan and Pakistan-occupied Kashmir. However, India has increased the guard at the borders.	A3QU3KM3IYWHIF	General Deepak Kapoor said that the governmental efforts of encroachment between Pakistan and Kashmir would be increased only when the weather improved, although India has increased security on the boarders.	A3EDPRDQ0S0HP3	General Deepak Kapoor said that only with the betterment in the weather, the efforts of encroachment between Pakistan and Kashmir under its government could be increased, although India has increased security on the boarders.	A2UNP2CRNRFIW8	General Deepak Kapoor said that only with the betterment in the weather, the efforts of encroachment between Pakistan and Kashmir under its government can be increased. Although India has increased security on the borders.	A1WRVFWIZBD6RC	General Deepak Kapoor has reported there is some improvement in the K.I.K.'s atmosphere. He has also said he has increased efforts in the battle on Pakistan Dependent Kashmir. Therefore, we have increased the number of Army camps on the Indian borders.	AL2RCQ9EYUN61	General Deepak Kapoor has reported that there is some improvement in the K.I.K. atmosphere. He has also said that Pakistan has increased their military efforts in the Pakistan-dependent region of Kashmir. They have also strengthened their army camps at the borders.	A291U81KGJ6L9N	General Deepak Kapoor has reported that there is some improvement in the K.I.K atmosphere. He has also said Pakistan has increased the efforts of battle on the Pakistan dependent Kashmir. Therefore, we have increased the Army camps at the Indian borders.	AMD40D0GC1L4R	General Deepak Kapoor said as the weather improves attempts of attack from Pakistan and her side of Kashmir may increase; India, however, has increased security on her borders.
764	VOA_URD_20090131.0013__11	اُنھوں نے بھارتی زیرِ انتظام کشمیر میں تعینات فوج کی تعداد میں تخفیف کے امکانات کویہ کہہ کر  رد کر دیا کہ ملک کی سلامتی کے  ساتھ سمجھوتا نہیں کیا جا سکتا۔	He rejected the possibility of reducing the number of armed forces stationed in Indian-controlled Kashmir, saying that the country's safety cannot be compromised.	He rejected the possibility of reduction in the strength of the army deployed in the Indian-administered Kashmir by saying that the security of the country could not be compromised.	He rejected the call to reduce the military presence in the Indian-administered Kashmir saying that national security cannot be compromised.	He rejected the possibility of a reduction in Indian troop presence in Indian-held Kashmir, saying that national security cannot be compromised.	A3DD3ACPMVDVCA	He refuted the possibility of decrease in the army posting in Kashmir, saying that there can be no compromise with regards to national security.	A1WYSSW33M2FZ2	They have refused to the possibility of reduction in the number of army soldiers in Indian Kashmir by stating that one can not compromise over the country's security.	A2PWMDZUCIKW4C	He has also reported that he has increased the number of army in the India Dependent Kashmir. He has clearly mentioned from the symptoms that there cannot be any compromise with regard to the protection of the country.	A8V7WA74IOHZ9	He refused the chances of reducing the number of deployed army in Indian administered Kashmir by saying that no compromise on country security.	A3EDPRDQ0S0HP3	He refuted the possibility of decrease in the army posting in Kashmir, saying that there can be no compromise with regards to national security.	A37RLACSW4BR2K	He refuted the possibility of decrease in the army posting in Kashmir, saying that there can be no compromise with regards to national security.	AL2RCQ9EYUN61	He refuted the possibility of decrease in the army posting in Kashmir, saying that there can be no compromise with regards to national security.	A3QU3KM3IYWHIF	They have refused the possibility of reducing the number of army soldiers in Indian Kashmir by stating that one can not compromise over the country's security.	A3EDPRDQ0S0HP3	They have refused to the possibility of reduction in the number of army soldiers in Indian Kashmir by stating that one can not compromise over the country's security.	A2UNP2CRNRFIW8	They have refused the possibility of reduction in the number of army soldiers in Indian Kashmir by stating that one can't compromise over the country's security.	A1WRVFWIZBD6RC	He has also reported that he has increased the number of army troups in Indian Dependent Kashmir. He has clearly notice from their actions that there cannot be any compromise with regard to the protection of the country.	AL2RCQ9EYUN61	He has also reported that he has increased the number of soldiers in the India-dependent Kashmir region. He has clearly mentioned that from the current status of the conflict, there cannot be any compromise with regards to national security.	A291U81KGJ6L9N	It is reported that he has increased the number in the army in the India dependent Kashmir. He has clearly mentioned from the symptoms that there cannot be any compromise with regard to the protection of the country.	AMD40D0GC1L4R	He refused the chances of reducing the number of deployed army in Indian administered Kashmir by saying that no compromise on country security.
765	urd-NG-102-174502-11516101-post123__1	اللہ دُنيا کی زبان مُبارک کرے اور باراک دُنيا کے لیے مُبارک ثابت ہوں،	May Allah bless what the world is saying and may Barack prove to be a blessing for the world.	May Allah bless the world opinion and Barack proves to be a blessing for the world	May prayers of the world come true and Barack proves a blessing to the world.	May the world say good things, and may Obama be good for the world!	A3DD3ACPMVDVCA	May Allah bless the tongues of the world and may Barack become a blessing for the world.	A1WYSSW33M2FZ2	May God answer the world's prayers and may Barrack Obama be beneficial for the world.	A2PWMDZUCIKW4C	Oh God, Please accept our prayers. Please prove Barack Obama to be good for this world.	A7O9TYB0XCIKG	May God bring people's dialogue pleasantness and bring Barack as blessing to world	A3EDPRDQ0S0HP3	May Allah bless the tongues of the world and may Barack become a blessing for the world.	A37RLACSW4BR2K	May Allah bless the tongues of the world and may Barack become a blessing for the world.	AL2RCQ9EYUN61	May Allah bless the tongues of the world, and may Obama become a blessing for the world.	A3QU3KM3IYWHIF	May God answer the world's prayers that Barrack Obama be beneficial for the world.	A3EDPRDQ0S0HP3	May God answer the world's prayers and may Barrack Obama be beneficial for the world.	A2UNP2CRNRFIW8	May God answer the world's prayers and may Barrack Obama be beneficial for the world.	A1WRVFWIZBD6RC	Oh God, please accept our prayers. Please prove Barack Obama to be good for this world.	AL2RCQ9EYUN61	Oh God, please accept our prayers. Please prove Barack Obama to be good for this world.	A291U81KGJ6L9N	Oh God, Please accept our prayers. Please prove Barack Obama to be good for this world.	AMD40D0GC1L4R	May God bring people's dialogue pleasantness and bring Barack as blessing to world
766	urd-NG-102-174502-11516101-post123__2	گو اُمّيد تو نہيں ہے پھر بھی ديکھتے ہيں پاکِستان اور امريکہ کے تعلُقات کِس حد تک اِس تبديلی کے تنيجے ميں ہمارے حق ميں ہوتے ہيں	Although there is no hope, but still, let's see to what extent Pakistan and America's relations turn in our favor as a result of this change.	although we are not hopeful, still let us see to what extent this change brings PakistaniAmerican relations to our favor	Although there is not much hope, but let us see how far the relations between Pakistan and America turn our way as a result of this change	Although there is no such hope, however, let us watch how far Pak-US relations shift in our favour as a result of this change.	A3DD3ACPMVDVCA	Though it was not expected, still we shall see how this change will work out in our favor with regards to Pak-American relations.	A1WYSSW33M2FZ2	Though there is not much hope, but we shall see how the relationship between America and Pakistan , effected by this change, are in our favor.	A2PWMDZUCIKW4C	It is evident from the present situation that there are very less chances of getting a positive response, but still we will wait and see to what extent the Pakistan-American Relationship changes and what benefit it can give to us.	A7O9TYB0XCIKG	Well there is no hope but see what Pakistan-America relationship brings to us in the result of this change	A3EDPRDQ0S0HP3	Though it was not expected, still we shall see how this change will work out in our favor with regards to Pak-American relations.	A37RLACSW4BR2K	Though it was not expected, still we shall see how this change will work out in our favor with regards to Pakistan-American relations.	AL2RCQ9EYUN61	Although this development was unexpected, we shall see how this change will work out in regards to Pakistani-American relations.	A3QU3KM3IYWHIF	Though there is not much hope, we shall see if the relationship between America and Pakistan is affected in our favor by this change.	A3EDPRDQ0S0HP3	Though there is not much hope, but we shall see how the relationship between America and Pakistan , effected by this change, are in our favor.	A2UNP2CRNRFIW8	Though there is not much hope, we shall see how the relationship between America and Pakistan are effected by this change.	A1WRVFWIZBD6RC	It is evident from the present situation that there is a slim chance of getting a positive response. Still, we will wait and see to what extent the Pakistan-American relationship changes and what benefit it can be to us.	AL2RCQ9EYUN61	It is evident from the present situation that there are very miniscule chances of getting a positive response. But still we will wait and see to what extent the Pakistan-American Relationship changes and what benefit it can give to us.	A291U81KGJ6L9N	It is evident from the present situation that there are slight chances of getting a positive response. Still we will wait and see to what extent the Pakistan-American Relationship changes and what benefit it can give to us.	AMD40D0GC1L4R	Well there is no hope but see what Pakistan-America relationship brings to us in the result of this change
767	urd-NG-102-174502-11516101-post123__3	کہ باراک صاحب جو مارٹن لُوتھر کِنگ کے خوابوں کی تعبير ہيں دُنيا کو کيا تعبير ديتے ہيں۔	What reality would Barack, who is a reality of Martin Luther King's dream, give to the world.	as Barack Sahib is an interpretation of Martin Luther King's dreams, what interpretation he gives to the world.	Let us see how Mr. Barack, who himself is the realization of Martin Luther King's dreams, puts them into reality.	Let also watch what Barak (Obama), who himself is a realization of Martin Luther King's dream, does for the world.	A3DD3ACPMVDVCA	And what Barack Obama, who is the result of Martin Luther Kings dreams, gives to the world.	A1WYSSW33M2FZ2	That what will Mr. Barrack Obama give to the world in the name of Martin Luther King's dreams.	A2PWMDZUCIKW4C	what inspiration does Mr.K Barack gives to this world with regard to the inspiration and aims of the King Martin Luther.	A7O9TYB0XCIKG	Thats the Wish of martin the king human right activist, who wnated to make the world a peaceful place	A3EDPRDQ0S0HP3	And what does Barack Obama, who is the result of Martin Luther Kings dreams, give to the world?	A37RLACSW4BR2K	And what Barack Obama, who is the result of Martin Luther Kings dreams, gives to the world.	AL2RCQ9EYUN61	We shall also see what Barack Obama, who is the result of Martin Luther King's dreams, gives to the world.	A3QU3KM3IYWHIF	What will Mr. Barrack Obama give to the world in the name of Martin Luther King's dreams?	A3EDPRDQ0S0HP3	That is what Mr. Barrack Obama will give to the world in the name of Martin Luther King's dreams.	A2UNP2CRNRFIW8	That what will be what Mr. Barrack Obama gives to the world in the name of Martin Luther King's dreams.	A1WRVFWIZBD6RC	What inspiration does Presdient Barack Obama give to this world compared to the inspiration and aims of Martin Luther King, Jr.?	AL2RCQ9EYUN61	What inspiration does Obama give to this world with regard to Martin Luther king's dreams and ambitions?	A291U81KGJ6L9N	What inspiration does Mr. Barack gives to this world with regards to the inspiration and aims of the Martin Luther King?	AMD40D0GC1L4R	That was the wish of Martin Luther King, human rights activist, who wanted to make the world a peaceful place.
768	urd-NG-102-174502-11516101-post124__1	اوباما جنکے نام کا حصہ حسين بھي ہے، کا آج امريکی صدر کی حيثيت سے حلف اٹھانا جہاں ہر لحاظ سے تاريخی حيثيت کاحامل ہے وہيں تاريخ کاايک کڑا امتحان بھی ہے	As Obama, whose name also has Hussein as part of it, takes oath as the president of America today, it is in all ways not only an event of historical significance, but also a hard test of history,	Obama, a part of whose name is also Hussein, his taking an oath today as President of America is an historic event and also a difficult test for history	Oath-taking as President of America to-day by Obama, whose name also includes Hussein, is not only an historical event in all respects but also is a stern test in history	For Obama, who has the word "Hussein" as part of his name, taking the oath as President of the United States is historically important. At the same time, it is also a tough test.	A3DD3ACPMVDVCA	Obama, part of whose name is Husain, taking the oath today, as the American President, is not only a matter of all sorts of historic importance, but also a historic test.	A1WYSSW33M2FZ2	The oath taking of Obama as the president of America, whose part of the name is also Hussain, is where historically important in all the ways, is also a great challenge for the history.	A2PWMDZUCIKW4C	Obama whose part of the name is also Hussein is going to take the oath as an American Leader.He is going to be a protector of the country and the History. This is an exam for the American history.	A8V7WA74IOHZ9	Obama's (whose name has Hussein also), oath as a President of America on one hand is historical while on the other hand is a hard test too	A3EDPRDQ0S0HP3	Obama, part of whose name is Husain, taking the oath today, as the American President, is not only a matter of all sorts of historic importance, but also a historic test.	A37RLACSW4BR2K	Obama, whose middle name is Hussein, is taking the oath today to become the President of the United States of America. This is not only a matter of historic importance, but also a historic test.	AL2RCQ9EYUN61	Obama (whose middle name is Hussein) taking the oath today as the American President is not only a matter of all sorts of historic importance, but also a historic test.	A3QU3KM3IYWHIF	Obama - whose middle name is Hussein - becoming president of America is historically important in many ways, and is also a great challenge.	A3EDPRDQ0S0HP3	The oath taking of Obama as the president of America, whose part of the name is also Hussain, is where historically important in all the ways, is also a great challenge for the history.	A2UNP2CRNRFIW8	The oath taking of Obama as the President of America, whose part of the name is also Hussain, is where historically important in all the ways, is also a great challenge for the history.	A1WRVFWIZBD6RC	Obama, whose name is partially Hussein, is going to take the Oath as an American Leader. He is going to be a protector of the country and of it's history.	AL2RCQ9EYUN61	Obama (whose middle name is Hussain) is going to take the Presidential Oaths. He is going to be a protector of his country and its history. This will be a test of American history.	A291U81KGJ6L9N	Obama, with part of his name is Hussein, is going to take the oath as an American Leader. He is going to be a protector of a country and its history. This is an exam for the Americans.	AMD40D0GC1L4R	Obama's (whose name has Hussein also) oath as a President of America on one hand is historical, while on the other hand is a hard test too.
769	urd-NG-102-174502-11516101-post124__2	نہ صرف انکی اپنی ذات کيلیے بلکہ ان تمام لوگوں کيلیے جنہوں نے دل وجان سےسپورٹ کيا۔	not just for his own race, but for all those people who gave their full support.	not only for his own self, but also for all those who supported him with their heart and soul.	for him-self, but also for all of them who supported him wholeheartedly.	Not only for his race, but also for all of those who supported him.	A3DD3ACPMVDVCA	Not only for himself, but also for all the people who supported him.	A1WYSSW33M2FZ2	Not only for his own self but also for those who supported him with all their hearts.	A2PWMDZUCIKW4C	Not only for the sake of their community but also for all those who have supported him with their heart and soul.	A8V7WA74IOHZ9	not only for him but for all those people who has supported him heartily.	A3EDPRDQ0S0HP3	Not only for himself, but also for all the people who supported him.	A37RLACSW4BR2K	Not only for himself, but also for all the people who supported him.	AL2RCQ9EYUN61	Not only for himself, but also for all the people who supported him.	A3QU3KM3IYWHIF	Not only for himself but also for those who supported him with all their hearts.	A3EDPRDQ0S0HP3	Not only for himself but also for those who supported him with all their hearts.	A2UNP2CRNRFIW8	Not only for his own self but also for those who supported him with all their hearts.	A1WRVFWIZBD6RC	This will be a test not only of their community, but also for all those who have supported him with their heart and soul.	AL2RCQ9EYUN61	Not only for the sake of their community, but also for all of those who have supported him with their heart and soul.	A291U81KGJ6L9N	Not only is it for the sake of their community, but also for all those who have supported him with their heart and soul.	AMD40D0GC1L4R	Not only for him, but for all of those people who have supported him wholeheartedly.
770	urd-NG-102-174502-11516101-post124__3	يہ امتحان ہوگا سفيدفام اکثريت کا بھی کے انکے لیے ايک سياہ فام کا ان پرحکومت کرنےکا دل سےقبول کرنا آسان کام نہيں۔	This will also be a test for the white majority, for which taking a black as their president would not be easy to accept.	This will be a test for the white majority also, because it is not an easy task for them to accept from their hearts the government of a black man over them.	This is also a test for the white majority who may find it difficult to wholeheartedly accept a black person as their ruler.	Additionally, it will be a test for the white majority, as it is not easy for them, in their hearts, to accept being ruled by a black man.	A3DD3ACPMVDVCA	It will even be a test for the white majority, as for them to accept from their hearts, a black governing over them is no easy task.	A1WYSSW33M2FZ2	This challenge will also be for the white majority as it is not easy for them to accept that a colored man is ruling over them.	A2PWMDZUCIKW4C	This test will happen on the extreme white paper.it is not easy for him to write on the blue paper whole-heartedly that he would rule the country with justice.	A8V7WA74IOHZ9	This will also be a test for white people majority as it is not easy for them to accept heartily the presidency of black on them.	A3EDPRDQ0S0HP3	It will even be a test for the white majority, as for them to accept from their hearts, a black governing over them is no easy task.	A37RLACSW4BR2K	It will even be a test for the white majority, who will have to fully accept an African American governing over them. Which is no easy task.	AL2RCQ9EYUN61	It will even be a test for the white majority, as for them to accept a black person governing over them is no easy task.	A3QU3KM3IYWHIF	It will also be challenging be for the white majority as it is not easy for them to accept that a colored man is ruling over them.	A3EDPRDQ0S0HP3	This challenge will also be for the white majority as it is not easy for them to accept that a colored man is ruling over them.	A2UNP2CRNRFIW8	This challenge will also be for the white majority as it's not easy for them to accept that a colored man is ruling over them.	A1WRVFWIZBD6RC	This extreme test will will occur on white paper. It is not easy to write sincerely that he will rule the country with justice on blue paper.	AL2RCQ9EYUN61	This test will happen on the extreme white paper.it is not easy for him to write on the blue paper whole-heartedly that he would rule the country with justice.	A291U81KGJ6L9N	This test will happen on the extreme white paper. It is not easy for him to write on the blue paper whole-heartedly. He would rule the country with justice.	AMD40D0GC1L4R	This will also be a test for the white majority, as it is not easy for them to accept wholeheartedly the presidency of a black man.
771	urd-NG-102-174502-11516101-post124__4	يہاں جنوبی ایشیا خاصکرمسلمانوں کو جوان سےاميديں لگائے ہوئے ہيں ياد رکھنا چاہئيے کہ وہ امريکہ کے صدر منتخب ہوئے ہيں اور اوباما کو ياد رکھنا چاہئيے کہ صدر امريکہ عملی طور پردنيا کا صدر ہے۔	Those people here in South Asia, especially Muslims who have attached hopes to him, should remember that he is the president of America, and Obama should remember that America's president is practically the president of the whole world.	Here, the people of South Asia, especially the Muslims, who have pinned hopes on him, should bear in mind that he has been elected as the President of America and Obama should keep in mind that the President of America is practically the president of the world.	People in South Asia, especially the Muslims, who have pinned their hopes on him should remember that he has been elected as the President of America and Obama should bear in mind that an American President is practically a President of the world.	Here, South Asians, and Muslims in particular, who have attached hopes to him, should remember that he has been elected as the US president. And, on his part, Obama should remember that the US president is practically the president of the world.	A2DE039CXXJUGA	Here in South Asia, specially the Muslims which have some expectations from Obama, should remember that Obama has been elected the president of America. Obama also should remember that practically America is the president of whole world.	A3DD3ACPMVDVCA	Those here in South Asia, especially the Muslims, who have hopes about him, should remember that he was elected the president of America, and Obama should remember that the president of America is actually the president of the world.	A1WYSSW33M2FZ2	Here, South Asia, specially Muslims who have expectations from them, should remember that he has been elected as the president of America. And Obama should remember that President of America is actually the President of the entire world.	A8V7WA74IOHZ9	Here in Southern Asia specially Muslims who have developed expectation from him must remember that he has been elected as President of America and Obama must remember that President of America is Practically the president of the whole world.	A1GNOF24Z9GAEZ	Here in South Asia, people, especially Muslims who have some high expectations of Obama, should remember that Obama has been elected the president of America. Obama should also remember that America is the the most powerful nation in the world.	ACLG2TTPDPJ36	Here in South Asia, especially the Muslims which have some expectations for Obama, should remember that Obama has been elected the President of America. Obama also should remember that for all practical purposes America is the ruler of whole world.	ATTZEL5IAOIW5	Here in South Asia, the Muslims which have some expectations from Obama, should remember that Obama has been elected the president of America. Obama should remember that America is practically the president of whole world.	A6TW9ZEGOG7PH	Those here in South Asia, especially the Muslims, who have hopes about him should remember that he was elected the president of America, and Obama should remember that the president of America is actually the president of the world.	AIR4UQNPIMFCJ	Those here in South Asia, especially the Muslims, who have hopes about him, should remember that he was elected the president of America, and Obama should remember that the president of America is actually the president of the world.	AO4IRWZDPD1XJ	Those here in South Asia, especially the Muslims, who have high hopes about him, should remember that he was elected the president of America. Obama should remember that the president of America is actually the president of the world.	A6TW9ZEGOG7PH	Here, South Asia, especially Muslims who have expectations from them, should remember that he has been elected as the president of America. And Obama should remember that the American president is actually the president of the entire world.	A3W129H6A0HK4D	Here, South Asia, specially Muslims who have expectations from them, should remember that he has been elected as the president of America. And Obama should remember that President of America is actually the President of the entire world.	A2ZHR3REBFEM5A	Here in South Asia, Muslims who have expectations from him, should remember that he has been elected as the President of the United States. And Obama should remember that being President of the United States actually means being the President of the entire world.	AMD40D0GC1L4R	Here in Southern Asia, Muslims who have developed expectations of him must remember that he has been elected as President of America and Obama must remember that President of America is practically the president of the whole world.
772	urd-NG-102-174502-11516101-post93__1	اب سے کچھ دير بعد ايک ايسا شخص جس کے نسلی طور پر بھائی بند غلامی کا طوق پہنے اپني اپنی مادر وطن سے امريکہ لائے گئے تھے اور جنکے خون پسينے نے دورِ جديد کی سب سے طاقتور مملکت کی جڑوں کو سينچا ہے آج اسی نسلی امتیاز کی شکار قوم کا نمائندہ اسي امريکہ کا چواليسواں صدر کہلائےگا۔	Today, a few moments from now, a representative whose racial brethren were brought in shackles from their native lands to America, who strengthened the roots of modern day's most powerful land with their hard work, who suffered racial biases, will become America's 44th president.	After a while from now, a person, the people of whose ethnic origin were brought to America as slaves from their respective homelands and who offered their sweat and blood to the roots of the world's most powerful modern state, today the representative of the same racially subjected nation will be called the forty-fourth President of this very America.	A little while from now, a man, whose racial brethren were brought from their respective homelands to America with the yoke of slavery around their necks and who had - nurtured the foundations of the most powerful nation of the modern era with their blood and sweat, will become the forty-fourth President of this very America representing the same racially marginalized community.	The United States will today have in its 40th president a person who comes from a race whose members were brought to the US as slaves and who greatly contributed to the development of the country, which is today counted as the most powerful nation. A member of the same racially-victimized community is poised to become the next US president.	A2DE039CXXJUGA	After a while, a person whose ancestors were slaves and bought from different regions of the world, is going to become the 44th president of America.	A3DD3ACPMVDVCA	A little while from then, a person whose real brothers were brought to America from their own countries, wearing the neckband of slavery,and whose blood and sweat watered the roots of the strongest country of the new era, today the a representative of that very same targeted lineage will be called the 44th President.	A1WYSSW33M2FZ2	After a moment, a man whose brothers and sisters from his generation were brought to America from their countries as slaves and whose sweat and blood have strengthened the roots of the most powerful country of the new era, today a representative of this racially discrete nation will be called the 40th President of this very America.	A2I57WW1B3EVWX	From now a little bit later a person whose is a servant has been bought to America from their countries and whose blood and sweat has strong urge to do holy war is today American 24th president.	A1GNOF24Z9GAEZ	After so long, a person whose ancestors were slaves and bought from different regions of the world, is going to become the 44th president of America.	ACLG2TTPDPJ36	After a while, a person whose ancestors were slaves and came from different regions of the world is going to become the 44th president of America.	ATTZEL5IAOIW5	After a while, a person whose ancestors were slaves and bought from different regions of the world, is going to become the 44th president of America.	A6TW9ZEGOG7PH	A person whose real brothers were brought to America from their own countries, wearing the neckband of slavery, and whose blood and sweat watered the roots of the strongest country of the new era will be called the 44th President.	AIR4UQNPIMFCJ	A little while back, a person whose real brothers were brought to America from their own countries, wearing the neckband of slavery, and whose blood and sweat watered the roots of the strongest country of the new era, today are representative of that very same targeted lineage that will be called the 44th President.	AO4IRWZDPD1XJ	A little while from then, a person whose real brothers were brought to America from their own countries, wearing the neckband of slavery,and whose blood and sweat watered the roots of the strongest country of the new era, today the a representative of that very same targeted lineage will be called the 44th President.	A6TW9ZEGOG7PH	After a moment, a man whose brothers and sisters from his generation were brought to America from their countries as slaves and whose sweat and blood have strengthened the roots of the most powerful country of the new era, today a representative of this racially discrete nation will be called the 40th president of this very America.	A3W129H6A0HK4D	After a moment, a man whose brothers and sisters from his generation were brought to America from their countries as slaves, and whose sweat and blood have strengthened the roots of the most powerful country of the new era. Today a representative of this racially discrete nation will be called the 40th President of this very America.	A2ZHR3REBFEM5A	A man whose brothers and sisters were brought to America as slaves and whose sweat and blood have strengthened the roots of the most powerful country of the new era, today a representative of this racially discrete nation will be called the 40th President of this very America.	AMD40D0GC1L4R	From now a little bit later a person whose is a servant has been bought to America from their countries and whose blood and sweat has strong urge to do holy war is today American 24th president.
773	urd-NG-102-174502-11516101-post93__2	اس ایک شخص سے بہت سے لوگوں نے بہت سی توقعات وابستہ کر رکھی ہیں،	Many people have a lot of expectations from this one person.	Many people have pinned many hopes on this person	A lot many people have a lot of expectations from this man.	Many people have attached a great deal of hope to this person.	A2DE039CXXJUGA	People have some many expectations from this man.	A3DD3ACPMVDVCA	Many people have many expectations from this man.	A1WYSSW33M2FZ2	Many people have expectations from this one man.	A2I57WW1B3EVWX	For one about several persons are depending on him.	A1GNOF24Z9GAEZ	Many people have many expectations of this man.	ACLG2TTPDPJ36	People have many expectations for this man.	ATTZEL5IAOIW5	People have many expectations from this man.	A6TW9ZEGOG7PH	Many people have many expectations from this man.	AIR4UQNPIMFCJ	Many people have many expectations from this man.	AO4IRWZDPD1XJ	Many people have high expectations for this man.	A6TW9ZEGOG7PH	Many people have expectations from this one man.	A3W129H6A0HK4D	Many people have expectations from this one man.	A2ZHR3REBFEM5A	Many people have expectations from this one man.	AMD40D0GC1L4R	For one about several persons are depending on him.
774	urd-NG-102-174502-11516101-post93__3	اسکے چاہنے والوں پر لازم ہے کہ اس شخص سےغيرحقيقت پسندانہ اميديں نہ لگائيں۔	His supporters have an obligation to not attach unrealistic expectations to this man.	it is important for his fans not to repose unrealistic hopes from him.	It is necessary for those who love him not to pin unrealistic hopes on him.	His fans should not have unrealistic expectations for him.	A2DE039CXXJUGA	Obama's fans should not expect something unrealistic from him.	A3DD3ACPMVDVCA	It is necessary for those who admire him that they do not make unrealistic expectations about him.	A1WYSSW33M2FZ2	People who love him, have to have unreal expectations from him.	A2I57WW1B3EVWX	It is necessary for people who likes him not to have over expectations from him.	A1GNOF24Z9GAEZ	But Obama's fans should not expect something unrealistic from him.	ACLG2TTPDPJ36	Obama's fans should not expect something unrealistic from him.	ATTZEL5IAOIW5	Obamas fans should not expect something unrealistic from him.	A6TW9ZEGOG7PH	It is necessary for those who admire him not to have unrealistic expectations for him.	AIR4UQNPIMFCJ	It is necessary for those who admire him that they do not make unrealistic expectations about him.	AO4IRWZDPD1XJ	It is necessary for those who admire him to not make unrealistic expectations for him.	A6TW9ZEGOG7PH	People who love him, have to have unreal expectations from him.	A3W129H6A0HK4D	People who love him, have to have unreal expectations from him.	A2ZHR3REBFEM5A	People who love him, have unreal expectations from him.	AMD40D0GC1L4R	It is necessary for people who like him not to have excessive expectations of him.
775	urd-NG-102-174502-11516101-post93__4	اگر اوباما دنيا ميں نسل، مذہب جيسی بنيادوں پر پھيلی نفرت کو کسی طور کم کرنےميں ہي کامياب ہوجائيں تو يہ اسکے چاہنے والوں کی جيت ہوگی۔	If Obama succeeds in somehow bringing down hatred based on race and religion and other such factors, it would be a victory of his supporters.	If Obama is able to emerge successful in some way in just alleviating the hatred spread in the world on the bases like religion and race, then this will be the success of his lovers.	If Obama can somehow reduce the hatred emanating from sources such as race and religion, it will be a victory for those who love him.	Even if Obama only succeeds in minimizing the race and religion-based discrimination to some extent, it should be counted as a victory for his supporters.	A2DE039CXXJUGA	if Obama becomes successful in decreasing the religious and racial acrimony, it will be a victory for his fans.	A3DD3ACPMVDVCA	If Obama is even successful in somewhat reducing the hate that is spread on lineage and religion based lines, it will be a victory for his admirers.	A1WYSSW33M2FZ2	If Obama succeeds to an extent in reducing the hatred among races and religion in the world, so this will be a win for people who love him.	A2I57WW1B3EVWX	If Obama succeeds in lowering race, religion and other differences then it will be a victory for people who love him.	A1GNOF24Z9GAEZ	If he becomes successful in decreasing the religious and racial acrimony, it will be a victory for his fans.	ACLG2TTPDPJ36	If Obama becomes successful in decreasing the religious and racial acrimony, it will be a victory for his fans.	ATTZEL5IAOIW5	If Obama becomes successful in decreasing the religious and racial acrimony, it will be a victory for his fans.	A6TW9ZEGOG7PH	If Obama is even somewhat successful in reducing the hate that is spread on ethnic and religious grounds, it will be a victory for his admirers.	AIR4UQNPIMFCJ	If Obama is even successful in somewhat reducing the hate that is spread on lineage and religion-based lines, it will be a victory for his admirers.	AO4IRWZDPD1XJ	If Obama is even slightly successful in reducing the hate that is spread through lineage and religion based lines, it will be a victory for his fans.	A6TW9ZEGOG7PH	If Obama succeeds to an extent in reducing the hatred among races and religion in the world, so this will be a victory for people who support him.	A3W129H6A0HK4D	If Obama succeeds to an extent in reducing the hatred among races and religion in the world, so this will be a win for people who love him.	A2ZHR3REBFEM5A	If Obama succeeds to an extent in reducing the hatred among races and religion in the world, this will be a win for the people who love him.	AMD40D0GC1L4R	If Obama succeeds in reducing racial, religious and other differences, then it will be a victory for people who love him.
776	urd-NG-102-174502-11516101-post94__1	اس تبدیلی سےجنوبی ایشیا پرکیا اثرپڑے گا اورکیا اس حوالےسےامریکی پالیسی میں معنی خیز تبدیلی کی توقع کی جا سکتی ہے۔	How would this change affect South Asia and, in this regard, can some meaningful change be expected in the American policy?	What will be the effect of this change on South Asia and whether a meaningful change can be expected in American policy as a result of this change.	What impact will this change have on South Asia and can some meaningful change be expected in the American policy - due to this development.	What impact will this change have on South Asia? Can a meaningful change in US foreign policy be expected in this regard?	A2DE039CXXJUGA	How south Asia will be affected by this change and can it be expected any meaningful change in American policies.	A3DD3ACPMVDVCA	What effect will this change have on South Asia, and what considerable change can be expected in the American policy in this regards?	A1WYSSW33M2FZ2	What will be its effect on South Asia and can a meaningful change be expected in the American policy regarding this matter?	A2I57WW1B3EVWX	Due to this change what would be effect on Asia due to this question whether there would be a change in american policies	A1GNOF24Z9GAEZ	How South Asia will be affected by this change, and can there be any meaningful change in American policies?	ACLG2TTPDPJ36	Will South Asia will be affected by this change, and can any meaningful change in American policies be expected?	ATTZEL5IAOIW5	How will South Asia be affected by this change, and can it be expected to get any meaningful change in American policies?	A6TW9ZEGOG7PH	What effect will this change have on South Asia, and what considerable change can be expected in American policy in this regards?	AIR4UQNPIMFCJ	What effect will this change have on South Asia, and what considerable change can be expected in American policy in this regards?	AO4IRWZDPD1XJ	What effect will this change have on South Asia, and what considerable change can be expected in the American policy in this regard?	A6TW9ZEGOG7PH	What will be its effect on South Asia, and can a meaningful change be expected in the American policy regarding this matter?	A3W129H6A0HK4D	What will be its effect on South Asia, and can a meaningful change be expected in the American policy regarding this matter?	A2ZHR3REBFEM5A	What will be its effect on South Asia, and can a meaningful change be expected in the American policy regarding this matter?	AMD40D0GC1L4R	Due to this change, what would be the effect on Asia? Due to this question, would there be a change in American policies?
777	urd-NG-102-174502-11516101-post94__2	پاکستان اور امریکہ کے تعلقات پر یہ تبدیلی کیسےاثرانداز ہوگی۔	How would this change affect the relations between Pakistan and America?	How is this policy going to impact Pakistani-American relations.	How will this change affect the relations between Pakistan and America.	What impact will this change have on Pak-US relations?	A2DE039CXXJUGA	How Pakistan and America's relationship will be affected by this change.	A3DD3ACPMVDVCA	How will these changes affect Pakistani-American relations?	A1WYSSW33M2FZ2	How will this change effect the relationship between America and Pakistan.	A2I57WW1B3EVWX	What will be the effect of these changes on relationship between Pakistan and America	A1GNOF24Z9GAEZ	How will Pakistan and America's relationship be affected by this change?	ACLG2TTPDPJ36	How Pakistan and America's relationship will be affected by this change:	ATTZEL5IAOIW5	How will Pakistan and America's relationship will be affected by this change.	A6TW9ZEGOG7PH	How will these changes affect Pakistani-American relations?	AIR4UQNPIMFCJ	How will these changes affect Pakistani-American relations?	AO4IRWZDPD1XJ	How will these changes affect Pakistani-American relations?	A6TW9ZEGOG7PH	How will this change affect the relationship between America and Pakistan?	A3W129H6A0HK4D	How will this change effect the relationship between America and Pakistan?	A2ZHR3REBFEM5A	How will this change effect the relationship between America and Pakistan?	AMD40D0GC1L4R	What will be the effect of these changes on the relationship between Pakistan and America?
778	urd-NG-102-174502-11516101-post94__3	` (بی بی سي)	(BBC)	(BBC)'	(BBC)	(BBC)	A2DE039CXXJUGA	image not available	A3DD3ACPMVDVCA	?	A1WYSSW33M2FZ2		A2I57WW1B3EVWX	BBC	A1GNOF24Z9GAEZ	image not available	ACLG2TTPDPJ36	image not available	ATTZEL5IAOIW5	image not available	A6TW9ZEGOG7PH	?	AIR4UQNPIMFCJ	?	AO4IRWZDPD1XJ	?	A6TW9ZEGOG7PH		A3W129H6A0HK4D		A2ZHR3REBFEM5A		AMD40D0GC1L4R	BBC
779	urd-NG-102-174502-11516101-post94__4	جنابِ من، اوباما ہو يا کوئی اور، پُوری دُنيا کی بابت پاليسی و تعلقات کی نوعيت کا تعين تو کھرب ہا پتي، با اثر، مضبوط اور اثر و رسوخ کی حامل يہودی لابی ہی کرتی ہے۔	My dear, be it Obama or anyone else, it is the influential, strong, and the billionaire Jewish lobby that decides the kind of direction that the whole world's policy and relations would take.	My Lord, whether it is Obama or anybody else, only the billionaire, effective, strong and resourceful Jewish lobby determines the nature of policy and relationship regarding the whole world.	Dear Sir, whether it be Obama or someone else, - - the multi-billionaire, effective, strong and influential Jewish lobby determines the policy and nature of relations with the whole world.	Mister, it does not matter who the person is -- Obama or someone else, for it is the rich, strong and influential Jewish lobby alone that shapes the policy toward the world and the nature of relations.	A2DE039CXXJUGA	Dear, Presence of Obama or others does not matter because the strong Jewish lobby is the real authority which decides the policy and types of relations with other world.	A3DD3ACPMVDVCA	My Sir, whether it be Obama or someone else, the type of policies with regards to the whole world is decided by the multi-billionaire, influential, strong Jewish lobby.	A1WYSSW33M2FZ2	Dear, whether it is Obama or some one else, the decision of the policy of the entire world is done by Jews lobby of billionaires, influencing, powerful and effective people.	A2I57WW1B3EVWX	Whether its Mr Obama or any other throught out the world	A1GNOF24Z9GAEZ	Obama's presence (or others') does not matter because the strong Jewish lobby is the real authority, and decides the policy and types of relations with other countries.	ACLG2TTPDPJ36	The presence of Obama, or others, does not matter because the real authority which decides policy and foreign relations is the strong Jewish lobby.	ATTZEL5IAOIW5	The Presence of Obama or others does not matter because the strong Jewish lobby is the real authority which decides the policy and types of relations with other world.	A6TW9ZEGOG7PH	Sir, whether it be Obama or someone else, the type of policies with regards to the whole world are decided by the multi-billionaire, influential, strong Jewish lobby.	AIR4UQNPIMFCJ	My Sir, whether it be Obama or someone else, the type of policies with regards to the whole world, is decided by the multi-billion, influential, strong Jewish lobby.	AO4IRWZDPD1XJ	Sir, whether it be Obama or someone else, these types of policies with regards to the whole world are decided by the multi-billionaire, influential, Jewish lobbyists.	A6TW9ZEGOG7PH	Dear, whether it is Obama or someone else, the decision of the policy of the entire world is done by the Jewish lobby of billionaires, influencing powerful people.	A3W129H6A0HK4D	Dear, whether it is Obama or some one else, the decision of the policy of the entire world is done by Jews lobby of billionaires, influencing, powerful and effective people.	A2ZHR3REBFEM5A	Whether it is by Obama or some one else, the policy of the entire world is done by Jews who lobby billionaires and influence powerful and effective people.	AMD40D0GC1L4R	Whether it's Mr Obama or any other throughout the world.
780	urd-NG-102-174502-11516101-post94__5	اور جہاں تک پاکستان کا تعلق ہے، حاليہ ممبئی دھماکوں کے سلسلے ميں بھارت، اسرائيل اور امريکہ تکون کا جارحانہ رويہ پوری دنيا کے سامنے ہے۔	And as far as Pakistan is concerned, the whole world can see the offensive attitude of India, Israel, and America's triangle about the recent Mumbai blasts.	And as far as Pakistan is concerned, in the context of recent Mumbai blasts, the aggressive attitude of the India, Israel and American triangle's is open to the whole world.	And as far as Pakistan is concerned, the aggressive behavior of Indian-Israeli-American triangle in connection with the recent Mumbai blasts is before the whole world to see.	As far as Pakistan is concerned, the critical stand of India, Israel, and even the US, is quite clear regarding the Mumbai attacks that took place recently.	A2DE039CXXJUGA	As Pakistan is concerned, The world saw how aggressive behavior was shown by the triangle; America, India and Israel after Mumbai Attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	As for Pakistan, with regards to the recent Mumbai blasts, the injurious actions taken by India, Israel and America has been seen by the whole world.	A1WYSSW33M2FZ2	And as far as Pakistan is concerned, after the series of recent Bombay blasts,the offensive reaction of India, America and Israel is in front of everyone.	A2I57WW1B3EVWX	And whereas Pakistan is related recently on issue of bombings on mumbai . India, Israel and America have lost peace is in front of the world	A1GNOF24Z9GAEZ	As Pakistan is concerned, the world saw how aggressive the behavior was by the America, India and Israel triangle after the attacks in Mumbai.	ACLG2TTPDPJ36	As far as Pakistan is concerned, after the Mumbai attacks the world saw the triad of America, India and Israel respond aggressively.	ATTZEL5IAOIW5	As Pakistan is concerned, The world saw how aggressive behavior was shown by the triangle; America, India and Israel after Mumbai Attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	As for Pakistan, with regards to the recent Mumbai blasts, the injurious actions taken by India, Israel and America has been seen by the whole world.	AIR4UQNPIMFCJ	As for Pakistan, with regards to the recent Mumbai blasts, the injurious actions taken by India, Israel and America have been seen by the whole world.	AO4IRWZDPD1XJ	As for Pakistan, with regards to the recent Mumbai blasts, the injurious actions taken by India, Israel and America have been seen by the whole world.	A6TW9ZEGOG7PH	And as far as Pakistan is concerned, after the series of recent Bombay blasts, the offensive reaction of India, America and Israel is obvious to everyone.	A3W129H6A0HK4D	And as far as Pakistan is concerned, after the series of recent Bombay blasts,the offensive reaction of India, America and Israel is in front of everyone.	A2ZHR3REBFEM5A	And as far as Pakistan is concerned, after the series of recent Bombay blasts, the offensive reactions of India, America and Israel are in front of everyone.	AMD40D0GC1L4R	And whereas Pakistan is related recently on issue of bombings on mumbai . India, Israel and America have lost peace is in front of the world
781	urd-NG-102-174502-11516103-post18__1	پاکستان بننے کے بعد بھی کافی عرصہ تک سوات کا تمام انتظام والی سوات کے ذمہ تھا جن کی باقاعدہ ايک فوج اور قانون تھا۔	For a long time after Pakistan came into being, the responsibility for Swat remained in the hands of the Guardian of Swat, who had his own army and law.	Even after the creation of Pakistan, for a considerably long period of time, the administration of Sawat was the responsibility of Wali-e-Sawat who maintained a regular force and law.	For a long time even after the creation of Pakistan, the Wali of Swat was responsible for the administration of Swat with his regular army and law.	For a long time after the creation of Pakistan, the governor of Swat looked after all of the administrative affairs of Swat. He had his regular army and independent law.	A3DD3ACPMVDVCA	Even for a while, after Pakistan was formed, the managing of Swat was left to the Ruler of Swat, which had it's own army and law.	A21XIRV18UP71H	Even after the creation on Pakistan the governance of Swat was in the hands of its King who even had his own army and law.	A3SW1E5D0B9V9A	After the creation of Pakistan, the administration of Swat remained with the Ruler of Swat, who had a regular Army and Law.	A2I57WW1B3EVWX	After formation of Pakistan also all the prospects of south was under walis south which had a single rule.	A1WGQ344WQRIU5	Even for a while, after Pakistan was formed, the managing of Swat was left to the Ruler of Swat, who had his own army and law.	A1YYP7540PY83G	Even for a while, after Pakistan was formed, the managing of Swat was left to the government of Swat, which had it's own army and law.	A6TW9ZEGOG7PH	Even for a while, after Pakistan was formed, the managing of Swat was left to the Ruler of Swat, which had its own army and law.	AJCV8BVCIQXHP	Even after the creation on Pakistan, the governance of Swat was in the hands of its King, who even had his own army and law.	A3ODRYGIM0WB3T	Even after the creation on Pakistan, the governance of Swat was in the hands of its own King who even had his own army and law.	A1EZV3Q6PGMQTY	Even after the creation of Pakistan the governance of Swat was in the hands of its King who had his own army and law.	AU2AR4VOB7VLV	After the creation of Pakistan, the administration of Swat remained with the Ruler of Swat that had a regular Army and Law.	A1NEE8MF6OYBF8	After the creation of Pakistan, the administration of Swat remained with the Ruler of Swat, who had a regular Army and law.	A301GNFG8W711Q	After the creation of Pakistan, the administration of Swat remained with the Ruler of Swat, who had a regular army and made laws.	A3OHQRF1MDQ99B	After the formation of Pakistan, the South was under Wali South, which had a single rule.
782	urd-NG-102-174502-11516103-post18__2	انہوں نے ايک معاہدے کے تحت سوات کا انتظام حکومت پاکسان کے سپرد کيا	He handed over the administration of Swat to the Pakistani government according to an agreement.	Under an agreement, he handed over the administration of Sawat to the Government of Pakistan.	He handed over the administration of Swat to the government of Pakistan by a treaty	He had handed over the administration of Swat to the Pakistani government under an accord.	A3DD3ACPMVDVCA	They surrendered their rule to the government of Pakistan according to a treaty.	A21XIRV18UP71H	With a help of an agreement they transferred the administration of Swat to the Pakistan government.	A3SW1E5D0B9V9A	He handed over administration of Swat to Pakistan under a pact	A2I57WW1B3EVWX	It had given Pakistan for a period to rule south	A1WGQ344WQRIU5	They surrendered their rule to the government of Pakistan, according to a treaty.	A1YYP7540PY83G	They surrendered their rule to the government of Pakistan according to a treaty.	A6TW9ZEGOG7PH	They surrendered their rule to the government of Pakistan according to a treaty.	AJCV8BVCIQXHP	With the help of an agreement they transferred the administration of Swat to the Pakistani government.	A3ODRYGIM0WB3T	With the help of an agreement, they transferred the administration of Swat to the Pakistan government.	A1EZV3Q6PGMQTY	With the help of an agreement they transferred the administration of Swat to the Pakistan government.	AU2AR4VOB7VLV	He handed over administration of Swat to Pakistan under a pact.	A1NEE8MF6OYBF8	He handed over administration of Swat to Pakistan under a pact.	A301GNFG8W711Q	He handed over administration of Swat to Pakistan under a pact.	A3OHQRF1MDQ99B	Pakistan ruled the south for a while.
783	urd-NG-102-174502-11516103-post18__3	مگر افسوس کہ ہماری حکومتوں نے سوات کے ساتھ سوتيلی ماں جيسا سلوک کيا۔	But sadly, our government treated Swat like a step mother.	but alas! our government treated Sawat like a stepmother.	but it's a pity that our governments accorded a step-motherly treatment to Swat.	However, it is a matter of regret that our governments have treated Swat like a stepmother.	A3DD3ACPMVDVCA	But it's sad that our governments have treated Swat like a step mother.	A21XIRV18UP71H	But it's disheartening to know that our government treated Swat like how a step mother would treat anothers child.	A3SW1E5D0B9V9A	but it is matter of sorrow that our government treated Swat like a step mother.	A2I57WW1B3EVWX	But tragically our government behaved with south as step mother.	A1WGQ344WQRIU5	But it's sad that our governments have treated Swat like a step mother.	A1YYP7540PY83G	But it's sad that our governments have treated Swat like a step mother.	A6TW9ZEGOG7PH	But it's sad that our governments have treated Swat like a stepmother.	AJCV8BVCIQXHP	But, it is disheartening to know that our government treated Swat like how a step mother would treat another's child.	A3ODRYGIM0WB3T	But it's disheartening to know that our government treated Swat in the same way a step mother would treat another person's child.	A1EZV3Q6PGMQTY	But it's disheartening to know that our government treated Swat like a step mother would treat another's child.	AU2AR4VOB7VLV	It is a matter of sorrow that our government treated Swat like a step-mother.	A1NEE8MF6OYBF8	However, it is matter of sorrow that our government treated Swat like a step-mother.	A301GNFG8W711Q	But it is regrettable that our government treated Swat as an adversary.	A3OHQRF1MDQ99B	But tragically our government like a stepmother toward the South.
784	urd-NG-102-174502-11516103-post18__4	سوات ميں والی سوات کی حکومت کے خاتمے کے بعد سکولوں کی تعداد ميں بالکل بھی اضافہ نہيں ہوا	After the rule of the Guardian of Swat ended, there was no increase in the number of schools at all.	After Wali-e-Sawat's government was over, there has been no increase in the number of schools in Sawat	Neither there has been an increase in number of schools at all in Swat since abolition of rule by the Wali of Swat	As of the end of the governance of Swat's governor, the number of schools never increased there.	A3DD3ACPMVDVCA	There has been no increase in the number of schools in Swat, since the rule of the Ruler of Swat was finished.	A21XIRV18UP71H	After the end of the governance of the King there were no more schools founded in Swat.	A3SW1E5D0B9V9A	There was no increase in the number of schools after the end of the government of the ruler of Swat.	A2I57WW1B3EVWX	In south after the end of wali south rule there were no increase in schools	A1WGQ344WQRIU5	There has been no increase in the number of schools in Swat, since the rule of the Ruler of Swat has come to an end.	A1YYP7540PY83G	There has been no increase in the number of schools in Swat since the rule of the Ruler of Swat was ended.	A6TW9ZEGOG7PH	There has been no increase in the number of schools in Swat, since the rule of the Ruler of Swat was finished.	AJCV8BVCIQXHP	After the end of the governance of the King, there were no more schools founded in Swat.	A3ODRYGIM0WB3T	After the end of the governance of the King there were no more schools founded in Swat.	A1EZV3Q6PGMQTY	After the governance of the King ended, there were no more schools founded in Swat.	AU2AR4VOB7VLV	There was no increase in the number of schools after the end of the government by the ruler of Swat.	A1NEE8MF6OYBF8	There was no increase in the number of schools after the termination of the government of the ruler of Swat.	A301GNFG8W711Q	There was no increase in the number of schools after the Swat self-rule ended.	A3OHQRF1MDQ99B	In the south, after the end of Wali South rule, no more schools were built.
785	urd-NG-102-174502-11516103-post18__5	اور نہ ہی وہاں کی تعمير و ترقی ميں دلچسپی لی گئی۔	And nobody took interest in the development and progress of the area.	and no interest was taken in the construction and development of that area.	nor any interest has been taken in the construction and development of Swat.	Also, no interest was taken in its development and prosperity.	A3DD3ACPMVDVCA	Nor was there any interest in the construction and development over there.	A21XIRV18UP71H	And neither was the areas development given any notice.	A3SW1E5D0B9V9A	and no interest was taken in the building and development works	A2I57WW1B3EVWX	And also there showed no interest in their developments.	A1WGQ344WQRIU5	Nor was there any interest in the construction and development over there.	A1YYP7540PY83G	Nor was there any interest in construction and development over there.	A6TW9ZEGOG7PH	Nor was there any interest in construction and development over there.	AJCV8BVCIQXHP	Also, the areas development was not given any notice either.	A3ODRYGIM0WB3T	The areas of development were not given any notice.	A1EZV3Q6PGMQTY	And neither was the area's development given any notice.	AU2AR4VOB7VLV	No interest was taken in the building and development works.	A1NEE8MF6OYBF8	There was no interest was taken in building and development works.	A301GNFG8W711Q	And no interest was taken in building infrastructure.	A3OHQRF1MDQ99B	They also showed no interest in their development.
786	urd-NG-102-174502-11516103-post18__6	موجودہ دور ميں جو لڑکياں تعليم حاصل کررہی تھيں ان کی تعداد سابقہ دور سے کئی گنا کم ہے۔	The number of girls acquiring education today is far less than those who went to school in that period.	The number of girls currently getting an education is several times less than those who used to get education in the past.	The number of girls who have been getting education in the present era are many times lesser than these were in the previous era.	The number of girls who were attending school in recent times was several times lower than the number who used to study in the past.	A3DD3ACPMVDVCA	The number of girls receiving education in the present rule is many times less than their number in the previous rule.	A21XIRV18UP71H	Currently the number of girls acquiring education is far less than in previous years.	A3SW1E5D0B9V9A	The girls who are getting education today are much lesser in number than those who used to get educated in the previous era.	A2I57WW1B3EVWX	Presently the girls seeking education went down.	A1WGQ344WQRIU5	The number of girls receiving education in the present rule is a lot less than their number in the previous rule.	A1YYP7540PY83G	The number of girls receiving education under the present rule is many times less than their number under the previous rule.	A6TW9ZEGOG7PH	The number of girls receiving education in the present rule is many times less than their number in the previous rule.	AJCV8BVCIQXHP	Currently, the number of girls acquiring education is far less than in previous years.	A3ODRYGIM0WB3T	Currently the number of girls acquiring education is far less than that of previous years.	A1EZV3Q6PGMQTY	Currently the number of girls acquiring education is far less than in previous years.	AU2AR4VOB7VLV	The girls who are getting educations today are much fewer than those who used to get educated in the previous era.	A1NEE8MF6OYBF8	The girls who are getting education today are much less in number than those who used to get educated in the previous era.	A301GNFG8W711Q	The number of girls who are getting an education today is much smaller than the number of those who used to get educated in the previous era.	A3OHQRF1MDQ99B	Presently, fewer girls sought an education.
787	urd-NG-102-174502-11516103-post1__1	پاکستان کے صوبہ سرحد میں مقامی طالبان کی جانب سے تعلیمی اداروں کو نشانہ بنائے جانے کا سلسلہ جاری ہے۔	Local Taliban continues to target educational institutes in Pakistan's North West Frontier province.	The local Taliban continue to target educational institutions in NWFP, Pakistan	In the Frontier province of Pakistan, the series of targeting the educational institutes by the local Taliban is continuing.	Local Taliban continue to target educational institutions in Pakistan's Frontier Province.	A3DD3ACPMVDVCA	In the Sarhad state of Pakistan, the local Taliban have been targeting the educational institutions.	A21XIRV18UP71H	The Taliban are continuing their attacks on educational institutions in the NWFP.	A3SW1E5D0B9V9A	In the Frontier Province, there is a continuous targeting of educational institutions by Taliban's.	A8V7WA74IOHZ9	Targeting of educational institutes is continued by local Talibans in NWFP Province of Pakistan.	A1WGQ344WQRIU5	In the Sarhad state of Pakistan, the local Taliban have been targeting the educational institutions.	A1YYP7540PY83G	In the Sarhad state of Pakistan, the local Taliban have been targeting the educational institutions.	A6TW9ZEGOG7PH	In the Sarhad state of Pakistan, the local Taliban have been targeting the educational institutions.	AJCV8BVCIQXHP	The Taliban is continuing their attacks on educational institutions in the NWFP.	A3ODRYGIM0WB3T	The Taliban are continuing their attacks on educational institutions in the NWFP.	A1EZV3Q6PGMQTY	The Taliban continue their attacks on educational institutions in the NWFP.	AU2AR4VOB7VLV	In the Frontier Province there is a continuous targeting of educational institutions by the Taliban.	A1NEE8MF6OYBF8	In the Frontier Province, there is a continuous targeting of educational institutions by the Taliban.	A301GNFG8W711Q	In the Frontier Province, there is a continuous targeting of educational institutions by the Taliban.	A3OHQRF1MDQ99B	The targeting of educational institutes is continued by local Talibans in the NWFP Province of Pakistan.
788	urd-NG-102-174502-11516103-post1__2	سب سے زیادہ سکول ضلع سوات میں تباہ کیے گئے ہیں جن میں سے زیادہ تر لڑکیوں کے ہیں۔	Highest number of schools have been destroyed in Swat District, of which the majority were girls' schools.	The maximum number of schools that have been destroyed, lie in Sawat District, most amongst them are girls schools.	The largest number of the schools, most of whom were for girls, have been destroyed in district Swat.	Most of the schools destroyed are in the Swat district. Among them, most are girls' schools.	A3DD3ACPMVDVCA	The most schools were destroyed in Swat province, of which the majority were girls schools.	A21XIRV18UP71H	Swat has suffered the highest number of schools destroyed and the majority of them have been girl schools.	A3SW1E5D0B9V9A	The maximum number of schools have been destroyed in district Swat in which majority are the girls schools.	A8V7WA74IOHZ9	Most schools are destroyed in Swat majority of those are of girls.	A1WGQ344WQRIU5	The most schools were destroyed in Swat province, of which the majority were the girls schools.	A1YYP7540PY83G	The most schools were destroyed in Swat province, of which the majority were girls schools.	A6TW9ZEGOG7PH	The most schools were destroyed in Swat province, of which the majority were girls' schools.	AJCV8BVCIQXHP	Swat has suffered the highest number of schools destroyed, and the majority of them have been all girls schools.	A3ODRYGIM0WB3T	Swat has suffered the highest number of schools destroyed and the majority of them have been girls schools.	A1EZV3Q6PGMQTY	Swat has suffered the highest number of schools destroyed and the majority of them have been girls' schools.	AU2AR4VOB7VLV	Most of the schools that have been destroyed in district Swat are the girl's schools.	A1NEE8MF6OYBF8	The maximum number of schools have been destroyed in district Swat in which majority are the girls schools.	A301GNFG8W711Q	The largest number of schools destroyed has been in the district of Swat, and the majority of those are girls schools.	A3OHQRF1MDQ99B	Most of the schools destroyed in Swat were for girls.
789	urd-NG-102-174502-11516103-post1__3	اتنا ہی نہیں طالبان نے سوات میں لڑکیوں کی تعلیم پر پابندی کا اعلان بھی کر دیا گیا ہے۔	Not just this, Taliban has also announced a ban on the education of girls in Swat.	Not only this, the Taliban have also announced a ban on the education of girls in Sawat.	Not being content with that, Taliban have also announced a ban on the education of girls in Swat.	Moreover, the Taliban have declared a ban on girls' education in Swat.	A3DD3ACPMVDVCA	Not only this, but the Taliban have announced the prohibition of girls education in Swat.	A21XIRV18UP71H	And not just that, the Taliban have also announced a ban on education for girls.	A3SW1E5D0B9V9A	It is not just this, the Taliban has imposed a ban on girl education.	A8V7WA74IOHZ9	Not only this Taliban has announced a ban on girls education.	A1WGQ344WQRIU5	Not only this, but the Taliban have announced the prohibition of girls education in Swat.	A1YYP7540PY83G	Not only this, but the Taliban have announced the prohibition of girls education in Swat.	A6TW9ZEGOG7PH	Not only this, but the Taliban have announced the prohibition of girls' education in Swat.	AJCV8BVCIQXHP	To make matters worse, the Taliban has also announced a ban on education for girls.	A3ODRYGIM0WB3T	Not just that-the Taliban have also announced a ban on education for girls.	A1EZV3Q6PGMQTY	The Taliban have also banned education for girls.	AU2AR4VOB7VLV	It is not just that, but the Taliban has imposed a ban on girl's education.	A1NEE8MF6OYBF8	In addition to this, the Taliban has imposed a ban on girls' education.	A301GNFG8W711Q	The Taliban has imposed a ban on education for all females.	A3OHQRF1MDQ99B	The Taliban have not only announced a ban on girls' education.
790	urd-NG-102-174502-11516103-post1__4	ہزاروں طلباء و طالبات تعلیم کے حصول سے محروم ہو رہے ہیں۔	Thousands of male and female students are being deprived of education.	Thousands of male and female students are being deprived of education.	Thousands of boys and girls are being deprived of education.	As a result, thousands of students, both boys and girls, are being deprived of education.	A3DD3ACPMVDVCA	Thousands of boy and girl students are being deprived of education.	A21XIRV18UP71H	Thousands of students are being deprived of education.	A3SW1E5D0B9V9A	Thousands of male and female students have been deprived from getting education.	A8V7WA74IOHZ9	Thousands of students (boys and girls) are unable to get education.	A1WGQ344WQRIU5	Thousands of boy's and girl's are being deprived of education.	A1YYP7540PY83G	Thousands of boys and girls are being deprived of education.	A6TW9ZEGOG7PH	Thousands of male and female students are being deprived of education.	AJCV8BVCIQXHP	Thousands of students are being deprived of education.	A3ODRYGIM0WB3T	Thousands of students are being deprived of their rightful education.	A1EZV3Q6PGMQTY	Thousands of students are being deprived of an education.	AU2AR4VOB7VLV	Thousands of male and female students have been deprived from getting education.	A1NEE8MF6OYBF8	Thousands of male and female students have been deprived from getting education.	A301GNFG8W711Q	Thousands of male and female students have been deprived from getting an education.	A3OHQRF1MDQ99B	Thousands of students (boys and girls) are unable to get an education.
791	urd-NG-102-174502-11516103-post1__5	آپ کو کیا لگتا ہے کہ لڑکیوں کی تعلم ختم کر کے طالبان کیا حاصل کرنا چاہتے ہیں۔	What do you think the Taliban are trying to achieve by stopping girls from getting educated?	What, in your opinion, the Taliban want to achieve by banning female education.	What do you think Taliban want to achieve by stopping the education of the girls?	In your opinion, what is Taliban's intention behind depriving girls of education?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you think the Taliban have to gain by eradicating female education?	A143BVGOUF83JE	what do you think, by stopping girls' education, what the Taliban want to achieve?	ALZGU09BJZSIW	what do you think what are the objectives of Taliban to end women education ?	A8V7WA74IOHZ9	What do you think Talibans wants to achieve by stopping women education.	A330JJZGJL7IG2	What do you think the Taliban have to gain by eradicating female education?	A220LRHT4JGO52	What do you think the Taliban have to gain by eradicating the education of women?	A1WALBR5DAD6L8	What do you think the Taliban have to gain by eradicating female education? What would the Taliban have to gain by eradicating female education?	AK460483Q91EI	what do you think, by stopping girl's education, what the Taliban want to achieve?	A24BJJRCQBM3MI	What are your views about stopping girls' education and how it affects the the goals Taliban want to achieve?	A1C0LBE9VL3AX	what do you think, by stopping girls' education, thatthe Taliban want to achieve?	A1YT9ST6AQ0BSP	What do you think the goal of the Taliban is by wanting to end the education of women?	A3L62WT9ZLHU7V	What do you think are the objectives of the Taliban to end females' education?	A1Q4BK19VWEQ6C	what do you think are the Taliban's objectives in ending women's education?	A31I8S2VQ4XQM7	What do you think Talibans wants to achieve by stopping women education.
792	urd-NG-102-174502-11516103-post1__6	حکومت اب تک ان غیر قانونی اقدامات کو روکنے میں ناکام کیوں رہی۔	Why has the government been unsuccessful in putting an end to these lawless acts?	Why has the government so far failed to control these illegal measures.	Why has the government so far failed in checking these illegal acts?	Why did the government fail, until now, to curb these illegal activities?	A3DD3ACPMVDVCA	Why has the government been unsuccessful in stopping these illegal steps?	A143BVGOUF83JE	why has the government failed to stop these illegal activities so far.	ALZGU09BJZSIW	Why Government is unable to stop these unlawful act.	A8V7WA74IOHZ9	Why the government has failed to stop these illegal actions?	A330JJZGJL7IG2	Why has the government been unsuccessful in stopping these illegal steps?	A220LRHT4JGO52	Why has the government been unsuccessful in stopping these illegal steps?	A1WALBR5DAD6L8	Why has the government been unsuccessful in stopping these illegal steps? Why has the government not been able to stop these illegal steps?	AK460483Q91EI	why has the government failed to stop these illegal activities until today?	A24BJJRCQBM3MI	The big question people are asking is, Why has the government failed to stop these illegal activities so far?	A1C0LBE9VL3AX	why has the government failed to stop these illegal activities so far?	A1YT9ST6AQ0BSP	Why can the Government not stop these unlawful acts?	A3L62WT9ZLHU7V	Why is the government unable to stop these unlawful acts?	A1Q4BK19VWEQ6C	Why is the government unable to stop these unlawful acts?	A31I8S2VQ4XQM7	Why the government has failed to stop these illegal actions?
793	urd-NG-102-174502-11516103-post1__7	آپ کے خیال میں حکومت کو کیا کرنا چاہئے۔	What, in your opinion, should the government do?	What, in your opinion, should the government do.	What - do you reckon the government should do?	In your opinion, what should the government do?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you think the government should do?	A143BVGOUF83JE	what do you think the government should do.	ALZGU09BJZSIW	what do you think what Government should do	A8V7WA74IOHZ9	In your opinion what government should do.	A330JJZGJL7IG2	What do you think the government should do?	A220LRHT4JGO52	What do you think the government should do?	A1WALBR5DAD6L8	What do you think the government should do? What is it that you think the government should do?	AK460483Q91EI	what do you think the government should do?	A24BJJRCQBM3MI	What actions do you think the government should take to stop these illegal activities.	A1C0LBE9VL3AX	what do you think the government should do?	A1YT9ST6AQ0BSP	What efforts to you think the Government should make?	A3L62WT9ZLHU7V	What do you think the government should do?	A1Q4BK19VWEQ6C	What do you think the government should do?	A31I8S2VQ4XQM7	In your opinion what government should do.
794	urd-NG-102-174502-11516103-post32__1	سوال يہ ہونا چاہيے کہ آئی ايس آئی اور پاکستانی ايجنسييوں کو کيا مليگا۔	The question should be, what would ISI and the Pakistani agencies get?	The question should be what the ISI and Pakistani agencies will get.	The question should be ; what will the ISI and the Pakistani agencies get?	The question that should be asked is what benefits the ISI and the Pakistani agencies will reap.	A3DD3ACPMVDVCA	The question should be, what does the ISI and Pakistani agencies get?	A143BVGOUF83JE	the question should be that what ISI and Pakistani Agencies will get.	ALZGU09BJZSIW	question is that what are the benefits for ISI and Pakistani Agencies.	A8V7WA74IOHZ9	Question must be this that what ISI and Pakistani Agencies will get.	A330JJZGJL7IG2	The question should be, what do the ISI and Pakistani agencies get?	A220LRHT4JGO52	The question should be, what do the ISI and Pakistani agencies get?	A1WALBR5DAD6L8	The question should be, what does the ISI and Pakistani agencies get? The question should be, what do the ISI and Pakistani agencies get?	AK460483Q91EI	the question should be that what ISI and Pakistani Agencies will get.	A24BJJRCQBM3MI	The question should be that what ISI and Pakistani Agencies will work on solutions to the Taliban illegal activities.	A1C0LBE9VL3AX	The question should be that what ISI and Pakistani Agencies will get as a result?	A1YT9ST6AQ0BSP	The question is what benefit is there for ISI and Pakstani agencies?	A3L62WT9ZLHU7V	The question is, what are the benefits for ISI and Pakistani agencies?	A1Q4BK19VWEQ6C	The question is, what are the benefits for the ISI and other Pakistani agencies?	A31I8S2VQ4XQM7	Question must be this that what ISI and Pakistani Agencies will get.
795	urd-NG-102-174502-11516103-post32__2	کيونکہ سوات کے عوام کو اب يہ کھيل سمجھ آچکا ہے کہ فوج وہاں طالبان کے خدمت کے لیے ہے ان کو مارنے کے ليے نہیں ورنہ کرفيو میں ايک ہی رات پانچ سکول کيسے اڑائے جا سکتے ہیں کرفيو میں لوگوں کو ذبح کر کے شہر کے مین چوک میں کيسے لٹکايا جاسکتا ہے۔	Because, the people of Swat now understand the game, which is that the army is there to serve the Taliban and not to hurt them. Otherwise, how could five schools be blown up in one night during a curfew, or how could people be slaughtered and hung at the main square of the city while the curfew was still on?	Because the people of Sawat have clearly understood now the game that the army is there to serve the Taliban and not for killing them, otherwise how can five schools be blasted in a single night during curfew and how can the people be hanged in the main city crossing after cutting their throats during curfew.	Because the people of Swat have now understood this game that the army is there to serve the Taliban and not to kill them. Otherwise how five schools could be blown up in one night despite the curfew and how people could be slaughtered and hung in the central square of the city during the curfew hours?	The people of Swat have now understood this game, which is about serving the Taliban, not killing them. Otherwise, how could five persons have been killed in one night in a state of curfew? How could people could have been hanged in the main street of the city after being butchered?	A3DD3ACPMVDVCA	Because the public of Swat have realized this was a game, and that the army was there to serve the Taliban and not to kill them. Otherwise, how could five schools be blown up in a single curfew night? How could people be slaughtered during curfew and hung in the main circle of the town?	A143BVGOUF83JE	because the people of Swat have now understood this game that the army is there to serve the Taliban and not to kill them, otherwise how can five schools be bombed in a single night and that during the Curfew. How come people can be beheaded during the curfew and hanged in the center of the crossing.	ALZGU09BJZSIW	Now, people of Swat can understand the game that Military is there to support Taliban not to kill them because how is this possible that in karfuo 5 schools were exploded and people were slaughter and where hanged at the road	A8V7WA74IOHZ9	Because Swat people has understand the game that army is there to serve Taliban not to kill them otherwise how five schools can be destroyed in a single night during curfew, how people can be butchered and hanged in the square.	A330JJZGJL7IG2	Because the people of Swat have realized this was a game and that the army was there to serve the Taliban and not to kill them. Otherwise, how could five schools be blown up in a single curfew night? How could people be slaughtered during curfew and hung in the center of the town?	A220LRHT4JGO52	The public of Swat must have realized that this was a game and that the army was there to serve the Taliban, rather than to kill them. Otherwise, how could five schools have been blown up in a single curfew night? How could people have been slaughtered during curfew and hung in the main circle of the town?	A1WALBR5DAD6L8	Because the public of Swat have realized this was a game, and that the army was there to serve the Taliban and not to kill them. Otherwise, how could five schools be blown up in a single curfew night? How could people be slaughtered during curfew and hung in the main circle of the town? Because the people of Swat have realized that this was a game and the army was there to serve the Taliban and was not there to kill them. How else could five schools have been blown up in a single curfew night? How could people be slaughtered during curfew and be hung in the main circle of the town?	AK460483Q91EI	because the people of Swat have now understood this game that the army is there to serve the Taliban and not to kill them, otherwise how can five schools be bombed in a single night and that during the Curfew. How come people can be beheaded during the curfew and hanged in the center of the crossing.	A24BJJRCQBM3MI	Because the people of Swat believe that the game Army is corrupt and is there to serve the Taliban and not to kill or capture them. Otherwise how can five schools be bombed in a single night and all the bombings occur during the hours of Curfew. How come such atrocities such as; people being beheaded and people being hanged in the center of a crossroad during the hours of Curfew?	A1C0LBE9VL3AX	because the people of Swat have now understood this game that the army is there to serve the Taliban and not to kill them, otherwise how can five schools be bombed in a single night and that even during the Curfew. How can people be beheaded during the curfew and hanged in the center of the crossing?	A1YT9ST6AQ0BSP	The people of Swat understand the "game" being played by the military in supporting the Taliban instead of killing them, evidenced by the fact that in Karfuo, 5 schools were blown up and people were killed and hung by the road.	A3L62WT9ZLHU7V	Now the people in S.W.A.T. can understand that the military is there to support the Taliban, not to kill them. How is it possible that in Karfuo five schools were blown up and people were slaughter and hanged at the road?	A1Q4BK19VWEQ6C	Now, the people of Swat understand the game: The military is there to support the Taliban, not to kill them, for how is it possible that 5 schools can be blown up in Karfuo, and people slaughtered and hanged in the street?	A31I8S2VQ4XQM7	Because Swat people has understand the game that army is there to serve Taliban not to kill them otherwise how five schools can be destroyed in a single night during curfew, how people can be butchered and hanged in the square.
796	urd-NG-102-174502-11516103-post37__1	سوات میں جب حکومت کي رٹ ہي قائم نہیں ہونے دي جا رہي تو ايسےمیں حکومت ان غیر قانونی اقدامات کو روکنے میں کيونکر کامياب ہو؟	If the government is not being allowed to establish its rule in Swat, then how can the government succeed in putting an end to these activities that are against the law?	When the government authority is not being allowed to be established in Sawat, then in these circumstances how can the government be successful in controlling these illegal measures?	How can the government succeed in checking these illegal activities when it is not being allowed to establish its writ in Swat?	Since the government failed to implement its law in Swat, then how it can succeed in preventing these illegal actions?	A3DD3ACPMVDVCA	When the government is not being allowed to have any say in Swat, how can the government be successful in stopping these illegal steps?	A143BVGOUF83JE	when the writ of the government is not being let implemented, how can the government succeed in stopping these illegal activities?	ALZGU09BJZSIW	When there is no Authority of Government left than how come government can stop these unlawful acts?	A8V7WA74IOHZ9	When government writ is unable to implement in Swat in these circumstances how the government will succeed in eliminating these illegal activities.	A330JJZGJL7IG2	When the government is not being allowed to have any say in Swat, how can the government be successful in stopping these illegal steps?	A220LRHT4JGO52	When the government is not allowed to have any say in Swat, how can the government be successful in stopping these illegal steps?	A1WALBR5DAD6L8	When the government is not being allowed to have any say in Swat, how can the government be successful in stopping these illegal steps? How can the government be successful in stopping these illegal steps when they are not allowed to have any say in Swat?	AK460483Q91EI	when the writ of the government is not being let implemented, how can the government succeed in stopping these illegal activities?	A24BJJRCQBM3MI	When the writ of the government is not being carried out and enforced, how can the government succeed in stopping these illegal activities?	A1C0LBE9VL3AX	When the writ of the government is not being let implemented, how can the government succeed in stopping these illegal activities?	A1YT9ST6AQ0BSP	When there is no authority of government left, then how can the government stop unlawful acts?	A3L62WT9ZLHU7V	When there is no government authority left, how can the government stop these unlawful acts?	A1Q4BK19VWEQ6C	When there is no government authority left, then how can government stop these unlawful acts?	A31I8S2VQ4XQM7	When government writ is unable to implement in Swat in these circumstances how the government will succeed in eliminating these illegal activities.
797	urd-NG-102-174502-11516103-post37__2	اب سوال يہ برآمد ہوا کہ جب مسلح فوج، جديد وآتشیں اسلحہ، جدید ٹيکنالوجی و جاسوسی نظام وغيرہ سب کچھ حکومت کے پاس ہے تو يہ چار طالبان قابو کيوں نہیں ہو رہے؟	Now the question is raised that when the government has an army, modern and powerful weapons, modern technology and spying system etc., then why can these four Taliban not be controlled?	Now the question arises when the government has the army, the latest weapons, the modern technology and surveillance system, then why are they unable to control a few Taliban?	So the question is that the government has everything including armed forces, modern weapons, modern technology and the intelligence system, etc., then how come it cannot control handful of Taliban?	The question is that, while the government agencies possess everything from armed forces, modern firearms, and modern technology to spy systems, why can't these outnumbered Taliban be controlled?	A3DD3ACPMVDVCA	Now, the question arises, as to when the government has an armed military, new and dangerous weapons, new technology and spy system etc., then why are these four Taliban not being controlled?	A143BVGOUF83JE	now the question arises that having an armed force, armed with modern weapons, modern technologies and intelligence system, why the government can not control these few Taliban.	ALZGU09BJZSIW	now question arises that with all the advance technology, destructive weapons, and an effective spy system why these Taliban are still not in control ?	A8V7WA74IOHZ9	Now the question is when government has every thing like armed force, latest weapons, latest technology and spy system then why these Taliban can;t be controlled?	A330JJZGJL7IG2	Now, the question arises as to how, when the government has an armed military, new and dangerous weapons, new technology and spy system etc., these four Taliban elements are not being controlled?	A220LRHT4JGO52	Now, the question arises as to why these four Taliban are not being controlled when the government has an armed military, new and dangerous weapons, a new spy system, and more.	A1WALBR5DAD6L8	Now, the question arises, as to when the government has an armed military, new and dangerous weapons, new technology and spy system etc., then why are these four Taliban not being controlled? Now the question is, why are these four Taliban not being controlled when the government has armed military, new and dangerous weapons, new technolgy, new spy systems and more?	AK460483Q91EI	now the question arises that having an armed force, armed with modern weapons, modern technologies and intelligence system, why the government can not control these few Taliban.	A24BJJRCQBM3MI	Now brings about the question why would have an armed force; armed with modern weapons, technologies and intelligence system that does not give the government the upper hand over the enemy.	A1C0LBE9VL3AX	Now the question arises that having an armed force, armed with modern weapons, modern technologies and intelligence systems, why the government can not control these few Taliban.	A1YT9ST6AQ0BSP	The question now arises, with all their advances in technology, destructive weapons and an effective network of spies, how is is the Taliban still have not garnered control?	A3L62WT9ZLHU7V	Next the question arises that with all the advance technology, destructive weapons, and an effective spy system, why is the Taliban still not in control?	A1Q4BK19VWEQ6C	Now the question that arises is why, with all their advanced technology, destructive weapons, and an effective spy system, the Taliban are still not in control?	A31I8S2VQ4XQM7	Now the question is when government has every thing like armed force, latest weapons, latest technology and spy system then why these Taliban can;t be controlled?
798	urd-NG-102-174502-11516103-post37__3	اسکا جواب تو يہی ہے کہ ان کے سر پر کسی ’خفيہ پير‘ کا ہاتھ ہے کہ نہ تو ان کا اسلحہ ختم ہوتا ہے اور نہ ہي يہ پکڑے جاتے ہیں	The answer to this is that they have the protection of some "secret benefactor," which enables them to neither run out of weapons nor get caught.	The only answer to this question is that they are being protected by some unknown power because neither their ammunition gets exhausted nor they get caught	The answer can only be that they have the blessing of some 'secret saint' so neither they run out of ammunition nor they get caught	The answer is that they are supported by some 'hidden power', as neither are their weapons turned over, nor are they caught.	A3DD3ACPMVDVCA	The answer to this is that they have the hand of a hidden guide on their heads, because of which neither do their weapons get exhausted, nor do they get captured.	A143BVGOUF83JE	the only answer is that there is a hidden hand over their head, that neither their arms end nor they are apprehended.	ALZGU09BJZSIW	the answer is that there is hand on them of some secret Power thats why there weapons never ended and they are never arrested	A8V7WA74IOHZ9	The only answer is that they are supported by some unseen power that neither their weapons finish nor they get caught.	A330JJZGJL7IG2	The answer to this is that they have the hand of a hidden guide on their heads, because of which neither their weapons get exhausted nor do they get captured.	A220LRHT4JGO52	The answer to this is that they have the hand of a hidden guide on their heads, because of which neither do their weapons get exhausted, nor do they get captured.	A1WALBR5DAD6L8	The answer to this is that they have the hand of a hidden guide on their heads, because of which neither do their weapons get exhausted, nor do they get captured. The answer to this is that they have the hand of a hidden guide on their heads because their weapons do not get exhausted nor do they get captured.	AK460483Q91EI	the only answer is that there is a hidden hand over their head, that neither their arms end nor they are apprehended.	A24BJJRCQBM3MI	The only answer is that there is an alternate force and corruption within the government that prevents the capture or killing of Taliban insurgents.	A1C0LBE9VL3AX	The only answer is that there is a hidden hand over their head, that neither their arms can reach nor they are apprehended.	A1YT9ST6AQ0BSP	The answer is that some unknown power has a hand in events. That is why their weapon supply never stopped and they aren't ever arrested.	A3L62WT9ZLHU7V	The answer is because there is a handle on their secret power. That is why their weapons never end and they are never arrested.	A1Q4BK19VWEQ6C	The answer is they have the hand of some secret power, which is why their weapons never run out and they are never arrested.	A31I8S2VQ4XQM7	The only answer is that they are supported by some unseen power that neither their weapons finish nor they get caught.
799	urd-NG-102-174502-11516103-post37__4	حاصل کلام يہ کہ يہ طالبان اپنے کالے کرتوتوں کے ذريعہ ’عالمي سامراج‘ کا کام آسان کر رہے ہیں	The essence of the whole discussion is that the Taliban, because of their own misdeeds, are making the work of the "imperialists of the world" easy.	the gist of the issue is that these Taliban, with their wicked deeds, are facilitating the job of international powers	and the conclusion is that the Taliban are making the job of 'international imperialism' easy through their dark acts.	In a nutshell, the Taliban are facilitating the actions of a global imperial power through their evil deeds.	A3DD3ACPMVDVCA	The conclusion is that the Taliban, through there dark activities is making the work of the global leadership easier.	A143BVGOUF83JE	result of the discussion is that Taliban with their wrong steps are making it easier for the imperialists.	ALZGU09BJZSIW	the conclusion is that Taliban with there deeds making the work easier for World Power	A8V7WA74IOHZ9	The essence is that these Taliban are paving the path for 'International Imperialism' by their bad deeds.	A330JJZGJL7IG2	The conclusion is that the Taliban, through their dark activities, are making the work of the global leadership easier.	A220LRHT4JGO52	The conclusion is that the Taliban, via their dark activities, is making the work of the global leadership easier.	A1WALBR5DAD6L8	The conclusion is that the Taliban, through there dark activities is making the work of the global leadership easier. The conclusion is that the Taliban through their dark activities are making the work of global leadership easier.	AK460483Q91EI	result of the discussion is that Taliban with their wrong steps are making it easier for the imperialists.	A24BJJRCQBM3MI	The resulting discussion is that the Taliban with their wrong steps are making it easier for the imperialists to push Western Democracy on the people of Afghanistan.	A1C0LBE9VL3AX	The result of the discussion is that the Taliban with their wrong steps are making it easier for the imperialists.	A1YT9ST6AQ0BSP	The conclusion is that the Taliban and their deeds are making it easier for World Powers.	A3L62WT9ZLHU7V	The conclusion is that the Taliban, with their deeds, are making the work easier for world control.	A1Q4BK19VWEQ6C	The conclusion is that the Taliban, through there actions, are making the work easier for World Powers.	A31I8S2VQ4XQM7	The essence is that these Taliban are paving the path for 'International Imperialism' by their bad deeds.
800	urd-NG-102-174502-11516103-post40__1	اب سے پندرہ سال قبل افغانستان ميں جنگ جاری تھی	Fifteen years ago, war was on in Afghanistan.	There was war going on in Afghanistan fifteen years ago	Fifteen years ago, there had been a war in Afghanistan.	Fifteen years ago, there was war in Afghanistan.	A3DD3ACPMVDVCA	15 years ago, the war was on in Afghanistan.	A143BVGOUF83JE	fifteen years before the war was continued in Afghanistan.	ALZGU09BJZSIW	war in Afghanistan is going from past 15 years	A2I57WW1B3EVWX	from now fifteen years back Afghanistan was facing a war	A330JJZGJL7IG2	Fifteen years ago, the war was on in Afghanistan.	A220LRHT4JGO52	15 years ago, there was war in Afghanistan.	A1WALBR5DAD6L8	15 years ago, the war was on in Afghanistan. The war was going on in Afghanistan fifteen years ago.	AK460483Q91EI	fifteen years before the war was continued in Afghanistan.	A24BJJRCQBM3MI	Fifteen years before the war was continued in Afghanistan the Russians were driven out of the country using arms and tactics from the West.	A1C0LBE9VL3AX	Fifteen years before the war was being continued in Afghanistan.	A1YT9ST6AQ0BSP	The war in Afghanistan has been ongoing for the past 15 years.	A3L62WT9ZLHU7V	The war in Afghanistan is going on for the past 15 years.	A1Q4BK19VWEQ6C	War has been raging in Afghanistan for the past 15 years.	A31I8S2VQ4XQM7	from now fifteen years back Afghanistan was facing a war
801	urd-NG-102-174502-11516103-post40__2	آئی ايس آئی طالبان کو کنٹرول کر رہی تھی جبکہ مدد مقابل شمالی اتحاد تھا جس کو روس،بھارت اور ايران مدد ديتے تھے۔	ISI was controlling the Taliban, while in opposition were the Northern Alliance, who were being helped by Russia, India, and Iran.	ISI was controlling the Taliban, whereas the rival was Northern Alliance which was supported by Russia, India and Iran.	The ISI was controlling the Taliban and the opponents were the Northern Alliance who were being supported by Russia, India and Iran.	The Taliban were controlled by the ISI, while the rival Northern Alliance was supported by Russia, India and Iran.	A21XIRV18UP71H	The ISI was controlling the Taliban while on the opposing side was the northern coalition that was being aided by Russia, India and Iran.	A3DD3ACPMVDVCA	ISI used to control the Taliban when there was the opposition from the Northern Alliance, which was supported by Russia, India and Iran.	A28Z6A8UC4ER3X	ISI is controlling Taliban when at that time opponent was north coalition who was supported by Russia, India and Iran.	A2I57WW1B3EVWX	ISI had control over Taliban. which was supported by Russia, India and Iran.	A1DNDZLO2D5D48	The ISI was controlling the Taliban while on the opposing side the Northern Coalition was being aided by Russia, India and Iran.	A2VJSCDQR23QKD	The ISI was controlling the Taliban, while the opposing side, the northern coalition was being aided by Russia, India, and Iran.	A2972LA74SZEW	The ISI controlled the Taliban while Russia, India and Iran aided the opposing side: the northern coalition.	A1Y31D6DEDACYJ	ISI used to control the Taliban when there was opposition from the Northern Alliance, which was supported by Russia, India and Iran.	AU2AR4VOB7VLV	The ISI used to control the Taliban when there was opposition from the Northern Alliance, which was supported by Russia, India, and Iran.	A6TW9ZEGOG7PH	ISI used to control the Taliban when there was the opposition from the Northern Alliance, which was supported by Russia, India and Iran.	A1WRVFWIZBD6RC	ISI was controlling Taliban while it's opponent, the North Coalition, was supported by Russia, India and Iran.	A6TW9ZEGOG7PH	ISI is controlling the Taliban when at that time its opponent was the North coalition, supported by Russia, India and Iran.	AU2AR4VOB7VLV	ISI is controlling the Taliban when at that time their opponent was the North Coalition who was supported by Russia, India, and Iran.	AMD40D0GC1L4R	ISI had control over the Taliban, which was supported by Russia, India and Iran.
802	urd-NG-102-174502-11516103-post40__3	پھر اچانک حالات بدلے طالبان کے کرتوت سامنے آنے لگے	Then suddenly the situation changed and the Taliban's bad behavior was exposed.	Then suddenly the circumstances changed and the Taliban's evil agenda started coming to light	Then the situation changed and the sins of Taliban began to surface	All of a sudden, the situation changed. And, all of the actions of the Taliban became clear.	A21XIRV18UP71H	Then suddenly the scenario changed and the activities of the Taliban came into light.	A3DD3ACPMVDVCA	Then, suddenly the situation changed and Taliban's works came to light.	A28Z6A8UC4ER3X	Then suddenly situation changed, actions of Taliban began to appear.	A2I57WW1B3EVWX	then there were sudden changes by which the activities of Taliban came to light.	A1DNDZLO2D5D48	Then suddenly the scenario changed and the activities of the Taliban came to light.	A2VJSCDQR23QKD	Suddenly the scenario changed, and the activities of the Taliban came into light.	A2972LA74SZEW	Suddenly the scenario changed and the Taliban's activities came into the light.	A1Y31D6DEDACYJ	Then, suddenly the situation changed when Taliban's works came to light.	AU2AR4VOB7VLV	Then, suddenly, the situation changed and the Taliban's works came to light.	A6TW9ZEGOG7PH	Then, suddenly, the situation changed and the Taliban's works came to light.	A1WRVFWIZBD6RC	Suddenly, the situation changed and the Taliban began to act.	A6TW9ZEGOG7PH	Then suddenly the situation changed, and the actions of the Taliban began to appear.	AU2AR4VOB7VLV	Then suddenly the situation changed, and actions of the Taliban began to appear.	AMD40D0GC1L4R	Then there were sudden changes by which the activities of the Taliban came to light.
803	urd-NG-102-174502-11516103-post40__4	اور آئی ايس آئی کو بھی امريکا سے ڈالروں کی آفر آگئی چنانچہ سابقہ دوست دشمن بن گۓ۔	And ISI also got an offer of dollars from America, which changed the old friends into enemies.	and ISI also got dollars offer from America, and as such, former friends became enemies.	and the ISI too was offered dollars by the Americans so the former friends became enemies.	Also, the ISI was offered dollars by the US. Hence, the friend turned to foe.	A21XIRV18UP71H	And the ISI also was offered financial aid by the Americans which resulted in past friends becoming foes.	A3DD3ACPMVDVCA	And ISI also got an offer of Dollars from America, so the previous friend became an enemy.	A28Z6A8UC4ER3X	And ISI was also offered Dollars from America so past friends became enemies.	A2I57WW1B3EVWX	ISI received dollar offerings from America there by close friends turned to enemies.	A1DNDZLO2D5D48	The ISI also was offered financial aid by the Americans which resulted in past friends becoming foes.	A2VJSCDQR23QKD	The ISI also was offered financial aid by the Americans which resulted in past friends becoming foes.	A2972LA74SZEW	The ISI was also offered financial aid by the Americans, ultimately causing past friends to become foes.	A1Y31D6DEDACYJ	And ISI also got an offer of Dollars from America, so the previous friend became an enemy.	AU2AR4VOB7VLV	ISI also got an offer of dollars from America, so the previous friend became an enemy.	A6TW9ZEGOG7PH	And ISI also got an offer of money from America, so the former friend became an enemy.	A1WRVFWIZBD6RC	ISI was also offered American fundsing, so past friends became enemies.	A6TW9ZEGOG7PH	And ISI was also offered American dollars, so past friends became enemies.	AU2AR4VOB7VLV	ISI was also offered dollars from America, causing past friends to become enemies.	AMD40D0GC1L4R	ISI received dollar offerings from America; thereby close friends turned to enemies.
804	urd-NG-102-174502-11516103-post40__5	اب صورت حال يہ ہے کہ جنگ اب بھی جاری ہے مگر پکستان ميں مدد کرنے والے بھی وہی ہيں ايران ،بھارت اور روس	Now the situation is that the war is still on but the countries providing aid in Pakistan are the same - Iran, India, and Russia.	The current situation is that the war is still continuing but in Pakistan supporters are the same e.g. Iran, India and Russia	Now the situation is that the war is still raging but in Pakistan; the helpers are the same: Iran, India and Russia	In the current situation, the war is still going on. But, the supporters in Pakistan are the same: Iran, India and Russia.	A21XIRV18UP71H	Now the scenario is that the war is still raging but the supporters in Pakistan are still the same, Iran, India and Russia.	A3DD3ACPMVDVCA	Now the situation has changed but the war is still going on and those supporting them in Pakistan are still Russia, India and Iran.	A28Z6A8UC4ER3X	Now situation is this that war continues but helping in Pakistan are still those Iran, India and Russia.	A2I57WW1B3EVWX	the results are this the war is still continued. but in reality Pakistan is helped by Iran, India and Russia	A1DNDZLO2D5D48	Now the scenario is that the war is still raging but the supporters in Pakistan are still the same, Iran, India and Russia.	A2VJSCDQR23QKD	Now the scenario is that the war is still raging but the supporters in Pakistan are still the same Iran, India, and Russia.	A2972LA74SZEW	Now the war rages on, but the Pakistani supporters are still the same: Iran, India and Russia.	A1Y31D6DEDACYJ	The situation has changed but the war continues and those supporting the ISI in Pakistan are still Russia, India and Iran.	AU2AR4VOB7VLV	Now the situation has changed, but the war is still going on and the countries supporting them in Pakistan are still Russia, India, and Iran.	A6TW9ZEGOG7PH	Now the situation has changed, but the war is still going on and those supporting them in Pakistan are still Russia, India and Iran.	A1WRVFWIZBD6RC	Now,the war continues, but Iran, India and Russia are still helping Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	Now the situation is that this war continues, but still helping in Pakistan are Iran, India and Russia.	AU2AR4VOB7VLV	Now the situation is that this war continues, but still helping Pakistan are Iran, India, and Russia.	AMD40D0GC1L4R	The results are this the war continues, but in reality Pakistan is helped by Iran, India and Russia.
805	urd-NG-102-174502-11516107-post11__1	جب تک انسان میں یہ احساس پیدا ہ نہ و کہ غلط اور صحیح کیا ہوتا ہے تب تک انسان غلطی کرتا ہی رہتا ہے۔	Unless a person realizes what is right and what is wrong, they continue to err.	Unless a man starts feeling the difference between right and wrong, he will continue to make mistakes.	As long as a man does not develop a sense of right and wrong, he continues to err.	A person keeps committing mistakes as long as he fails to distinguish between what is right and what is wrong.	A21XIRV18UP71H	Until mankind can understand the difference between whats right and whats wrong he will always make the wrong decision.	A3DD3ACPMVDVCA	Until man realizes what is wrong and what is right, he continues to make mistakes.	A28Z6A8UC4ER3X	Unless this feeling does not emerge in Human that what is right and wrong till then Human will keep doing mistakes.	A3KWCQJ39DXKT4	It is a human mistake of doing wrong by not doing what is right.	A1DNDZLO2D5D48	Until mankind can understand the difference between whats right and whats wrong he will always make the wrong decision.	A2VJSCDQR23QKD	Until mankind can understand the difference between whats right and whats wrong he will always make the wrong decision.	A2972LA74SZEW	Until humanity is able to understand the difference between right and wrong, we will always make bad decisions.	A1Y31D6DEDACYJ	Until man realizes what is wrong and what is right, he will continue to make mistakes.	AU2AR4VOB7VLV	Until man realizes what is wrong and what is right, he continues to make mistakes.	A6TW9ZEGOG7PH	Until man realizes what is wrong and what is right, he continues to make mistakes.	A1WRVFWIZBD6RC	Human will keep making mistakes until a feeling of what is right and wrong emerges.	A6TW9ZEGOG7PH	Unless the feeling of what is right and wrong does not emerge in humans, then humans will keep making mistakes.	AU2AR4VOB7VLV	Unless humans discover right and wrong then they will keep making mistakes.	AMD40D0GC1L4R	It is a human mistake of doing wrong by not doing what is right.
806	urd-NG-102-174502-11516107-post11__2	مثال کے طور پر ایک چور جب چوری کرنے کے لیے جاتا ہے اگر اس کو اُس وقت یہ خیال آجائے کہ ’چوری کرنا اچھی بات نہیں اور چوری ایک لعنت ہے، اس میں سزا بھی ہے اور وہ خدا سے ڈرتا ہو‘تو وہ انسان چوری نہیں کرے گا	For instance, if someone goes to steal and realizes at that moment that "theft is not a good thing and it's a curse, it entails punishment and they are also afraid of God," they would not steal.	For example, when a thief attempts a theft, and at that time he gets a feeling that 'theft is not a good thing and it is a curse and involves punishment and he fears God' then he will not commit theft	For instance, when a thief sets out to commit a theft but realizes in time that 'theft is not good; it is a curse; he will be punished and he also fears God', then he won't commit theft.	For example, if a thief realizes that theft is a bad habit and a curse, and that it brings punishment and the wrath of God, then this realization will serve as an effective deterrent for him, and he will not proceed with his plan of theft.	A21XIRV18UP71H	For example if a thief goes to perform a crime but just before he commits it he realizes that its a wrong thing to do and that robbing is a sin and that it is punishable so if he fears his Lord he will then not commit the crime.	A3DD3ACPMVDVCA	For instance, when a thief goes to steal something, if he realizes at that time that stealing is wrong, it is a curse and it will bring punishment, and he fears Allah, that person will not steal.	A28Z6A8UC4ER3X	As an example a thief when goes to steal if he at that time gets this thought that stealing is not a good thing and theft is a curse, there is also punishment in it and he fears from God then that Human will not steal.	A3KWCQJ39DXKT4	If a thief robs a place, then he is in danger to rob the same place and same time tomorrow as well. If he fears god and man, he will not steal.	A1DNDZLO2D5D48	For example, if a thief goes to perform a crime but just before he commits it he realizes that its a wrong thing to do and that robbing is a sin and that it is punishable, if he fears his Lord he will then not commit the crime.	A2VJSCDQR23QKD	For example, if a thief goes to perform a crime but just before he commits it he realizes that its a wrong thing to do and that robbing is a sin and that it is punishable, if he fears his Lord he will then not commit the crime.	A2972LA74SZEW	For example, if a thief intends to commit a crime, realizes it's wrong he will also fear his Lord and then he will not commit the crime.	A1Y31D6DEDACYJ	For instance, if a thief realizes when he goes to steal on object that stealing is wrong-- that it is a curse and it will bring punishment-- and he fears Allah, that person will not steal.	AU2AR4VOB7VLV	For instance, when a thief goes to steal something, if he realizes at that time that stealing is wrong, that it is a curse and it will bring punishment, and he fears Allah, then that person will not steal.	A6TW9ZEGOG7PH	For instance, when a thief goes to steal something, if he realizes at that time that stealing is wrong, it is a curse and it will bring punishment, and he fears Allah, that person will not steal.	A1WRVFWIZBD6RC	For example, a thief will still steal until he believes stealing is a curse and there is punishment for it; until he fears from God, then that Human will steal.	A6TW9ZEGOG7PH	As an example, when a thief when goes to steal, if he at that time gets a thought that stealing is not a good thing and theft is a curse, there is also punishment in it and he fears from God, then that person will not steal.	AU2AR4VOB7VLV	For example, if a thief who goes to steal gets the thought that stealing is not a good thing and theft is a curse with punishment, then he fears from God and will not steal.	AMD40D0GC1L4R	If a thief robs a place, then he is in danger to rob the same place and same time tomorrow as well. If he fears god and man, he will not steal.
807	urd-NG-102-174502-11516107-post11__3	اسی طرح سے جب تک اسرائیل کو یہ احساس نہ ہو جائے کہ میں غلط کرتا ہوں اور معصوموں کا خون بہا رہا ہوں اور اس کو اس کی سزا ملے گی تب تک وہ غزہ میں معصوموں کے خون کے ساتھ ہولی کھیلتا رہے گا۔	Similarly, until Israel realizes that it is wrong and it is killing innocent people and that it will be punished for it, it will recklessly continue shedding the blood of innocents in Gaza.	in a similar way unless Israel develops a feeling that it is doing wrong and killing innocent people and will be punished for this until that time Israel will continue to play with the blood of innocent people in Gaza.	Similarly, as long as Israel does not realize that it has been committing something wrong by spilling the blood of the innocent people and rendering itself to punishment, it will continue to play havoc with the lives of the innocent people in Gaza.	Similarly, as long as Israel fails to realize that it is doing wrong by killing innocent people, and that it will be punished for doing so, it will continue to shed the blood of innocents in Gaza.	A21XIRV18UP71H	Now in the same way until and unless Israel understands that it is doing the wrong thing by shedding the blood of innocent people in Gaza and that it'll be punished for as long as it continues to kill innocent people there.	A3DD3ACPMVDVCA	Similarly, as long as Israel does not realize that it is doing wrong, and spilling the blood of the innocent, and it will receive punishment for that, it will continue to play Holi with the blood of the innocent people in Gaza.	A28Z6A8UC4ER3X	Same like this that unless Israel do not gets this apprehension that i am doing wrong and draining blood of innocents and i will get punishment for this, he will keep playing Holi with the blood innocents of Gaza till then.	A3KWCQJ39DXKT4	Similarly, Israel should realised that it is a wrong thing to have bloodshed in Gaza.	A1DNDZLO2D5D48	Similarly, unless and until Israel understands that it is doing the wrong thing by shedding the blood of innocent people in Gaza and that it will be punished, it will continue to kill innocent people there.	A2VJSCDQR23QKD	In the same way until and unless Israel understands that it is doing the wrong thing by shedding the blood of innocent people in Gaza and that it'll be punished for as long as it continues to kill innocent people there.	A2972LA74SZEW	Now in the same manner: until Israel understands that it is commiting wrong acts by shedding the blood of innocent people in Gaza, it will be punished for as long as it continues to kill innocent people there.	A1Y31D6DEDACYJ	Similarly, as long as Israel does not realize that it is doing wrong by spilling the blood of the innocent, and that it will receive punishment for this, it will continue to play Holi with the blood of the innocent people in Gaza.	AU2AR4VOB7VLV	Similarly, as long as Israel does not realize that it is doing wrong, and spilling the blood of the innocent, it will receive punishment for that and will continue to play with the blood of the innocent people in Gaza.	A6TW9ZEGOG7PH	Similarly, as long as Israel does not realize that it is doing wrong, and spilling the blood of the innocent, and it will receive punishment for that, it will continue to play God with the blood of the innocent people in Gaza.	A1WRVFWIZBD6RC	Likewise, unless Israel inderstand it is wrong for it to drain the blood of innocents, and that there will be punishment for this, it will keep playing Holi with the innocent blood of Gaza.	A6TW9ZEGOG7PH	Likewise, unless Israel gets this apprehension that i am doing wrong and draining blood of innocents and I will get punishment for this, he will keep playing holy with the blood innocents of Gaza until then.	AU2AR4VOB7VLV	Unless Israel understands that they are doing wrong and spilling the blood of innocents, then they will get punishment for it. They will keep playing with the blood of innocents of Gaza till then.	AMD40D0GC1L4R	Similarly, Israel should realize that it is wrong to shed blood in Gaza.
808	urd-NG-102-174502-11516107-post13__1	آداب!	Greetings!	Greetings!	Hello!	Greetings!	A21XIRV18UP71H	Greetings!	A3DD3ACPMVDVCA	Greetings	A28Z6A8UC4ER3X	Respects!	A3B84PQ645OKWB	Greetings!	A1DNDZLO2D5D48	Greetings!	A2VJSCDQR23QKD	Greetings!	A2972LA74SZEW	Greetings!	A1Y31D6DEDACYJ	Greetings	AU2AR4VOB7VLV	Greetings.	A6TW9ZEGOG7PH	Greetings	A1WRVFWIZBD6RC	Respects!	A6TW9ZEGOG7PH	Respect!	AU2AR4VOB7VLV	Respects!	AMD40D0GC1L4R	Greetings!
809	urd-NG-102-174502-11516107-post13__2	سوال يہ کہ جنگ، مسلح تحريک، دہشتگردی مسائل کا حل ہے؟	The question is that is war, an armed movement, and terrorism a solution to problems?	The question is if war, armed struggle, terrorism are the solutions to problems?	The question is: Do war, an armed movement and terrorism offer solution to the problems?	The question is: are war, armed struggle or terrorism solutions to the problems?	A21XIRV18UP71H	The question is that is war, aggression, the answer to the Terrorist issue?	A3DD3ACPMVDVCA	The question is that, is war, armed resistance and terrorism the solution to problems?	A28Z6A8UC4ER3X	Question is that is war, armed movement, terrorism is solution to problems?	A3B84PQ645OKWB	The question is whether war, armed movements and terrorism are the answer to our problems?	A1DNDZLO2D5D48	The question is whether war and aggression are the answers to the terrorist issue.	A2VJSCDQR23QKD	The question is if war or aggression the answer to the Terrorist issue?	A2972LA74SZEW	The question: is war and aggression the answer to the Terrorist issue?	A1Y31D6DEDACYJ	The question is this; is war, armed resistance; and terrorism the solution to problems?	AU2AR4VOB7VLV	The question is whether or not war, armed resistance, and terrorism are the solution to problems?	A6TW9ZEGOG7PH	The question is whether war, armed resistance and terrorism are the solutions to the problem?	A1WRVFWIZBD6RC	Question whether the war, armed movement, and terrorism are solutions to problems.	A6TW9ZEGOG7PH	The question is whether war and terrorism are solutions to the problem?	AU2AR4VOB7VLV	Is war, armed movement, and terrorism a solution to problems?	AMD40D0GC1L4R	The question is whether war, armed movements and terrorism are the answer to our problems?
810	urd-NG-102-174502-11516107-post13__3	اگر نہيں تو پھر وہ کونسا نسخہء کيميا ہےجو مسائل کےحل کی طرف لے جاتا ہے؟	If not, then what is the secret formula that can guide to a solution of these problems?	If not, then what is the chemical formula that leads towards the solution of the problems?	If not, then what is that magical formula which would lead to solution of the problems?	If not, then what is the useful prescription that may potentially lead to solving the problem?	A21XIRV18UP71H	If not then what is that unique formula that can move us toward solving this issue?	A3DD3ACPMVDVCA	If not, then what is the magic recipe that will bring out a solution to the problems?	A28Z6A8UC4ER3X	If not then what is the specific prescription which takes to the solution of the problems?	A3B84PQ645OKWB	If not then what is that chemical prescription that will take us to the solution of these problems?	A1DNDZLO2D5D48	If not, then what is the solution?	A2VJSCDQR23QKD	If not then what is that unique formula that can move us toward solving this issue?	A2972LA74SZEW	If not, then what is that answer that can move us toward solving this issue?	A1Y31D6DEDACYJ	If not, then what is the magic recipe that will bring out a solution to the problems?	AU2AR4VOB7VLV	If not, then what is the magic recipe that will bring out a solution to the problems?	A6TW9ZEGOG7PH	If not, then what is the magic recipe that will bring about a solution to the problem?	A1WRVFWIZBD6RC	If not, then what are the specific actions that will provide solutions to these problems?	A6TW9ZEGOG7PH	If not, then what is the specific prescription which will solve the problem?	AU2AR4VOB7VLV	If not, then what is the solution of the problems?	AMD40D0GC1L4R	If not, then what is the chemical prescription that will take us to the solution of these problems?
811	urd-NG-102-174502-11516107-post13__4	يہ درست کہ جنگ، متشدد راستہ مسائل کو حل نہيں کرتا بلکہ ان ميں مزيد ’برکت‘ ڈالتا ہے۔	It's true that war or an armed struggle does not solve any problems; it rather increases them.	It is true that war and terrorist methods do not solve problems but increase them.	It is correct that war and violent means do not settle problems, rather they aggravate them.	It is correct that war and the path of violence do not solve problems. On the contrary, they further complicate them.	A3DD3ACPMVDVCA	This is true that war and extremism do not solve problems, but rather it puts 'blessings' in them.	ALZGU09BJZSIW	this is right that war, is a destructive way it never solves problems instead it increases it.	A353OCL6LM6M4O	It is right that the war is the way that does not solve the problem but make it more difficult.	A3B84PQ645OKWB	This extremist path of war does not solve our problems but increases them.	A2QXD8JQK5BVEZ	This is true, that war and extremism do not solve problems, but rather it puts 'blessings' in them.	A330JJZGJL7IG2	It is true that war and extremism do not solve problems, but rather give 'blessings' to them.	A1FXOXN23TDQWC	It is true that war and extremism do not solve problems, but adds 'blessings' to them.	A1YQG4GNS4OR	It is right that war is a very destructive practice that never solves problems, but actually increases them.	A2BLRGLXNLM1UQ	This war is not right. It is destructive and increase our problems rather than solve it.	A1395PSS402I1J	It is true that war is only destructive; it never solves problems instead it increases it.	A2ZHR3REBFEM5A	The truth is that war does not solve the problem, but instead makes it more difficult.	A3BNV4R3PKYF7U	It is right that the war is the way that does not solve the problem but make it more difficult.	A3EKIOVCNYJ9BJ	It is right that the war is the way that does not solve the problem but make it more difficult. You correctly say that war makes the problem more difficult rather than solving it.	A31OCN4MNHUQ6W	This extremist path of war does not solve our problems but increases them. Our problems are increased by the path of war the extremist take.
812	urd-NG-102-174502-11516107-post13__5	فلسطين، افغانستان، عراق کو اپنی تحريکوں کی کاميابی کيلیے اسی ماڈل کو اختيار کرنا چاہئيے جو جنوبی افريقہ ميں نيلسن منڈيلا نےاختيار کيا تھا۔	In order for Palestine, Afghanistan, and Iraq to be successful in their political process they should follow the same model that Nelson Mandela employed in South Africa.	For the success of their movements, Palestine, Afghanistan and Iraq should follow the same model that Nelson Mandela adopted in South Africa.	Palestine, Afghanistan and Iraq should follow the same model for success of their movements which was adopted by Nelson Mandela in South Africa.	In order for their movements to be successful, Palestine, Afghanistan and Iraq should opt for the model implemented by Nelson Mandela in South Africa.	A3DD3ACPMVDVCA	Palestine, Afghanistan and Iraq should adopt the same model for their development, that Nelson Mandela had used in South Africa.	ALZGU09BJZSIW	Palestine, Afghanistan, Iraq should adopt these models in order to get Independence which Nelson Mandela uses in South Africa	A353OCL6LM6M4O	Falastin,Afghanistan and Iraq should adopt the way which adopted Nalis Mandaila in South Africa to make their movements success.	A3B84PQ645OKWB	In their movements, Palestine, Afghanistan, Iraq should take the path that Nelson Mandela took in South Africa as a model.	A2QXD8JQK5BVEZ	Palestine, Afghanistan and Iraq should adopt the same model for their development that Nelson Mandela had used in South Africa.	A330JJZGJL7IG2	Palestine, Afghanistan and Iraq should adopt the same model for their development that Nelson Mandela used in South Africa.	A1FXOXN23TDQWC	Palestine, Afghanistan and Iraq should adopt the same model for their development that Nelson Mandela used in South Africa.	A1YQG4GNS4OR	Palestine, Afghanistan, and Iraq should adopt practices used by Nelson Mandela in South Africa in order to gain independence.	A2BLRGLXNLM1UQ	Palestine, Afghanistan, Iraq should adopt these models in order to get their Independence, much like how Nelson Mandela freed his beloved country.	A1395PSS402I1J	Palestine, Afghanistan, and Iraq should adopt these models in order to get Independence; just as Nelson Mandela used in South Africa.	A2ZHR3REBFEM5A	Palistine, Afghanistan and Iraq should the adopt the methods used by Nelson Madela in South Africa to achieve success in their methods.	A3BNV4R3PKYF7U	Falastin, Afghanistan and Iraq should learn from the efforts of Nelson Mandela in South Africa to make their movements success.	A3EKIOVCNYJ9BJ	Falastin,Afghanistan and Iraq should adopt the way which adopted Nalis Mandaila in South Africa to make their movements success. Palestine, Afghanistan and Iraq should adopt the methods used by Nelson Mandella in South Africa to make their movements successful.	A31OCN4MNHUQ6W	In their movements, Palestine, Afghanistan, Iraq should take the path that Nelson Mandela took in South Africa as a model. Palestine, Afghanistan, and Iraq should follow Nelson Mandala example of the path he took in South Africa.
813	urd-NG-102-174502-11516107-post13__6	يعنی مسلح جدوجہد سے زيادہ اخلاقی وسياسی جدوجہد اور ’نفسي جہاد‘ کرنا۔	This means engaging in a struggle that is more political and moral instead of armed, and requires reconciliation.	This means more than an armed struggle pursuing the path of moral and political struggles and 'self jihad.'	That is, - instead of armed struggle, they should opt for moral and political struggle and '' self-control.	Morals, political struggle and Jihad against oneself should be given more of a chance than armed struggle.	A3DD3ACPMVDVCA	That is, to struggle character wise and politically, more than in an armed manner.	ALZGU09BJZSIW	to fight more for social , ethical and subjective rather than armed.	A353OCL6LM6M4O	That mean there should be behaver and politics efforts in more then force.	A3B84PQ645OKWB	That means political and inner struggle are more important than armed struggle.	A2QXD8JQK5BVEZ	That is, to struggle character wise and politically, more than in an armed manner.	A330JJZGJL7IG2	That is: to struggle character wise and politically more than with arms.	A1FXOXN23TDQWC	That is, to struggle character wise and politically, more than in an armed manner.	A1YQG4GNS4OR	These nations, should fight more for social, ethical, and subjective change, rather than armed resistance.	A2BLRGLXNLM1UQ	to fight more for socially and ethically, rather than with arms.	A1395PSS402I1J	To fight more for social, ethical, and subjective rather than armed.	A2ZHR3REBFEM5A	That mean there should be behaver and politics efforts in more then force.	A3BNV4R3PKYF7U	That mean there should be behavior and political efforts in more then force.	A3EKIOVCNYJ9BJ	That mean there should be behaver and politics efforts in more then force. This means that changing behavior and political efforts should take precedence over the use of force.	A31OCN4MNHUQ6W	That means political and inner struggle are more important than armed struggle. Neson MAndela showed that political and inner strugle are more important than armed stuggle.
814	urd-NG-102-174502-11516107-post13__7	کشميريوں کا اليکشن ميں حصہ لينے سے نظر آتا ہے کہ انہوں نےاس نقطہء کو قبول کر ليا ہے۔	Participation of the Kashmiris in the election shows that they have accepted this point.	Taking part in the election indicates that Kashmiris have accepted this point.	It appears from their participation in elections that Kashmiris have endorsed this point of view.	The participation of Kashmiris in the election process is a reflection of the acceptance of this point.	A3DD3ACPMVDVCA	From the Kashmiris taking part in the elections, it looks as if they have accepted this view point.	ALZGU09BJZSIW	kashmiri's participation in election shows that they have accepted this point.	A353OCL6LM6M4O	The participating of Kashmirian public in election tells that they accepted this view.	A3B84PQ645OKWB	From the participation of Kashmiris in elections it can seen that they have accepted this point-of-view.	A2QXD8JQK5BVEZ	From the Kashmiris taking part in the elections, it looks as if they have accepted this view point.	A330JJZGJL7IG2	Seeing the Kashmiris taking part in the elections, it looks as if they have accepted this view point.	A1FXOXN23TDQWC	After the Kashmiris took part in the elections, it appears that they have accepted this point of view.	A1YQG4GNS4OR	Kashmiri's participation in the current election process shows that they have accepted this point.	A2BLRGLXNLM1UQ	kashmiri's participation in election shows that they have accepted his point.	A1395PSS402I1J	Kashmiri's participation in election shows that they have accepted this point.	A2ZHR3REBFEM5A	The participation of the public in the Kashmir election suggests that they accepted this view.	A3BNV4R3PKYF7U	The participating of Kashmirian public in election tells that they accepted this view.	A3EKIOVCNYJ9BJ	The participating of Kashmirian public in election tells that they accepted this view. We can tell that the Kashmirian public has accepted this point of view, judging by their participation in the election.	A31OCN4MNHUQ6W	From the participation of Kashmiris in elections it can seen that they have accepted this point-of-view. The citizens of Kashmiris have shown their acceptance of this point of view through their perticipation in the election process.
815	urd-NG-102-174502-11516107-post1__1	غزہ پر اسرائیلی حملوں کا تیسرا ہفتہ جاری ہے اور ہلاکتوں کی تعداد ایک ہزار کے قریب پہنچ گئی ہے۔	This is the third week of the Israeli raids on Gaza, and the death toll has reach almost a thousand.	Gaza is passing through the third week of Israeli attacks and the number of killings has reached about 1000.	- Israeli attacks on Gaza have entered into the third week and the death toll has reached almost one thousand.	Israeli offensives targeting Gaza have entered the third phase of three in a row. The death toll has reached 1,000.	A3DD3ACPMVDVCA	It is the third week of Israeli attacks on Gaza and the number of deaths have gone close to a thousand.	ALZGU09BJZSIW	Israeli attacks are going on Gaza from 3 weeks and death toll has reached to 1000.	A353OCL6LM6M4O	The third week is continue of Israel attacks on Ghaza and dead persons are about 1000.	A28E6Z78QJ2YZ6	The Israeli attacks on Gaza still continue in the third week and the death toll have reached to one thousand.	A2QXD8JQK5BVEZ	It is the third week of Israel's attacks on Gaza and the number of deaths have gone close to a thousand.	A330JJZGJL7IG2	It is the third week of Israeli attacks on Gaza, and the number of deaths have come close to a thousand.	A1FXOXN23TDQWC	We are in the third week of Israeli attacks on Gaza and the number of deaths have risen to close to a thousand.	A1YQG4GNS4OR	Israeli attacks have gone on in Gaza for 3 weeks, and the death toll has reached 1000.	A2BLRGLXNLM1UQ	Israeli attacks have gone on for 3 weeks and the death toll have reached 1000.	A1395PSS402I1J	Israeli attacks are going on in Gaza for three weeks and the death toll has reached to 1000.	A2ZHR3REBFEM5A	This is the third week of Israel's attacks on Gaza, and the dead total about 1000.	A3BNV4R3PKYF7U	The third week of continued Israeli attacks on Ghaza left thousands dead.	A3EKIOVCNYJ9BJ	The third week is continue of Israel attacks on Ghaza and dead persons are about 1000. About 1000 people are dead in the third week of continuing Israeli attacks on Gaza.	A31OCN4MNHUQ6W	The Israeli attacks on Gaza still continue in the third week and the death toll have reached to one thousand. In the third week the Israeli attacks on Gaza continued, the death toll reached into one thousand.
816	urd-NG-102-174502-11516107-post1__2	عالمی سفارتی کوششوں کے باوجود تاحال جنگ بندی نہیں ہو سکی ہے	Despite international diplomatic efforts, there hasn't been a ceasefire yet.	Despite international diplomatic efforts, there is no ceasefire yet	The war has not ceased so far despite international diplomatic efforts	Despite global diplomatic efforts, the war could not yet be stopped.	A3DD3ACPMVDVCA	Despite worldwide diplomatic efforts, to date, a ceasefire was not possible.	ALZGU09BJZSIW	world diplomacy efforts has till now not resulted in a cease fire	A353OCL6LM6M4O	The war could not stopped until this time with world ambassador efforts.	A28E6Z78QJ2YZ6	In spite of international diplomatic efforts ,yet it did not reach to cease-fire.	A2QXD8JQK5BVEZ	Despite worldwide diplomatic efforts, to date, a ceasefire was not possible.	A330JJZGJL7IG2	Despite worldwide diplomatic efforts, to date a ceasefire has not been possible.	A1FXOXN23TDQWC	To date, a ceasefire was not possible despite worldwide diplomatic efforts.	A1YQG4GNS4OR	World diplomacy efforts still to this day have not resulted in a cease fire.	A2BLRGLXNLM1UQ	world diplomacy efforts have not resulted in cease fire until now.	A1395PSS402I1J	World diplomacy efforts has still not resulted in a cease fire.	A2ZHR3REBFEM5A	The war could not be stopped with the efforts of ambassadors until this time.	A3BNV4R3PKYF7U	The war could not be stopped until this time with world ambassador efforts.	A3EKIOVCNYJ9BJ	The war could not stopped until this time with world ambassador efforts. Only the efforts of world ambassadors can stop the war at this time.	A31OCN4MNHUQ6W	In spite of international diplomatic efforts ,yet it did not reach to cease-fire. A ceise-fire could not be reached in spite of diplomatic efforts.
817	urd-NG-102-174502-11516107-post1__3	اورایک اندازے کے مطابق ستائیس دسمبر سے شروع ہونے والے حملوں کے بعد سے اب تک نوے ہزار فلسطینی اپنا گھر بار چھوڑ کر محفوظ علاقوں کی جانب منتقل ہو چکے ہیں۔	And according to one estimate, after these attacks, which started on the 27 of December, 90 thousand Palestinians have left their homes to move to safer areas.	and according to an estimate, since the start of attacks on December 27 till now, 90,000 Palestinians have moved to safer places after abandoning their homes.	and according to one estimate, ninety thousand Palestinians have left their homes for safe areas since the start of attacks on December 27.	According to an estimate, about ninety thousand Palestinians have left their homes for safe places as of now since the attacks started on December 27.	A3DD3ACPMVDVCA	According to another report, since the start of attacks, on the 27th of December, 90,000 Palestinians have left their homes and moved towards safer locations.	ALZGU09BJZSIW	an according to one survey , attacks after 27th December has resulted in 90,000 Palestine leaving there homes and moving towards a safer place	A353OCL6LM6M4O	And according to a guess 9000 Falatinis have been left their homes and gone to save places after the attacks starting in December.	A28E6Z78QJ2YZ6	According to an estimate,since the attacks started on 27 December to uptill now,90 thousand Palestinian left their homes and have been migrated to the safe areas.	A2QXD8JQK5BVEZ	According to another report, since the start of attacks on the 27th of December, 90,000 Palestinians have left their homes and moved towards safer locations.	A330JJZGJL7IG2	According to another report, since the start of attacks on the 27th of December, 90,000 Palestinians have left their homes and moved towards safer locations.	A1FXOXN23TDQWC	According to another report, since the attacks began on December 27, 90,000 Palestinians have left their homes and moved to a safer location.	A1YQG4GNS4OR	And according to one survey, attacks after the 27th of December have resulted in 90,000 Palestinians leaving their homes and moving towards safer havens.	A2BLRGLXNLM1UQ	an according to a survey , after the dec. 27 attacks, 90,000 Palestine left their homes and moved to a safer place.	A1395PSS402I1J	According to one survey; attacks after the 27th of December has resulted in 90,000 Palestine leaving there homes and moving towards a safer place.	A2ZHR3REBFEM5A	An estimated 9000 Palistinians have left their homes for safer places since the attacks began in December.	A3BNV4R3PKYF7U	And according to a guess 9000 Falatinis have been left their homes and gone to save places after the attacks starting in December.	A3EKIOVCNYJ9BJ	And according to a guess 9000 Falatinis have been left their homes and gone to save places after the attacks starting in December. It is estimated that 9000 Falatinis left their homes and sought safe haven after the attacks started in December.	A31OCN4MNHUQ6W	According to an estimate,since the attacks started on 27 December to uptill now,90 thousand Palestinian left their homes and have been migrated to the safe areas. An estimated 90,000 Palestinans have left their home and migrated to safer areas since December.
818	urd-NG-102-174502-11516107-post1__4	ادھر امدادی اداروں نےاسرائیل فلسطینی بچوں کی حفاظت کے معاملے سے لاپرواہی برتنے کا الزام لگاتے ہوئے کہا ہے کہ فلسطینی بچوں کی ایک پوری نسل سنگین نفسیاتی اور جذباتی مشکلات کا شکار ہوگی۔	Aid agencies have accused Israel of ignoring the issue of the safety of Palestinian children, saying that it is making a whole generation of children suffer from grave psychological and emotional problems.	The relief-providing agencies have blamed Israel for showing negligence for the safety of Palestinian children, saying that a full generation of Palestinian children will be subjected to psychological and emotional troubles.	Accusing the Israelis of being careless about the security of the Palestinian children, the aid agencies have alleged that a whole generation of the Palestinian children will have to experience acute psychological and emotional traumas.	On the other hand, relief agencies have accused Israel of not caring for Palestinian children's safety, saying a complete generation of Palestinian children will suffer from psychological and emotional problems.	A3DD3ACPMVDVCA	Here, aid groups have accused Israel of being careless about Palestinian children, and said that a whole generation of Palestinian children will be victim of grave psychological and emotional difficulties.	ALZGU09BJZSIW	on the other hand, NGOs has accused Israel for not taking care of Palestine Kids and said that one whole Generation of Palestine Kids are in serious cycology and emotional trouble.	A353OCL6LM6M4O	And here helpful institutions blamed Israel that he did not care the Falastini children and there will be one total posterity in hard mental and emotional problems.	A28E6Z78QJ2YZ6	On the other hand relief organizations said by accusing Israel of dereliction of duty toward the protection of Palestinian children ,that the one entire generation of Palestinian children has become victim of serious psychological and emotional difficulties.	A2QXD8JQK5BVEZ	Here, aid groups have accused Israel of being careless about Palestinian children, and said that a whole generation of Palestinian children will be victim of grave psychological and emotional difficulties.	A330JJZGJL7IG2	Here aid groups have accused Israel of being careless about Palestinian children, and said that a whole generation of Palestinian children will be victims of grave psychological and emotional difficulties.	A1FXOXN23TDQWC	Aid groups have accused Israel of being careless about Palestinian children, saying that a whole generation of Palestinian children will be victims of severe psychological and emotional problems.	A1YQG4GNS4OR	On the other hand, NGOs has accused Israel of not taking care of Palestine's kids, and said that a whole generation of Palestinian kids are in serious psychological and emotional trouble.	A2BLRGLXNLM1UQ	on the other hand, NGOs has accused Israel for not taking care of Palestinian children and added that these children will have serious phsycological and emotional problems.	A1395PSS402I1J	On the other hand, NGOs has accused Israel for not taking care of Palestine Kids and said that one whole Generation of Palestine Kids are in serious physiological and emotional trouble.	A2ZHR3REBFEM5A	Charitable organizations blame Israel for failing to care for the mental and emotional problems caused to Palistinian children.	A3BNV4R3PKYF7U	And here helpful institutions blamed Israel that he did not care the Falastini children and there will be one total posterity in hard mental and emotional problems.	A3EKIOVCNYJ9BJ	And here helpful institutions blamed Israel that he did not care the Falastini children and there will be one total posterity in hard mental and emotional problems. Humanitarian institutions have accused Israel of not caring for Falastini children, and the consequences will be challenging mental and emotional problems for many years to come.	A31OCN4MNHUQ6W	On the other hand relief organizations said by accusing Israel of dereliction of duty toward the protection of Palestinian children ,that the one entire generation of Palestinian children have become the victim of serious psychological and emotional difficulties. Releif organization have stated that, through a dereliction of duty to poperlty protect the Palestinian children one entire generation have become victims of serious psychological and emotional difficulties.
819	urd-NG-102-174502-11516107-post1__5	آپ کیا کہتے ہیں۔	What do you say?	What do you say.	What do you say?	What do you think?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you say?	ALZGU09BJZSIW	what you have to say	A353OCL6LM6M4O	What do you say?	A28E6Z78QJ2YZ6	what do you say?	A2QXD8JQK5BVEZ	What do you say?	A330JJZGJL7IG2	What do you say?	A1FXOXN23TDQWC	What are you saying?	A1YQG4GNS4OR	What comments do you have?	A2BLRGLXNLM1UQ	What have you to say??	A1395PSS402I1J	What do you have to say?	A2ZHR3REBFEM5A	What do you say?	A3BNV4R3PKYF7U	What do you say?	A3EKIOVCNYJ9BJ	What do you say? What did you say?	A31OCN4MNHUQ6W	what do you say? What did You say?
820	urd-NG-102-174502-11516107-post1__6	کیا ہونا چاہیے؟	What should be done?	What should be done?	What should happen?	What should be done?	A3DD3ACPMVDVCA	What should happen?	ALZGU09BJZSIW	what should suppose to be done ?	A353OCL6LM6M4O	Is it should be?	A28E6Z78QJ2YZ6	What should be done?	A2QXD8JQK5BVEZ	What should happen?	A330JJZGJL7IG2	What should happen?	A1FXOXN23TDQWC	What should happen next?	A1YQG4GNS4OR	Do you have any suggestions to end these conflicts?	A2BLRGLXNLM1UQ	what do you think should to be done?	A1395PSS402I1J	What is suppose to be done?	A2ZHR3REBFEM5A	Is this the way it should be?	A3BNV4R3PKYF7U		A3EKIOVCNYJ9BJ	Is it should be? What should it be?	A31OCN4MNHUQ6W	What should be done? What are the things that should be done?
821	urd-NG-102-174502-11516107-post1__7	غزہ میں پائیدار امن کس طرح ممکن ہے؟	How is stable peace possible in Gaza?	How can a durable peace be achieved in Gaza?	How can lasting peace be possible in Gaza?	How can long-lasting peace be achieved in Gaza?	A1WYSSW33M2FZ2	How is permanent peace possible in Gaza?	A143BVGOUF83JE	how is permanent peace possible in Gaza?	A1SANJGOJ47IDF	how could it long term peace possible in Gaza?	A28E6Z78QJ2YZ6	How long lasting peace is possible in Gaza?	A1BWKQE7TNFT3V	How is permanent peace possible in Gaza?	A291U81KGJ6L9N	How can we maintain permanent peace in Gaza?	A36W60A93YII0U	How is permanent peace possible in Gaza?	AU2AR4VOB7VLV	How is permanent peace possible in Gaza?	A2OWO5CFM8KHWY	How is permanent peace possible in Gaza?	A6TW9ZEGOG7PH	how is permanent peace possible in Gaza?	AU2AR4VOB7VLV	How is long term peace possible in Gaza?	A330JJZGJL7IG2	How could a long term peace be possible in Gaza?	A2QXD8JQK5BVEZ	How could it long term peace be possible in Gaza?	AONMRAHT4MOTN	How is long lasting peace possible in Gaza?
822	urd-NG-102-174502-11516107-post1__8	تفصیلات کے لیے یہاں کلک کریں	For details, click this link.	Click here for details	Click here for details.	For details, click here.	A1WYSSW33M2FZ2	For details, click here.	A143BVGOUF83JE	Click here for details	A1SANJGOJ47IDF	for detail click here.	A28E6Z78QJ2YZ6	For details,click here;	A1BWKQE7TNFT3V	For details, click here.	A291U81KGJ6L9N	For details, click here.	A36W60A93YII0U	For details, click here.	AU2AR4VOB7VLV	Click here for details.	A2OWO5CFM8KHWY	Click here for details.	A6TW9ZEGOG7PH	Click here for details.	AU2AR4VOB7VLV	For details, click here.	A330JJZGJL7IG2	For details, click here.	A2QXD8JQK5BVEZ	For details, click here.	AONMRAHT4MOTN	For details, click here:
823	urd-NG-102-174502-11516107-post1__9	(ازراہِ کرم نوٹ فرمائیں کہ تبصروں کی تعداد بڑھ جانے کے سبب صرف اردو میں ٹائپ کی جانے والی آراء شائع کی جائیں گی۔	(Please note that because of a large number of comments, only the comments typed in Urdu will be published.)	please note that due to the increased number of comments, opinions typed in Urdu only will be published.)	(Please note that owing to excess number of comments, only those comments will be published that are typed in Urdu script.	Please note that, given the large number of comments, only those written in the Urdu language will be published.	A1WYSSW33M2FZ2	(Please note that due to the increase in the discussions, comments typed in Urdu will be only published.	A143BVGOUF83JE	(Please note that due to increase in number of comments, only the reviews typed in Urdu will be published.	A1SANJGOJ47IDF	kindly note that due to increase in comments only Urdu written suggestions will publish.	A28E6Z78QJ2YZ6	Please note followed: Due to increase in number of remarks,only those opinions are to be published which are typed in Urdu.	A1BWKQE7TNFT3V	(Please note that due to the increase in discussions, only comments typed in Urdu will be published.	A291U81KGJ6L9N	(Please note that due to the increase in the discussions, comments typed in Urdu will be only published.)	A36W60A93YII0U	(Please note that due to the increase in discussions, comments typed in Urdu will only be published.	AU2AR4VOB7VLV	Please note that due to the increase in number of comments, only the reviews typed in Urdu will be published.	A2OWO5CFM8KHWY	(Please note that due to the increase of the number of comments, only the reviews typed in Urdu will be published.)	A6TW9ZEGOG7PH	(Please note that due to increase in number of comments, only the reviews typed in Urdu will be published.)	AU2AR4VOB7VLV	Kindly note that due to the increase in comments, only Urdu written suggestions will be published.	A330JJZGJL7IG2	Kindly note that due to an increase in comments, only Urdu written suggestions will be published.	A2QXD8JQK5BVEZ	Kindly note, due to increase in comments, only Urdu written suggestions will publish.	AONMRAHT4MOTN	Please note: Due to an increase in the number of remarks, only those opinions which are typed in Urdu will be published.
824	urd-NG-102-174502-11516107-post1__10	اس کے لیے آن سکرین کی بورڈ پر alt+shift دبا کر اردو سلیکٹ کریں)	(Press to select Urdu alt+shift on the onscreen board.)	For this, press alt+shift on the on-screen keyboard to select Urdu)	For this, press 'alt+shift' on the on-screen keyboard to select Urdu)	To select Urdu press Alt-Shift on the on-screen keyboard.	A1WYSSW33M2FZ2	For this press alt+shift on the On-Screen board and select Urdu.	A143BVGOUF83JE	for this press Alt+Shift on the on-screen keyboard to select Urdu.	A1SANJGOJ47IDF	for that while pressing Alt+Shift select Urdu.	A28E6Z78QJ2YZ6	For this purpose,select Urdu be pressing alt+shift from on- sucreen key board.	A1BWKQE7TNFT3V	For this press alt+shift on the On-Screen board and select Urdu.	A291U81KGJ6L9N	For this, press alt+shift on the On-Screen board and select Urdu.	A36W60A93YII0U	For this, press alt+shift on the On-Screen board and select Urdu.	AU2AR4VOB7VLV	For this, press Alt+Shift on the on-screen keyboard to select Urdu.	A2OWO5CFM8KHWY	In order to select Urdu, press Alt+Shift on the on-screen keyboard.	A6TW9ZEGOG7PH	Press Alt+Shift on the on-screen keyboard to select Urdu.	AU2AR4VOB7VLV	While pressing Alt+Shift, select Urdu.	A330JJZGJL7IG2	For that, while pressing Alt+Shift, please select Urdu.	A2QXD8JQK5BVEZ	Press Alt+Shift and select Urdu.	AONMRAHT4MOTN	Select Urdu be pressing alt+shift from on- sucreen key board.
825	urd-NG-102-174502-11516107-post27__1	طالبان کو موقع ديا جايے	The Taliban should be given an opportunity.	The Taliban should be given the opportunity	Taliban be given an opportunity	Taliban should be given a chance	A1WYSSW33M2FZ2	Give Taliban a Chance.	A143BVGOUF83JE	Taliban should be given a chance	A1SANJGOJ47IDF	give a chance to Taliban.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Talibans should be given chances.	A1BWKQE7TNFT3V	Give the Taliban a Chance.	A291U81KGJ6L9N	Give Taliban a Chance.	A36W60A93YII0U	Give Taliban a Chance.	AU2AR4VOB7VLV	The Taliban should be given a chance.	A2OWO5CFM8KHWY	Taliban should be given a chance.	A6TW9ZEGOG7PH	The Taliban should be given a chance.	AU2AR4VOB7VLV	Give a chance to the Taliban.	A330JJZGJL7IG2	Give a chance to the Taliban.	A2QXD8JQK5BVEZ	Give a chance to the Taliban.	AONMRAHT4MOTN	The Taliban should be given a chance.
826	urd-NG-102-174502-11516107-post27__2	basit، Peshawar	Basit, Peshawar	basit, Peshawar	basit, Peshawar	Basit, Peshawar	A1WYSSW33M2FZ2	Basit, Peshawar	A143BVGOUF83JE	basit, Peshawar	A1SANJGOJ47IDF	Basit, Peshawar.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Basit,Peshawar	A1BWKQE7TNFT3V	Basit, Peshawar	A291U81KGJ6L9N	Basit, Peshawar	A36W60A93YII0U	Basit, Peshawar.	AU2AR4VOB7VLV	basit, Peshawar	A2OWO5CFM8KHWY	basit, Peshawar	A6TW9ZEGOG7PH	Basit, Peshawar	AU2AR4VOB7VLV	Basit, Peshawar.	A330JJZGJL7IG2	Basit, Peshawar.	A2QXD8JQK5BVEZ	Basit, Peshawar.	AONMRAHT4MOTN	Basit, Peshawar
827	urd-NG-102-174502-11516107-post27__3	جاگ جاؤ اگر طالبان اصل جہاد کرنے لگے تو معصوم لوگوں کو ذ بح کون کرے گا۔	Wake up. If the Taliban were to conduct real Jihad, who would be left to slaughter innocent people?	Be alert - if the Taliban started real jihad, then who will cut the throats of innocent people.	Wake up! If the Taliban start doing the real jihad, who would then slaughter the innocent people?	Awake! If the Taliban walk the path of real Jihad, then who will butcher the innocent?	A1WYSSW33M2FZ2	Wake up! If Taliban starts the real Jihad, who will slaughter innocent people?	A143BVGOUF83JE	Please wakeup, if the Taliban start doing the real Jihad, then who will kill the innocent people.	A1SANJGOJ47IDF	wake up if Taliban will do real Jihad so who sacrifice innocent people.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Be aware if taliban started the real jehad then who will slaughter the innocent people?	A1BWKQE7TNFT3V	Wake up! If Taliban starts the real Jihad, who will slaughter innocent people?	A291U81KGJ6L9N	Wake up! If Taliban starts the real Jihad, who will slaughter innocent people?	A36W60A93YII0U	Wake up! If the Taliban starts the real Jihad, who will slaughter innocent people?	AU2AR4VOB7VLV	Please wake up! If the Taliban started doing the real Jihad, then who will kill the innocent people?	A2OWO5CFM8KHWY	Please wakeup! If the Taliban start doing the real Jihad, who will be responsible for killing innocent people.	A6TW9ZEGOG7PH	Please wake up: If the Taliban starts doing the real Jihad, then who will kill the innocent people?	AU2AR4VOB7VLV	Wake up! If the Taliban will perform a real Jihad, then who will sacrifice innocent people?	A330JJZGJL7IG2	Wake up. If the Taliban will do real Jihad, they will sacrifice innocent people.	A2QXD8JQK5BVEZ	Wake up. If Taliban will do real Jihad to sacrifice innocent people.	AONMRAHT4MOTN	Be aware if the taliban started the real jihad then who will slaughter the innocent people?
828	urd-NG-102-174502-11516107-post27__4	لڑکيوں کے سکول کون جلائےگا؟	Who would set fire to the girls' schools?	Who will burn girls' schools?	Who would burn the girls schools?	Who will burn girls' schools?	A1WYSSW33M2FZ2	Who will burn down girls schools?	A143BVGOUF83JE	Who will burn down the girls' schools?	A1SANJGOJ47IDF	who burnt out Girls School?	A1U0Z1MAFQEH9Y	Who will put girl's school on torch?	A1BWKQE7TNFT3V	Who will burn down the girls schools?	A291U81KGJ6L9N	Who will burn down girls schools?	A36W60A93YII0U	Who will burn down girl's schools?	AU2AR4VOB7VLV	Who will burn down the girls' schools?	A2OWO5CFM8KHWY	Who will burn down the girl's schools?	A6TW9ZEGOG7PH	Who will burn down the girls' schools?	AU2AR4VOB7VLV	Who burned down the girl's school?	A330JJZGJL7IG2	Who burnt out Girls School?	A2QXD8JQK5BVEZ	who burnt out girls schools?	AONMRAHT4MOTN	Who will put girls' schools to torch?
829	urd-NG-102-174502-11516107-post27__5	اور اغوا برائے تاوان يا تاوان نا ملے تو امريکی جاسوس کہہ کر لوگوں کو کھمبوں پے کون لٹکائےگا؟	And who would kidnap for ransom, or, on not getting the ransom, who would hang people from poles calling them American spies?	And if ransom money is not paid, then who will hang people with poles labeling them American agents?	And who will do kidnapping for ransom and in case the ransom is not paid to them, who would hang the people by the poles by declaring them American spies?	Who will commit abduction in order to demand ransom? And, after not getting the ransoms, who will murder the abducted people and hang their dead bodies on trees, labeling them as American spies?	A1WYSSW33M2FZ2	And kidnapping for ransom and if they do not get the ransom money, who will hang people on poles by claiming they were American spies?	A143BVGOUF83JE	who will do kidnapping for ransom or if ransom not paid then blame people of being American agents and hang them on the towers?	A1SANJGOJ47IDF	and if kidnap for ransom or not get ransom so who will hang people on the pole by called them American spy?	A1U0Z1MAFQEH9Y	And who will hang people at poles by nominating as American spy having no ransom from them after kidnapping.	A1BWKQE7TNFT3V	They will be kidnapping for ransom and if they do not get the ransom money, who will hang people on poles, claiming they were American spies?	A291U81KGJ6L9N	They will be kidnapping for ransom and if they do not get the ransom money, who will hang people on poles by claiming they were American spies?	A36W60A93YII0U	And kidnapping for ransom and if they do not get the ransom money, who will hang people on poles by claiming they were American spies?	AU2AR4VOB7VLV	Who will do kidnapping for ransom, or if the ransom is not paid, then blame people of being American agents and hang them on the towers?	A2OWO5CFM8KHWY	Who will do kidnapping for ransom. If the ransom is not paid, who will blame people of being American agents and hang them on the towers?	A6TW9ZEGOG7PH	Who will kidnap for ransom, or if ransom not paid then accuse people of being American agents and hang them on the towers?	AU2AR4VOB7VLV	If kidnap for ransom, or not getting ransom so who will hang people on the pole by called them American spy?	A330JJZGJL7IG2	And if someone is kidnapped for ransom and the ransom isn't received, who will hang people on the pole by calling them American spies?	A2QXD8JQK5BVEZ	and if kidnap for ransom or not get ransom so who will hang people on the pole by called them American spy?	AONMRAHT4MOTN	And who will hang people by accusing them as American spy after having no ransom from their kidnapping?
830	urd-NG-102-174502-11516107-post27__6	ان طالبان نے اسلام کو اتنا نقصان پہنچايا ہے جتنا کسي قوم يا مذہب نے نہيں پہنچايا۔	These Taliban have done more harm to Islam than any nation or religion has done.	These Talibans have damaged Islam so much so that none of the religions or nations has done so.	These Taliban have caused more harm to Islam than any other nation or religion.	The Taliban have done far more harm to Islam than any religion or nation ever has.	A1WYSSW33M2FZ2	These Taliban has damaged Islam so much that no other nation or religion has done.	A143BVGOUF83JE	these Taliban have brought such damage to Islam that no nation or religion has ever brought.	A1SANJGOJ47IDF	those Taliban give very damage to Islam that no other nation or religion have done.	A1U0Z1MAFQEH9Y	No nation or religion has dammaged Islam so far then these talibans.	A1BWKQE7TNFT3V	The Taliban has damaged Islam so much that no other nation or religion has done in the past.	A291U81KGJ6L9N	These Taliban have damaged Islam so much that no other nation or religion has done.	A36W60A93YII0U	The Taliban has damaged Islam in such a way that no other nation or religion has done.	AU2AR4VOB7VLV	These Taliban members have brought more damage to Islam than any nation or religion has ever brought.	A2OWO5CFM8KHWY	These Taliban have brought created more damage to Islam that no nation or religion has ever created.	A6TW9ZEGOG7PH	These Taliban have brought such damage to Islam that no other nation or religion has ever brought.	AU2AR4VOB7VLV	The Taliban has done more damage to Islam than any other nation or religio.	A330JJZGJL7IG2	Those Taliban do a lot of damage to Islam that no other nation or religion has done.	A2QXD8JQK5BVEZ	Those Taliban give more damage to Islam that any other nation or religion have done.	AONMRAHT4MOTN	No nation or religion has damaged Islam as much as the taliban.
831	urd-NG-102-174502-11516107-post27__7	پشتون رور	Pashtun Roar	Pashtun Nomad	Pashtun Rohr	Pusthon Ror	A3DD3ACPMVDVCA	Pushtun force	A143BVGOUF83JE	Pashtoon Rore	A2DE039CXXJUGA	Pashtoon roar	A1U0Z1MAFQEH9Y	Persian era.	A330JJZGJL7IG2	Pushtun force	A3RM9XSND3MRJ3	Pushtun force	A9X4G4WPJ27D6	Pushtun force	A2MIIG4VDUDBB6	Pashtoon Rore	A2QXD8JQK5BVEZ	Pashtoon Rore	AU2AR4VOB7VLV	Pashtoon Rore	AL2RCQ9EYUN61	Pashtoon roar	A2YLF04UAKYVF1	Pashtoon Roar	A3M4EXDA4UE7BP	Pashtoon roar	A3OHQRF1MDQ99B	The Persian era.
832	urd-NG-102-174502-11516107-post27__8	کوھاٹ پاکستان	Kohat, Pakistan	Kohat, Pakistan	Kohat, Pakistan	Kohat, Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	Kohat, Pakistan	A143BVGOUF83JE	Kohat, Pakistan	A2DE039CXXJUGA	Kohat Pakistan	A1U0Z1MAFQEH9Y	Kohat Pakistan	A330JJZGJL7IG2	Kohat, Pakistan	A3RM9XSND3MRJ3	Kohat, Pakistan	A9X4G4WPJ27D6	Kohat, Pakistan	A2MIIG4VDUDBB6	Kohat, Pakistan	A2QXD8JQK5BVEZ	Kohat, Pakistan	AU2AR4VOB7VLV	Kohat, Pakistan	AL2RCQ9EYUN61	Kohat, Pakistan.	A2YLF04UAKYVF1	Kohat, Pakistan	A3M4EXDA4UE7BP	Kohat Pakistan	A3OHQRF1MDQ99B	Kohat, Pakistan
833	urd-NG-102-174502-11516107-post28__1	تمام عالم اسلام مل کر اسرائيل پر حملہ کرنے کی اگر صرف دھمکی ہی دے ديں تو آپ ديکھيے گا کہ اسرائيل کے ابا حضور امريکہ کو کتنی تکليف ہو گی	If the whole Islamic world together just threatens Israel that it would be attacked, you will see how Israel's daddy America would feel the pain.	If the entire global Muslim community together issues just a threat of attack to Israel, then you will see how much trouble America, Israel's dad, will feel	If the united Muslim world may just only give a threat to attack Israel jointly, you will see how much Israel's godfather, America, will be hurt	You will see how much Israel's respected father, the US, will be hurt if the entire Muslim world only threatens to attack Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	If the entire Muslim world gets together and even just warns Israel of attacking it, you will see how much Israel's daddy, America will get hurt.	A143BVGOUF83JE	if the whole Muslim world just give a joint threat to attack Israel, you will see that how upset will its father America be.	A2DE039CXXJUGA	If all Muslim world attack Israel or just give a threat to do so then see how painful this for America, the God Father of Israel	A8V7WA74IOHZ9	If the whole Islamic world just threat Israel for launch of attack you will see that in how much pain father of Israel America will be in	A330JJZGJL7IG2	If the entire Muslim world gets together and even just threatens Israel, you will see how much Israel's daddy, America, will get hurt.	A3RM9XSND3MRJ3	If the entire Muslim world gets together and just threatens an attach on Israel, you will see how much Israel's ally, America will get hurt.	A9X4G4WPJ27D6	If the entire Muslim world gets together and just warns Israel they will attack it, you will see how much Israel's daddy, America, will get hurt.	A2MIIG4VDUDBB6	If the whole Muslim world just gave a joint threat to attack Israel, you will see how upset will father America will be.	A2QXD8JQK5BVEZ	If the whole Muslim world just give a joint threat to attack Israel, you will see how upset its father, America, will be.	AU2AR4VOB7VLV	If the whole Muslim world gives a joint threat to attack Israel, then you will see how upset America, its father, will be.	AL2RCQ9EYUN61	If all of the Muslim world would attack Israel, or simply issue a threat to do so, then they would see how painful it would be for America, the Godfather of Israel.	A2YLF04UAKYVF1	If the Muslim world were to threaten or even actually attack Israel, there would be consequences from America, Israel's long-term world partner.	A3M4EXDA4UE7BP	If all of the Muslim world attacks Israel or just gives the threat to do so then see how painful this for America, the God Father of Israel.	A3OHQRF1MDQ99B	If the whole Islamic world were to threaten Israel if it attempted an attack, Israel's mentors in America would be much worse off.
834	urd-NG-102-174502-11516107-post28__2	اور فورا حقيقی جنگ بندی کی نہ صرف باتيں بلکہ جنگ بندی بھی ہو جائے گي۔	And immediately, not only will the talk of ceasefire follow, but ceasefire will actually take place.	and not only will the talks for real ceasefire begin immediately, but also the ceasefire will take place.	and not only there would be talks for immediate real ceasefire but a ceasefire will take place as well.	The issue of the immediate end to the war will not only be talked about, but will actually be stopped.	A3DD3ACPMVDVCA	And not only will their be immediate talks of ceasefire, there will also be an actual ceasefire.	A143BVGOUF83JE	and immediately not only talks on ceasefire but ceasefire will really happen as well.	A2DE039CXXJUGA	Then a true seize fire will be observed	A8V7WA74IOHZ9	and not only talks about real ceasefire rather ceasefire will be accomplished.	A330JJZGJL7IG2	And not only will there be immediate talks of ceasefire, there will also be an actual ceasefire.	A3RM9XSND3MRJ3	And not only will theere be immediate talks of ceasefire, an actual ceasefire will occur.	A9X4G4WPJ27D6	Not only will their be immediate talks of ceasefire, there will also be an actual ceasefire.	A2MIIG4VDUDBB6	And immediately not only talks on ceasefire but ceasefire will really happen as well.	A2QXD8JQK5BVEZ	Immediately, not only talks on ceasefire, but ceasefire will really happen as well.	AU2AR4VOB7VLV	Immediately, not only talks on ceasefire, but ceasefire itself, will really happen as well.	AL2RCQ9EYUN61	Then, a true cease-fire would be observed.	A2YLF04UAKYVF1	We would see a spectacular response.	A3M4EXDA4UE7BP	Then a true seize fire will be observed.	A3OHQRF1MDQ99B	This will result not in talks about a ceasefire, but a real ceasefire.
835	urd-NG-102-174502-11516107-post28__3	مگر کيا کريں حضور ہمارے مسلمان حکمران اتنا دل جگر کہاں سے لائيں۔	But what can be done; where would our Muslim leaders find such courage?	But we cannot do anything because our Muslim rulers don't have the courage for this.	But what can we do, Sir. How can our Muslim rulers muster up so much courage?	But, sadly, from where will our Muslim rulers get the courage to do so?	A3DD3ACPMVDVCA	But what can be done, where can our leaders get so much courage from?	A143BVGOUF83JE	but what can be done, where should our Muslim leaders bring the courage from.	A2DE039CXXJUGA	But what shoud we do about the cowardice of Muslim rulers.	A8V7WA74IOHZ9	But what to do our Muslim leaders lack the courage greatly.	A330JJZGJL7IG2	But what can be done, where can our leaders get so much courage?	A3RM9XSND3MRJ3	But what can be done? Where can our leaders get so much courage from?	A9X4G4WPJ27D6	But what can be done? Where can our leaders get that much courage?	A2MIIG4VDUDBB6	But what can be done? Where should our Muslim leaders bring the courage from?	A2QXD8JQK5BVEZ	But what can be done? Where should our Muslim leaders bring the courage from?	AU2AR4VOB7VLV	What can be done? Where should our Muslim leaders bring the courage from?	AL2RCQ9EYUN61	But what should we do about the cowardice of the Muslim rulers?	A2YLF04UAKYVF1	What should be done about the cowardice of Muslim rulers?	A3M4EXDA4UE7BP	But what should we do about the cowardice of Muslim rulers.	A3OHQRF1MDQ99B	But our Muslim leaders lack courage, so what do we do?
836	urd-NG-102-174502-11516107-post28__4	کوئی احمد نژاد سے کہے کہ تم ہی پہل کر دو کيوں کے بی بی سی کے فورم ميں تمہاری بہادری کے بڑے چرچے ہيں۔	Someone should suggest to Ahmadi-nejad to take the first step as he is famous for his fearlessness in the BBC forum.	Someone should ask Ahmadinejad to take a first step because he is popular with the BBC forum for his valor.	Someone should ask Ahmadinejad to take initiative because a lot is being said about his bravery on BBC forum.	It would be better if somebody would suggest to Ahmadinejad to take the initiative, as his courage is much appreciated on the BBC forum.	A3DD3ACPMVDVCA	Someone should tell Ahmedinejad that he should take the lead, as BBC forum's are full of discussion of your braveness.	A143BVGOUF83JE	someone tell Ahmed Nayad to take the first step as he is very popular for his bravery at the BBC forums.	A2DE039CXXJUGA	someone should ask the Ahmadi Nejad to become the first to attack as he is popular for his bravery.	A8V7WA74IOHZ9	Some one ask Ahmadinejad to take the initiative because your bravery is very popular in BBC Forum.	A330JJZGJL7IG2	Someone should tell Ahmedinejad that he should take the lead, as BBC forum's are full of discussion of his bravery.	A3RM9XSND3MRJ3	Someone should tell Ahmedinejad that he should take the lead, as BBC forum's are full of discussion of his braveness.	A9X4G4WPJ27D6	Someone should tell Ahmedinejad that he should take the lead. BBC forums are filled with discussions of your bravery.	A2MIIG4VDUDBB6	Someone tell Ahmed Nayad to take the first step, as he is very popular for his bravery at the BBC forums.	A2QXD8JQK5BVEZ	Someone tell Ahmed Nayad to take the first step, as he is very popular for his bravery at the BBC forums.	AU2AR4VOB7VLV	Someone should tell Ahmed Nayad to take the first step since he is very popular for his bravery at the BBC forums.	AL2RCQ9EYUN61	Someone should ask Ahmadi Nejad to become the first to attack, as he is well-known for his bravery.	A2YLF04UAKYVF1	As Ahmadi Nejad is famous for his bravery, he should be first in line to attack.	A3M4EXDA4UE7BP	Someone should ask the Ahmadi Nejad to be the first to attack as he is popular for his bravery.	A3OHQRF1MDQ99B	Ahmadinejad should take the initiative; he is very popular in the BBC Forum.
837	urd-NG-102-174502-11516107-post5__1	قيام امن اور انساني حقوق کی ذمہ داری صرف عربوں پر، يا مسلمانان عالم پر ہی عائد نہیں ہوتی بلکہ يہ اقوام عالم کا فرض ہے کہ ظلم کے خلاف آواز اٹھائیں۔	Maintaining peace and taking care of human rights is not just the responsibility of the Arabs or the Muslim world; it is the duty of all the countries to raise their voice against injustice.	The responsibility for the establishment of peace and human rights not only rests with Arabs or Muslims of the world, it is also the responsibility of the entire international community to raise its voice against aggression.	Responsibilities relating to maintenance of peace and human rights do not devolve upon Arabs or the Muslims of the world alone, rather it is duty of the international community to raise their voice against cruelty.	The responsibility of establishing peace and human rights does not fall on the Arabs or Muslims of the world alone. Rather, it is the duty of the nations of the world to raise a voice against injustice.	A3DD3ACPMVDVCA	The responsibility of establishing peace and human rights falls not only upon the Arabs, or the Muslims of the world, but rather it is the duty of all the nations in the world that they speak up against oppression.	A143BVGOUF83JE	the responsibility of peace and human rights not only lies on Arabs and the Muslim world but its and obligation on the whole world to raise their voice against tyranny.	A2DE039CXXJUGA	Struggle for Peace and human rights is not the solo responsibility of Arabs or Muslim world. It is the duty of whole world to raise voice against cruelty.	A132ZMWEMNNUSA	The responsibility of establishing peace and human rights does not rest with the Arabs or the Muslims of the world alone but is the obligation of the entire world community to raise their voice against tyranny.	A330JJZGJL7IG2	The responsibility for establishing peace and human rights falls not only upon the Arabs or the Muslims of the world, but rather it is the duty of all the nations in the world to speak up against oppression.	A3RM9XSND3MRJ3	The responsibility of establishing peace and human rights falls not only upon the Arabs, or the Muslims of the world, but rather on all of the nations that speak up against oppression.	A9X4G4WPJ27D6	The responsibility of establishing peace and human rights falls not only upon the Arabs, or the Muslims of the world, but rather it is the duty of all the nations in the world that they speak up against oppression.	A2MIIG4VDUDBB6	The responsibility of peace and human rights not only lies on Arab and the Muslim worlds but its the obligation of the whole world to raise their voice against tyranny.	A2QXD8JQK5BVEZ	The responsibility of peace and human rights not only lies on Arabs and the Muslim world but its an obligation of the whole world to raise their voice against tyranny.	AU2AR4VOB7VLV	The responsibility of peace and human rights not only lies with Arabs and the Muslim world, but its on the whole world to raise their voices against tyranny.	AL2RCQ9EYUN61	The struggle for peace and human rights is not the sole responsibility of Arabs or the Muslim world. It is the duty of the whole world to raise their voices against cruelty.	A2YLF04UAKYVF1	The struggle for peace and human rights is not the sole responsibility of Arabs or the Muslim world. It is the duty of the whole world to raise their voices against cruelty.	A3M4EXDA4UE7BP	Struggle for Peace and human rights is not the solo responsibility of Arabs or the Muslim world. It is the duty of the whole world to raise their voices against cruelty.	A3OHQRF1MDQ99B	Peace and human rights are not the sole responsibility of the Arabs or the Muslims of the world, but it is the obligation of the entire world community to raise their voice against tyranny.
838	urd-NG-102-174502-11516107-post5__2	يہ اندوہناک واقعہ بش کے اب تک کیے گۓ گناہوں ميں سب سے بد ترين ہے۔	This sad incidence is the worst among the sins committed by Bush.	This horrific incident is the nastiest of all the sins Bush has committed so far.	This horrific incident is the deadliest of the sins committed by Bush so far.	This dreadful incident is the worst of the sins Bush has yet committed.	A3DD3ACPMVDVCA	This troubling incident is one of the worst misdeeds of Bush yet.	A143BVGOUF83JE	this unfortunate incident is Bush's worst sin so far.	A2DE039CXXJUGA	This sad incident the worst crime committed by Bush.	A132ZMWEMNNUSA	This dreadful incident is the worst amongst the crimes committed by Bush.	A330JJZGJL7IG2	This troubling incident is one of the worst misdeeds of Bush to date.	A3RM9XSND3MRJ3	This troubling incident is one of Bush's worst misdeeds.	A9X4G4WPJ27D6	This troubling incident is one of the worst of Bush's misdeeds thus far.	A2MIIG4VDUDBB6	This unfortunate incident is Bush's worst sin so far.	A2QXD8JQK5BVEZ	This unfortunate incident is Bush's worst sin so far.	AU2AR4VOB7VLV	This unfortunate incident is Bush's worst sin so far.	AL2RCQ9EYUN61	This sad incident is the worst crime committed by Bush.	A2YLF04UAKYVF1	This sad incident was the worst crime committed by Bush.	A3M4EXDA4UE7BP	This sad incident is the worst crime committed by Bush.	A3OHQRF1MDQ99B	This dreadful incident is Bush's worst crime.
839	urd-NG-102-174502-11516107-post5__3	جس طرح پاکستان و انڈيا میں 30 جون يعنی مالی سال ختم ہونے سے پہلے سرکاری اداروں ميں لوٹ مار ہوتی ہے بالکل اسی طرح امريکی انتظاميہ نے اپنے اختتام سے پہلے اسرائيل کو گرين سگنل ديا ہے کہ جو مرضی چاہے کرگزرو۔	American administration has given a green signal to Israel indicating that it can do whatever it wants, just like looting and plundering is done in government organizations in Pakistan and India when the financial year ends on June 30.	As happens in India and Pakistan, financial corruption starts in government institutions before the close of the fiscal year on 30 June. In exactly similar style, the American administration, before the close up of its government, has given the green light to Israel to do whatever it has a desire to do.	Just like corruption and plundering is let loose in government departments in Pakistan and India, by 30th of June, i.e. the end of a fiscal year, the American administration, before its dissolution, has given Israel the green signal to do whatever may please it.	The US administration has given Israel the green light to do whatever it wishes, just as government institutions in India and Pakistan freely indulge in the worst form of corruption before June 30 -- i.e. before the end of the fiscal year, each year.	A3DD3ACPMVDVCA	Similar to how, in Pakistan and India, on the 30th of June, that is before the close of the financial year, the government institutions are looted, in the same way, before the winding up of the American government, Israel was given the green signal to do whatever it wants.	A143BVGOUF83JE	Just like in Pakistan and India before 30th June or the end of the fiscal year, the government institutions are looted, the American regime just before its end have given a green signal to Israel to do what ever it wants.	A2DE039CXXJUGA	In India and Pakistan, the financial corruption becomes higher at the end of fiscal year, similarly Bush administration has permitted the Israel to do what she wants	A132ZMWEMNNUSA	Just like in Pakistan and India at the end of the financial year on 30th of June, the governmental institutions are pillaged; the American establishment before the expiry of its term gave a green signal to Israel to do whatever she wants.	A330JJZGJL7IG2	Similar to how, in Pakistan and India, on the 30th of June, just before the close of the financial year, the government institutions are similarly looted. Before the winding up of the American government, Israel would be given the green signal to do whatever it wants.	A3RM9XSND3MRJ3	On June 30th, before the close of the financial year in Pakistan and India, the government institutions are looted, in the same way. Similarly, before the winding up of the American government, Israel was given the green signal to do whatever it wants.	A9X4G4WPJ27D6	Similar to how government institutions are looted in Pakistan and India on the 30th of June before the close of the financial year, in the same way Israel was given the green light to do whatever it wants before the American government winds things up.	A2MIIG4VDUDBB6	Just like in Pakistan and India before 30th June or the end of the fiscal year, the government institutions are looted, the American regime just before its end have given a green signal to Israel to do what ever it wants.	A2QXD8JQK5BVEZ	Just like in Pakistan and India, before June 30th or the end of the fiscal year, the government institutions were looted. The American regime, just before its end, have given a green signal to Israel to do what ever it wants.	AU2AR4VOB7VLV	Just like in Pakistan and India, before the 30th of June or the end of the fiscal year the government institutions are looted. The American regime, just before its end, had given a green light to Israel to do whatever it wants.	AL2RCQ9EYUN61	In India and Pakistan, the financial corruption becomes greater at the end of the fiscal year, while the Bush administration has permitted Israel to do what she wants.	A2YLF04UAKYVF1	In India and Pakistan, the financial corruption increases at the end of fiscal year. Similarly, the Bush administration has permitted Israel to do what it wants.	A3M4EXDA4UE7BP	In India and Pakistan, the financial corruption becomes higher at the end of fiscal year. Similarly, The Bush administration has permitted that Israel can do what they want.	A3OHQRF1MDQ99B	As we saw in Pakistan and India at the end of the fiscal year on 30th of June, the governmental has been pillaged; the American administration has given a green signal to Israel to do whatever she wants.
840	urd-NG-102-174502-11516120-post11__1	ایک طرف امریکہ کہتا ہے کہ جنگ بندی کی کوشش کی جائیگی،	On the one hand, America says that efforts would be made for a ceasefire.	On one hand America says that efforts will be made for the ceasefire	On the one hand America says that efforts will be made for ceasefire,	On one hand, the US says that efforts will be made to stop the war.	A3DD3ACPMVDVCA	On one hand, America says that it will try for a ceasefire.	A143BVGOUF83JE	on one hand America says that effort will be made for ceasefire.	A2DE039CXXJUGA	On one hand America demands the seize fire	A3U16UHGUAKTZS	On the one hand, America says that a ceasefire will be attempted.	A330JJZGJL7IG2	On one hand, America says that it will try for a ceasefire.	A3RM9XSND3MRJ3	America says that it will try for a ceasefire.	A9X4G4WPJ27D6	On one hand, America says that it will work towards a ceasefire.	A2MIIG4VDUDBB6	On one hand America says that effort will be made for ceasefire.	A2QXD8JQK5BVEZ	America says that effort will be made for ceasefire.	AU2AR4VOB7VLV	On one hand, America says that efforts will be made for a ceasefire.	AL2RCQ9EYUN61	On one hand, America demands the cease-fire.	A2YLF04UAKYVF1	On one hand, America demands a seize fire.	A3M4EXDA4UE7BP	On one hand America demands the seize fire	A3OHQRF1MDQ99B	On the one hand, America says that a ceasefire will be negotiated.
841	urd-NG-102-174502-11516120-post11__2	دوسری طرف اقوام متحدہ قرارداد پر قرارداد منظور کر رہی ہے، لیکن عملی طور پر دونوں نے کچھ نہیں کیا، اس کا ایک ہی مطلب نکلتا ہے کہ مسلمانوں کو کچلنے کے لیے اقوام متحدہ بھی برسر پیکار ہے۔	On the other, the United Nations is passing resolution after resolution, but really, both have not done anything. Only one conclusion can be drawn and that is the United Nations is also determined to crush the Muslims.	on the other hand, the United Nations is passing resolution after resolution but in practice both have done nothing. This only means that the UN is also trying to crush the Muslims.	on the other hand, the United Nations is passing one resolution after another but nothing has been done practically. This leads one to reach the only conclusion that the United Nations is also working to crush the Muslims.	On the other, the United Nations has been passing resolution after resolution. However, both have done nothing practically on the ground -- a matter that sends only one signal -- that the United Nations is also prepared to ruin Muslims.	A3FQ8I38XT2B4Z	On the other hand United Nations is passing resolution after resolution but practically both had been futile. This only concludes one idea that to oppress Muslims the United Nations is also a party to the Muslim oppression.	A3SW1E5D0B9V9A	On the other side, the United Nation is passing one resolution over another but both have done nothing practically, this means that united nation is also working to crush the Muslims.	A3DD3ACPMVDVCA	On the other hand, the United Nations is passing resolution after resolution, but action-wise, neither have done anything. There is only one meaning of this, and that is that the even the United Nations is openly in favor of destroying the Muslims.	A3U16UHGUAKTZS	On the other hand, the United Nations is accepting petitions and more petitions, but in reality it's nothing. This means only one thing, that even the United Nations is in on the conspiracy against muslims.	ATTZEL5IAOIW5	On the other hand, United Nations is passing resolution after resolution but practically both had been futile. This only concludes one idea that to oppress Muslims, the United Nations is also a party to the Muslim oppression.	A291U81KGJ6L9N	The United Nations is passing resolution after resolution but has been futile. This concludes to one idea that the United Nations supports Muslim oppression.	A2BK4FASW056JR	On the other hand, the United Nations is passing resolution after resolution, but all have been futile. This only cements the idea that the UN is a party to Muslim oppression.	A3QU3KM3IYWHIF	On the other side, the United Nations is passing one resolution after another which have done nothing, so in effect the United Nations is also working to crush the Muslims.	AU2AR4VOB7VLV	On the other hand, the United Nation is passing one resolution over another but both have done practically nothing. This means that the United Nations is also working to crush the Muslims.	A3BNV4R3PKYF7U	On the other hand, the United Nation is passing one resolution after another but both have done nothing practically. This means that united nation is also working to crush the Muslims.	A6TW9ZEGOG7PH	On the other hand, the United Nations is passing resolution after resolution, but action-wise, has done nothing. There is only one meaning of this, and that is that the even the United Nations is openly in favor of destroying the Muslims.	ACLG2TTPDPJ36	On the other hand, the United Nations is passing resolution after resolution, but have taken no concrete actions. This can mean only one thing: that even the United Nations is openly in favor of destroying Muslims.	AU2AR4VOB7VLV	On the other hand, the United Nations is passing resolution after resolution but action-wise neither have done anything. There is only one meaning of this, and that is that even the United Nations is openly in favor of destroying the Muslims.	AMD40D0GC1L4R	On the other hand, the United Nations is accepting petitions and more petitions, but in reality it's nothing. This means only one thing, that even the United Nations is in on the conspiracy against muslims.
842	urd-NG-102-174502-11516120-post11__3	تمام مسلم ممالک کو اقوام متحدہ کی رکنیت فوری طوری پر ختم کر دینی چاہیے اور اپنی عالمی تنظیم کی بنیاد ڈالنی چاہیے۔	All Muslim countries should discontinue their membership in the United Nations and lay the foundation for their own international organization.	All the Muslim countries should immediately withdraw their membership of the UN and lay the foundation of their own international organization.	All the Muslim countries should immediately cancel their membership of the United Nations and form an international organization of their own.	All Muslim countries should withdraw their membership from the United Nations immediately, and should form a global body of their own.	A3FQ8I38XT2B4Z	All Muslim countries should immediately revoke their United Nations membership and lay foundation for a united Muslim Union.	A3SW1E5D0B9V9A	All the Islamic Countries should cancel their membership of United Nations and they should lay the foundation of there own international organisation.	A3DD3ACPMVDVCA	All Muslim countries should immediately end their membership in the United Nations, and should establish their own global organisation.	A3U16UHGUAKTZS	All Muslim nations should disregard the United Nations, and unite under their own weight.	ATTZEL5IAOIW5	All Muslim countries should immediately revoke their United Nations membership and lay foundation for a united Muslim Union.	A291U81KGJ6L9N	All Muslim countries should immediately revoke their United Nations membership and lay foundation for a united Muslim Union.	A2BK4FASW056JR	All Muslim countries should immediately revoke their United Nations membership and lay the foundations for a united state of Islam.	A3QU3KM3IYWHIF	All the Islamic Countries should cancel their membership in United Nations and lay the foundation of their own international organization.	AU2AR4VOB7VLV	All the Islamic Countries should cancel their membership in United Nations and they should lay the foundation of their own international organization.	A3BNV4R3PKYF7U	All the Islamic Countries should cancel their membership of United Nations and they should lay the foundation of there own international organization.	A6TW9ZEGOG7PH	All Muslim countries should immediately end their membership in the United Nations, and should establish their own global organization.	ACLG2TTPDPJ36	All Muslim countries should immediately end their membership in the United Nations and should establish their own global organisation.	AU2AR4VOB7VLV	All Muslim countries should immediately end their membership in the United Nations, and should establish their own global organization.	AMD40D0GC1L4R	All Muslim nations should disregard the United Nations, and unite under their own weight.
843	urd-NG-102-174502-11516120-post11__4	ہمارے سامنے بہت سی مثالیں ہیں، جہاں کے بارے میں امریکہ اور اقوام متحدہ کے صرف وعدے اور قراردادیں ہی سامنے آتی ہیں نقصان صرف مسلمان کا ہی ہوا ہے۔	We have many instances where America and United Nations just made promises and passed resolutions. It was only the Muslims who suffered.	There are many examples before us where we only see promises and resolutions from America and the United Nations, but the loss has only been for the Muslims.	We have many examples before us where America and the United Nations have only made pledges and passed resolutions but the loss has been suffered by Muslims alone.	We have several examples where the US and the United Nations make promises and pass resolutions, but Muslims just continue to suffer.	A3FQ8I38XT2B4Z	There are many evident examples in front of us,in which America and the United Nations only promises and passes resolutions. It is the Muslims in the end who suffer.	A3SW1E5D0B9V9A	Many examples are in front of us, where only promises and resolutions of America and United Nations came forward but only the Muslims suffered.	A3DD3ACPMVDVCA	We have many examples of where only promises and resolutions of America and the United Nations are seen, but the harm is only done to the Muslims.	A3U16UHGUAKTZS	We have a lot of examples in front of us. Where America and United Nations are only passing petitions, the Muslims are bearing the brunt of it.	ATTZEL5IAOIW5	There are many evident examples in front of us, in which America and the United Nations only promise and pass resolutions. It is the Muslims in the end who suffer.	A291U81KGJ6L9N	There are many evident examples in front of us. America and the United Nations only promises and passes resolutions. It is the Muslims in the end who suffer.	A2BK4FASW056JR	There are many evident examples of America and the United Nations only promising and passing resolutions. In the end, it is the Muslims who suffer.	A3QU3KM3IYWHIF	There are many examples of promises and resolutions by America and the United Nations where only the Muslims suffered.	AU2AR4VOB7VLV	Many examples are in front of us where only promises and resolutions of America and the United Nations came forward and only the Muslims suffered.	A3BNV4R3PKYF7U	Many examples are in front of us, where only promises and resolutions of America and United Nations came forward but only the Muslims suffered.	A6TW9ZEGOG7PH	We have many examples of where only promises and resolutions of America and the United Nations are seen, but the harm is only done to the Muslims.	ACLG2TTPDPJ36	We have many examples of where promises and resolutions of America and the United Nations lead only to harm of Muslims.	AU2AR4VOB7VLV	We have many examples of where promises and resolutions of only America and the United Nations are seen, and harm is done to the Muslims.	AMD40D0GC1L4R	We have a lot of examples in front of us. Where America and United Nations are only passing petitions, the Muslims are bearing the brunt of it.
844	urd-NG-102-174502-11516120-post14__1	ان ڈھکوسلوں کا فائدہ کيا ہے جب بی بی سی کو کچھ چھاپنا ھی نہيں ھے	What is the use of pretending if the BBC is not going to publish anything?	What is the purpose of these tactics when the BBC wants to print nothing	It is all bunkum as the BBC is not going to publish anything.	What is the use of these comments, which the BBC will never publish?	A3FQ8I38XT2B4Z	What is the use of such propaganda when BBC does not published the matter?	A3SW1E5D0B9V9A	What is the advantage of these actions when BBC does not have to print anything.	A3DD3ACPMVDVCA	What is the use of these vain efforts if BBC does not want to publish anything?	A1U0Z1MAFQEH9Y	What is the use of this probaganda when BBC is not going to publish it.	ATTZEL5IAOIW5	What is the use of such propaganda when BBC does not publish the matter?	A291U81KGJ6L9N	What is the use of such propaganda when BBC does not published the matter?	A2BK4FASW056JR	What is the use of such propaganda, when the BBC doesn't even publish the matter?	A3QU3KM3IYWHIF	What is the advantage of these actions when BBC does not have to print anything.	AU2AR4VOB7VLV	What is the advantage of these actions when BBC does not have to print anything?	A3BNV4R3PKYF7U	What is the advantage of these actions when BBC does not have to print anything?	A6TW9ZEGOG7PH	What is the use of these vain efforts if BBC does not want to publish anything?	ACLG2TTPDPJ36	What is the use of these vain efforts if the BBC does not want to publish anything?	AU2AR4VOB7VLV	What is the use of these vain efforts if BBC does not want to publish anything?	AMD40D0GC1L4R	What is the use of this probaganda when BBC is not going to publish it.
845	urd-NG-102-174502-11516120-post14__2	اب سارے صحافتی اصول کدھر دفن ھوگئے خون ناحق خصوصا مسلمان کا بہے تو بی بی سی پر غيرجانبداری کابھوت سوار ہو جا تا ہے۔	What has happened to all the journalistic principles? When innocent blood is shed, especially of a Muslim's, the BBC loudly professes neutrality.	where have now these journalistic principles gone when the blood of an innocent Muslim sheds BBC tries to covers itself with the fake principle of impartiality.	Where have they - buried all the principles of journalism now? Whenever the innocent blood, especially belonging to the Muslims, is spilled, the BBC gets obsessed with nonpartisanship.	Where have all the rules of journalism been buried? The BBC becomes biased when innocent Muslims are killed.	A3FQ8I38XT2B4Z	Now where are all the ideals of journalism buried? When unjustified spillage of blood especially Muslim blood occurs BBC takes a neutral position of not being a side to any party.	A3SW1E5D0B9V9A	Now, where have the principles of general ism been buried,When the unrequired blood especially of the Muslims starts flowing, at that time the ghost of unbiased reporting starts riding over the BBC.	A3DD3ACPMVDVCA	Where have all the rules of journalism been buried? When blood, specifically of Muslims, is spilled, the monster of unbiasedness gets onto BBC's back.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Now where are all the journalism principles. When it comes to muslims blood BBC seems to take its eyes off the reality.	ATTZEL5IAOIW5	Now, where are all the ideals of journalism buried? When unjustified spillage of Muslim blood occurs, BBC takes a neutral position of not being a side to any party.	A291U81KGJ6L9N	Where are all the ideals of journalism buried? When unjustified spillage of blood, especially Muslim blood, occurs and BBC takes a neutral position of not being a side to any party.	A2BK4FASW056JR	Now where are all the ideals of journalism buried? When unjustified bloodshed, especially of a Muslim, occurs, BBC takes a neutral position.	A3QU3KM3IYWHIF	Where have the principles of journalism been buried? When the blood starts flowing, especially of Muslims, the ghost of unbiased reporting starts riding over the BBC.	AU2AR4VOB7VLV	Now where have the principles of journalism been buried when the unrequired blood, especially of the Muslims, starts flowing and the ghost of unbiased reporting starts riding over the BBC?	A3BNV4R3PKYF7U	Now, where have the principles of generalism been buried, When the unrequited blood of the Muslims starts flowing, at that time the ghost of unbiased reporting starts riding over the BBC.	A6TW9ZEGOG7PH	Where have all the rules of journalism been buried? When blood, specifically of Muslims, is spilled, the monster of unbiasedness gets onto BBC's back.	ACLG2TTPDPJ36	Where have all the rules of journalism been buried? When blood, specifically of Muslims, is spilled, the monster of unbiasedness gets onto BBC's back.	AU2AR4VOB7VLV	Where have all the rules of journalism been buried? When blood, specifically that of Muslims, is spilled the monster of unbiasedness gets onto the BBC's back.	AMD40D0GC1L4R	Now where are all the journalism principles. When it comes to muslims blood BBC seems to take its eyes off the reality.
846	urd-NG-102-174502-11516120-post14__3	ويسے بزعم خود حق کا علم بردار	Self-proclaimed bearers of truth!	otherwise in their opinion they are the torch bearer of justice	Otherwise, it is a self-proclaimed guardian of truth	However, it claims to be the champion of truth.	A3FQ8I38XT2B4Z	by the way is a flag bearer of rights	A3SW1E5D0B9V9A	Otherwise portrays itself as flag bearer of righteousness.	A3DD3ACPMVDVCA	which considers itself the standard bearer of truth.	A1U0Z1MAFQEH9Y	By the way self proclaimed leader of rights.	ATTZEL5IAOIW5	by the way is a flag bearer of rights	A291U81KGJ6L9N	by the way is a flag bearer of rights	A2BK4FASW056JR	by the way is a flag bearer of rights	A3QU3KM3IYWHIF	Otherwise portrays itself as the flag bearer of righteousness.	AU2AR4VOB7VLV	It otherwise portrays itself as a flag bearer of righteousness.	A3BNV4R3PKYF7U	who otherwise portrays itself as flag bearer of righteousness.	A6TW9ZEGOG7PH	It considers itself the standard bearer of truth.	ACLG2TTPDPJ36	which considers itself the standard bearer of truth. (Correct, but not a complete sentence)	AU2AR4VOB7VLV	which considers itself the standard bearer of truth.	AMD40D0GC1L4R	By the way self proclaimed leader of rights.
847	urd-NG-102-174502-11516120-post14__4	خود سے کچھ پھوٹنا تو دور کی بات، کم ظرفی کی انتہا يہ ہے کہ تبصرے تک نہں چھاپتے	Forget about commenting themselves, their small-mindedness won't allow them to print comments	saying something from their own side cannot be expected of them but they are not even printing comments	Let alone revealing something at their own, they have plunged so deep in meanness that they do not even publish commentaries	It does not even publish the comments, let alone say something on its own.	A3FQ8I38XT2B4Z	to raise voice is a far reality, the limit of hypocrisy is that it doesn't even publish the views	A3SW1E5D0B9V9A	Saying something from their side is a far away thing, they do not want even comments	A3DD3ACPMVDVCA	Forget about breaking something on its own, the height of heartlessness is that it does not even publish comments	A1U0Z1MAFQEH9Y	Pubslishing something from their own sounds far, they even din't publish the discussions.	ATTZEL5IAOIW5	to raise voice is a far reality, the limit of hypocrisy is that it doesn't even publish the views	A291U81KGJ6L9N	to raise voice is a far reality, the limit of hypocrisy is that it doesn't even publish the views	A2BK4FASW056JR	to raise voice is a far reality, the limit of hypocrisy is that it doesn't even publish the views	A3QU3KM3IYWHIF	They don't even want comments about how something they said is completely wrong.	AU2AR4VOB7VLV	Saying something from their side is a far away thing when they do not even want comments.	A3BNV4R3PKYF7U	Saying something from their side is a far away thing, they do not want even comments from the Muslims.	A6TW9ZEGOG7PH	Forget about breaking something on its own, the height of heartlessness is that it does not even publish comments from Muslims.	ACLG2TTPDPJ36	Forget about breaking something on its own, the height of heartlessness is that it does not even publish comments.	AU2AR4VOB7VLV	Forget about breaking something on its own - the height of heartlessness is that it does not even publish comments.	AMD40D0GC1L4R	Pubslishing something from their own sounds far, they even din't publish the discussions.
848	urd-NG-102-174502-11516120-post14__5	مسلمانوں کی طرف سے۔	from the point of view of Muslims.	from the Muslims.	by the Muslims.	The comments of Muslims	A3FQ8I38XT2B4Z	from the Muslim side	A3SW1E5D0B9V9A	from the Muslims.	A3DD3ACPMVDVCA	from Muslims	A1U0Z1MAFQEH9Y	On be half of the muslims	ATTZEL5IAOIW5	from the Muslim side	A291U81KGJ6L9N	from the Muslim side	A2BK4FASW056JR	from the Muslim side	A3QU3KM3IYWHIF	For the Muslims.	AU2AR4VOB7VLV	It is from the Muslims.	A3BNV4R3PKYF7U		A6TW9ZEGOG7PH	Forget about breaking something on its own, the height of heartlessness is that it does not even publish comments from Muslims.	ACLG2TTPDPJ36	from Muslims (Correct, but not a complete sentence)	AU2AR4VOB7VLV	from Muslims	AMD40D0GC1L4R	On be half of the muslims
849	urd-NG-102-174502-11516120-post211__1	تم ميں اور يہودیوں ميں فرق اتنا ہے وہ خود کو يہودی کہتے ہيں، مسلمان کو شہيد کرتے ہيں اور تم جيسے مسلمانوں ميں رہ کر اپنے کو مسلمان کہے کر مسلمانوں کو	The only difference between you and the Jews is that they call themselves Jews, and while living amongst you kill you, and while living among Muslims like you, and calling yourself Muslim, to the Muslims.	The only difference between you and the Jews is that they call themselves Jews and they kill Muslims, whereas people like you live among Muslims, call yourself a Muslim and kill the Muslims.	The only difference between you and the Jews is that they claim their Jewish identity and kill Muslims and people like you live among Muslims, call themselves Muslims and kill Muslims.	The only difference between you and the Jews is that they call themselves Jews and kill Muslims, while you live among Muslims, call yourselves Muslims and (kill) Muslims.	A3FQ8I38XT2B4Z	The only difference in you and the Jews is the latter call themselves Jews, they martyr Muslims and living amongst Muslims like you they call themselves Muslims	A3SW1E5D0B9V9A	The difference between you and Jews is that they call themselves Jews and Martyr the Muslims and people like you live among Muslims, by calling themselves Muslims, to Muslims	A3DD3ACPMVDVCA	The only difference between you and the Jews is that they call themselves Jews and martyr the Muslims, and the likes of you stay among Muslims, call yourselves Muslims and cause Muslims..	A34CE07KJIC192	They say that in the World you are very much difference By Remining Muslims you and other muslims are in martyred direction and they say all about the muslims	ATTZEL5IAOIW5	The only difference in you and the Jews is that the latter call themselves Jews, they martyr Muslims and live amongst Muslims like you they call themselves Muslims	A291U81KGJ6L9N	The only difference between you and the Jews is the latter call themselves Jews. They martyr Muslims and live amongst Muslims like you. They call themselves Muslims.	A2BK4FASW056JR	The only difference between you and the Jews is that the latter call themselves Jews, they martyr Muslims and living amongst Muslims like you they call themselves Muslims	A3QU3KM3IYWHIF	The difference between you and the Jews is that they call themselves Jews and Martyr the Muslims, while people like you live among Muslims, calling yourselves Muslims.	AU2AR4VOB7VLV	The difference between you and the Jews is that they call themselves Jews and martyr the Muslims and people like you live among Muslims.	A3BNV4R3PKYF7U	The difference between you and Jews is that they call themselves Jews and Martyr the Muslims, and people like you live among Muslims, by calling themselves Muslims.	A6TW9ZEGOG7PH	The only difference between you and the Jews is that they call themselves Jews and martyr the Muslims, and the likes of you stay among Muslims, and call yourselves Muslims.	ACLG2TTPDPJ36	The only difference between you and the Jews is that they call themselves Jews and martyr the Muslims, while you stay among Muslims, call yourselves Muslims and cause Muslims..	AU2AR4VOB7VLV	The only difference between you and the Jews is that they call themselves Jews and martyr the Muslims, and the likes of you stay among Muslims, and call yourselves Muslims.	AMD40D0GC1L4R	They say that in the World you are very much difference By Remining Muslims you and other muslims are in martyred direction and they say all about the muslims
850	urd-NG-102-174502-11516120-post211__2	[syja786]	[syja786]	[syja786]	[syja786]	[syja786]	A3FQ8I38XT2B4Z	syja786	A3SW1E5D0B9V9A	[syja786]	A3DD3ACPMVDVCA	[syja786]	A34CE07KJIC192	there will not any words to translate in this column...	ATTZEL5IAOIW5	syja786	A291U81KGJ6L9N	syja786	A2BK4FASW056JR	syja786	A3QU3KM3IYWHIF	[syja786]	AU2AR4VOB7VLV	[syja786]	A3BNV4R3PKYF7U	[syja786]	A6TW9ZEGOG7PH	[syja786]	ACLG2TTPDPJ36	[syja786]	AU2AR4VOB7VLV	[syja786]	AMD40D0GC1L4R	there will not any words to translate in this column...
851	urd-NG-102-174502-11516120-post211__3	کافی عرصہ سے بی بی سی کے فورمز ميں کبھی خودکش حملوں تو کبھی بھارت ميں دہشت گردی کی آڑ ميں ايک مخصوص مسلک کو نشانہ بنايا جا رہا ہے	For a long time, a particular country has been targeted at the BBC forum behind the cover of the suicide attacks or terrorist activities in India. For quite some time, using suicide attacks and terrorism in India as an excuse, a particular faith has been targeted in the BBC forums.	Since long in BBC forums a specific sect is being targeted, sometimes on the pretext of suicide bombings and sometimes on account of terrorist activities in India	It has been a long time that a particular sect is being targeted on BBC forums sometimes on account of suicide blasts and other times on the pretext of terrorism in India.	A particular community is being targeted in the BBC forums, sometimes in the guise of suicide attacks and at other times in the guise of terrorism in India.	A3DD3ACPMVDVCA	For a while, BBC forums have been making a certain point, sometimes while discussing suicide attacks and other times, terrorism in India.	A2AKTVOCA80377	Long time since, in the forums of BBC, a specific cult has been targeted sometimes in suicide attacks and sometimes in terrorism happening in India.	A1WYSSW33M2FZ2	For a long time on BBC forums, sometimes suicide bombing and other times terrorism in India was used to target a certain sect.	A34CE07KJIC192	A BBC forums said there will never be suicide attacks in India and also never terrorism in front of a particular faith in the target.	A2ZHR3REBFEM5A	A recent trend in BBC forums has been the subject of terrorism of India, and the subject sometimes arises while discussing suicide attacks.	A3LHS82826ISKX	For a while, BBC forums have made a certain point. Sometimes this has occurred while discussing suicide attacks and other times, terrorism in India.	AL2RCQ9EYUN61	For a long time, BBC forums have been using a certain word, sometimes while discussing suicide attacks and other times, while discussing terrorism in India.	A3M4EXDA4UE7BP	Long time since, in the forums of BBC, a specific cult has been targeted sometimes in suicide attacks and sometimes in terrorism occurring in India	A2DWQF4ZHHBLOW	Long time since, in the forums of BBC, a specific cult has been targeted sometimes in suicide attacks and sometimes in terrorism happening in India.	A3W129H6A0HK4D	Long time since, in the forums of BBC, a specific cult has been targeted, sometimes in suicide attacks, and sometimes in terrorism happening in India.	A2OWO5CFM8KHWY	For a long time on BBC forums, suicide bombing and other types of terrorism in India was used to target a certain sect.	A330JJZGJL7IG2	For a long time it was said on BBC forums that sometimes suicide bombing and other kinds of terrorism in India was used to target a certain sect.	AJCV8BVCIQXHP	For a long time on BBC forums, sometimes suicide bombing and terrorism in India was used to target a certain sect.	A1AKLMHYMFGMC2	A BBC forum said that India will never resort to suicide attacks and that a faith will never be targeted.
852	urd-NG-102-174502-11516120-post211__4	ان اسلام مخالف تبصروں کا پسنديدہ لفظ انتہا پسندی ہوتا ہے	Extremism is the favorite word in these anti-Islam discussions.	in these anti-Islam commentaries the favorite word used is extremism	The favorite catch phrase of these anti-Islam comments is extremism.	The favorite expression of the people making these anti-Islam comments is "extremism."	A3DD3ACPMVDVCA	The most used word in these anti-Islamic comments is extremism.	A2AKTVOCA80377	Extremism is the favorite word for those anti-islamic comments.	A1WYSSW33M2FZ2	The favorite word of these Anti-Islamic discussions was Extremism.	A34CE07KJIC192	In the extremism word Anti-Islam remarks of his life.	A2ZHR3REBFEM5A	These anti-Islamic comments often use the term extremism.	A3LHS82826ISKX	The most used word in these anti-Islamic comments is extremism.	AL2RCQ9EYUN61	The most used word in these anti-Islamic comments is extremism.	A3M4EXDA4UE7BP	Extremism is the favorite word for those anti-islamic comments.	A2DWQF4ZHHBLOW	Extremism is the favorite word for those anti-Islamic comments.	A3W129H6A0HK4D	Extremism is the favorite word for those anti-Islamic comments.	A2OWO5CFM8KHWY	The favorite word of these Anti-Islamic discussions was Extremism.	A330JJZGJL7IG2	The favorite word for these Anti-Islamic discussions was Extremism.	AJCV8BVCIQXHP	The favorite word of these Anti-Islamic discussions was "Extremism".	A1AKLMHYMFGMC2	In extremism, the word Anti-Islam remarks of his life.
853	urd-NG-102-174502-11516120-post211__5	ليکن انتہا پسند کون ہے اس کا اندازہ آپ اوپر کے تبصرے سے بخوبی لگاسکتے ہيں جس ميں ايران کے خلاف لکھنے پر تقريباً کفر کا فتوا لگا ديا گيا ہے۔	But from the discussion above, you can easily guess who the extremist is; in it, writing against Iran has virtually been decreed as blasphemous.	but who is extremist can be easily judged from the above comments in which writing against Iran has almost been considered to be an act of blasphemy.	But who is the extremist? You can easily surmise from the comments above in which someone has virtually been declared a non-Muslim for writing against Iran.	But, the question is: who's the real extremist? That can more easily be determined from the comments mentioned above, which label writing against Iran as disloyal.	A3DD3ACPMVDVCA	But, who is extremist, that you can easily figure out from the above comment.	A2AKTVOCA80377	But by viewing the above comment, you can easily diffrentiate who is the actual extremist, in which almost a Fatwa of blasphemy has been pronounced for writing against Iran.	A1WYSSW33M2FZ2	You can get a very good idea, about who an extremist is, from the above discussion in which, writing against Iran was almost considered blasphemy.	A34CE07KJIC192	The extremists who is the comments of the above you are not terrorism to send to the particular target	A2ZHR3REBFEM5A	But the real extremist is the person who made the above comment.	A3LHS82826ISKX	But who is the extremist? That you can easily figure out from the above comment.	AL2RCQ9EYUN61	But, can you easily figure out who is extremist from the above comment?	A3M4EXDA4UE7BP	But by viewing the above comment, you can easily differentiate who is the actual extremist, in which almost a Fatwa of blasphemy has been pronounced for writing against Iran.	A2DWQF4ZHHBLOW	But by viewing the above comment, you can easily differentiate who is the actual extremist, in which almost a Fatwa of blasphemy has been pronounced for writing against Iran.	A3W129H6A0HK4D	But by viewing the above comment, you can easily diffrentiate who is the actual extremist, in which almost a Fatwa of blasphemy has been pronounced for writing against Iran.	A2OWO5CFM8KHWY	You can get a very good idea regarding who might be an extremist from the above discussion because writing against Iran was almost considered blasphemy.	A330JJZGJL7IG2	You can get a very good idea about who an extremist is from the above discussion in which writing against Iran was almost considered blasphemy.	AJCV8BVCIQXHP	You can get a very good idea about who an extremist is from the above discussion, where writing against Iran was almost considered blasphemy.	A1AKLMHYMFGMC2	The extremists who is the comments of the above you are not terrorism to send to the particular target
854	urd-NG-102-174502-11516120-post213__1	ہمارے مسلمانوں کو کب سمجھ آئےگی کہ دجال کا مقابلہ تلوار سے نہيں ہوسکتا۔	When will our Muslim brethren understand that the sword cannot be used to vanquish tyranny?	When will our Muslims understand that fighting with Dejal is not possible by sword.	When will our Muslim brethren understand that the evil-doers cannot be combated with sword.	When will we Muslims realize that Dajjal (an evil figure in Islamic eschatology) cannot be fought with the sword?	A3DD3ACPMVDVCA	When will our Muslims understand that Dajjal can not be fought with the sword?	A2AKTVOCA80377	When will our Muslims understand that Dajjal can't be fought with the help of sword.	A1WYSSW33M2FZ2	When will our muslims understand that Anti Christ can not be fought with swords.	A2I57WW1B3EVWX	When would our Muslims learn that demon could not be fought with sword.	A2ZHR3REBFEM5A	When will Muslims understand that Dajjal can not be fought with the sword?	A3LHS82826ISKX	When will Muslims understand that Dajjal can not be fought with the sword?	AL2RCQ9EYUN61	When will our Muslims understand that Dajjal cannot be fought with the sword?	A3M4EXDA4UE7BP	When will our Muslims understand that Dajjal can't be fought with the help of the sword.	A2DWQF4ZHHBLOW	When will our Muslims understand that Dajjal cannot be fought with the help of sword?	A3W129H6A0HK4D	When will our Muslims understand that Dajjal can't be fought with the help of sword.	A2OWO5CFM8KHWY	When will our muslims understand that the Anti-Christ can not be fought with swords.	A330JJZGJL7IG2	When will our Muslims understand that the Anti Christ can not be fought with swords?	AJCV8BVCIQXHP	When will our muslims understand that Anti Christ can not be fought with swords?	A1AKLMHYMFGMC2	When would Muslims learn that you cannot fight the demon with a sword.
855	urd-NG-102-174502-11516120-post213__2	اسرائيل کی بمباری ميں نہتے لوگوں کو ديکھ کر دل خون کے آنسو نہ روئے تو کيا کرے؟	Watching Israel bomb unarmed people, is that not a heart-wrenching experience?	Looking at the bombing by Israel on unarmed people prompts our hearts to do what else other than to cry?	One cannot help shedding tears of blood over the deaths of unarmed civilians in Israeli bombing?	The Israeli bombings targeting unarmed people are making us shed tears of blood. What else can we do?	A3DD3ACPMVDVCA	Looking at the helpless people facing the Israel bombings, if the heart does not cry tears of blood what coes it do?	A2AKTVOCA80377	After watching Israel's bombings on unarmed people, what would one's tear-filled heart do?	A1WYSSW33M2FZ2	Looking at unarmed people in the bombing of Israel, what shall one do other than crying?	A2I57WW1B3EVWX	After seeing the bombardment of Israel in which innocent people unarmed heart cries tears of blood what to do?	A2ZHR3REBFEM5A	Looking at the helpless people facing the Israel bombings, if the heart does not cry, what does it do?	A3LHS82826ISKX	Look at the helpless people facing the Israel bombings. If your heart does not cry tears of blood what does it do?	AL2RCQ9EYUN61	When you see the innocent victims of Israeli bombings, if your heart does not cry tears of blood, then what does it do?	A3M4EXDA4UE7BP	After watching Israel's bombings on unarmed people, what would one's tear-filled heart do?	A2DWQF4ZHHBLOW	After watching Israel's bombings on unarmed people, what would one's tear-filled heart do?	A3W129H6A0HK4D	After watching Israel's bombings on unarmed people, what would one's tear-filled heart do?	A2OWO5CFM8KHWY	Looking at unarmed people in the bombing of Israel, what shall one do other than crying?	A330JJZGJL7IG2	Looking at unarmed people being killed in the bombing of Israel, what shall one do other than cry?	AJCV8BVCIQXHP	Looking at unarmed people in the bombing of Israel, what can one do other than cry?	A1AKLMHYMFGMC2	The attack on Israel was very disappointing. Innocent, unarmed died. There's nothing one can do about it.
856	urd-NG-102-174502-11516120-post213__3	مگر بنيادی قصور اس فساد اور قتل و غارت کا ہے جسے ہم جہاد کا نام دے کر اسلام کے خوبصورت چہرے پرکالک ملنے کی کوشش کرتے ہيں۔	Fundamentally, the blame can be placed on this conflict, murder, and destruction which we call Jihad, and thereby besmirch the beautiful name of Islam.	But the basic fault lies with that violence and killings to which we give the name of jihad and try to tarnish the beautiful face of Islam.	But the basic fault lies with the sedition and bloodshed that is our misnomer for jihad and by doing so we try to tarnish the beautiful face of Islam.	But the main fault lies in the acts of corruption and killing that we call "Jihad," thus damaging the image of Islam.	A3DD3ACPMVDVCA	But the most basic mistake behind this destruction and killing is that we try to use the name of Jihad to disfigure the beautiful face of Islam.	A2AKTVOCA80377	But the actual blame should go to that terrorism and violence, which we state as Jihad and ruin the beautiful name of Islam.	A1WYSSW33M2FZ2	But the basic fault is of this turmoil and massacre which by naming Jihad, we try to blacken the beautiful face of Islam.	A2I57WW1B3EVWX	But the root cause is this that in the name of killing people which gives a bad impression on Islam	A2ZHR3REBFEM5A	The most basic mistake behind this destruction and killing is that using the name of Jihad disfigures the beautiful face of Islam.	A3LHS82826ISKX	But the most basic mistake behind this destruction and killing is that we try to use the name of Jihad to disfigure the beautiful face of Islam.	AL2RCQ9EYUN61	But the most basic mistake behind this destruction and killing is the idea that we try to use the name of Jihad to disfigure the beautiful face of Islam.	A3M4EXDA4UE7BP	But the actual blame should go to that terrorism and violence, which we state as Jihad and ruin the beautiful name of Islam.	A2DWQF4ZHHBLOW	But the actual blame should go to terrorism and violence, which we state as Jihad and ruin the beautiful name of Islam.	A3W129H6A0HK4D	But the actual blame should go to that terrorism and violence, which we state as Jihad and ruin the beautiful name of Islam.	A2OWO5CFM8KHWY	The basic fault of this turmoil and massacre is that by naming Jihad results in to blackening the beautiful face of Islam.	A330JJZGJL7IG2	But the basic fault is of this turmoil is that, by naming Jihad, we try to blacken the beautiful face of Islam.	AJCV8BVCIQXHP	But the basic fault is that by naming the source of this turmoil and massacre Jihad, we try to blacken the beautiful face of Islam.	A1AKLMHYMFGMC2	Islam kills people in the name of religion. This is the biggest problem.
857	urd-NG-102-174502-11516120-post213__4	جب فلسطينيوں کی اکثريت اسرائيل کے وجود کو تسليم کرچکی تو حماس کو کيا ضرورت کہ وہ راکٹ اسرائيل پر داغے يا خودکش حملے کروائے۔	When the majority of Palestinians have accepted the existence of Israel, then why does Hamas attack Israel with rockets or target it with suicide bombers?	When a majority of Palestinians have accepted the existence of Israel, then why is Hamas firing rockets on Israel and sponsoring suicide bombings.	When the majority of the Palestinians has recognized Israel, why does Hamas have to fire rockets into Israel or conduct suicide attacks?	When the majority of Palestinians have already recognized Israel, what is the use of Hamas's firing rockets or carrying out suicide attacks against Israel?	A3DD3ACPMVDVCA	When majority of the Palestinians have accepted the existece of Israel, then what need does Hamas have to send rockets into Israel or conduct suicide attacks.	A2AKTVOCA80377	Since the majority of Palestinians have already accepted the existence of Israel, does it make sense for Hamas to fire rockets on Israel or do suicide attacks.	A1WYSSW33M2FZ2	When majority of Palestinians accepted the existence of Israel then why did Hammas need to fire those rockets on Israel and made suicide attacks?	A2I57WW1B3EVWX	When Palestinian heads had accepted Israels existence then what is the necessary for himas to attack Israel with rockets or committing suicide attacks.	A2ZHR3REBFEM5A	When a majority of the Palestinians have accepted the existence of Israel, what need does Hamas have to send rockets into Israel or conduct suicide attacks?	A3LHS82826ISKX	When majority of the Palestinians have accepted the existence of Israel, what need does Hamas have to send rockets into Israel or conduct suicide attacks?	AL2RCQ9EYUN61	When the majority of the Palestinians have accepted the existence of Israel, then what need does Hamas have to send missiles into Israel or conduct suicide attacks?	A3M4EXDA4UE7BP	Since the majority of Palestinians have already accepted the existence of Israel, does it make sense for Hamas to fire rockets on Israel or send in suicide bombers?	A2DWQF4ZHHBLOW	Since the majority of Palestinians have already accepted the existence of Israel, does it make sense for Hamas to fire rockets on Israel or do suicide attacks.	A3W129H6A0HK4D	Since the majority of Palestinians have already accepted the existence of Israel, does it make sense for Hamas to fire rockets on Israel or do suicide attacks?	A2OWO5CFM8KHWY	When majority of Palestinians accepted the existence of Israel, why did Hammas need to fire those rockets on Israel and make suicide attacks?	A330JJZGJL7IG2	When the majority of Palestinians had already accepted the existence of Israel, then why did Hammas need to fire those rockets on Israel and make suicide attacks?	AJCV8BVCIQXHP	When the majority of Palestinians accepted the existence of Israel, then why did Hammas need to fire those rockets on Israel and conduct suicide attacks?	A1AKLMHYMFGMC2	When the Palestinian head accepted Israel's existence, there was no need for the Himas to attack Israel by way of rockets and suicide attacks.
858	urd-NG-102-174502-11516120-post213__5	دونوں اطراف کے رويے انسانيت سوز ہيں۔	The attitudes of both sides are not humanitarian.	An inhumane attitude exists on both sides.	The behavior by both sides is inhuman.	The behaviour of both sides is inhumane.	A3DD3ACPMVDVCA	The conduct of both sides is misanthropist.	A2AKTVOCA80377	Behavior from both side lacks humanity.	A1WYSSW33M2FZ2	Attitude of the both the sides is against humanity.	A2I57WW1B3EVWX	This type of behavior is against humanity.	A2ZHR3REBFEM5A	The conduct of both sides is misanthropic.	A3LHS82826ISKX	The conduct of both sides is misanthropist.	AL2RCQ9EYUN61	The behavior on both sides is misanthropic.	A3M4EXDA4UE7BP	Behavior from both sides lack humanity.	A2DWQF4ZHHBLOW	Behavior from both side lacks humanity.	A3W129H6A0HK4D	Behavior from both sides lacks humanity.	A2OWO5CFM8KHWY	The attitude of both sides is against humanity.	A330JJZGJL7IG2	The attitude of the both the sides is against humanity.	AJCV8BVCIQXHP	The attitude of the both the sides is against humanity.	A1AKLMHYMFGMC2	This type of behavior is against humanity.
859	urd-NG-102-174502-11516120-post213__6	امريکہ اور اقوام متحدہ کا کردار پھر ہميں اسرائيل کے مظالم کی حمایت کرتا نظرآيا۔	Once again we see America and the United Nations supporting the injustices of Israel.	The American and the UN roles are again seen as the supporters of Israeli brutality.	The role of America and the United Nations again appeared to us as being supportive to Israeli atrocities.	Again we notice that the US and the United Nations are playing a role that supports the injustices perpetrated by Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	The action of the United Nations and the United States seem to be supporting the Israeli wrongdoings.	A2AKTVOCA80377	The character played by America and United Nations again showed us their support for the cruelties of Israel.	A1WYSSW33M2FZ2	The role of UN and the USA was again seen as favoring towards the injustice of Israel.	A2I57WW1B3EVWX	Then we have a view of America and other countries supporting Israel.	A2ZHR3REBFEM5A	The action of the United Nations and the United States seem to support the wrongdoings of Israel.	A3LHS82826ISKX	The action of the United Nations and the United States seem to be supporting the Israeli wrongdoings.	AL2RCQ9EYUN61	The actions of the UN and the US seem to be in favor of these crimes by Israel.	A3M4EXDA4UE7BP	The character played by America and United Nations has repeatedly showed us their support for the cruelties of Israel.	A2DWQF4ZHHBLOW	The character played by America and United Nations again showed us their support for the cruelties of Israel.	A3W129H6A0HK4D	The character played by America, and United Nations again showed us their support for the cruelties of Israel.	A2OWO5CFM8KHWY	Once again, the role of the UN and the USA was seen as favoritism towards the injustice of Israel.	A330JJZGJL7IG2	The role of the UN and the USA was again seen as favoring the injustice of Israel.	AJCV8BVCIQXHP	The role of UN and the USA was again seen as favoring towards the injustice of Israel.	A1AKLMHYMFGMC2	America and many other countries support Israel.
860	urd-NG-102-174502-11516120-post214__1	اللہ تعاليٰ مُسلِم اُمّہ کو ايک ہونے کی توفيق دے ،آمين،	May Allah grant the Muslim global community the will to be united, Amen.	May Allah empower the Muslim Ummah to become united, Ameen	May Allah let the Muslims be united. Amen.	May Allah unite the Muslim Ummah! Amen!	A3DD3ACPMVDVCA	May Allah allow the Muslim nation to unite. Amen.	A2AKTVOCA80377	May ALLAH grant us, the Muslims, a way to re-unite. Ameen.	A1WYSSW33M2FZ2	May Allah give muslim nation the understanding of becoming united. Ameen!	A2I57WW1B3EVWX	God bless all Muslims to be one, 'Ameen'	A2ZHR3REBFEM5A	May Allah allow the Muslim nation to unite. Amen.	A3LHS82826ISKX	May Allah allow the Muslim nation to unite. Amen.	AL2RCQ9EYUN61	May Allah allow the Muslim nation to unite. Amen.	A3M4EXDA4UE7BP	May ALLAH grant us, the Muslims, a way to re-unite. Amen.	A2DWQF4ZHHBLOW	May Allah grant us, the Muslims, a way to re-unite. Amen.	A3W129H6A0HK4D	May ALLAH grant us, the Muslims, a way to re-unite. Ameen.	A2OWO5CFM8KHWY	May Allah give the muslim nation the understanding of becoming united. Amen!	A330JJZGJL7IG2	May Allah give the Muslim nation the understanding of how to become united. Ameen!	AJCV8BVCIQXHP	May Allah give the muslim nation the understanding of becoming united. Amen!	A1AKLMHYMFGMC2	Lets pray to God for all Muslims to be united. Amen.
861	urd-NG-102-174502-11516120-post214__2	اور اصل دہشت گردوں کو دہشت گردی کی اس تکليف دِہ کارروائی کو دہشت گردی کے خِلاف مُہِم کا نوبل پرائِز دينے کا بھی سوچيں کہ آخِر اصل کام تو وُہی کر رہے ہيں۔	And the real terrorists using these painful acts of terrorism against terrorism should be considered for a Nobel prize as, after all, they are the ones doing the real work.	and think about awarding the Nobel Prize to the real terrorists for terming this painful terrorist activity as a campaign against terrorism, because they are the real masterminds.	and consider bestowing the Nobel Prize for the war on terror to the real terrorists on this painful act of terrorism because they are the ones doing the actual work.	May they (Muslim Ummah) think about giving a prize for carrying out the difficult task of combating terrorism to the real terrorists, because they are the ones who are doing the real job.	A3DD3ACPMVDVCA	And we should think about giving the real terrorists an anti-terrorism Nobel prize for their painstaking efforts against terrorism, as after all, they are doing the real work.	A143BVGOUF83JE	and the real terrorists should be given the noble prize for this painful movement against terrorism, after all they are doing the real work.	A3SW1E5D0B9V9A	As a matter of fact,think about giving Noble Prise to terrorists for carrying out this painful terrorist activity, as a campaign against terrorism, eventually the actual work is being done by them.	A2I57WW1B3EVWX	And main terrorist should be prosecuted for their painful activities because the main work is done by him.	AJFWU2G6A1BHS	And we should think about giving the real terrorists an anti-terrorism Nobel prize for their painstaking efforts against terrorism, as after all, they are doing the real work.	A9X4G4WPJ27D6	And we should think about giving the real terrorists an anti-terrorism Nobel prize for their painstaking efforts against terrorism, as after all, they are doing the real work.	A34ERKOPMV5X3C	And we should re-think how we are giving the real terrorists an anti-terrorism Nobel Prize for their painstaking efforts against terrorism, as after all, they are doing the real work.	A2QXD8JQK5BVEZ	The real terrorists should be given the noble prize for this painful movement against terrorism. After all, they are doing the real work.	AIR4UQNPIMFCJ	And the real terrorists should be given the noble prize for this painful movement against terrorism. After all, they are doing the real work.	A291U81KGJ6L9N	The real terrorists should be given the noble prize for this painful movement against terrorism. After all, they are doing the real work.	AH7POGJAYTU4F	As a matter of fact, think about giving the Noble Prize to the terrorists for carrying out these painful terrorist activities. In the campaign against terrorism, eventually the actual work is being done by them.	A3O6FTAQNH7F62	As a matter of fact, think about giving Noble Prize to terrorists. In carrying out this painful terrorist activity, the actual work is being done by them. It is s a campaign against terrorism.	A219VCQZADQ45W	As a matter of fact,think about giving Noble Prise to terrorists for carrying out this painful terrorist activity, as a campaign against terrorism, eventually the actual work is being done by them.	A290HG650RGY73	Major terrorists should be prosecuted for their hurtful activities because the main work is done by them.
862	urd-NG-102-174502-11516120-post214__3	ورنہ کيا اِتنے بڑے پيمانے پر دہشت گردی بغير کِسی وڈے سردار کی پُشت پناہی کے مُمکِن ہے اور يہ تاريں ہِلانے والے کون ہيں سبھی جانتے ہيں۔	Otherwise, how is terrorism on such a large scale possible without the backing of some bigwig? And everyone knows who the people pulling these strings are.	How can such large-scale terrorist activities be carried out without the backing of a big leader and everyone knows how the people behind this game.	Otherwise, is it possible to do acts of terrorism at such a large scale without the backing of some powerful lord? And everyone knows who holds the strings.	Otherwise, is terrorism of such a magnitude possible without the backing of some big leader? Everybody knows who stands behind it (terrorism).	A3DD3ACPMVDVCA	Otherwise, would it be possible for terrorism to take place at such a large scale without the support of some big leader? And everyone knows who is controlling the strings.	A143BVGOUF83JE	otherwise, is this large scale terrorism possible without the support of some big feudal and everyone knows who these controller are.	A3SW1E5D0B9V9A	Otherwise, is it possible to carryout terrorist activity on such a massive scale without the assistance of Chiefs and every one knows who are pulling their strings.	A2I57WW1B3EVWX	Or else will terrorist be able to do on such a great level of terrorism and who is behind this everyone knows.	AJFWU2G6A1BHS	Otherwise, would it be possible for terrorism to take place on such a large scale without the support of some big leader? And everyone knows who is controlling the strings.	A9X4G4WPJ27D6	Otherwise, would it be possible for terrorism to take place at such a large scale without the support from some important leader? Everyone knows who is pulling the strings.	A34ERKOPMV5X3C	Otherwise, would it be possible for terrorism to take place at such a large scale without the support of some big leader? And everyone knows who is controlling the strings.	A2QXD8JQK5BVEZ	Otherwise, is this large scale terrorism possible without the support of some big feudal and everyone knows who these controller are.	AIR4UQNPIMFCJ	Otherwise, is this large scale terrorism possible without the support of some big feudal presence? And everyone knows who these controllers are.	A291U81KGJ6L9N	This large scale terrorism would not be possible without the support of some big feudal and everyone knows who those controllers are.	AH7POGJAYTU4F	Otherwise, is it possible to carry out terrorist activity on such a massive scale without the assistance of chiefs and without every one knowing who is pulling their strings.	A3O6FTAQNH7F62	Otherwise, is it possible to carryout terrorist activity on such a massive scale without the assistance of Chiefs and every one knows who are pulling their strings.	A219VCQZADQ45W	Otherwise, is it possible to carry out terrorist activity on such a massive scale without the assistance of Chiefs,when everyone knows who are pulling their strings.	A290HG650RGY73	Otherwise, terrorists will be able to continue on to a higher level of terrorism, and everyone knows who is behind this. (this = ? What does "this" refer to?)
863	urd-NG-102-174502-11516120-post214__4	تو ايسے ميں اِس کو آسان زبان ميں دادا گيری ہی کہا جاتا ہے کہ کر لو جو کرنا ہے۔	So, simply put, this is called gangsterism - do whatever you please.	And in such circumstances it is called 'might is right' in a simple language to do whatever you can do.	This can then be said to be hoodlumism. i.e. do whatever you can.	In simple words, they may be termed as behaving like Big Brother.	A3DD3ACPMVDVCA	In easy words, such gangsters are told to do whatever they want.	A143BVGOUF83JE	so in this situation, in common terms it is called DADAGEERI which means do what ever you can.	A3SW1E5D0B9V9A	In such a situation it can be termed as high handedness "Do what ever you can".	A2I57WW1B3EVWX	In this situation in easy language it could be denoted as mafiasm	AJFWU2G6A1BHS	In easy words, such gangsters are told to do whatever they want.	A9X4G4WPJ27D6	Frankly, these gangsters are told to do whatever they want.	A34ERKOPMV5X3C	In easy words, such gangsters are told to do whatever they want.	A2QXD8JQK5BVEZ	So this situation, in common terms, is called DADAGEERI, which means do what ever you can.	AIR4UQNPIMFCJ	So in this situation, in common terms, it is called DADAGEERI, which means: do whatever you can.	A291U81KGJ6L9N	so in this situation, in common terms it is called DADAGEERI which means do what ever you can.	AH7POGJAYTU4F	Such a situation can be termed as high handedness, "Do what ever you can".	A3O6FTAQNH7F62	In such a situation it can be termed as high handedness "Do what ever you can".	A219VCQZADQ45W	In such a situation it appears to be high handedness,"Do what ever you can."	A290HG650RGY73	In plain language, this situation could be labeled as "Mafiasm."
864	urd-NG-102-174502-11516120-post214__5	زبردست کا ٹھينگا سر پر مارے بھی اور رونے بھی نا دے۔	Hit on the head with full force and then don't even let weep over it. Inflicting all-around abuse and won't let you complain either.	They beat us and we aren't even allowed to cry.	The powerful man beats and then does not let the victim weep.	The powerful strikes the weak, and, at the same time, doesn't allow him to weep.	A3DD3ACPMVDVCA	What a forceful act, hit on the head, and do not allow to cry.	A143BVGOUF83JE	That it even hits you hard on the head and does not even let you cry.	A3SW1E5D0B9V9A	The strong mans fist,it beats over the head and do not let one cry.	A2I57WW1B3EVWX	Hitting people hard and leave them to cry.	AJFWU2G6A1BHS	What a forceful act, hit on the head, and do not allow to cry.	A9X4G4WPJ27D6	What injustice! They are hit on the head, but not allowed to complain.	A34ERKOPMV5X3C	What a forceful act, being hit on the head and not being allowed to cry.	A2QXD8JQK5BVEZ	It hits you hard on the head and does not even let you cry.	AIR4UQNPIMFCJ	That it even hits you hard on the head and does not even let you cry.	A291U81KGJ6L9N	That it even hits you hard on the head and does not even let you cry.	AH7POGJAYTU4F	The strong men first, it beats over the head but do not let one cry.	A3O6FTAQNH7F62	The strong mans fist, it beats over the head and do not let one cry.	A219VCQZADQ45W	The strong mans fist,it beats over the head and do not let one cry.	A290HG650RGY73	Hitting people hard and leaving them crying. (There is no subject of this sentence -- who is doing the hitting?)
865	urd-NG-102-174502-11516120-post215__1	زخميوں کے لیے دوائياں، مرنے والوں کے لیے کفن اور پيسہ دے تو رہے ہيں عرب حکمران اور پوچھا جا رہا ہے۔	The Arab leaders are giving medicines to the injured, coffins for the dead, and money, and the question is being raised:	Arab rulers are sending medicine for the injured, coffins and money for those who died and it is being asked.	The Arab rulers are providing medicines for the injured and shrouds for the dead and money as well but it is still being asked:	Arab rulers are giving money and medicine for the injured and burial supplies for the dead.	A3DD3ACPMVDVCA	The medicines for the injured, the shroud and compensation for the dead are being given by the Arab rulers, and the question is,	A143BVGOUF83JE	medicines for injured, and coffins for the dead are being supplied by the Arab leaders and asked that	A3SW1E5D0B9V9A	The Arab rulers are giving medicines for the injured,Funeral clothing's for the dead and money and they are asking	A132ZMWEMNNUSA	Although medicines for the wounded, shrouds and compensation money for the dead are being provided by the Arab Rulers but it is being asked.	AJFWU2G6A1BHS	The medicines for the injured, the shroud and compensation for the dead are being given by the Arab rulers, and the question is,	A9X4G4WPJ27D6	Arab leaders are providing medicine for the injured, helping with funeral costs and compensating families for the loss of their family members.	A34ERKOPMV5X3C	The medicines for the injured, the shroud and compensation for the dead are being given by the Arab rulers, and the question is,	A2QXD8JQK5BVEZ	Medicine for the injured and coffins for the dead are being supplied by the Arab leaders and in case	AIR4UQNPIMFCJ	Medicines for the injured and coffins for the dead are being supplied by the Arab leaders and asked that	A291U81KGJ6L9N	There are medicines for injured, and coffins for the dead. They are being supplied by the Arab leaders.	AH7POGJAYTU4F	The Arab rulers are giving medicines for the injured, funeral clothings for the dead and money and they are asking	A3O6FTAQNH7F62	The Arab rulers are giving out medicine for the injured, Funeral clothing's for the dead and money. They are asking	A219VCQZADQ45W	The Arab rulers are giving medicine for the injured,funeral clothing for the dead as well as money, and they are asking	A290HG650RGY73	Although medicine for the wounded is being provided, as well as shrouds and monetary compensation for the dead, the Arab rulers had to be asked to provide them.
866	urd-NG-102-174502-11516120-post215__2	اسرائیلی حملے، کیا ہونا چاہیے؟	what should be done about Israeli attacks?	What should be done about Israeli attacks?	Israeli attacks, what should happen?	People are asking what should be done about Israeli offensives.	A3DD3ACPMVDVCA	Israeli attacks, what should happen?	A143BVGOUF83JE	Should the Israeli attacks take place?	A3SW1E5D0B9V9A	should the Israelis continue attacks?	A132ZMWEMNNUSA	What should be done about Israeli attacks?	AJFWU2G6A1BHS	what should happenabout the israeli attacks?	A9X4G4WPJ27D6	If Israel attacks, what should be done?	A34ERKOPMV5X3C	Israeli attacks, what should happen?	A2QXD8JQK5BVEZ	the Israeli attacks should take place.	AIR4UQNPIMFCJ	Should the Israeli attacks take place?	A291U81KGJ6L9N	Should the Israeli attacks take place?	AH7POGJAYTU4F	Should the Israelis continue the attacks?	A3O6FTAQNH7F62	Should the Israelis continue attacks?	A219VCQZADQ45W	why the Israelis are continuing their attacks?	A290HG650RGY73	What should be done about the Israeli attacks?
867	urd-NG-102-174502-11516120-post215__3	مسئلہ دراصل يہ ہے کہ تمام مسلم ممالک کے سربراہان بشمول سعودی فرمارواں خوابہ غفلت ميں سوئے ہوئے ہيں نہ ان کی فوج ہے اور نہ ہی کوئی دفاعی پلان بس يہ سمجھتے ہيں کہ امداد دے کر ان کی ذمہ داری پوری ہوگئی۔	The actual problem is that the leaders of all Muslim countries, including the Saudi kings, are in a dream world, and neither do they have an army nor a defense plan. They think that by providing aid, they have fulfilled their responsibility.	The real issue is that all heads of Muslim states including the rulers of Saudi Arabia are gripped in deep ignorance. They have neither any army nor a defense plan. They just assume that by providing relief goods their responsibility is over.	The problem actually is that the rulers of all the Muslim countries, including the Saudi king are in a slumber. Neither they have any army nor any defense plan. And they assume that by offering aid, they have done their duty.	In fact, the problem is that the leaders of Muslim countries, including the Saudi rulers, are sleeping. They neither have an army nor a defense plan. They believe they have fulfilled their duties by merely donating relief materials.	A3DD3ACPMVDVCA	The actual problem is that the leaders of all the Muslim countries, including the Saudi king are in a deep sleep. They neither have an army nor any protective plans. They think they can support and fulfill their responsibility.	A143BVGOUF83JE	this is the actual problem that the leaders of Muslim countries including Saudi crownprince are in a false sleep, neither they have an army nor any plan for defense and just by providing aid they think they have fulfilled their responsibilities.	A3SW1E5D0B9V9A	The actual problem is that the rulers of Islamic countries including Saudi Arabia are dreaming undutiful while asleep,Neither they have army nor they have defence plans,they just think that by providing aid they have done their duty.	A132ZMWEMNNUSA	The problem is that the heads of state of all the muslim countries including Saudi Arabia are in a deep slumber. Neither do they have an army nor any defensive strategy. All they think of is that by giving aid, they have fulfilled their obligation.	AJFWU2G6A1BHS	The actual problem is that the leaders of all the Muslim countries, including the Saudi king, are in a deep sleep. They neither have an army nor any protective plans. They think they can support and fulfill their responsibility.	A9X4G4WPJ27D6	The actual problem is that the leaders of all the Muslim countries, including the Saudi king are in a deep sleep. They neither have an army nor any defensive strategies. They think they can fulfill their responsibility without such things.	A34ERKOPMV5X3C	The actual problem is that the leaders of all the Muslim countries, including the Saudi king, are in a deep sleep. They neither have an army, nor any protective plans. They think they can support and fulfill their responsibility.	A2QXD8JQK5BVEZ	This is the actual problem. The leaders of Muslim countries, including the Saudi crown prince are in a false sleep. They have an neither an army nor any plan for defense and just by providing aid they think they have fulfilled their responsibilities.	AIR4UQNPIMFCJ	This is the actual problem: that the leaders of Muslim countries, including the Saudi crown prince, are deluded. They neither have an army nor any plan for defense and just by providing aid, they think they have fulfilled their responsibilities.	A291U81KGJ6L9N	This is the actual problem that the leaders of Muslim countries including Saudi crownprince are in a false sleep, neither they have an army nor any plan for defense and just by providing aid they think they have fulfilled their responsibilities.	AH7POGJAYTU4F	The actual problem is that the rulers of Islamic countries including Saudi Arabia are dreaming undutifully while asleep. Neither do they have an army nor do they have any defence plans, they just think that by providing aid they have done their duty.	A3O6FTAQNH7F62	The actual problem is that the rulers of Islamic countries including Saudi Arabia are dreaming, undutiful, and unaware. They have neither the army nor defense plans. They just think that by providing aid they have fulfilled their duty.	A219VCQZADQ45W	The actual problem is that the rulers of Islamic countries, including Saudi Arabia, do not have the military power or an effective defense plan.They just think that by providing aid they have done their duty.	A290HG650RGY73	The problem is that the heads of state of all the Muslim countries, including Saudi Arabia, are in a deep slumber. They have neither an army nor any defensive strategy. They believe that by giving simple aid, they have fulfilled their obligation.
868	urd-NG-102-174502-11516120-post215__4	انہيں فوری طور اسرائيل کے خلاف عملی اقدام کرنا چاہیے۔	They should immediately take some practical steps against Israel,	They should immediately take practical steps against Israel.	They should at once take practical steps against Israel.	They should take practical measures against Israel immediately.	A3DD3ACPMVDVCA	They should take immediate action against Israel.	A143BVGOUF83JE	they should take immediate measures against Israel.	A3SW1E5D0B9V9A	They should immediately take practical steps against the Israel	A132ZMWEMNNUSA	They should immediately take practical steps against Israeli aggression.	AJFWU2G6A1BHS	They should take immediate action against Israel.	A9X4G4WPJ27D6	They should take immediate action against Israel.	A34ERKOPMV5X3C	They should take immediate action against Israel.	A2QXD8JQK5BVEZ	They should take immediate measures against Israel.	AIR4UQNPIMFCJ	They should take immediate measures against Israel.	A291U81KGJ6L9N	They should take immediate measures against Israel.	AH7POGJAYTU4F	They should immediately take practical steps against Israel.	A3O6FTAQNH7F62	They should immediately take practical steps against Israel.	A219VCQZADQ45W	They should immediately take practical steps against Israel	A290HG650RGY73	They should immediately take practical steps against Israeli aggression, such as placing an oil embargo on European and American countries.
869	urd-NG-102-174502-11516120-post215__5	جيسے يورپی ممالک و امريکا کے پيٹرول کی بندش مگر افسوس ان ميں۔	like stopping the supply of petroleum to America and the European countries, however regretfully they	For example, a ban on petrol for European countries and America but sadly in them.	Like an embargo on petrol for the European countries and America. But alas!	For example, by imposing an oil embargo on European countries and America.	A3DD3ACPMVDVCA	such as stopping the sale of petrol to Europe and America, but unfortunately..	A143BVGOUF83JE	for example stopping the supplies of petrol to European countries and America but alas they	A3SW1E5D0B9V9A	like cutting of oil supply to European countries and America, but sorry for them.	A132ZMWEMNNUSA	Like placing an embargo on the oil to European countries and America but alas they ......	AJFWU2G6A1BHS	such as stopping the sale of petrol to Europe and America, but unfortunately...	A9X4G4WPJ27D6	For instance, they could stop the sale of oil to Europe and America.	A34ERKOPMV5X3C	Such as stopping the sale of petrol to Europe and America, but unfortunately...	A2QXD8JQK5BVEZ	For example, stopping the supplies of petrol to European countries and America but alas they	AIR4UQNPIMFCJ	for example, stopping the supplies of petrol to European countries and America but alas they	A291U81KGJ6L9N	for example stopping the supplies of petrol to European countries and America but alas they	AH7POGJAYTU4F	Like cutting off the oil supply to European countries and America instead of feeling sorry for them.	A3O6FTAQNH7F62	like cutting off oil supply to European countries and America, but they feel sorry for them.	A219VCQZADQ45W	such as cutting the oil supply to European countries and America.	A290HG650RGY73	Like placing an embargo on the oil to European countries and America but alas they ......
870	urd-NG-102-174502-11516120-post217__1	تمام بہن بھائيوں کو سلام!	Greetings to all sisters and brothers!	Greetings to all sisters and brothers!	Salaam to all brothers and sisters!	Greetings to all brothers and sisters!	A3DD3ACPMVDVCA	Salams to all sisters and brothers.	A143BVGOUF83JE	Salam to All brothers and sisters!	A3SW1E5D0B9V9A	Regards to all brothers and sisters	A3U16UHGUAKTZS	Greetings to all brothers and sisters!	AJFWU2G6A1BHS	Salams to all sisters and brothers.	A9X4G4WPJ27D6	Salam to all sisters and brothers.	A34ERKOPMV5X3C	Salaams to all sisters and brothers.	A2QXD8JQK5BVEZ	Salam to All brothers and sisters!	AIR4UQNPIMFCJ	Salam to all brothers and sisters!	A291U81KGJ6L9N	Salam to all brothers and sisters!	AH7POGJAYTU4F	Regards to all brothers and sisters.	A3O6FTAQNH7F62	Regards to all brothers and sisters.	A219VCQZADQ45W	Regards to all brothers and sisters.	A290HG650RGY73	Greetings to all brothers and sisters! (Is this part of the article?)
871	urd-NG-102-174502-11516120-post217__2	ميرے خيال ميں مشکل کی اس گھڑی ميں حماس کو امن کے نام پر اپنی جدوجہد ترک کرنے کا مشورہ دينا ہزاروں بيواؤں اور لاکھوں يتيوں کے ساتھ نا انصافی اور انہيں ناکام ثابت کرنے کے مترادف ہے۔	In my opinion, during these difficult times, suggesting that Hamas give up its struggle in the name of peace would be unfair to the thousands of widows and millions of orphans, and would be akin to failing them.	In my opinion, in this hour of trial, giving suggestion to Hamas to give up its efforts in the name of peace is like doing injustice to hundreds of thousands of widows and orphans, and it is like proving that they are a failure.	I think in this hour of adversity, suggesting Hamas to stop its struggle in the name of peace will be sheer injustice to thousands of widows and millions of orphans and will be equivalent to their failure.	I feel that advising Hamas, at this critical juncture, to give up its struggle in the name of peace, is synonymous with injustice to thousands of widows and hundreds of thousands of orphans, and to neutralize their efforts.	A3DD3ACPMVDVCA	I believe that in this time of difficulty, telling Hamas to stop their struggle for the sake of peace is an injustice to thousands of widows and hundreds of thousands orphans, and it is similar to considering them defeated.	A1HB5VEH552CYS	i think at this hard time advising hammas to stop struggling in the name of peace would be injustified with thousands of widows and millions of orphans, and it would be similar to prove them wrong.	A2DE039CXXJUGA	I think asking Hamas to give up their struggle for the sake of peace is unfair to millions of widows and orphans. It is similar to prove them unsuccessful.	A3U16UHGUAKTZS	In my opinion, telling Hamas to quit in the name of peace now, would be an injustice to thousands of widows and orphans.	ATTZEL5IAOIW5	I believe that in this time of difficulty, telling Hamas to stop their struggle for the sake of peace is an injustice to thousands of widows and hundreds of thousands orphans, and it is similar to considering them defeated.	AWMOB8JNVGESJ	I believe that in this time of difficulty, telling Hamas to stop their struggle for the sake of peace is an injustice to thousands of widows and hundreds of thousands orphans, and it is the same as them declaring defeat.	A9X4G4WPJ27D6	I believe that in this time of difficulty, telling Hamas to stop their struggle for the sake of peace is an injustice to thousands of widows and hundreds of thousands orphans. It is similar to considering them defeated.	A1NEE8MF6OYBF8	i think at this hard time advising hammas to stop struggling in the name of peace would be injustified with thousands of widows and millions of orphans, and it would be similar to prove them wrong.	A2QXD8JQK5BVEZ	I think at this hard time, advising Hammas to stop struggling in the name of peace, would be unjustified. With thousands of widows and millions of orphans, and it would be similar to prove them wrong.	A118E3I38JSSXI	It would be inadvisable to ask Hammas to stop struggling in the name of peace. There are thousands of widows and millions of orphans that this would affect.	A3QU3KM3IYWHIF	I think asking Hamas to give up their struggle for the sake of peace is unfair to millions of widows and orphans. It is the same as failing to them.	AMJEJKGF6R4HK	I think asking Hamas to give up their struggle for the sake of peace is unfair to millions of widows and orphans. It negates their struggle entirely.	A230HF2OKTHMDZ	I think, asking Hamas to give up their struggle for the sake of peace is unfair to millions of widows and orphans. It is similar to prove them unsuccessful.	A477WG206BMM6	In my opinion, telling Hamas to quit in the name of peace, now, would be an injustice to thousands of widows and orphans.
872	urd-NG-102-174502-11516120-post217__3	اسرائيل اور اس کے حامی اگر اپنی فرعونيت کے عروج پر ہيں تو عنقريب موسيٰ بھی ان کے گھر ميں پيدا ہوگا کيونکہ يہی قانون قدرت ہے امريکا اور اسرائيل کے اقدامات مسلمانوں ميں خود کش بمبار پيدا کرنے ميں کھاد کا کام کر رہے ہيں۔	If Israel and its supporters are pretending to be like the Pharaohs, then soon Moses will be born among them because this is the law of Nature. The steps that America and Israel are taking are the propagators of suicide bombers among the Muslims.	If Israel and its supporters have crossed all boundaries of injustice, then the law of nature is that Moses will emerge from their own ranks. American and Israeli measures are acting like fertilizer for creating suicide bombers amongst the Muslims.	If Israel and its allies are at the height of their pharaoh like vanity, a Moses too will be born in their home shortly because such is the law of nature. The steps taken by America and Israel are working as a catalyst for producing suicide bombers in the Muslims.	If Israel and its supports have reached the height of pharohism, then a Moses will emerge in their homes soon, as this is the rule of nature. American and Israeli actions are nurturing suicide bombers among Muslims.	A3DD3ACPMVDVCA	If Israel and its supporters are at the height of their Pharoahism, soon Moses will be born within their house, as this is the rule of nature, as the steps taken by America and Israel have acted like a fertilizer in growing suicide bombers among the Muslims.	A1HB5VEH552CYS	If israel and its followers are at peak of cruelty then soon a revolution to stop all this is going to show up because this is the law of nature. America and isreal's steps are upbringing suicide bombers.	A2DE039CXXJUGA	If the Pharaoh-ism of US and Israel is on rise then Moses will come to counter them because every Pharaoh has a Moses.The American and Israelis actions are producing suicide bombers among Muslims.	A3U16UHGUAKTZS	If the Israelites and their supporters are at a rise, then soon Moses shall be born, as this is the law of nature. America and Israel work as gunpowder amongst suicide bombers in Muslims.	ATTZEL5IAOIW5	If Israel and its supporters are at the height of their Pharoahism, soon Moses will be born within their house, as this is the rule of nature. The steps taken by America and Israel have acted like a fertilizer in growing suicide bombers among the Muslims.	AWMOB8JNVGESJ	If Israel and its supporters are at the height of their Pharoahism, soon Moses will be born within their house, as this is the rule of nature. The steps taken by America and Israel have acted like a fertilizer, growing suicide bombers among the Muslims.	A9X4G4WPJ27D6	If Israel and its supporters are at the height of their Pharoahism, soon Moses will be born within their house. This is a rule of nature. The steps taken by America and Israel have acted like a fertilizer in growing suicide bombers among the Muslims.	A1NEE8MF6OYBF8	If israel and its followers are at peak of cruelty then soon a revolution to stop all this is going to show up because this is the law of nature. America and isreal's steps are upbringing suicide bombers.	A2QXD8JQK5BVEZ	If Israel and its followers are at peak of cruelty, then soon a revolution to stop all this is going to show up. This is the law of nature. America and Isreal's steps are bringing suicide bombers.	A118E3I38JSSXI	If Israel and its followers are at the peak of cruelty then soon a revolution to stop all this is going to happen, because this is the law of nature. America and Israel's steps are bringing up suicide bombers.	A3QU3KM3IYWHIF	If the Pharaoh-ism of US and Israel is on the rise then Moses will come to counter them because every Pharaoh has a Moses. The American and Israelis actions are producing suicide bombers among Muslims.	AMJEJKGF6R4HK	If the Pharaoh-ism of US and Israel is on the rise then Moses will come to counter them because every Pharaoh has a Moses. The American and Israeli actions are producing suicide bombers among Muslims.	A230HF2OKTHMDZ	If the Pharaoh-ism of US and Israel is on rise then Moses will come to counter them because every Pharaoh has a Moses.The American and Israelis actions are producing suicide bombers among Muslims.	A477WG206BMM6	If the Israelites and their supporters are at a rise, then soon Moses shall be born, as this is the law of nature. America and Israel work as gunpowder amongst suicide bombers in Muslims.
873	urd-NG-102-174502-11516120-post217__4	جو طاقت کے نشے ميں بدمست ہاتھيوں کو سمجھ نہيں آ رہا۔	Which these elephants, intoxicated with power, cannot understand.	Due to a false confidence in power, they are unable to understand this reality.	And these elephants who are intoxicated by power are unable to understand it.	This is a fact that people obsessed with power cannot understand.	A3DD3ACPMVDVCA	Which these power intoxicated elephants are not realizing.	A1HB5VEH552CYS	they can can not understand who are blind in trance of power.	A2DE039CXXJUGA	Power has abandoned their ability to think and understand.	A3U16UHGUAKTZS	The power drunk elephants do not understand this.	ATTZEL5IAOIW5	Which these power intoxicated elephants are not realizing.	AWMOB8JNVGESJ	Which these power intoxicated elephants don't realize.	A9X4G4WPJ27D6	These power intoxicated elephants do not realize what is happening.	A1NEE8MF6OYBF8	They can can not understand who are blind in trance of power.	A2QXD8JQK5BVEZ	They can can not understand. They are blind in a trance of power.	A118E3I38JSSXI	They cannot understand who are blind in the trance of power.	A3QU3KM3IYWHIF	The ability to think and understand has abandoned them.	AMJEJKGF6R4HK	Power has affected their ability to think and understand.	A230HF2OKTHMDZ	Power has abandoned their ability to think and understand.	A477WG206BMM6	The power drunk elephants do not understand this.
874	urd-NG-102-174502-11516120-post217__5	ابو عبداللہ پاکستان	Abu Abdullah Pakistan	Abu Abdullah, Pakistan	Abu Abdullah Pakistan.	Abu Abdullah, Pakistan	A3DD3ACPMVDVCA	Abu Abdullah, Pakistan	A1HB5VEH552CYS	Abu Abdullah, Pakistan	A2DE039CXXJUGA	Abu Abdullah, Pakistan	A3U16UHGUAKTZS	Abu Abdulla: Pakistan.	ATTZEL5IAOIW5	Abu Abdullah, Pakistan	AWMOB8JNVGESJ	Abu Abdullah, Pakistan	A9X4G4WPJ27D6	Abu Abdullah, Pakistan	A1NEE8MF6OYBF8	Abu Abdullah, Pakistan	A2QXD8JQK5BVEZ	Abu Abdullah, Pakistan	A118E3I38JSSXI	Abu Abdullah, Pakistan	A3QU3KM3IYWHIF	Abu Abdullah, Pakistan	AMJEJKGF6R4HK	Abu Abdullah, Pakistan	A230HF2OKTHMDZ	Abu Abdullah, Pakistan.	A477WG206BMM6	Abu Abdulla: Pakistan.
875	urd-NG-102-174502-11516120-post230__1	اب حماس اور اسرائيل کو صلح کر لينی چاہيے تاکہ خون و خرابہ بند ہو۔	Now Hamas and Israel should make peace so that this bloodshed comes to an end.	Hamas and Israel should now reconcile so that bloodshed is stopped.	Hamas and Israel should strike peace now so that the bloodshed may stop.	Hamas and Israel should now enter into reconciliation in order to end the cycle of bloodshed.	A3DD3ACPMVDVCA	Israel and Hamas should enter a truce so that the death and destruction can come to an end.	A1HB5VEH552CYS	Now hammas and israel should befriended to stop blood shed.	A2DE039CXXJUGA	Now Hamas and Israel should seize fire to stop bloodshed.	A132ZMWEMNNUSA	Hamas and Israel should reconcile so that this bloodshed comes to an end.	ATTZEL5IAOIW5	Israel and Hamas should enter a truce so that the death and destruction can come to an end.	AWMOB8JNVGESJ	Israel and Hamas should enter a truce so that the death and destruction can come to an end.	A9X4G4WPJ27D6	Israel and Hamas should enter a truce so that the death and destruction can come to an end.	A1NEE8MF6OYBF8	Now Hammas and Israel should befriended to stop blood shed.	A2QXD8JQK5BVEZ	Now Hammas and Israel should become friends to stop blood shed.	A118E3I38JSSXI	Now hammas and israel should befriended to stop blood shed.	A3QU3KM3IYWHIF	Now Hamas and Israel should cease fire to stop bloodshed.	AMJEJKGF6R4HK	Now Hamas and Israel should cease fire to stop bloodshed.	A230HF2OKTHMDZ	Now Hamas and Israel should seize fire to stop bloodshed.	A477WG206BMM6	Hamas and Israel should reconcile so that this bloodshed comes to an end.
876	urd-NG-102-174502-11516120-post230__2	محمد سرفراز، پيرس، فرانس	Muhammad Sarfaraz, Paris, France.	Mohammad Sarfraz, Paris, France	Muhammad Sarfraz, Paris, France.	Mohammad Sarfraz, Paris, France.	A3DD3ACPMVDVCA	Mohammad Sarfaraz, Paris, France	A1HB5VEH552CYS	Muhammad Sarfaraz, Paris, France.	A2DE039CXXJUGA	Mohammad Sarfraz, Paris, France	A132ZMWEMNNUSA	Muhammad Sarfraz, Paris, France	ATTZEL5IAOIW5	Mohammad Sarfaraz, Paris, France	AWMOB8JNVGESJ	Mohammad Sarfaraz, Paris, France	A9X4G4WPJ27D6	Mohammad Sarfaraz, Paris, France	A1NEE8MF6OYBF8	Muhammad Sarfaraz, Paris, France.	A2QXD8JQK5BVEZ	Muhammad Sarfaraz, Paris, France.	A118E3I38JSSXI	Muhammad Sarfaraz, Paris, France.	A3QU3KM3IYWHIF	Mohammad Sarfraz, Paris, France	AMJEJKGF6R4HK	Mohammad Sarfraz, Paris, France	A230HF2OKTHMDZ	Mohammad Sarfraz, Paris, France.	A477WG206BMM6	Muhammad Sarfraz, Paris, France
877	urd-NG-102-174502-11516120-post230__3	بالکل بجا فرمايا۔	Absolutely correct.	Correctly said.	absolutely correct.	Rightly said.	A3DD3ACPMVDVCA	Absolutely correctly stated	A1HB5VEH552CYS	very rightly said.	A2DE039CXXJUGA	rightly said	A132ZMWEMNNUSA	Absolutely true.	ATTZEL5IAOIW5	Absolutely correctly stated	AWMOB8JNVGESJ	Absolutely correctly stated.	A9X4G4WPJ27D6	That was absolutely correctly stated.	A1NEE8MF6OYBF8	very rightly said.	A2QXD8JQK5BVEZ	Very rightly said.	A118E3I38JSSXI	Very accurately said.	A3QU3KM3IYWHIF	Rightly said.	AMJEJKGF6R4HK	Rightly said.	A230HF2OKTHMDZ	Rightly said.	A477WG206BMM6	This is absolutely true.
878	urd-NG-102-174502-11516120-post230__4	فرض کر ليتے ہيں کہ حماس واقعتاً ہي سو فيصدی حق سچ پر ہے اور ’ظُلم‘ کے خلاف ’جہاد‘ کر کے بارگاہ الہي ميں ’سرخرو‘ ہونا چاہتی ہے تو پھر بھی کم ازکم اسے اتنا تو ضرور معلوم ہونا چاھيے کہ نيکی سے اگر بسے بسائے گھر اجڑنے لگيں تو پھر نيکی نيکی نہيں رہ جاتي۔	Let us suppose that Hamas is 100 percent right, and that by conducting Jihad against oppression, it wants to obtain high esteem in the presence of God. Even so, it should at least realize that if good deeds cause the destruction of flourishing communities, then they do not remain a good deeds.	Let us suppose that Hamas' point of view is based on 100% truth, and by doing jihad against aggression, they wish to come up with flying colors before Allah, then at least they must know that if as a result of this good action well-settled houses are deserted, then this will no longer remain a good deed.	Lets us suppose that Hamas is hundred percent right in its cause - and wants to win Divine 'approval' by launching 'jihad' against the 'barbarity', even then it must know that if such virtuous acts start destroying happily living families, it no longer remains a virtue.	Let us suppose that Hamas is one hundred percent correct, and seeks to earn God's favor by fighting a holy war against injustice. Nevertheless, they must know, at the very least, that if their holy acts contribute to making many families homeless, then what is the use of such holy acts?	A3DD3ACPMVDVCA	Supposing that Hamas is 100% on the truth, and they are struggling against oppression, to become successful in the eyes of Allah. Even then, they should know that if a good deed is resulting in the destruction of an established house, it is no more a good deed.	A1HB5VEH552CYS	Assumingly if hammas is 100% right and by fighting against malice it gets higher place in the eyes of God even then atleast they should realize if by good deeds peace of others home is shattered then that act is no longer a good deed.	A2DE039CXXJUGA	Suppose Hamas is on right path and struggling against cruelty for the sake of God's will; they should know that an act of goodness does not remain good if it causes harms to others.	A132ZMWEMNNUSA	Let’s suppose that Hamas is really the righteous one and they have waged Jihad against the tyranny to become successful in the divine court, even then they should at least realize that if good brings harm to the people then it is of no use	ATTZEL5IAOIW5	Supposing that Hamas is 100% on the truth, and they are struggling against oppression, to become successful in the eyes of Allah. Even then, they should know that if a good deed is resulting in the destruction of an established house, it is no more a good deed.	AWMOB8JNVGESJ	Suppose that Hamas is 100% truthful, and they are struggling against oppression, to become successful in the eyes of Allah. Even then, they should know that if a good deed results in the destruction of an established house, it is no longer a good deed.	A9X4G4WPJ27D6	Supposing that Hamas is 100% correct and they are struggling against oppression to become successful in the eyes of Allah. Even then, they should know that if a good deed results in the destruction of an established house, it is no longer a good deed.	A1NEE8MF6OYBF8	Assumingly if hammas is 100% right and by fighting against malice it gets higher place in the eyes of God even then atleast they should realize if by good deeds peace of others home is shattered then that act is no longer a good deed.	A2QXD8JQK5BVEZ	Assuming Hammas is 100% right and by fighting against malice it gets higher place in the eyes of God, even then, at least, they should realize if by good deeds, peace in others home is shattered, then that act is no longer a good deed.	A118E3I38JSSXI	We can assume that if Hammas is 100% right by fighting against malice then it gets a higher place in the eyes of God. Even then, at least, they should realize if by good deeds the peace of someone's home is shattered, then that act is no longer a good deed.	A3QU3KM3IYWHIF	Suppose Hamas is on the right path and struggling against cruelty for the sake of God's will: they should know that an act of goodness does not remain good if it harms others.	AMJEJKGF6R4HK	Suppose Hamas is on the right path and struggling against cruelty for the sake of God's will, they should know that an act of goodness does not remain good if it causes harm to others.	A230HF2OKTHMDZ	Suppose Hamas is on right path and struggling against cruelty for the sake of God's will, they should know that an act of goodness does not remain good if it causes harms to others.	A477WG206BMM6	Let’s suppose that Hamas is really the righteous one and they have waged Jihad against the tyranny to become successful in the divine court. Even then they should at least realize that if good brings harm to the people then it is of no use.
879	urd-NG-102-174502-11516120-post230__5	جو لوگ خدا سے محبت، اس کے رسول سے محبت، اور اپنے دين سے محبت کا دعویٰ کرتے ہيں، انسان سے محبت کرنا انکا جزو ايمان ہوتا ہے!	For those who claim to love God, his Prophet, and their religion, the love of humanity is an essential part of their beliefs.	Those who love God and His Prophet and claim to have love for their faith then love for human beings must also be a part and parcel of their faith!	The love of humanity is a part of their faith for those who claim to love God, His Prophet, and their religion!	Loving human beings is part of the belief of those who claim they love God, His prophet and their religion.	A3DD3ACPMVDVCA	Those who claim to love God, love the messenger and love their religion, loving mankind is a part of their faith.	A1HB5VEH552CYS	those who claim to love God, His Prophet(P.B.U.H) and their religion, to love humanity is part of their belief.	A2DE039CXXJUGA	Love for humanity is the precondition for God and his prophet's love.	A132ZMWEMNNUSA	Those who claim to love God, his Messenger, and their religion; it becomes an integral part of their faith to love humanity.	ATTZEL5IAOIW5	Those who claim to love God, love the messenger and love their religion. Loving mankind is a part of their faith.	AWMOB8JNVGESJ	For those who claim to love God, love the messenger, and love their religion, loving mankind is a part of their faith.	A9X4G4WPJ27D6	Those who claim to love God love the messenger and love their religion. Loving mankind is a part of their faith.	A1NEE8MF6OYBF8	Those who claim to love God, His Prophet(P.B.U.H) and their religion, to love humanity is part of their belief.	A2QXD8JQK5BVEZ	Those who claim to love God, His Prophet(P.B.U.H) and their religion,then to love humanity is part of their belief.	A118E3I38JSSXI	those who claim to love God, His Prophet(P.B.U.H) and their religion. To love humanity is part of their belief.	A3QU3KM3IYWHIF	Love for humanity is the precondition for earning God's and his prophet's love.	AMJEJKGF6R4HK	Love for humanity is the precondition for God and his prophet's love.	A230HF2OKTHMDZ	Love for humanity is the precondition for God and his prophet's love.	A477WG206BMM6	Those who claim to love God, his Messenger, and their religion; it becomes an integral part of their faith to love humanity.
880	urd-NG-102-174502-11516120-post27__1	گويا مسلمانوں کے بعد جتنےبھي 'اہل کتاب' دنيا ميں بستے ہيں،ان کو صفحہ ہستی سے مٹا دينا اللہ کا حکم ہے	As if subsequent to the coming of Muslims, Allah has ordered all those who follow the Judeo-Christian scriptures to be wiped off the face of the earth.	As if leaving the Muslims alone, all 'those believing in Allah's book' and living on this earth should be exterminated is the command of God	So, it is God's commandment to wipe out all those on whom 'divine books' were revealed from the face of the earth except Muslims.	It's as if Allah has ordered the cleansing of all Ahle-Kitab (believers in divine books) other than Muslims from the face of the earth.	A3DD3ACPMVDVCA	As if it is the order of Allah to evacuate all the people of the Book from the face of the earth, other than the Muslims.	A1HB5VEH552CYS	consequently after muslims confiscation of everybody on earth is Allah's order.	A2DE039CXXJUGA	It seems God has asked to annihilate all others than Muslims	A132ZMWEMNNUSA	So after muslims, all believers who are living on this earth should be wiped out according to the command of Allah?	ATTZEL5IAOIW5	As if it is the order of Allah to evacuate all the people of the Book from the face of the earth, other than the Muslims.	AWMOB8JNVGESJ	As if it is the order of Allah to wipe all the people of the Book from the face of the earth, other than Muslims.	A9X4G4WPJ27D6	They act as if it is the order of Allah to evacuate all the people of the Book from the face of the earth, other than the Muslims.	A1NEE8MF6OYBF8	Consequently after Muslim's confiscation of everybody on earth is Allah's order.	A2QXD8JQK5BVEZ	Consequently, after muslims confiscation of everybody on earth is Allah's order.	A118E3I38JSSXI	consequently after Muslim's confiscation of everybody on earth which is Allah's order.	A3QU3KM3IYWHIF	It seems God has asked to annihilate all those who are other than Muslim.	AMJEJKGF6R4HK	It would seem God has said to annihilate all people other than Muslims.	A230HF2OKTHMDZ	It seems God has asked to completly obliterate all others than Muslims.	A477WG206BMM6	After the Muslims around the world camps are totally wiped out to marry,the order of God.
881	urd-NG-102-174502-11516120-post27__2	نجيب الرحمان سائکو، *لاہور* [P@KI$T@N]	*Najeeb-ur-Rehman Saiko*, Lahore [P@KI$T@N]	*Najeeb-ur-Rehman Sieko, *Lahore [P@KI$T@N]	Najeeb-ur-Rehman Psycho, *Lahore [P@KI$T@N]*	Najeebur Rahman Saeko, Lahore, Pakitan.	A3DD3ACPMVDVCA	Najeebur Rahman Syco, Lahore	A143BVGOUF83JE	Najibur Rehman Psycho, *Lahore* [P@KI@N]	A1WYSSW33M2FZ2	Najeeb-ur-Rahman Psycho *Lahore* [Pakian]	A132ZMWEMNNUSA	Najeeb-ur-Rehman Psycho, *Lahore* [P@KI$T@N]	A291U81KGJ6L9N	Najeebur Rahman Syco, Lahore	A2RCBWY8ULHNJ0	Najeebur Rahman Syco, Lahore	AL2RCQ9EYUN61	Najeebur Rahman Syco, Lahore	A291U81KGJ6L9N	Najibur Rehman Psycho, *Lahore* [P@KI@N]	A10YFD611RU2IL	Najibur Rehman Psycho, *Lahore* [P@KI@N]	A2ELDZAXLM8QUO	Najibur Rehman Psycho, *Lahore* [P@KI@N]	AU2AR4VOB7VLV	Najeeb-ur-Rahman Psycho *Lahore* [Pakian]	A330JJZGJL7IG2	Najeeb-ur-Rahman Psycho *Lahore* [Pakian]	A291U81KGJ6L9N	Najeeb-ur-Rahman Psycho *Lahore* [Pakian]	A3OHQRF1MDQ99B	Rehman helps people who are probably KI (-N find
882	urd-NG-102-174502-11516120-post27__3	جی نہيں مٹادينے کا حکم نہيں ہے بلکہ انہيں اسلام کی دعوت دينے کا حکم ہے	No, the order is not for them to be wiped off; rather they should be invited into Islam.	No, the command is not to exterminate them but to invite them to accept Islam	No, the commandment is not to wipe them off but to preach Islam to them.	No, it has not been ordered to cleanse them, but rather to invite them (to Islam).	A3DD3ACPMVDVCA	No, not to kill them, but rather the order is to invite them to Islam.	A143BVGOUF83JE	no there are no orders to destroy but to invite them to come to Islam.	A1WYSSW33M2FZ2	No! It is not decreed to annihilate but it is decreed to invite people to Islam.	A132ZMWEMNNUSA	No, not to be wiped out but the command is to convey to them the message of Islam.	A291U81KGJ6L9N	The order is not to kill them but to invite them to Islam.	A2RCBWY8ULHNJ0	No, not to kill them, but rather the order is to invite them to Islam.	AL2RCQ9EYUN61	The order is not to kill them, but rather to attempt to convert them to Islam.	A291U81KGJ6L9N	There are no orders to destroy but there are invites for them to come to Islam.	A10YFD611RU2IL	There are no orders to destroy them, but they are invited to come to Islam.	A2ELDZAXLM8QUO	Rather than facing destruction, they are instead invited to come to Islam.	AU2AR4VOB7VLV	No! It is not decreed to annihilate, but it is decreed to invite people to Islam.	A330JJZGJL7IG2	No! It is not decreed to annihilate, but it is decreed to invite people to Islam.	A291U81KGJ6L9N	No! It is not decreed to annihilate but it is decreed to invite people to Islam.	A3OHQRF1MDQ99B	No order has been given, but the Islamabad government can order them not to.
883	urd-NG-102-174502-11516120-post27__4	مگر جولوگ مزہب کے خلاف سازشيں کريں ان کے خلاف جہاد کا حکم ہے	But Jihad has been ordered against those who scheme against the religion.	but for those people who conspire against religion, it has been commanded to do jihad against them	But jihad is ordered against those who hatch plots against the religion.	However, it has been ordered to wage Jihad against those who hatch conspiracies against the religion.	A3DD3ACPMVDVCA	But those people who plan against the religion, there is the order to perform Jihad against them.	A143BVGOUF83JE	but Jihad is ordered against those who do conspiracies against the religion.	A1WYSSW33M2FZ2	But people who do conspiracies against the religion, it is decreed to do Jihad against them.	A132ZMWEMNNUSA	But Jihad should be waged against those who conspire against the religion.	A291U81KGJ6L9N	Towards those people who plan against the religion, there is the order to perform Jihad against them.	A2RCBWY8ULHNJ0	But those people who plan against the religion, Jihad will be performed against them.	AL2RCQ9EYUN61	However, for those who work against the religion, the order states to initiate "Jihad" against them.	A291U81KGJ6L9N	Jihad is ordered against those who do conspiracies against the religion.	A10YFD611RU2IL	However, Jihad has ordered against those who have conspiracies against their religion.	A2ELDZAXLM8QUO	Yet, Jihad is ordered against those who conspire against the religion.	AU2AR4VOB7VLV	People who have conspiracies against the religion are decreed to do Jihad against them.	A330JJZGJL7IG2	But for people who conspire against the religion, it is decreed to do Jihad against them.	A291U81KGJ6L9N	People who perform conspiracies against the religion think it is decreed to do Jihad against them.	A3OHQRF1MDQ99B	Zoroastrianism questions your jihad against the order.
884	urd-NG-102-174502-11516120-post27__5	ان لوگوں سے اسوقت تک لڑا جاۓ جب تک وہ سازشيں ختم نہ کرديں - ليکن اس کا يہ مطلب ہر گز نہيں ہے کہ جيکٹ پہن کر مجمعے ميں پھٹ جائيں-	These people should be fought until they give up scheming. But this does not at all mean that one should wear a jacket and blow oneself up in a crowd.	fighting against those should be continued till they stop conspiring. But that in no way means to wear a jacket and explode in a gathering.	They should be fought against until they stop hatching the plots. But it does not mean that one should wear a jacket and detonate it in a crowd.	Such people should be fought until they stop hatching conspiracies, though in a manner that is never careless.	A3DD3ACPMVDVCA	To fight them until they stop their plans, but this does definitely not mean that you wear a jacket and blow up in a crowd.	A143BVGOUF83JE	these people should be fought with unless they stop these conspiracies - but this doesn't mean at all that one should wear a jacket and blast himself at a gathering.	A1WYSSW33M2FZ2	One should fight with them until they finish their conspiracies. But this certainly does not mean that they can wear a jacket and blow up in a crowd.	A132ZMWEMNNUSA	They will be fought against until they abandon their nefarious plans but this doesn’t mean that a suicide bomber, wearing a jacket, should blast himself in a gathering.	A291U81KGJ6L9N	To fight them until they stop their plans, but this does definitely not mean that you wear a jacket and blow up in a crowd.	A2RCBWY8ULHNJ0	To fight them until they stop their plans, but this definitely does not mean that you wear a jacket and blow up in a crowd.	AL2RCQ9EYUN61	The order states to fight them until they stop their resistance against Islam. However, this definitely does not mean that one wears a jacket made of explosives and explodes in the middle of a crowd.	A291U81KGJ6L9N	These people should be fought against unless they stop these conspiracies. This doesn't mean that one should wear a jacket and blast himself at a gathering.	A10YFD611RU2IL	These people should be fought, unless they stop the conspiracies. Although, this doesn't mean that one should wear a jacket and blast himself at a gathering.	A2ELDZAXLM8QUO	Though these people should face opposition as long as they conspire against Islam, it by no means suggests that one should wear a jacket and blast himself at a gathering.	AU2AR4VOB7VLV	One should fight with them until they finish their conspiracies, but this certainly does not mean that they can wear a jacket and blow up in a crowd.	A330JJZGJL7IG2	One should fight with them until they finish their conspiracies. But this certainly does not mean that they are given permission to wear a jacket that hides bombs and blow up a crowd.	A291U81KGJ6L9N	One should fight with them until they finish one's conspiracies. However, this certainly does not mean that they can wear a jacket and blow up in a crowd.	A3OHQRF1MDQ99B	Difference in our values cannot be addressed by becoming suicide bombs.
885	urd-NG-102-174502-11516120-post39__1	بھائیو، مصموم بچوں کے قاتل کا انجام ہی تباہی ہے۔	Brothers, the end of the murder of innocent children is destruction.	Brothers, the murderer of innocent children will eventually face destruction.	My brothers, the ultimate end of the murderer of the innocent children is destruction.	Brothers, the fate of the killers of innocent children is destruction.	A3DD3ACPMVDVCA	Brothers, the end result of killing innocent children is destruction.	A143BVGOUF83JE	brothers, the only end to the killer of innocent children is destruction.	A1WYSSW33M2FZ2	Brothers, the consequence of a murderer of children is disaster.	A132ZMWEMNNUSA	Brothers, the fate of the murderer of innocent children is annihilation.	A291U81KGJ6L9N	The end result of killing innocent children is destruction.	A2RCBWY8ULHNJ0	Brothers, the end result of killing innocent children is destruction.	AL2RCQ9EYUN61	Brothers, killing innocent children can only lead to destruction.	A291U81KGJ6L9N	The only end to the killer of innocent children is destruction.	A10YFD611RU2IL	For all my brothers, the only end to the killer of innocent children is destruction.	A2ELDZAXLM8QUO	Brothers, the killer of innocent children only faces destruction.	AU2AR4VOB7VLV	Brothers, the consequence of a murder of children is disaster.	A330JJZGJL7IG2	Brothers, a murderer of children faces dire consequences.	A291U81KGJ6L9N	The consequence of a murderer of children is disaster.	A3OHQRF1MDQ99B	Brothers, the fate of the murderer of innocent children is annihilation.
886	urd-NG-102-174502-11516120-post39__2	مگر ميرے دوستوں سے گزارش ہے کہ کل اسرائيلیوں کو سر چھپانے کی جگہ نہیں تھی، آج وہ اتنے مضبوط ہوگئے کہ دنيا ميں کسی کی نہیں مانتے کيونکہ يہودی سب ايک ہيں۔	However, I want to suggest to my friends that the same Israelis who yesterday could find no refuge, today have become so strong that they listen to no one because they are united.	But I want to tell my friends that Israelis who were without a shelter yesterday have become so strong today that they do not care for anybody, because the Jews are all united.	But I beg to say to my friends that these Jews who did not have a shelter in the near past have become so strong that they do not listen to anyone in the world now because they are united.	However, I would like to point out that the Israelis had no place to live in the past. Today, there are so powerful that they don't listen to anyone in the world. The reason is that they are united and one.	A3DD3ACPMVDVCA	But I would like to tell my friends that yesterday the Israelis did not have any place for shelter, but today they have become so strong that they do not listen to anyone. This is because the Jews are one.	A143BVGOUF83JE	but I ask my friends that the Israelis who did not have a place to shelter in past have become so strong today that they don't listen to any one, this is because the Jews are united.	A1WYSSW33M2FZ2	But its a request to my friends that yesterday Israelis did not have a roof over their heads and today they are so strong that they do not listen to anyone because all Jews are one.	A132ZMWEMNNUSA	But my request to my friends is that Israelis, who had no refuge until yesterday, are now so powerful today that they don't pay heed to what the world says because the Jews are one.	A291U81KGJ6L9N	But I would like to tell my friends that yesterday the Israelis did not have any place for shelter. Today, they have become so strong that they do not listen to anyone. This is because the Jews are one.	A2RCBWY8ULHNJ0	I would like to tell my friends that yesterday the Israelis did not have any place for shelter, but today they have become so strong that they do not listen to anyone. This is because the Jews are united.	AL2RCQ9EYUN61	But I would like to tell my friends that yesterday the Israelis did not have any place of refuge, but today they have become so strong that they do not listen to anyone. This is because the Jews are united.	A291U81KGJ6L9N	I ask my friends about the Israelis who did not have a place to shelter in past. They have become so strong today that they don't listen to any one. This is because the Jews are united.	A10YFD611RU2IL	I have asked my friends about the Israelis who did not have a place to shelter in past, about how they become so strong today and how about why they don't listen to any one? He stated that this is because the Jews are united.	A2ELDZAXLM8QUO	I ask my friends to reflect how despite the lack of acceptance anywhere for Israelis in the past, they have grown strong and autonomous today because of their unity.	AU2AR4VOB7VLV	It's a request to my friends that yesterday Israelis did not have a roof over their heads and today they are so strong that they do not listen to anyone because all Jews are one.	A330JJZGJL7IG2	But I say to my friends that yesterday Israelis did not have a roof over their heads and today they are so strong that they do not listen to anyone because all Jews are one.	A291U81KGJ6L9N	Its a request to my friends that yesterday Israelis did not have a roof over their heads yet today they are so strong that they do not listen to anyone because all Jews are one.	A3OHQRF1MDQ99B	But my request to my friends is that Israelis, who had no refuge until recentlyy, are now so powerful today that they can ignore what the world says because the Jews are united.
887	urd-NG-102-174502-11516120-post39__3	نہ ان ميں شعيہ، نہ سنی، بس سب يہودی ہيں اور انہوں نے ہر ميدان ميں ترقی کی ہر چيز بنائی۔	They have no such differences as Shia, and Sunnis; they are all just Jews, and they have progressed and have been creative in every field.	There are no Shias or Sunnis in their ranks. They are all Jews and have progressed in all fields.	They are neither Shia nor Sunni. All are Jews. And they have taken every step to progress in all walks of life.	They have no sects, like Shia or Sunni. They are all Jews. They have made all means of development and progress in all fields.	A3DD3ACPMVDVCA	They do not have Shia, Sunni. They are all just Jews, and they have made everything for development.	A143BVGOUF83JE	there are no Shea's and Sunnis, there are all just Jews and they have developed everything in every field.	A1WYSSW33M2FZ2	They do not have Shiite nor Sunni, all are just Jews. And they have succeeded in every field and made everything.	A132ZMWEMNNUSA	They are not divided into Shiites and Sunnis but they are all Jews and have made progress in every field of life, built everything.	A291U81KGJ6L9N	They do not have Shia or Sunni. They are all just Jews, and they have made everything for development.	A2RCBWY8ULHNJ0	They do not have Shia, Sunni. They are all just Jews, and they have made everything for development.	AL2RCQ9EYUN61	They do not have sects such as Shia or Sunni. They are all just Jews, and they have done everything for the sake of progress.	A291U81KGJ6L9N	There are no Sheas and Sunnis. There are all just Jews and they have developed everything in every field.	A10YFD611RU2IL	There are no Shea's and Sunnis. They are just Jews and they have developed everything in every field.	A2ELDZAXLM8QUO	There's no division of Shea's and Sunnis within the Jews, rather as one people they have been able to develop and grow strong in every aspect.	AU2AR4VOB7VLV	They do not have Shiite nor Sunni, all are just Jews, and they have succeeded in every field and made everything.	A330JJZGJL7IG2	They do not have Shiite nor Sunni, all are just Jews, and so they have succeeded in every field.	A291U81KGJ6L9N	They do not have Shiite nor Sunni, all are just Jews and they have succeeded in every field and made everything.	A3OHQRF1MDQ99B	They are not divided into Shiites and Sunnis but they are all Jews and have made progress in every field of life, and have built everything they need.
888	urd-NG-102-174502-11516120-post39__4	اس کے برعکس 55 اسلامی ملکوں کا کيا حال ہے؟	In contrast, what is the condition of the 55 Islamic countries?	Contrary to this what is the condition of the 55 Muslim countries?	On the contrary, look at the conditions of the 55 Islamic states?	In contrast, what is the condition of the 55 Islamic countries?	A3DD3ACPMVDVCA	On the other hand, what is the state of the 55 Islamic countries?	A143BVGOUF83JE	in contrast, what is the condition of 55 Islamic countries?	A1WYSSW33M2FZ2	Opposite to this, what is the condition of 55 Islamic Countries?	A132ZMWEMNNUSA	On the contrary, what is the condition of the 55 Islamic states?	A291U81KGJ6L9N	What is the state of the 55 Islamic countries?	A2RCBWY8ULHNJ0	On the other hand, what is the state of the 55 Islamic countries?	AL2RCQ9EYUN61	On the other hand, what is the state of the 55 Islamic countries?	A291U81KGJ6L9N	What is the condition of 55 Islamic countries?	A10YFD611RU2IL	In contrast, what is the condition of 55 Islamic countries?	A2ELDZAXLM8QUO	In contrast, what kind of condition are the 55 Islamic countries in?	AU2AR4VOB7VLV	Opposite to this, what is the condition of 55 Islamic Countries?	A330JJZGJL7IG2	Contrary to this, what is the condition of 55 Islamic Countries?	A291U81KGJ6L9N	What is the condition of 55 Islamic Countries?	A3OHQRF1MDQ99B	On the contrary, what is the condition of the 55 Islamic states?
889	urd-NG-102-174502-11516120-post39__5	ہر ميدان ميں پیچھے اور اب يہ عالم ہے کہ اتنے بےبس ہوگئے ہیں کہ دشمن ان کو مار رہے ہيں اور وہ موت کا انتظار کر رہے ہيں۔	Lagging behind in every field, and now the situation is that they have become so helpless that the enemy is relentlessly beating them, and they await death.	They are lagging behind in all fields and they have become so helpless at this stage that enemies are beating them and they are waiting for death.	They are lacking in every field. And now the situation is that they have become so helpless that the enemies are killing them and they are waiting for death.	They are backward in all spheres. Now, they are so helpless that enemies are killing them and they are waiting for their death.	A3DD3ACPMVDVCA	They are behind in every field, and now the situation is that they have become so helpless that the enemy is killing them and they are waiting to die.	A143BVGOUF83JE	they are behind in every field and they have become so helpless that the enemies are killing them and they are waiting for the death.	A1WYSSW33M2FZ2	Lagging in every field and now the condition is this that they are so helpless that enemies are killing them and they are waiting for their death.	A132ZMWEMNNUSA	They are lagging behind in every field and now they are so helpless that they are at the mercy of their enemy and are just waiting for their death.	A291U81KGJ6L9N	They are behind in every field, and now the situation is that they have become so helpless that the enemy is killing them and they are waiting to die.	A2RCBWY8ULHNJ0	They are behind in every field, and now the situation is that they have become so helpless that the enemy is killing them and they are waiting to die.	AL2RCQ9EYUN61	They are behind in every field, and now the situation has become that they are so helpless that the enemy is killing them, and they are simply waiting to die.	A291U81KGJ6L9N	They are behind in every field and they have become so helpless that the enemies are killing them and they are waiting for the death.	A10YFD611RU2IL	These countries are behind in every field and they have become so helpless that the enemies are killing them to the point that they are just waiting for their death.	A2ELDZAXLM8QUO	Not only are these countries behind in every respect, but they remain helpless as their enemies kill them, so that all they can do is wait for death.	AU2AR4VOB7VLV	By lagging in every field now the condition is that they are so helpless that enemies are killing them and they are waiting for their death.	A330JJZGJL7IG2	They are lagging in every field, and now the condition is such that they are so helpless that enemies are killing them and they are waiting for their death.	A291U81KGJ6L9N	Lagging in every field and now the condition is this that they are so helpless that enemies are killing them and they are waiting for their death.	A3OHQRF1MDQ99B	They are lagging behind in every field, and now they are so helpless that they are at the mercy of their enemy and are just waiting for their death.
890	urd-NG-102-174502-11516120-post42__1	ضرورت اس امر کی ہے کہ تمام مسلم ممالک یکجا ہو جائیں اور مل کر اسرائیل کے خلاف لاحۂ عمل تیار کریں۔	There is a need for all Muslim countries to unite and together prepare a strategy against Israel.	The need of the hour is that all Muslim countries should get together and formulate a strategy against Israel.	It is needed that all the Muslim countries unite and prepare a strategy against Israel.	The need of the hour is that all Muslim countries must unite to work out a strategy against Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	The need is for all the Muslim countries to get togetherand prepare an action plan against Israel.	A143BVGOUF83JE	it is essential that all Muslim countries unite and prepare a strategy against Israel.	A1WYSSW33M2FZ2	Point required is that all Muslim countries should get together and should make a plan against Israel.	A2I57WW1B3EVWX	now there is a need for America that all the Muslims combine and collect evidences against Israel.	A291U81KGJ6L9N	The need is for all the Muslim countries to get together and prepare an action plan against Israel.	A2RCBWY8ULHNJ0	All the Muslim countries need to get together and prepare an action plan against Israel.	AL2RCQ9EYUN61	The need is for all the Muslim countries to get together and prepare a plan of action against Israel.	A291U81KGJ6L9N	it is essential that all Muslim countries unite and prepare a strategy against Israel.	A10YFD611RU2IL	It is essential that all Muslim countries unite and prepare a strategy against Israel.	A2ELDZAXLM8QUO	It is essential that all Muslim countries unite to strategically prepare against Israel.	AU2AR4VOB7VLV	The point is that all Muslim countries should get together and should make a plan against Israel.	A330JJZGJL7IG2	The point is that all Muslim countries should get together and should make a plan against Israel.	A291U81KGJ6L9N	All Muslim countries should get together and make a plan against Israel.	A3OHQRF1MDQ99B	Now there is a need for America to act so that all the Muslims combine and collect evidences against Israel.
891	urd-NG-102-174502-11516120-post42__2	Feroz magsi، Jhang، پاکستان	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan.	Feroz magsi, Jhang, Pakistan	Feroz magsi, Jhang, Pakistan	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	A1WYSSW33M2FZ2	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	A143BVGOUF83JE	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	A3DD3ACPMVDVCA	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	A2I57WW1B3EVWX	Pakistan ،Feroz magsi، Jhang،	AA1HDTUFSQ32B	What about Feroz Magsi, Jhang and Pakistan.	AT8QSOGDC42WO	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	AJCV8BVCIQXHP	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan.	A87C5TU9LRYEJ	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	A330JJZGJL7IG2	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	AU2AR4VOB7VLV	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	A363H2EKG4U5IJ	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	AU2AR4VOB7VLV	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	A1E4SMXRH1PAUX	Feroz Magsi, Jhang, Pakistan	A3I6ODKOKTFOOW	Pakistan ،Feroz magsi، Jhang،
892	urd-NG-102-174502-11516120-post42__3	اور اس سے اچھا لائحہ عمل کوئی اور نہيں، کہ اسرائيل کو تسليم کريں، اس سے جديد علوم اور ترقی کے طريقے سيکھ کر دنيا کو امن و چين سے رہنے ديں۔	There is no better strategy than to accept Israel as a state and to acquire from it the latest knowledge and ways of advancement, and let the world live in peace.	and there is no other better strategy than acknowledging Israel, getting from them modern knowledge and techniques for development and allowing the world to live with peace and tranquility.	And there is no better strategy than to recognize Israel and by doing so, learn the modern sciences and the ways to progress and let the world live in peace.	There is no better strategy than to recognize Israel and learn from it the modern sciences and techniques of progress and development, and let the world live in peace.	A1WYSSW33M2FZ2	And there is no better course of action than accepting Israel. Learn new technology and ways of success from them and let the world live in peace.	A143BVGOUF83JE	and there is no better strategy, that recognize Israel, learn modern education and means of progress and let the world live in peace and harmony.	A3DD3ACPMVDVCA	And there is no better action plan than this, to accept Israel and to learn modern science and developmental ways from it, and allow the world to live in peace and calm.	A2I57WW1B3EVWX	And better than this would be that israel should be investigated and teach them good and let the world in peace.	AA1HDTUFSQ32B	Is there no better course of action than accepting Israel to learn new technology and ways of success and let the world live in peace.	AT8QSOGDC42WO	There is no better course of action then accepting Israel progress. It is best to Learn new technologies and ways to be success and let the world live in peace.	AJCV8BVCIQXHP	There is no better course of action than accepting Israel. They could learn new technology and ways of success from them, and also let the world live in peace.	A87C5TU9LRYEJ	and there is no better strategy, that recognize Israel, learn modern education and means of progress and let the world live in peace and harmony.	A330JJZGJL7IG2	And there is no better strategy than to recognize Israel, learn through modern education the means of progress, and let the world live in peace and harmony.	AU2AR4VOB7VLV	There is no better strategy than to recognize Israel, learn modern education and means of progress, and let the world live in peace and harmony.	A363H2EKG4U5IJ	And there is no better action plan than this, to accept Israel and to learn modern science and developmental ways from it, and allow the world to live in peace and serenity.	AU2AR4VOB7VLV	There is no better action plan than this - to accept Israel and to learn modern science and developmental ways and allow the world to live in peace and calm.	A1E4SMXRH1PAUX	And there is no better action plan than this, which is to accept Israel and to learn modern science and developmental ways from them and allow the world to live in peace and calm.	A3I6ODKOKTFOOW	And a better way would to investigate Israel and teach them a lesson or two so that the world lives in peace.
893	urd-NG-102-174502-11516120-post42__4	مسلمانوں کے پاس زمينيں بھی بہت ہيں اور ذرائع بھي۔	Muslims have a lot of land and resources as well.	The Muslims have plenty of land and resources.	Muslims have enough land and resources.	Muslims have lots of lands and means.	A1WYSSW33M2FZ2	Muslims have great land and resources.	A143BVGOUF83JE	The Muslims have plenty of land and means as well.	A3DD3ACPMVDVCA	Muslims have a lot of land and resources.	A2I57WW1B3EVWX	Muslims have plenty of land and resources.	AA1HDTUFSQ32B	While Muslims have great land and resources.	AT8QSOGDC42WO	Muslims also have great properties and resources.	AJCV8BVCIQXHP	Muslims have great land and resources.	A87C5TU9LRYEJ	The Muslims have plenty of land and means as well.	A330JJZGJL7IG2	The Muslims have plenty of land and resources as well.	AU2AR4VOB7VLV	The Muslims have plenty of land and means as well.	A363H2EKG4U5IJ	Muslims have a lot of land and resources.	AU2AR4VOB7VLV	Muslims have a lot of land and resources.	A1E4SMXRH1PAUX	Muslims have a lot of land and resources.	A3I6ODKOKTFOOW	Muslims have vast and and resources.
894	urd-NG-102-174502-11516120-post42__5	ضرورت ہے درست استعمال کي۔	There is a need to use them effectively.	Only the correct use is required.	All that is required is the proper usage.	They need to utilize them properly.	A1WYSSW33M2FZ2	The need is correct usage.	A143BVGOUF83JE	the need is of proper use.	A3DD3ACPMVDVCA	The need is for proper utilisation.	A2I57WW1B3EVWX	There is need to be used properly.	AA1HDTUFSQ32B	The need should be to develop new ways of correct usage.	AT8QSOGDC42WO	They need to learn how to capitalize on their resources..	AJCV8BVCIQXHP	The need is correct usage.	A87C5TU9LRYEJ	the need is of proper use.	A330JJZGJL7IG2	The need is for proper usage.	AU2AR4VOB7VLV	The need is for proper use.	A363H2EKG4U5IJ	The need is for proper utilisation.	AU2AR4VOB7VLV	The need is for proper utilization.	A1E4SMXRH1PAUX	The need is for proper utilisation.	A3I6ODKOKTFOOW	There is a need to put them to proper use.
895	urd-NG-102-174502-11516120-post59__1	پہلا سب سے المناک پہلو تو يہ ہے کہ حماس اور الفتح ميں اتحاد نہيں ہو سکا۔	The first and foremost distressing aspect is that Hamas and Fatah could not unite.	The first distressing aspect is that Hamas and Al Fateh cannot stand united.	The saddest part is that Hamas and Al-Fatah could not unite.	The most painful aspect is the lack of unity between Hamas and Fatah.	A1WYSSW33M2FZ2	First of all, the most tragic part is that Hammas and Alfatah could not be united.	A143BVGOUF83JE	this first most disappointing factor is that Hamas and Alfateh could not unite.	A3DD3ACPMVDVCA	First, the part that hurts the most is that there could not be unity between Hamas and Al-Fath.	A2I57WW1B3EVWX	One of the shameful situation is this that there wound be no compromise between Himas and Alfath.	AA1HDTUFSQ32B	First of all, the most tragic part is that Hammas and Alfatah could not be united.	AT8QSOGDC42WO	One of the Muslim people's greatest problems is that the Hammas and Alfatah can not be united.	AJCV8BVCIQXHP	First of all, the most tragic part is that Hammas and Alfatah could not be united.	A87C5TU9LRYEJ	The first and most disappointing factor is that Hamas and Alfateh could not unite.	A330JJZGJL7IG2	This first most disappointing factor is that Hamas and Alfateh could not unite.	AU2AR4VOB7VLV	The first and most disappointing factor is that Hamas and Alfateh could not unite.	A363H2EKG4U5IJ	First, the part that hurts the most is there could not be unity between Hamas and Al-Fath.	AU2AR4VOB7VLV	First, the part that hurts the most is that there could not be unity between Hamas and Al-Fath.	A1E4SMXRH1PAUX	First, the part that hurts the most is that there could not be unity between Hamas and Al-Fath.	A3I6ODKOKTFOOW	One of the shameful situation is that there would be no compromise between Hamas and Alfath.
896	urd-NG-102-174502-11516120-post59__2	ياسر عرفات اور شيخ يسين جيسے عظيم قائدين کو منظم طريقے سے ہلاک ہی اس لیے کيا گيا تھا کہ مسجد اقصی کے لیے ’جہاد‘ کرنے والی خطے کی اس واحد جری قوم کو کمزور کيا جا سکے اور جب تک يسين اور عرفات کو راستے سے نہيں ہٹا ديا جاتا يہ ناممکن تھا۔	Great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin were killed in an organized fashion so that this one brave nation of the region capable of conducting "Jihad" for the Aqsa Mosque, could be weakened, and this was not possible without eliminating Yasin and Arafat.	Yasser Arafat and Sheikh Yassin were killed in an organized way just to weaken the only brave nation of this piece of land who is doing 'jihad' for Masjid Aqsa, and as long as Yassin and Arafat were not put out of way this was not possible.	Great leaders like Yasser Arafat and Sheikh Yassin were killed with such precise planning so that the only brave nation of this territory carrying out 'jihad' for the sake of Al-Aqsa mosque may be weakened. And as long as Yassin and Arafat were not removed from the way, it was impossible.	Great leaders like Yasser Arafat and Sheikh Yasin were killed in an organized manner in order to weaken the only courageous people of the region who have been fighting a holy war (Jihad) for the sake of the Al Aqsa Mosque. It was impossible to achieve this goal without getting Yasin and Arafat out of the way.	A1WYSSW33M2FZ2	The only reason to destroy great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin was to weaken the only nation fighting for Aqsa Mosque. And it was impossible until Yasir and Yasin were removed from the way.	A143BVGOUF83JE	Great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin were killed in an organized manner in order to weaken this brave nation which is doing Jihad for the Aqsa Mosque and this was impossible without removing Yasin and Arafat from the way.	A3DD3ACPMVDVCA	Great leader like Yasir Arafat and Sheikh Yasin were systematically killed to weaken the brave nation of the only region which is still fighting for Masjid Aqsa, and this was not possible as long as Yasin and Arafat were in the way.	A2I57WW1B3EVWX	famous personalities like Yasser Arafat and Sheik Yasein were been assassinated very diplomatically for Mosque Aksa fighting for 'Jihad(holy war)' could be weakened this could have been done only by assassinating Yaseer and Arafat.	AA1HDTUFSQ32B	The only reason to destroy great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin was to weaken the only nation fighting for Aqsa Mosque. It was impossible until Yasir and Yasin were removed out of the way.	AT8QSOGDC42WO	The only reason to destroy great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin was to weaken the only nation fighting for Aqsa Mosque. And it was impossible until Yasir and Yasin were removed from the way.	AJCV8BVCIQXHP	The only reason to destroy great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin was to weaken the only nation fighting for the Aqsa Mosque; and it was impossible until Yasir and Yasin were eliminated.	A87C5TU9LRYEJ	Great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin were killed in an organized manner to weaken this brave nation which is doing Jihad for the Aqsa Mosque. This was impossible without getting Yasin and Arafat out of the way.	A330JJZGJL7IG2	Great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin were killed in an organized manner in order to weaken this brave nation which is doing Jihad for the Aqsa Mosque. This was impossible without removing Yasin and Arafat.	AU2AR4VOB7VLV	Great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin were killed in an organized manner in order to weaken this brave nation which is doing Jihad for the Aqsa Mosque and this was impossible without removing Yasin and Arafat from the way.	A363H2EKG4U5IJ	Great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin were systematically killed to weaken the nation. The only region which is still fighting for Masjid Aqsa, and this was not possible as long as Yasin and Arafat were in the way.	AU2AR4VOB7VLV	Great leaders like Yasir Arafat and Sheikh Yasin were systematically killed to weaken the brave nation of the only region which is still fighting for Masjid Aqsa. This was not possible as long as Yasin and Arafat were in the way.	A1E4SMXRH1PAUX	Great leader like Yasir Arafat and Sheikh Yasin were systematically killed to weaken the brave nation of the only region which is still fighting for Masjid Aqsa, and this was not possible as long as Yasin and Arafat were in the way.	A3I6ODKOKTFOOW	Famous personalities like Yasser Arafat and Sheik Yasein were assassinated diplomatically. For Mosque Aksa fighting for 'Jihad(holy war)' has to be weakened and this could be possible only by assassinating Yaseer and Arafat.
897	urd-NG-102-174502-11516120-post59__3	دنيا ديکھ رہی ہے کہ ان دونوں ليڈروں کی موت کے بعد فلسطين لمحہ بہ لمحہ کيسے بکھرتا رہا	The world is witnessing how Palestine is gradually falling apart after the demise of these two leaders	After the death of these two leaders, the world is watching how Palestine is dispersing moment by moment	The world is seeing that how Palestine disintegrated after the demise of the these two leaders	The world has since witnessed how Palestine has been disintegrating after the death of these two leaders.	A1WYSSW33M2FZ2	The world is watching that how Palestine was falling down every second after the death of these two leaders.	A143BVGOUF83JE	the world is witnessing that how Palestine had been scattering after the death of these two leaders.	A3DD3ACPMVDVCA	The world is watching how Palestine is getting scattered, second by second, after the death of these two leaders.	A2I57WW1B3EVWX	The world is watching how after these two leaders Palestinians second by second scattering	AA1HDTUFSQ32B	The world is watching how Palestine was falling down every second after the death of these two leaders.	AT8QSOGDC42WO	The world has seen how Palestine was effected after the death of these two leaders.	AJCV8BVCIQXHP	The world was watching that Palestine was falling down every second after the death of these two leaders.	A87C5TU9LRYEJ	The world is witnessing that Palestine had been scattered after the death of these two leaders.	A330JJZGJL7IG2	The world is witnessing how Palestine has been scattered after the death of these two leaders.	AU2AR4VOB7VLV	The world is witnessing how Palestinians have been scattering after the death of these two leaders.	A363H2EKG4U5IJ	The world is watching how Palestine is getting scattered, second by second, after the death of these two leaders.	AU2AR4VOB7VLV	The world is watching how Palestine is becoming scattered, second by second, after the death of these two leaders.	A1E4SMXRH1PAUX	The world is watching how Palestine is getting scattered, second by second, after the death of these two leaders.	A3I6ODKOKTFOOW	The world is watching , how Palestinians started scattering, after these two leaders were eliminated.
898	urd-NG-102-174502-11516120-post59__4	اور يہودی لابی لمحہ بہ لمحہ کيسے اپنے شکنجے کو مظبوط سے مظبوط تر کرتی چلی گئی۔	and how the Jewish lobby strengthens its stranglehold with every passing moment.	and how the Jewish lobby went on tightening its grip moment by moment.	and with every passing moment, the Jewish lobby kept on strengthening its hold.	And the Jewish lobby has really been tightening its grip.	A1WYSSW33M2FZ2	And how this lobby of jews strengthened their target by every moment.	A143BVGOUF83JE	and how the Jewish lobby gradually kept strengthening its grip.	A3DD3ACPMVDVCA	And how the Jewish lobby is increasing its reach, second by second.	A2I57WW1B3EVWX	and how Jews second by second strengthening their positions	AA1HDTUFSQ32B	While the lobby of jews strengthened their target by every moment.	AT8QSOGDC42WO	Now the jews are able to strengthen their positions in the land with every passing minute.	AJCV8BVCIQXHP	..., and how this lobby of Jews strengthened their target by every moment.	A87C5TU9LRYEJ	and how the Jewish lobby gradually kept strengthening its grip.	A330JJZGJL7IG2	And it's noticing how the Jewish lobby gradually kept strengthening its grip.	AU2AR4VOB7VLV	The Jewish lobby gradually kept strengthening its grip.	A363H2EKG4U5IJ	The Jewish lobby is increasing its reach, second by second.	AU2AR4VOB7VLV	The Jewish lobby is increasing its reach, second by second.	A1E4SMXRH1PAUX	And how the Jewish lobby is increasing its reach, second by second.	A3I6ODKOKTFOOW	and how every second, Jews strengthen their position.
899	urd-NG-102-174502-11516120-post91__1	1974ء ميں ايک پاکستاني وزيراعظم اس عالمی اعتبار کا مالک تھا کہ تاريخ ميں پہلی بار سو فيصد حاضری کے ساتھ تمام مسلمان سربراہوں کو ايک چھت تلے لے آيا تھا۔	In 1974, there was a Pakistani prime minister who had such global prestige that he, for the first time, brought all Muslim leaders under one roof with 100 percent attendance.	In 1974, a prime minister from Pakistan possessed such a level of international credibility, that for the first time in history, he made all the Muslim leaders come under one roof with hundred percent attendance.	=In 1974, a Pakistani Prime Minister was a man with such international credentials that he brought together all the Muslim rulers of the world with hundred percent attendance under one roof.	In 1974, the Pakistani Prime Minister enjoyed such stature on the global stage that he was able to bring all Muslim leaders under one roof with one hundred percent attendance.	A1WYSSW33M2FZ2	In 1974, a Pakistani Prime minister was in such world power that he led all the muslim leaders under one roof with 100% attendance first time in the history.	A143BVGOUF83JE	in 1974 a Pakistani prime minister was so worldly trusted that first time in the history he manged to gather all the Muslim leaders under one roof with hundred percent attendance.	A3DD3ACPMVDVCA	In 1974, Pakistan had a Prime Minister of such global credentials that for the first time in the history of the country, he gathered all the Muslims leaders, with a 100% attendance, under a single roof.	A8V7WA74IOHZ9	In 1974 a Pakistani Prime Minister was of such an International trust that first time in history he united all the Muslim leaders under one roof with 100 percent attendance.	AA1HDTUFSQ32B	In 1974, a Pakistani Prime minister was in such world power that he led all the muslim leaders under one roof with 100% attendance for the first time history.	AT8QSOGDC42WO	In 1974, a Pakistani Prime minister had such influence that he was able to assemble all of the Muslim leaders under one roof. These leaders were so united that for the first time in history they obtained 100% attendance.	AJCV8BVCIQXHP	In 1974, a Pakistani Prime minister was in such world power that he led all the Muslim leaders under one roof with 100% attendance for the first time in history.	A87C5TU9LRYEJ	In 1974 a Pakistani Prime Minister was so trusted worldwide that for the first time in history he manged to gather all the Muslim leaders under one roof with hundred percent attendance.	A330JJZGJL7IG2	In 1974 a Pakistani prime minister was so trusted by the world that for the first time in history he managed to gather all the Muslim leaders under one roof with a hundred percent attendance.	AU2AR4VOB7VLV	In 1974, a Pakistani Prime Minister was so worldly trusted that for the first time in history he manged to gather all the Muslim leaders under one roof with one hundred percent attendance.	A363H2EKG4U5IJ	In 1974, Pakistan had a Prime Minister of such global credentials that for the first time in the history of the country, he gathered all the Muslims leaders, with a 100% attendance, under a single roof.	AU2AR4VOB7VLV	In 1974, Pakistan had a Prime Minister of such global credentials that for the first time in the history of the country, he gathered all the Muslims leaders, with a 100% attendance, under a single roof.	A1E4SMXRH1PAUX	In 1974, Pakistan had a Prime Minister of such global credentials that for the first time in the history of the country, he gathered all the Muslims leaders, with a 100% attendance, under a single roof.	A3I6ODKOKTFOOW	In 1974, a Pakistani Prime Minister was such an internationally trusted Muslim representative, that first time in the history he united all the Muslim leaders under one roof without exception.
900	urd-NG-102-174502-11516120-post91__2	آج اس کے اکياسيويں يوم پيدائش پر کيا يہ بہت کٹھن کام ہے کہ يہ قوم عہد کرے کہ نہ صرف اپنی صفوں ميں اتحاد قائم رکھےگی	Today on his eighty-first birthday, is it so difficult for this nation to pledge that not only would it have unity among its ranks	Today on his 81st birthday, is this a difficult task if this nation resolves not only to bring unity in its ranks and files	Is it very difficult for this nation to promise on his 81st birthday to not only create unity among its own ranks	Today on its 81st anniversary, isn't it a very difficult task for the people of this nation to undertake to remain united,	A1WYSSW33M2FZ2	Today, on his 81st birthday, is it hard for this nation to make a promise that whether it will unite itself or not.	A143BVGOUF83JE	today on his 81st birthday, is it a very difficult task that the whole nation promise to not only keep unity in its lines	A3DD3ACPMVDVCA	Today on his 81st birth anniversary, is it a very difficult task for the people to pledge to keep unity, not only within their ranks,	A8V7WA74IOHZ9	Today on his 81st birthday is it hard enough for the nation to promise for unity with each other	AA1HDTUFSQ32B	Today on his 81st birthday it is still hard for this nation to make a promise on whether it will unite itself or not.	AT8QSOGDC42WO	Today, on his 81st birthday, The country can not even come together to decide weather it even wants to unite as one!	AJCV8BVCIQXHP	Today, on his 81st birthday, is it hard for this nation to make a promise to whether or not it will be able to unite itself.	A87C5TU9LRYEJ	Today on his 81st birthday, is it a very difficult task for the whole nation to promise to keep unity in its lines.	A330JJZGJL7IG2	Today, on his 81st birthday, the whole nation promises the very difficult task of seeking unity.	AU2AR4VOB7VLV	Today, on his 81st birthday, is it a very difficult task to get the whole nation to promise to keep unity.	A363H2EKG4U5IJ	Today on his 81st birth anniversary, is it a very difficult task for the people to pledge to keep unity, not only within their ranks,	AU2AR4VOB7VLV	Today, on his 81st birthday, is it a very difficult task for the people to pledge to keep unity within their ranks.	A1E4SMXRH1PAUX	Today on his 81st birth anniversary, is it a very difficult task for the people to pledge to keep unity, not only within their ranks,	A3I6ODKOKTFOOW	Today, on his 81st birthday, is it hard enough for the nation to pledge for unity amongst its citizens?
901	urd-NG-102-174502-11516120-post91__3	بلکہ ديگر مسلمانوں کے اختلافات بھی دور کرتے ہوئے اس کا (اسلامي دولت مشترکہ کے قيام کا) ادھورا مشن آگے بڑھايا جائے گا؟	moreover while working to remove the differences among other Muslims it will work to complete its (the foundation of the Islamic Commonwealth) partially completed mission?	but also carry forward his unaccomplished mission (of establishment of a Muslim Commonwealth) by removing the differences among other Muslims?	but also carry forward his incomplete mission (to set up an Islamic Commonwealth) by mediating to settle the differences amongst other Muslims as well. -	and to achieve the incomplete mission of establishing an Islamic Commonwealth, addressing the differences among Muslims?	A1SANJGOJ47IDF	more over by resolving Muslims conflicts (Islamic common wealth establishment) will give plunge to its uncompleted mission.	A3DD3ACPMVDVCA	Rather the incomplete mission (of forming a joint Islamic nation) will be advanced while still removing the differences between the Muslims?	A143BVGOUF83JE	also, while eradicating the differences between other Muslims, its (The formation of Islamic common wealth) mission will be carried forward	A8V7WA74IOHZ9	but by eliminating the differences between other Muslims will accomplish its (establishment of Islamic Common Wealth) incomplete mission.	A291U81KGJ6L9N	By resolving Muslims conflicts, the Islamic Commonwealth Establishment will give plunge to its uncompleted mission.	A96LT9ONAW64R	more over by resolving Muslims conflicts (Islamic common wealth establishment) will give plunge to its uncompleted mission.	A3BE22A89FB8UJ	Moreover, by resolving Muslim conflicts (Islamic common wealth establishments) will cause trouble to its incomplete mission.	A2ZHR3REBFEM5A	Will the incomplete mission of forming a joint Islamic nation be advanced while still removing the differences between the Muslims?	A301GNFG8W711Q	Will the incomplete mission of forming a joint Islamic nation will be advanced while still removing the differences between the Muslims?	ACJL95JE4QGK4	Instead, the incomplete mission of forming a joint Islamic nation will be advanced while still removing the differences between the Muslims.	A2ZHR3REBFEM5A	While eradicating the differences between other Muslims, the formation of an Islamic common wealth will be carried forward.	A1LY3NJTYW9TFF	Also, while eradicating the differences between other Muslims, its (The formation of Islamic common wealth) mission will be carried forward	A2BK4FASW056JR	Also, while eradicating the differences between other Muslims, Islamic common wealth will be compiled.	A14HQNH7COGDK2	By eliminating the differences among Muslims, it will complete its mission of establishing an Islamic Commonwealth.
902	urd-NG-102-174502-11516125-post120__1	يہ ايک جن ہے جو نصف صدی سے فلسطن کو جمٹا ہوا ہے	This is an evil spirit, which has taken possession of Palestine for half a century.	This is a devil sticking to Palestine since half a century	This is a genie who has been haunting Palestine for half a century.	There is a jinn who has been haunting Palestine for half a century now.	A1SANJGOJ47IDF	this is that jinn which lap to Palestinian since more than half century	A3DD3ACPMVDVCA	This is a Jinn, which has entered Palestine for half a century.	A143BVGOUF83JE	its a monster that has gripped Palestine for half a century.	A28E6Z78QJ2YZ6	This is the Jin which has grabbed the Palestine by half a century.	A291U81KGJ6L9N	this is that jinn which lap to Palestinian since more than half century	A96LT9ONAW64R	this is that jinn which lap to Palestinian since more than half century	A3BE22A89FB8UJ	this is that jinn which lap to Palestinian since more than half century	A2ZHR3REBFEM5A	This is a Jinn, which has entered Palestine for half a century.	A301GNFG8W711Q	This is a Jinn, which has been inside Palestine for half a century.	ACJL95JE4QGK4	This is a Jinn, which has entered Palestine for half a century.	A2ZHR3REBFEM5A	It is a monster that has gripped Palestine for half a century.	A1LY3NJTYW9TFF	Its a monster that has gripped Palestine for half a century.	A2BK4FASW056JR	It's a monster that has gripped Palestine for half a century.	A14HQNH7COGDK2	This is the Demon which has tormented Palestine for half a century.
903	urd-NG-102-174502-11516125-post120__2	اس جن کے کئی منہ ہيں	This evil spirit has many faces.	this devil has several mouths	This genie has many mouths.	This jinn has many mouths.	A1SANJGOJ47IDF	this jinn have many face.	A3DD3ACPMVDVCA	That Jinn has many mouths.	A143BVGOUF83JE	this monster has many faces.	A28E6Z78QJ2YZ6	This Jin has many mouths.	A291U81KGJ6L9N	this jinn have many face.	A96LT9ONAW64R	Jinn has many faces.	A3BE22A89FB8UJ	This demon has many faces.	A2ZHR3REBFEM5A	That Jinn has many mouths.	A301GNFG8W711Q	That Jinn has many different opinions.	ACJL95JE4QGK4	This is a Jinn with many mouths.	A2ZHR3REBFEM5A	This monster has many faces.	A1LY3NJTYW9TFF	This monster has many faces.	A2BK4FASW056JR	This monster has many faces.	A14HQNH7COGDK2	This Demon has many mouths.
904	urd-NG-102-174502-11516125-post120__3	کئی بار يہ جن اپنے ہی کسی دوسرے منہ سے اپنے آپ کو ہی برا بھلا کيہ کر دنيا کا پريشر اور دھان موڑتا رہتا ہے	A number of times this evil spirit has used one of its faces to badmouth itself in order to get relief from the world's pressure and move attention away from itself.	On several occasions this devil uses one of its mouths to condemn itself to divert the world pressure and attention	Often it uses one of its mouths to condemn itself and to divert the pressure and attention of the world.	Sometimes, this jinn criticizes himself speaking through one of his mouths. Thus, he diverts the world's attention and resists global pressure.	A1SANJGOJ47IDF	many time this jinn on his some other face give a bad remarks for his own self to turn back worlds pressure and concentration.	A3DD3ACPMVDVCA	Many a times, this Jinn calls itself bad names from one of its other mouths to divert the attention and reduce the pressure of the world from it.	A143BVGOUF83JE	many times this monster criticizes itself from its own but different mouth to divert the pressure and attention of the world.	A28E6Z78QJ2YZ6	Many times this Jin converts the attention and pressure of the World by calling bad names to himeself from his own or from any other mouth.	A291U81KGJ6L9N	many time this jinn on his some other face give a bad remarks for his own self to turn back worlds pressure and concentration.	A96LT9ONAW64R	many time this jinn on his some other face give a bad remarks for his own self to turn back worlds pressure and concentration.	A3BE22A89FB8UJ	many time this jinn on his some other face give a bad remarks for his own self to turn back worlds pressure and concentration.	A2ZHR3REBFEM5A	Many times, this Jinn calls itself bad names from one of its other mouths to divert the attention of the world and reduce the pressure of it.	A301GNFG8W711Q	Often this Jinn calls itself bad names from one of its other mouths to divert the attention and reduce the pressure put on it by other governments.	ACJL95JE4QGK4	Often, this Jinn calls itself bad names from one of its other mouths to divert attention and reduce the pressure of the world from it.	A2ZHR3REBFEM5A	Many times, this monster criticizes itself from its own different mouth to divert the pressure and attention of the world.	A1LY3NJTYW9TFF	Many times this monster criticizes itself from its own but different mouth to divert the pressure and attention of the world.	A2BK4FASW056JR	Many times this monster criticizes itself from a different mouth, to divert the attention of the world.	A14HQNH7COGDK2	Many times this Demon attracts the attention and pressure of the World by deserving bad names from his own or from any other mouth.
905	urd-NG-102-174502-11516125-post120__4	اور اسی جن کے دوسرے منہ عراق افغانستان ايران پاکستان ميں بندے کھا رہے ہيں	And some of the faces of this evil spirit are devouring men in Iraq, Afghanistan, Iran, and Pakistan.	the same devil's other mouths are eating people in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan	And the other mouths of this genie are eating humans in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	This same jinn has been eating humans with his other mouths in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A1SANJGOJ47IDF	and this jinn other face eating peoples in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	It is another mouth of this Jinn whichis eating people in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A143BVGOUF83JE	and its other mouths are eating humans in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A28E6Z78QJ2YZ6	And other mouth of this Jin is eating humen beings in Iraq,Afghanistan,Iran and in Pakistan.	A291U81KGJ6L9N	and this jinn other face eating peoples in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A96LT9ONAW64R	and this jinn other face eating peoples in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A3BE22A89FB8UJ	and this jinn other face eating peoples in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A2ZHR3REBFEM5A	It is another mouth of this Jinn which is eating people in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A301GNFG8W711Q	It is another mouth of this Jinn which is causing the unrest in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	ACJL95JE4QGK4	This is another mouth of this Jinn which is eating people in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A2ZHR3REBFEM5A	Its other mouths are eating humans in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A1LY3NJTYW9TFF	And its other mouths are eating humans in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A2BK4FASW056JR	Its other mouths are eating humans in Iraq, Afghanistan, Iran and Pakistan.	A14HQNH7COGDK2	Meanwhile the other mouths of this Demon are eating human beings in Iraq, Afghanistan,Iran, and in Pakistan.
906	urd-NG-102-174502-11516125-post120__5	اور يہ جن سب سے زيادہ اسلام سے حائف ہے کيوں کہ يہ جن جانتا ہے کہ اسے جب بھی نکالا گيا وہ صرف اور صرف اسلام مسلمان اور مسلمان کا دين کامل اور عملی اسلام ہی نکالے گا کيونکہ تاريخ بتاتی ہے کہ اسلام نے بڑے بڑے ابوجہل راہ راست پر کيے ہيں	And this evil spirit is most fearful of Islam because it knows that whenever it is forced out, it will only happen because of Islam; Muslims and their religion in its complete and practical form. That is because history tells us that Islam brought onto the right track a number of famous ignorants.	and this devil is more afraid of Islam than anything else, because it knows that whenever it is expelled it will be only and only due to Islam, Muslim, complete Muslim faith and practical Islam, because history tells that Islam diverted many ill-mannered people to the right track	And this genie is most fearful of Islam because it knows that whenever it would be exorcised, it would be done by Muslims and their completely practical religion, Islam. Because history tells that Islam has taught lessons to all the powerful Abu Jahl's of the time.	This jinn is most afraid of Islam, as he is well aware that he will be thrown out only by Islam and practicing, faithful Muslims. History tells us that Islam has brought big tyrants to the right path.	A1SANJGOJ47IDF	and this jinn have a big fear of Islam, as this jinn knows that when ever he pull out this only and only by Islam Muslims and Muslims complete religion and act of Islam pull out because history said that Islam put on right track many biggest Abujahal.	A3DD3ACPMVDVCA	This Jinn fears Islam the most, as it knows that whenever it is removed, only Islam, Mulsims and the complete religion of Islam being followed practically, in its followers can remove it, as history proves that Islam has brought many Abu Jahls to the path.	A143BVGOUF83JE	this monster is most unhappy with Islam because it knows that whenever it will be kicked out that will be through Islam, Muslims, the perfect religion of Muslim and Practical Islam as the history tells that Islam has put giants like Abu Jehl on the right path.	A28E6Z78QJ2YZ6	And this Jin is the most anoid with Islam than any other,because it knows that whenever it had turned out,it would have been only and only by Islam, Muslims, and complete faith of Muslims and by practical Islam.The history tells that Islam has taken many people like Abu- Jehal on the right path.	A291U81KGJ6L9N	and this jinn have a big fear of Islam, as this jinn knows that when ever he pull out this only and only by Islam Muslims and Muslims complete religion and act of Islam pull out because history said that Islam put on right track many biggest Abujahal.	A96LT9ONAW64R	and this jinn have a big fear of Islam, as this jinn knows that when ever he pull out this only and only by Islam Muslims and Muslims complete religion and act of Islam pull out because history said that Islam put on right track many biggest Abujahal.	A3BE22A89FB8UJ	and this jinn have a big fear of Islam, as this jinn knows that when ever he pull out this only and only by Islam Muslims and Muslims complete religion and act of Islam pull out because history said that Islam put on right track many biggest Abujahal.	A2ZHR3REBFEM5A	This Jinn fears Islam the most, as it knows that only Muslims following the complete religion of Islam practically can remove it. History proves that Islam has brought many Abu Jahls to the path.	A301GNFG8W711Q	This Jinn fears Islam the most because it knows that whenever it is removed, only Islam, Mulsims, and the complete religion of Islam in its followers can remove it, as history proves that Islam has brought many Abu Jahls into practice.	ACJL95JE4QGK4	This Jinn fears Islam the most. It knows that whenever it is removed only the complete religion of Islam in its followers, in addition to Muslims, prove that Islam has brought many Abu Jahls to the path.	A2ZHR3REBFEM5A	This monster is most unhappy with Islam, because it knows that whenever it will be kicked out it will be through Islam. Muslims and the perfect religion of practical Islam, have put giants like Abu Jehl on the right path.	A1LY3NJTYW9TFF	This monster is most unhappy with Islam because it knows that whenever it will be kicked out that will be through Islam, Muslims, the perfect religion of Muslim and Practical Islam as the history tells that Islam has put giants like Abu Jehl on the right path.	A2BK4FASW056JR	This monster is most unhappy with Islam because it knows that whenever it will be kicked out that will be through Islam, and the history of Practical Islam that Islam has put giants like Abu Jehl on the right path.	A14HQNH7COGDK2	And this Demon is more annoyed with Islam than with any other, because it knows that whenever it is evicted,it will have been only by Islam, Muslims, the complete faith of Muslims, and by practical Islam. History shows that Islam has taken many people like Abu- Jehal on the right path.
907	urd-NG-102-174502-11516125-post1__1	اسرائیل کے جنگی طیاروں کی جانب سے غزہ پر بمباری اور میزائل حملوں کا سلسلہ ستائیس دسمبر سے جاری ہے۔	Israeli warplanes have continued their bombing and missile attacks on Gaza since December 27.	Since December 27, the Israeli war plans have been to continuously bomb and attack Gaza with missiles.	The series of bombing on Gaza by Israeli war planes and the missile attacks has been continuing since December 27.	Israeli warplanes bombings, missile attacks going on since December 27	A1SANJGOJ47IDF	Israels fighter jets start bombarding on Gaza and lunched missile attacks from 27th of December.	A3DD3ACPMVDVCA	The series of bombings of Gaza by Israeli war planes and missile strikes has been going on since the 27th of December.	A143BVGOUF83JE	bombing from Israeli fighter planes on Gaza has continued since 27th of December.	A2I57WW1B3EVWX	Israel With air attack bombarded on Gaza and also attacked missiles since 27th December	A291U81KGJ6L9N	Israels fighter jets start bombarding on Gaza and launched missile attacks on the 27th of December.	A96LT9ONAW64R	Israeli fighter jets started bombing Gaza and begin launching missile attacks on the 27th of December.	A3BE22A89FB8UJ	Israels fighter jets started bombarding Gaza and launching missile attacks from the 27th of December.	A2ZHR3REBFEM5A	The series of bombings of Gaza by Israeli war planes and missile strikes has been going on since the 27th of December.	A301GNFG8W711Q	The series of bombings of Gaza by Israeli war planes and missile strikes has been going on since the 27th of December.	ACJL95JE4QGK4	The bombings of Gaza by Israeli war planes and missile strikes has been ongoing since the December 27th.	A2ZHR3REBFEM5A	Bombing from Israeli fighter planes on Gaza has continued since the 27th of December.	A1LY3NJTYW9TFF	Bombing from Israeli fighter planes on Gaza has continued since 27th of December.	A2BK4FASW056JR	Bombing from Israeli fighter planes on Gaza has continued since the 27th of December.	A14HQNH7COGDK2	Israel has been bombarding Gaza with air attacks and missiles since the 27th of December.
908	urd-NG-102-174502-11516125-post1__2	ان حملوں میں اب تک تین سو سے زائد فلسطینی باشندے ہلاک ہو چکے ہیں۔	So far, more than 300 Palestinian citizens have lost their lives in these attacks.	In these attacks, so far more than three-hundred Palestinian people have been killed.	More than 300 Palestinians have been killed in these attacks so far.	These attacks have now claimed the lives of over 300 Palestinians.	A1SANJGOJ47IDF	in this attack more than three hundred resident died.	A3DD3ACPMVDVCA	More than three hundred Israeli citizens have died so far in these attacks.	A143BVGOUF83JE	more that 3 hundred Palestinians have been killed in these attacks.	A2I57WW1B3EVWX	Due to these attacks more than 300 Palestinian civilians are dead	A291U81KGJ6L9N	In this attack, more than three hundred residents have died.	A96LT9ONAW64R	In this attack more than three hundred residents died.	A3BE22A89FB8UJ	In these attacks more than three hundred residents died.	A2ZHR3REBFEM5A	More than three hundred Israeli citizens have died so far in these attacks.	A301GNFG8W711Q	More than three hundred Israeli citizens have died so far in these attacks.	ACJL95JE4QGK4	More than three-hundred Israeli citizens have died so far in these attacks.	A2ZHR3REBFEM5A	More than three hundred Palestinians have been killed in these attacks.	A1LY3NJTYW9TFF	More than 300 Palestinians have been killed in these attacks.	A2BK4FASW056JR	More than 300 Palestinians have been killed in these attacks.	A14HQNH7COGDK2	Due to these attacks more than 300 Palestinian civilians are dead.
909	urd-NG-102-174502-11516125-post1__3	فضائی حملوں کے بعد اب اسرائیلی ٹینک اور بکتر بند گاڑیاں بھی زمینی کارروائی کی مکمل تیاری کے ساتھ غزہ کی سرحد پر پہنچ چکی ہیں۔	After the air raids, Israeli tanks and armor-plated vehicles have reached the border of Gaza with full preparation for a land attack.	After air raids, Israeli tanks and armored vehicles with full preparation for ground operations have now reached the Gaza boundary.	After the aerial attacks, the Israeli tanks and armored vehicles have also reached the Gaza border with full preparations for a ground assault.	After the airstrikes, Israeli tanks and armored vehicles have now reached the Gaza borders to launch ground operations.	A1SANJGOJ47IDF	after air attack now Israeli tanks and bulletproof vehicles prepare completely to war through land and reached on Gaza boundary.	A3DD3ACPMVDVCA	Now, after the air strikes, Israeli tanks have reached the Gaza border, completely prepared to launch a land offensive.	A143BVGOUF83JE	after the Arial attacks, Israeli tanks and armed vehicles have reached the Gaza border with complete preparation for a ground attack.	A2I57WW1B3EVWX	After air attacks now Israeli tanks and with other military vehicles of land inspection have reached the border of Gaza	A291U81KGJ6L9N	After the air attack, Israeli tanks and bulletproof vehicles are prepared for war and have reached the Gaza boundary.	A96LT9ONAW64R	After the air attacks, Israeli tanks and bulletproof vehicles prepared for war via land and reached Gaza.	A3BE22A89FB8UJ	After air attacks, now Israeli tanks and bulletproof vehicles prepare to go to war through land and reach the Gaza boundary.	A2ZHR3REBFEM5A	Now, after the air strikes, Israeli tanks have reached the Gaza border prepared to launch a land offensive.	A301GNFG8W711Q	Now, after the air strikes, Israeli tanks have reached the Gaza border in preparation for a land offensive.	ACJL95JE4QGK4	Now, after the air strikes, Israeli tanks have reached the Gaza border, completely prepared to launch a land attack.	A2ZHR3REBFEM5A	After the Arial attacks, Israeli tanks and armed vehicles have reached the Gaza border with complete preparation for a ground attack.	A1LY3NJTYW9TFF	After the Arial attacks, Israeli tanks and armed vehicles have reached the Gaza border with complete preparation for a ground attack.	A2BK4FASW056JR	After the Arial attacks, Israeli tanks and armed vehicles reached the Gaza border with complete preparation for a ground attack.	A14HQNH7COGDK2	Since the air attacks, Israeli tanks and other land-invading military vehicles have reached the border of Gaza.
910	urd-NG-102-174502-11516125-post1__4	اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے ہنگامی اجلاس میں متفقہ قرارداد کے ذریعے اسرائیل اور فلسطینی اتھارٹی سے فوری طور پر پرتشدد کارروائیاں بند کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔	The United Nations Security Council passed a unanimous resolution at an emergency meeting, calling on Israel and the Palestinian Authority to immediately stop their violent acts.	The Security Council of the United Nations in an emergency meeting adopted a consensus resolution in which Israel and the Palestinian Authority have been asked to immediately stop hostile measures.	The Security Council of the United Nations has asked Israel and the Palestinian Authority to stop the violence immediately.	The United Nations Security Council has urged both Israel and the Palestinian Authority, through a resolution unanimously adopted in its emergency session, to stop the violent operations immediately.	A1SANJGOJ47IDF	United Nations Security council on its emergency gathering through agreed statement ask for immediate stop of Violent activities from Israel and Palestinian.	A3DD3ACPMVDVCA	The Security Council of the United Nations, through an agreed upon resolution passed in an emergency meeting, have demanded that Israeli and Palestinian authorities stop extremist activities immediately.	A143BVGOUF83JE	through a unanimous resolution in an emergency meeting of the security council, the United Nations has demanded Israel and the Palestinian authorities to ceasefire.	A2I57WW1B3EVWX	UNO Security Council in Emergengency meetings have declared it as not good and guided Israeli and paestinians to stop the inspections	A291U81KGJ6L9N	United Nations Security Council, on its emergency gathering, agreed to a statement asking for immediate stop of violent activities from Israel and Palestine.	A96LT9ONAW64R	The United Nations Security council had an emergency gathering asked for immediate stop of the violent activities between Israel and Palestinian.	A3BE22A89FB8UJ	United Nations Security council on its emergency gathering agreed to ask for an immediate stop of violent activities from Israeli and Palestinian forces.	A2ZHR3REBFEM5A	The Security Council of the United Nations, through a resolution passed in an emergency meeting, have demanded that Israeli and Palestinian authorities stop extremist activities immediately.	A301GNFG8W711Q	The Security Council of the United Nations, through an agreed resolution passed in an emergency meeting, have demanded that Israeli and Palestinian authorities stop extremist activities immediately.	ACJL95JE4QGK4	The Security Council of the United Nations, through an agreed upon resolution passed in an emergency meeting, has demanded that Israeli and Palestinian authorities stop extremist activities immediately.	A2ZHR3REBFEM5A	Through a unanimous resolution in an emergency meeting of the security council, the United Nations has demanded Israel and the Palestinian authorities to ceasefire.	A1LY3NJTYW9TFF	Through a unanimous resolution in an emergency meeting of the security council, the United Nations has ordered Israel and the Palestinian authorities to cease fire.	A2BK4FASW056JR	Through a unanimous resolution in an emergency meeting of the Security Council, the United Nations has demanded Israel and the Palestinian authorities to effect a ceasefire.	A14HQNH7COGDK2	The United Nations Security Council in emergency meetings have declared the conflict wrong, and counseled Israelis and Palestinians to stop the hostilities.
911	urd-NG-102-174502-11516125-post1__5	تاہم اسرائیلی حکام کا کہنا ہے کہ وہ اس وقت تک غزہ کے اندر اپنی کارروائی جاری رکھیں گے جب تک انہیں یقین نہیں ہو جاتا کہ اسرائیل پر راکٹ حملے بند ہو جائیں گے۔	However, Israeli authorities say that they will continue their actions in Gaza till they are sure that rocket attacks on Israel will cease.	Israeli authorities have, however, said that they will continue with the operations within Gaza until they get an assurance that rocket firing on Israel will stop.	However, the Israeli authorities say that they would continue action inside Gaza until they are certain that the rocket attacks on Israel will stop.	However, Israeli officials say that they will continue their operations inside Gaza until they make sure that no more rocket attacks against Israel will be carried out.	A1SANJGOJ47IDF	although Israel official said that it will continue its action in Gaza until he believe that rockets attack end on Israel.	A143BVGOUF83JE	however the Israeli authorities say that they will continue operation in Gaza until they make sure that rocket attacks on Israel have stopped.	A3DD3ACPMVDVCA	However, Israeli officials claim that they will continue their action in Gaza until they are convinced that Israel will be safe from rocket attacks.	A2I57WW1B3EVWX	Hence Israeli officials have said that they would continue this inspection until they are confident about Israel not targeted by rocket attacks	A3W129H6A0HK4D	Although Israel officials said that it will continue its action in Gaza until they believe that the rocket attacks end on Israel.	A6MPNB4H7L9BS	Israel official said that they will continue action in Gaza until the rocket attacks on Israel end.	AL2RCQ9EYUN61	Although, an Israeli official said that it will continue its action in Gaza until he believes that the missile attacks against Israel will end.	A3O4XM3IGW1SR2	However, the Israeli authorities say that they will continue their operation in Gaza until they make sure that rocket attacks on Israel have stopped.	A1DHKHUOTSN3ND	However, the Israeli authorities say that they will continue the operation in Gaza until they make sure that the rocket attacks on Israel have stopped.	A143AWKU99STC9	However, the Israeli authorities say they will continue operation in Gaza until they make sure the rocket attacks on Israel have stopped.	AH7POGJAYTU4F	However, Israeli officials claim that they will continue their action in Gaza until they are convinced that Israel will be safe from rocket attacks.	A2190F96XFY41L	However, Israeli officials claim that they will continue their actions in Gaza, until they are convinced that Israel will be safe from rocket attacks.	AIR4UQNPIMFCJ	However, Israeli officials claim that they will continue their action in Gaza until they are convinced that Israel will be safe from rocket attacks.	AONMRAHT4MOTN	Hence Israeli officials have said that they would continue this inspection until they are confident Israel is not targeted by rocket attacks
912	urd-NG-102-174502-11516125-post1__6	آپ کی رائے میں کیا اسرائیل کا یہ کہنا درست ہے کہ یہ کارروائی اسرائیلی سالمیت کے دفاع کی کوشش ہے؟	In your opinion, is Israel right in saying that the action it is taking is part of Israeli efforts to defend its sovereignty?	In your opinion, is Israel justified in saying that this action is an effort to defend the integrity of Israel?	Do you agree with Israel's point of view that this action is an attempt to defend Israeli integrity?	In your opinion, do you believe it is correct on the part of Israel to say that this offensive is an attempt to defend Israel's security?	A1SANJGOJ47IDF	what is your suggestion about Israel it is right this action is for try to defense stability of Israel?	A143BVGOUF83JE	in your opinion, is this claim of Israel true that it's doing all this for defending the sovereignty of Israel?	A3DD3ACPMVDVCA	In your opinion, is the statement by Israel, that this is an Israeli struggle for safety, acceptable?	A2I57WW1B3EVWX	In your opinion is this right for Israel to say about this inspection is to protect Israel?	A3W129H6A0HK4D	What is your suggestion about Israel, is it right, this action is trying to defend stability of Israel?	A6MPNB4H7L9BS	What should Israel do in order to defend them self? Will their action work?	AL2RCQ9EYUN61	What is your suggestion for Israel? Do you agree that this action is for the stability of Israeli defense?	A3O4XM3IGW1SR2	In your opinion, is Isreal being honest in claiming that it's doing all this to defend the sovereignty of Israel?	A1DHKHUOTSN3ND	In your opinion, is this claim of Israel true, that it's doing all this for defending the sovereignty of Israel?	A143AWKU99STC9	In your opinion, is this claim by Israel true? Is Israel doing all this to defend its own sovereignty?	AH7POGJAYTU4F	In your opinion, is the statement by Israel, that this is an Israeli struggle for safety, acceptable?	A2190F96XFY41L	In your opinion, is the statement by Israel, that this is an Israeli struggle for safety acceptable?	AIR4UQNPIMFCJ	In your opinion, is the statement by Israel, that this is an Israeli struggle for safety, acceptable?	AONMRAHT4MOTN	In your opinion is it right for Israel to say this inspection is to protect Israel?
913	urd-NG-102-174502-11516125-post1__7	کیا اس صورتحال میں عالمی برادری اپنا کردار ادا کر رہی ہے؟	In this situation, is the international community playing its role?	Is the international community playing its role in this state of affairs?	Is the international community playing its part in this situation?	Is the international community playing its role in this situation?	A1SANJGOJ47IDF	is international world do its part in this scenario?	A143BVGOUF83JE	is the world community playing its role in such situation?	A3DD3ACPMVDVCA	In this situation, is the global brotherhood doing its job?	A2I57WW1B3EVWX	In this situation is the world organization playing its role?	A3W129H6A0HK4D	Is the international world doing its part in this scenario?	A6MPNB4H7L9BS	What is the international community to do?	AL2RCQ9EYUN61	What is the role of the rest of the world in this scenario?	A3O4XM3IGW1SR2	Is the world community playing its role in such situation?	A1DHKHUOTSN3ND	Is the community playing its role in such situation?	A143AWKU99STC9	Is the world community doing enough in this situation?	AH7POGJAYTU4F	In this situation, is the global brotherhood doing its job?	A2190F96XFY41L	In this situation, is the global brotherhood doing its' job?	AIR4UQNPIMFCJ	In this situation, is the global brotherhood doing its' job?	AONMRAHT4MOTN	In this situation is the world organization playing its role?
914	urd-NG-102-174502-11516125-post1__8	کیا اس جارحانہ کارروائی کا بلاواسطہ تعلق اسرائیل میں ہونے والے آئندہ انتخابات سے ہے؟	Is this brutal act indirectly linked to the upcoming elections in Israel?	Does this aggressive action have any indirect link with the upcoming elections in Israel?	Is this aggression directly related to the coming elections in Israel?	Is this offensive indirectly linked to the upcoming elections in Israel?	A1SANJGOJ47IDF	does this intense action link to Israels upcoming next election?	A143BVGOUF83JE	does this aggression has an indirect relation with the coming elections in Israel?	A3DD3ACPMVDVCA	Can this inhumane action have a direct relation with the upcoming elections in Israel?	A2I57WW1B3EVWX	Is this situations due to uprising situations in Israel?	A3W129H6A0HK4D	Does this intense action link to Israels upcoming next election?	A6MPNB4H7L9BS	What does this action have to do with Israels upcoming next election?	AL2RCQ9EYUN61	Will this intense action take part in Israel's next election?	A3O4XM3IGW1SR2	Does this aggression have an indirect relation to the coming elections in Israel?	A1DHKHUOTSN3ND	Does this aggression have an indirect relation to the coming elections in Israel?	A143AWKU99STC9	Does this aggression have any relation to the upcoming elections in Israel?	AH7POGJAYTU4F	Can this inhumane action have a direct relation with the upcoming elections in Israel?	A2190F96XFY41L	Can this inhumane action have a direct relationship with the upcoming elections in Israel?	AIR4UQNPIMFCJ	Can this inhumane action have a direct relation with the upcoming elections in Israel?	AONMRAHT4MOTN	Is this situations due to the uprisings in Israel?
915	urd-NG-102-174502-11516125-post1__9	کیا امریکہ کے نومنتخب صدر باراک اوبامہ کے عہدہ سنبھالنے کے بعد مشرقِ وسطٰی حالات میں کسی بہتری کی توقع کی جا سکتی ہے؟	Can some improvement in the state of affairs of the Middle East be expected after the newly elected President Obama takes charge?	Can the situation in the Middle East be expected to improve after Barack Obama, the newly elected President of America, takes the oath of his office?	Can any improvement in the Middle East situation be expected after newly elected American President Barack Obama takes office.	Can any improvement in the situation in the Middle East be expected after America's newly-elected president, Barack Obama, takes office?	A1SANJGOJ47IDF	is American newly elected president Barak Obama after take his position would any improvement in middle east?	A143BVGOUF83JE	can any improvement be expected in the situation in Middle East after the succession of the newly elected American president Barak Obama.	A3DD3ACPMVDVCA	Can there be any expectation of improvement in the Middle East situation, after newly elected president Barack Obama takes office?	A2I57WW1B3EVWX	Is America after having the new President Bari Obama will there be any good in conditions in west?	A3W129H6A0HK4D	Is American newly elected president, Barack Obama, after he takes his position would there be any improvement in the middle east?	A6MPNB4H7L9BS	What does newly elected President Barack Obama say after his past position on the middle east?	AL2RCQ9EYUN61	After newly elected president Barack Obama takes his position, will there be any improvement in the middle east?	A3O4XM3IGW1SR2	Can any improvement be expected in the situation in Middle East after the succession of the newly elected American president Barak Obama?	A1DHKHUOTSN3ND	Can any improvement be expected in the situation in the Middle East after the succession of the newly elected American President Barak Obama?	A143AWKU99STC9	Can any improvement be expected in the situation in the middle east after the newly elected American president Barak Obama takes office?	AH7POGJAYTU4F	Can there be any expectation of improvement in the Middle East situation, after the newly elected president Barack Obama takes office?	A2190F96XFY41L	Can there be any expectation of improvement, in the Middle East, after newly elected president Barack Obama takes office?	AIR4UQNPIMFCJ	Can there be any expectation of improvement in the Middle East situation, after newly-elected president Barack Obama takes office?	AONMRAHT4MOTN	Is America, after having the new President Barack Obama will there be any good in conditions in west?
916	urd-NG-102-174502-11516125-post1__10	(ازراہِ کرم نوٹ فرمائیں کہ تبصروں کی تعداد بڑھ جانے کے سبب صرف اردو میں ٹائپ کی جانے والی آراء شائع کی جائیں گی۔	(Please note that because of a large number of comments, only the comments typed in Urdu will be published.)	(Please note that due to the increased number of comments, only the opinions typed in Urdu will be published.	(Please note that due to excess number of comments, only those will be published that are typed in Urdu script.	Please note that, given the large number of comments, only those written in Urdu will be published.	A1SANJGOJ47IDF	kindly note down that due to increase the number of comments only Urdu suggestions will publish.	A143BVGOUF83JE	(Kindly note that due to the increase in number of reviews, only those typed in Urdu will be published.	A3DD3ACPMVDVCA	(Please note that due to an increase in the number of comments, only comments typed in Urdu will be published.	A2I57WW1B3EVWX	(Respective please note that the words typed in Urdu will be reviewed	A3W129H6A0HK4D	Kindly note down that due to increase in the number of comments only Urdu suggestions will publish.	A6MPNB4H7L9BS	kindly note down that due to increase the number of comments only Urdu suggestions will publish.	AL2RCQ9EYUN61	Please note that due to the increase in the number of comments, only comments in Urdu will be published.	A3O4XM3IGW1SR2	(Kindly note that due to the increase in number of reviews, only those typed in Urdu will be published.	A1DHKHUOTSN3ND	(Kindly note, that due to the increase in number of reviews, only those typed in Urdu will be published.	A143AWKU99STC9	(Kindly note that due to the increase in number of reviews, only those typed in Urdu will be published.	AH7POGJAYTU4F	(Please note that due to an increase in the number of comments, only comments typed in Urdu will be published.	A2190F96XFY41L	(Please note: due to an increase in the number of comments, only comments typed in Urdu will be published.	AIR4UQNPIMFCJ	(Please note that due to an increase in the number of comments, only comments typed in Urdu will be published.	AONMRAHT4MOTN	(Please note that the words typed in Urdu will be reviewed.)
917	urd-NG-102-174502-11516125-post1__11	اس کے لیے آن سکرین کی بورڈ پر alt+shift دبا کر اردو سلیکٹ کریں)	(Press alt+shift and then select Urdu on the onscreen keyboard.)	For this, press alt+shift on the onscreen keyboard to select Urdu.)	For this, press 'alt+shift' on the on-screen keyboard to select Urdu)	Press Alt+Shift on the On-Screen Keyboard to select Urdu.	A1SANJGOJ47IDF	for that press alt+shift on onscreen keyboard to select Urdu.	A143BVGOUF83JE	for this press Alt+Shift on the on-screen keyboard to select Urdu)	A3DD3ACPMVDVCA	For this, hit Alt+Shift on the on-screen keyboard and select Urdu.)	A2I57WW1B3EVWX	for this in onscreen board press alt+shft and select Urdu?	A3W129H6A0HK4D	For that press alt+shift on the onscreen keyboard to select Urdu.	A6MPNB4H7L9BS	for that press alt+shift on onscreen keyboard to select Urdu.	AL2RCQ9EYUN61	Press Alt+Shift on the onscreen keyboard and select Urdu.	A3O4XM3IGW1SR2	for this press Alt+Shift on the on-screen keyboard to select Urdu)	A1DHKHUOTSN3ND	For this press Alt+Shift on the on-screen keyboard to select Urdu.)	A143AWKU99STC9	To select Urdu, press Alt+Shift on the on-screen keyboard)	AH7POGJAYTU4F	For this, hit Alt+Shift on the on-screen keyboard and select Urdu.)	A2190F96XFY41L	For this, press Alt+Shift on your keyboard and select Urdu.)	AIR4UQNPIMFCJ	For this, hit Alt+Shift on the on-screen keyboard and select Urdu.)	AONMRAHT4MOTN	For this in onscreen board press alt+shft and select Urdu?
918	urd-NG-102-174502-11516125-post26__1	فلسطين رہتی دنيا تک مسلمانوں کے ليے ايک مقدس ترين جگہ ہے اور اس کی حفاظت ہمارے ليےلازم جزو ھے	Palestine will always be a sacred place for Muslims of the whole world and its protection is our duty.	Palestine is a highly venerated place for the Muslims until the last day of this world, and its protection is of paramount importance to us	Palestine is the most sacred place for Muslims for all the times to come and its security is our compulsory duty	Palestine is a holy land for Muslims and will remain so until the end of the world. Its protection is our duty.	A1SANJGOJ47IDF	Palestine is the holiest place for Muslims till the end of the word and its safety is our necessary part.	A143BVGOUF83JE	Palestine will forever remain a sacred place for Muslims and its protection is a must for us.	A3DD3ACPMVDVCA	Palestine is a holy land for the Muslims, all over the world, and protecting it is a necessary duty for us.	A7O9TYB0XCIKG	Palestine is a holy place for us and its defence is our duty	A3W129H6A0HK4D	Palestine is the holiest place for Muslims untill the end of the world and its safety is our necessary part.	A6MPNB4H7L9BS	Palestine is the holiest place for Muslims and its safety is our necessary duty.	AL2RCQ9EYUN61	Palestine is the holiest place for Muslims until the end of days, and to ensure its security is our duty.	A3O4XM3IGW1SR2	Palestine will forever remain a sacred place for Muslims and its protection is a must for us.	A1DHKHUOTSN3ND	Palestine will forever remain a sacred place for Muslims and its protection is a must for us.	A143AWKU99STC9	Palestine will forever remain a sacred place for Muslims and its protection is a must for us.	AH7POGJAYTU4F	Palestine is a holy land for the Muslims, all over the world, and protecting it is a necessary duty for us.	A2190F96XFY41L	Palestine is a holy land for Muslims all over the world, and protecting it is a necessary duty for all of us.	AIR4UQNPIMFCJ	Palestine is a holy land for the Muslims, all over the world, and protecting it is a necessary duty for us.	AONMRAHT4MOTN	Palestine is a holy place for us, and its defense is our duty.
919	urd-NG-102-174502-11516125-post26__2	اور ہميں يہ بھی ياد رکھنا چاھيے وہ ھمارا قبلہ اول ہے	And we should also remember that it was designated as our first geographical orientation for performing our prayers.	and we must also remember that it our first Qibla	and we must remember that it is our first noble sanctuary.	We must never forget that it is our first Qibla.	A1SANJGOJ47IDF	and we have to remember that this is our first Qiblah	A143BVGOUF83JE	and we should also remember that it is also our Qibla e Awwal.	A3DD3ACPMVDVCA	We should also remember that it was our first Qiblah.	A7O9TYB0XCIKG	And we should also remain that Palestine is our first place of worship	A3W129H6A0HK4D	We have to remember that this is our first Qiblah.	A6MPNB4H7L9BS	We have to remember that this is our first Qiblah	AL2RCQ9EYUN61	We also have to remember that this is our first Qiblah.	A3O4XM3IGW1SR2	and we should remember that it is also our Qibla e Awwal.	A1DHKHUOTSN3ND	We should also remember that it is also our Qibla e Awwal.	A143AWKU99STC9	and we should also remember that it is also our Qibla e Awwal.	AH7POGJAYTU4F	We should also remember that it was our first Qiblah.	A2190F96XFY41L	Also, we should remember that it was our first Qiblah.	AIR4UQNPIMFCJ	We should also remember that it was our first Qiblah.	AONMRAHT4MOTN	We should also remember that Palestine is our first place of worship.
920	urd-NG-102-174502-11516125-post26__3	اور اسرائيل بھارت امريکہ کو ايک دن مٹنا ھی ہے کيونکہ يہ ملک تو بنے ہی ٹوٹنے کے ليے ہيں اور خدا ان کافروں پر ضرور عذاب کرنے والا ہے- ساجد صادق، لاھور	And Israel, India, and America will be destroyed one day because these countries were always meant to disintegrate. God will surely direct his wrath on these infidels. Sajid Sadiq, Lahore.	and Israel, India and America will break up one day because these countries came into being only for a breakup and God will surely punish these non-believers. Sajid Sadiq, Lahore.	And Israel, India and America have to disappear one day because these countries were made to disintegrate. And God's wrath will soon visit these heathens. Sajid Sadiq, Lahore.	Israel, India and the US have to vanish one day, for these countries have come into existence to disintegrate. God will surely punish them. Sajid Sadiq, Lahore	A1SANJGOJ47IDF	and Israel India and America would have to finish. because this country exist for breaking up, soon God definitely give them doom Sajid Sadiq, Lahore.	A143BVGOUF83JE	Israel and India have to vanish one day since these countries are made to be broken and God will surely torment these disbelievers. Sajid Sadiq, Lahore.	A3DD3ACPMVDVCA	And Israel, America and India have to disappear one day, as they are made only to be destroyed, and Allah will definitely destroy the disbelievers. Sajid Sadiq, Lahore.	A7O9TYB0XCIKG	And israel and america has to be destroyed one day.Cause they were made to be finished and God is surely going to get them into disaster. Sajid Sadiq Lahore	A3W129H6A0HK4D	Israel, India, and America would have to finish. Because this country exists for breaking up, soon God definitely will give them doom Sajid, Sadiq, and Lahore.	A6MPNB4H7L9BS	Israel, India and America would have to finish. This country exist for breaking up and soon God definitely give them doom Sajid Sadiq, Lahore.	AL2RCQ9EYUN61	and Israel India and America would have to finish. because this country exist for breaking up, soon God definitely give them doom Sajid Sadiq, Lahore.	A3O4XM3IGW1SR2	Israel and India have to vanish one day since these countries are made to be broken. God will surely torment these disbelievers. Sajid Sadiq, Lahore.	A1DHKHUOTSN3ND	Israel and India have to vanish one day since these countries are made to be broken. God will surely torment these disbelievers. Sajid Sadiq, Lahore.	A143AWKU99STC9	Israel and India have to vanish one day since these countries are destine to be broken. God will surely torment these disbelievers. Sajid Sadiq, Lahore.	AH7POGJAYTU4F	And Israel, America and India have to disappear one day, as they are made only to be destroyed, and Allah will definitely destroy the disbelievers. Sajid Sadiq, Lahore.	A2190F96XFY41L	Israel, America, and India have to disappear one day, having been made only to be destroyed, and Allah will definitely destroy the disbelievers. Sajid Sadiq, Lahore.	AIR4UQNPIMFCJ	And Israel, America and India have to disappear one day, as they are made only to be destroyed, and Allah will definitely destroy the disbelievers. Sajid Sadiq, Lahore.	AONMRAHT4MOTN	Israel and America has to be destroyed one day.Cause they were made to be finished and God is surely going to get them into disaster. Sajid Sadiq Lahore
921	urd-NG-102-174502-11516125-post26__4	”کب اشک بہانے سے کٹی ہے شب ہجراں	"When did tears help in spending the night of separation/ When have tears assuaged the night of separation	"Cutting a sorry figure cannot be a solution to the problem	"The night of separation cannot pass by weeping only	Mere shedding of tears will never help,	A3DD3ACPMVDVCA	"When has the night of loneliness been spent shedding tears,	A2XKNSBFSJ3HSO	"When has a lonely night passed merely by weeping	A143BVGOUF83JE	"when the night of loneliness can be passed by tearing down	A7O9TYB0XCIKG	The dark and tough night is very hard suffer	A6TW9ZEGOG7PH	"When has the night of loneliness been spent shedding tears, when has a calamity been averted only by supplication." (Nawab Zadah Nasrullah Khan)	A3C1U2EVW0NUFF	The lonely nights have been spent shedding tears.	A2RCBWY8ULHNJ0	When has the night of loneliness been spent shedding tears?	A2RCBWY8ULHNJ0	"When has a lonely night passed merely by weeping"	A6TW9ZEGOG7PH	"When has a lonely night passed merely by weeping? When has misfortune departed by praying only?" (Nawabzada Nasrullah Khan)	A143AWKU99STC9	"When has a lonely night passed merely by weeping?	AYEOWKX2R19VZ	"when the night of loneliness can be passed by tearing down	A1395PSS402I1J	"when the night of loneliness can be passed by tearing down	A230HF2OKTHMDZ	When the night of loneliness can be passed by tearing down	AO86WZ7I0VQZC	The dark and tough night is very hard suffer.
922	urd-NG-102-174502-11516125-post26__5	کب کوئی بلا صرف دعاؤں سے ٹلی ہے” (نوابزادہ نصراللہ خان)	When was a calamity evaded simply by prayers" (Nawabzada Nasrullah Khan)	"Prayers alone cannot turn the devil away" (Nawabzada Nasrullah) Khan)	No affliction leaves with prayers only" (Nawabzada Nasrullah Khan)	Mere prayers will never solve the problem! (Nawab Zada Nasrullah Khan)	A3DD3ACPMVDVCA	When has a calamity been averted only by supplication" (Nawab Zadah Nasrullah Khan)	A2XKNSBFSJ3HSO	When has misfortune departed by praying only" (Nawabzada Nasrullah Khan)	A143BVGOUF83JE	when an affliction can be avoided with only prayers" (Nawabzadah Nasrullah Khan)	A7O9TYB0XCIKG	Problem can not be solved just by prayers	A6TW9ZEGOG7PH	"When has the night of loneliness been spent shedding tears, when has a calamity been averted only by supplication." (Nawab Zadah Nasrullah Khan)	A3C1U2EVW0NUFF	When has a calamity been averted only by supplication? (Nawab Zadah Nasrullah Khan)	A2RCBWY8ULHNJ0	"When has a calamity been averted only by supplication?" (Nawab Zadah Nasrullah Khan)	A2RCBWY8ULHNJ0	"When has misfortune departed by praying only" (Nawabzada Nasrullah Khan)	A6TW9ZEGOG7PH	"When has a lonely night passed merely by weeping? When has misfortune departed by praying only?" (Nawabzada Nasrullah Khan)	A143AWKU99STC9	When has misfortune departed by praying only?" (Nawabzada Nasrullah Khan)	AYEOWKX2R19VZ	when an affliction can be avoided with only prayers" (Nawabzadah Nasrullah Khan)	A1395PSS402I1J	"When an affliction can be avoided with only prayers" (Nawabzadah Nasrullah Khan)	A230HF2OKTHMDZ	When any cause of persistent pain or distress can be avoided with only prayers by Nawabzadah Nasrullah Khan	AO86WZ7I0VQZC	Problem can not be solved just by prayers.
923	urd-NG-102-174502-11516125-post27__1	ايسے تبصرے تو بی بی سی ڈھونڈ ڈھونڈ کر شائع کرتی ہے۔	BBC looks far and wide to find such comments in order to publish them.	BBC publishes such commentaries after searching a lot.	BBC searches for and publishes such comments.	The BBC always looks for such comments in order to publish them.	A3DD3ACPMVDVCA	BBC searches for such comments and publishes them.	A2XKNSBFSJ3HSO	B.B.C makes it a point to dig out and publish such accounts.	A143BVGOUF83JE	BBC publishes these kind of comments after deep search.	A8V7WA74IOHZ9	Such reviews are anxiously telecasted by BBC.	A6TW9ZEGOG7PH	BBC searches for such comments and publishes them.	A3C1U2EVW0NUFF	BBC publishes and actively searches for the comments.	A2RCBWY8ULHNJ0	BBC searches for such comments and publishes them.	A2RCBWY8ULHNJ0	B.B.C makes it a point to dig out and publish such accounts.	A6TW9ZEGOG7PH	The BBC makes it a point to dig out and publish such accounts.	A143AWKU99STC9	The B.B.C makes it a point to dig out and publish such accounts.	AYEOWKX2R19VZ	BBC publishes these kind of comments after deep search.	A1395PSS402I1J	BBC publishes these kind of comments after deep search.	A230HF2OKTHMDZ	BBC publishes such comments after deep research.	AO86WZ7I0VQZC	Such reviews are anxiously telecasted by BBC.
924	urd-NG-102-174502-11516125-post27__2	آخر غيرجانبداری کا بھرم اور تاثر بھی تو قائم رکھنا ہے۔	After all, the facade of impartiality has to be maintained too.	After all, it has to maintain its credibility and impression of impartiality.	After all, they have to maintain the impression of nonpartisanship.	At the end of the day, it has to maintain its unbiased image.	A3DD3ACPMVDVCA	After all it has to keep up the flag and perception of non-alignment.	A2XKNSBFSJ3HSO	Afterall they have to maintain the illusion and impression of their neutrality.	A143BVGOUF83JE	after all a neutral impression is to be maintained.	A8V7WA74IOHZ9	After all the image and prestige of neutralism has to be kept.	A6TW9ZEGOG7PH	After all it has to keep up the flag and perception of non-alignment.	A3C1U2EVW0NUFF	They have to keep the perception of non-alignment.	A2RCBWY8ULHNJ0	After all, it has to keep up the flag and perception of non-alignment.	A2RCBWY8ULHNJ0	After all, they have to maintain the illusion and impression of their neutrality.	A6TW9ZEGOG7PH	After all, they have to maintain the illusion of neutrality.	A143AWKU99STC9	After all, they have to maintain the illusion of their neutrality.	AYEOWKX2R19VZ	A neutral impression is to be maintained.	A1395PSS402I1J	After all; a neutral impression is to be maintained.	A230HF2OKTHMDZ	After all a neutral impression should be maintained.	AO86WZ7I0VQZC	After all, the image and prestige of neutralism has to be kept.
925	urd-NG-102-174502-11516125-post27__3	ويسے بی بی سی کی خبريں درست ہی ہوتی ہيں ليکن اصل چيز خبروں کا انداز ہوتا ہے۔	Actually, BBC's news is generally correct, but the real thing is the way this news is presented.	Though the BBC news is correct, the real thing is news analysis.	By the way, the news by the BBC are generally correct but the actual problem lies with the presentation of the news.	BBC news coverage is generally true. But, the main issue is the style of the presentation.	A3DD3ACPMVDVCA	As such, the news on BBC is usually true, but the main thing is the tone.	A2XKNSBFSJ3HSO	By the way B.B.C news is factual but an essential factor is the tone in which the news is delivered.	A143BVGOUF83JE	although the news from BBC are usually correct but the real thing is the style of the news.	A8V7WA74IOHZ9	Though BBC news are often true but the real thing is the delivery.	A6TW9ZEGOG7PH	As such, the news on BBC is usually true, but the main thing is the tone.	A3C1U2EVW0NUFF	The news on BBC is usually true but the main issue is their tone.	A2RCBWY8ULHNJ0	As such, the news on BBC is usually true, but the main thing is the tone.	A2RCBWY8ULHNJ0	By the way, B.B.C news is factual but an essential factor is the tone in which the news is delivered.	A6TW9ZEGOG7PH	By the way, BBC news is factual, but an essential factor is the tone in which the news is delivered.	A143AWKU99STC9	By the way, B.B.C news is factual. But the tone that the news is delivered is also an essential factor.	AYEOWKX2R19VZ	Although the news from BBC is usually correct, the real thing is the style of the news.	A1395PSS402I1J	Although the news from BBC is usually correct; the real thing is the style of the news.	A230HF2OKTHMDZ	Although the news from BBC is usually correct but the real thing is the style of the news.	AO86WZ7I0VQZC	Though BBC news are often true but the real thing is the delivery.
926	urd-NG-102-174502-11516125-post27__4	کس چيز کو نماياں کرنا ہے اور کس خبر کی اہميت کم کرنی ہے۔	Some things are highlighted and certain news items are given less significance,	Which news is to be given importance and which news is to be made less important.	What has to be highlighted and what has to be marginalized.	Such as, what news should be highlighted and what should not.	A3DD3ACPMVDVCA	Which thing should be highlighted and which piece of news should be given less importance.	A2XKNSBFSJ3HSO	Which news to be made prominent and which news to be considered as insignificant.	A143BVGOUF83JE	what should be pointed out and what news should be given less importance.	A8V7WA74IOHZ9	What to highlight and which news is given less importance.	A6TW9ZEGOG7PH	Which thing should be highlighted and which piece of news should be given less importance?	A3C1U2EVW0NUFF	In the news what should be highlighted and what should be given less importance.	A2RCBWY8ULHNJ0	Which thing should be highlighted, and which piece of news should be expressed as less important?	A2RCBWY8ULHNJ0	Which news to be made prominent, and which news to be considered as insignificant.	A6TW9ZEGOG7PH	Which news to be made prominent and which news to be considered as insignificant.	A143AWKU99STC9	The tone establishes whish news is important and what is insignificant.	AYEOWKX2R19VZ	It is sometimes difficult to decide what should be highlighted and what news should be given less importance.	A1395PSS402I1J	What should be pointed out and what news should be given less importance.	A230HF2OKTHMDZ	What should be pointed out and what news should be given less importance.	AO86WZ7I0VQZC	What to highlight and which news is given less importance.
927	urd-NG-102-174502-11516125-post27__5	وغيرہ وغيرہ۔	etc., etc.	etc. etc.	etc.	etc, etc.	A3DD3ACPMVDVCA	etc. etc.	A2XKNSBFSJ3HSO	etc. etc.	A143BVGOUF83JE	etc. etc.	A8V7WA74IOHZ9	etc. etc.	A6TW9ZEGOG7PH	etc. etc.	A3C1U2EVW0NUFF	etc. etc.	A2RCBWY8ULHNJ0	etc. etc.	A2RCBWY8ULHNJ0	etc. etc.	A6TW9ZEGOG7PH	etc. etc.	A143AWKU99STC9	Among other factors.	AYEOWKX2R19VZ	etc. etc.	A1395PSS402I1J	etc. etc.	A230HF2OKTHMDZ	etc.	AO86WZ7I0VQZC	etc. etc.
928	urd-NG-102-174502-11516125-post27__6	ظہير چغتائی	Zaheer Chughtai.	Zaheer Chughtai	Zaheer Chughtai	Zaheer Chughtai	A3DD3ACPMVDVCA	Zaheer Chughtai	A2XKNSBFSJ3HSO	Zaheer Chughtai	A143BVGOUF83JE	Zaheer Chughtai	A8V7WA74IOHZ9	Zaheer Chughtai	A6TW9ZEGOG7PH	Zaheer Chughtai	A3C1U2EVW0NUFF	Zaheer Chughtai	A2RCBWY8ULHNJ0	Zaheer Chughtai	A2RCBWY8ULHNJ0	Zaheer Chughtai	A6TW9ZEGOG7PH	Zaheer Chughtai	A143AWKU99STC9	Zaheer Chughtai	AYEOWKX2R19VZ	Zaheer Chughtai	A1395PSS402I1J	Zaheer Chughtai	A230HF2OKTHMDZ	Zaheer Chughtai	AO86WZ7I0VQZC	Zaheer Chughtai
929	urd-NG-102-174502-11516125-post27__7	اس ہنرميں اب ہمارا پاکستانی اليکٹرانک وپرنٹ ميڈيا، بالخصوص چنداردواخبارات اور کالم نگاروغيرہ بھی اب کسی سے پيچھے نہيں رہے جو يہاں بڑھتی ہوئی انتہاپسندی و دہشتگردی کی کوريج ميں يا اس پر لکھتے ہوئے’بغض معاويہ‘ميں خوب ڈنڈی مارتے ہيں	In the use of these tricks now, our own Pakistani electronic and print media, especially some Urdu newspapers and columnists etc., are not behind anyone else. In their coverage of the increasing extremism and terrorism or on writing about these, they bring in their own pet peeves and grudges.	In this skill, our Pakistani electronic and print media, particularly some Urdu newspapers and columnists, are now not behind in this race, who, while giving coverage to increasing extremism and terrorism here or writing about it intentionally, give a distorted view of the things based on their own mindset.	Our Pakistani electronic and print media, in particular some Urdu newspapers and columnists are second to none in exaggerating due to 'Muawiya like spite' while covering or writing about the increasing extremism and terrorism over here.	Pakistani electronic and print media -- and particularly a few Urdu newspapers and columnists -- have now mastered this art. They are obsessed with the coverage of extremism and terrorism.	A3DD3ACPMVDVCA	In this practice, our Pakistani Wire-net media, in particular some columnists and newspapers are not far behind any more, as they are writing with courage against the growing extremism and terrorism and stressing a lot upon 'Muawiyah hate'.	A2XKNSBFSJ3HSO	Now even the electronic media as well as printed media of Pakistan, specifically a few urdu newspapers and columnists, are not behind anybody else in exhibiting this skill- who,while giving coverage of the increasing extremism and terrorism, and while writing about it, hide facts about the grudge mafia.	A143BVGOUF83JE	in this art now a days the Pakistani electronic and print media, specially some Urdu newspapers and columnists are no more behind anyone, who cheat in the coverage of the increasing extremism and terrorism or in the "grudge of Muavia" written on them.	A8V7WA74IOHZ9	Now In this regard our Pakistani print and electronic media, specially few Urdu newspapers and columnists etc. are not behind in the trade who in the coverage or writing of increasing terrorism exaggerate to hell.	A6TW9ZEGOG7PH	In this practice, our Pakistani Wire-net media, in particular some columnists and newspapers are not far behind any more, as they are writing with courage against the growing extremism and terrorism and stressing a lot upon "Muawiyah hate".	A3C1U2EVW0NUFF	Pakistani Wire-net media in particular some of the columnists and newspapers are not far behind. They are writing with courage against the growing extremism, terrorism and stressing upon "Muawiyah hate."	A2RCBWY8ULHNJ0	In this practice, our Pakistani Wire-net media in particular, some columnists and newspapers are not far behind any more. They are writing with courage against the growing extremism and terrorism, and stressing a lot upon 'Muawiyah hate'.	A2RCBWY8ULHNJ0	Now even the electronic media as well as printed media of Pakistan, specifically a few urdu newspapers and columnists, are not behind anybody else in exhibiting this skill- who, while giving coverage of the increasing extremism and terrorism, and while writing about it, hide facts about the grudge mafia.	A6TW9ZEGOG7PH	Now even the electronic media and printed media of Pakistan, specifically a few Urdu newspapers and columnists, are not behind anybody else in exhibiting this skill-- who, while giving coverage of the increasing extremism and terrorism, and while writing about it, hide facts about the grudge mafia.	A143AWKU99STC9	Now even the electronic media as well as print media of Pakistan, specifically a few urdu newspapers and columnists, have not taken a back seat to anyone else in exhibiting this skill -- who, while covering the increasing extremism and terrorism in their writings hide facts about the grudge mafia.	AYEOWKX2R19VZ	In the Pakistani electronic and print media, some Urdu newspapers and columnists are no more behind anyone, and cheat in the coverage of the increasing extremism and terrorism or in the "grudge of Muavia" written on them.	A1395PSS402I1J	In this art now a days; the Pakistani electronic and print media, especially some Urdu newspapers and columnists, are no more behind anyone who cheat in the coverage of the increasing extremism and terrorism, or in the "grudge of Muavia" written on them.	A230HF2OKTHMDZ	In this art, now-a-days the Pakistani electronic and print media, specially some Urdu newspapers and columnists are not behind anyone, who cheat in the coverage of the increasing extremism and terrorism for the "Grudge of Muavia" written on them.	AO86WZ7I0VQZC	Now In this regard our Pakistani print and electronic media, specially few Urdu newspapers and columnists etc., are not behind in the trade who in the coverage or writing of increasing terrorism exaggerate to hell.
930	urd-NG-102-174502-11516125-post29__1	کہا ہے اقوام متحدہ جو بظاہر تو انسانی حقوق اور امن کی باتيں کرتا ہے ليکن مسلمانوں پہ ظلم اور جبر کی انتہا ہوتی ہے اور ان کی منہ سے يہی الفاظ سننے کو ملتے ہیں کہ حماس حملے بند کرے کب تک يہ دوغلی پاليسی چلے گی۔	Where is the United Nations, which on the face of it speaks of human rights and peace, but when intense force and injustice is inflicted on Muslims, it just repeats the same thing, that Hamas should stop its attacks? Till when will this inconsistent policy continue?	=Where is the United Nations, who apparently talks about human rights and peace, but brutality and aggression against the Muslims reaches at its peak, and we hear these very words from them asking Hamas to end fighting for how long will this dual policy continue to operate.	=Where is the United Nations that apparently talks of human rights and peace but when Muslims are subjected to the intense cruelty and suppression, the only words that we hear from their mouths relate to their demand to Hamas to stop the attacks. For how long, will this dual policy go?	Where is the United Nations, which talks about peace and human rights? Muslims are subjugated to the worst form of injustice. It only urges Hamas to stop attacks. For how long will this policy of double standards be pursued?	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the United Nations which speaks of human rights and peace, but though the Muslims ar being oppressed greatly, you hear them say that until Hamas does not stop it's attacks, this unfair policy will continue.	A2XKNSBFSJ3HSO	Has been said that United Nations seemingly supports human rights and peace but actually the muslims are being subjected to extreme levels of cruelty and brutality. And what we hear from United Nations is that Hamas should stop the attacks. How long will this hypocrisy carry on.	A143BVGOUF83JE	has said that the United Nations which apparently talks of Human rights and peace, but when it comes to grimness and coercion over Muslims the only words coming out of its mouth are that Hamas should stop the attacks. how long this hypocrisy will continue.	A1IS07HAJK7BZR	At one side the United Nations, which apparently talks about human rights and peace, Muslims are wronged and tortured to their limits , but the United Nations only condemn Hammas attacks. For how long will they continue to have this two faced policies	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the United Nations speaks of human rights and peace, but though the Muslims ar being oppressed greatly, you hear them say that until Hamas does not stop its attacks, this unfair policy will continue.	A3C1U2EVW0NUFF	He said that the United Nations, speaks of human rights and peace, but allows Muslims to be greatly oppressed. The UN says they will continue their unfair policy until Hamas stops it's attacks.	A2RCBWY8ULHNJ0	He said that the United Nations, which speaks of human rights and peace, but though the Muslims are being oppressed greatly. You hear them say that until Hamas does not stop it's attacks, this unfair policy will continue.	A2RCBWY8ULHNJ0	It has been said that United Nations seemingly supports human rights and peace, but actually the muslims are being subjected to extreme levels of cruelty and brutality. What we hear from the United Nations is that Hamas should stop the attacks. How long will this hypocrisy carry on?	A6TW9ZEGOG7PH	It has been said that the United Nations seemingly supports human rights and peace but actually the Muslims are being subjected to extreme levels of cruelty and brutality. And what we hear from the United Nations is that Hamas should stop the attacks. How long will this hypocrisy carry on?	A143AWKU99STC9	It has been said that United Nations seems to support human rights and peace. Except that the muslims are being subjected to extreme levels of cruelty and brutality. And what we hear from United Nations is that Hamas should stop the attacks. How long will this hypocrisy carry on?	AYEOWKX2R19VZ	has said that the United Nations which apparently talks of Human rights and peace, but when it comes to grimness and coercion over Muslims the only words coming out of its mouth are that Hamas should stop the attacks. how long this hypocrisy will continue.	A1395PSS402I1J	Has said that the United Nations, which apparently talks of Human rights and peace, but when it comes to grimness and coercion over Muslims the only words coming out of it's mouth are that Hamas should stop the attacks. How long will this hypocrisy continue?	A230HF2OKTHMDZ	It is said, that the United Nations which apparently talks of Human rights and peace, but when it comes to grimness and coercion over Muslims the only words coming out of its mouth are that Hammas should stop the attacks. How long this hypocrisy will continue?	AO86WZ7I0VQZC	One face of the United Nation appears to care about human rights and peace; the other face allows Muslims to be wronged and tortured to their limits while condemning Hamas attacks. How long will they continue to have this two-faced policy?
931	urd-NG-102-174502-11516125-post29__2	مسلمان پہ اتنا ظلم کيوں ہو رہا ہے اگر امريکہ جيسے لوگ ان يہوديوں کی پشت پناہی چھوڑ دے تو اللہ تعالی نے صاف فرمايا ہے کہ يہ قوم ذليل ترين قوم کی زندگی گزارے گا اور يہ قوم کبھی ٹھيک زندگی نہيں گزار سکتے تو اگر ہمت ہے امريکہ والو تو ان کی پشت پناہی چھوڑدو اور ديکھنا پھر کہ ان کی نصيب کي زندگي-	Why such oppression of Muslims? If people like America stop backing the Jews, Allah has clearly said that this nation would spend the life of a disgraced nation, and this nation can never live normally. So, Americans, if you have the guts, stop supporting them and then see their fate.	Why is so much brutality being committed against the Muslims if people like America cease to back the Jews then Allah has clearly said that they will live the life of a humiliated nation, and this nation can never live a right life then Americans! If you have courage, then quit backing them and then see the life of their fortune.	Why are the Muslims being subjected to so much cruelty? If countries like America stop backing these Jews, God has plainly told that this nation will live the meanest form of life and this nation can never live normally. So, O People of America, stop backing them and then you will see what fate holds for them.	Why are injustices against Muslims perpetrated? If the US stops backing the Jews, then they will live in humiliation, as Allah has said. They can never lead a life of respect and dignity. Americans, stop backing them, and you will see what kind of life they live.	A1VBZIOYWE4OSH	Why Muslims are getting abused, If People like America will leave the back support of Jews then Allah has said clearly that this caste will spend there life contemptible and this caste can not spend there life good, if American Citizens has the guts to leave the Back support of Jews then see the Fortune of the life of Jews	A33MU4SFA9V8EI	Why there is so much atrocity on Muslims. If people like America leave backing up of Jews then Allah Almighty had said that this nation will live a shabby life and this nation can never live a right life. So if Americans you have courage then leave backing up of them and see then their fate of life.	A3DD3ACPMVDVCA	Why is so much oppression being done on the Muslims? If people such as America stop supporting these Jews, then Allah has declared that they will live the life of a disgraced people, and such people can never lead a proper life. So if the Americans have courage, let them stop their support, and then see what kind of life they get.	A1IS07HAJK7BZR	Why are the Muslims tortured that much, if the American people stop favouring Jews then as God said that they would live worst lives, so Americans, u stop favouring them and then see their fate	A230HF2OKTHMDZ	Why Muslims are getting abused, if country like America will leave the back support of Jews then Allah has said clearly that this caste will spend there life contemptible and this caste can not spend there life good, if American Citizens have the guts to leave the back support of Jews then see the fortune of the life of Jews	A3EDPRDQ0S0HP3	Why Muslims are getting abused, If People like American will leave the back support of Jews then Allah has said clearly that this caste will spend there life contemptible and this caste can not spend there life good, if American Citizens have the guts to leave the Back support of Jews then see the Fortune of the life of Jews	AIR4UQNPIMFCJ	Why Muslims are getting abused, If People like America will leave the back support of Jews then Allah has said clearly that this caste will spend there life contemptible and this caste can not spend there life good, if American Citizens has the guts to leave the Back support of Jews then see the Fortune of the life of Jews	A2OWO5CFM8KHWY	Why there is so much atrocity to Muslims. If people in America will not stop supporting Jews, Allah Almighty has said that their nation will live a shabby life and can never live a right life. So Americans, if you have the courage, stop backing up the jews or see your fate.	A6TW9ZEGOG7PH	Why there is so much atrocity committed on Muslims. If people like Americans are backing up the Jews then Allah Almighty had said that this nation will live a shabby life and this nation can never live a right life. So, Americans, if you have courage then stop supporting them and see then what their fate is.	A1XH9D9A4NHG4	Why are there so many atrocities against Muslims? If people in America stop backing up the Jews, then Allah Almighty has said that this nation will live a shabby life and this nation can never live a right life. So if Americans have courage, then stop backing them, and see then their fate in life.	A2MRHZA4L9W9CL	Why is so much oppression being done on the Muslims? If people such as Americans do not stop supporting the Jews, then Allah has declared that they will live the life of a disgraced people, and such people can never lead a proper life. So if the Americans have courage, let them stop their support, and then see what kind of life they will have.	A38XQB9846W49N	Why is there so much oppresion of the Muslim people? Allah has declared that if countries like America stop supporting the Jews, then they will live the life of a disgraced people, and such people can never lead a proper life. So if the Americans have courage, let them stop their support and then see what kind of life they get.	A1WGQ344WQRIU5	Why is so much oppression being done on the Muslims? If country like America stop supporting these Jews, then Allah has declared that they will live the life of a disgraced people, and such people can never lead a proper life. So if the Americans have courage, let them stop their support, and then see what kind of life they get.	A3OHQRF1MDQ99B	Why are the Muslims tortured so much? If the American people would stop favouring Jews, then they would live worse lives, as God said. So, Americans, stop favoring the Jews and allow them to see their fate.
932	urd-NG-102-174502-11516125-post45__1	دنيا کے نام نہاد منصفوں اور امن کے نام پر قتل وغارت گری کرنے والوں کو يہ بات اچھی طرح سمجھ لينی چاھيے کہ دنيا ميں امن صرف اور صرف انصاف دينے سے ھي قائم ھوسکتا ھے ناکہ نا انصافی اور نسل کشی سے۔	The so-called arbiters of the world, and those who kill and destroy others in the name of peace, should clearly understand that peace can only be established in the world by being just, and not by being unfair and through genocide.	The so-called judges of the world and those who justify killings in the name of peace must clearly understand that peace in the world can only be established by dispensing justice and not through injustice and ethnic cleansing.	The so-called arbitrators of justice and those who murder and plunder in the name of peace should mind this fact that the peace in this world can be established only through justice, and not through injustice and genocide.	The so-called advocates of justice and those committing the acts of murder and destruction in the name of peace should understand well that peace can only be established by delivering justice in the world, not by perpetrating injustice and killing human beings.	A1VBZIOYWE4OSH	The People who are killing and murdering the people on the name of peace and justice they have to understand this clearly that in this world peace will come only and only by administer an Oath not by doing injustice and semination	A33MU4SFA9V8EI	So-called writers and murderers in name of peace should understand that peace in the world can only and only be obtained through giving justice not through genocides.	A3DD3ACPMVDVCA	The famous just people of the world and those that kill people in the name of peace should understand that peace will only be prevalent through administering justice, and not by being unjust and killing people.	A3U16UHGUAKTZS	All these world renowned leaders and people who murder innocents in the name of peace should realize that peace in the world can only be achieved by justice, and not through injustice or wiping entire races.	A230HF2OKTHMDZ	The People who are killing and murdering the people on the name of peace and justice they have to understand clearly that in this world peace will come only and only by administer an Oath of not doing injustice and dissemination	A3EDPRDQ0S0HP3	The People who are killing and murdering people in the name of peace and justice they have to understand this clearly that in this world peace will come only and only by administer an Oath not by doing injustice and semination	AIR4UQNPIMFCJ	The people who are killing and murdering people in the name of peace and justice have to understand this clearly: that in this world, peace will come only by administering an oath, not by doing injustice and dissemination.	A2OWO5CFM8KHWY	These so-called writers and murderers in name of peace should understand that peace in the world can only be obtained through justice and not through genocides.	A6TW9ZEGOG7PH	So-called writers and murderers in name of peace should understand that peace in the world can only be obtained through justice not through genocide.	A1XH9D9A4NHG4	So-called writers and murderers in the name of peace should understand that peace in the world can only be obtained through justice, not through genocide.	A2MRHZA4L9W9CL	The just people of the world and those that kill people in the name of peace should understand that peace will only be prevalent through administering justice, and not by being unjust and killing people.	A38XQB9846W49N	The famous people of the world and those that kill people in the name of peace should understand that peace will only be prevalent through administering justice, and not by being unjust and killing people.	A1WGQ344WQRIU5	The famous unjust people of the world and those that kill people in the name of peace should understand that peace will only be prevalent through administering justice, and not by being unjust and killing people.	A3OHQRF1MDQ99B	All these world renowned leaders and people who murder innocents in the name of peace should realize that peace in the world can only be achieved by justice, and not through injustice or wiping out entire races.
933	urd-NG-102-174502-11516125-post45__2	اگر نسل کشی سے ھی کسی قوم کو ختم کيا جا سکتا اوراپنی مرضی کے نتائج حاصل کيے جا سکتے تو ھٹلر کے اقدامات کے بعد يہوديوں کا نہ صرف وجود برقرار ھونا بلکہ ايک طرح کا عروج آج ناممکن ھوتا۔	If genocide was a sure way to eliminate a whole race and have one's way, not only would the Jews have not existed after the steps that Hitler took, but their rise today would have been impossible.	If the acquisition of the intended result would have been possible through the elimination of a particular human race by mass genocide, then there would have been no Jews left alive after the measures that Hitler took and their rise today would have been impossible.	If a nation could be wiped out by genocide only and the desired results could be achieved, the very existence and glory of the Jews today would not have been possible after Hitler's actions.	If killing was the only way to cleanse a particular community and to achieve the desired goals, then after Hitler's holocaust, it would have been impossible for the Jews to remain in existence and to achieve the progress they have actually made.	A1VBZIOYWE4OSH	If only by doing semination u can kill the caste and want to withdraw the results what you want then after Hitlers Measure not only the Jews caste was continued but in one way the ascent as today was impossible	A33MU4SFA9V8EI	If any nations can be perished through genocide and results of choice can be obtained then after actions of Hitler, existence of Jews and their uprising was impossible.	A3DD3ACPMVDVCA	If any tribe could be finished by killing their people, and if the required results could be obtained, then after Hitler's steps, not only the presence but the rise that the Jews are enjoying today, could not have been possible.	A3U16UHGUAKTZS	If killing a particular race off completely is the answer, then Hitler's plan would not have seen any jews survive, and definitely not seen their rise.	A230HF2OKTHMDZ	If only by doing dissemination you can kill the caste and want to withdraw the results what you want, then after Hitlers measure not only the Jews caste was continued but in one way the ascent as today was impossible	A3EDPRDQ0S0HP3	If only by doing semination u can kill the caste and withdraw the results what you want then after Hitlers Measure, not only the Jews caste was continued but in one way the ascent as today was impossible	AIR4UQNPIMFCJ	Only by doing dissemination, you can kill the caste and may withdraw the results. What you want then after Hitlers Measure is not only the Jews caste continued, but in one way the ascent, which as of today is impossible.	A2OWO5CFM8KHWY	If any nations can be perished through genocide and results of choice can be obtained then after actions of Hitler, existence of Jews and their uprising was impossible.	A6TW9ZEGOG7PH	If any nations perish through genocide and results of choice can be obtained then after actions of Hitler, existence of Jews and their uprising was impossible.	A1XH9D9A4NHG4	If any nation perished through genocide and results of choice can be obtained then after actions of Hitler, existence of Jews and their uprising was impossible.	A2MRHZA4L9W9CL	If any tribe could be erased by killing their people, and if the required results could be obtained from the killings, then after Hitler's steps, not only the presence but the rise that the Jews are enjoying today, could not have been possible.	A38XQB9846W49N	If any tribe could be finished by killing their people, and if the required results could be obtained, then after Hitler's steps, not only the presence but the rise that the Jews are enjoying today, could not have been possible.	A1WGQ344WQRIU5	If any tribe could be finished by killing their people, and if the required results could be obtained, then after Hitler's steps, not only the presence but the rise that the Jews are enjoying today, could not have been possible.	A3OHQRF1MDQ99B	If killing a particular race off completely is the answer, then Hitler's plan would not have seen any Jews survive, and definitely not seen them rise again.
934	urd-NG-102-174502-11516125-post45__3	بقول شاعر	As a poet says,	In the words of a poet	As a poet has said	According to the poet,	A1VBZIOYWE4OSH	In the Words of Poet	A33MU4SFA9V8EI	As poet says.	A3DD3ACPMVDVCA	In the words of a poet	A3U16UHGUAKTZS	Says a poet	A230HF2OKTHMDZ	In the Words of Poet	A3EDPRDQ0S0HP3	In the Words of Poet	AIR4UQNPIMFCJ	In the Words of the poet	A2OWO5CFM8KHWY	As poet says,	A6TW9ZEGOG7PH	As poet says.	A1XH9D9A4NHG4	As poet says.	A2MRHZA4L9W9CL	These are the words of a poet.	A38XQB9846W49N	In the words of a poet,	A1WGQ344WQRIU5	In the words of a poet	A3OHQRF1MDQ99B	Says a poet.
935	urd-NG-102-174502-11516125-post45__4	ظلم پھرظلم ھے بڑھتا ھے تو مٹ جاتا ھے	"Cruelty is cruelty after all, it inflates, then it dissipates	Brutality is darkness which when increases gets vanished	Barbarity ends when it stretches beyond limits	Injustice is injustice after all; when it increases, it comes to an end.	A1VBZIOYWE4OSH	Abuse is again an abuse if its get higher it will be erased	A33MU4SFA9V8EI	Atrocity is atrocity, it vanishes when it rises.	A3DD3ACPMVDVCA	Oppression is oppression, that the more it's done the more it is erased.	A3U16UHGUAKTZS	Injustice is injustice. If it breeds, it dies.	A230HF2OKTHMDZ	Abuse is again an abuse if its get higher it will be erased	A3EDPRDQ0S0HP3	Abuse is again an abuse if its get higher it will be erased	AIR4UQNPIMFCJ	Abuse is again an abuse if it gets greater, then it will be erased.	A2OWO5CFM8KHWY	Atrocity is atrocity and it vanishes when it rises.	A6TW9ZEGOG7PH	Atrocity is atrocity, it vanishes when it rises.	A1XH9D9A4NHG4	Atrocity is atrocity, it vanishes when it rises.	A2MRHZA4L9W9CL	Oppression is oppression, the more it's done the more it is erased.	A38XQB9846W49N	"Oppression is oppression, that the more it's done the more it is erased.	A1WGQ344WQRIU5	Oppression is oppression, that the more it's done the more it is erased.	A3OHQRF1MDQ99B	Injustice is injustice. If it breeds, it dies.
936	urd-NG-102-174502-11516125-post45__5	خون پھرخون ھے گرتا ھے تو جم جاتا ھے	Blood is blood after all, it drips, then it coagulates."	Blood is an ink which when drops becomes everlasting	And blood congeals when it trickles down	Blood is blood after all; when it runs on the ground, it becomes hard.	A1VBZIOYWE4OSH	Blood is again a Blood if it falls down it will Freeze	A33MU4SFA9V8EI	Blood is blood, clots when drop.	A3DD3ACPMVDVCA	Blood is blood, that the more it falls, the more it gathers.	A3U16UHGUAKTZS	Blood is blood. If it bleeds, it dries.	A230HF2OKTHMDZ	Blood is again a Blood if it falls down it will Freeze	A3EDPRDQ0S0HP3	Blood is again a Blood if it falls down it will Freeze	AIR4UQNPIMFCJ	Blood is again a blood if it falls down, then it will freeze.	A2OWO5CFM8KHWY	Blood is blood and it clots when it drops.	A6TW9ZEGOG7PH	Blood is blood, clots when drop.	A1XH9D9A4NHG4	Blood is blood, clots when drop.	A2MRHZA4L9W9CL	Blood is blood, the more it falls, the more it gathers.	A38XQB9846W49N	Blood is blood, that the more it falls, the more it gathers."	A1WGQ344WQRIU5	Blood is blood, that the more it falls, the more it gathers.	A3OHQRF1MDQ99B	Blood is blood. If it bleeds, it dies.
937	urd-NG-102-174502-11516125-post49__1	اب کون کِسے بتائےگا کہ دہشت گردی کيا ہے؟	Now who will explain to whom the meaning of terrorism?	Now who will tell who what is terrorism?	Who would tell now what is terrorism?	Who can say what terrorism is? And how it will be told?	A1VBZIOYWE4OSH	Now who will say to whom that what is Terrorism?	A33MU4SFA9V8EI	Now who will tell whom what is terrorism?	A3DD3ACPMVDVCA	Now who can tell who did terrorism?	A3U16UHGUAKTZS	How can anyone define terrorism?	A230HF2OKTHMDZ	Now who will say to whom that what is Terrorism?	A3EDPRDQ0S0HP3	Now who will say to whom that what is Terrorism?	AIR4UQNPIMFCJ	Now who will say to whom what is terrorism?	A2OWO5CFM8KHWY	Now who can tell what is terrorism?	A6TW9ZEGOG7PH	Now who will tell whom what is terrorism?	A1XH9D9A4NHG4	Now, who will tell whom, what is terrorism?	A2MRHZA4L9W9CL	Now who can tell who did terroristic acts?	A38XQB9846W49N	Now who can tell who did terrorism?	A1WGQ344WQRIU5	Now who can tell that who did terrorism?	A3OHQRF1MDQ99B	How can anyone define terrorism?
938	urd-NG-102-174502-11516125-post49__2	کيا يہ سب دہشت گردی کے زُمرے ميں نہيں آتا کيُوں صِرف اپنا ہی درد سب کو اپنا لگتا ہے	Does everyone not come under the category of terrorism? Why does everyone only feel their own pain?	Does this all not come under the definition of terrorism; why everyone feels only his own pain	Does all this not fall under the category of terrorism? Why does everyone feels only one's own pain?	Doesn't all of this fall under the category of terrorism? Why does everyone only feel his own pain?	A1VBZIOYWE4OSH	Why this all does not comes under Terrorism, why only our pain is seems to be like every ones pain	A33MU4SFA9V8EI	Is this comes in terrorism, why? because own pain is only felt.	A3DD3ACPMVDVCA	Is all this not included in terrorism? Why does everybody worry only about their own pain?	A3U16UHGUAKTZS	Isn't all this terrorism too? Why does only ones pain seem painful?	A230HF2OKTHMDZ	Why all this does not come under Terrorism, why only our pain seems to be like every ones pain	A3EDPRDQ0S0HP3	Why this all does not comes under Terrorism, why only our pain is seems to be like every ones pain	AIR4UQNPIMFCJ	Why does all this not come under terrorism? Why is it that only our pain seems to be like every ones pain?	A2OWO5CFM8KHWY	Why would this be terroism? Because your own pain is the only one felt?	A6TW9ZEGOG7PH	Is this comes in terrorism, why? because own pain is only felt.	A1XH9D9A4NHG4	Is this comes in terrorism, why? because own pain is only felt.	A2MRHZA4L9W9CL	Is all of this not included in terrorism? Why then does everybody worry only about their own pain?	A38XQB9846W49N	Is all this not included in terrorism? Why does everybody worry only about their own pain?	A1WGQ344WQRIU5	Is all this not included in terrorism? Why does everybody worry only about their own pain?	A3OHQRF1MDQ99B	Isn't all this terrorism too? Why does only one side's pain seem painful?
939	urd-NG-102-174502-11516125-post49__3	دُوسرے لوگ کيا اِنسان نہيں ہوتے يا پھر مُسلمانوں کا خُون ہی اِتنا ارزاں ہو گيا ہے اِتنے معصُوموں کا خُون کيا سُرخ رنگ کا نہيں تھا	Are other people not human? Or is it that the blood of Muslims has now become so cheap? Wasn't the blood of so many innocents red?	are other people not human beings or the blood of the Muslims have become so cheap; was the blood color of so many innocents not red.	Are the others not human beings or the blood of the Muslims is worth so little? Was the blood of all the innocents not red?	Are others not human beings, or has the blood of Muslims alone become so cheap? Was the blood of so many innocent people not red?	A1VBZIOYWE4OSH	Why the other people are not the human beings or only Muslims blood has become so cheap, these many innocents blood was not red in color	A33MU4SFA9V8EI	Other people are not humans or blood of Muslims is so cheap or color of these innocent's was not red?	A3DD3ACPMVDVCA	Are others not human? Or is it that the blood of Muslims has become so cheap? Was the blood of this many innocent not red?	A3U16UHGUAKTZS	Aren't other people human too? So why is only Muslim blood so important? Wasn't all the innocent people's blood red too?	A230HF2OKTHMDZ	Are other people not human beings or only Muslims blood has become so cheap, isn't blood of an innocent not red in color?	A3EDPRDQ0S0HP3	Why the other people are not the human beings or only Muslims blood has become so cheap, these many innocents blood was not red in color	AIR4UQNPIMFCJ	Why are the other people not human beings or has only Muslims' blood become so cheap? These many innocents' blood were not red in color.	A2OWO5CFM8KHWY	Are not other people human or is it that the blood of Muslims is so cheap? Or perhaps, the color of these innocent's was not red?	A6TW9ZEGOG7PH	Other people are not humans or blood of Muslims is so cheap or color of these innocents' blood was not red?	A1XH9D9A4NHG4	Other people are not humans or blood of Muslims is so cheap or color of these innocent's was not red?	A2MRHZA4L9W9CL	Are others not human? Or is it that the blood of Muslims has become so cheap? Was the blood of this many innocents not red?	A38XQB9846W49N	Are others not human? Or is it that the blood of Muslims has become so cheap? Was the blood of this many innocent not red?	A1WGQ344WQRIU5	Are others not human? Or is it that the blood of Muslims has become so cheap? Was the blood of this many innocent not red?	A3OHQRF1MDQ99B	Aren't other people human too? So why is only Muslim blood so important? Wasn't all the innocent people's blood red too?
940	urd-NG-102-174502-11516125-post49__4	اور اب کہيں سے بھی کوئی تعزيتی پيغام کيُوں نہيں آرہا؟	And now why doesn't a condolence message come from anywhere anymore?	and why aren't any messages of condolence coming from anywhere now?	Why is no one sending messages of condolence now?	Why do no messages of condolence come from any corner?	A1VBZIOYWE4OSH	Now from any where why the condolence message is not coming?	A33MU4SFA9V8EI	And now why there is no condolence message coming from anywhere?	A3DD3ACPMVDVCA	And why is there no one to send a mourning message from anywhere?	A3U16UHGUAKTZS	So why are there no disapproval messages now?	A230HF2OKTHMDZ	Now from any where why the condolence message is not coming?	A3EDPRDQ0S0HP3	Now from any where why the condolence message is not coming?	AIR4UQNPIMFCJ	Now from nowhere, why are the condolences not coming?	A2OWO5CFM8KHWY	Lastly, why there is no condolence messages coming from anywhere?	A6TW9ZEGOG7PH	And now why there is no condolence message coming from anywhere?	A1XH9D9A4NHG4	And now why there is no message of condolence coming from anyone?	A2MRHZA4L9W9CL	And why is there no one to send a message of mourning from anywhere?	A38XQB9846W49N	And why is there no one to send a mourning message from anywhere?	A1WGQ344WQRIU5	And why is there no one to send a mourning message from anywhere?	A3OHQRF1MDQ99B	So why are there no disapproval messages now?
941	urd-NG-102-174502-11516125-post49__5	ممبئی حملوں کی کارروائی ميں نے ايسے ديکھی تھی جيسے ميرے اپنے گھر ميں يہ آگ لگی ہو کہ اِنسانوں کا دُکھ ديکھا نہيں جاتا اور کيا يہ دُکھ کِسی کو نظر نہيں آتا کاش مُسلمان ايک ہو کر سوچيں کُچھ	I watched the Mumbai attack operations as if my own house was on fire. It is not easy to watch human suffering and this suffering is not visible to anyone? I wish Muslims could unite, and then think.	I saw the happenings of the Mumbai attacks just as if my own home had caught fire, that the pains of human beings cannot be seen and does nobody not see this pain; May it so happen that the Muslims start thinking 'unitedly!'	I watched the Mumbai attacks as if my own house was on fire because I can't see the grief of human beings. - And who cannot see this grief? Would that the Muslims could - think about that on the same lines.	I watched the operations after the Mumbai attacks as if my own house was engulfed with fire, because the pain of human beings can't be ignored. Does no one feel this pain? All Muslims should be united and speak in one voice.	A3DD3ACPMVDVCA	I watched the progress of the Mumbai incident, as if my own house was on fire. The sorrow of humans can not be watched, and who can not see this sorrow? If only Muslims would think a bit, together.	A2DE039CXXJUGA	I saw the terror act of Mumbai attacks as my own house was set on fire. It is painful to see the sufferings of humanity. if such sufferings can not be seen by others. May the Muslims think collectively.	A1WYSSW33M2FZ2	I saw Bombay blasts operation like this fire was in my own house. Can not see the sorrow of mankind. And can anyone not see this sorrow? Alas if Muslims would think as one.	A3U16UHGUAKTZS	I watched the Mumbai attacks investigations like the fire was in my own home. I cannot watch this human suffering. Can't everyone else see this suffering? I wish Muslims all over could come together and think about this.	A3W129H6A0HK4D	I watched the progress of the Mumbai incident, as if my own house was on fire. The sorrow of humans can not be watched, and who can not see this sorrow? If only Muslims would think a bit, together.	A2T3MP92LA6X7S	I watched the Mumbai incident, and felt as if my own house was on fire. The sorrow of those affected was overwhelming. If only there was a solution to this war.	AJFWU2G6A1BHS	I watched the progress of the Mumbai incident, as if my own house was on fire. The sorrow of humans can not be watched without empathy.	A230HF2OKTHMDZ	I saw the terror acts in Mumbai as my own house was set on fire. It is painful to see the sufferings of humanity.If such sufferings can not be seen by others then may the Muslims think collectively.	AK460483Q91EI	I saw the terror act of Mumbai attacks as my own house was set on fire. It is painful to see the sufferings of humanity. if such sufferings can not be seen by others. May the Muslims think collectively.	A1JOJAAVQ8LAY	I saw the terror act of Mumbai attacks as my own house was set on fire. It is painful to see the sufferings of humanity. If such sufferings cannot be seen by others; May the Muslims think collectively?	A291U81KGJ6L9N	I saw Bombay blasts operation like this fire was in my own house. Can not see the sorrow of mankind. And can anyone not see this sorrow? Alas if Muslims would think as one.	A3QU3KM3IYWHIF	I saw Bombay blasts operation like this fire was in my own house. Can not see the sorrow of mankind. And can anyone not see this sorrow? Alas if Muslims would think as one.	A9X4G4WPJ27D6	I saw bombings like this in Bombay. My own house caught fire. Can these people not see the sorrow they cause? Can no one see this sorrow? Alas, if only Muslims would think as one.	A2J85193G537VY	I watched the Mumbai attacks investigations like the fire was in my own home. I cannot watch this human suffering. Can't everyone else see this suffering? I wish Muslims all over could come together and think about this.
942	urd-NG-102-174502-11516125-post71__1	سڑک پر پڑی لاشيں، بے يارومددگار زخمی اور خون ميں ڈوبے معصوم چہرے مذمت کس طرح کريں کہ الفاظ نہيں مل رہے-	How to protest the corpses lying on the road, unattended injured, and innocent faces soaked in blood; cannot find words.	Dead bodies lying on the road, helpless injured and innocent faces dipped in a bloodbath, how to condemn, as we don't have words for this.	Dead bodies lying on the road, the helpless injured and blood-stained innocent faces, how do we condemn when we are lost for words.	I can't find the words to express my condemnation of this scene of dead bodies, helpless injured people and killed innocents, all lying in the street.	A3DD3ACPMVDVCA	How can words derogate the bodies strewn on the streets, helpless innocent faced people, injured and soaked in blood?	A2DE039CXXJUGA	Dead bodies on the roads, helpless and wounded people stained with their own blood. How it should be condemned; words are too poor to express this condemnation.	A1WYSSW33M2FZ2	Dead bodies on the road, helpless injured and innocent faces soaked in blood, how shall we condemn, I can not find words!	A2I57WW1B3EVWX	Bodies on load without anyone to see wounded and blooded innocent faces how does not get words to describe	A3W129H6A0HK4D	How can words derogate the bodies strewn on the streets, helpless innocent faced people, injured and soaked in blood?	A2T3MP92LA6X7S	Words cannot fully describe the sight of the corpses that littered the street.	AJFWU2G6A1BHS	How can words describe the bodies strewn on the streets, helpless,innocent people, injured and soaked in blood?	A230HF2OKTHMDZ	Dead bodies on the roads, helpless and wounded people stained with their own blood. How can it be condemned? Words are too poor to express this state.	AK460483Q91EI	Dead bodies on the roads, helpless and wounded people stained with their own blood. How it should be condamned; words are too poor to express this condemnation.	A1JOJAAVQ8LAY	Dead bodies on the roads, helpless and wounded people stained with their own blood. How it should be condemned; words are too poor to express this condemnation.	A291U81KGJ6L9N	I see dead bodies on the road, helpless injured and innocent faces soaked in blood. How shall we condemn? I can not find words!	A3QU3KM3IYWHIF	I can not find the words that are strong enough to condemn the actions that resulted in the dead bodies on the road, and the helpless, injured, and innocent faces soaked in blood.	A9X4G4WPJ27D6	There were dead bodies on the road, helpless injured and innocent faces were soaked in blood. How shall we voice our condemnation? I can not find words!	A2J85193G537VY	One cannot describe the bodies, the wounded and the bloodied innocent faces.
943	urd-NG-102-174502-11516125-post71__2	مسلمانوں کی بے بسی پر رونا آرہا ہے کہ ايک طرف بھارت ميں لوگ مارے جاتے ہيں تو ساری دنيا پاکستان پر بنا ثبوت کے چڑھ دوڑتي ہے کہ کارروائی کرو ورنہ ہم کريں گے	Feel like crying over the helplessness of Muslims. On the one hand, whenever people are killed in India, the whole world starts blaming Pakistan without any proof, asking it to take action, otherwise they will take the initiative.	We feel like weeping on the helpless state of the Muslims, as on one hand, when people are killed in India, the whole world rushes towards Pakistan without proof, urging to take action, or otherwise they will take action themselves	I am brought to tears by the helplessness of the Muslims because when on the one hand, the people get killed in India, the whole world pushes Pakistan without any proof to take action or they shall take action themselves	You can't keep from shedding tears after seeing the helplessness of Muslims. On the one hand, when people are killed in India, the whole world condemns Pakistan and pushes it to carry out operations, or to be ready for operations against it.	A3DD3ACPMVDVCA	I feel like crying about the helplessness of Muslims, that on one side, people are dying in India, and the whole world is climbing onto Pakistan, without any proof and saying, take action or else we will.	A2DE039CXXJUGA	My heart is crying over the miseries and helplessness of Muslims. On one hand People are being killed in India and on the other hand, without any solid proof, whole world is pressing Pakistan to do more or we will do it ourselves.	A1WYSSW33M2FZ2	I feel like crying over the helplessness of the Muslims that on one side people are being killed in India so the rest of the world comes over Pakistan without any proof and asks to perform operations otherwise we will do it ourselves!	A2I57WW1B3EVWX	it is pity on the position of Muslims at one side if people are killed in India then the whole without evidence tells Pakistan to investigate or else we would do it	A3W129H6A0HK4D	I feel like crying about the helplessness of Muslims, that on one side, people are dying in India, and the whole world is climbing onto Pakistan, without any proof and saying, take action or else we will.	A2T3MP92LA6X7S	I feel like crying about the helplessness of Muslims, because on one side, people are dying in India, and on the other side the whole world seems to be against Pakistan.	AJFWU2G6A1BHS	I feel like crying about the helplessness of Muslims, the fact that people are dying in India, and the whole world is climbing onto Pakistan, without any proof and saying, "take action or else we will."	A230HF2OKTHMDZ	My heart is crying over the miseries and helplessness of Muslims. On one hand People are being killed in India and on the other hand, without any solid proof, whole world is pressing Pakistan to do more or rather do it themselves.	AK460483Q91EI	My heart is crying over the miseries and helplessness of Muslims. On one hand People are being killed in India and on the other hand, without any solid proof, whole world is pressing Pakistan to do more or we will do it ourselves.	A1JOJAAVQ8LAY	My heart is crying over the miseries and helplessness of Muslims. On one hand People are being killed in India and on the other hand, without any solid proof, whole world is pressing Pakistan to do more or we will do it ourselves.	A291U81KGJ6L9N	I feel like crying over the helplessness of the Muslims. On one side people are being killed in India so the rest of the world comes over to Pakistan without any proof and asks to perform operations that we will do it ourselves!	A3QU3KM3IYWHIF	I feel like crying over the helplessness of the Muslims in this situation. On the one hand, because of the killing in India the rest of the world comes over to Pakistan without any proof and asks to perform operations that we would normally do on our own.	A9X4G4WPJ27D6	I feel like crying because of the helplessness of Muslims that on one side people are being killed in India so the rest of the world comes over Pakistan without any proof and asks to perform operations otherwise we will do it ourselves!	A2J85193G537VY	It is pity on the position of Muslims on one side if people are killed in India. No evidence tells Pakistan to investigate or else we would do it
944	urd-NG-102-174502-11516125-post71__3	اور دوسری طرف اسرائيل سرعام مسلمانوں کی نسل کشی کررہا ہے اور دنيا خاموش يہ ناقابل برداشت ہے	On the other, Israel is openly conducting genocide of the Muslims, and the world is silent. This is unbearable.	on the other hand, Israel is openly eliminating the Muslims and the world is silent; this is unbearable.	and on the other hand, Israel is conducting blatant genocide of the Muslims and the world is silent; this is unbearable	But on the other, Israel is openly cleansing itself of Muslims and the whole world is keeping silent. It can't be tolerated.	A3DD3ACPMVDVCA	And on the other side, Israel is ruthlessly killing Muslims and the whole world is silent. This is unbearable.	A2DE039CXXJUGA	On the other side Israel is killing Muslims. The silence of the world is intolerable.	A1WYSSW33M2FZ2	And on the other side, Israel is killing generations of muslims in front of everyone and the world is silent. This is unbearable!	A2I57WW1B3EVWX	And other side Israel wants to end Muslims and world is quiet this is unacceptable	A3W129H6A0HK4D	And on the other side, Israel is ruthlessly killing Muslims and the whole world is silent. This is unbearable.	A2T3MP92LA6X7S	Israel is ruthlessly killing Muslims and the whole world is silent. This is unbearable.	AJFWU2G6A1BHS	In addition, Israel is ruthlessly killing Muslims and the whole world is silent. This is unbearable.	A230HF2OKTHMDZ	On the other side Israel is killing Muslims. The silence of the world is intolerable.	AK460483Q91EI	On the other side Israel is killing Muslims. The silence of the world is intolerable.	A1JOJAAVQ8LAY	On the other side Israel is killing Muslims. The silence of the world is intolerable.	A291U81KGJ6L9N	On the other side, Israel is killing generations of Muslims in front of everyone and the world is silent. This is unbearable!	A3QU3KM3IYWHIF	On the other hand, Israel is killing generations of muslims in front of everyone and the world is silent. This is unbearable!	A9X4G4WPJ27D6	On the other hand, Israel is killing generations of Muslims in front of everyone and the world is silent. This is unbearable!	A2J85193G537VY	And the another side, Israel wants to eliminate Muslims and the world is being quiet about this, which is unacceptable.
945	urd-NG-102-174502-11516125-post71__4	-خدا کے پاس دير ہے اندھير نہيں اور جب يہ اندھير نگری ختم ہوگی تو۔	God acts on his own timetable, and when he does, to end this lawlessness-	With Allah, there is a delay but no injustice, and when this brutality will end, then--	God's Mill grinds slow but sure -, and when this darkness of disappointment will end then..	God's response may come late, but He is not in the dark.	A3DD3ACPMVDVCA	There is delay, but no darkness, with God. That too, when this darkness comes to pass.	A2DE039CXXJUGA	It may be delayed but God will surely do the justice to end the dominance of falsehood.	A1WYSSW33M2FZ2	There is delay but not NEVER in the house of God and only then will this darkness shed. Then	A2I57WW1B3EVWX	God has light not darkness and when this darkness ends then.	A3W129H6A0HK4D	There is delay, but no darkness, with God. That too, when this darkness comes to pass.	A2T3MP92LA6X7S	God may delay, but He will not abandon. All troubles will eventually pass.	AJFWU2G6A1BHS	There is delay, but no darkness, with God. That too, when this darkness comes to pass.	A230HF2OKTHMDZ	It may be delayed but God will surely do the justice to end the dominance of falsehood.	AK460483Q91EI	It may be delayed but God will surely do the justice to end the dominance of falsehood.	A1JOJAAVQ8LAY	It may be delayed, but God will surely do the justice to end the dominance of falsehood.	A291U81KGJ6L9N	There is delay but not ever in the house of God. Only then will this darkness shed.	A3QU3KM3IYWHIF	There is delay but NEVER in the house of God and only then will this darkness be shed. Then	A9X4G4WPJ27D6	There is delay but not EVER in the house of God and only then will this darkness be gone.	A2J85193G537VY	God has light, not darkness. And when this darkness ends ...
946	urd-NG-102-174502-11516125-post95__1	امريکہ کے ہوتے ہوئے اسرائيل کی سالميت کوخطرہ ايک مذاق ہے۔	While America exists, a threat to Israel's existence should be considered a joke.	In the presence of America, danger to Israel's stability is a joke.	Any threat to Israel's existence in the presence of America is a joke.	As long as America is there, it is a joke to say that Israel's security is in danger.	A3DD3ACPMVDVCA	Danger to Israel, with America present, is a joke.	A2DE039CXXJUGA	A threat to Israel's security in the presence of US, no way! it is a joke.	A1WYSSW33M2FZ2	In the presence of America, danger to the integrity of Israel is a joke.	A132ZMWEMNNUSA	The threat to Israeli sovereignty is a joke as long as it has America's backing.	A3W129H6A0HK4D	Danger to Israel, with America present, is a joke.	A2T3MP92LA6X7S	There is no danger to Isreal as long as America is present.	AJFWU2G6A1BHS	Danger to Israel, with America present, is a joke.	A230HF2OKTHMDZ	A threat to Israel's security in the presence of US, no way, it's a joke.	AK460483Q91EI	A threat to Israel's security in the presence of United States, no way! it is a joke.	A1JOJAAVQ8LAY	A threat to Israel's security in the presence of US, no way! It is a joke.	A291U81KGJ6L9N	In the presence of America, danger to the integrity of Israel is a joke.	A3QU3KM3IYWHIF	In the presence of America, danger to the integrity of Israel is a joke.	A9X4G4WPJ27D6	When America backs Israel, danger to the integrity of Israel is a joke.	A2J85193G537VY	The threat to Israeli sovereignty is a joke as long as it has America's backing.
947	urd-NG-102-174502-11516125-post95__2	رہی بات انتخابات کی تو بر سر اقتدار عوامی پذيرائی کے لیے اس طرح کی کارروائياں کريں اس ميں کوئی شک نہں خاص کر اسرائيل جيسی رياست باقی بارک اوبامہ کی بات تو تاريخ گواہ ہے آج تک کوئی امريکی حکمران پاليسی کے خلاف نہيں گيا اور نہ جائےگا سامراج گورا ہو يا کالا ہے وہ سامراج ہی ہے۔	As far as the elections are concerned, those in power will take such measures as to please the people, and without a doubt especially a state like Israel. As far as Barack Obama is concerned, history is a witness that no American president to date has gone against the ruling policy, and this will not even happen. An imperialist, whether black or white, is an imperialist.	As far as election is concerned for earning public popularity, the people in power may carry on with this type of activity, no doubt in that, particularly the state of Israel; and as far as Barack Obama is concerned, history stands witness to the fact that until today, no American leader went against the policy and will not do so in the future; imperialism being black or white makes no difference at all.	As far as the elections are concerned, the rulers may undoubtedly engage in this kind of activities to win public support, particularly in case of a state like Israel. And as far as Barack Obama's factor is concerned, history stands testimonial to the fact that neither any American ruler has ever gone against the policy nor he will. Imperialism, whether black or white, is after all imperialism.	As far as the elections are concerned, there is no doubt that the ruling class, particularly in Israel, carries out such operations in order to win people's support. Regarding Barak Obama, history is witness to the fact that no American ruler has ever gone -- nor will one ever go -- against the established policy, regardless of whether the ruler is black or white.	A3DD3ACPMVDVCA	As for elections, there is no doubt, to gain public support, such actions will have to be taken for the sake of power, especially in a state like Israel. As for Barack Obama, history is witness that no American ruler has been able to go against the American policy and nor will they go. Whether the ruler is white or black, he is still a ruler.	A2DE039CXXJUGA	In Israel, such tactics are used by ruling party to achieve public support.Historically no president was powerful enough to change American policies.Barrack Obama is no exception. Forces of Exploitation are similar in their character; whether they are black or white.	A1WYSSW33M2FZ2	Considering elections, the rulers should do such activities for people's support. There is no doubt in this specially when countries like Israel exist. Rest talking about Barrack Obama, then history is the witness that no American leader has gone against the policy and nor will do it. Regime, whether black or white, is a regime.	A132ZMWEMNNUSA	As far as elections are concerned, it is not surprising that the people who are in power do such things to win the heart and mind of people especially in a state like Israel. And speaking of Barak Obama, history shows that no American president has wavered from the policy and will not do so in future. A tyrant is a tyrant whether he is white or black.	A3W129H6A0HK4D	As for elections, there is no doubt, to gain public support, such actions will have to be taken for the sake of power, especially in a state like Israel. As for Barack Obama, history is witness that no American ruler has been able to go against the American policy and nor will they go. Whether the ruler is white or black, he is still a ruler.	A2T3MP92LA6X7S	There is no doubt that to gain public support, elections will have to take place, especially in a state like Israel. As for Barack Obama, history is witness that no American ruler has been able to go against the American people and nor will they go. Whether the ruler is white or black, he is still a ruler.	AJFWU2G6A1BHS	As for elections, there is no doubt that, in order to gain public support, such actions will have to be taken for the sake of power, especially in a state like Israel. As for Barack Obama, history bears witness to the fact that no American ruler has been able to go against the American political climate,nor will they. Whether the ruler is white or black, he is still a ruler.	A230HF2OKTHMDZ	In Israel, such tactics are used by ruling party to achieve public support.Historically no president was powerful enough to change American policies. Barrack Obama is no exception. Forces of Exploitation are similar in their character, weather they are black or white.	AK460483Q91EI	In Israel, such tactics are used by ruling party to achieve public support.Historically no president was powerful enough to change American policies.Barrack Obama is no exception. Forces of Exploitation are similar in their character; whether they are black or white.	A1JOJAAVQ8LAY	In Israel, such tactics are used by ruling party to achieve public support. Historically no president was powerful enough to change American policies. Barrack Obama is no exception. Forces of Exploitation are similar in their character; whether they are black or white.	A291U81KGJ6L9N	Considering elections, the rulers should these activities for people's support. There is no doubt in this, especially when countries like Israel exist. Rest talking about Barrack Obama, then history is the witness that no American leader has gone against the policy. Regime, whether black or white, is a regime.	A3QU3KM3IYWHIF	Elections are important for securing the people's support, especially in countries like Israel, and rulers should continue to hold them. However, history is the witness that no American leader has gone against the policy so Barrack Obama likely won't either. Regime, whether black or white, is still a regime.	A9X4G4WPJ27D6	Concerning elections, the rulers should do such things to gain people's support. There is no doubt about this especially when countries like Israel exist. Stop talking about Barrack Obama. History is a witness that no American leader has gone against this policy. They will not do it. A regime, whether black or white, is a regime.	A2J85193G537VY	As far as elections are concerned, it is not surprising that the people who are in power do such things to win the heart and mind of people, especially in a state like Israel. And speaking of Barak Obama, history shows that no American president has wavered from the policy and will not do so in future. A tyrant is a tyrant whether he is white or black.
948	urd-NG-102-174502-11516128-post30__1	فورم ميں جاری بحث سے يہ واضح ہوتا ہے کہ بےنظير کی وفات کا دکھ ہر کسی کو ہے مگر بحیثيت سياستدان ان کی کوتاہيوں کو نظر انداز نہيں کيا گيا۔	The ongoing debate in the forum shows that everyone is sad about Benazir's demise. However, considering her as a politician, her failings have not been ignored.	The current discussion in the forum indicates that everyone feels pain for the death of Benazir, but as a politician, her mistakes have not been overlooked.	It is clear from the ongoing discussion on the forum that everyone is sad over the death of Benazir but her shortcomings as a politician have not been overlooked.	The ongoing discussions on the forum reflect the fact that everyone is feeling the pain of Benazir's death. However, her faults as a politician cannot be overlooked.	A3DD3ACPMVDVCA	From the discussions going on in the forum, it seems that everyone is hurt over her death, but as a politician, her mistakes have not been ignored.	A2DE039CXXJUGA	In this forum discussion, it is clear that every body is mourning the death of Benazir but she is not forgiven for her political mistakes.	A1WYSSW33M2FZ2	The debate going on in the forum makes it clear that every one is sad on Benazir's death but as a politician, one can not ignore her mistakes.	A8V7WA74IOHZ9	It appears from the conversation of forum that everyone is grieved over Benazir death but as politician her mistakes are not forgotten.	A3W129H6A0HK4D	From the discussions going on in the forum, it seems that everyone is hurt over her death, but as a politician, her mistakes have not been ignored.	A2T3MP92LA6X7S	From the discussions going on in the forum, it seems that everyone is saddened by her death. However, her political mistakes have not been forgotten.	AJFWU2G6A1BHS	From the discussions going on in the forum, it seems that everyone is hurt over her death, but as a politician, her mistakes have not been ignored.	A230HF2OKTHMDZ	In this forum of discussion, it is clear that everybody is mourning the death of Benazir but she is not forgiven for her political mistakes.	AK460483Q91EI	In this forum discussion, it is clear that every body is mourning the death of Benazir but she is not forgiven for her political mistakes.	A1JOJAAVQ8LAY	In this forum discussion, it is clear that every body is mourning the death of Benazir but she is not forgiven for her political mistakes.	A291U81KGJ6L9N	The debate going on in the forum makes it clear that every one is sad on Benazir's death. As a politician, one can not ignore her mistakes.	A3QU3KM3IYWHIF	From the debates in the forum it is evident that everyone is sad about Benazir's death, however we can not ignore her political mistakes.	A9X4G4WPJ27D6	The debate going on in this forum makes it clear that every one is sad about Benazir's death. As a politician, though, one can not ignore her mistakes.	A2J85193G537VY	It appears from the conversation of the forum that everyone is grieved over Benazir's death, but as a politician her mistakes are not forgotten.
949	urd-NG-102-174502-11516128-post30__2	يہ بات بحث طلب ہے کہ بےنظير نے جمہوريت کی خاطر جان دی يا اقتدار کی خاطر۔	It is being debated whether Benazir gave away her life for democracy or to gain power.	Whether Benazir give her life for democracy or for the government is still a debatable question.	It is debatable if Benazir sacrificed her life for democracy or for government.	It should be discussed whether or not Benazir sacrificed her life for the sake of democracy or in pursuit of power.	A3DD3ACPMVDVCA	This issue is debatable, as to whether Benazir gave her life for democracy or for power.	A2DE039CXXJUGA	It is debatable whether Benazir died for democracy or for the lust of Power.	A1WYSSW33M2FZ2	This talk requires debate that whether Benazir gave her life for democracy or for power.	A8V7WA74IOHZ9	It is debatable that Benazir died for democracy or for power.	A3W129H6A0HK4D	This issue is debatable, as to whether Benazir gave her life for democracy or for power.	A2T3MP92LA6X7S	This issue as to whether Benazir gave her life for democracy or for power is debatable.	AJFWU2G6A1BHS	This issue of whether Benazir gave her life for democracy or for power remains a source of great debate.	A230HF2OKTHMDZ	It is debatable whether Benazir died for democracy or for the lust of Power.	AK460483Q91EI	It is debatable whether Benazir died for democracy or for the lust of Power.	A1JOJAAVQ8LAY	It is debatable whether Benazir died for democracy or for the lust of Power.	A291U81KGJ6L9N	This talk requires debate on whether Benazir gave her life for democracy or for power.	A3QU3KM3IYWHIF	There's room for debate about whether Benazir gave her life for democracy or for power.	A9X4G4WPJ27D6	This discussion should include debate about whether Benazir gave her life for democracy or for power.	A2J85193G537VY	It is debatable that Benazir died for democracy or for power.
950	urd-NG-102-174502-11516128-post30__3	اگر جمہوريت عزيز تھی تو امريکی کليئرنس اور ڈيل ہونے تک کہ دس سال جمہور کو مشرف کی آمريت ميں کيوں چھوڑے رکھا؟	If democracy was dear to her, then why was she free for ten years until a deal was made to obtain American clearance under Musharraf's authoritarian rule?	If she had a love for democracy, then why did she wait for ten years until American clearance and finalization of a deal while leaving democratic institutions to be looked after by Musharraf's dictatorship?	If democracy was dear to her, why did she leave the public at the mercy of Musharaf's dictatorship for ten years till she got American clearance and struck the deal?	If democracy was so dear to her, then why did she leave the people under Musharraf's dictatorship for 10 years until the American clearance and deal happened?	A3DD3ACPMVDVCA	If democracy was dearer, why did she leave the republic for ten years in the control of Musharraf, waiting for American clearance and deal?	A2DE039CXXJUGA	If Democracy was her motto then why did not she come before American clearance and deal? Whey did she leave democracy under the control of Musharraf's dictatorship for 10 years?	A1WYSSW33M2FZ2	If democracy was so dear then why was it left in 10 year dictatorship of Musharaf until American clearance and the deal.	A8V7WA74IOHZ9	If she sacrificed for democracy then why she left democracy in the dictatorship of Musharraf for 10 years till she got a deal and American clearance?	A3W129H6A0HK4D	If democracy was dearer, why did she leave the republic for ten years in the control of Musharraf, waiting for American clearance and deal?	A2T3MP92LA6X7S	If democracy was important, why did she leave Musharraf in control of the republic for ten years, waiting to make a deal with the Americans?	AJFWU2G6A1BHS	If democracy was dearer, why did she leave the republic for ten years in the control of Musharraf, waiting for American clearance and deal?	A230HF2OKTHMDZ	If Democracy was her motto then why did not she come before American clearance? and Why did she leave democracy under the control of Musharraf's dictatorship for 10 years?	AK460483Q91EI	If Democracy was her motto then why did not she come before American clearance and deal? Whey did she leave democracy under the control of Musharraf's dictatorship for 10 years?	A1JOJAAVQ8LAY	If Democracy was her motto then why didnt she come before American clearance and deal? Why did she leave democracy under the control of Musharraf's dictatorship for 10 years?	A291U81KGJ6L9N	If democracy was so dear, then why was it left in 10 year dictatorship of Musharaf until American clearance and the deal?	A3QU3KM3IYWHIF	If democracy was so dear then why did it take American involvement to end Musharaf's ten year dictatorship?	A9X4G4WPJ27D6	If democracy was so dear then why was it suppressed in the 10 year dictatorship of Musharaf until American influence brought it back?	A2J85193G537VY	If she sacrificed for democracy, then why did she leave democracy in the dictatorship of Musharraf for 10 years until she got a deal and American clearance?
951	urd-NG-102-174502-11516128-post30__4	بے نظير تب پاکستان نہيں آئيں جب آمريت زدہ عوآم کو ضرورت تھي بدقسمتی سے وہ تب پاکستان آئيں جب انھيں مقدمات سے بریت اور اقتدار کی يقين دہانياں کروائی گئيں	Benazir did not come to Pakistan when the people subject to authoritarianism needed her. Unfortunately, she came to Pakistan after being acquitted in law suits and when she was assured of her power.	Benazir did not come to Pakistan at a time when people affected with dictatorship needed her, but unfortunately she came only when sureties of clearance from court cases and power were given.	Benazir did not come to Pakistan when people under the dictatorship needed her. Unfortunately she came to Pakistan when she had been promised acquittal from all cases and access to power.	Benazir did not return to Pakistan at the time when the people who were reeling under the dictatorship needed her most. Unfortunately, she returned to Pakistan only when the cases against her were cleared and she was assured of power.	A2QLM59QC9G1UF	Benazir did not come to Pakistan when the people needed her the most, unfortunately she came to Pakistan when she had to deal with cases and was promised a seat of power.	A143BVGOUF83JE	Benazir did not come to Pakistan when the stratocracised public needed her, unfortunately she came at a time when her acquittal from her cases and her supremacy was promised.	A2LLFCD7DI80K3	Benazir did not come to Pakistan when people affected by dictatorship needed her. Unfortunately she came to Pakistan when she assured about government and that she will be freed from trails.	A8V7WA74IOHZ9	Benazir did not return Pakistan when dictatorship affected people needed her she returned Pakistan when she has the assurances of free from cases and of power.	AU2AR4VOB7VLV	Benazir did not come to Pakistan when the people needed her the most. Unfortunately, she came to Pakistan when she had to deal with cases and was promised a seat of power.	A2UNP2CRNRFIW8	Benazir didn't come to Pakistan when the people needed her the most, unfortunately she only came to Pakistan when she had to deal with cases and was promised a seat of power.	A3LHS82826ISKX	Benazir did not come to Pakistan when the people needed her the most. Unfortunately she came to Pakistan when she had to deal with cases and was then promised a seat of power.	A2NOWSCVBOP9JC	Benazir did not come to Pakistan when the stratocracy public needed her. Unfortunately, she came at a time when her acquittal from her cases and her supremacy was promised.	A6TW9ZEGOG7PH	Benazir did not come to Pakistan when the public needed her. Unfortunately, she came at a time when her acquittal from her cases and her supremacy was promised.	A3FK32FVHMY8MZ	Benazir did not come to Pakistan when the public needed her, but she came at a time when her acquittal from her cases and her supremacy was promised.	A230HF2OKTHMDZ	Benazir did not come to Pakistan when people affected by dictatorship needed her. Unfortunately she came to Pakistan when she was assured by the government that she will be freed from trails.	A2BK4FASW056JR	Benazir did not come to Pakistan when those affected by dictatorship needed her. Unfortunately, she came to Pakistan only when she reassured the current government and knew that she would not be accused.	ATTZEL5IAOIW5	Benazir did not come to Pakistan when people affected by dictatorship needed her. Unfortunately she came to Pakistan when assured from the government that she will be freed from trials.	A3MQ8JWI317M6M	Benazir did not return Pakistan when dictatorship affected people needed her she returned Pakistan when she has the assurances of free from cases and of power.
952	urd-NG-102-174502-11516135-post17__1	تاريخی بندے کو اٹھا اٹھا کر جو الزام تراشی وتنقيد کی جا رہی ہے اس پر تو کوئی کچھ کہنے والا ہی نہيں۔	There is no one to respond to the blame and criticism constantly being leveled at a historical figure.	There is no one to raise any voice against the criticism and allegations being leveled upon an historic person.	There is no one to defend the historical figure who is being criticized unnecessarily.	Nobody says anything about the allegations and criticisms that are made about the historical person.	A2QLM59QC9G1UF	The blames that are being laid down on historical figures and not addressed by anyone.	A143BVGOUF83JE	when each and every historic personality is being accused, there is no one to say any thing over this.	A2LLFCD7DI80K3	There is no one remaining to say about the criticism and accusations of a historical personality.	A3U16UHGUAKTZS	No one is going to say anything about the way that this historical figure is being falsely accused.	AU2AR4VOB7VLV	The blames that are being laid down on historical figures are not being addressed by anyone.	A2UNP2CRNRFIW8	The blame that is being laid down on historical figures hasn't been addressed by anyone.	A3LHS82826ISKX	The blames that are being laid down on historical figures are not addressed by anyone.	A2NOWSCVBOP9JC	When each and every historic personality is being accused, there is no one to say any thing about this.	A6TW9ZEGOG7PH	When each and every historic personality is being accused, there is no one to say anything about this.	A3FK32FVHMY8MZ	When each and every historic figure is being accused, there is no one to say any thing over this.	A230HF2OKTHMDZ	There is no one remaining to say about the criticism and accusations of a historical personality.	A2BK4FASW056JR	There is no one remaining to say about the criticism and accusations of a historical personality.	ATTZEL5IAOIW5	There is no one remaining to say anything about the criticism and accusations of a historical personality.	A3MQ8JWI317M6M	No one is going to say anything about the way that this historical figure is being falsely accused.
953	urd-NG-102-174502-11516135-post17__2	ثناء خان	Sana Khan.	Sana Khan	Sana Khan	Sana Khan	A2QLM59QC9G1UF	Sana Khan	A143BVGOUF83JE	Sana Khan	A2LLFCD7DI80K3	Sana Khan	A3U16UHGUAKTZS	Sana Khan.	AU2AR4VOB7VLV	Sana Khan	A2UNP2CRNRFIW8	Sana Khan	A3LHS82826ISKX	Sana Khan	A2NOWSCVBOP9JC	Sana Khan.	A6TW9ZEGOG7PH	Sana Khan	A3FK32FVHMY8MZ	Sana Khan	A230HF2OKTHMDZ	Sana Khan	A2BK4FASW056JR	Sana Khan	ATTZEL5IAOIW5	Sana Khan	A3MQ8JWI317M6M	Sana Khan.
954	urd-NG-102-174502-11516135-post17__3	کچھ چيزيں نظرانداز کي جاتي ہيں يہ سوچ کر کہ ان کا کچھ نہيں ہو سکتا۔	Some things are just ignored because one feels that nothing can be done about them.	Certain things are ignored on the grounds that nothing can be done about them.	Some things are overlooked because nothing can be done about them.	Some things are overlooked because nothing can be done about them.	A2QLM59QC9G1UF	As some things are over looked under these circumstances nothing can be done.	A143BVGOUF83JE	few things are ignored thinking that nothing can be done of them.	A2LLFCD7DI80K3	Somethings should be ignored because nothing can be done about them.	A3U16UHGUAKTZS	Some things are ignored because nothing can be done about them.	AU2AR4VOB7VLV	As some things are over-looked, under these circumstances, nothing can be done.	A2UNP2CRNRFIW8	Some things are over looked under these circumstances but nothing can be done.	A3LHS82826ISKX	Because some things are overlooked in these circumstances, nothing can be done.	A2NOWSCVBOP9JC	Few things are ignored, thinking that nothing can be done for them.	A6TW9ZEGOG7PH	Few things are ignored thinking that nothing can be done about them.	A3FK32FVHMY8MZ	Few things are ignored by thinking that nothing can be done about them.	A230HF2OKTHMDZ	Somethings should be ignored because nothing can be done about them.	A2BK4FASW056JR	Some things should be ignored because nothing can be done about them.	ATTZEL5IAOIW5	Somethings should be ignored because nothing can be done about them.	A3MQ8JWI317M6M	Some things are ignored because nothing can be done about them.
955	urd-NG-102-174502-11516135-post17__4	ايک اور قاری	Another reciter.	another reader	Another reader	Another reader	A2QLM59QC9G1UF	One more Kari	A143BVGOUF83JE	another reader.	A2LLFCD7DI80K3	One more reader	A3U16UHGUAKTZS	One more writer.	AU2AR4VOB7VLV	There is one more Kari.	A2UNP2CRNRFIW8	One more Kari	A3LHS82826ISKX	One more Kari	A2NOWSCVBOP9JC	Another reader.	A6TW9ZEGOG7PH	Another reader.	A3FK32FVHMY8MZ	another reader.	A230HF2OKTHMDZ	One more reader	A2BK4FASW056JR	One more reader	ATTZEL5IAOIW5	One more reader	A3MQ8JWI317M6M	One more writer.
956	urd-NG-102-174502-11516135-post17__5	محترم/ محترمہ شايد آپ نے تاريخ صرف پاکستان ميں نہيں بلکہ (سر) کے بارے ميں اپنے چار دوست ممالک اور سات دوسرے ممالک ميں بھی پڑھ ليں شايد سائيکو صاحب کی بات آپ کو ٹھيک لگے۔	Dear Sir/Madam, Perhaps you did not just read the history of (Sir) in Pakistan, but also in four friendly countries and seven other countries. Perhaps you agree with Mr. Saiko.	Respectable Mr./Ms. perhaps you read the history about (Sir) not only in Pakistan but also in four friendly countries and seven other countries perhaps you may agree with Sieko Sahib.	Mr/Madam, perhaps you had better study history written in four friendly countries and seven other countries and not merely rely on history in Pakistan then you will probably agree with Mr. Psycho.	Sir/ma'am, perhaps you have studied the history, not only in Pakistan, but in four friendly countries and seven other countries. Perhaps you will agree with Mr. Saiko's opinion.	A2QLM59QC9G1UF	Ladies and gentlemen maybe due to studying the history in not only Pakistan but in its four friend nations and seven other nations, you find the arguments of Mr Psycho more appealing.	A143BVGOUF83JE	Sir/Sir probably you should not only study Pakistan's history but that of 4 friend and 7 other countries, may be you would agree with Psycho's point of view.	A2LLFCD7DI80K3	Ladies and gentlemen probably you will understand My Syco because you have not only read history of Pakistan but you have also read about Sir in 4 friendly countries and 7 others	A3U16UHGUAKTZS	Sir/Madam, maybe if you read not only the history of Pakistan, but of it's neighboring four countries, or of seven other countries, then you might understand the meaning of Mr. Psycho.	AU2AR4VOB7VLV	Ladies and gentlemen, maybe due to studying the history, in not only Pakistan, but its four friend-nations and seven other nations, you find the arguments of Mr Psycho more appealing.	A2UNP2CRNRFIW8	Ladies and gentlemen, due to studying the history in not only Pakistan but in its four friend nations and seven other nations, you will find the arguments of Mr Psycho more appealing.	A3LHS82826ISKX	Ladies and gentlemen, perhaps it is because you have studied the history not only of Pakistan but its four friend nations and seven other nations, that you find the arguments of Mr Psycho more appealing.	A2NOWSCVBOP9JC	Sir/Sir you should probably not only study Pakistan's history but that of 4 friend and 7 other countries. Maybe you would agree with Psycho's point of view.	A6TW9ZEGOG7PH	Sir, probably you should not only study Pakistan's history but that of 4 friends and 7 other countries. Maybe you would agree with Psycho's point of view.	A3FK32FVHMY8MZ	Sir, maybe you should not only study Pakistan's history but that of 4 friends and 7 other countries, then maybe you would agree with Psycho's point of view.	A230HF2OKTHMDZ	Ladies and gentlemen probably you will understand My ideas because you have not only read history of Pakistan but you have also read about Sir in four friendly countries and seven others.	A2BK4FASW056JR	Ladies and gentlemen, you will probably understand My Syco, because you have not only read about the history of Pakistan, but you have also read about Sir in 4 friendly countries and 7 others.	ATTZEL5IAOIW5	Ladies and gentlemen probably you will understand My Syco because you have not only read history of Pakistan but you have also read about Sir in 4 friendly countries and 7 others	A3MQ8JWI317M6M	Sir/Madam, maybe if you read not only the history of Pakistan, but of its neighboring four countries or of seven other countries, then you might understand the meaning of Mr. Psycho.
957	urd-NG-102-174502-11516135-post17__6	طارق اياز	Tariq Ayaz.	Tariq Ayaz	Tariq Ayaz	Tariq Ayaz	A2QLM59QC9G1UF	Tariq Ayyaz	A143BVGOUF83JE	Tariq Ayaz	A2LLFCD7DI80K3	Tariq Ayaz	A3U16UHGUAKTZS	Tariq Abbas	AU2AR4VOB7VLV	Tariq Ayyaz	A2UNP2CRNRFIW8	Tariq Ayyaz	A3LHS82826ISKX	Tariq Ayyaz	A2NOWSCVBOP9JC	Tariq Ayaz.	A6TW9ZEGOG7PH	Tariq Ayaz	A3FK32FVHMY8MZ	Tariq Ayaz	A230HF2OKTHMDZ	Tariq Ayaz	A2BK4FASW056JR	Tariq Ayaz	ATTZEL5IAOIW5	Tariq Ayaz	A3MQ8JWI317M6M	Tariq Abbas
958	urd-NG-102-174502-11516135-post17__7	'نہ ہو طبيعت ہي جن کي قابل وہ تربيت سے نہيں سنورتے	Those who are not talented will not benefit from training.	'Those who are unfit in training cannot make them skillful	'Those who don't have innate disposition, don't learn from training	Those whose nature is not straight can't be groomed.	A2QLM59QC9G1UF	Those who don't deserve such education shouldn't get it either.	A143BVGOUF83JE	'those who don't have a good nature can't be corrected through training'	A2LLFCD7DI80K3	Neither was given nature that can be improved with education	A3U16UHGUAKTZS	One whose nature is wrong cannot be taught.	AU2AR4VOB7VLV	Those who don't deserve such education shouldn't get it either.	A2UNP2CRNRFIW8	Those who don't deserve an education shouldn't get it.	A3LHS82826ISKX	Those who don't deserve such education shouldn't get it.	A2NOWSCVBOP9JC	"Those who don't have a good nature can't be corrected through training."	A6TW9ZEGOG7PH	"Those who don't have a good nature can't be corrected through training."	A3FK32FVHMY8MZ	'Those who don't have a good nature can't be corrected through training.'	A230HF2OKTHMDZ	Neither had the nature that can be improved with education	A2BK4FASW056JR	Neither was given nature that can be improved with education	ATTZEL5IAOIW5	Neither was given nature that can be improved with education	A3MQ8JWI317M6M	One whose nature is wrong cannot be taught.
959	urd-NG-102-174502-11516135-post17__8	ہوا نہ سرسبز رہ کے پاني ميں عکس سروِ کنار جو کا '	The image of cypress trees did not appear green in the water.	despite in water, barely a bud didn't turn green'	The reflection of the tree won't become green no matter how long the tree stands at the edge of the stream'	Though the wheat plant stands in water, its shadow can't be green.	A2QLM59QC9G1UF	The reflection of the pine in water never got to be green.	A143BVGOUF83JE	living green in the water made the reflection of the wheat plant look like a cypress.	A2LLFCD7DI80K3	Remain green in water	A3U16UHGUAKTZS	For reflection in water is not always clear.	AU2AR4VOB7VLV	The reflection of the pine in water never got to be green.	A2UNP2CRNRFIW8	The reflection of the pine in water has got to be green.	A3LHS82826ISKX	The reflection of the pine in water never became green.	A2NOWSCVBOP9JC	Living green in the water made the reflection of the wheat plant look like a cypress.	A6TW9ZEGOG7PH	Living green in the water made the reflection of the wheat plant look like a cypress.	A3FK32FVHMY8MZ	Living green in the water made the reflection of the wheat plant look like a cypress.	A230HF2OKTHMDZ	Remained green in water	A2BK4FASW056JR	Remain green in water	ATTZEL5IAOIW5	Remain green in water	A3MQ8JWI317M6M	For reflection in water is not always clear.
960	urd-NG-102-174502-11516135-post26__1	برطانيہ نے ان کو کبھي بھي ايک نہيں ہونے ديا اور ہندو مسلم تنازع ايجاد کيا جس کی نشوونما سرسيد نے کي۔	Britain never allowed them to unite and concocted a Hindu-Muslim feud, which was nurtured by Sir Syed.	The United Kingdom did not allow them to become united and invented the Hindu Muslim conflict, which was groomed by Sir Syed.	Britain never allowed them to be one and invented Hindu-Muslim dispute which was nurtured by Sir Syed.	Britain never let them unite. It created a Hindu-Muslim dispute, which was promoted by Sir Sayyad.	A2QLM59QC9G1UF	Britain never allowed the two to be united and always came up with a new Hindu Muslim conflict which was looked after by Sir Syed.	A143BVGOUF83JE	Britain never let them unite and established the Hindu-Muslim conflict which was later on brought up by Sir Syed.	A2LLFCD7DI80K3	England did not let them come close and created Hindu-Muslim conflict that was pampered by Sir Syed	A3U16UHGUAKTZS	Britain never let them become one, and invented the hindu-muslim friction which was taken ahead by sir Syed.	AU2AR4VOB7VLV	Britain never allowed the two to be united and always came up with a new Hindu-Muslim conflict which was looked after by Sir Syed.	A2UNP2CRNRFIW8	Britain never allowed the two to be united and always came up with a new Hindu Muslim conflict which was looked after by Sir Syed.	A3LHS82826ISKX	Britain never allowed the two to be united. It always came up with a new Hindu Muslim conflict which was looked after by Sir Syed.	A2NOWSCVBOP9JC	Britains never let them unite and established the Hindu-Muslim conflict, which was later on brought up by Sir Syed.	A6TW9ZEGOG7PH	Britain never let them unite and established the Hindu-Muslim conflict which was later on brought up by Sir Syed.	A3FK32FVHMY8MZ	Britain never let them unite, which established the Hindu-Muslim conflict later brought on by Sir Syed.	A230HF2OKTHMDZ	England did not let them come closer which created Hindu-Muslim conflict that was pampered by Sir Syed.	A2BK4FASW056JR	England did not let them come close and created Hindu-Muslim conflict that was pampered by Sir Syed	ATTZEL5IAOIW5	England did not let them come close and created Hindu-Muslim conflict that was pampered by Sir Syed	A3MQ8JWI317M6M	Britain never let them become one, and invented the hindu-muslim friction which was taken ahead by Sir Syed.
961	urd-NG-102-174502-11516135-post26__2	سائکو	Saiko.	Sieko	Psycho	Saiko	A1WYSSW33M2FZ2	Psycho	A143BVGOUF83JE	psycho	A1VBZIOYWE4OSH	Psycho	A3U16UHGUAKTZS	Psycho.	A1IH5CEU09NM63	Psycho	A2LT5VXO2LS0UL	Psycho	A291U81KGJ6L9N	Psycho	ATTZEL5IAOIW5	psycho	A2RCBWY8ULHNJ0	psycho	A230HF2OKTHMDZ	psycho	A2QXD8JQK5BVEZ	Psycho	AA1HDTUFSQ32B	Psycho!	A6TW9ZEGOG7PH	Psycho	A2F69LKQ5JCVDG	Psycho.
962	urd-NG-102-174502-11516135-post26__3	کتنی بے رحم ہے ہماری قوم اپنے اور اپنی پارٹی کی شان ميں قصيدے لکھتے وقت تو اندھے ہوتے ہی ہيں ليکن اب تو ہر تاريخی بندے دانشور کو اٹھا اٹھا کر جو الزام تراشی اور تنقيد کی جا رہی ہے اس پر تو کوئی کچھ کہنے والا ہی نہیں۔	How cruel are our people; blindly writing odes to celebrate themselves and their party, and no one to defend the historical figures and intellectuals who are being accused and criticized willy-nilly.	Our nation is so unkind that they become blind while writing praises about themselves and in the honor of their parties, but now every historical person is being subjected to so much allegations and criticism, and no one is raising their voices against this.	How merciless is our nation. They write panegyrics for themselves and also for the glory of their party blindly. But now every historical figure and intellectual is being blamed and criticized and there in no one to raise voice against it.	How cruel our people are! They blindly praise themselves and their party. However, nobody comes forward to reply to the criticisms and allegations made against every intellectual history has ever known.	A1WYSSW33M2FZ2	How merciless is our nation. We are blind when writing in favor of ourselves and our party but now when every historical intellectual is being blamed and critiqued, no one is saying a word.	A143BVGOUF83JE	how brutal is our nation, not only we are blind while writing odes on ourselves and our parties but now we are picking, accusing and criticizing every historical scholar and no body is there to say any thing over this.	A1VBZIOYWE4OSH	How bloody is our Nation and in our parties excitement while writing the Epode they will be blind but now every historic people is trying to pinpoint an accusation and criticize the judious, but on this there is no one is tell any thing	A3U16UHGUAKTZS	So relentless is our nation, that they are blind when writing poetry for their parties, but no one says anything when our historical figures are battered and falsely accused.	A1IH5CEU09NM63	How merciless is our nation? We are blind when writing in favor of ourselves and our party, but now when every historical intellectual is being blamed and critiqued, no one is saying a word.	A2LT5VXO2LS0UL	How merciless is our nation. We are blind when writing in favor of ourselves and our party but now when every historical intellectual is being blamed and critiqued, no one is saying a word. How merciless is our nation? We are blind when we write in favor of ourselves and our party, however not one person says a word when every historical intellectual is being critiqued and blamed.	A291U81KGJ6L9N	How merciless is our nation? We are blind when writing in favor of ourselves and our party. Now, when every historical intellectual is being blamed and critiqued, no one is saying a word.	ATTZEL5IAOIW5	how brutal is our nation, not only are we blind while writing odes on ourselves and our parties, but now we are picking, accusing, and criticizing every historical scholar and noone is there to say any thing over this.	A2RCBWY8ULHNJ0	How brutal is our nation? Not only we are blind while writing odes on ourselves and our parties, but now we are picking, accusing and criticizing every historical scholar and no body is there to say any thing about it.	A230HF2OKTHMDZ	how brutal is our nation that not only we are blind while writing odes on ourselves and our parties but now we are picking, accusing and criticizing every historical scholar and no body is there to say any thing about this.	A2QXD8JQK5BVEZ	How bloody is our Nation and in our parties excitement while writing the Epode they will be blind but now every historic people is trying to pinpoint an accusation and criticize the judious, but on this there is no one is tell any thing	AA1HDTUFSQ32B	How bloody is our Nation? In our parties excitement in writing the episode, they will be blind. While at the moment every historic person is trying to pinpoint an accusation, criticize the judicious, and no one is tell any thing.	A6TW9ZEGOG7PH	How bloody is our nation and in our party's excitement while writing the Epode they will be blind. But now every historic people is trying to pinpoint an accusation and criticize the judiciary, but on this noone is telling anything.	A2F69LKQ5JCVDG	So relentless is our nation that they are blind while writing poetry for their parties, but no one says anything when our historical figures are battered and falsely accused.
963	urd-NG-102-174502-11516135-post26__4	بہت کرلی ترقی ہم لوگوں نے۔	We have made entirely too much progress.	we have made enough progress.	we have made enough progress.	We have achieved much progress.	A1WYSSW33M2FZ2	We have succeeded a lot!	A143BVGOUF83JE	enough of development that we have made.	A1VBZIOYWE4OSH	We people have achieved lot of success	A3U16UHGUAKTZS	We have progressed enough.	A1IH5CEU09NM63	We have succeeded a lot!	A2LT5VXO2LS0UL	We have succeeded a lot! We have had a lot of success.	A291U81KGJ6L9N	We have succeeded a lot!	ATTZEL5IAOIW5	enough of development that we have made.	A2RCBWY8ULHNJ0	Enough of development that we have made.	A230HF2OKTHMDZ	Enough of development that we have made.	A2QXD8JQK5BVEZ	We have achieved lot of success.	AA1HDTUFSQ32B	We the people have achieved a lot of success.	A6TW9ZEGOG7PH	We have achieved a lot of success.	A2F69LKQ5JCVDG	We have progressed enough.
964	urd-NG-102-174502-11516135-post26__5	ثناء خان	Sana Khan.	Sana Khan	Sana Khan	Sana Khan	A1WYSSW33M2FZ2	Sana Khan	A143BVGOUF83JE	Sana Khan	A1VBZIOYWE4OSH	Sana Khan	A3U16UHGUAKTZS	Sana Khan.	A1IH5CEU09NM63	Sana Khan	A2LT5VXO2LS0UL	Sana Khan	A291U81KGJ6L9N	Sana Khan	ATTZEL5IAOIW5	Sana Khan	A2RCBWY8ULHNJ0	Sana Khan	A230HF2OKTHMDZ	Sana Khan	A2QXD8JQK5BVEZ	Sana Khan	AA1HDTUFSQ32B	Sana Khan	A6TW9ZEGOG7PH	Sana Khan	A2F69LKQ5JCVDG	Sana Khan.
965	urd-NG-102-174502-11516135-post26__6	کچھ چيزيں نظرانداز کي جاتي ہيں يہ سوچ کر کہ ان کا کچھ نہيں ہو سکتا - جس طرح کتابيں لاد دينے سے گدھا عالم نہيں ہو جاتا -	Some things are just ignored, thinking that nothing can be done about them, like loading books on a donkey does not turn it into a scholar.	Certain things are ignored, considering that nothing can be done about them. In a similar way, loading books on the back of a donkey cannot make it learned.	Some things are overlooked because they cannot be helped. Like, an ass won't become a scholar simply by carrying a book load.	Some things are overlooked because nothing can be done about them, the same as an ass can't be counted among literates merely because books are loaded over it.	A1WYSSW33M2FZ2	Some things are ignored thinking that nothing can be done about them. Just like a donkey does not become a scholar if you en wreathe him with books.	A143BVGOUF83JE	few things are ignored just by thinking that nothing can be done of them. Just like a donkey can not become a scholar by just loading books over it.	A1VBZIOYWE4OSH	Few things can be avoided by thinking that nothing can be done for this in the same way as if we put books on donkey he will not become a professor	A3U16UHGUAKTZS	Some things are ignored because nothing can be done about them. Just like a donkey doesn't become a scholar if you put books on him.	A1IH5CEU09NM63	Some things are ignored, thinking that nothing can be done about them. Just like a donkey does not become a scholar if you en wreathe him with books.	A2LT5VXO2LS0UL	Some things are ignored thinking that nothing can be done about them. Just like a donkey does not become a scholar if you en wreathe him with books. When we think nothing can be done to change things, we ignore the issues. You can't make an ass any smarter by surrounding him with books.	A291U81KGJ6L9N	Some things are ignored. We are thinking that nothing can be done about them. Just like a donkey does not become a scholar, if you en wreathe him with books.	ATTZEL5IAOIW5	few things are ignored just by thinking that nothing can be done of them. Just like a donkey can not become a scholar by just loading books over it.	A2RCBWY8ULHNJ0	Few things are ignored just by thinking that nothing can be done with them. Just like a donkey can not become a scholar by just loading books onto it.	A230HF2OKTHMDZ	few things are ignored just by thinking that nothing can be done of them. Just like a donkey can not become a scholar by just loading books over it.	A2QXD8JQK5BVEZ	Few things can be avoided by thinking that nothing can be done. For this in the same as if we put books on a donkey. He will not become a professor.	AA1HDTUFSQ32B	Few things can be avoided by thinking that nothing can be done. For this is the same reason why a donkey will not become a professor just by putting books on him.	A6TW9ZEGOG7PH	Few things can be avoided by thinking that nothing can be done. This is the same as if we put books on donkey -- he will not become a professor.	A2F69LKQ5JCVDG	Some things are ignored because nothing can be done about them. Just like a donkey doesn't become a scholar if you put books on him.
966	urd-NG-102-174502-11516135-post34__1	اگرچہ ممبئی حملے کے بعد پاکستان اور بھارت کے درمیان جاری مذاکراتی عمل میں خلل پیدا ہوا ہے تا ہم پاک بھارت کو یہ مذاکرات جاری رکھنا چاہیں۔	Even if the ongoing dialogue between Pakistan and India has been disturbed after the Mumbai attacks, both countries should continue the dialogue.	Although in the wake of Mumbai attacks a deadlock has occurred in the continuing consultations processes but Pak-India should keep these consultations ongoing.	Although there has been a break in the ongoing dialogue process between Pakistan and India in the wake of the Mumbai attack, Pak-India should nevertheless continue this dialogue.	In the aftermath of the Mumbai attacks, the Pakistani-Indian dialogue has come to a standstill. However, Pakistan and India should continue these talks.	A1WYSSW33M2FZ2	Although the ongoing talks between Pakistan and India were interrupted after the Bombay attacks but Pakistan and India should continue these meetings.	A143BVGOUF83JE	although after the Mumbai attacks, there has been a setback in the dialog between Pakistan and India, however Pakistan and India should continue these dialogs.	A1VBZIOYWE4OSH	If after the attack on Mumbai, if there is a problem got created between Pakistan and India in there regular activities but still India and Pakistan has to continue there regular activities	A3KWCQJ39DXKT4	Though the attack in Mumbai diturbed the talks between India and Pakistan, it is said that the talks would still continue between them	A1IH5CEU09NM63	Although the ongoing talks between Pakistan and India were interrupted after the Bombay attacks, Pakistan and India should continue these meetings.	A2LT5VXO2LS0UL	Although the ongoing talks between Pakistan and India were interrupted after the Bombay attacks but Pakistan and India should continue these meetings. After the Bombay attacks, talks between Pakistan and India were interrupted. It is in the best interest of both countries for these talks to resume.	A291U81KGJ6L9N	Although the ongoing talks between Pakistan and India were interrupted after the Bombay attacks, Pakistan and India should continue these meetings.	ATTZEL5IAOIW5	although after the Mumbai attacks there have been setbacks in the dialog between Pakistan and India, however Pakistan and India should continue these dialogs.	A2RCBWY8ULHNJ0	Because of the Mumbai attacks, there has been a setback in the dialog between Pakistan and India. However, Pakistan and India should continue these dialogs.	A230HF2OKTHMDZ	Although after the Mumbai attacks, there has been a setback in the dialog between Pakistan and India, however Pakistan and India should continue these dialogs.	A2QXD8JQK5BVEZ	After the attack on Mumbai, a problem got created between Pakistan and India in there regular activities but still India and Pakistan have to continue there regular activities	AA1HDTUFSQ32B	If after the attack on Mumbai created a problem between Pakistan and India in there regular activities, yet India and Pakistan still have to continue there regular activities.	A6TW9ZEGOG7PH	If after the attack on Mumbai there is a problem between Pakistan and India, they still have to continue their regular activities.	A2F69LKQ5JCVDG	Though the attack in Mumbai disturbed the talks between India and Pakistan, it is said that the talks will still continue between them
967	urd-NG-102-174502-11516135-post34__2	اگر جنگ کی بات کریں گے تو دونوں طرف سے انسانی جانوں کا نقصان ہو گا۔	If they think of going to war, then both sides will lose human lives.	If they will talk about war, then there will be loss of human lives on both sides.	If we talk of war, there will be loss of human lives on both sides.	If they talk about war, it will cost human lives on both sides.	A1WYSSW33M2FZ2	If they talk about war then both the sides will suffer human loss.	A143BVGOUF83JE	if we talk of war then it will bring loss of humans from both sides.	A1VBZIOYWE4OSH	If we talk about War then at the both end there will be a loss of human being	A3KWCQJ39DXKT4	If the talk is about war, then there will be many loss of human lives.	A1IH5CEU09NM63	If they talk about war, then both sides will suffer human loss.	A2LT5VXO2LS0UL	If they talk about war then both the sides will suffer human loss. If they go to war, both countries will suffer the loss of human life.	A291U81KGJ6L9N	If they talk about war, then both the sides will suffer human loss.	ATTZEL5IAOIW5	if we talk of war then it will bring loss of humans from both sides.	A2RCBWY8ULHNJ0	If we talk of war then it will bring loss of life on both sides.	A230HF2OKTHMDZ	If we talk of war then it will bring loss of humans from both sides.	A2QXD8JQK5BVEZ	If we talk about War, then at the both end there will be a loss of human beings.	AA1HDTUFSQ32B	If we talk about war then at the both ends there will be a loss of human beings.	A6TW9ZEGOG7PH	If we talk about war then on both sides there will be a loss of human life.	A2F69LKQ5JCVDG	If the talk is about war, then there will be many loss of human lives.
968	urd-NG-102-174502-11516135-post34__3	بھارت کا کہنا ہے کہ ممبئی حملے میں پکڑا گیا پاکستان شہری ہے اور اس نے اردو میں ایک خط بھی پاکستان کو لکھ کر بھیجا ہے لیکن دوسری طرف بھارت نے پہلے جب اس شدت پسند کو پکڑا تو کہا کہ یہ کوئی بہت بڑا انجینئر ہے لیکن اس کے بعد انہوں نے اسے صرف چار جماعت پاس قرار دیا دیکھنے کی بات یہ ہے۔	India says that the person they arrested for the Mumbai attacks is a Pakistani national and he had also sent a letter in Urdu to Pakistan. However, it is significant to note that initially, when Indian authorities arrested this extremist, they claimed that he was an accomplished engineer, but later they said that his education was only at the fourth grade level, something to be determined.	India says that the person caught in the Mumbai attacks is from Pakistan, and he has also written and sent a letter to Pakistan in Urdu, but on the other hand, when India got hold of this extremist, they said that he is a highly-qualified engineer, but later on, they said that he is educated only up to four class. This is strange.	India has said that the man captured in the Mumbai attack is a Pakistani citizen who has sent a letter to Pakistan in Urdu, but on the other hand, when India arrested this extremist, they said that he was some senior engineer but now they say that he is educated only up to level 4. This is noticeable.	India says the person who was caught during the Mumbai attacks is a Pakistani citizen, and that he wrote a letter in Urdu and sent it to Pakistan. However, when India had captured him, India had said he was a senior engineer. Later on, India said he had passed only fourth standard. These statements need to be scrutinized.	A1WYSSW33M2FZ2	India says that Pakistani citizen is caught in Bombay attacks. And he has written and sent a letter in Urdu to Pakistan. But earlier, when India caught this extremist, said that he is a smart engineer but later they declared him to have studied only four grades. This is what has to be considered.	A143BVGOUF83JE	India says that the man caught in the Mumbai attacks is a Pakistani citizen and he has also written a letter to Pakistan in Urdu but on the other hand when India initially apprehended this extremist, they said he is a great engineer and afterwards he was declared as a 4th grader; point to be noted.	A1VBZIOYWE4OSH	India is telling that the person got arrested at the time of Mumbai attack is a Pakistan citizen and he has written a letter in Urdu and sent to Pakistan, but the other end India has first said after arresting him that he is a big Engineer but after that they have proved that he is just 4th standard Pass, point to be observed	A3KWCQJ39DXKT4	During the Mumbai city attack, India said that a letter had been sent by Pakistan. Also, when extremists were captured, it was found that the this attack was well engineered by four party	A1IH5CEU09NM63	India says that a Pakistani citizen is caught in Bombay attacks. He has written and sent a letter in Urdu to Pakistan. But earlier, when India caught this extremist, said that he is a smart engineer, but later they declared him to have studied only four grades. This is what has to be considered.	A2LT5VXO2LS0UL	India says that Pakistani citizen is caught in Bombay attacks. And he has written and sent a letter in Urdu to Pakistan. But earlier, when India caught this extremist, said that he is a smart engineer but later they declared him to have studied only four grades. This is what has to be considered. The extremist arrested by India in the Bombay attacks is said to be a Pakistani citizen. The extremist was reported to be an engineer, but was later found to have only completed four years of schooling.	A291U81KGJ6L9N	India says that a Pakistani citizen was caught in the Bombay attacks. He has written and sent a letter in Urdu to Pakistan. Earlier, when India caught this extremist, they say he is a smart engineer but later they declared him to have studied only four grades. All this should be considered.	ATTZEL5IAOIW5	India says that the man caught in the Mumbai attacks is a Pakistani citizen and he has also written a letter to Pakistan in Urdu but on the other hand when India initially apprehended this extremist, they said he is a great engineer and afterwards he was declared as a 4th grader, point to be noted.	A2RCBWY8ULHNJ0	India says that the man caught in the Mumbai attacks is a Pakistani citizen and he has written a letter to Pakistan in Urdu. On the other hand, when India initially apprehended this extremist, they said he is a great engineer. Shortly afterwards he was declared as a 4th grader; point to be noted.	A230HF2OKTHMDZ	India says that the man caught in the Mumbai attacks is a Pakistani citizen and he has also written a letter to Pakistan in Urdu but on the other hand when India initially apprehended this extremist, they said he is a great engineer and afterwards he was declared as a 4th grader; point to be noted.	A2QXD8JQK5BVEZ	India is saying that the person who got arrested at the time of Mumbai attack is a Pakistan citizen and he has written a letter in Urdu and sent to Pakistan. But at the other end India has first said after arresting him that he is a big Engineer but after that they have proved that he is just 4th standard Pass, point to be observed	AA1HDTUFSQ32B	India is telling us that the person who got arrested at the time of the Mumbai attack is also a Pakistan citizen. They also stated that he wrote a letter in Urdu and sent it to Pakistan. On the other end, India first stated after arresting him that he is a big engineer. Later they proved that he is just 4th standard Pass, point to be observed.	A6TW9ZEGOG7PH	India is saying that the person arrested at the time of the Mumbai attack is a Pakistan citizen and he has written a letter in Urdu and sent it to Pakistan. But India has said after arresting him that he is an engineer, but after that they have proved that he is just a fourth standard pass, a point to be observed.	A2F69LKQ5JCVDG	During the Mumbai city attack, India said that a letter had been sent by Pakistan. Also, when extremists were captured, it was found that the this attack was well engineered by four party
969	urd-NG-102-174502-11516135-post35__1	سب سے پہلے تو بھانا صاحب اور فورم کےتمام مسيحی دوستوں کو کرسمس کی مبارک۔	First of all, Merry Christmas to Mr. Bahana and all the Christian friends of the forum.	First of all, Merry Christmas to Bhana Sahib and all Christian friends of this forum.	First of all, Christmas greetings to Mr. Bhana and all other Christian friends on the forum.	First of all, Merry Christmas to Mr. Bhana and all of our Christian friends on the forum!	A1WYSSW33M2FZ2	First of all, merry Christmas to Mr. Bhana and all christian friends of the forum.	A143BVGOUF83JE	First of all Mary Christmas to Mr. Bhana and to all the Christian brothers of the forum.	A1VBZIOYWE4OSH	first of all to Mr bhana and all western friends of this forum a happy Christmas	A2I57WW1B3EVWX	First of all Bahan Saheb and to all Christian friends happy Christmas.	A1IH5CEU09NM63	First of all, merry Christmas to Mr. Bhana and all Christian friends of the forum.	A2LT5VXO2LS0UL	Merry Christmas to Mr. Bhana and all Christian members of the forum.	A291U81KGJ6L9N	First of all, Merry Christmas to Mr. Bhana and all our Christian friends of the forum.	ATTZEL5IAOIW5	First of all Merry Christmas to Mr. Bhana and to all the Christian brothers of the forum.	A2RCBWY8ULHNJ0	First of all Merry Christmas to Mr. Bhana and to all the Christian brothers of the forum.	A230HF2OKTHMDZ	First of all Merry Christmas to Mr. Bhana and to all the Christian brothers of the forum.	A2QXD8JQK5BVEZ	First of all, to Mr bhana and all western friends of this forum, a happy Christmas.	AA1HDTUFSQ32B	First of all to Mr. Bhana and all western friends of this forum a happy Christmas.	A6TW9ZEGOG7PH	First of all, to Mr. Bhana and all Western friends of this forum, a happy Christmas.	A2F69LKQ5JCVDG	First of all Bahan Saheb and to all Christian friends, Happy Christmas.
970	urd-NG-102-174502-11516135-post35__2	فورم کےساتھيوں: سائيکو صاحب، اے رضا، بہن ثنا، بہن شاہدہ اکرم اور سب کو آداب۔	Forum friends: Mr. Saiko, A. Raza, Sister Sana, Sister Shaihda Akram and everyone, greetings.	Greetings to forum friends, Sieko Sahib, A Raza, sister Sana, sister Shahida Akram and all.	The mates on forum: my regards to Mr. Psycho, A. Raza, sister Sana, sister Shahida Akram and the rest.	Forum friends: Greetings to Mr. Saiko, Mr. A Raza, Sister Sana, Sister Shahida Akram and everybody!	A1WYSSW33M2FZ2	Friends of the forum: Greetings Mr. Psycho, A. Raza, Sister Sana, Sister Shahida Akram and all.	A143BVGOUF83JE	greeting to all friends of the Forum: Mr. Psycho, A. Raza, sister Sana, sister Shahida and Mr. Akram.	A1VBZIOYWE4OSH	Colleagues of the forum: Mr psycho, a raza, sister sana, sister shahedah akram and to all Adaab (salaam, greeting)	A2I57WW1B3EVWX	All the companions of firm: Seiko Saheb, Ya Raza, Bahan Sana, behan Shaheda, Ikram and all greetins for all.	A1IH5CEU09NM63	Friends of the forum: Greetings Mr. Psycho, A. Raza, Sister Sana, Sister Shahida Akram and all.	A2LT5VXO2LS0UL	Friends of the forum: Greetings Mr. Psycho, A. Raza, Sister Sana, Sister Shahida Akram and all. Greetings Mr. Psycho, A. Raza, Sister Sana, Sister Shahida Akram and all members of the forum.	A291U81KGJ6L9N	Friends of the forum: Greetings Mr. Psycho, A. Raza, Sister Sana, Sister Shahida Akram and all.	ATTZEL5IAOIW5	greeting to all friends of the Forum: Mr. Psycho, A. Raza, sister Sana, sister Shahida and Mr. Akram.	A2RCBWY8ULHNJ0	Greeting to all friends of the Forum: Mr. Psycho, A. Raza, Sister Sana, Sister Shahida and Mr. Akram.	A230HF2OKTHMDZ	Greeting to all friends of the Forum: Mr. Psycho, A. Raza, sister Sana, sister Shahida and Mr. Akram.	A2QXD8JQK5BVEZ	Colleagues of the forum: Mr psycho, a raza, sister Sana, sister Shahedah Akram and to all Adaab (salaam, greeting)	AA1HDTUFSQ32B	Colleagues of the forum: Mr. Psycho, A Raza, Sister Sana, Sister Shahedah Akram and to all Adaab (Salaam, Greeting)	A6TW9ZEGOG7PH	Colleagues of the forum: Mr psycho, a raza, sister sana, sister shahedah akram and to all Adaab (salaam, greeting)	A2F69LKQ5JCVDG	All the companions of firm: Seiko Saheb, Ya Raza, Bahan Sana, behan Shaheda, Ikram and all, greetings to all.
971	urd-NG-102-174502-11516135-post35__3	ہم سب جنگ کے شعلے نہيں بلکہ امن کے پھول چاہتے ہيں!	We do not want the flames of war, rather the flowers of peace.	All of us need flowers of peace and not flames of war!	We want the flowers of peace and not the flames of war!	We don't want the fires of war, but flowers of peace.	A143BVGOUF83JE	we do not want the flames of fire but flowers of peace.	A28Z6A8UC4ER3X	We want flowers of peace rather in the flame of war.	A3DD3ACPMVDVCA	We do not want the flames of war, we want the flowers of peace.	A2I57WW1B3EVWX	We all don't need fire of war but flowers of peace!	A2190F96XFY41L	Instead of the flames of fire, we want the flowers of peace.	A1395PSS402I1J	We do not want the flames of fire; but the flowers of peace.	A24BJJRCQBM3MI	We do not want the flames of fire but, the flowers of peace.	A6TW9ZEGOG7PH	We want flowers of peace rather than the flame of war.	AQ83OQXL7TJ8N	We want flowers of peace rather in the flame of war.	A3IIEHPA9IVCNU	We desire the flowers of peace rather than the flames of war.	A2UNP2CRNRFIW8	We do not want the flames of war, we want the flowers of peace.	A1DNDZLO2D5D48	We do not want the flames of war, we want the flowers of peace.	A1IH5CEU09NM63	We do not want the flames of war. We want the flowers of peace.	A1VFTLON458BJK	We do not need the violence of war but seek the bautiful and flower-like scent of peace!
972	urd-NG-102-174502-11516135-post35__4	جنگ تو خود ہی ايک مسئلہ ہے	War itself is a problem.	War is itself a problem	War is a problem in itself	War in itself is a problem.	A143BVGOUF83JE	War itself is a problem.	A28Z6A8UC4ER3X	War is itself a problem.	A3DD3ACPMVDVCA	War is in itself, a problem.	A2I57WW1B3EVWX	War itself is a problem	A2190F96XFY41L	War itself is a problem.	A1395PSS402I1J	War itself is a problem.	A24BJJRCQBM3MI	War itself is a problem, if peace cannot be a solution. Then war will ravage not only the nation in which it is fought but, the homelands of the nations waging the war.	A6TW9ZEGOG7PH	War is itself a problem.	AQ83OQXL7TJ8N	War is, itself, a problem.	A3IIEHPA9IVCNU	War is itself a problem.	A2UNP2CRNRFIW8	War in itself is a problem.	A1DNDZLO2D5D48	War is in itself a problem.	A1IH5CEU09NM63	War is, in itself, a problem.	A1VFTLON458BJK	War itself is a problem War will always lead to more problems
973	urd-NG-102-174502-11516135-post35__5	جنگ کيا مسئلوں کا حل دے گی	What problems will war solve?	War cannot give solution to problems	How can war provide solution to the problems	How can war solve problems?	A143BVGOUF83JE	will war give solution to problems.	A28Z6A8UC4ER3X	What solution will the war give?	A3DD3ACPMVDVCA	What problems can war solve?	A2I57WW1B3EVWX	Do war gives solutions for problems	A2190F96XFY41L	Does war solve problems?	A1395PSS402I1J	Will war give a solution to our problems?	A24BJJRCQBM3MI	In only extreme human instances will war give solution to problems.	A6TW9ZEGOG7PH	What solution will the war give?	AQ83OQXL7TJ8N	What solution will the war give?	A3IIEHPA9IVCNU	What solution will the war give?	A2UNP2CRNRFIW8	What problems can war solve?	A1DNDZLO2D5D48	What problems can war solve?	A1IH5CEU09NM63	What problems can war solve?	A1VFTLON458BJK	Do war gives solutions for problems Does war ever provide a solution for a problem?
974	urd-NG-102-174502-11516135-post35__6	آگ اور خون آج بخشے گی	Today it will result in fire and blood.	Today it will generate blood and fire	It will bestow fire and blood today	Fire and blood will deliver today.	A143BVGOUF83JE	it will bless with fire and blood.	A28Z6A8UC4ER3X	Today will give Fire and blood.	A3DD3ACPMVDVCA	It will give fire and blood today.	A2I57WW1B3EVWX	Fir and blood will today be forgiven	A2190F96XFY41L	It will bless with fire and blood.	A1395PSS402I1J	It will be blessed with fire and blood.	A24BJJRCQBM3MI	It will bless the world and it's people with fire and blood.	A6TW9ZEGOG7PH	Today will give fire and blood.	AQ83OQXL7TJ8N	Today, will give Fire and blood.	A3IIEHPA9IVCNU	Today it will give fire and blood.	A2UNP2CRNRFIW8	It will give fire and blood today.	A1DNDZLO2D5D48	It will give fire and blood today.	A1IH5CEU09NM63	It will give fire and blood today.	A1VFTLON458BJK	Fir and blood will today be forgiven Today we will forgive the violence and bloodshed.
975	urd-NG-102-174502-11516135-post35__7	بھوک اور احتياج کل دے گی	Tomorrow it will result in hunger and depravation.	Tomorrow it will give hunger and poverty	It will yield hunger and poverty tomorrow	Hunger and necessity will deliver tomorrow.	A143BVGOUF83JE	will give hunger and exigence.	A28Z6A8UC4ER3X	Tomorrow will give hunger and necessity.	A3DD3ACPMVDVCA	It will give hunger and need tomorrow.	A2I57WW1B3EVWX	Hungry and despair will be given tomorrow	A2190F96XFY41L	It will cause hunger and desperation.	A1395PSS402I1J	It will give hunger and exigence.	A24BJJRCQBM3MI	It will cause hunger and extinguish existence.	A6TW9ZEGOG7PH	Tomorrow will give hunger and necessity.	AQ83OQXL7TJ8N	Tomorrow, will give hunger and necessity.	A3IIEHPA9IVCNU	Tomorrow it will give hunger and privation.	A2UNP2CRNRFIW8	It will give hunger and need tomorrow.	A1DNDZLO2D5D48	It will give hunger and need tomorrow.	A1IH5CEU09NM63	It will give hunger and need tomorrow.	A1VFTLON458BJK	Hungry and despair will be given tomorrow Hunger and despair will not be present tomorrow.
976	urd-NG-102-174502-11516135-post35__8	اس ليے باشعور انسانوں	This is why, thoughtful people,	and, therefore wise people	Therefore, O conscious people	So, oh the wise men!	A143BVGOUF83JE	therefore wise humans	A28Z6A8UC4ER3X	For this wise people	A3DD3ACPMVDVCA	Therefore, O intelligent people,	A2I57WW1B3EVWX	Because we are all humans	A2190F96XFY41L	Therefore, wise people,	A1395PSS402I1J	Therefore wise humans	A24BJJRCQBM3MI	Therefore wise humans will strive to use political means to resolve matters before it turns to a war.	A6TW9ZEGOG7PH	For this wise people	AQ83OQXL7TJ8N	For this wise people,	A3IIEHPA9IVCNU	For this, wise people know that	A2UNP2CRNRFIW8	Therefore, O intelligent people,	A1DNDZLO2D5D48	Therefore, O intelligent people,	A1IH5CEU09NM63	Therefore, intelligent people,	A1VFTLON458BJK	Because we are all humans Even if we disagree, we are all human beings.
977	urd-NG-102-174502-11516135-post35__9	جنگ ٹلتی رہے تو بہتر ہے	it is better if we keep war at bay,	it is better to postpone the war	As long as the war is avoided, it is good	It is better if war does not occur.	A143BVGOUF83JE	its better to avoid war	A28Z6A8UC4ER3X	it is better that war keeps postponing.	A3DD3ACPMVDVCA	If war keeps getting postponed, it's better.	A2I57WW1B3EVWX	its better if wars postphones	A2190F96XFY41L	it's better to avoid war,	A1395PSS402I1J	It's better to avoid war.	A24BJJRCQBM3MI	It is better to avoid war and let politics prevail.	A6TW9ZEGOG7PH	It is better that war is postponed.	AQ83OQXL7TJ8N	it is better that war keeps postponing.	A3IIEHPA9IVCNU	it is better that war is deferred continuously.	A2UNP2CRNRFIW8	If war keeps getting postponed, it's better.	A1DNDZLO2D5D48	If war keeps getting postponed, it's better.	A1IH5CEU09NM63	If war keeps getting postponed, it's better.	A1VFTLON458BJK	its better if wars postphones It is always better not to turn to war as a first solution.
978	urd-NG-102-174502-11516135-post35__10	آپ کے اور ہمارے آنگن ميں	in your yard and ours.	In yours and our courtyards	In your and our courtyard	It is better if the candle keeps	A143BVGOUF83JE	in yours and ours yards	A28Z6A8UC4ER3X	In your and our garden	A3DD3ACPMVDVCA	In your and our porch,	A2I57WW1B3EVWX	In your and our gardens	A2190F96XFY41L	in our own backyards.	A1395PSS402I1J	In our yard.	A24BJJRCQBM3MI	In both our country and yours.	A6TW9ZEGOG7PH	In our garden it is better that candle stays lit.	AQ83OQXL7TJ8N	In your and our garden.	A3IIEHPA9IVCNU	In your and our garden	A2UNP2CRNRFIW8	In your and our porch,	A1DNDZLO2D5D48	On your porch and mine,	A1IH5CEU09NM63	On your and our porch,	A1VFTLON458BJK	In your and our gardens In the homeland of Americans and Indians
979	urd-NG-102-174502-11516135-post35__11	شمع جلتی رہے تو بہتر ہے	It's better if we light a candle.	better light continue to stay	It would be better if the light of peace keeps on burning	giving light to your house and ours.	A143BVGOUF83JE	its better that the glim keeps lightened	A28Z6A8UC4ER3X	it is better that candle keeps lit.	A3DD3ACPMVDVCA	If the candle keeps burning, it's better.	A2I57WW1B3EVWX	its better if lamp glows	A2190F96XFY41L	its better that the glim keeps lightened	A1395PSS402I1J	It's better that the glim keeps lightened	A24BJJRCQBM3MI	It is better that the gloom is kept being lightened by hope of peace.	A6TW9ZEGOG7PH	In our garden it is better that candle stays lit.	AQ83OQXL7TJ8N	It is better that candle keeps lit.	A3IIEHPA9IVCNU	we prefer blossoms to blazes.	A2UNP2CRNRFIW8	If the candle keeps burning, it's better.	A1DNDZLO2D5D48	If the candle keeps burning, it's better.	A1IH5CEU09NM63	If the candle keeps burning, it's better.	A1VFTLON458BJK	its better if lamp glows it is better if the light of peace shines.
980	urd-NG-102-174502-11516135-post36__1	بھارت امريکہ تعلقات اب کافی گہرے ہوچکے ہيں اور بھارت يقيناً جانتا ہے کہ وقت پڑنے پر امريکہ پاکستان کو کھلم کھلا دھوکہ ديگا۔	America's relations with India have become quite strong, and India surely knows that if the time comes, America will openly betray Pakistan.	India-America relations have become sufficiently deeper, and India certainly understands that in the hour of need, America will openly deceive Pakistan.	India-America relations have strengthened very deep now and India certainly knows that America will openly betray Pakistan in the hour of need.	Relations between India and the US have now become very deep. India knows for sure that the US will cheat Pakistan openly whenever it needs to do so.	A143BVGOUF83JE	the India-America relations have deepened and India knows that when the time comes, America will openly betray Pakistan.	A28Z6A8UC4ER3X	The relationship of India America have become deep and India knows that when the time comes America will openly deceive Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	Indo-American relations have now gotten quite deep, and India knows with certainty, that America will openly betray Pakistan, when the time comes.	A132ZMWEMNNUSA	The relations between India and America are now deep rooted and India certainly wishes that if the time comes, America shall betray Pakistan blatantly.	A2190F96XFY41L	Indian and American relations have deepened, and India knows, when the time comes, America will openly betray Pakistan.	A1395PSS402I1J	The India-America relations have deepened and India knows that when the time comes, America will openly betray Pakistan.	A24BJJRCQBM3MI	The India-America relations have strengthened and India knows that when the time comes, America will openly support talks and assist in a lasting peace process with Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	The relationship of India and America has become deep and India knows that when the time comes America will openly deceive Pakistan.	AQ83OQXL7TJ8N	The relationship of India and America have become deep and India knows that when the time comes America will openly deceive Pakistan.	A3IIEHPA9IVCNU	The relationships between India and America have become deep. India knows that when the time comes America will openly deceive Pakistan.	A2UNP2CRNRFIW8	Indo-American relations have now gotten quite deep, and India knows with certainty, that America will openly betray Pakistan when the time comes.	A1DNDZLO2D5D48	Indo-American relations have now gotten quite deep. India knows with certainty that America will openly betray Pakistan when the time comes.	A1IH5CEU09NM63	Indo-American relations have now gotten quite deep, and India knows with certainty that America will openly betray Pakistan when the time comes.	A1VFTLON458BJK	The relations between India and America are now deep rooted and India certainly wishes that if the time comes, America shall betray Pakistan blatantly. The relationship between India and America are as strong as the roots of a mighty tree. The people of India pray that America will remain pro-India if Pakistan were ever to start a war.
981	urd-NG-102-174502-11516135-post36__2	يہی امريکہ کی پرانی تاريح بھی ہے۔	This is also evident from American history.	This is the old history of America.	The old history of America also proves this.	This is the past history of the US.	A3DD3ACPMVDVCA	This is that old history of America.	A353OCL6LM6M4O	It is the old history of America.	A143BVGOUF83JE	this is also the old history of America.	A132ZMWEMNNUSA	This is also the history of America.	ACLG2TTPDPJ36	This is that the old history of America.	A12VQHPT0YHMIS	This is the history of America.	A230HF2OKTHMDZ	This is that old history of America.	A3M4EXDA4UE7BP	It is the history of America.	A1C0LBE9VL3AX	It is the old history of America.	A3ODRYGIM0WB3T	It is America's older history.	AIR4UQNPIMFCJ	This is also the old history of America.	A3LHS82826ISKX	This is also the old history of America.	A1WBJ6XRJZUU1M	This is also the old history of America.	A3OHQRF1MDQ99B	This is also the history of America.
982	urd-NG-102-174502-11516135-post36__3	جب کہ بھارتی حملہ کی صورت ميں امريکہ کو اپنے مقاصد بھی حاصل ہونگے اور خرچ بھی بھارت کا ہوگا۔	And in the case of an Indian attack, America will achieve its goals while India will foot the bill.	Whereas in the case of the Indian attacks, America will achieve its objectives, and that, too, at the Indian cost.	Whereas in case of an Indian attack not only will the American interests be met but also India will bear all the expenses.	If India attacks, the US will achieve its goals, while India will bear the expenses.	A3DD3ACPMVDVCA	Because in the case of an Indian attack, America's goals will also be fulfilled and the expenses will be India's.	A353OCL6LM6M4O	How ever,America will gain his aims in the Indian attack and the India will expend all.	A143BVGOUF83JE	in case of and Indian attack, America would get its goals and the expense would be on India as well.	A132ZMWEMNNUSA	Though in case of an attack by India, America will achieve her goals and the expenditure will all be that of India.	ACLG2TTPDPJ36	Because in the case of an Indian attack, America's goals will also be fulfilled but the expenses will be India's.	A12VQHPT0YHMIS	In the case of an Indian attack, America's goals will be fulfilled, and the expenses will be India's.	A230HF2OKTHMDZ	Because in the case of an Indian attack, America's goals will also be fulfilled at the expenses of India.	A3M4EXDA4UE7BP	However, America will gain it's aims in the Indian attack and the India will expend all.	A1C0LBE9VL3AX	However, America will gain its aims in the Indian attack and the India will bear all the costs.	A3ODRYGIM0WB3T	The Americans will gain their target in the Indian attack and the Indians will expend all.	AIR4UQNPIMFCJ	In the case of the Indian attack, America would get its' goals and the expense would be on India as well.	A3LHS82826ISKX	In case of an Indian attack, America would make its goals and the expense would be on India as well.	A1WBJ6XRJZUU1M	If an Indian attack occurs, America would achieve its goals at the expense of India.	A3OHQRF1MDQ99B	If India attacks, America achieves her goals while India incurs all of the costs.
983	urd-NG-102-174502-11516135-post36__4	پاکستان کو چاہیے کہ واضح اعلان کرے کہ ہم پہل نہيں کريں گے مگر جارحيت کی گئی تو پھر صلح امن اور جنگ بندی کی بات اس وقت تک نہيں ہوگی جب تک بھارت کو مکمل تباہ يا اس پر قبضہ نہيں کر ليا جاتا چاہے اسکے لیے ہم خود کيوں نہ تباہ ہو جائيں۔	Pakistan should make it clear that we would not initiate war, but if an invasion takes place, then discussion of treaty, peace, and ceasefire will not take place until India is completely destroyed or occupied, even if this means our own destruction.	Pakistan should clearly announce that we will not be the first to attack, but in case of aggression, the talks for peace, reconciliations and ceasefire will take place only when we have either completely destroyed India or have occupied it, no matter if we ourselves get completely destroyed.	Pakistan should make a clear announcement that it would not strike first but if any aggression is carried out, there will be no talk of reconciliation, peace and ceasefire until either India is completely destroyed or occupied, even if it may cause destruction to ourselves as well.	Pakistan should openly declare that we will not be the first to start war. However, in the case of aggression, we will not talk about peace and ending war until India is completely destroyed or occupied, even though we ourselves will be destroyed in the process.	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistan should clearly announce that it will not start, but if injury is caused, there will be no talks of peace or truce, and the war will not stop until India is completely destroyed or captured, even if it involves our destroying ourselves.	A353OCL6LM6M4O	Pakistan should announce clearly that thay will not attack first but when there will be first attack from India then there will be no peace and stopping war until India will be abolished and accopied and there is no any care of our killing.	A143BVGOUF83JE	Pakistan should make a clear statement that we shall not attack first but if we are invaded then there will be no peace, reconciliation and ceasefire until India is completely destroyed or occupied even if we ourselves get destroyed in doing so.	A132ZMWEMNNUSA	Pakistan should clearly state that they will not take the initiative but if any aggression is waged, then the talk of peace and ceasefire will only take place either after India’s complete destruction or its capture, even if this happens at the cost of their lives.	ACLG2TTPDPJ36	Pakistan should clearly announce that it will not start a war, but if injury is caused, there will be no talks of peace or truce, and the war will not stop until India is completely destroyed or captured, even if it involves our own destruction.	A12VQHPT0YHMIS	Pakistan should clearly announce that it will not start a conflict, but if a conflict is caused, there will be no talks of peace or truce. The war will not stop until India is completely destroyed or captured, even if it involves our own destruction.	A230HF2OKTHMDZ	Pakistan should clearly announce that it will not start, but if injury is caused, there will be no talks of peace or truce, and the war will not stop until India is completely destroyed or captured, even if it involves them destroying themselves.	A3M4EXDA4UE7BP	Pakistan should announce clearly that they will not attack first but when India is the first to strike, there will not be any peace and the war will only come to an end when India is occupied and abolished.	A1C0LBE9VL3AX	Pakistan should announce clearly that they will not attack first, but if the first attack comes from India then there will be no peace until India will be abolished and occupied andd there will be on one to care for all our killing.	A3ODRYGIM0WB3T	Pakistan should announce clearly that they will not attack first but that when India attacks there will be no peace or stopping of war until India is destroyed.	AIR4UQNPIMFCJ	Pakistan should make a clear statement that we shall not attack first but if we are invaded then there will be no peace, reconciliation or ceasefire until India is completely destroyed or occupied, even if we ourselves get destroyed in doing so.	A3LHS82826ISKX	Pakistan should make a clear statement that says we will not attack first, but if we are invaded then there will be no peace, reconciliation and ceasefire until India is completely destroyed or occupied, even if we ourselves get destroyed in doing so.	A1WBJ6XRJZUU1M	Pakistan should make it known very clearly that we shall never attack India first, but if we are invaded there will never again be any peace, reconciliation or ceasefire until India is completely destroyed or occupied. Even if it means we ourselves get destroyed in doing so.	A3OHQRF1MDQ99B	Pakistan should make it clear that it will not initiate hostilities. However, if Pakistan is attackerd, then it will stop at nothing less than the conquest or destruction of India, no matter how much it costs.
984	urd-NG-102-174502-11516135-post36__5	يہی اسلامی تاريخ ہے۔	This is Islamic history.	This is the Islamic history	This is the Islamic history.	This is the history of Islam.	A3DD3ACPMVDVCA	This is Islamic history.	A353OCL6LM6M4O	It is the Islamic history	A143BVGOUF83JE	this is the Islamic history.	A132ZMWEMNNUSA	This is exactly what Islamic history is.	ACLG2TTPDPJ36	This is Islamic history.	A12VQHPT0YHMIS	This is Islamic history.	A230HF2OKTHMDZ	This is Islamic history.	A3M4EXDA4UE7BP	It is the Islamic history.	A1C0LBE9VL3AX	It is the Islamic history	A3ODRYGIM0WB3T	It is the Islamic history	AIR4UQNPIMFCJ	This is the Islamic history.	A3LHS82826ISKX	This is Islamic history.	A1WBJ6XRJZUU1M	This is the Islamic history.	A3OHQRF1MDQ99B	This is exactly what Islamic history is.
985	urd-NG-102-174502-11516135-post46__1	اس قرارداد سے پہلے ہی پاکستانی عوام اور فوج نے جو پيغام دينا تھا وہ دے ديا ہے۔	Even before this resolution came to pass, the Pakistani people and army have conveyed whatever message they wanted to.	Even before this resolution, the Pakistan army and the public has already conveyed the message that they wanted to pass on.	Even before this resolution, the message that the Pakistani people and the military had to convey has been conveyed.	Pakistan's people and army have sent the message the wanted, even before this resolution.	A3DD3ACPMVDVCA	Before the resolution, the message that had to be given by the public and the army was given.	A353OCL6LM6M4O	. Before this approval, Pakistani public and force delivered the saying which they wanted.	A143BVGOUF83JE	even before this resolution the Pakistani public and army had given the message that they wanted to give.	A8V7WA74IOHZ9	Before this resolution Pakistani people and army has delivered their message.	ACLG2TTPDPJ36	Before the resolution, the message that had to be given by the public and the army was given.	A12VQHPT0YHMIS	Before the resolution, the message that had to be given by the public and the army was released.	A230HF2OKTHMDZ	Before the resolution, the message that had to be given to the public by the army was given.	A3M4EXDA4UE7BP	Before this approval, Pakistani public and force delivered the saying which they wanted.	A1C0LBE9VL3AX	. Before this approval, Pakistani public and force spoke for what they wanted.	A3ODRYGIM0WB3T	Before this approval, the Pakistanis publicly announced what they wanted.	AIR4UQNPIMFCJ	Even before this resolution, the Pakistani public and army had given the message that they wanted to give.	A3LHS82826ISKX	Even before this resolution, the Pakistani public and army had given the message that they wanted to give.	A1WBJ6XRJZUU1M	Even before this resolution the Pakistani public and army had already given the message that they wanted to establish.	A3OHQRF1MDQ99B	The Pakistani people and army have made their position very clear.
986	urd-NG-102-174502-11516135-post46__2	ممبی حملوں کی تلافی ميں غير معمولی سفارتی و عسکری فوائد کے حصول کی بھارتی کوششيں اسے متاثر سے زيادہ شاطر فريق بنا رہی ہيں جبھی تو ابتدائی سخت عالمی رد عمل کے برعکس اب دنيا نے پاکستان پر دباو کم کر ديا ہے۔	India's efforts to gain undue diplomatic and military advantage as a compensation for the Mumbai attacks have made it appear to be a clever, rather than effective, party. This is why, after the initial strong international reaction, now the world has reduced its pressure on Pakistan.	Indian efforts in seeking compensation for the Mumbai attacks in terms of extraordinary diplomatic and military benefits indicate that it is crying more than it was originally affected that is why contrary to initial strong international reaction, the world has now released pressure on Pakistan.	India's attempts to gain military and diplomatic benefits in compensation for the Mumbai attacks has been portraying it more as a cunning party than the affected one. That is why the world community has lessened its pressure on Pakistan after harsh initial reaction.	In reaction to the Mumbai attacks, India has been trying to reap the unusual diplomatic and military benefits. While projecting itself as a victim, it has acted wisely in exploiting these attacks. That's why the global pressure on Pakistan has now decreased despite strong global reaction initially.	A3DD3ACPMVDVCA	In compensation for the Mumbai attacks, the abnormal diplomatic and military benefits that India tried to gain, made it more a victimizing party, than a victim. That is why, in contrast to the harsh initial global reactions, the world has now reduced their force on Pakistan.	A353OCL6LM6M4O	The Indian efforts of receiving extra ordinary ambassador and force benefits in fulfilling Mambai attacks are making It clever party mare than impress so after the first world hard opposite action decreased on Pakistan by the world.	A143BVGOUF83JE	Indian efforts for achieving diplomatic and military benefits as a ransom for the Mumbai attacks are making it more clever that effected and that is why in contrast to the initial strict reaction the world community has relaxed its pressure now.	A8V7WA74IOHZ9	Indian struggle for having unusual diplomatic and military benefits in compensation of Mumbai attacks are proving her cunning party then affected. Therefore the world has reduced its pressure on Pakistan contrasting to its initial hard reaction.	ACLG2TTPDPJ36	The disproportionate diplomatic and military concessions that India sought as compensation for the Mumbai attacks made it seem more a victimizer than a victim. As a result, the world has now reduced their pressure on Pakistan relative to the initially harsh global response.	A12VQHPT0YHMIS	In compensation for the Mumbai attacks, the abnormal diplomatic and military benefits that India tried to gain, made it more a victimizing party, than a victim. That is why, in contrast to the harsh initial global reactions, the world has now reduced their force on Pakistan.	A230HF2OKTHMDZ	In compensation for the Mumbai attacks, the abnormal diplomatic and military benefits that India tried to gain, made it more of a victimizing party, than a victim. That is why, in contrast to the harsh initial global reactions the world has now reduced their force on Pakistan.	A3M4EXDA4UE7BP	The Indian efforts of receiving extraordinary ambassador and force benefits in fulfilling Mambai attacks are making It clever party mare than impress so after the first world hard opposite action decreased on Pakistan by the world.	A1C0LBE9VL3AX	The Indian efforts of receiving extra-ordinary ambassador and force benefits in fulfilling Mambai attacks are making It clever party mare than impress so after the first world hard opposite action decreased on Pakistan by the world.	A3ODRYGIM0WB3T	The Indian efforts of receiving the extraordinary ambassador and force benefits in fulfilling Mambai attacks are making it clever party mare than impress so after the first world hard opposite action decreased on Pakistan by the world.	AIR4UQNPIMFCJ	Indian efforts for achieving diplomatic and military benefits as a ransom for the Mumbai attacks are making it more clever than effective and that is why in contrast to the initial strict reaction, the world community has relaxed its' pressure now.	A3LHS82826ISKX	Indian efforts for achieving diplomatic and military benefits as a ransom for the Mumbai attacks are making it clearer and that is why, in contrast to the initial strict reaction, the world community has relaxed its pressure now.	A1WBJ6XRJZUU1M	Indian efforts for achieving diplomatic and military benefits as a ransom for the Mumbai attacks are making it more easier for them than expected. The world community has relaxed its pressure now in contrast to the initial strict reaction the world community has shown.	A3OHQRF1MDQ99B	The Indians have been too clever by half in pursuing diplomatic advantage from the attacks in Mumbai. As a result, pressure on Pakistan has decreased after the shock has worn off.
987	urd-NG-102-174502-11516135-post46__3	بھارت کے غير ضروري شور شرابے کو خاطر ميں نہ لاتے ہوئے اقوام متحدہ کا پاکستان کی کوششوں پر اطمينان کا اظہار اور انٹر پول کے سربراہ کا پاکستانی کوششوں کو سراہنا بھارت کي ضرورت سے زيادہ سفارت کاري کا ’سائيڈ افيکٹ‘ ہے۔	Ignoring the needless fuss created by India, the United Nations expression of satisfaction over Pakistan's efforts and Interpol's President's commendation of Pakistani efforts are the fallout of India's diplomatic efforts, rather than its need.	The United Nations paying no heed to needless Indian cries and expressing satisfaction over Pakistan's efforts, and the Head of Interpol praising Pakistan's efforts, are the 'side effects' of India's unnecessary diplomatic efforts.	Without taking note of India's unnecessary hullabaloo, the expression of satisfaction over Pakistan's efforts by the United Nations and the appreciation by the Interpol's head of Pakistani efforts is the 'side-effect' of India's over enthusiastic diplomacy.	Without taking the note of the unnecessary Indian hype, the United Nations has expressed its satisfaction over the Pakistani efforts. The Interpol chief has also praised these efforts. Such international praise is the 'side effect' of India's unnecessary diplomacy.	A3DD3ACPMVDVCA	The satisfaction expressed by the United Nations over Pakistani efforts and the praise by the Interpol leader of Pakistani efforts, in disregard of India's commotion, shows the side effect of India's more than necessary diplomatics.	A353OCL6LM6M4O	The showing of United States andthe showing betterment of president of Interpol peace of mind at Pakistani efforts by avoiding unnecessary noise of India is the side effect of the extra ambassador of India.	A143BVGOUF83JE	while ignoring India's unnecessary bobbery, the satisfaction of the United Nations and the appreciation from the Interpol chief over Pakistan's efforts is a "Side Effect" of India's overwhelming diplomacy.	A8V7WA74IOHZ9	UN has expressed faith on Pakistani efforts ignoring the unnecessary lamentation of India and Interpol's appreciation of Pakistani efforts is the 'side effect' of unwanted Indian diplomacy.	ACLG2TTPDPJ36	Both the satisfaction expressed by the United Nations and the praise of the leader of Interpol for Pakistani efforts, irregardless of India's objections, show the side effects of India's excessive diplomacy.	A12VQHPT0YHMIS	The satisfaction expressed by the United Nations over Pakistani efforts and the praise by the Interpol leader of Pakistani efforts, in disregard of India's commotion, shows the side effect of India's more than necessary diplomacy.	A230HF2OKTHMDZ	The satisfaction expressed by the United Nations over Pakistani efforts and the praise by the Interpol leader on the efforts. In disregard of India's commotion, shows the side effect of its more than necessary diplomatics.	A3M4EXDA4UE7BP	The showing of the United States and the showing betterment of president of Interpol peace of mind at Pakistani efforts by avoiding unnecessary noise of India is the side effect of the extra ambassador of India.	A1C0LBE9VL3AX	The display to the United States and increasing status of the president of Interpol's peace of mind at Pakistani efforts by avoiding unnecessary noise of India is the side effect of the extra ambassador of India.	A3ODRYGIM0WB3T	The showing of United States andthe showing betterment of president of Interpol peace of mind at Pakistani efforts by avoiding unnecessary noise of India is the side effect of the extra ambassador of India.	AIR4UQNPIMFCJ	While ignoring India's unnecessary bobbery, the satisfaction of the United Nations and the appreciation from the Interpol chief over Pakistan's efforts is a "Side Effect" of India's overwhelming diplomacy.	A3LHS82826ISKX	While ignoring India's unnecessary bobbery, the satisfaction of the United Nations and the appreciation from the Interpol chief over Pakistan's efforts is a "Side Effect" of India's overwhelming diplomacy.	A1WBJ6XRJZUU1M	While ignoring India's unnecessary bribery, the satisfaction of the United Nations and the appreciation from the Interpol chief over Pakistan's efforts is a "Side Effect" of India's overwhelming diplomacy.	A3OHQRF1MDQ99B	As a side effect of the Indians' unwanted diplomatic efforts, the UN has stated that Pakistan is negotiating and working in good faith, in contrast to Indian complaints.
988	urd-NG-102-174502-11516146-post137__1	اس بات پر تو کوئی دو رائے نہیں کہ یہ ایک بہت ہی بہیمانہ فعل ہے۔	There is no disagreement that this act is an extremely corrupt act.	There are no two opinions that this is a severe brutal act.	There are no divided opinions on the fact that this is a very cruel act.	Indisputably, this is a very inhumane act.	A3DD3ACPMVDVCA	There is no two opinions about this being a very beastly action.	A353OCL6LM6M4O	There are no two sayings about this dishonest action.	A143BVGOUF83JE	there are no two opinions over this that it is a heinous act.	ALRGHXUNH1UV7	There seems to be two opinions that it is not a very brutal action.	ACLG2TTPDPJ36	There are no two opinions about this being a very beastly action.	A12VQHPT0YHMIS	There is no argument about the brutality of these actions.	A230HF2OKTHMDZ	There is no two opinions about this being a very beastly action.	A3M4EXDA4UE7BP	There are no two sayings about this dishonest action.	A1C0LBE9VL3AX	There are no two sayings about this dishonest action.	A3ODRYGIM0WB3T	There are not two opinions about this dishonest action.	AIR4UQNPIMFCJ	There are no two opinions over this that it is a heinous act.	A3LHS82826ISKX	There are no two opinions over this. It is a heinous act.	A1WBJ6XRJZUU1M	There are not even two people that will say that this is not a heinous act.	A3OHQRF1MDQ99B	There seem to be two opinions that this would not a brutal action.
989	urd-NG-102-174502-11516146-post137__2	لیکن سوال یہ ہے کہ جب ہزاروں طالبان پیر سمیع اللہ کے گاوں پر حملہ آور ہوئے تھے تو پاکستانی فوج کہاں تھی اور کیا کر رہی تھی؟	But the question is, when thousands of Taliban attacked the village of Peer Samiullah, where was the Pakistani army, and what was it doing?	But the question is that when thousands of Taliban attacked the village of Pir Samiullah where was the Pakistan army at that time and what it was doing?	But the question is that when thousands of Taliban attacked the village of Pir Samiullah, where was the Pakistan army and what was it doing?	The question is, where was the Pakistani army and what was it doing when thousands of Taliban attacked Peer Samiullah's village?	A3DD3ACPMVDVCA	But the question is, that when thousands of Taliban were attacking Pir Samiullah's town, where was the Pakistani Army, and what were they doing?	A353OCL6LM6M4O	But the question is that where was the Pakistani force and what was doing when thousands talibans attacked at the village of Pir Same-u-Llah.	A143BVGOUF83JE	But the question is that when thousands of Taliban attacked the house of Pir Samiullah, where and what was the Pakistani army doing at that time?	ALRGHXUNH1UV7	But the question is, on Monday when thousands of Taliban villages were attacklled by samiuah, and the Pakistani army and was where with them?	ACLG2TTPDPJ36	But the question is, when thousands of Taliban were attacking Pir Samiullah's town, where was the Pakistani Army, and what were they doing?	A12VQHPT0YHMIS	But the question is, when thousands of Taliban were attacking Pir Samiullah's town, where were the Pakistani Army, and what were they doing?	A230HF2OKTHMDZ	But the question is, when thousands of Taliban were attacking Pir Samiullah's town, where was the Pakistani Army, and what were they doing?	A3M4EXDA4UE7BP	But the question is, where was the Pakistani force and what was it doing when thousands of Talibans proceeded to attack the village of Pir Same-u-Llah.	A1C0LBE9VL3AX	But the question is where was the Pakistani force and what was doing when thousands Talibans attacked at the village of Pir Same-u-Llah?	A3ODRYGIM0WB3T	The question is where was the Pakistani force and what was it doing when thousands of talibans attacked the village of Pir Same-u-Llah.	AIR4UQNPIMFCJ	But the question is that when thousands of Taliban attacked the house of Pir Samiullah, where and what was the Pakistani army doing at that time?	A3LHS82826ISKX	But the question is this- when thousands of Taliban attacked the house of Pir Samiullah, where and what was the Pakistani army doing at that time?	A1WBJ6XRJZUU1M	The real question is, when thousands of the Taliban attacked the house of Pir Samiullah, where and what was the Pakistani army doing at the time?	A3OHQRF1MDQ99B	The question is, on Monday when thousands of Taliban villages were attacked by Samiuah, where was the Pakistani army?
990	urd-NG-102-174502-11516146-post137__3	کیا فوج کا احتساب نہیں ہونا چاہیے کہ ایک سال میں انہوں نے وہاں کیا کیا؟	Should the army not be held accountable for whatever it did out there in a whole year?	Should the army not be held accountable for what they did during the one-year stay over there?	Should the army not be held accountable for what it has done there in one year?	Shouldn't the army be held accountable for what they did during the one-year period they spent there?	A3DD3ACPMVDVCA	Should the army not be taken into account, as to what they did there for one year?	A353OCL6LM6M4O	Should the contentedness of force not be in action that what they did for the countay.	A143BVGOUF83JE	Should the army not be accountable for what they have done over the past one year?	ALRGHXUNH1UV7	The army to should not be accountability that a year, he said there?	ACLG2TTPDPJ36	Should the army not held accountable for what they did there for one year?	A12VQHPT0YHMIS	Should the army not be taken into account, for what they did there in a year?	A230HF2OKTHMDZ	Should the army not be taken into account, as to what they did there for one year?	A3M4EXDA4UE7BP	Should the content of force not be in action that what they did for their country.	A1C0LBE9VL3AX	Should the contentedness of force not be in action that what they did was for their country.	A3ODRYGIM0WB3T	Should the contentedness of force not be taken into account?.	AIR4UQNPIMFCJ	Should the army not be accountable for what they have done over the past year?	A3LHS82826ISKX	Should the army not be accountable for what they have done over the past year?	A1WBJ6XRJZUU1M	Should the army not be accountable for what they've done over the past year?	A3OHQRF1MDQ99B	Shouldn't the army be accountable for being where they say they will be?
991	urd-NG-102-174502-11516146-post137__4	ہر روز جو ہزاروں کی تعداد میں وہ مارٹر اور توپ کے گولے برساتے ہیں ان سے کتنے طالبان مارے جاتے ہیں؟	How many Taliban are being killed by the thousands of mortars and bombs that they drop everyday?	How may Taliban are killed with thousands of mortar and gun shells that the army sprays each day?	How many Taliban are killed by thousands of mortar and heavy artillery shells they fire every day?	How many Taliban are killed with the mortars and tank artillery they fire by the thousands on a daily basis?	A3DD3ACPMVDVCA	Every day, how many Taliban die due to the firing of the thousands of mortar and canon shells they fire?	A1VBZIOYWE4OSH	Every day Thousands of missiles and bombs has been thrown due to that how many Taliban citizens has been killed?	A2XKNSBFSJ3HSO	How many Taliban are killed by the thousands of shells fired by mortars and cannons everyday?	ALRGHXUNH1UV7	Thousands are killed every day, the number of the mortar shells and battery, the number is very uneasy for Taliban .	AJFWU2G6A1BHS	Every day, how many Taliban die due to the firing of the thousands of mortar and canon shells?	AC00W60NPPF9Z	How many Taliban die each day due to their firing of thousands of mortar and canon shells?	A3M4EXDA4UE7BP	Every day, how many members of the Taliban die due to the firing of the thousands of shells being fired by mortars and cannons.	A3VEBBTZXLGQDM	Every day thousands of missiles and bombs have been thrown, due to that, how many Taliban citizens have been killed?	A18W8CD53DJI9Q	Every day thousands of missiles and bombs has been detonated. How many Taliban citizens has been killed?	AU2AR4VOB7VLV	Every day thousands of missiles and bombs have been thrown. Due to that, how many Taliban citizens have been killed?	A2QXD8JQK5BVEZ	How many Taliban are killed by thousands of shells fired by mortars and cannons everyday?	A1FNQHV04K4CVD	How many Taliban are killed by the thousands of shells fired by mortars and cannons everyday?	A3NU1SQPI1NXY4	How many Taliban were killed by the thousands of shells fired by mortars and cannons everyday?	A3TH8YZRZB3QX0	Thousands are killed every day; the numberous mortar shells and battery is very uneasy for Talibanis.
992	urd-NG-102-174502-11516146-post137__5	میں آئی ایس آئی سے اپیل کرتا ہوں کہ خدارا طالبان کی سرپرستی چھوڑ دیں اور ہمیں جنت نظیر سوات میں امن سے رہنے دیں۔	I appeal to ISI that they should stop patronizing the Taliban and let us live in peace in the heavenly Swat,	I appeal the ISI please for God's sake leave patronizing Taliban and let us live in peace in the beautiful valley of Sawat	I appeal to the ISI that they, for God's sake, stop patronizing the Taliban and let us live in our Heavenly Swat in peace.	I appeal to the ISI to please stop sponsoring the Taliban; let us live peacefully in heavenly Swat.	A3DD3ACPMVDVCA	I appeal to the ICI that they stop their guardianship of the Taliban, for Gods sake, and let us live peacefully in paradise like Swat.	A1VBZIOYWE4OSH	I am Requesting ISI, for god sake leave the Guardianship of Taliban and let us live with peace & happiness in our Heaven	A2XKNSBFSJ3HSO	I appeal to the I.S.I that for God's sake, stop monitoring the Taliban and let us live in peace in our heavenly hometown Sawat.	ALRGHXUNH1UV7	The ISI, I appeal to the Taliban that only thing and we will give tutelage heaven Benazir Swat to the peace.	AJFWU2G6A1BHS	I appeal to the ICI that they stop their guardianship of the Taliban, for Gods sake, and let us live peacefully in paradise like Swat.	AC00W60NPPF9Z	I appeal to the ICI that they stop their guardianship of the Taliban, for God's sake, and let us live peacefully in paradise like Swat,	A3M4EXDA4UE7BP	I appeal to the ICI that they stop their guardianship of the Taliban, for Gods sake, and let us live peacefully in paradise like Swat.	A3VEBBTZXLGQDM	I am Requesting ISI, for god's sake leave the Guardianship of Taliban, and let us live with peace & happiness in our Heaven.	A18W8CD53DJI9Q	I am Requesting of ISI, for God's sake: leave the Guardianship of Taliban and let us live with peace & happiness in our Heaven.	AU2AR4VOB7VLV	I am requesting ISI to, for god's sake, leave the guardianship of Taliban and let us live with peace and happiness in our heaven.	A2QXD8JQK5BVEZ	I appeal to the I.S.I, that for God's sake, stop monitoring the Taliban and let us live in peace in our heavenly hometown Sawat.	A1FNQHV04K4CVD	I appeal to the I.S.I. that for God's sake, stop monitoring the Taliban and let us live in peace in our heavenly hometown Sawat.	A3NU1SQPI1NXY4	I appealed to the I.S.I that please stop monitoring the Taliban, and let us live in peace in our heavenly hometown, Sawat.	A3TH8YZRZB3QX0	I, the ISI, make one appeal to the Taliban, that we will give tutelage heaven Benazir Swat to the peace.
993	urd-NG-102-174502-11516146-post137__6	اور یہ جعلی آپریشن بند کردیں۔	and put an end to this fake operation.	and close up this bogus operation.	And stop this fake operation.	And stop this fake operation.	A3DD3ACPMVDVCA	And they stop this fixed operation.	A1VBZIOYWE4OSH	And stop this fake Operation	A2XKNSBFSJ3HSO	And stop this phony operation.	ALRGHXUNH1UV7	And the fake operation.	AJFWU2G6A1BHS	And they stop this fixed operation.	AC00W60NPPF9Z	and that they stop this fixed operation.	A3M4EXDA4UE7BP	And they stopped this fixed operation.	A3VEBBTZXLGQDM	And stop this fake Operation.	A18W8CD53DJI9Q	And stop this fake Operation	AU2AR4VOB7VLV	Stop this fake operation.	A2QXD8JQK5BVEZ	And stop this phony operation.	A1FNQHV04K4CVD	Please stop this unjustified and terrible operation.	A3NU1SQPI1NXY4	Stop this phony operation.	A3TH8YZRZB3QX0	And the fake operation.
994	urd-NG-102-174502-11516146-post139__1	اقوام متحدہ ميں وہ دن دور نہيں جب پاکستان ميں فوجی مداخلت کی قرارداد ايسے ہی پاس ہوجائےگی جيسےجماعت الداعوۃ کےخلاف پاس ہوئی۔	The day is not far away when a United Nations resolution relating to armed intervention in Pakistan will pass just like the way one was passed against Jamat-ud-Daawa.	That day is not far when a UN resolution for armed intervention in Pakistan will be passed in a similar way as has been in the case of Jamaat Al-Dawa.	The day is not far now when a resolution about military intervention in Pakistan will be passed in the United Nations in the same manner as it was passed against Jama'at-ud-Dawah.	One day the United Nations will pass a resolution regarding military intervention in Pakistan, the same as it has done against Jamat-u-Al Dawah.	A3DD3ACPMVDVCA	The day is not far, when a resolution will be passed in the United Nations, against army intervention in Pakistan, in the same way as it was passed against Jama'athud-Da'wah.	A1VBZIOYWE4OSH	In National Unity the day is not too far when in Pakistan the military affirmative will be passed as it has been passed against jamiat-ul-dawa	A2XKNSBFSJ3HSO	That day is not far when a resolution about Pakistan's military intervention will be passed by United Nations just like the bill which was passed against Jamat-ud-Dawah.	A8V7WA74IOHZ9	The day is not far when in UN resolution of Army intrusion in Pakistan will be approved just like the one against Jamat Aldawa.	AJFWU2G6A1BHS	The day is not far, when a resolution will be passed in the United Nations against army intervention in Pakistan, in the same way in which it was passed against Jama'athud-Da'wah.	AC00W60NPPF9Z	The day is not far when a resolution will be passed in the United Nations against army intervention in Pakistan, the same way as it was passed against Jama'athud-Da'wah.	A3M4EXDA4UE7BP	The day is not far, when a resolution will be passed in the United Nations, against army intervention in Pakistan, in the same way it was passed against Jama'athud-Da'wah.	A3VEBBTZXLGQDM	In National Unity, the day is not too far when in Pakistan, the military affirmative will be passed as it has been passed against jamiat-ul-dawa	A18W8CD53DJI9Q	In National Unity the day is not too far away when in Pakistan the military affirmative will be passed as it has been passed against jamiat-ul-dawa	AU2AR4VOB7VLV	For national unity the day is not too far away when in Pakistan the military affirmative will be passed just as it has been passed against Jamiat-Ul-Dawa.	A2QXD8JQK5BVEZ	The day is not far when a resolution about Pakistan's military intervention will be passed by United Nations, just like the bill which was passed against Jamat-ud-Dawah.	A1FNQHV04K4CVD	The day is not far off when a resolution regarding Pakistan's military intervention will be passed by United Nations just like the resolution passed against Jamat-ud-Dawah.	A3NU1SQPI1NXY4	That day is not far when a resolution about Pakistan's military intervention will be passed by United Nations just like the bill which was passed against Jamat-ud-Dawah.	A3TH8YZRZB3QX0	It won't be long before the UN passes a resolution to allow military intrusion into Pakistan, just like they did against Jamat Aldawa.
995	urd-NG-102-174502-11516146-post139__2	رياض احمد فاروقی	Riaz Ahmed Faruqi.	Riaz Ahmad Farooqi	Riaz Ahmad Farooqi	Riyaz Ahmed Farooqui	A3DD3ACPMVDVCA	Riyaz Ahmad Farooqi	A1VBZIOYWE4OSH	Riyaz Ahmed Farooqui	A2XKNSBFSJ3HSO	Riaz Ahmad Farooqi	A8V7WA74IOHZ9	Riaz Ahmed Farooqi	AJFWU2G6A1BHS	Riyaz Ahmad Farooqi	AC00W60NPPF9Z	Riyaz Ahmad Farooqi	A3M4EXDA4UE7BP	Riyaz Ahmad Farooqi	A3VEBBTZXLGQDM	Riyaz Ahmed Farooqui	A18W8CD53DJI9Q	Riyaz Ahmed Farooqui.	AU2AR4VOB7VLV	Riyaz Ahmed Farooqui	A2QXD8JQK5BVEZ	Riaz Ahmad Farooqi	A1FNQHV04K4CVD		A3NU1SQPI1NXY4	Riaz Ahmad Farooqi	A3TH8YZRZB3QX0	Riaz Ahmed Farooqi
996	urd-NG-102-174502-11516146-post139__3	اول تو ہمارے شدت پسند اور انکے حمايتي ہی اپنے خلاف کارروائی کے لیے تمام ثبوت اور جواز مسلسل فراہم کیے جا رہے ہيں اور خاکم بدہن، جس دن بھي ايسي کوئی قرارداد پيش ہوئی تو پورے امکانات ہيں کہ اقوام متحدہ ميں کوئی بھي آواز ہمارے حق ميں نہ اٹھےگي،	To begin with, our extremists and their supporters themselves are constantly providing proofs and reasons for action against themselves, and whenever such a resolution is passed, there is a great possibility that no one will raise their voice at the United Nations in support of us.	First of all, our extremists and their supporters are themselves continuously providing all proofs and justifications for action against them, and it is clear that whenever such a resolution is presented in the United Nations, no voice will be raised in our favor,	Our extremists and their supporters are continuously providing all the proofs and justifications for action against them and, may I have soil in my mouth for saying such a cursed thing, the day such a resolution is tabled, there is every likelihood that no one will support us in the United Nations,	First of all, our extremists and their supporters themselves are providing all the evidence and justification for actions against them. It is quite possible that once such a resolution is proposed, not a single voice in the UN will be on our side.	A3DD3ACPMVDVCA	First of all, our radicalism and our protecting them, is alone, sufficient to provide complete proof and permissibility for action against us. And the very day such a resolution is passed, there is all probability that no voice will be raised in our support, in the United Nations.	A1VBZIOYWE4OSH	First our intemperance lovers and there supporters are collecting the evidence continuously for legal act are been provided, if any day any affirmative comes across then there are lot of possibilities that in the National unity there will be no one to raise a voice to support us	A2XKNSBFSJ3HSO	The extremists of our country and their supporters themselves are constantly providing all evidences and justifications required for instigation of action against them, and God forbid, the day when such a resolution is passed, in all likelihood not a single voice would be raised in United Nations, in our favour.	A8V7WA74IOHZ9	First our extremists and their supporters are continuously providing proves and reasons for the action against them and God forbid, the day when such a resolution is submitted then it is very much possible that no body will favor us in UN,	AJFWU2G6A1BHS	First of all, our radicalism and our protection of them, is sufficient alone to provide complete proof and permissibility for action against us. And the very day such a resolution is passed, there is all probability that, in the United Nations, no voice will be raised in our support.	AC00W60NPPF9Z	First of all, our radicalism and our protecting them, is alone, sufficient to provide complete proof and permissibility for action against us. And the very day such a resolution is passed, there is all probability that no voice will be raised in our support, in the United Nations.	A3M4EXDA4UE7BP	First of all, our radicalism and our protecting them, is alone, sufficient to provide complete proof and permissibility for action against us. And the very day such a resolution is passed, there is all probability that no voice will be raised in our support, in the United Nations.	A3VEBBTZXLGQDM	First our intemperance lovers and there supporters are collecting the evidence continuously for legal act are been provided, if any day any affirmative comes across then there are lot of possibilities that in the National unity there will be no one to raise a voice to support us	A18W8CD53DJI9Q	First our lovers of intemperance and their supporters are continuously collecting the evidence for legal action. Any day affirmation comes through then there are many possibilities that in this National Unity there will be no one to speak up to voice support for us.	AU2AR4VOB7VLV	First our intemperance lovers and their supporters are collecting the evidence continuously for legal actions. If any day any affirmative comes across then there will be a lot of possibilities that in the national unity there will be no one to raise a voice to support us.	A2QXD8JQK5BVEZ	The extremists of our country and their supporters themselves are constantly providing all evidences and justifications required for instigation of action against them, and God forbid, the day when such a resolution is passed, in all likelihood, not a single voice would be raised in United Nations, in our favor.	A1FNQHV04K4CVD	The extremists of our country and their supporters are constantly providing all the evidence and justification required for the instigation of action against them. God forbid that the day when such a resolution is passed, in all likelihood not a single voice will be raised in the United Nations in our favor.	A3NU1SQPI1NXY4	The extremists of our country and their supporters themselves are constantly providing all evidences and justifications required for instigation of action against them. If the day comes when such a resolution is passed, most likely not a single voice would be raised in United Nations in our favour.	A3TH8YZRZB3QX0	Extremists and their supporters are continuously providing reasons for the actions taken against them. When such a resolution is submitted, it will be likely that no one will favor us in the UN.
997	urd-NG-102-174502-11516146-post139__4	اور بالفرض اس قرارداد کے پاس ہونے ميں دير ہوئی تو امريکہ کی مثال سامنے رکھتے ہوئے کوئی نہ کوئی طاقت اپنی مدد آپ کے تحت ہي چڑھ دوڑے گي۔	And even if there is some delay in the passing of the resolution, one country or another will follow the example of America and attack us on their own.	and if the passing of such a resolution gets delayed, then any of the powers following the example of America will run over us on the basis of self-help.	and suppose there is some delay in the passage of such a resolution, some powerful country, following the precedent set by America, will launch an attack by itself.	Supposedly, if the adoption of such a resolution is delayed, some power like the USA will unilaterally attack it.	A3DD3ACPMVDVCA	And supposing the passing of such a resolution is delayed,some other strength will definitely leave our aid to ourself,, keeping the example of America in front of them.	A1VBZIOYWE4OSH	If suppose there is any delay for Affirmative to be passed then we can keep an example of America in front, so that any one of the power will join us to walk with us	A2XKNSBFSJ3HSO	And supposing there is a delay in the enactment of this resolution, then considering the example of America, a superpower will come forward to take over on its own resources.	A8V7WA74IOHZ9	and suppose if this resolution took time to approve then considering the example of America any country will launch the attack at her own.	AJFWU2G6A1BHS	Supposing the passing of such a resolution is delayed, some other strength will definitely leave our aid to ourself,, keeping the example of America in front of them.	AC00W60NPPF9Z	And supposing the passing of such a resolution is delayed, some other strength will definitely leave our aid to ourself,, keeping the example of America in front of them.	A3M4EXDA4UE7BP	And suppose the passing of such a resolution is delayed. Some other strength will definitely leave our aid to ourselves, keeping the example of America in front of them.	A3VEBBTZXLGQDM	If suppose there is any delay for Affirmative to be passed then we can keep an example of America in front, so that any one of the power will join us to walk with us	A18W8CD53DJI9Q	If supposing there is any delay for Affirmative to pass then we can keep an example of America in the forefront so that any one of power will join us to walk with us.	AU2AR4VOB7VLV	If there is any delay for the affirmative to be passed then we can keep an example of America in front so that any one of the power can join us to walk with us.	A2QXD8JQK5BVEZ	And supposing there is a delay in the enactment of this resolution, then considering the example of America, a superpower will come forward to take over on its own resources.	A1FNQHV04K4CVD	Supposing there is a delay in the enactment of this resolution, then considering the example of America, a superpower will come forward to take over on its own resources.	A3NU1SQPI1NXY4	Supposing there is a delay in the enactment of this resolution, then considering the example of America, a superpower will come forward to take over on its own resources.	A3TH8YZRZB3QX0	If the resolution takes too long to approve, it is possible other countries may act on their own, following America's example.
998	urd-NG-102-174502-11516146-post144__1	پير سميع اللہ کی شخصيت اور کارناموں سے ہميں واقفيت اور معلومات نہيں کہ اس کی سرگرمياں کيا تھيں۔	We do not have much familiarity with the personality and achievements of Peer Samiullah and we do not have information about what his activities were.	We are not aware and have no information about the personality and achievements of Pir Samiullah.	We have no knowledge of the personality and the achievements of Pir Samiuallah and of his activities.	I don't know what Peer Samiullah was like as a person, nor do I know about his achievements.	A3DD3ACPMVDVCA	We do not know about the personality and works of Pir Samiullah.	A1VBZIOYWE4OSH	We dont have the consciousness and Knowledge of Peer Sami ul llah his Personality and his Adventures and what work he was busy in	A2XKNSBFSJ3HSO	We are not aware and familiar with the character and achievements of Pir Sami-ullah and what his activities were.	ALRGHXUNH1UV7	The Israeli army samiullah adverse, and we achievements and not the information sargarmiya.	AJFWU2G6A1BHS	We do not know about the personality and works of Pir Samiullah.	AC00W60NPPF9Z	We do not know about the personality and works of Pir Samiullah.	A3M4EXDA4UE7BP	We do not know about the personality and works of Pir Samiullah.	A3VEBBTZXLGQDM	We dont have the consciousness and Knowledge of Peer Sami ul llah his Personality and his Adventures and what work he was busy in	A18W8CD53DJI9Q	We dont have the consciousness and knowledge of Peer Sami ul llah his personality and his adventures- and what work he was busy in,	AU2AR4VOB7VLV	We dont have the consciousness and knowledge of Sami-Ullah or his personality and his experience with the work he was busy in.	A2QXD8JQK5BVEZ	We are not aware and familiar with the character and achievements of Pir Sami-ullah and what his activities were.	A1FNQHV04K4CVD	We are not aware of or familiar with the activities or intentions of Pir Sami-ullah.	A3NU1SQPI1NXY4	We are not aware and familiar with the character and achievements of Pir Sami-ullah, and what his activities were.	A3TH8YZRZB3QX0	The Israeli army samiullah adverse, and we achievements and not the information sargarmiya.
999	urd-NG-102-174502-11516146-post144__2	شايد وہ کوئی انقلابی نہيں تھے۔	Probably he was not a revolutionary.	Perhaps he was not a revolutionary.	Perhaps he was not a revolutionary.	Perhaps he was not a revolutionary.	A3DD3ACPMVDVCA	Perhaps he was not a revolutionist.	A1VBZIOYWE4OSH	Probably he was not a revolutionary	A2XKNSBFSJ3HSO	Maybe he was not a revolutionist.	ALRGHXUNH1UV7	A few minutes later he was not revolutionary.	AJFWU2G6A1BHS	Perhaps he was not a revolutionist.	AC00W60NPPF9Z	Perhaps he was not a revolutionist.	A3M4EXDA4UE7BP	Perhaps he was not a revolutionist.	A3VEBBTZXLGQDM	He probably was not a revolutionary	A18W8CD53DJI9Q	probably he was not a revolutionary.	AU2AR4VOB7VLV	Probably he was not a revolutionary.	A2QXD8JQK5BVEZ	Maybe he was not a revolutionist.	A1FNQHV04K4CVD	Perhaps he was not a revolutionist.	A3NU1SQPI1NXY4	He may not have been a revolutionist.	A3TH8YZRZB3QX0	A few minutes later he was not revolutionary.
1000	urd-NG-102-174502-11516146-post144__3	جس طرح کامريڈ چے گويرا، نواب اکبرخان بگٹی، ڈاکٹر نجيب اللہ اور ہزاروں انقلابيوں کی لاشوں کی بےحرمتی دشمن کے ہاتھوں ہوئی ہے۔	The way Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bugti, Dr. Najibullah, and the bodies of thousands of dead revolutionaries have been desecrated at the hands of the enemies.	The matter in which the dead bodies of Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Bugti, Doctor Najeebullah and several thousand other revolutionart were insulted by enemies.	Just as the dead bodies of comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bugti, Dr. Najeeb Ullah and thousands of other revolutionaries have been defiled by the enemies.	Even though the dead bodies of comrade Che Goera, Nawab Akbar Khan Bugti, Dr. Najeebullah and thousands of revolutionaries were handled with disrespect by their enemies,	A3DD3ACPMVDVCA	As the bodies of Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bagti, Dr. Najibullah and thousands of other revolutionists were dishonored at the hands of the enemy.	A1VBZIOYWE4OSH	As Kamri dach gaveera, Nawab Akbar Khan Bagti, Dr Najeeb ul llah and thousands of Revolutionarys Dead bodies has been disgraceful by Enemies hands	A2XKNSBFSJ3HSO	Like the deadbodies of Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bugti, Doctor Najeebullah and thousands of other revolutionists have been subjected to dishonour at the hands of the enemy.	ALRGHXUNH1UV7	The way kamaridche gawera , nawab akber khan Bugti, Dr.najeebullah and thousands of protestors bodies were disrespected by the hands of enemies.	AJFWU2G6A1BHS	As the bodies of Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bagti, Dr. Najibullah and thousands of other revolutionists were dishonored at the hands of the enemy.	AC00W60NPPF9Z	The bodies of Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bagti, Dr. Najibullah, and thousands of other revolutionists were dishonored at the hands of the enemy.	A3M4EXDA4UE7BP	The bodies of Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bagti, Dr. Najibullah and thousands of other revolutionists were dishonored at the hands of the enemy.	A3VEBBTZXLGQDM	As Kamri dach gaveera, Nawab Akbar Khan Bagti, Dr Najeeb ul llah and thousands of Revolutionarys Dead bodies have been disgraced by enemies hands.	A18W8CD53DJI9Q	As Kamri Dach Gaveera, Nawab Akbar Khan Bagti, Dr Najeeb ul llah and thousands of Revolutionarys Dead bodies has been disgraced by enemyhands	AU2AR4VOB7VLV	Kamri-Dach-Gaveera, Nawab Akbar Khan Bagti, Dr. Najeeb-zullah and thousands of other revolutionarys dead bodies have been disgraced by the hands of enemies.	A2QXD8JQK5BVEZ	Like the dead bodies of Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bugti, Doctor Najeebullah and thousands of other revolutionists have been subjected to dishonor at the hands of the enemy.	A1FNQHV04K4CVD	Like the deadbodies of Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bugti, Doctor Najeebullah and thousands of other revolutionists have been subjected to dishonour at the hands of the enemy.	A3NU1SQPI1NXY4	Like the dead bodies of Comrade Che Guevara, Nawab Akbar Khan Bugti, Doctor Najeebullah and thousands of other revolutionists have been subjected to dishonour at the hands of the enemy.	A3TH8YZRZB3QX0	Kamaridche Gawera , Nawab Akber Khan Bugti, Dr.Najeebullah and thousands of other protesters' bodies were disrespected by the hands of the enemy.
1001	urd-NG-102-174502-11516146-post144__4	وہ تو مر کر بھی امر ہوتے ہيں۔	They are immortal even after death.	They are alive even after death.	They are immortal even after their death.	they are immortal even after their death.	A1WYSSW33M2FZ2	They are deathless even after being dead.	A3DD3ACPMVDVCA	They command even after they die.	A28Z6A8UC4ER3X	They are immortal even after they die.	ALRGHXUNH1UV7	Die and he has also been.	AH7POGJAYTU4F	They are alive even after being dead.	A2QXD8JQK5BVEZ	They are deathless even after being dead.	A6TW9ZEGOG7PH	They are eternal even after death.	AU2AR4VOB7VLV	They command even after they die.	ACJL95JE4QGK4	They are still in command after death.	A2BK4FASW056JR	They command even after they die.	A2RCBWY8ULHNJ0	They are immortal even after they die.	A3QU3KM3IYWHIF	Even when they die, they are still immortal.	AU2AR4VOB7VLV	They are immortal even after they die.	A1RHJJ60P0JWI3	Die and he has also been.
1002	urd-NG-102-174502-11516146-post144__5	ليکن يہاں تو ايک بين الاقوامی گيم کھيلا جارہا ہے، يہاں وحشت اور درندگی سے عوام کو خوفزدہ کر کے حکمرانی کی جا رہی ہے۔	But here, an international game is being played. Here, people are being ruled by fear, inculcated through barbarism and bestiality.	But here an international game is being played and, the people are being ruled by making them afraid of terror and brutality.	But an international game is being played here. The people are being ruled by terrifying them through barbarity and brutality.	But the case here is different. An international game is being played here. People are being terrorized so that they can be controlled.	A1WYSSW33M2FZ2	But here an international game is being played. Here ferrocity and animosity is created to do the ruling.	A3DD3ACPMVDVCA	But there is an international game being played over here. Here, they are ruling by scaring the public about beastliness and terror.	A28Z6A8UC4ER3X	But there is a international game being played here in which place public is ruled by frightening through barbarism and ferociousness.	ALRGHXUNH1UV7	But they were playing international game here and, is being boorishness and brutality, people scared of the rule.	AH7POGJAYTU4F	But here an international game is being played. Here ferocity and animosity is created to do the ruling.	A2QXD8JQK5BVEZ	But here, an international game is being played. Here ferociousness and animosity are created to do the ruling.	A6TW9ZEGOG7PH	But here an international game is being played. Here ferocity and animosity are created to do the ruling.	AU2AR4VOB7VLV	There is an international game being played over here. Here, they are ruling by scaring the public about beastliness and terror.	ACJL95JE4QGK4	There is an international game being played over here. They rule by scaring the public about beastliness and terror.	A2BK4FASW056JR	But there is an international game being played over here. Here, they are ruling by scaring the public about beastliness and terror.	A2RCBWY8ULHNJ0	But there is a international game being played here in which the public is ruled by fear through barbarism and ferociousness.	A3QU3KM3IYWHIF	But there is an international game being played here in which place public is ruled by frightening barbarism and ferociousness.	AU2AR4VOB7VLV	There is an international game being played here, in which the public is ruled by fear through barbarism and ferociousness.	A1RHJJ60P0JWI3	But they were playing international game here and, is being boorishness and brutality, people scared of the rule.
1003	urd-NG-102-174502-11516146-post144__6	تاکہ جواز پيدا کيا جا سکے کہ اگر ہم نہ ہونگے تو ايسے وحشی اور درندے آکر حکومت پر قبضہ کرينگے۔	This is to justify their rule; that is, if they do not rule then such barbarians and beasts will rule.	A justification is being created that if we are not here, then the terrorists and fanatics will take over the reign of government.	So that a justification may be created that if we are not here, these beasts and brutes will take over the government.	And in order to justify remaining in power.	A1WYSSW33M2FZ2	So there can be reason created that if we are not here then these vandals and animals can come take over the government.	A3DD3ACPMVDVCA	So that it would be permissible for them, saying that if we are not there, beasts and wild people will come and capture the government.	A28Z6A8UC4ER3X	So that license can be created that if we are not here than these ferocious and barbaric will clutch the government.	ALRGHXUNH1UV7	There are so that she could be having that if we are not be spokesman ferocious and come to destroy the government .	AH7POGJAYTU4F	So there is a reason created that if we are not here then these vandals and animals will come take over the government.	A2QXD8JQK5BVEZ	So there can be reasons created. That if we are not here then these vandals and animals can come take over the government.	A6TW9ZEGOG7PH	So there can be reason created that if we are not here then these vandals and animals can come take over the government.	AU2AR4VOB7VLV	In order that it would be permissible for them they said that if we are not there beasts and wild people will come and capture the government.	ACJL95JE4QGK4	Would it be permissible for them to say that if we are not there, beasts and wild people will come and capture the government?	A2BK4FASW056JR	So that it would be permissible for them, saying that if we are not there, beasts and wild people will come and capture the government.	A2RCBWY8ULHNJ0	So that license can be created that if we are not here than these ferocious and barbaric will clutch the government.	A3QU3KM3IYWHIF	If we are not here then these ferocious barbarians will feel they have the license to take over the government.	AU2AR4VOB7VLV	The license can be created that if we are not here than these ferocious and barbaric will seize the government.	A1RHJJ60P0JWI3	There are so that she could be having that if we are not be spokesman ferocious and come to destroy the government .
1004	urd-NG-102-174502-11516146-post161__1	دین کے نام پر نام نہاد اسلام پسندوں کی یہ حرکت بےحد قابل مذمت ہے۔	This act, which has been performed by Islamists in the name of religion, is highly condemnable.	This act of these so-called Islam lovers in the name of religion is highly deplorable.	This act of the so-called Islamists in the name of Islam is extremely condemnable act.	This action by Islamists in the name of religion is deplorable.	A1WYSSW33M2FZ2	In the name of religion, activities of these so called Islam lovers is highly condemned.	A3DD3ACPMVDVCA	Such actions of the so called Islam lovers, in the name of religion is extremely disagreeable.	A28Z6A8UC4ER3X	These acts of so called Islamic activists on the name of religion is without limit worthy of condemnation.	A3KWCQJ39DXKT4	calling an islamic religion as an endless religion is condemnable action.	AH7POGJAYTU4F	Activities of these so called Islam lovers, in the name of religion, is highly condemned.	A2QXD8JQK5BVEZ	In the name of religion, activities of these so called Islam lovers is highly condemned.	A6TW9ZEGOG7PH	In the name of religion, activities of these so-called Islam lovers is highly condemned.	AU2AR4VOB7VLV	Such actions of the so-called "Islam lovers" in the name of religion is extremely disagreeable.	ACJL95JE4QGK4	Such actions in the name of religion of the so-called Islam lovers is extremely disagreeable.	A2BK4FASW056JR	Such actions of the so called Islam-lovers, even in the name of religion, are extremely despicable.	A2RCBWY8ULHNJ0	These acts of so called Islamic activists in the name of religion is without limit worthy of condemnation.	A3QU3KM3IYWHIF	These acts of so-called Islamic activists in the name of religion should be utterly condemned.	AU2AR4VOB7VLV	These acts of so-called Islamic "activists" in the name of religion is without doubt worthy of condemnation.	A1RHJJ60P0JWI3	Calling Islam an endless religion is a condemnable action.
1005	urd-NG-102-174502-11516146-post161__2	ان انتہا پسندوں کے حامیوں کو امریکہ کے ظلم تو دکھائی دیتے ہیں لیکن اس جیسی بہیمانہ حرکتوں پر افسوس کرنے کی بجائے وہ ان کو قبائلی روایات کا نام دے ک صاف کنی کترا جاتے ہیں۔	The supporters of these extremists can see the tyranny of America, but instead of feeling sorry about such acts, they excuse them by labeling them as tribal customs.	The supporters of these extremists can see the aggressions of America, but instead of cutting a sorry figure on brutal actions like this one, they give it the name of a tribal culture and in this way change track.	The supporters of these extremists can see the American atrocities but rather than expressing grief over such cruel acts, they evade the responsibility in the name of tribal customs.	The supporters of these extremists see the injustices perpetrated by the US. However, they ignore their own inhumane actions without expressing any remorse. Instead, they merely describe them as tribal traditions.	A1WYSSW33M2FZ2	America sees the torture of these extremists but instead of being sad on these faithless activities, they easily name them as tribal culture.	A3DD3ACPMVDVCA	The supporters of these fundamentalists can see the oppression of America, but instead of being sorry about such beastly actions, give it the name of tribal traditions, and clearly avoid it.	A28Z6A8UC4ER3X	These supporters of extremists can see the injustice of America but instead of expressing grieve on those dishonest acts they clearly shun them by giving them name of tribal traditions.	A3KWCQJ39DXKT4	The extremists gives support to the cruelty of united stated. But this looks like a brutal action against the tribal tradition.	AH7POGJAYTU4F	America sees the torture of these extremists but instead of being sad for these faithless activities, it easily labels them as tribal culture.	A2QXD8JQK5BVEZ	America sees the torture of these extremists, but instead of being sad on these faithless activities, they easily name them as tribal culture.	A6TW9ZEGOG7PH	America sees the torture of these extremists but instead of being sad about these faithless activities, they easily call them "tribal culture".	AU2AR4VOB7VLV	The supporters of these fundamentalists can see the oppression of America, but instead of being sorry about such beastly actions, they give it the name of tribal traditions and clearly avoid it.	ACJL95JE4QGK4	The supporters of these fundamentalists can see the oppression of America, but instead of being sorry about such beastly actions, they give it the name of tribal traditions and avoid it.	A2BK4FASW056JR	The supporters of these fundamentalists can see the oppression of America, but instead of being sorry about such beastly actions, give it the name of tribal traditions, and clearly avoid it.	A2RCBWY8ULHNJ0	The supporters of extremists can see the injustice of America, but instead of expressing grieve on those dishonest acts they clearly shun them by giving them the name of tribal traditions.	A3QU3KM3IYWHIF	Extremist supporters can see the injustice of America's actions, but instead of expressing grief about those dishonest acts these supporters completely ignore them by giving them the name of tribal traditions.	AU2AR4VOB7VLV	These supporters of extremists can see the injustice of America, but instead of expressing grievance about those dishonest acts they clearly shun them by giving them the name of tribal traditions.	A1RHJJ60P0JWI3	The extremists give support to the cruelty of the United States. But this looks like a brutal action against the tribal tradition.
1006	urd-NG-102-174502-11516146-post161__3	کھبی قبائلی روایات کا لبادہ اوڑ کر کبھی اسلام کا نام لے کر ہونے والی اس طرح کی بہیمانہ کارروائی کا جواز کسی صاحبِ دل کے پاس تو نہیں ہو سکتا۔	No sensitive person can cover such a brutal act in the name of tribal customs, or in the name of religion.	A person with a good heart cannot provide justifications for this type of brutal act, neither under the umbrella of tribal culture nor in the name of Islam.	No kind-hearted person has any justification for such a cruel act disguised in the tribal customs or perpetrated in the name of Islam.	A man of reason cannot justify such inhumane actions, which are sometimes carried out in the guise of tribal traditions and at other times carried out in the name of Islam.	A1WYSSW33M2FZ2	The reason for these faithless activities, sometimes given in the name of tribal culture and other times in the name of Islam, is not something done by a person with a heart.	A3DD3ACPMVDVCA	Any person with a heart can never accept these beastly actions, which are done sometimes in the name of tribal traditions and sometimes in the name of Islam.	A28Z6A8UC4ER3X	Sometimes by cloaking in tribal traditions, sometimes on the name of Islam, any pious man cannot give reason for such dishonest acts.	A3KWCQJ39DXKT4	The tradition of the Mantel Lucrative tribals have said not to take brutal action in the name of Islam	AH7POGJAYTU4F	The reason for these faithless activities is sometimes explained in the name of tribal culture and other times in the name of Islam. These activities cannot not be done by a person with a heart.	A2QXD8JQK5BVEZ	The reason for these faithless activities, sometimes given in the name of tribal culture and other times in the name of Islam, is not something done by a person with a heart.	A6TW9ZEGOG7PH	The reason for these faithless activities, sometimes given in the name of tribal culture and other times in the name of Islam, is not something done by a person with a heart.	AU2AR4VOB7VLV	Any person with a heart can never accept these beastly actions that are done sometimes in the name of tribal traditions and sometimes in the name of Islam.	ACJL95JE4QGK4	Any person with a heart can never accept these beastly actions, done sometimes in the name of tribal traditions, while others are done in the name of Islam.	A2BK4FASW056JR	No person with a heart can accept these beastly actions, which are done sometimes in the name of tribal traditions and sometimes in the name of Islam.	A2RCBWY8ULHNJ0	Sometimes by cloaking in tribal traditions, sometimes in the name of Islam, no pious man can give reason for such dishonest acts.	A3QU3KM3IYWHIF	By cloaking himself in tribal traditions, sometimes in the name of Islam, a pious man cannot give reason for such dishonest acts.	AU2AR4VOB7VLV	Even by calling it "tribal traditions", and sometimes in the name of Islam, any pious man will still fail to give reason for such dishonest acts.	A1RHJJ60P0JWI3	The tradition of the Mantel Lucrative tribals is not to take brutal action in the name of Islam
1007	urd-NG-102-174502-11516146-post164__1	میرے خیال میں ہماری فوج کے لوگ ان لوگوں سے ملے ہیں۔	I think people from our armed forces are in cahoots with them.	In my opinion, our army is supporting these people.	In my opinion, the personnel of our army are collaborating with them.	I think my army has an understanding with them.	A1WYSSW33M2FZ2	In my opinion, people of our army are with these people.	A3DD3ACPMVDVCA	I think the people of our army have joint these people.	A28Z6A8UC4ER3X	In my view, our Army people are associated with theses people.	ALRGHXUNH1UV7	In my opinion our army, people will get the people.	AH7POGJAYTU4F	In my opinion, people of our army are with these people.	A2QXD8JQK5BVEZ	In my opinion, people of our army are with these people.	A6TW9ZEGOG7PH	In my opinion, people of our army are with these people.	AU2AR4VOB7VLV	I think the people of our army have joined these people.	ACJL95JE4QGK4	I think our army has joint these people.	A2BK4FASW056JR	I think the people of our army have joined these people.	A2RCBWY8ULHNJ0	In my view, our Army is associated with theses people.	A3QU3KM3IYWHIF	In my view, our Army people are associated with these people.	AU2AR4VOB7VLV	In my view, our Army people are associated with these people.	A1RHJJ60P0JWI3	In my opinion our army, people will get the people.
1008	urd-NG-102-174502-11516146-post164__2	وہ ایسا کہ جب یہ لوگ نقل حرکت کرتے ہیں تو اس میں اتنا ٹائم تو لگنا ہے، اسے پکڑنے کے لیے اتنا ٹایم تو ہوگا لیکن وہ موقع پر پہنچنا تو دور وہ اگر وہاں ہوتے بھی تو وہاں سے رفو چکر ہوتے ہے۔	When these people move from one place to another, it takes some time, during which they can be captured. But the army leaves the place, even if it's there, let alone capturing them during their movement.	It is because when these people move, it surely takes time. There is enough time to arrest them, but they run away - even if they are present at the occasion, let alone reaching the spot.	This is proven by the fact that when these people move, the movement would at least take so much time that that they could be arrested. But let alone reaching the spot, these people even if they are in vicinity, flee the place.	Because it is understandable that it may take time for the army to move there and nab them. But, how can they manage to flee even if the army is present there.	A1WYSSW33M2FZ2	That is because when they change destination, it takes time. But to catch them, forget about getting there on time, even if they are on the spot, they leave from there.	A3DD3ACPMVDVCA	This is because, when these people move around, at least some time will be taken. To catch them will only take so much time. But, forget about getting to that spot, even if they were there, they escape from there.	A28Z6A8UC4ER3X	As such that when these people move from a place then it takes such time that they can be caught, there should be time for that but its a stretch that they get there on time even if they are there, they are long gone.	ALRGHXUNH1UV7	They are the move, a copy of this time, so take the laser, the timetable for, so, but they will be on the occasion, and they go there, there are also have the darn cycle.	AH7POGJAYTU4F	That is because when they change destination, it takes time. But to catch them, forget about getting there on time, even when they are on the spot they escape.	A2QXD8JQK5BVEZ	That is because when they change destination, it takes time. But to catch them, forget about getting there on time, even if they are on the spot, they leave from there.	A6TW9ZEGOG7PH	That is because when they change destination, it takes time. But to catch them, forget about getting there on time, even if they are on the spot, they leave from there.	AU2AR4VOB7VLV	This is because when these people move around at least some of the time they will be taken. To catch them will only take so much time, but forget about getting to their spot. Even if they were there they would escape from there.	ACJL95JE4QGK4	When these people move around, some time will have to be taken. Catching them will only take so much time. But even if they were there, forget about that spot because they escape from there.	A2BK4FASW056JR	This is because these people take some time to move around. To catch them will only take so much time. But even if they were there, they escape from there.	A2RCBWY8ULHNJ0	When these people move from a place, it takes so much time that they can be caught. There should be time for that, but it's a stretch that they get there on time, even if they are there, they are long gone.	A3QU3KM3IYWHIF	As such, when these people move from one place it takes long enough that they can be caught, but it's a stretch. It's hard for the Army to get there before these people are long gone.	AU2AR4VOB7VLV	When these people move from a place then it takes time before they can be caught. There should be time for that, but it's a stretch that they will get there on time before they are long gone.	A1RHJJ60P0JWI3	They are the move, a copy of this time, so take the laser, the timetable for, so, but they will be on the occasion, and they go there, there are also have the darn cycle.
1009	urd-NG-102-174502-11516146-post164__3	کیا یہ لوگ اتنے بہادر ہیں کہ وہ پچاس ستر آدمیوں کو یرغمال کرتے ہیں اور ہماری فوج ہاتھ پہ ہاتھ رکھے اس کو تماشائی کی طرح دیکھتی ہے۔	Are those people so fearless that they keep 50 to 70 people as hostages and our army watches the show?	Are they so brave that they hold fifty, seventy people as hostages, and our army watches them as a spectator doing nothing.	Are these guys so powerful that they can take fifty to seventy men hostage and our army keeps watching the spectacle idly?	Are they brave enough to kidnap 50-70 people? The army merely keeps watching as a spectator.	A1WYSSW33M2FZ2	Are they so brave that they keep 50-70 people hostage and our army just watches it as spectators?	A3DD3ACPMVDVCA	Are these people so brave that they take 50 or 70 people hostage and our army watches like an audience, with hand on hand.	A28Z6A8UC4ER3X	Are they so merciless that they kidnap fifty seventy men and our Army putting hand on hand looks at them like a spectator.	ALRGHXUNH1UV7	Are these people that they are so Bahadur 50 70 men are held hostage to our army and hand it to respond to keep the hand of spectators, questionably.	AH7POGJAYTU4F	Are they so clever that they keep 50-70 people hostage and our army just watches it as spectators?	A2QXD8JQK5BVEZ	Are they so brave that they keep 50-70 people hostage and our army just watches it as spectators?	A6TW9ZEGOG7PH	Are they so brave that they keep 50-70 people hostage and our army just watches it as spectators?	AU2AR4VOB7VLV	Are these people so brave that they can take 50 or 70 people hostage and our army watches them like an audience, with hand on hand?	ACJL95JE4QGK4	Are these people so brave that they take 50 or 70 people hostage and our army watches like an audience with hand on hand?	A2BK4FASW056JR	Are these people so brave that they take 50 or 70 people hostage and our army watches like an audience, with hand on hand.	A2RCBWY8ULHNJ0	Are they so merciless that they kidnap fifty seventy men? And our Army stands by like a spectator.	A3QU3KM3IYWHIF	They mercilessly kidnap 50-70 men while our Army sits comfortably, watching them like spectators.	AU2AR4VOB7VLV	Are they so merciless that they kidnap fifty or seventy men and our Army applauds at them like a spectator?	A1RHJJ60P0JWI3	Are these people that they are so Bahadur 50 70 men are held hostage to our army and hand it to respond to keep the hand of spectators, questionably.
1010	urd-NG-102-174502-11516146-post164__4	وہ بھی اللہ کے بندے ہیں اور فوج بھی۔	They are creatures of Allah, and so is our army.	Both the army and these people are Allah's creation.	They are humans as is the army.	Both kidnappers and army men are human beings.	A1WYSSW33M2FZ2	They are also men of God and so is our army.	A3DD3ACPMVDVCA	They are also servants of Allah and so is the army.	A28Z6A8UC4ER3X	They are servant of Allah and so is Army.	ALRGHXUNH1UV7	They are also the human beings and the army.	AH7POGJAYTU4F	They are also men of God and so is our army.	A2QXD8JQK5BVEZ	They are also men of God and so is our army.	A6TW9ZEGOG7PH	They are also men of God and so is our army.	AU2AR4VOB7VLV	They are also servants of Allah and so is the army.	ACJL95JE4QGK4	They, as well as the army, are also servants of Allah.	A2BK4FASW056JR	They are servants of Allah and so is the army.	A2RCBWY8ULHNJ0	They are servants of Allah and so is our Army.	A3QU3KM3IYWHIF	They are servants of Allah and so is the Army.	AU2AR4VOB7VLV	They are servants of Allah and so is the Army.	A1RHJJ60P0JWI3	They are also the civilians and the army.
1011	urd-NG-102-174502-11516146-post164__5	صاف ظاہر ہے کہ دال میں کچھ کالا ہے۔	It's clear that there is something fishy going on.	It is evident that something is black at the bottom.	It is evident that there is something fishy.	It is quite clear that there is something else going on behind the scenes.	A1WYSSW33M2FZ2	It is very clear that there is fishy.	A3DD3ACPMVDVCA	It is clear that something is sinister.	A353OCL6LM6M4O	All in seeing that there is something wrong at the bottom.	ALRGHXUNH1UV7	It is clear that the pulse, some.	AU2AR4VOB7VLV	It is very clear that there is something fishy.	A1E4SMXRH1PAUX	It is very clear that there is something fishy.	AL2RCQ9EYUN61	It is very clear that this is fishy.	A3KZQWP0BYZPPP	It is clear that something is sinister.	ACJL95JE4QGK4	It is clear that something is sinister.	A6TW9ZEGOG7PH	It is clear that something is sinister.	A6TW9ZEGOG7PH	There is something wrong at the bottom.	A3LHS82826ISKX	All this shows that there is something wrong at the bottom.	A2RCBWY8ULHNJ0	There is something wrong at the bottom.	A1MMSHJHU659AT	It is clear that there is some pulse.
1012	urd-NG-102-174502-11516146-post52__1	ملائيت، آمرِ زمانہ ضياءالحق کي حقيقتاً آمريت کے دور سے خدا کی رحيمی اور کريمی کی صفات اجاگر کرنے کے برعکس طرح طرح کے عذابوں اور عبرتوں کے تذکروں سے مذہب کے نام پر خوف ودہشت کی جو فضاء قائم کرتی نظر آتی ہے اس ميں لاش لٹکنانے کے واقعہ کے علاوہ انکا لٹريچر اور ’مرنے کے بعد کيا ہوگا‘ جيسی کتابيں بھی خوف ودہشت پيدا کرتی ہيں۔	The great dictator of his time, Zia-ul-Haq, due to his authoritarianism, instead of highlighting the compassionate and merciful attributes of God, created an atmosphere of fear and terror for the faith through the discussions of the variety of forms of God's wrath and punishments. The incidence of the hanging corpse and books titled "What Will Happen After Death" produce fear and terror.	The religious scholars since the truly dictatorial regime of dictator of the world Zia-ul-Haq, contrary to projecting God's attributes of kindness and affection, have been creating an atmosphere of fear and terror by telling countless stories of punishments and admonitions in the name of religion, in which the incident of hanging dead bodies and additionally their literature and books like 'What will happen after death' are also creating fear and terror.	Since the era of true dictatorship of Zia-ul-Haq, the Mullahism has been creating such an atmosphere of fear and terror in the name of religion by its descriptions of the various kinds of exemplary punishments and torture rather than highlighting the mercy and love of God. Besides, the incident of hanging of the corpse, their literature and books like 'What will Happen after the Death' strike terror in the hearts.	Since the time of the dictator Ziaul Haq, who was the real dictator, Mullahism has been reminding us about different types of punishments and telling wise stories in the name of religion, creating an atmosphere of terror. Instead they should have highlighted qualities of God such as mercy. Incidents like hanging dead bodies (on trees) and their literature, like the book titled "What will happen after death?," also create a sense of terror and fear.	A1WYSSW33M2FZ2	instead of promoting God's blessing and merciful nature, discussing various disastrous and lesson gaining occurrences to create an air of fear and terror in the name of religion was being seen. And besides the event of hanging the dead body, their literature and books like "what will happen after death" also create fear and terror.	A3DD3ACPMVDVCA	Malaiyat. In the dictator of the age, Ziya-ul-Haqq's dictatorship, instead of presenting the Noble and Merciful characters of God, an atmosphere of religio-phobia was created by the use of many types of narrations of punishments and incidents apart from the incident of the body hanging. Even the literature and books like 'what will happen when we die?' created fear and terror.	A353OCL6LM6M4O	Malaiat, In the period of The dictator of the time Zia-u-Lhaq he did not show good characteristics of sympathies of Allah but there is various tortures at the name of religion and more it his writing "What will be done after death."	ALRGHXUNH1UV7	ملائيت ضياءالحق his career, is now that you're امريت to God, the qualities of rahimi and karimi to highlight the contrary to the and the name of the religion of the ودہشت fear the atmosphere is set up in this incident, the body apart from their and ' 'after' will be severe also fear giving birth to.	AU2AR4VOB7VLV	Instead of promoting God's blessing and merciful nature, discussing various disastrous and lesson-gaining occurrences to create an air of fear and terror in the name of religion was being seen. Besides the event of hanging the dead body, their literature and books like "What Will Happen After Death" also create fear and terror.	A1E4SMXRH1PAUX	Instead of promoting God's blessing and merciful nature, discussing various disastrous and punitive occurrences to create an air of fear and terror in the name of religion, was seen. And besides the event of hanging the dead body, their literature and books like "what will happen after death" also create fear and terror.	AL2RCQ9EYUN61	Instead of promoting God's blessing and merciful nature, the discussion of various disastrous occurrences to create an air of fear and terror in the name of religion was seen. And besides the event of hanging dead bodies, their literature and books like "What Will Happen After Death" also create fear and terror.	A3KZQWP0BYZPPP	During the dictatorship of Ziya ul Haq, an atmosphere of religo-phobia was created. Instead of spreading the merciful and noble aspects of religion, he stressed on many types of punishment including hanging. This atmosphere of fear and terror was being reinforced through published literature as well.	ACJL95JE4QGK4	In Ziya-ul-Haqq's dictatorship, instead of presenting the Noble and Merciful characters of God, an atmosphere of anti-religion was created by the use of many types of narrations of punishments apart from the incident of the body hanging. Even the literature and books like, 'What will happen when we die?' created fear and terror.	A6TW9ZEGOG7PH	Malaiyat. Ziya-ul-Haqq's dictatorship, instead of presenting the noble and merciful characters of God, an atmosphere of religion-phobia was created by the use of many types of narrations of punishments and incidents apart from the incident of the body hanging. Even the literature and books asking "what will happen when we die?" created fear and terror.	A6TW9ZEGOG7PH	Malaiat, in the period of the dictator of the time Zia-u-Lhaq, did not show good characteristics of sympathies of Allah, but there is various tortures in the name of religion and more in his writing: "What will be done after death."	A3LHS82826ISKX	Malaiat. In the period of The dictator of the time Zia-u-Lhaq he did not show good characteristics of sympathies of Allah. However, there are various tortures that occur in the name of religion. Some refer to "What will be done after death".	A2RCBWY8ULHNJ0	Malaiat, in the period of the dictator of the time, Zia-u-Lhaq, he did not show good characteristics of sympathies of Allah, but there are various tortures in the name of religion and more it his writing, "What will be done after death."	A1MMSHJHU659AT	ملائيت ضياءالحق his career, is now that you're امريت to God, the qualities of rahimi and karimi to highlight the contrary to the and the name of the religion of the ودہشت fear the atmosphere is set up in this incident, the body apart from their and ' 'after' will be severe also fear giving birth to.
1013	urd-NG-102-174502-11516146-post52__2	اور يہ لوگ محض دنياوي حلوہ مانڈہ اور جاہ و جلال کي غرض سے اس خوف ودہشت کو بطور آلہ يا ھتھيار کےاستعمال کر رہے ہيں۔	And these people are using fear and terror as the tools for obtaining worldly profits, gains, and grandeur.	And with a purpose to gain worldly prestige, these people are using fear and terror as a tool.	And these people are using this fear and terror as a weapon merely to get the wealth and status of this world.	These people have been exploiting terror as a means of achieving status for themselves in this world.	A1WYSSW33M2FZ2	And these people are using this fear and terror as a shield for the purpose of world power.	A3DD3ACPMVDVCA	And these people are only using this fear as a tool or a weapon to gain worldly pleasures and honor.	A353OCL6LM6M4O	And such persons use this fright as a way to get only this world respect.	ALRGHXUNH1UV7	And this is just worldy people tiny amount and dignity and Jalal his intention to as fear or beign used by the equipment.	AU2AR4VOB7VLV	These people are using this fear and terror as a shield for the purpose of obtaining world power.	A1E4SMXRH1PAUX	And these people are using this fear and terror as a shield for the purpose of world power.	AL2RCQ9EYUN61	And these people are using this fear and terror as a shield for the purpose of world power.	A3KZQWP0BYZPPP	And these people are only using this fear as a tool or a weapon to gain worldly pleasures and honor.	ACJL95JE4QGK4	These people are only using this fear as a tool or a weapon to gain worldly pleasures and honor.	A6TW9ZEGOG7PH	And these people are only using this fear as a tool or a weapon to gain worldly pleasures and honor.	A6TW9ZEGOG7PH	And such persons use this fear as a way to get the world's respect.	A3LHS82826ISKX	Such persons use this as a way to get respect from the world.	A2RCBWY8ULHNJ0	Such persons use this fright as a way to get only this world respect.	A1MMSHJHU659AT	And this is just worldy people tiny amount and dignity and Jalal his intention to as fear or beign used by the equipment.
1014	urd-NG-102-174502-11516146-post52__3	’واعظو!	Waazu!	'O' religious speakers!	'O Preachers	Mullahs!	A1WYSSW33M2FZ2	Wiso!	A3DD3ACPMVDVCA	preachers!	A353OCL6LM6M4O	O Speakers "preachers"	ALRGHXUNH1UV7	speech!!!	AU2AR4VOB7VLV	Wiso!	A1E4SMXRH1PAUX	Wiso!	AL2RCQ9EYUN61	Wiso!	A3KZQWP0BYZPPP	preachers!	ACJL95JE4QGK4	Preachers!	A6TW9ZEGOG7PH	Preachers!	A6TW9ZEGOG7PH	Speakers "preachers"	A3LHS82826ISKX	O Speakers "preachers"	A2RCBWY8ULHNJ0	O Speakers "preachers"	A1MMSHJHU659AT	speech!!!
1015	urd-NG-102-174502-11516146-post52__4	آتشِ دوزخ سے جہاں کو تم يہ ڈرايا ہے	You are the one who planted the fear of hell fire among all.	You frightened the world so much from the hell fire	You have so terrorized the world by the fires of hell	You have cautioned others about hell fire.	A1WYSSW33M2FZ2	Like you have scared the world from the fire of hell,	A3DD3ACPMVDVCA	As you have preached against the fire of Hell	A353OCL6LM6M4O	You frightened the world form fire of Hell.	ALRGHXUNH1UV7	you make the people scared from the Fire of the hell.	AU2AR4VOB7VLV	You have scared the world with the fire of hell.	A1E4SMXRH1PAUX	Like you have scared the world from the fire of hell!	AL2RCQ9EYUN61	As you have frightened the world of the fires of hell,	A3KZQWP0BYZPPP	As you have preached against the fire of Hell	ACJL95JE4QGK4	As you have preached against the fire of Hell	A6TW9ZEGOG7PH	As you have preached against the fire of Hell that you have yourself become the face of fear.	A6TW9ZEGOG7PH	You frightened the world with the fire of Hell.	A3LHS82826ISKX	You frighten the world with the fires of Hell.	A2RCBWY8ULHNJ0	You frightened the world in the form of fire of Hell.	A1MMSHJHU659AT	You make people fear the Hell's fire.
1016	urd-NG-102-174502-11516146-post52__5	کہ خود بن گئے ڈر کي صورت‘	You became the face of fear itself.	That your face turned into the face of fear'	That you have become fear incarnate'	However, you yourselves have become an image of terror.	A1WYSSW33M2FZ2	You yourself have become the reason of fear.	A3DD3ACPMVDVCA	that you have yourself become the face of fear.	A353OCL6LM6M4O	That you became the image of fright.	ALRGHXUNH1UV7	The case has become his fear'	AU2AR4VOB7VLV	You, yourself, have become the reason for fear.	A1E4SMXRH1PAUX	You yourself have become the reason of fear.	AL2RCQ9EYUN61	you yourself have become the reason of fear.	A3KZQWP0BYZPPP	that you have yourself become the face of fear.	ACJL95JE4QGK4	that you have yourself become the face of fear.	A6TW9ZEGOG7PH	As you have preached against the fire of Hell that you have yourself become the face of fear.	A6TW9ZEGOG7PH	That you became the image of fright.	A3LHS82826ISKX	Then you became the image of fright.	A2RCBWY8ULHNJ0	You became the image of fright.	A1MMSHJHU659AT	The case has become his fear.
1017	urd-NG-102-174502-11516146-post58__1	حيرت ہوتی ہے جب يہ کہا جاتا ہے کہ يہ کام کسی مسلمان کا نہيں ہو سکتا۔	It's amazing when it is said that this cannot be the work of a Muslim.	It surprises us when it is said that this cannot be the activity of a Muslim.	It surprises me when it is said that this cannot be a Muslim's deed.	I feel strange when it is said that this is not the work of a Muslim person.	A1WYSSW33M2FZ2	It comes as a surprise when it is said that this was not done by a Muslim.	A3DD3ACPMVDVCA	It is surprising when it is said that this can not be a work of a Muslim	A353OCL6LM6M4O	Upon it wondered that when it is said that it cannot be a Muslim action.	ALRGHXUNH1UV7	It is his son when it is said that this is a work of Muslims can not.	AU2AR4VOB7VLV	It comes as a surprise when it is said that this was not done by a Muslim.	A1E4SMXRH1PAUX	It comes as a surprise when it is said, that this was not done by a Muslim.	AL2RCQ9EYUN61	It comes as a surprise when it is said that this was not done by a Muslim.	A3KZQWP0BYZPPP	It is surprising when it is said that this cannot be the work of a Muslim	ACJL95JE4QGK4	It is surprising when it is said that this can not be a work of a Muslim.	A6TW9ZEGOG7PH	It is surprising when it is said that this cannot be the work of a Muslim.	A6TW9ZEGOG7PH	Upon it wondered that when it is said that it cannot be a Muslim action.	A3LHS82826ISKX	It is wondered then where it is said that this cannot be a Muslim action.	A2RCBWY8ULHNJ0	Upon it, I wondered that when it is said if it can be a Muslim action.	A1MMSHJHU659AT	It's his son who has said that this cannot be a work of Muslims.
1018	urd-NG-102-174502-11516146-post58__2	ہم خود اپنی ہی تاريخ سے نابلد ہيں يا مصلحتاً چشم پوشی کر جاتے ہيں۔	We are ignorant of our own history, or we intentionally do not want to face it?	We are ignorant of our own history or intentionally avoid it.	We are either ignorant of our history or overlook it for the sake of convenience.	We don't know about our own history, or we hide the fact intentionally.	A1WYSSW33M2FZ2	We are either unaware of our history or we choose to not know about it.	A3DD3ACPMVDVCA	We are either unaware of our own history, or we ignore it for some reason.	A353OCL6LM6M4O	We are ourself do not know this history or cover it for any purpose.	ALRGHXUNH1UV7	We enables it to the eye or are not a senator	AU2AR4VOB7VLV	We are either unaware of our history or we choose to not know about it.	A1E4SMXRH1PAUX	We are either unaware of our history or we choose not to know about it.	AL2RCQ9EYUN61	We are either unaware of our history or we choose to not know about it.	A3KZQWP0BYZPPP	We are either unaware of our own history, or we ignore it for some reason.	ACJL95JE4QGK4	We are either unaware of our own history or we ignore it for some reason.	A6TW9ZEGOG7PH	We are either unaware of our own history, or we ignore it for some reason.	A6TW9ZEGOG7PH	We ourselves do not know this history or cover it for any purpose.	A3LHS82826ISKX	We ourselves do not know this history or cover it for any purpose.	A2RCBWY8ULHNJ0	We do not know this history or cover it for any purpose.	A1MMSHJHU659AT	We enables it to the eye or are not a senator
1019	urd-NG-102-174502-11516146-post58__3	وصال پيغمبر کے بعد انکار بيعت پر دخترِ رسول کا بند دروازہ کس نے نظر آتش کيا اور ان کے شوہر کو گلے ميں رسی ڈال کون گھسيٹ لے چلا تھا؟	After the demise of the Prophet, due to the refusal to take the oath of allegiance, the door to his daughter's house was set fire, and who put a noose around her husband's neck, and dragged him around?	As a result of a refusal to offer allegiance after the death of the Prophet, who burned down the closed door of the daughter of God's Messenger and, who dragged her husband after putting a rope around his neck?	Who burnt the door of the house of the Prophet's daughter when she refused to the oath of allegiance and who dragged her husband by tying a rope in his neck?	Who set fire to the door of the Prophet's daughter after his death? And, who dragged her husband with rope around his neck?	A1WYSSW33M2FZ2	Who burnt the closed door of the Prophet's daughter on the refusal of oath after the Prophet (PBUH) passed away and how took her husband by the rope in his neck?	A3DD3ACPMVDVCA	Upon the death of the Prophet, upon refusing to pledge alliegance, who burnt the door of the daughter of the Messenger and pulled her husband out with a rope around his neck?	A353OCL6LM6M4O		ALRGHXUNH1UV7	After the prophet refused to educationist بيعت closed the doors of the Prophet daughter of the volcano in what and her husband to put the rope who was walked to گھسيٹ?	AU2AR4VOB7VLV	Who burned the closed door of the Prophet's daughter on the refusal of the oath after the Prophet passed away and who took her husband by the rope around his neck?	A1E4SMXRH1PAUX	Who burnt the closed door of the Prophet's daughter on her refusal of oath after the Prophet (PB-UH) passed away and who took her husband's life with the rope in his neck?	AL2RCQ9EYUN61	Who burnt the closed door of the Prophet's daughter on the refusal of the oath after the Prophet (PBUH) passed away, and who took her husband by the rope in his neck?	A3KZQWP0BYZPPP	Upon the death of the Prophet, instead of refusing to pledge allegiance, people burnt the house of the daughter of the Messenger and killed her husband.	ACJL95JE4QGK4	Upon the death of the Prophet and refusing to pledge allegiance, who burnt the Messenger's daughter's door and pulled her husband out with a rope around his neck?	A6TW9ZEGOG7PH	Upon the death of the Prophet, upon refusing to pledge alliegance, who burned the door of the daughter of the Messenger and pulled her husband out with a rope around his neck?	A6TW9ZEGOG7PH		A3LHS82826ISKX		A2RCBWY8ULHNJ0		A1MMSHJHU659AT	After the prophet refused to educationist بيعت closed the doors of the Prophet daughter of the volcano in what and her husband to put the rope who was walked to گھسيٹ?
1020	urd-NG-102-174502-11516146-post58__4	کيا وہ کہيں باہر سے آئے تھے؟	Were they outsiders?	Did they come from somewhere outside?	Had they come from somewhere outside?	Were they outsiders?	A1WYSSW33M2FZ2	Did they come from abroad?	A3DD3ACPMVDVCA	Had they come from somewhere outside?	A353OCL6LM6M4O		ALRGHXUNH1UV7	What he had come to counter the outside.	AU2AR4VOB7VLV	Did they come from abroad?	A1E4SMXRH1PAUX	Did they come from abroad?	AL2RCQ9EYUN61	Did they come from abroad?	A3KZQWP0BYZPPP	Had they come from somewhere outside?	ACJL95JE4QGK4	Did they come from somewhere outside?	A6TW9ZEGOG7PH	Had they come from somewhere outside?	A6TW9ZEGOG7PH		A3LHS82826ISKX		A2RCBWY8ULHNJ0		A1MMSHJHU659AT	What he'd come to counter on the outside.
1021	urd-NG-102-174502-11516146-post58__5	مدينہ پر فوج يزيد کي يلغار اور سانحۂ کربلا کيا ہنود و يہود کا کيا دھرا تھا؟	Was the attack of the army of Yazeed on Madina, or the incidence of Karbala the work of the Hindus or the Jews?	Were Yazid's army attack on Medina and the incident of Karbala the acts of Hindus and Jews?	Were the attack on Madina by Yazeed's army and the tragedy of Karbala perpetrated by Hindus and Jews?	Were the attacks on Medina by Yazeed's army and the incident in Karbala carried out by Indians and Jews?	A3SW1E5D0B9V9A	Was the attack on Medina by the the Army of Yazid and and the incident of Karbala was the conspiracy of Jews and Pagans?	A3BZ8B0JPUBZQQ	Was it the work of Hindus and Jews the strike on Madeena and Great Karbala?	A143BVGOUF83JE	was the attack of Yazid's forces on Medina not the act of Christians and the Jews?	ALRGHXUNH1UV7	The army's pilgrimage to the enemy and what Karbala and what the axle?	A2MRHZA4L9W9CL	Was the attack on Medina by the the Army of Yazid and and the incident of Karbala the conspiracy of Jews and Pagans?	A1G9F1KOSFKIJH	Was the attack on Medina by the Army of Yazid, and the incident of Karbala the conspiracy of Jews and Pagans?	AJFWU2G6A1BHS	Was the attack on Medina by the the Army of Yazid and and the incident of Karbala was the conspiracy of Jews and Pagans?	A3QU3KM3IYWHIF	Was the strike on Madeena and Great Karbala the work of Hindus and Jews?	A330JJZGJL7IG2	Was the strike on Madeena and Great Karbala the work of Hindus and Jews?	A19B522XQFLYSA	Was it the work of Hindus and Jews the strike on Madeena and Great Karbala?	A87C5TU9LRYEJ	Was the attack of Yazid's forces on Medina not the act of Christians and the Jews?	A227CWGBXGW4YH	Was the attack of Yazid's forces on Medina act of Christians and Jews?	AU2AR4VOB7VLV	Was the attack of Yazid's forces on Medina the act of Christians and not the Jews?	A1I3BUQ2A7W9ZL	The army's pilgrimage to the enemy and what Karbala and what the axle?
1022	urd-NG-102-174502-11516146-post58__6	حقائق تسليم کیے بغير محرکات دور ہوئے ہيں نہ ہي سدباب ہوا ہے۔	Without accepting the truth, the motives have neither been understood, nor have they been addressed.	Without accepting facts, neither motives can be eliminated nor remedies made.	Without accepting the facts, we can neither quash the motives nor can we provide redress.	Without admitting the facts, motives have never been addressed.	A3SW1E5D0B9V9A	Without accepting the facts, neither motives can be removed nor these can be corrected?	A3BZ8B0JPUBZQQ	Without the submission of the truth nor the movement was away neither the check.	A143BVGOUF83JE	without accepting reality neither the motives can be diminished nor correction can be made.	ALRGHXUNH1UV7	Without the facts and accept are unsafe, not a check.	A2MRHZA4L9W9CL	Without accepting the facts, neither motive can be removed nor can they be corrected.	A1G9F1KOSFKIJH	Without accepting the facts, neither motives can be removed nor can they be corrected.	AJFWU2G6A1BHS	Without accepting the facts, neither motives can be removed nor these can be corrected?	A3QU3KM3IYWHIF	Without the submission of the truth nor the movement was away neither the check.	A330JJZGJL7IG2	Without the submission of the truth nor the movement was away neither the check.	A19B522XQFLYSA	Without the submission of the truth nor the movement was away neither the check.	A87C5TU9LRYEJ	Motives cannot be diminished and correcion cannot be made without accepting reality.	A227CWGBXGW4YH	Without accepting reality, neither can their motives be understood nor can corrections be made.	AU2AR4VOB7VLV	Without accepting reality, the motives can not be diminished nor correction can be made.	A1I3BUQ2A7W9ZL	Without the facts and accept are unsafe, not a check.
1023	urd-NG-102-174502-11516146-post60__1	بی بی سی والو دوغلی پالسی بند کرو۔	BBC, end your two-faced policy!	Those running BBC should stop dual policy.	O BBC people, stop this dual policy.	BBC! Stop pursuing your policy of using a double standard.	A3SW1E5D0B9V9A	BBC people, stop this dual policy.	A3BZ8B0JPUBZQQ	BBC people close quadrant policy.	A143BVGOUF83JE	O' BBC please stop this dual-headed policy.	A2I57WW1B3EVWX	BBC people please stop double policies	A2MRHZA4L9W9CL	BBC people, stop this dual policy.	A1G9F1KOSFKIJH	BBC people, stop this dual policy.	AJFWU2G6A1BHS	BBC people, stop this dual policy!	A3QU3KM3IYWHIF	BBC closes quadrant policy.	A330JJZGJL7IG2	BBC people close quadrant policy.	A19B522XQFLYSA	BBC people closed the quadrant policy.	A87C5TU9LRYEJ	O' BBC please stop this dual-headed policy.	A227CWGBXGW4YH	BBC please stop this dual-sided policy.	AU2AR4VOB7VLV	BBC, please stop this dual-headed policy.	A1I3BUQ2A7W9ZL	BBC people please stop double policies
1024	urd-NG-102-174502-11516146-post60__2	اس موضوع سے زيادہ بہتر سپر ہٹ عنوان: ’بش کو جوتے پڑنے جائز تھے يا ناجائز؟	A better topic than this: "Was it appropriate to hit Bush with shoes or not?"	More super hit topic than this: 'Was throwing shoes on Bush right or wrong?'	A better, super hit title on this subject: 'was shoe-flinging at Bush justified or not?	The headline which reads "Hurling shoe at Bush - permissible or not?" is much better than this topic.	A3SW1E5D0B9V9A	The better super hit title than this is: the beating of Bush with shoes is right or wrong?	A3BZ8B0JPUBZQQ	The super hit title for this subject: 'Was it legal or illegal, Bush was hit with the shoes?	A143BVGOUF83JE	better than this topic the super hit title: Shoe-ing of Bush fair or unfair?	A2I57WW1B3EVWX	Instead of this topic there is better superhit topic: Bush beaten by shoes is legal or illegal?	A2MRHZA4L9W9CL	A better super hit title is: The beating of Bush with shoes, right or wrong?	A1G9F1KOSFKIJH	A better super hit title than this is: The Beating of Bush with Shoes: Right or Wrong?	AJFWU2G6A1BHS	The better super hit title than this is: the beating of Bush with shoes is right or wrong?	A3QU3KM3IYWHIF	The super hit title for this subject: "Was Bush being hit with the shoes legal or illegal?"	A330JJZGJL7IG2	The title for this incident: "Was it legal or illegal to hit Bush with the shoes?"	A19B522XQFLYSA	The super hit title for this subject:'Was it legal or illegal, when Bush was hit with the shoes?'	A87C5TU9LRYEJ	better than this topic the super hit title: Shoe-ing of Bush fair or unfair?	A227CWGBXGW4YH	better than this topic the super hit title: Shoe-ing of Bush fair or unfair?	AU2AR4VOB7VLV	Better than this topic is the super hit title "Shoeing of Bush - Fair or Unfair"?	A1I3BUQ2A7W9ZL	The best topic to be talked about would be 'Bush being beaten with shoes, legal or illegal?'.
1025	urd-NG-102-174502-11516146-post60__3	‘ ہونا چاہئیے تھا	"Should it have happened?"	should have been	should have been'	It should be there.	A3SW1E5D0B9V9A	this should have been the topic.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Supposed to be.	A143BVGOUF83JE	'should have been	A2I57WW1B3EVWX	Should had be	A2MRHZA4L9W9CL	This should have been the topic.	A1G9F1KOSFKIJH	This should have been the topic.	AJFWU2G6A1BHS	this should have been the topic.	A3QU3KM3IYWHIF	Supposedly.	A330JJZGJL7IG2	It was meant to be.	A19B522XQFLYSA	It is supposed to be.	A87C5TU9LRYEJ	'should have been	A227CWGBXGW4YH	'should have been	AU2AR4VOB7VLV	It should have been.	A1I3BUQ2A7W9ZL	Should had be
1026	urd-NG-102-174502-11516146-post60__4	طاھر چوھدری، جاپان	Tahir Chaudhry, Japan.	Tahir Chaudhry, Japan	Tahir Chaudhary, Japan.	Tahir Chowdhary, Japan	A3SW1E5D0B9V9A	Tahir Chowdary, Japan	A3BZ8B0JPUBZQQ	Tahir Choudry, Japan	A143BVGOUF83JE	Tahir Choudhry, Japan	A2I57WW1B3EVWX	Tahar Chaudry Japan	A2MRHZA4L9W9CL	Tahir Chowdhry, Japan	A1G9F1KOSFKIJH	Tahir Chowdary, Japan	AJFWU2G6A1BHS	Tahir Chowdary, Japan	A3QU3KM3IYWHIF	Tahir Chaudhry, Japan	A330JJZGJL7IG2	Tahir Choudry, Japan	A19B522XQFLYSA	Tahir Choudry, Japan	A87C5TU9LRYEJ	Tahir Choudhry, Japan	A227CWGBXGW4YH	Tahir Choudhry, Japan	AU2AR4VOB7VLV	Tahir Choudhry, Japan	A1I3BUQ2A7W9ZL	Tahar Chaudry Japan
1027	urd-NG-102-174502-11516146-post60__5	يار کچھ شرم کر ايک انسان کو قبر سے نکال کر کھمبے سے لٹکا ديا گيا اسليے کہ اس نے ظلم کے خلاف آواز اٹھائی، اور آپ کو باکس آفس کے موضوع کی پڑی ہوئی ہے۔	Friend, show some shame. A man was dug out of a grave and hanged on a pole because he raised his voice against injustice, and all you can think of is the topic of the box office.	My friend, feel a little bit of shame a person was taken out from the grave and hanged with a pole merely because he raised his voice against aggression, and you are interested more in box office topic.	Friend, feel some shame. A man's body was exhumed and suspended to the pole only because he had raised his voice against cruelty. And you are worried about titles for box office?	My dear, for shame. You are talking about Box Office, while the dead body of a person was taken out of his grave and hung on a pole because he had raised his voice against injustice.	A3SW1E5D0B9V9A	Be ashamed, the body of a person was taken out of the grave and hanged on a pole because he spoke against the cruelty and you are struck up over the topic of Box Office.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Friend have some shame, taking out one Human being from the grave and hanging him to the pole just because he has raised vices against the wrongfulness, and you are concerned about the title of the box office.	A143BVGOUF83JE	please show some modesty, a human pulled out of his grave and hanged over a pole just because he raised his voice against the oppression, and you are concerned about the topic of the box office.	A2I57WW1B3EVWX	Friend Feel shy about a person removed from a coffin and tied to a poll just for raising his voice against injustice but have more considerations for box office reviews.	A2MRHZA4L9W9CL	Be ashamed, the body of a person was taken out of the grave and hung on a pole because he spoke against the cruelty and you are more concerned about the Box Office.	A1G9F1KOSFKIJH	Be ashamed, the body of a person was taken out of the grave and hanged on a pole because he spoke against the cruelty and you are struck up over the topic of Box Office.	AJFWU2G6A1BHS	Be ashamed, the body of a person was taken out of the grave and hanged on a pole because he spoke against the cruelty and you are struck up over the topic of Box Office.	A3QU3KM3IYWHIF	Friend, have some shame! People have taken a human being from the grave and hung him on a pole just because he raised his voice against wrongfulness, and you are concerned about the title of the box office.	A330JJZGJL7IG2	Friend, have some shame that a human being was taken from the grave and hung on a pole just because he raised his voice against the wrongdoing and you are only concerned about the box office title.	A19B522XQFLYSA	Friend have some shame, taking out one Human being from the grave and hanging him to the pole just because he has raised vices against the wrongfulness, and you are concerned about the title of the box office.	A87C5TU9LRYEJ	A human was pulled out of his grave and hanged over a pole just because he raised his voice against oppression, and you are concerned about the topic of the box office? Please show some modesty.	A227CWGBXGW4YH	Please show some respect. A human was pulled out of his grave and hanged over a pole just because he raised his voice against the oppression, and you are concerned about the topic at the box office?	AU2AR4VOB7VLV	Please show some modesty. A human was pulled out of his grave and hanged over a pole just because he raised his voice against the oppression, and you are concerned about the topic of the box office?	A1I3BUQ2A7W9ZL	Friend Feel shy about a person removed from a coffin and tied to a poll just for raising his voice against injustice but have more considerations for box office reviews.
1028	urd-NG-102-174502-11516146-post73__1	آپريشن شيردل کی کاميابی کے ليے اور بارڈر کی دوسری طرف سے آپريشن لائن ہارٹ کی کاميابی کا انحصار اس بات پر منحصر ہے کہ عام لوگوں کي رائے کس کے حق ميں ہے۔	For Operation Lionheart's success, and its success on the other side of the border depends on which side the common people are inclined to support.	The success of Operation Sherdil - and, on the other side of the border, the victory of Operation Lion Heart - depends on whom the general public opinion supports.	The success of the Operation Sherdil and of Operation Lionheart on the other side of the border depends on how favorable is the public opinion regarding them.	The success of Operation Sher-e-Dil and Operation Lion Heart from across the border depends on public opinion.	A3SW1E5D0B9V9A	The success of operation Sherdil and across the border the success of operation Lion Heart depends on the direction of sympathies of common folk.	A3BZ8B0JPUBZQQ	For the victory of the operation Sherdil and on the other side of the border the victorious invasion of the operation lion heart is dependable that on whose favor is the opinion of normal people.	A143BVGOUF83JE	the success of, operation Sherdil and across the border operation Lion heart, depends on the fact that in whose favor is the opinion of general public.	A8V7WA74IOHZ9	For the success of Operation Sherdil and across the border the success of Operation Lion Heart depends on the favor of people.	A2MRHZA4L9W9CL	The success of operation Sherdil and across the border the success of operation Lion Heart depends on the direction of the sympathies of the common folk.	A1G9F1KOSFKIJH	The success of operation Sherdil, and across the border the success of operation Lion Heart depends on the direction of sympathies of common folk.	AJFWU2G6A1BHS	The success of operation Sherdil, and across the boarder, the success of operation Lion Heart depends on the direction of sympathies of common folk.	A3QU3KM3IYWHIF	Normal people have a favorable opinion following the victory of the operation in Sherdil, and on the other side of the border the victorious invasion of the operation Lion Heart.	A330JJZGJL7IG2	For the victory of the operation Sherdil and on the other side of the border the victorious invasion of the operation lion heart is dependable that on whose favor is the opinion of normal people.	A19B522XQFLYSA	The victory of Operation Sherdil was on the other side of the border. The victorious invasion of the Operation Lion Heart was dependent on the favor of opinion of the normal citizens.	A87C5TU9LRYEJ	the success of Operation Sherdil and Operation Lion Heart across the border depends on who is in the favor of public opinion.	A227CWGBXGW4YH	The success of operation Sherdil and Operation Lion Heart, depends on who is better in the eyes of the general public.	AU2AR4VOB7VLV	The success of Operation Sherdil, and across the border, Operation Lion Heart, depends on whose favor the opinion of general public is in.	A1I3BUQ2A7W9ZL	For the success of Operation Sherdil and across the border the success of Operation Lion Heart depends on the favor of people.
1029	urd-NG-102-174502-11516146-post73__2	يہ اقدام امريکی اور پاکستانی ايجنسيوں کا ہی ہے اور پير صاحب اس سازش کا شکار ہوئے ہيں۔	This is the work of American and Pakistani agencies and friend Peer has been a victim of their scheme.	This is the work of American and Pakistani intelligence agencies and Pir Sahib has fallen prey to this conspiracy.	This act has been perpetrated by the Pakistani and American agencies and Pir sahib has fallen prey to this conspiracy.	This initiative has been undertaken by American and Pakistani agencies. Peer Saheb has fallen prey to this conspiracy.	A3SW1E5D0B9V9A	This step is of American and Pakistani intelligence agencies and Pir Sahib is the victim of this conspiracy	A3BZ8B0JPUBZQQ	These steps are of American and Pakistan Agencies and Peer Sahib was the target of this conspiracy.	A143BVGOUF83JE	this act is of American and Pakistani agencies and Peer Sahab is a victim of this conspiracy.	A8V7WA74IOHZ9	It is carried out by American and Pakistani agencies and Peer Sahib is a victim of conspiracy.	A2MRHZA4L9W9CL	Pir Sahib is the victim of a conspiracy between American and Pakistani intelligence agencies.	A1G9F1KOSFKIJH	This step of American and Pakistani intelligence agencies and Pir Sahib is the victim of this conspiracy.	AJFWU2G6A1BHS	This step was taken by American and Pakistani intelligence agencies, and Pir Sahib is the victim of this conspiracy	A3QU3KM3IYWHIF	Peer Sahib was the target of the American and Pakistan Agencies' conspiracy.	A330JJZGJL7IG2	Peer Sahib was the target of this conspiracy led by American and Pakistan agencies.	A19B522XQFLYSA	These steps were taken by the American and Pakistani agencies. Peer Sahib was the target of this conspiracy.	A87C5TU9LRYEJ	This is an act of American and Pakistani agencies and Peer. Sahab is a victim of this conspiracy.	A227CWGBXGW4YH	This act is by American and Pakistani agencies and Peer Sahab is a victim of this conspiracy.	AU2AR4VOB7VLV	This act is of American and Pakistani agencies and Peer Sahab is a victim of this conspiracy.	A1I3BUQ2A7W9ZL	Peer Sahib is a victim of conspiracy carried out by American and Pakistani agencies.
1030	urd-NG-102-174502-11516146-post73__3	اس فورم ميں اب سارے تبصرے طالبان مخالفت پر مبنی ہونگے کيونکہ خفيہ والے طالبان ميں کاميابی سے شامل ہو چکے ہيں اور وہ اقدامات کر رہے ہيں جو عام لوگوں کی رائے بدل سکے۔	All the comments made in this forum now will be against the Taliban, because secret agents have successfully infiltrated the ranks of the Taliban and are taking steps to change public opinion.	On this forum, now all commentaries will be anti-Taliban, because intelligence agencies' persons have successfully entered in the Taliban ranks, and they are taking such measures that can alter general public opinion.	From now on, all the comments on this forum will be anti-Taliban because the agents of the secret services have successfully penetrated Taliban and are conducting such actions as can change the common man's opinion.	All comments in this forum will now focus on opposing the Taliban, because intelligence people have now joined the Taliban and are taking steps that may change public opinion.	A3SW1E5D0B9V9A	All the comments on this forum would be against the Taliban because intelligence agents have successfully infiltrated in the Taliban ranks and they are carrying out such actions that can change their perception of people.	A3BZ8B0JPUBZQQ	In this form now all the criticism is going to be against the Taaliban because undercover people has included with the Taaliban very successfully and they are taking steps where normal people can change their opinions.	A143BVGOUF83JE	all discussions on this forum will now be anti Taliban since the secret agents have successfully joined Taliban and they are doing what can change the public opinion.	A8V7WA74IOHZ9	In this forum all reviews will be against Taliban, Agencies have been successfully indulged in Taliban and are applying the policies which might change public opinion.	A2MRHZA4L9W9CL	All the comments on this forum would be against the Taliban because intelligence agents have successfully infiltrated the Taliban ranks and they are carrying out actions that can change the perception of the people.	A1G9F1KOSFKIJH	All the comments on this forum would be against the Taliban because intelligence agents have successfully infiltrated in the Taliban ranks and they are carrying out such actions that can change their perception of people.	AJFWU2G6A1BHS	All the comments on this forum would be against the Taliban, because intelligence agents have successfully infiltrated the Taliban ranks and they are carrying out actions that can change people's perception.	A3QU3KM3IYWHIF	Now all the criticism is going to be against the Taliban because undercover people within the Taliban have been very successful, and are taking steps where normal people can change their opinions.	A330JJZGJL7IG2	All the criticism is now going to be directed against the Taaliban because undercover people have infiltrated the Taaliban very successfully and they are taking steps to encourage normal people to change their opinions.	A19B522XQFLYSA	Now, all criticism will be against the Taliban because so many undercover people had been included in the Taliban successfully. They are now taking steps where normal people can change their opinions.	A87C5TU9LRYEJ	Now that secret agens have successfully joined the Taliban and they are doign what the can to change public opinion, all discussions on this forum will now be anti Taliban.	A227CWGBXGW4YH	All discussions on this forum will now be anti-Taliban since the secret agents have successfully joined Taliban and they are doing what they can to change the public opinion.	AU2AR4VOB7VLV	All discussions on this forum will now be anti-Taliban since the secret agents have successfully joined Taliban and they are doing what they can to change the public opinion.	A1I3BUQ2A7W9ZL	In this forum all reviews will be against Taliban, Agencies have been successfully indulged in Taliban and are applying the policies which might change public opinion.
1031	urd-NG-102-174502-11516146-post77__1	ميں تو صرف يہ پوچھنا چا ہو نگا کہ جب ايک پورے دن تک يہ لاش لٹکتی ری تو فوج والے کيا کر رہے تھے کيا وہ صرف عام لوگوں کو نشانہ بنانے کيلے وہاں بيھٹے ہيں جو بيان بھی کچھ اسطرح کرتے ہيں’طالبان کے ٹھکانوں پر بمباری، مکان پرگولہ گرنےسے 2 بچے اور انکی ماں ’ہلاک‘۔	What I would like to ask is that while this dead body was hanging there for a whole day, what were the soldiers doing there? Do they only sit there to target civilians? And then the way they issue a statement like this - "Taliban hideouts attacked, a mother and her three kids killed when the house was bombed."	I would just like to ask that, when, for a full one day this dead body remained hanging, then what the army people were doing there; are they sitting there only to target the general population. They give statements like this: 'Bombing on Taliban hideouts, shelling on house kills 2 children and their mother'.	I would just like to ask what was the army doing when this dead body kept hanging from the pole for the whole day? Are they sitting there just to target the common people? Their statements are like, 'shelling on the hideouts of the Taliban, 2 children and their mother killed by a shell hitting the home'.	The dead body kept hanging for a whole day. I have just one question to ask. Where was the army? What were the soldiers doing? Is their only job to target the common man? Their statements read as: 'Taliban positions bombed, 2 children, their mother killed'.	A3DD3ACPMVDVCA	I only want to ask that when this body was hanging for a whole day, what was the army doing? Are they only there for targeting the public. They even report something like this 'Bombing on Taliban residences, a shell falling on a house kills two children and their mother'.	A353OCL6LM6M4O	i have only the question all the day that what will the force doing when the dead body was hanging the hole day,are they sitting in country to kill the normal people those say like this two children and thier mother dead by bombing on Taliban houses.	A172X4W90UOST1	I would like to ask only this. What were the soldiers doing when the corpse was kept hanging throughout a day? were they sitting there to aim only the common people? It is said that Taliban hideouts were bombed and a woman and two kids were killed when a house was attacked.	A2I57WW1B3EVWX	what i only want to ask is when the body was hanging for a whole day what were the army doing were they there to only target civilians all they give their speeches is due to bombing Taliban tanks, there fell a bomb on house resulting death of two children and mother.	A6TW9ZEGOG7PH	I only want to ask, when this body was hanging for a whole day, what was the army doing? Are they only there for targeting the public? They even report something like this: "Bombing of Taliban residences, a shell falling on a house kills two children and their mother".	AU2AR4VOB7VLV	I only want to ask that when this body was hanging for a whole day, what was the army doing? Are they only there for targeting the public? They even report things like this "Bombing on Taliban Residences", and "A Shell Falling on a House Kills Two Children and Their Mother".	ACLG2TTPDPJ36	I only want to ask that while this body was hanging for a whole day, what was the army doing? Are they only there for targeting the public? They even report something like this: 'While bombing Taliban residences, a stray shell kills two children and their mother'.	AJCV8BVCIQXHP	I have only the question of the day that what will the force be doing when the dead body was hanging the whole day,are they sitting in country to kill the normal people those say like this two children and thier mother dead by bombing on Taliban houses.	A1GNOF24Z9GAEZ	I only have one thing to ask - what were the police doing when that dead body was just hanging there the whole day? Are they in this country to kill normal civilians like these two children and their mother, who are dead thanks to Taliban bombing people's houses?	A2QXD8JQK5BVEZ	I have only the question all the day that what will the force doing when the dead body was hanging the hole day,are they sitting in country to kill the normal people those say like this two children and thier mother dead by bombing on Taliban houses.	A1LCLE8GY2EO0V	I would like to ask only this. What were the soldiers doing when the corpse was kept hanging throughout a day? were they sitting there to aim only the common people? It is said that Taliban hideouts were bombed and a woman and two kids were killed when a house was attacked. I would like to ask this: what were the soldiers doing when they allowed a corpse to hang throughout the day? It is said that two Taliban hideouts were bombed. A woman and two children were also killed when a home was attacked.	AL2RCQ9EYUN61	I would just like to ask one question. What were the soldiers doing when the body was left hanging there all day? Were they aiming only for the common folk? It is said that when Taliban hideouts were bombed, a woman and two kids were killed when a house was attacked.	A2SCJH3OQHUW2A	I would like to ask only this. What were the soldiers doing when the corpse was kept hanging throughout the day? Were they sitting there to aim only at the common people? It is said that Taliban hideouts were bombed and a woman and two kids were killed when a house was attacked.	A1MMSHJHU659AT	what i only want to ask is when the body was hanging for a whole day what were the army doing were they there to only target civilians all they give their speeches is due to bombing Taliban tanks, there fell a bomb on house resulting death of two children and mother.
1032	urd-NG-102-174502-11516146-post77__2	کيا انہں اس چوک کے بارے ميں پتہ نہيں تھا؟	Did they not know about this square?	Were they not aware of this crossing?	Did they not know about this square?	Didn't they know about that place?	A3DD3ACPMVDVCA	Did they not know about this mistake?	A353OCL6LM6M4O	Were they not know about that chowk?	A172X4W90UOST1	Why? Didn't they come to know about this great tragedy?	A2I57WW1B3EVWX	whether they dint know about this situation.	A6TW9ZEGOG7PH	Did they not know about this mistake?	AU2AR4VOB7VLV	Did they not know about this mistake?	ACLG2TTPDPJ36	Did they not know about this mistake?	AJCV8BVCIQXHP	Did they not know about that "chowk"?	A1GNOF24Z9GAEZ	Were they not know about that chowk?	A2QXD8JQK5BVEZ	Do they not know about that chowk?	A1LCLE8GY2EO0V	Why? Didn't they come to know about this great tragedy? Why? Didn't they already know about this great tragedy?	AL2RCQ9EYUN61	Why? Didn't they know about this tragedy?	A2SCJH3OQHUW2A	Why didn't they come to know about this great tragedy?	A1MMSHJHU659AT	whether they dint know about this situation.
1033	urd-NG-102-174502-11516146-post77__3	يا تماشہ ديکھ رہے تھے؟	Or were they watching the show?	Or they were watching a game?	Or, were they watching the spectacle?	Or they were merely watching like spectators?	A3DD3ACPMVDVCA	Or were they watching the show?	A353OCL6LM6M4O	Or they were seeing a film action?	A172X4W90UOST1	Were they leisurely having fun, or not?	A2I57WW1B3EVWX	Or else having fun.	A6TW9ZEGOG7PH	Or were they watching the show?	AU2AR4VOB7VLV	Were they watching the show?	ACLG2TTPDPJ36	Or were they watching the show?	AJCV8BVCIQXHP	Or they were seeing an action film?	A1GNOF24Z9GAEZ	Or they were seeing an action film?	A2QXD8JQK5BVEZ	Or they were seeing an action film?	A1LCLE8GY2EO0V	Were they leisurely having fun, or not? Were they leisurely having fun or not?	AL2RCQ9EYUN61	Were they goofing off, or not?	A2SCJH3OQHUW2A	Were they leisurely having fun?	A1MMSHJHU659AT	Or else having fun.
1034	urd-NG-102-174502-11516146-post77__4	ہم ہاتھ جوڑ کر منت اور التجا کرتے ہيں کہ خدا کيلیے يہ گيم بند کر ديجيے۔	We plead and beg for God's sake, put an end to this game.	We request you to please close this game for the sake of God.	We humbly request and plead that for God's sake, stop this game.	We request humbly and with folded hands that this game be stopped, for God's sake.	A3DD3ACPMVDVCA	We fold our hands and request them to please, for God's sake, stop this game.	A353OCL6LM6M4O	We say it with excuse that stop this game for Allah sake.	A172X4W90UOST1	Let us fold our hands to you in a request. For God's sake, stop this game.	A2I57WW1B3EVWX	we fold our hands and request you to please end this game.	A6TW9ZEGOG7PH	We fold our hands and request them to please, for God's sake, stop this game.	AU2AR4VOB7VLV	We fold our hands and request them to please, for God's sake, stop this game.	ACLG2TTPDPJ36	We fold our hands and beg them to please, for God's sake, stop this game.	AJCV8BVCIQXHP	We say it with the excuse that we must stop this game for Allah's sake.	A1GNOF24Z9GAEZ	We say stop these stupid games, for Allah's sake.	A2QXD8JQK5BVEZ	We say it with excuse, stop this game for Allah's sake.	A1LCLE8GY2EO0V	Let us fold our hands to you in a request. For God's sake, stop this game. Let us sincerely make a request: for God's sake, stop this game.	AL2RCQ9EYUN61	Let me make a request to you. For God's sake, stop this game.	A2SCJH3OQHUW2A	Let us fold our hands to you in a request. For God's sake, stop this game.	A1MMSHJHU659AT	we fold our hands and request you to please end this game.
1035	urd-NG-102-174502-11516146-post77__5	آخر آپ کے اوپر بھی ايک حکمران ہيں۔	Lest you forget there is also someone who is watching over you.	After all, there is a Ruler above you, as well.	After all, there is one Ruler above you too.	There is a ruler (God) above you!	A3DD3ACPMVDVCA	After all, there is a ruler above you.	A353OCL6LM6M4O	At last there is a commander upon you also.	A172X4W90UOST1	After all, there is a ruler who watches over all of us.	A2I57WW1B3EVWX	atlast above you also there is a master.	A6TW9ZEGOG7PH	After all, there is a ruler above you.	AU2AR4VOB7VLV	After all, there is a ruler above you.	ACLG2TTPDPJ36	After all, there is a ruler above you.	AJCV8BVCIQXHP	At last, there is a commander upon you as well.	A1GNOF24Z9GAEZ	At last there is a commander upon you also.	A2QXD8JQK5BVEZ	At last there is a commander upon you also.	A1LCLE8GY2EO0V	After all, there is a ruler who watches over all of us. This sounds good.	AL2RCQ9EYUN61	After all, there is a ruler who watches over all of us.	A2SCJH3OQHUW2A	After all, there is a ruler who watches over all of us.	A1MMSHJHU659AT	atlast above you also there is a master.
1036	urd-NG-102-174502-11516146-post79__1	بی بی سی کی طرف سے پوچھا گیا سوال معقول ہو نہ ہو لکھنے والوں کی سطحیت دیکھ کر افسوس ہوتا ہے، مثلاً یہ سوال کسی نے نہیں پوچھا کہ سوات میں موجود تیس ہزار فوج کیا کرنے گئی ہے؟	A question was put forth by BBC whether appropriate or not, but the superficiality of it was disheartening. For instance, no one asked the question as to what the 30,000 armed troops in Swat have gone there to accomplish.	Even if the question asked by the BBC is rational or irrational, we feel sorry to observe the superficial knowledge of writers, for example no one asked the question that, what was the objective before thirty thousand soldiers went to Sawat?	Whether or not the question asked by BBC was appropriate, the credulity of the writers hurts. For instance, no one asked why had this thirty thousand strong army gone to Swat?	It does not matter whether the question asked by the BBC is reasonable or not. However, the low standard of the comments is regrettable. For example, nobody asked what 30,000 army men were doing in Swat...	A3DD3ACPMVDVCA	Whether the question asked by BBC is understandable or not, it is saddening to see the lack of perspective of the writer. For instance, no one asked what the army of 30,000, in Swat went there to do.	A353OCL6LM6M4O	A question raised from BBS if it is not reasonable but alas on the sow thinking of writers,.for example it was asked from any person that for what purpose the force went Swaaat containing 30000 persons.	A172X4W90UOST1	Though the question raised from the B.B.C. is substandard, it could only be felt pity at the poor quality of the writers. For instance, nobody asked this. What were the 3000 soldiers camping at Swat doing ?	ALRGHXUNH1UV7	The BBC, was asked the question is not enough to write to see the superficialness regret, for example, a question did not present in the Swat 30 thousand army has been to what?	A6TW9ZEGOG7PH	Whether the question asked by BBC is understandable or not, it is saddening to see the lack of perspective of the writer. For instance, no one asked what the army of 30,000 in Swat went there to do.	AU2AR4VOB7VLV	Whether the question asked by BBC is understandable or not, it is saddening to see the lack of perspective of the writer. For instance, no one asked what the army of 30,000, in Swat went there to do.	ACLG2TTPDPJ36	Whether the question asked by BBC is understandable or not, it is saddening to see the lack of perspective of the writer. For instance, no one asked what the army of 30,000, in Swat went there to do.	AJCV8BVCIQXHP	A question raised from BBS if it is not reasonable but alas on the sow thinking of writers,.for example it was asked from any person that for what purpose the force went Swaaat containing 30000 persons.	A1GNOF24Z9GAEZ	A question raised from BBS if it is not reasonable but alas on the sow thinking of writers,.for example it was asked from any person that for what purpose the force went Swaaat containing 30000 persons.	A2QXD8JQK5BVEZ	A question raised from BBS is it not reasonable but alas on the sow thinking of writers,.for example it was asked from any person that for what purpose the force went Swaaat containing 30000 persons.	A1LCLE8GY2EO0V	Though the question raised from the B.B.C. is substandard, it could only be felt pity at the poor quality of the writers. For instance, nobody asked this. What were the 3000 soldiers camping at Swat doing ? Though the questions raised from the B.B.C. are substandard, one could only feel pity at the poor quality of the writers. For instance, nobody asked this: what were the 3000 soldiers camping at Swat doing ?	AL2RCQ9EYUN61	The question raised by the BBC is substandard; I could only feel pity for the writers. For instance, nobody asked this: What were the 3000 soldiers camping at Swat doing?	A2SCJH3OQHUW2A	Though the question raised from the B.B.C. is substandard, it could only be felt pity at the poor quality of the writers. For instance, nobody asked this. What were the 3000 soldiers camping at Swat doing?	A1MMSHJHU659AT	The BBC, was asked the question is not enough to write to see the superficialness regret, for example, a question did not present in the Swat 30 thousand army has been to what?
1037	urd-NG-102-174502-11516146-post79__2	جو فوج کے مددگار طالبان سے لڑنے والوں کی لاشیں دن بھر کھمبوں پر لٹکتی رہتی ہیں۔	The corpses of those who fight the Taliban and support the army dangle all day long from the poles.	Those who help the army and fight the Taliban, their dead bodies keep hanging with street poles the whole day.	That the corpses of those who support the army and fight Taliban remain hanging from poles all day long.	while the dead bodies of those helping the army and fighting the Taliban were hanging on poles,	A3DD3ACPMVDVCA	That the bodies of the Taliban who helps the army is left hanging on poles throughout the day.	A353OCL6LM6M4O	That the dead bodies of the helpers of force fighting with Taliban remained hanged on poles all the day.	A172X4W90UOST1	The helpers of the army were hanging on poles the dead bodies of those who fought Taliban.	ALRGHXUNH1UV7	The Taliban of army fight the dead bodies are all day bleeding on electric poles there.	A6TW9ZEGOG7PH	The bodies of the Taliban who help the army are left hanging on poles throughout the day.	AU2AR4VOB7VLV	The bodies of the Taliban members who help the army are left hanging on poles throughout the day.	ACLG2TTPDPJ36	The bodies of the Taliban who helped the army are left hanging on poles throughout the day.	AJCV8BVCIQXHP	...that the dead bodies of the helpers of force fighting with the Taliban remain hanged on poles all the day.	A1GNOF24Z9GAEZ	The dead bodies of the helpers of force fighting with the Taliban remained hanging on poles all day.	A2QXD8JQK5BVEZ	That the dead bodies of the helpers of force fighting with Taliban remained hanged on poles all the day.	A1LCLE8GY2EO0V	The helpers of the army were hanging on poles the dead bodies of those who fought Taliban. The helpers of the army were hanging the dead bodies of those who fought the Taliban on poles.	AL2RCQ9EYUN61	The army's assistants were hanging the bodies of those who resisted the Taliban on poles.	A2SCJH3OQHUW2A	The army's helpers were hanging the dead bodies of those who fought the Taliban on poles.	A1MMSHJHU659AT	The Taliban of army fight the dead bodies are all day bleeding on electric poles there.
1038	urd-NG-102-174502-11516146-post79__3	سواتی عوام کے ساتھ سبز قدم پاکستانی فوج نے جو کیا سو کیا، لیکن میڈیا بشمول بی بی سی نے بھی دنیا کو اصل حقیقت سے لاعلم رکھ کر اچھا نہیں کیا ہے۔	Whatever was done to the people of Swat by the cursed Pakistani army they did. But the media, including the BBC, did not do any good by hiding the truth from the world.	Whatever treatment the people of Sawat received from the army was not respectable, but the media, including the BBC, has done no good by keeping the real fact away from the world.	Even if we overlook what the ill-omened Pakistan army did to the Swati people, the media including BBC has done no good by hiding the facts from the world.	let alone what the Pakistani army did to the people of Swat. However, even the media, including the BBC, kept the world in the dark with regard to the real facts. In doing so, they did not do the right thing.	A3DD3ACPMVDVCA	Whatever the green footed Pakistani government did with the Swat public, the media, including BBC did not do good by keeping the world ignorant about the reality.	A353OCL6LM6M4O	What did the Pakistani force with Swati public what did but the media contain BBC did the world unknowing about real matter and it was not good.	A172X4W90UOST1	The cheating done to the commoners by the Pakistani soldiers is done, but, it is not right that the medias including B.B.C. has concealed the fact from the world.	ALRGHXUNH1UV7	The Green sawati step, the Pakistani army has 100, media, including the BBC, the real world and the reality, is not a good ignoramus.	A6TW9ZEGOG7PH	Whatever the green footed Pakistani government did with the Swat public, the media, including BBC did not do good by keeping the world ignorant about the reality.	AU2AR4VOB7VLV	Whatever the green footed Pakistani government did with the Swat public, the media, including BBC, did not do any good by keeping the world ignorant about the reality.	ACLG2TTPDPJ36	Whatever the green-footed Pakistani government did with the Swat public, the media, including BBC, did not do good by keeping the world ignorant about the reality.	AJCV8BVCIQXHP	What did the Pakistani force with Swati public what did but the media contain BBC did the world unknowing about real matter and it was not good.	A1GNOF24Z9GAEZ	What did the Pakistani Force do to help the people of Swat? How did the media or the BBC or the world knowing about this do anything to help? It was not good.	A2QXD8JQK5BVEZ	What did the Pakistani force with Swati public what did but the media contain BBC did the world unknowing about real matter and it was not good.	A1LCLE8GY2EO0V	The cheating done to the commoners by the Pakistani soldiers is done, but, it is not right that the medias including B.B.C. has concealed the fact from the world. The Pakistani soldiers have already cheated the common people, and what is done is done, but it is not right that the media (including the BBC) has concealed this fact from the world.	AL2RCQ9EYUN61	The crimes committed against the commoners by the Pakistani soldiers have been done. But it is not right that the media, including the BBC, has concealed that fact from the world.	A2SCJH3OQHUW2A	The cheating done to the commoners by the Pakistani soldiers is done, but it is not right that the medias including B.B.C. has concealed the fact from the world.	A1MMSHJHU659AT	The Green sawati step, the Pakistani army has 100, media, including the BBC, the real world and the reality, is not a good ignoramus.
1039	urd-NG-102-174502-11516146-post79__4	پاکستانی فوج ڈرامہ کررہی ہے۔	The Pakistani army is staging a play.	The Pakistan army is playing a game.	Pakistan army is play-acting.	The Pakistani army is staging a drama.	A3DD3ACPMVDVCA	The Pakistani Army is putting up a drama.	A353OCL6LM6M4O	Pakistani force is making drama.	A172X4W90UOST1	The Pak soldiers are playing drama.	ALRGHXUNH1UV7	The Pakistani army drama.	A6TW9ZEGOG7PH	The Pakistani Army is putting up a drama.	AU2AR4VOB7VLV	The Pakistani Army is putting up a drama.	ACLG2TTPDPJ36	The Pakistani Army is putting up a drama.	AJCV8BVCIQXHP	The Pakistani force is making drama.	A1GNOF24Z9GAEZ	The Pakistani Force is just making things up to sound worse.	A2QXD8JQK5BVEZ	Pakistani force is making drama.	A1LCLE8GY2EO0V	The Pak soldiers are playing drama.	AL2RCQ9EYUN61	The Pakistani soldiers are playing it up for drama.	A2SCJH3OQHUW2A	The Pakistani soldiers are playing drama.	A1MMSHJHU659AT	The Pakistani army drama.
1040	urd-NG-102-174502-11516146-post79__5	سوات کا بچہ بچہ کہ رہا ہے کہ یہ ایک خونی ڈرامہ ہے۔	Every child of Swat is saying that this is a bloody drama.	Everyone in Sawat says that this is a bloody drama.	Every child of Swat is saying that this is a gory play.	Every child in Swat would say that it is a bloody one.	A3DD3ACPMVDVCA	Every child in Swat is saying that this is a bloody drama.	A353OCL6LM6M4O	Every child of Swaat is saying that this is a blood drama.	A172X4W90UOST1	Every child in Swat whispers that it is a bloody drama.	ALRGHXUNH1UV7	The Swat child is that it is a bloody drama.	A6TW9ZEGOG7PH	Every child in Swat is saying that this is a bloody drama.	AU2AR4VOB7VLV	Every child in Swat is saying that this is a bloody drama.	ACLG2TTPDPJ36	Every child in Swat is saying that this is a bloody drama.	AJCV8BVCIQXHP	Every child of Swaat is saying that this is a blood drama.	A1GNOF24Z9GAEZ	Every child of Swaat is saying that this is a bloodbath.	A2QXD8JQK5BVEZ	Every child of Swaat is saying that this is a blood drama.	A1LCLE8GY2EO0V	Every child in Swat whispers that it is a bloody drama. This sounds good.	AL2RCQ9EYUN61	Every child in Swat whispers that it is all just a farce.	A2SCJH3OQHUW2A	Every child in Swat whispers that it is a bloody drama.	A1MMSHJHU659AT	The Swat child is that it is a bloody drama.
1041	urd-NG-102-174502-11516146-post79__6	خدارا بس کریں ڈرامہ۔	For God's sake, end the drama.	Please stop it, for God's sake.	For God's sake, stop this drama.	Stop this drama, for God's sake!	A3FQ8I38XT2B4Z	For God's sake stop this drama.	AYOWRG5S0PY3F	Please stop this drama, for god sake	A3HS2E871IW2FI	Stop this drama for Godsake!	ALRGHXUNH1UV7	Only thing bus to drama.	A330JJZGJL7IG2	For God's sake, stop this drama.	A3ANDCTF0W1PQD	For God's sake, stop this drama.	A2RCBWY8ULHNJ0	For God's sake, stop this drama.	A2UNP2CRNRFIW8	Please stop this drama, for God's sake.	A2NOWSCVBOP9JC	Please stop this drama, for god's sake.	AA1HDTUFSQ32B	Please stop this drama, for God sake.	A3L62WT9ZLHU7V	Stop this drama for goodness sake!	A1C0LBE9VL3AX	Stop this drama for God's sake!	A14B80SCBT25DR	Stop this drama for Godsake!	A3VH1YUKHIJ6JL	Only thing bus to drama.
1042	urd-NG-102-174502-11516146-post84__1	ان طالبان نے مسلمانوں کا نام ہی خراب کر ديا۔	These Taliban have given Muslims a bad name.	These Taliban have tarnished Muslims' name.	These Taliban have tarnished the reputation of the Muslims.	The Taliban have destroyed the image of Muslims.	A3FQ8I38XT2B4Z	These Talibans have tarnished the Muslim image.	AYOWRG5S0PY3F	The Taliban has destroyed the name of muslims	A3HS2E871IW2FI	These Talibans have destroyed the image of muslims.	A2I57WW1B3EVWX	These Taliban's have spoilt the name of Muslims	A330JJZGJL7IG2	These Talibans have tarnished the Muslim image.	A3ANDCTF0W1PQD	These Taliban members have tarnished the Muslim image.	A2RCBWY8ULHNJ0	The Talibans have tarnished the Muslim image.	A2UNP2CRNRFIW8	The Taliban has destroyed the name of Muslims.	A2NOWSCVBOP9JC	The Taliban has destroyed the name of Muslims.	AA1HDTUFSQ32B	The Taliban has destroyed the name of Muslims.	A3L62WT9ZLHU7V	These Taliban members have destroyed the image of Muslims.	A1C0LBE9VL3AX	These Talibans have destroyed the image of Muslims.	A14B80SCBT25DR	These Talibans have destroyed the image of Muslims.	A3VH1YUKHIJ6JL	These Taliban's have spoilt the name of Muslims
1043	urd-NG-102-174502-11516146-post84__2	پوری دنيا ميں اگر سچے مسلمان ان کو مسالمان نہيں کہتے تو ان کے علاقے ميں ان دہشت گردوں کو جگہ کيوں ملتی ہے۔	If true Muslims in the whole world do not consider them Muslims, then why do these terrorists find refuge in their own area?	If in the whole world, true Muslims do not consider them Muslim then why they allow terrorists to live in their areas.	If all the true Muslims of the world don't call them as Muslims, how can then these terrorist find safe havens in their lands?	If Muslims all over the world had not accepted them as Muslims, they would not have found a foothold anywhere.	A3FQ8I38XT2B4Z	If in the whole world true Muslims don't call these terrorists as Muslims then how come these elements are able to live in the lands of true Muslims.	AYOWRG5S0PY3F	if the pure muslims of whole worlds does tell them as a muslim, they wont get any place to leave for the terror	A3HS2E871IW2FI	If the real muslims dont accept Taliban as muslims then why they get a refuge in thier places.	A2I57WW1B3EVWX	Through out the world if Muslims don't tell them Muslims then why would terrorists are found in their territories.	A330JJZGJL7IG2	If in the whole world true Muslims don't call these terrorists Muslims, then how come these elements are able to live in the lands of true Muslims?	A3ANDCTF0W1PQD	If, around the world, true Muslims don't call these terrorists Muslims, then why are these elements able to live in the lands of true Muslims?	A2RCBWY8ULHNJ0	If true Muslims from all over the world don't call these terrorists Muslims, then how are these elements able to live in the lands of true Muslims?	A2UNP2CRNRFIW8	If the Muslims take over the whole world they won't have any place to leave the terror from.	A2NOWSCVBOP9JC	If the pure Muslims of whole world tell them: as a Muslim, they wont get any place to live for the terror.	AA1HDTUFSQ32B	If the pure Muslims of the whole world tell's them they are Muslim, they wont get any place to leave form the terror.	A3L62WT9ZLHU7V	If the real Muslims don't accept the Taliban as Muslims then they become refugees in their own places.	A1C0LBE9VL3AX	If the real Muslims don't accept Taliban as Muslims, then why would they get a refuge in their places.	A14B80SCBT25DR	If the real Muslims do not accept Taliban as Muslims, then why do they get a refuge in thier places?	A3VH1YUKHIJ6JL	Through out the world if Muslims don't tell them Muslims then why would terrorists are found in their territories.
1044	urd-NG-102-174502-11516146-post84__3	جو بےغيرت بن جاتے ہيں جن سے محنت مزدوری نہيں ہوتی بندوق اٹھا کے ان کے گروپ ميں شامل ہوتے ہيں۔	Those who have become shameless, who do not want to work hard, get guns and join their groups.	Those who are unconcerned about their self respect and cannot do hard work, they take a gun and join their group.	Those who lack all sense of honor and can't work hard take up the gun and join these groups.	Those who have no shame and can't work to earn a living take to guns and join their group.	A3FQ8I38XT2B4Z	Those who become shameless, can't do hard labor they pick up guns and become the members of terrorist groups.	AYOWRG5S0PY3F	Those are not interested in doing work, and not interested in leaving a peaceful life, and they take guns and join those people	A3HS2E871IW2FI	The one who are shameless and dont do hardwork and labour, take arms in their hands and join thier group.	A2I57WW1B3EVWX	those who become insensitive and people who don't want to work hard take guns and join these groups	A330JJZGJL7IG2	Those who become shameless and won't do hard labor pick up guns and become the members of terrorist groups.	A3ANDCTF0W1PQD	Those who become shameless can't do hard labor, and they pick up guns and become the members of terrorist groups.	A2RCBWY8ULHNJ0	Those who become shameless, can't do hard labor. They pick up guns and become the members of terrorist groups.	A2UNP2CRNRFIW8	Those aren't interested in doing work or in living a peaceful life, and they take guns and join those people	A2NOWSCVBOP9JC	Those that are not interested in working and not interested in living peaceful life take guns and join those people.	AA1HDTUFSQ32B	Those are tend not to be interested in doing work, or living a peaceful life. Instead they take guns and join those people.	A3L62WT9ZLHU7V	The ones who are shameless and don't do hard work and labor take arms in their hands and join their group.	A1C0LBE9VL3AX	The ones who are shameless and don't do hardwork and labour, take arms in their hands and join their group.	A14B80SCBT25DR	The ones who are shameless and do not do hardwork and labour take arms in their hands and join thier group.	A3VH1YUKHIJ6JL	those who become insensitive and people who don't want to work hard take guns and join these groups
1045	urd-NG-102-174502-11516146-post84__4	اسلام بندوق يا تلوار کے زور سے نہيں آيا ہے۔	Islam did not come about by force using a gun or a sword.	Islam did not come through the force of gun or sword.	Islam has not flourished because of gun or sword.	Islam was not spread with the gun or the sword.	A3FQ8I38XT2B4Z	Islam did not spread on the point of a sword or barrel of a gun.	AYOWRG5S0PY3F	Islam has not came under the pressure of gun or sword	A3HS2E871IW2FI	Islam doesnt spread through sword & guns.	A2I57WW1B3EVWX	Islam has not spread from guns and swords.	A330JJZGJL7IG2	Islam did not spread on the point of a sword or barrel of a gun.	A3ANDCTF0W1PQD	Islam did not spread on the point of a sword or barrel of a gun.	A2RCBWY8ULHNJ0	Islam did not spread on the point of a sword or the barrel of a gun.	A2UNP2CRNRFIW8	Islam hasn't come under the pressure of a gun or sword.	A2NOWSCVBOP9JC	Islam has not come under the pressure of guns or swords.	AA1HDTUFSQ32B	Islam has not came under the pressure of gun or sword.	A3L62WT9ZLHU7V	Islam doesn't spread through swords and guns.	A1C0LBE9VL3AX	Islam doesn't spread through sword and guns.	A14B80SCBT25DR	Islam doesn't spread through sword and guns.	A3VH1YUKHIJ6JL	Islam has not spread from guns and swords.
1046	urd-NG-102-174502-11516146-post84__5	شرم کرو۔	You should be ashamed.	Feel ashamed.	Shame, shame.	For shame.	A3FQ8I38XT2B4Z	Feel the shame.	AYOWRG5S0PY3F	Shame on you	A3HS2E871IW2FI	Have shame.	A2I57WW1B3EVWX	be ashamed	A330JJZGJL7IG2	Feel the shame.	A3ANDCTF0W1PQD	Feel the shame.	A2RCBWY8ULHNJ0	Feel the shame.	A2UNP2CRNRFIW8	Shame on you.	A2NOWSCVBOP9JC	Shame on you.	AA1HDTUFSQ32B	Shame on you,	A3L62WT9ZLHU7V	Have shame.	A1C0LBE9VL3AX	Have shame.	A14B80SCBT25DR	Have shame.	A3VH1YUKHIJ6JL	be ashamed
1047	urd-NG-102-174502-11516146-post88__1	اس کا جواز نہ کسي مذہب ميں ہے نہ کسي خانداني روايات ميں۔	The answer to this cannot be found in any religion or any family tradition.	It has no justification, neither in any religion nor in any family tradition.	Neither any religion nor any family traditions provides its justification.	Neither any religion nor any family tradition allows for it.	A3FQ8I38XT2B4Z	There is no allowance of this in any religion or family traditions.	AYOWRG5S0PY3F	there is no reason for this in any religion or in any families	A3HS2E871IW2FI	Its baseless and has no roots in any religion nor in family customs.	A7O9TYB0XCIKG	Its need is neither in any religion nor in any customs.	A330JJZGJL7IG2	There is no permission for this in any religion or family traditions.	A3ANDCTF0W1PQD	No religion or family tradition allows this.	A2RCBWY8ULHNJ0	No religion or family traditions allow this.	A2UNP2CRNRFIW8	There is no reason for this in any religion or in any families.	A2NOWSCVBOP9JC	There is no reason for this in any religion or in any family.	AA1HDTUFSQ32B	there is no reason for this in any religion or in any families.	A3L62WT9ZLHU7V	It's baseless and has no roots in any religion or in family customs.	A1C0LBE9VL3AX	It's baseless and has no roots in any religion, nor in family customs.	A14B80SCBT25DR	It's baseless has no roots in any religion nor in family customs.	A3VH1YUKHIJ6JL	Its need is neither in any religion nor in any customs.
1048	urd-NG-102-174502-11516146-post88__2	بشمول بی بی سی ساری ميڈيا طالبان اور قبائل کے متعلق مختلف ذرائع سے اپنے تبصرے کرتے ہيں	The whole media, including the BBC, is speculating about the Taliban and the tribes using different sources.	The whole media, including BBC broadcasts commentaries on the subject of the Taliban and tribes through different sources	All the media including BBC comment through various sources on Taliban and the tribes.	All media outlets, including the BBC, comment about the Taliban and tribes.	A3FQ8I38XT2B4Z	Including BBC all the media present their views in different styles on Taliban or the tribal people.	AYOWRG5S0PY3F	BBC along with other media's has gathered information about Taliban	A3HS2E871IW2FI	All media including BBC show different views on Taliban and Tribals.	A7O9TYB0XCIKG	All media including BBC gives thier views about taliban and tribal areas by different resources	A330JJZGJL7IG2	Including the BBC, all the media present their views on the Taliban or the tribal people in different ways.	A3ANDCTF0W1PQD	All the media, incl present their views on the Taliban or the tribal people in different styles.	A2RCBWY8ULHNJ0	Including BBC, all the media present their views in different styles on Taliban or the tribal people.	A2UNP2CRNRFIW8	BBC along with other media's have gathered information about the Taliban.	A2NOWSCVBOP9JC	BBC, along with other media, has gathered information about the Taliban.	AA1HDTUFSQ32B	The BBC along with other media's has gathered information about the Taliban.	A3L62WT9ZLHU7V	All media including the BBC show different views on Taliban and tribals.	A1C0LBE9VL3AX	All media, including BBC, show different views on Taliban and Tribals.	A14B80SCBT25DR	All media including BBC show different views on Taliban and Tribals.	A3VH1YUKHIJ6JL	All media including BBC gives thier views about taliban and tribal areas by different resources
1049	urd-NG-102-174502-11516146-post88__3	ليکن حقيقی صورت حال کا کسي کو پتہ ہي نہيں کہ صحيح صورت حال ہے کيا يہ تو ہم جانتے ہہیں کيونکہ ہم قبائلی ہيں۔	But nobody knows what the actual situation is. We know, because we ourselves are tribesmen.	but no one knows what is the real situation, we are the only people who have knowledge of this because we are tribal.	But no one knows what the actual position is. We know it because we are the tribal people.	But, none of them is aware of the real situation. Only we know what the real situation is, because we are tribal people.	A3FQ8I38XT2B4Z	But no one is aware of the ground realities or what the truth is. It is us the tribal people who know what rally is the matter.	AYOWRG5S0PY3F	but, the reality is not even known to any one, that what is the real situation, we only know because we are tribals	A3HS2E871IW2FI	Infact nobody knows the actual situation except us, becuase we are the natives.	A7O9TYB0XCIKG	But nobody knows what the actual situation is. It is we who know about it because we are tribals.	A330JJZGJL7IG2	But no one is aware of the factsor what the truth is. It is us-- the tribal people-- who know what's really going on.	A3ANDCTF0W1PQD	No one, other than us tribal people, are aware of the ground realities, what the truth is, and what really is the matter.	A2RCBWY8ULHNJ0	No one is aware of the ground realities or what the truth is. It is us, the tribal people, who know what the problem is.	A2UNP2CRNRFIW8	The reality is not known to any one, and what the real situation is we only know because we are tribals.	A2NOWSCVBOP9JC	But the reality is not even known to anyone. That is the real situation. We only know because we are tribal.	AA1HDTUFSQ32B	The reality is not even known to any one, what the real situation is and we only know because we are tribal's.	A3L62WT9ZLHU7V	In fact, nobody knows the actual situation except us, because we are the natives.	A1C0LBE9VL3AX	In fact, nobody knows the actual situation except us, because we are the natives.	A14B80SCBT25DR	Infact nobody knows the actual situation except us, becuase we are the natives.	A3VH1YUKHIJ6JL	But nobody knows what the actual situation is. It is we who know about it because we are tribals.
1050	urd-NG-102-174502-11516146-post88__4	مختصرا يہ کہ يہ ايک کھيل ہے جسميں سی ائی اے، را، موساد اور ہمارا اپنا ائی ايس آئی شامل ہيں نہ کوئی طالب ہے نہ قبائلی يہ ان اداروس کے پيداکردہ شرپسند عناصر ہيں جو اسلام، طالبان، مدارس، پشتون قوم، قبائل اور قبائلی روايات کو بدنام کر رہے ہيں۔	In short, this is a game in which the CIA, RAW, Mosad, and our own ISI are involved. There are no Taliban or tribesmen; there are terrorist who have been created to give a bad name to Islam, Taliban, Madrasahs, Pashtun people, tribes and the tribal customs.	In brief, this is a game in which the CIA, RAW, Mossad and our own ISI are participating; there is no Taliban or tribe; these troublemakers have been created by these institutions and they are tarnishing Islam, Taliban, Islamic religious schools, the Pushtoon nation, tribes and tribal traditions.	In short, this is a game that involves CIA, RAW, Mossad, and our own ISI. There is neither any Talib nor any tribesman. These mutineers are the creation of these agencies and are now casting a slur upon Islam, Taliban, madrassahs, Pakhtun nation, tribes and the tribal customs.	In short, this is a game being played by the CIA, RAW, Mossad, and our ISI. There is neither any Taliban, nor any tribal. These are bad elements created by these agencies, and they are giving a bad name to Islam, Taliban, madrassas, Pashtuns, tribes, and tribal traditions.	A3FQ8I38XT2B4Z	In short, its a game in which CIA, RAW, MOSAD and our own ISI are invloved. No one is a talib or a tribal. Who made these institutions? Warmongers who are against Islam, Taliban, Madrassa's, Pushtoon people, tribes and tribal traditions.	AYOWRG5S0PY3F	BAsically it is a game in which CIA, RAW, MOSAD, and our ISI,are involved, there is no one in from taliban or from tribal, the was created by terror from above agencies, who are insulting Taliban, Islam, Madarsa's, Pestos, and Tribals	A3HS2E871IW2FI	( sorry was pretty hard to translate)	A7O9TYB0XCIKG	In short this is a game in which CIA, RAW, MUSAD, and our own ISI is involved.There is nothing like taliban or tribal people, they are the negative elements created by these institutions who are spoiling the name of Islam, Taliban, Religous institutes, Pukhtoon nation and Tribals.	A330JJZGJL7IG2	In short, its a game in which the CIA, RAW, MOSAD and our own ISI are invloved. No one is a talib or a tribal. Who made these institutions? Warmongers--who are against Islam, Taliban, Madrassa's, Pushtoon people, tribes and tribal traditions.	A3ANDCTF0W1PQD	In short, it's a game in which CIA, RAW, MOSAD and our own ISI are invloved. No one is a Talib or a tribal. Warmongers, who are against Islam, Taliban, Madrassa's, Pushtoon people, tribes and tribal traditions, made these institutions.	A2RCBWY8ULHNJ0	In short, it's a game in which CIA, RAW, MOSAD and our own ISI are invloved. No one is a Talib or a Tribal. Who made these institutions? Warmongers who are against Islam, Taliban, Madrassa's, Pushtoon people, tribes and tribal traditions.	A2UNP2CRNRFIW8	Basically it's a game in which CIA, RAW, MOSAD, and our ISI, are involved, there is no one in from the Taliban or from tribal. It was created by terror from above agencies, who are insulting the Taliban, Islam, Madarsa's, Pestos, and Tribals.	A2NOWSCVBOP9JC	Bssically, it is a game in which CIA, RAW, MOSAD, and our ISI, are involved. There is no one in from the Taliban or from tribal. Terror was created from the above agencies, who are insulting the Taliban, Islam, Madarsa's, Pestos, and Tribals	AA1HDTUFSQ32B	Basically it's a game in which CIA, RAW, MOSAD, and our ISI are involved. There is not one agency in the game from taliban or tribal. The terror was created by the above agencies. Which are insulting Taliban, Islam, Madarsa's, Pestos, and Tribals.	A3L62WT9ZLHU7V	( sorry was pretty hard to translate)	A1C0LBE9VL3AX	( sorry was pretty hard to translate)	A14B80SCBT25DR	(sorry was pretty hard to translate)	A3VH1YUKHIJ6JL	In short this is a game in which CIA, RAW, MUSAD, and our own ISI is involved.There is nothing like taliban or tribal people, they are the negative elements created by these institutions who are spoiling the name of Islam, Taliban, Religous institutes, Pukhtoon nation and Tribals.
1051	urd-NG-102-174502-11516146-post9__1	اس حرکت سے سب مسلمانوں کے سر شرم سے جھک گئے ہيں۔	This behavior has brought shame to the Muslims.	As a result of this deed, the heads of all Muslims have bowed down with shame.	The heads of all the Muslims are bowed in shame over this act.	This action has made all Muslims feel ashamed.	A3DD3ACPMVDVCA	The heads of Muslims have hung from shame over this action.	A1SANJGOJ47IDF	due to this action Muslims head down with shyness.	A2LLFCD7DI80K3	This move has ashamed all the Muslims.	A28E6Z78QJ2YZ6	Because of this act, head of the Muslims petulance of shame .	A330JJZGJL7IG2	Muslim heads hung from shame over this action.	A1NEE8MF6OYBF8	The heads of Muslims have hung from shame over this action.	A2QXD8JQK5BVEZ	The heads of Muslims have hung from shame over this action.	AJFWU2G6A1BHS	due to this action Muslims head down with shyness.	A24BJJRCQBM3MI	Because of this action Muslims had their heads down with shyness.	AL2RCQ9EYUN61	Due to this action, Muslims bow their heads in shame.	A1Q4BK19VWEQ6C	This move has shamed all Muslims.	A2ZHR3REBFEM5A	This move has ashamed all Muslims.	A6TW9ZEGOG7PH	This move has shamed all the Muslims.	AO86WZ7I0VQZC	Because of this act, head of the Muslims petulance of shame .
1052	urd-NG-102-174502-11516146-post9__2	ميں ايم کيو ايم کے قائد الطف حسين کو اے اين پی اور پي پی پی کی قيادت کو سلام پيش کرتا ہوں جو اس کينسر کے خلاف يعنی طالبان کے خلاف بات کرتے ہيں۔	I salute MQM's chief Altaf Husain, ANP, and PPP, who are speaking up about this cancer. i.e. the Taliban.	I solute MQM leader Altaf Hussain and the leadership of ANP and PPP who raise voice against this cancer i.e. Taliban.	I salute the MQM leader Altaf Hussein and the leadership of ANP and PPP who talk about this cancer, namely Taliban.	I greet the leader of MQM, Altaf Hussain, and the leader of ANP and PPP, who speak out against this cancer -- i.e., against the Taliban.	A3DD3ACPMVDVCA	I salute the leader of MQM, Althaf Husain, and the leaderships of ANP and PPP, as they have spoken against this cancer, i.e. the Taliban.	A1SANJGOJ47IDF	i salute MQM Leader Altaf Hussain, ANP and PPP leaders who are against this cancer it means talk against Taliban.	A2LLFCD7DI80K3	I salute MQM's Altaf Hussain and the leadership of ANP and PPP who speak against this cancer that is Taliban.	A28E6Z78QJ2YZ6	I salute to M.Q.M leader Iltaf Hussein,A.N.P and to the division of the P.P.P for raising their voices against this cancer,named Taliban.	A330JJZGJL7IG2	I salute the leader of MQM, Althaf Husain, and the leaderships of ANP and PPP, as they have spoken against this cancer, i.e. the Taliban.	A1NEE8MF6OYBF8	I salute the leader of MQM, Althaf Husain, and the leaderships of ANP and PPP, as they have spoken against this cancer,that is, the Taliban.	A2QXD8JQK5BVEZ	I salute the leader of MQM, Althaf Husain, and the leaderships of ANP and PPP, as they have spoken against this cancer, i.e. the Taliban.	AJFWU2G6A1BHS	i salute MQM Leader Altaf Hussain, ANP and PPP leaders who are against this cancer it means talk against Taliban.	A24BJJRCQBM3MI	I salute MQM Leader Altaf Hussain, ANP and PPP leaders who are against this cancer it means united talks against Taliban.	AL2RCQ9EYUN61	I salute the MQM Leader, Altaf Hussain, and the ANP and PPP leaders who are against this cancer. It means speaking out against the Taliban.	A1Q4BK19VWEQ6C	I salute Altaf Hussain of the MQM and the leadership of the ANP and PPP, who speak out against this cancer that is the Taliban.	A2ZHR3REBFEM5A	I salute MQM's Altaf Hussain and the leadership of ANP and PPP who speak against this cancer that is the Taliban.	A6TW9ZEGOG7PH	I salute MQM's Altaf Hussain and the leadership of ANP and PPP who speak against this cancer that is the Taliban.	AO86WZ7I0VQZC	I salute the M.Q.M leader Iltaf Hussein, A.N.P and to the division of the P.P.P for raising their voices against this cancer,named Taliban.
1053	urd-NG-102-174502-11516146-post9__3	يہ کينسر ضياالحق کی پيداوار ہے، وہ خود تو گئے مگر پاکستان کو بھی تباہ کر گئے۔	This cancer is a product of Zia-ul-Haq. He died, but ruined Pakistan.	This cancer is the creation of Zia-ul-Haq, who himself died, but with that also destroyed Pakistan.	This cancer is the product of Zia-ul-Haq. He himself departed but also destroyed Pakistan.	This cancer was created by Ziaul Haq. He is no more, but he has destroyed Pakistan too.	A3DD3ACPMVDVCA	This cancer was given birth to by Zia-ul-Haqq. He has gone, but he has destroyed Pakistan as he went.	A1SANJGOJ47IDF	this cancer creates by Ziaulhaq, he left but also destroy Pakistan.	A2LLFCD7DI80K3	This cancer is a product of Zia-ul-Haq who died but also destroyed Pakistan.	A28E6Z78QJ2YZ6	This cancer is creation of Zia-ul-haq,who is gone but he has also destroyed the Pakistan.	A330JJZGJL7IG2	This cancer was given birth to by Zia-ul-Haqq. He has gone, but he has destroyed Pakistan as he went.	A1NEE8MF6OYBF8	This cancer was given birth to by Zia-ul-Haqq. He has gone, but he destroyed Pakistan as he went.	A2QXD8JQK5BVEZ	This cancer was given birth to by Zia-ul-Haqq. He has gone, but he destroyed Pakistan as he went.	AJFWU2G6A1BHS	this cancer creates by Ziaulhaq, he left but also destroy Pakistan.	A24BJJRCQBM3MI	This cancer created by Ziaulhaq, he left the government but, also desires to destroy Pakistan.	AL2RCQ9EYUN61	this cancer creates by Ziaulhaq, he left but also destroy Pakistan.	A1Q4BK19VWEQ6C	This cancer is a product of the late Zia-ul-Haq, who managed to destroy Pakistan before he died.	A2ZHR3REBFEM5A	This cancer is a product of Zia-ul-Haq, a man who died but also destroyed Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	This cancer is a product of Zia-ul-Haq who died but also destroyed Pakistan.	AO86WZ7I0VQZC	This cancer is creation of Ziaulhaq,who is gone but he has also destroyed the Pakistan.
1054	urd-NG-102-174502-11516146-post9__4	مگر ميں پراميد ہوں کہ موجودہ قيادت اس کينسر کو ختم کر لے گی۔	But I am hopeful that the present leadership will eliminate this cancer.	But I am hopeful that the present leadership will be able to put an end to this cancer.	But I am hopeful that the present leadership will be able to expunge this cancer.	However, I am optimistic that the current leadership will be able to treat this cancer.	A3DD3ACPMVDVCA	But I have hope that the present government will eradicate this cancer.	A1SANJGOJ47IDF	but i am hopeful that percent leadership will end this cancer.	A2LLFCD7DI80K3	But I am hopeful that current leadership will end this cancer.	A28E6Z78QJ2YZ6	But i am hopefull that the present Government will abolish this Cancer.	A330JJZGJL7IG2	But I have hope that the present government will eradicate this cancer.	A1NEE8MF6OYBF8	I have hope, however, that the present government will eradicate this cancer.	A2QXD8JQK5BVEZ	But I have hope that the present government will eradicate this cancer.	AJFWU2G6A1BHS	but i am hopeful that present leadership will end this cancer.	A24BJJRCQBM3MI	I am hopeful that a large number of the Pakistani leadership will work together to end this cancer within the nations government.	AL2RCQ9EYUN61	But I am hopeful that the present leadership will end this cancer.	A1Q4BK19VWEQ6C	But I am hopeful that the current leadership will remove this cancer.	A2ZHR3REBFEM5A	But I am hopeful that the current leadership will end this cancer.	A6TW9ZEGOG7PH	But I am hopeful that current leadership will end this cancer.	AO86WZ7I0VQZC	But i am hopeful that the present Government will abolish this Cancer.
1055	urd-NG-102-174502-11516154-post1__1	ہندوستان نے ممبئی حملوں کے بعد کہا کہ ان حملوں کے پیچھے پاکستان کے بعض شدت پسند عناصر کا ہاتھ ہے۔	India, after the Mumbai attacks, has declared that a few extremist elements from Pakistan were involved in them.	After the Mumbai attacks, India has alleged that these strikes were backed by some extremist elements in Pakistan.	After the Mumbai attacks, India said that some Pakistani extremists had a hand in these attacks.	After the Mumbai attacks, India said Pakistani extremists were behind the attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	After the Mumbai attacks, India had said that there was the hand of some Pakistani extremists behind the attack.	A1SANJGOJ47IDF	India after Mumbai attack said that behind this attack there was a hand of Pakistani extremest.	A2LLFCD7DI80K3	After Mumbai attacks India said that some extremists are behind the attacks.	A8V7WA74IOHZ9	After Mumbai attacks India said that few extremist groups are involved in these attacks.	A330JJZGJL7IG2	After the Mumbai attacks, India had said that there was the hand of some Pakistani extremists behind the attack.	A1NEE8MF6OYBF8	After the Mumbai attacks, India had said that there was the hand of Pakistani extremists behind the attack.	A2QXD8JQK5BVEZ	After the Mumbai attacks, India said that there were some Pakistani extremists behind the attack.	AJFWU2G6A1BHS	India after Mumbai attack said that behind this attack there was a hand of Pakistani extremest.	A24BJJRCQBM3MI	India after Mumbai the attack said that the attack was the work of Pakistani extremists.	AL2RCQ9EYUN61	In India, after the Mumbai attacks, it was said that behind this attack were Pakistani extremists.	A1Q4BK19VWEQ6C	After the Mumbai incident, India said that extremists were behind the attacks.	A2ZHR3REBFEM5A	After the Mumbai attacks, India said that extremists are behind the attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	After the Mumbai attacks, India said that some extremists were behind the attacks.	AO86WZ7I0VQZC	After the Mumbai attacks, India said that a few extremist groups are involved in such attacks.
1056	urd-NG-102-174502-11516154-post1__2	پاکستان نے ان الزامات کی تردید کی اور کہا کہ وہ تفتیش میں ہندوستان کی ہر ممکن مدد کرے گا۔	Pakistan has refuted these allegations, saying that it will provide as much help to India in the investigations as it can.	Pakistan refuted these allegations and said it will extend all help to India in investigation.	Pakistan refuted these claims and said that it will extend all possible help to India in the investigation process.	Pakistan rejected these allegations, saying it would extend all possible assistance to India to investigate the attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistan refuted these claims and said that it would help India in investigation in every possible way.	A1SANJGOJ47IDF	Pakistan denies that blames and said he will give all possible help to India in interrogation.	A2LLFCD7DI80K3	Pakistan rejecting the accusations said that it will help India in investigation in every possible way.	A8V7WA74IOHZ9	Pakistan denied these blames and said that she will fully cooperate in the investigation.	A330JJZGJL7IG2	Pakistan refuted these claims and said that it would help India to investigate in every possible way.	A1NEE8MF6OYBF8	Pakistan refuted these claims and said that it would help India in investigations in every possible way.	A2QXD8JQK5BVEZ	Pakistan refuted these claims and said that it would help India's investigation in every possible way.	AJFWU2G6A1BHS	Pakistan denies that blame, and has said that they will give all possible help to India in interrogation.	A24BJJRCQBM3MI	Pakistan denies the blames and said it will give all possible assistance to India in interrogation.	AL2RCQ9EYUN61	The Pakistani government denies such accusations, and said that they will give all possible aid to India in their interrogations.	A1Q4BK19VWEQ6C	Pakistan, rejecting the accusations, said that it will help India's investigation in every way possible.	A2ZHR3REBFEM5A	Pakistan rejected the accusations and said that it will help India in investigating the attacks in every possible way.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistan, rejecting the accusations, said that it will help India's investigation in every possible way.	AO86WZ7I0VQZC	Pakistan has denied charges and said that India in the investigation will provide all possible help.
1057	urd-NG-102-174502-11516154-post1__3	ہندوستان نے کہا کہ اس نے پاکستان کو ایک فہرست دی ہے جس میں ان بیس مشتبہ شدت پسندوں کے نام دیئے ہیں، جو ہندوستان کو مطلوب ہیں۔	India has stated that it has given a list of twenty suspected terrorists to Pakistan who are wanted by India.	India said that it has given a list of the names of 20 suspected extremists to Pakistan who are wanted by India.	India said that it had given Pakistan a list containing the names of 20 suspected extremists who were wanted by India.	On its part, India said it had submitted a list to Pakistan containing the names of suspected extremists wanted by India.	A3DD3ACPMVDVCA	India said that they have given Pakistan a list of the suspected extremists which India wanted.	A1SANJGOJ47IDF	India said that it give one list to Pakistan in which shows suspected names of extremist which India required.	A2LLFCD7DI80K3	India said that it has given a list to Pakistan that has 20 suspected extremists required by India.	A8V7WA74IOHZ9	India said that she has provided Pakistan a list of 20 extremists, who are wanted to India.	A330JJZGJL7IG2	India said that they have given Pakistan a list of the suspected extremists wanted by India.	A1NEE8MF6OYBF8	India said that they have given Pakistan a list of the suspected extremists which India wanted.	A2QXD8JQK5BVEZ	India said that they have given Pakistan a list of the suspected extremists, which India wanted.	AJFWU2G6A1BHS	India said that it gave a list to Pakistan which shows suspected names of extremist which India required.	A24BJJRCQBM3MI	India said that it will provide list to Pakistan officials that contains the names of the suspects linked to the extremist group believed to be responsible for the attacks in India.	AL2RCQ9EYUN61	The Indian officials said that the had given a list to Pakistan which shows the suspected names of extremist wanted by law.	A1Q4BK19VWEQ6C	India said that it has submitted a "wanted list" of 20 suspected extremists to Pakistan.	A2ZHR3REBFEM5A	India said that it has given a list to Pakistan that has 20 suspected extremists being sought by India.	A6TW9ZEGOG7PH	India said that it has given a list to Pakistan of 20 suspected extremists wanted by India.	AO86WZ7I0VQZC	India said they have provided Pakistan a list of 20 extremists who are wanted in India.
1058	urd-NG-102-174502-11516154-post1__4	اب پاکستان نے کہا ہے کہ اس فہرست میں شامل جیشِ محمد کے سربراہ مولانا مسعود اظہر نظربند نہیں ہیں اور ان کے بارے میں حکومت پاکستان کو کوئی معلومات نہیں ہے۔	Now Pakistan has said that Jaish-e-Mohammad's leader Maulana Masood Azhar, who is also included in this list, has not been detained and the Pakistani government has no information about him.	Now Pakistan has said that the head of Jaish-e-Muhammad, Maulana Masood Azhar included in this list is not under house arrest and the Government of Pakistan does not know the whereabouts of this person.	Now Pakistan has said that Maulana Masood Azhar, the leader of Jaish Muhammad, who is included in this list is not under house arrest and the Pakistan government has no information about him.	Pakistan said that Maulana Masood Azhar, one of the individuals on the list, was not under arrest and that the Pakistani government had no information about him.	A3DD3ACPMVDVCA	Now, Pakistan said that the Jaish-e-Mohammad leader, who is included in the list, Moulana Mas'ood Azhar, is not under house arrest, and that the government of Pakistan has no information about him.	A1SANJGOJ47IDF	now Pakistan said that listed name of Jaish Muhammad Leader Mulana Masood Azhar hide him self and government did not have any information about him.	A2LLFCD7DI80K3	Now Pakistan has said that included in the list Jaish-e-Muhammad's Molana Azhar Masood is not in custody and government of Pakistan has no information about him.	A8V7WA74IOHZ9	Noe Pakistan said that leader of Jaish e Muhammad Maulana Masud Azhar present in this list is not detained and Government of Pakistan has no information about him.	A330JJZGJL7IG2	Now Pakistan says that the Jaish-e-Mohammad leader, who is included in the list, Moulana Mas'ood Azhar, is not under house arrest, and that the government of Pakistan has no information about him.	A1NEE8MF6OYBF8	Now, Pakistan said that the Jaish-e-Mohammad leader, who is included in the list, Moulana Mas'ood Azhar, is not under house arrest, and furthermore that the government of Pakistan has no information about him.	A2QXD8JQK5BVEZ	Now, Pakistan said that the Jaish-e-Mohammad leader, who is included in the list, Moulana Mas'ood Azhar, is not under house arrest, and that the government of Pakistan has no information about him.	AJFWU2G6A1BHS	now Pakistan said that listed name of Jaish Muhammad Leader Mulana Masood Azhar hide him self and government did not have any information about him.	A24BJJRCQBM3MI	Pakistan said that Jaish Muhammad Leader, Mulana Masood Azhar has gone into hiding and they did not have any information about him.	AL2RCQ9EYUN61	Pakistan said that the listed names included Jaish Muhammad Leader Mulana Masood Azhar, who hid in exile and the government did not have any information on him.	A1Q4BK19VWEQ6C	Pakistan has said that the list includes Jaish-e-Muhammad's Molana Azhar Masood, who is not in custody and about whom the government of Pakistan has no information.	A2ZHR3REBFEM5A	Now Pakistan has said that included in the list is Jaish-e-Muhammad's Molana Azhar Masood, who is not in custody and the government of Pakistan has no information about him.	A6TW9ZEGOG7PH	Now Pakistan has said that included in the list is Jaish-e-Muhammad's Molana Azhar Masood, who is not in custody and about whom the government of Pakistan has no information.	AO86WZ7I0VQZC	Pakistan said that leader of Jaish e Muhammad, Maulana Masud Azhar, included in this list has not been detained and the Pakistani government has no information about him.
1059	urd-NG-102-174502-11516154-post1__5	اس سے پہلے پاکستان کے صدر آصف علی زرداری نے اس تاثر کو مسترد کیا کہ مغربی خفیہ اداروں اور بھارتی حکومت نے پاکستان کو ممبئی حملوں سے متعلق شواہد فراہم کیے ہیں۔	Earlier, Pakistan's president Asif Ali Zardari dismissed the impression that western secret service agencies and the Indian government have provided proofs about the Mumbai attacks to Pakistan.	Earlier the President of Pakistan, Asif Ali Zardari refuted the impression that Western intelligence agencies and the Indian government have provided Pakistan with evidence with respect to the Mumbai attacks.	Earlier, the Pakistani President Asif Ali Zardari dismissed the impression that the western secret agencies and the Indian government had provided evidence regarding the Mumbai attacks to Pakistan.	Pakistani President Asif Ali Zardari had already rejected the notion that western intelligence agencies and the Indian government had provided Pakistan with evidences related to the Mumbai attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	Previously, the President of Pakistan, Asif Ali Zardari had rejected the idea that western intelligence agencies and the Indian government had provided Pakistan proof about the Mumbai attacks.	A1SANJGOJ47IDF	before that Pakistani president Asif Ali Zardari disapproved that image that western secret agencies and Indian government give evidence to Pakistan about Mumbai attack.	A2LLFCD7DI80K3	Before that the president of Pakistan Asif Ali Zardari refuted the view that west's secret agencies and Indian government has given evidence related to Mumbai attachs.	A8V7WA74IOHZ9	Before this President Asif Ali Zardari has denied the impression that Western Secret Agencies and Indian Government have provided Pakistan the proves of Mumbai attacks.	A330JJZGJL7IG2	Previously, the President of Pakistan, Asif Ali Zardari, had rejected the idea that western intelligence agencies and the Indian government had provided Pakistan proof about the Mumbai attacks.	A1NEE8MF6OYBF8	Previously, the President of Pakistan, Asif Ali Zardari had rejected the idea that western intelligence agencies and the Indian government had provided Pakistan proof about the Mumbai attacks.	A2QXD8JQK5BVEZ	Previously, the President of Pakistan, Asif Ali Zardari had rejected the idea that western intelligence agencies and the Indian government had provided Pakistan proof about the Mumbai attacks.	AJFWU2G6A1BHS	before this, Pakistani president Asif Ali Zardari denied the claim that western secret agencies and Indian government gave evidence to Pakistan about Mumbai attack.	A24BJJRCQBM3MI	Before this list was given to Pakistan, the Pakistani president Asif Ali Zardari did not want to receive information from western secret agencies and Indian government concerning evidence linking Pakistan to the Mumbai attack.	AL2RCQ9EYUN61	Before that, Pakistani President Asif Ali Zardari denied that Western secret agencies and the Indian government gave evidence to Pakistan about the Mumbai attack.	A1Q4BK19VWEQ6C	Before that the president of Pakistan Asif Ali Zardari rejected the view that western spy agencies and the Indian government had provided evidence related to the Mumbai attacks.	A2ZHR3REBFEM5A	Before that, Pakistan President Asif Ali Zardari refuted the view that the West's secret agencies and the Indian government had given evidence related to the Mumbai attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	Before that Pakistani President Asif Ali Zardari refuted the view that the West's secret agencies and the Indian government has given evidence related to the Mumbai attacks.	AO86WZ7I0VQZC	Previously, president Asif Ali Zardari has denied the allegations that western intelligence agencies and Indian government have provided Pakistan the proof of Mumbai attacks.
1060	urd-NG-102-174502-11516154-post1__6	صدر زردرای نے اجمل قصاب کے بارے میں کہا کہ یہ ابھی ثابت نہیں ہوا کہ وہ پاکستانی ہیں۔	President Zardari said that whether Ajmal Kasab is from Pakistan or not hasn't been proved yet.	Referring to Ajmal Qasab, President Zardari said it has not yet been proven whether he is a Pakistani national.	President Zardari said about Ajmal Qasab that it had not so far been proved that he was a Pakistani.	Regarding Ajmal Kasab, President Zardari said it was not yet proved that he was a Pakistani.	A3DD3ACPMVDVCA	President Zardari said regarding Ajmal Kasab, that it is not yet proven that he is Pakistani.	A1SANJGOJ47IDF	president Zardari said about Ajmal Qasaab that this was not prove that he is Pakistani.	A2LLFCD7DI80K3	President Zardari has said that it has not been proved that Ajmal Kasab is a Pakistani.	A8V7WA74IOHZ9	President Zardari said about Ajmal Qasab that it is not yet proven that he is Pakistani.	A330JJZGJL7IG2	President Zardari said, regarding Ajmal Kasab, that it is not yet proven that he is Pakistani.	A1NEE8MF6OYBF8	President Zardari said, in regards to Ajmal Kasab, that it is not yet proven that he is Pakistani.	A2QXD8JQK5BVEZ	President Zardari said, regarding Ajmal Kasab, that it is not yet proven that he is Pakistani.	AJFWU2G6A1BHS	president Zardari said about Ajmal Qasaab that this was not prove that he is Pakistani.	A24BJJRCQBM3MI	President Zardari stated that no evidence proves that Ajmal Qasaab is a Pakistani National.	AL2RCQ9EYUN61	President Zardari said of Ajmal Qasaab that this was not proof that he is of Pakistani origin.	A1Q4BK19VWEQ6C	President Zardari has said that it has not been proven that Ajmal Kasab is Pakistani.	A2ZHR3REBFEM5A	President Zardari has said that it has not been proven that Ajmal Kasab is a Pakistani.	A6TW9ZEGOG7PH	President Zardari has said that it has not been proven that Ajmal Kasab is a Pakistani.	AO86WZ7I0VQZC	President Zardari said that it is not yet proven that Ajmal Qasab is Pakistani.
1061	urd-NG-102-174502-11516154-post1__7	اسی دوران وزیراعظم منموہن سنگھ نے پاکستان کو خبردار کیا ہے کہ اس کے ساتھ بھارت کے تعلقات تب تک بہتر نہیں ہوسکتے جب تک وہاں کی سر زمین کو دہشت گردی کے لیے استعمال کیا جاتا رہے گا۔	Meanwhile, Prime Minister Manmohan Singh has warned Pakistan that its relations with India cannot improve while it keeps using India's land for terrorist activities.	Meanwhile, Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that Indian relations with Pakistan cannot improve as long as their land is being used for terrorism purposes.	Meanwhile, Prime Minister Manmohan Singh has warned Pakistan that its relations with India won't improve as long as its land is used for the terrorism purposes.	Meanwhile, Prime Minster Manmohan Singh warned Pakistan that India's relations with it could not be improved as long as the Pakistani territories were being used for terrorism.	A3DD3ACPMVDVCA	At that time,Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that their relationship with India could not improve as long as their land continues to be used for terrorism.	A143BVGOUF83JE	meanwhile, Prime Minister Manmohan Singh has warned Pakistan that its relation with India can not improve unless its land is being used for terrorism.	A4X4G5TTIBJER	During this, Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that the its relations with India are not going to improve until its land is continued to be used for terrorism.	A8V7WA74IOHZ9	During this Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that Indian relation with her can't get better till the time her soil is used for terrorism.	A2ELDZAXLM8QUO	At that time, Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that its relationship with India would not improve as long as they continued to harbor terrorism in their land.	A3QU3KM3IYWHIF	At that time, Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that their relationship with India could not improve as long as their land continues to be used for terrorism.	A1QABQI4S90BFU	At that time, Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that their relationship with India could not improve as long as their land continues to be used for terrorism.	AY9JOH7IIHJWE	Meanwhile, Prime Minister Manmohan Singh has warned Pakistan that its relationship with India cannot improve if it's land is being used for terrorism.	A2GG12OU3AO26N	Meanwhile, Prime Minister Manmohan Singh has warned Pakistan that its relation with India can not improve unless its land is being used for terrorism.	A1LCLE8GY2EO0V	meanwhile, Prime Minister Manmohan Singh has warned Pakistan that its relation with India can not improve unless its land is being used for terrorism. Meanwhile, Prime Minister Manmohan Singh had warned Pakistan that its relations with India would not improve unless its land was being used for terrorism.	A330JJZGJL7IG2	During this, Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that the its relations with India are not going to improve if its land continues to be used for terrorism.	A2SB2BW2W4T4WW	At that time, Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that relations with India would not improve as long as its land was being used to harbor terrorists.	A3UEWLCBE68LIL	Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that its relations with India are not going to improve until its land is ceased to be used for terrorism.	A1AKLMHYMFGMC2	During this Prime Minister Manmohan Singh warned Pakistan that relations between India and Pakistan cannot improve while the Pakistani soil is used for terrorism.
1062	urd-NG-102-174502-11516154-post1__8	اور تازہ ترین پیش رفت میں انڈیا کر کرکٹ ٹیم نے پاکستان کا دورہ منسوخ کر دیا ہے۔	And in the recent developments, the Indian cricket team has cancelled its tour to Pakistan.	And in the latest development, the Indian cricket team has cancelled its tour of Pakistan.	And in the most recent update, the Indian cricket team has cancelled its tour to Pakistan.	In the latest development, India's cricket team has cancelled its tour to Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	And in the latest developments, the Indian cricket team cancelled their tour of Pakistan.	A143BVGOUF83JE	and in a latest development, the Indian cricket team has cancelled its tour to Pakistan.	A4X4G5TTIBJER	And in latest development, Indian Cricket team has cancelled their tour of Pakistan.	A8V7WA74IOHZ9	And in recent updates Indian Cricket team has canceled its tour of Pakistan.	A2ELDZAXLM8QUO	Furthermore, in a recent development, the Indian cricket team canceled their tour of Pakistan.	A3QU3KM3IYWHIF	In the latest developments, the Indian cricket team canceled their tour of Pakistan.	A1QABQI4S90BFU	And in the latest developments, the Indian cricket team canceled their tour of Pakistan.	AY9JOH7IIHJWE	In the latest development, the Indian cricket team has cancelled its tour to Pakistan.	A2GG12OU3AO26N	In a recent development, the Indian cricket team has cancelled its tour to Pakistan.	A1LCLE8GY2EO0V	and in a latest development, the Indian cricket team has cancelled its tour to Pakistan. And in a late development, the Indian cricket team has cancelled its tour in Pakistan.	A330JJZGJL7IG2	And in the latest development, the Indian cricket team has cancelled their tour of Pakistan.	A2SB2BW2W4T4WW	And, in the most recent development, the Indian cricket team has cancelled its tour of Pakistan.	A3UEWLCBE68LIL	In latest development, the Indian cricket team has cancelled their tour of Pakistan.	A1AKLMHYMFGMC2	And in recent updates, Indian cricket team has canceled its tour of Pakistan.
1063	urd-NG-102-174502-11516154-post1__9	کیا ان سیاسی واقعات کا کھیلوں پر اثر پڑنا چاہیے؟	Should these political events affect sports?	Should these political incidents influence games?	Should these political events affect the sports too?	Should these political developments have an impact on sports?	A3DD3ACPMVDVCA	Should these political events affect sports.	A143BVGOUF83JE	should these political instances affect over the sports?	A4X4G5TTIBJER	Should sports be effected due to these political events?	A8V7WA74IOHZ9	Should these political incidents affect sports?	A2ELDZAXLM8QUO	Should political events affect sports?	A3QU3KM3IYWHIF	Should these political events affect sports?	A1QABQI4S90BFU	Should these political events affect sports.	AY9JOH7IIHJWE	Should these political issues effect sports?	A2GG12OU3AO26N	Should these political events affect sports?	A1LCLE8GY2EO0V	should these political instances affect over the sports? Should these political occurrences affect sports?	A330JJZGJL7IG2	Should sports be affected due to these political events?	A2SB2BW2W4T4WW	Should sports be affected by political events?	A3UEWLCBE68LIL	Should sports be effected due to recent political events?	A1AKLMHYMFGMC2	Should these political incidents affect sports?
1064	urd-NG-102-174502-11516154-post1__10	آپ پاکستان اور ہندستان کے تعلقات کا مستقبل کیا دیکھتےہیں؟	How do you see the future of the relations between Pakistan and India?	What kind of relationships do you foresee between India and Pakistan?	What future for Pak-India relations do you foresee?	What do you think about the future of Pak-India relations?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you see the future of Indo-Pak relations looking like?	A143BVGOUF83JE	what do you see as the future of Pakistan and India relations.	A4X4G5TTIBJER	What future to you see of India Pakistan Relationship?	A8V7WA74IOHZ9	How do you see the future of Pakistan and India relations?	A2ELDZAXLM8QUO	What do you see in the future of Indo-Pakistani relations?	A3QU3KM3IYWHIF	What do you see the future of India-Pakistan relations looking like?	A1QABQI4S90BFU	What does the future of Info-Pak relations look like?	AY9JOH7IIHJWE	What do you see in the future for Pakistan and India relations.	A2GG12OU3AO26N	What do you see as the future of Pakistan and India relations?	A1LCLE8GY2EO0V	what do you see as the future of Pakistan and India relations. What do you see as the future of Pakistan and India's relations?	A330JJZGJL7IG2	What future to you see for the India-Pakistan relationship?	A2SB2BW2W4T4WW	What future do you see for the relationship between India and Pakistan?	A3UEWLCBE68LIL	What future to you see for India-Pakistan relations?	A1AKLMHYMFGMC2	How do you see the future developments of the relationship between Pakistan and India?
1065	urd-NG-102-174502-11516154-post22__1	پاکستان کو نہ امريکہ توڑے گا نہ انڈيا۔	Pakistan would be broken neither by America, nor by India.	Neither America nor India will break Pakistan.	Neither America nor India will disintegrate Pakistan.	No one will break Pakistan, neither America nor India.	A3DD3ACPMVDVCA	Neither America nor India will break Pakistan.	A143BVGOUF83JE	Neither America will break Pakistan nor India.	A4X4G5TTIBJER	Neither America, nor India would break Pakistan.	A3U16UHGUAKTZS	Pakistan will not be torn apart by America or India.	A2ELDZAXLM8QUO	Neither America nor India will break Pakistan.	A3QU3KM3IYWHIF	Neither America nor India will be what break Pakistan.	A1QABQI4S90BFU	Neither America nor India will break Pakistan.	AY9JOH7IIHJWE	America will not break and neither will Pakistan or India.	A2GG12OU3AO26N	Neither America will break Pakistan nor India.	A1LCLE8GY2EO0V	Neither America will break Pakistan nor India. America will break neither Pakistan nor India.	A330JJZGJL7IG2	Neither America nor India could break Pakistan.	A2SB2BW2W4T4WW	Neither America Nor India Will Cause Downfall of Pakistan	A3UEWLCBE68LIL	Neither America nor India broke Pakistan.	A1AKLMHYMFGMC2	Pakistan will not be torn apart by America or India.
1066	urd-NG-102-174502-11516154-post22__2	پاکستان کو خود پاکستانی توڑيں گے۔	Pakistanis themselves would break Pakistan.	Pakistanis themselves will break Pakistan.	Pakistan will be disintegrated by the Pakistanis.	Pakistan will be broken only by Pakistanis.	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistan will break itself.	A143BVGOUF83JE	Pakistan will be broken by Pakistanis themselves.	A4X4G5TTIBJER	Pakistan would be broken by the Pakistanis themselves.	A3U16UHGUAKTZS	It will be torn apart by Pakistani themselves.	A2ELDZAXLM8QUO	Pakistan will break itself.	A3QU3KM3IYWHIF	Pakistan will simply break itself.	A1QABQI4S90BFU	Pakistan will break itself.	AY9JOH7IIHJWE	Pakistan will be broken by Pakistanis themselves.	A2GG12OU3AO26N	Pakistan will be broken by Pakistanis themselves.	A1LCLE8GY2EO0V	Pakistan will be broken by Pakistanis themselves. This sounds good.	A330JJZGJL7IG2	Pakistan could only be broken by the Pakistanis themselves.	A2SB2BW2W4T4WW	Pakistanis May Destroy Their Own Country	A3UEWLCBE68LIL	Pakistan was broken by the Pakistanis themselves.	A1AKLMHYMFGMC2	It will be torn apart by Pakistanis themselves.
1067	urd-NG-102-174502-11516154-post22__3	اتنی صوبائيت فرقہ واريت اور ملائيت کے بعد آپ کيا توقع رکھتے ہيں۔	What do you expect after so much provincialism and sectarianism?	What do you expect, after looking at the extent of provincialism, sectarianism and fundamentalism.	What do you expect after so much provincialism, sectarianism and mullahism?	What can you expect after so much regionalism, communalism and Mullaism?	A3DD3ACPMVDVCA	With so much regionalism, factionism and infiltration, what else can you expect?	A143BVGOUF83JE	what do you expect after so much provincialism, sectarianism, and Mullaism.	A4X4G5TTIBJER	What do you expect after such regionalism, communalism and vandalism.	A3U16UHGUAKTZS	What can you expect after so much internal segregation and rivalry?	A2ELDZAXLM8QUO	With so much regionalism, factionism and infiltration in the country, what other outcome can you expect?	A3QU3KM3IYWHIF	With so much regionalism, so many different factions, and infiltration, what else can you expect?	A1QABQI4S90BFU	Faced with so much division, regionalism, and infiltration, what else can you expect?	AY9JOH7IIHJWE	What do you expect after so much provincialism, sectarianism, and Mullaism.	A2GG12OU3AO26N	This to be expected because of the widespread practices of provincialism, sectarianism, and Mullaism.	A1LCLE8GY2EO0V	what do you expect after so much provincialism, sectarianism, and Mullaism. What could one expect after so much provincialism, sectarianism, and Mullaism?	A330JJZGJL7IG2	What do you expect after such regionalism, communalism. and vandalism?	A2SB2BW2W4T4WW	What do you expect after such hostile displays of nationalism, regionalism and vandalism.	A3UEWLCBE68LIL	What else could be expected after such regionalism, communalism and vandalism.	A1AKLMHYMFGMC2	What can you expect after so much internal segregation and rivalry?
1068	urd-NG-102-174502-11516154-post22__4	ويسے جناح نے بھی انڈيا کے مسلمانوں کے ساتھ اچھا نہيں کيا يہ وقت ثابت کر چکا ہے۔	Time has also proved that Jinnah did not do any good to the Muslims of India.	Time has also proven that Jinnah did not do good to the Muslims of India.	The time has proved that Jinnah did not do any good to the Muslims of India either.	By the way, even Jinnah hadn't treated Indian Muslims in a nice fashion -- time has proved it.	A3DD3ACPMVDVCA	Time has proved that Jinnah did not do good to the Indian Muslims.	A143BVGOUF83JE	although Jinnah also did not do good to the Muslims of India and it has been proven with time.	A4X4G5TTIBJER	Even Jinnah too did not do good towards the Muslim's of India. Time has proved this.	A3U16UHGUAKTZS	However, Jinnah didn't do well with the Muslims from India, and time has already proven that.	A2ELDZAXLM8QUO	Time has shown that Jinnah did not benefit the Indian Muslims.	A3QU3KM3IYWHIF	Time has proved that Jinnah did no good for the Indian Muslims.	A1QABQI4S90BFU	Time has proved that Jinnah did not treat the Indian Muslims well.	AY9JOH7IIHJWE	It has been proven over time that Jinnah has not been good to the Muslims of India.	A2GG12OU3AO26N	Proof that Jinnah also did not treat the Muslims of India so well has been evident over a period of time.	A1LCLE8GY2EO0V	although Jinnah also did not do good to the Muslims of India and it has been proven with time.	A330JJZGJL7IG2	Even Jinnah, too, did not do good for the Muslims of India. Time has proved this.	A2SB2BW2W4T4WW	Jinnah himself did not really succeed in aiding the Muslims of India, as time has proven.	A3UEWLCBE68LIL	Even Jinnah did not do good for the Muslims of India. Time has proved this.	A1AKLMHYMFGMC2	However, Jinnah didn't do well for the Muslims of India, and time has already proven that.
1069	urd-NG-102-174502-11516154-post22__5	yasmin، شکاگو	Yasmin, Chicago.	yasmin, Chicago	yasmin Chicago.	Yasmin, Chicago.	A3DD3ACPMVDVCA	Yasmin, Chicago	A143BVGOUF83JE	Yasmin, Chicago.	A4X4G5TTIBJER	Yasmin, Chicago	A3U16UHGUAKTZS	Yasmin: Chicago.	A2ELDZAXLM8QUO	Yasmin, Chicago	A3QU3KM3IYWHIF	Yasmin, Chicago	A1QABQI4S90BFU	Yasmin, Chicago	AY9JOH7IIHJWE	Yasmin, Chicago.	A2GG12OU3AO26N	Yasmin, Chicago.	A1LCLE8GY2EO0V	Yasmin, Chicago.	A330JJZGJL7IG2	Yasmin, Chicago	A2SB2BW2W4T4WW	Yasmin, Chicago	A3UEWLCBE68LIL	Yasmin, Chicago	A1AKLMHYMFGMC2	Yasmin: Chicago.
1070	urd-NG-102-174502-11516154-post22__6	محترمہ اگر جناح صاحب کے وژن پر کام جاری رہتا تو نہ صوبائیت،فرقاواریت اور ملائیت کا کینسر پاکستان میں پھیلتا اور نہ ہی بھارت میں مسلمانوں کے ساتھ ایسا برتاؤ ہوتا۔	Madam, had work continued on the vision of Mr. Jinnah, neither the cancer of provincialism, nor sectarianism would have spread in Pakistan, and India would not have treated Muslims like this.	Madam! If work on Jinnah's vision remained continued, then neither the cancer of provincialism, sectarianism and fundamentalism would have spread in Pakistan, nor were the Muslims in India treated in this way.	Dear lady, if work had continued on Jinnah's vision, neither would the cancer of provincialism, sectarianism and mullahism have spread in Pakistan nor would the Muslims of India have been meted out such treatment.	Madam, if Jinnah's dream was realized and his programs properly followed, Pakistan never would have seen such cancers like regionalism, communalism and Mullaism -- or, at the very least, Indian Muslims would not have been treated badly.	A3DD3ACPMVDVCA	Madam, if work was continued in Jinnah's manner, neither would the tumors of regionalism, factionism and infiltration have spread in Pakistan, nor would the Indian Muslims been treated in this way.	A143BVGOUF83JE	Madam, if Mr. Jinnah's vision was followed, neither the cancer of provincialism, sectarianism, and Mullaism had spread in Pakistan nor the Muslims in India had undergone such behavior.	A4X4G5TTIBJER	Madam, if we kep working on the vision of Jinnah, the cancer of Communalism, Regionalism and Vandalism would not have spread in Pakistan. And also the Muslims of India would not have been treated this way.	A3U16UHGUAKTZS	Madam, if Jinnah's work was carried forward, then these internal cancer of segregation and rivalry would not have spread, and the muslims in India wouldn't be in the situation they are in now.	A2ELDZAXLM8QUO	Madam, if Jinnah's manner had improved, the sicknesses of regionalism, factionism and infiltration would not have spread in Pakistan, nor would the Indian Muslims have been treated in this way.	A3QU3KM3IYWHIF	Madam, if work was continued in Jinnah's manner the tumors of regionalism, factionism and infiltration would not have spread in Pakistan, nor would the Indian Muslims have been treated in this way.	A1QABQI4S90BFU	Madam, if work was continued in Jinnah's manner, the tumors of regionalism, division and infiltration would have never spread in Pakistan, nor would the Indian Muslims have been treated in this way.	AY9JOH7IIHJWE	If Mr. Jinnah's vision was followed, the cancer of provincialism, sectarianism, and Mullaism would not have spread to Pakistan and the Muslims in India would not have acted as they had.	A2GG12OU3AO26N	Madam, If Mr. Jinnah's vision had been realized, neither the cancer of provincialism, sectarianism, and Mullaism would have spread in Pakistan nor would the Muslims in India have displayed such behavior.	A1LCLE8GY2EO0V	Madam, if Mr. Jinnah's vision was followed, neither the cancer of provincialism, sectarianism, and Mullaism had spread in Pakistan nor the Muslims in India had undergone such behavior. Madam, if Mr. Jinnah's vision was followed, neither the cancer of provincialism, sectarianism, and Mullaism would have spread throughout Pakistan, nor would the Muslims in India have displayed such behavior.	A330JJZGJL7IG2	Madam, if we had kept working on the vision of Jinnah, the cancer of Communalism, Regionalism and Vandalism would not have spread in Pakistan. And also the Muslims of India would not have been treated this way.	A2SB2BW2W4T4WW	But if we had kept on following the vision of Jinnah, the cancers of nationalism, regionalism and vandalism would not have spread in Pakistan and the Muslims of India would not have been treated this way	A3UEWLCBE68LIL	If we had kept working on the vision of Jinnah, destroying the cancer of communalism, then regionalism and vandalism would not have spread in Pakistan, and the Muslims of India would not have been treated poorly.	A1AKLMHYMFGMC2	Madam, if Jinnah's work was carried forward, then the internal cancer of segregation and rivalry would not have spread, and the Muslims in India wouldn't be in the situation they are in now.
1071	urd-NG-102-174502-11516154-post22__7	مگر غلطی ہماری ہے کہ ان جیسے قد کا کوئی لیڈر پیدا نہیں کر سکے۔	But the fault lies with us that we could not create a leader like him.	But the mistake is ours, because we could not produce a leader of his standing.	It is our mistake that we have not been able to produce a leader of his stature.	It is our fault that we could not produce a leader of that stature.	A21XIRV18UP71H	But it is our fault that we couldnt reproduce a leader of similar stature.	A143BVGOUF83JE	but it's our fault that we could not bring up a leader like his stature.	A2DE039CXXJUGA	It is our mistake of not producing a leader of his caliber	A3U16UHGUAKTZS	It's our fault that after him, no other leader could stand in his shoes.	A180P1RKL5R2ME	But it is our fault that we couldnt reproduce a leader of similar stature.	A1B6ZIGMAL4VX5	But it is our own fault that we couldnt produce a leader of similar stature.	AU2AR4VOB7VLV	It is our fault that we couldnt reproduce a leader of similar stature.	A29R44FZK1M7QD	It's our fault that we could not bring up a leader of his stature.	A2ZHR3REBFEM5A	It's our fault that we could not bring up a leader of his stature.	A262D9PQ8D093Q	But, it's our fault that we could not bring up a leader like his stature.	A1X7HIRSPT5TIE	It is our mistake of not producing a leader of his caliber.	A9X4G4WPJ27D6	Our mistake is not producing a leader of his caliber	A3KZQWP0BYZPPP	It is our mistake that we have not produced a leader of his caliber.	AMD40D0GC1L4R	It's our fault that after him, no other leader could stand in his shoes.
1072	urd-NG-102-174502-11516154-post22__8	ہم اگر اپنے ہیروز کی قدر نہیں کر سکتے تو	If we cannot value our heroes than	If we cannot value our heroes then	If we cannot honor our heroes then	If we can't respect our heroes, then who will?	A21XIRV18UP71H	If we can't respect our leaders then	A143BVGOUF83JE	if we can not care for our heroes, then	A2DE039CXXJUGA	If we could pay the due respect to our heroes	A3U16UHGUAKTZS	But if we can't appreciate our heroes, then....	A180P1RKL5R2ME	If we can't respect our leaders then	A1B6ZIGMAL4VX5	If we can't respect our leaders then	AU2AR4VOB7VLV	If we can't respect our leaders, then who can we respect?	A29R44FZK1M7QD	if we can not care for our heroes, then	A2ZHR3REBFEM5A	If we can not care for our heroes, then	A262D9PQ8D093Q	if we can not care for our heroes, then	A1X7HIRSPT5TIE	If only we could pay respect to our heroes.	A9X4G4WPJ27D6	We should pay due respect to our heroes.	A3KZQWP0BYZPPP	If we could pay the respect that is due to our heroes..	AMD40D0GC1L4R	But if we can't appreciate our heroes, then....
1073	urd-NG-102-174502-11516154-post33__1	اس خطہ ميں صلاحيتيں تو بہت ہيں۔	This region does have a lot of talent.	Capabilities exist in abundance in this piece of land.	There are lots of skills in this area.	There is plenty of talent here.	A21XIRV18UP71H	There are many able people in this part of the world.	A143BVGOUF83JE	this region has great capabilities.	A2DE039CXXJUGA	This region has great potential.	A3U16UHGUAKTZS	This sector does have a lot of abilities.	A180P1RKL5R2ME	There are many able-bodied people in this part of the world.	A1B6ZIGMAL4VX5	There are many worthy people in this part of the world.	AU2AR4VOB7VLV	There are many able people in this part of the world.	A29R44FZK1M7QD	This region has great capabilities.	A2ZHR3REBFEM5A	this region has great capabilities.	A262D9PQ8D093Q	this region has great capabilities.	A1X7HIRSPT5TIE	This region has great potential.	A9X4G4WPJ27D6	This region has great potential.	A3KZQWP0BYZPPP	This region has great potential.	AMD40D0GC1L4R	This sector does have a lot of abilities.
1074	urd-NG-102-174502-11516154-post33__2	خدا جانے کب عقل آئے گی اور اتفاق کی برکت سے يہ خطہ ترقی کرے۔	God knows when they will get smart and when this region will prosper with the blessing of unity.	God knows when they will understand, and with the blessing of unity, this land will progress.	Only God knows when will the wisdom prevail here and this land will progress due to the bounty of unity.	God knows when will they understand, and this region will learn to become united and flourish.	A21XIRV18UP71H	God knows when some sense will return to the people and when the blessing of consensus in opinion will help develop this area.	A143BVGOUF83JE	god knows when we'll understand and the region will progress with the blessing of unity.	A2DE039CXXJUGA	God knows when this region will learn its lesson and its unity will bring regional development/prosperity.	A3U16UHGUAKTZS	God knows when they will come to their senses and use the blessing of unity to make some progress.	A180P1RKL5R2ME	God knows when any sense will return to the people and when the blessing of a consensus in overall opinion will help this area become developed.	A1B6ZIGMAL4VX5	God knows when some sense will return to the people and when the blessing of Consensus in opinion will help improve this area.	AU2AR4VOB7VLV	God knows when some sense will return to the people and the blessing of consensus in opinion will help develop this area.	A29R44FZK1M7QD	God knows when we'll understand and the region can progress with the blessing of unity.	A2ZHR3REBFEM5A	God knows when we'll understand and the region will progress with the blessing of unity.	A262D9PQ8D093Q	God knows when we'll understand and hopefully will progress the region with the blessing of unity.	A1X7HIRSPT5TIE	God knows when this region will learn its lesson. Its unity will bring prosperity.	A9X4G4WPJ27D6	God knows when this region will learn its lesson and unity of the people will bring regional development and prosperity.	A3KZQWP0BYZPPP	God knows when this region will learn it's lesson and it's unity will bring regional development/prosperity.	AMD40D0GC1L4R	God knows when they will come to their senses and use the blessing of unity to make some progress.
1075	urd-NG-102-174502-11516154-post33__3	دونوں ملکوں ميں ملا، پنڈت، طالبان، شيو سينا، آر ايس ايس وغيرہ تو امن کے مخالف تيار کیے گئے ہيں ہي۔	In both countries, mullahs, pundits, Taliban, Shiv Sena, RSS, etc. have been mobilized to oppose peace.	In both the countries, anti-peace elements Mullah, Pundit, Taliban, Shiv Sena, RSS etc. have been developed.	In both the countries, mullahs, pundits, Taliban, Shiv Sena, RSS etc. have been assembled to destroy peace.	The Mullahs, Pandits, Taliban, Shiv Sena, RSS, etc. present in both countries are against peace.	A21XIRV18UP71H	In both countries the Mullahs, Pundits, Taliban, Shiv Sena and the RSS etc have been established to oppose the peace process.	A143BVGOUF83JE	in both countries the enemies to peace like Mullas, Pandits, Taliban, Shiv sena, RSS have been raised.	A2DE039CXXJUGA	Both countries have extremist forces like Taliban, Shiv sina and RSS etc... These extremist forces are enemies of the regional peace.	A3U16UHGUAKTZS	Both countries have priests, Shiv sena, RSS etc. that constantly oppose peace.	A180P1RKL5R2ME	In both countries, the Mullahs, Pundits, Taliban, Shiv Sena, and the RSS etc have been established to oppose the peace process.	A1B6ZIGMAL4VX5	In both countries the Mullahs, Pundits, Taliban, Shiv Sena, the RSS, etc have been established to oppose the progression of peace.	AU2AR4VOB7VLV	In both countries, the Mullahs, Pundits, Taliban, Shiv Sena and the RSS have been established to oppose the peace process.	A29R44FZK1M7QD	In both countries the enemies to peace like Mullas, Pandits, Taliban, Shiv sena, and RSS have been raised.	A2ZHR3REBFEM5A	In both countries, enemies of peace like Mullas, Pandits, Taliban, Shiv sena, RSS have been raised.	A262D9PQ8D093Q	In both countries, the destroyers of peace like Mullas, Pandits, Taliban, Shiv Sena, RSS have been raised.	A1X7HIRSPT5TIE	Both countries have extremist forces, such as the Taliban and Shiv Sena. These extremist forces are the enemies of the peace.	A9X4G4WPJ27D6	Both countries have extremist forces such as the Taliban, Shiv Sina and the RSS, etc. These extremist forces are enemies of the regional peace.	A3KZQWP0BYZPPP	Both countries have extremist forces like Taliban, Shiv Sena and RSS etc... These extremist forces are enemies of regional peace.	AMD40D0GC1L4R	Both countries have priests, Shiv sena, RSS etc. that constantly oppose peace.
1076	urd-NG-102-174502-11516154-post33__4	اور دجالی قوتيں نہيں چاہتی کہ يہ خطہ امن کے ساتھ ترقی کرے چنانچہ ان ملکوں کو پتلی ناچ نچايا جا رہا ہے۔	And the forces of tyranny do not want this region to prosper with peace, so they make these countries dance to their tune.	Invisible forces do not want this piece of land to progress with peace, and that is why they are made to face great trouble.	And the satanic forces do not want that this land may progress in peace so these countries are being exploited.	And the Dajjali powers do not wish to see this region progress in peace -- that is why these countries are made to dance to their tune.	A21XIRV18UP71H	And destructive forces don't want this area to develop and for this these countries are manipulated like puppets.	A143BVGOUF83JE	and the evil powers don't want this region to progress therefore these countries are controlled like puppets.	A2DE039CXXJUGA	The imperial powers do not want peace and stability in this region.They are controlling these countries like puppets.	A3U16UHGUAKTZS	And these negative forces do not want the sector to make any progress, hence the countries are kept on their toes.	A180P1RKL5R2ME	Destructive forces don't want this area to develop and as a result these countries are manipulated like puppets.	A1B6ZIGMAL4VX5	Destructive forces don't want this area to improve, and for this, these countries are manipulated like puppets.	AU2AR4VOB7VLV	Destructive forces don't want this area to develop and for that, these countries are manipulated like puppets.	A29R44FZK1M7QD	The evil powers don't want this region to progress. Therefore, these countries are controlled like puppets.	A2ZHR3REBFEM5A	The evil powers don't want this region to progress, therefore these countries are controlled like puppets.	A262D9PQ8D093Q	And the evil powers don't want this region to progress, therefore, these countries are controlled like puppets.	A1X7HIRSPT5TIE	The imperial powers do not want peace and stability in this region. They are controlling these countries like puppets.	A9X4G4WPJ27D6	The imperial powers do not want peace and stability in this region. They control these countries like puppet masters.	A3KZQWP0BYZPPP	The imperial powers do not want peace and stability in this region.They are controlling these countries like puppets.	AMD40D0GC1L4R	And these negative forces do not want the sector to make any progress, hence the countries are kept on their toes.
1077	urd-NG-102-174502-11516154-post33__5	کيا آپ تصور کر سکتے ہيں کہ اتفاق کے ساتھ اس علاقہ پاکستان بھارت اور چین کا دنيا ميں کيا مقام ہوگا۔	Can you imagine what position this region would occupy in the world if Pakistan, India, and China were to come to an agreement?	Can you imagine if Pakistan, India and China stand united in this region then what will be their status in the world.	Can you imagine what would be the status of this area consisting of Pakistan, India and China if there is unity?	Can you imagine where Pakistan, India and China could stand in the world with peace in the region?	A21XIRV18UP71H	Can you imagine with the aid of consensus between Pakistan, India and China what position they would have in the world.	A143BVGOUF83JE	can you imagine what status will this region of Pakistan, India and China will have in the world.	A2DE039CXXJUGA	can you imagine the international influence of Pakistan, China and India, if they are united	A3U16UHGUAKTZS	Can you imagine the status of this place in the world for Pakistan, India and China, with just a little bit of unity?	A180P1RKL5R2ME	Can you imagine with the aid of consensus between Pakistan, India and China what position they would have in the world?	A1B6ZIGMAL4VX5	Can you imagine, with the aid of Consensus between Pakistan, India, and China, what position they would have in the world?	AU2AR4VOB7VLV	Can you imagine, with consensus between Pakistan, India and China, what position they would have in the world?	A29R44FZK1M7QD	Can you imagine what status these regions of Pakistan, India and China will have in the world?	A2ZHR3REBFEM5A	Can you imagine what status this region of Pakistan, India and China will have in the world?	A262D9PQ8D093Q	Can you imagine what status will this region of Pakistan, India, and China will have in the world.	A1X7HIRSPT5TIE	Can you imagine the potential international influence of Pakistan, China, and India if they were to be united?	A9X4G4WPJ27D6	Can you imagine the international influence of Pakistan, China and India, if they were united?	A3KZQWP0BYZPPP	Can you imagine the international influence of Pakistan, China and India, if they are united?	AMD40D0GC1L4R	Can you imagine the status of this place in the world for Pakistan, India and China, with just a little bit of unity?
1078	urd-NG-102-174502-11516154-post33__6	پاکستان پر تو خدا کا عذاب ہے جو چوروں ڈاکوؤں اور رسہ گيروں کو بصورت ليڈر قوم پر مسلط کر ديا ہے۔	The curse of God has fallen on Pakistan as thieves, plunderers, and blackmailers have been imposed on the country as leaders.	God's wrath has fallen on Pakistan that is why the nation is being forcibly ruled by thieves, dacoits and plunderers.	Pakistan is suffering God's wrath that is why thieves, robbers and cattle-lifters have been imposed as leaders on the nation.	It is Allah's wrath on Pakistan that thieves, dacoits and thugs have become the leaders of the community.	A21XIRV18UP71H	It is Gods punishment who has positioned thieves, robbers and manipulators as leaders of this country.	A143BVGOUF83JE	Pakistan is under persecution from God that these thieves, bandits and criminals have been imposed as leaders of the nation.	A2DE039CXXJUGA	Pakistan is under the occupation of corrupt and opportunist leadership.	A3U16UHGUAKTZS	Pakistan is cursed by God for having robbers and thieves as their appointed leaders.	A180P1RKL5R2ME	It is God's punishment that has positioned thieves, robbers and manipulators as leaders of this country.	A1B6ZIGMAL4VX5	It is Gods' punishment that positioned thieves, robbers, and manipulators as leaders of this country.	AU2AR4VOB7VLV	It is God's punishment that has positioned thieves, robbers, and manipulators as leaders of this country.	A29R44FZK1M7QD	Pakistan is under persecution from God because these thieves, bandits and criminals have been imposed as leaders of the nation.	A2ZHR3REBFEM5A	Pakistan is under persecution from God that these thieves, bandits and criminals have been imposed as leaders of the nation.	A262D9PQ8D093Q	Pakistan is under persecution from God that these thieves, bandits, and criminals have been imposed as leaders of the nation.	A1X7HIRSPT5TIE	Pakistan is under the occupation of corrupt and opportunist leadership.	A9X4G4WPJ27D6	Pakistan is under the occupation of corrupt and opportunist leaders.	A3KZQWP0BYZPPP	Pakistan is under the occupation of corrupt and opportunist leadership.	AMD40D0GC1L4R	Pakistan is cursed by God for having robbers and thieves as their appointed leaders.
1079	urd-NG-102-174502-11516154-post42__1	اللہ کرے ہمارے ملک پاکستان پر کبھی بھی کوئی آنچ نہ آئے، آمين۔	May Allah always keep our country Pakistan safe. Amen.	May God keep our country Pakistan under protection all the time. God, please accept our prayer!	May our country Pakistan never come to any harm. Amen.	Allah willing, no harm should come to our country, Pakistan, amen;	A21XIRV18UP71H	May God safe guard Pakistan from any harm, Amen.	A143BVGOUF83JE	may Allah protect our country from any harm, Amen.	A2DE039CXXJUGA	May God protect our country, Pakistan.	A28E6Z78QJ2YZ6	May God our country Pakistan always be safed, ameen.	A180P1RKL5R2ME	May God safe guard Pakistan from any harm, Amen.	A1B6ZIGMAL4VX5	May God protect Pakistan from any harm, Amen.	AU2AR4VOB7VLV	May God safe guard Pakistan from any harm, amen.	A29R44FZK1M7QD	May Allah protect our country from any harm, Amen.	A2ZHR3REBFEM5A	May Allah protect our country from any harm, Amen.	A262D9PQ8D093Q	May Allah protect our country from any harm, Amen.	A1X7HIRSPT5TIE	May God protect our country, Pakistan.	A9X4G4WPJ27D6	May God protect our country, Pakistan.	A3KZQWP0BYZPPP	May God protect our country, Pakistan.	AMD40D0GC1L4R	May God keep our country Pakistan safe, amen.
1080	urd-NG-102-174502-11516154-post42__2	مگر صاحب ذرا آنکھيں کھول کر اپنے ارد گرد کے حالات اور زمينی حقائق کو ديکھيں تو آپ کو نظر آجائے گا کہ امريکی افواج کہاں تک پہنچ گئی ہيں۔	But Sir, open your eyes and look around at the ground realities, and you will realize to what point the American forces have reached!	But Sahib! If you look at the circumstances and ground realities around you with open eyes, you will see how far the American armed forces have reached.	But my Lord, open your eyes and look at the conditions and the ground realities around you and you will be able to see where the American forces have reached.	but, if you open your eyes and analyze the situation and reality on the ground, you will see how far America has reached.	A21XIRV18UP71H	But sir open your eyes and look around and see the current situation and ground realities that reveal the extent to which the American have progressed.	A143BVGOUF83JE	but Sir, open your eyes to see the surrounding situation and ground reality, you will figure out how far American forces have penetrated.	A2DE039CXXJUGA	But being a Pakistani we should not neglect the ground realities/threats. American forces have been deployed very near to our afghan borders.	A28E6Z78QJ2YZ6	But,please open your eyes to look at the situation and ground realities around you then you will come to know that where American troops have reached .	A180P1RKL5R2ME	But sir, open your eyes and look around and you will see the current situation and ground realities revealing the extent to which the American have progressed.	A1B6ZIGMAL4VX5	But sir, open your eyes and look around. See the current situation and ground realities that reveal the extent to which the American have progressed.	AU2AR4VOB7VLV	Sir, open your eyes and look around and see the current situation and realities that reveal the extent to which the Americans have progressed.	A29R44FZK1M7QD	Sir, if you open your eyes to see the surrounding situation and ground reality, you will figure out how far American forces have penetrated.	A2ZHR3REBFEM5A	But sir, open your eyes to see the surrounding situation and reality on the ground, and you will figure out how far American forces have penetrated.	A262D9PQ8D093Q	But Sir, when open your eyes to see the surrounding situation and ground reality, you will figure out how far American forces have penetrated.	A1X7HIRSPT5TIE	Being Pakistanis, we should not neglect the ground threats. American forces have been deployed near our Afghan borders.	A9X4G4WPJ27D6	But being Pakistanians we should not neglect the realities on the ground. American forces have been deployed very near to our border with Afghanistan.	A3KZQWP0BYZPPP	But being a Pakistani we should not neglect the ground realities/threats. American forces have been deployed very near to our Afghan borders.	AMD40D0GC1L4R	Please be open about the facts of the situation, take notice of the warning signs that they will reach the troops.
1081	urd-NG-102-174502-11516154-post42__3	اسکے علاوہ ملکی معاملات بھی درست نظر نہيں آرہے ہيں، سرحد، بلوچستان اور سندھ ميں کراچی کے حالات بھی آپ کے سامنے ہيں۔	Apart from this, the national situation also does not look right. The situation in NWFP, Balochistan, and Karachi in Sindh is right in front of you.	Apart from this, the affairs of the state are not looking better, either. The state of affairs in NWFP, Balochistan and Karachi in Sindh are open to you.	Moreover, the internal situation does not look right. The situation in Frontier, Baluchistan and Karachi in Sindh is in front of you.	Apart from that, even the internal situation is not very encouraging. The situations on the border and in Balochistan, Sindh and Karachi are clearly laid out before you.	A143BVGOUF83JE	moreover, the internal affairs don't seem to be good, as you can see the circumstances in NWFP, Balochistan and in Karachi in Sindh.	A28Z6A8UC4ER3X	Other than that National matter are not looking good as well, circumstances in Sarhad, Balochistan, Karachi in Sindh are in front of you.	A21XIRV18UP71H	Besides this the situation in the country doesnt seem to be stable, like in the NWFP, Baluchistan and Sindh, and the problems in Karachi are also evident.	A28E6Z78QJ2YZ6	Besides the country matters do not seems better.The circumstances in NWFP, Baluchistan,and the situation of Karachi in Sindh, are also in front of you .	A3W129H6A0HK4D	Moreover, the internal affairs don't seem to be good, as you can see the circumstances in NWFP, Balochistan and in Karachi, in Sindh.	A2NOWSCVBOP9JC	Moreover, the internal affairs don't seem to be good, as you can see the circumstances in NWFP, Balochistan and in Karachi in Sindh.	AW4Q48BN2X4NT	Moreover, the internal affairs don't seem to be good, as you can see the circumstances in NWFP, Balochistan and in Karachi in Sindh.	A2190F96XFY41L	Other than that National matter are not looking good as well, circumstances in Sarhad, Balochistan, Karachi in Sindh are in front of you.	A12EZODY9KXIIM	Other than that National matter are not looking good as well, circumstances in Sarhad, Balochistan, Karachi in Sindh are in front of you.	AT1MTBQUIF71Q	Other than the national matter are not looking good as well, circumstances in Sarhad, Balochistan, Karachi in Sindh are in front of you.	A1G9F1KOSFKIJH	Besides this, the situation in the country doesnt seem to be stable, like in the NWFP, Baluchistan and Sindh, and the problems in Karachi are also evident.	A3NG7X4APIV649	Besides, the situation in the country doesnt seem to be stable (like in the NWFP, Baluchistan and Sindh) and the problems in Karachi are also evident.	AL2RCQ9EYUN61	In spite of this, the situation in the country doesn't seem to be stable. The situations with the NWFP, Baluchistan and Sindh, and the problems in Karachi are also evident.	A3OHQRF1MDQ99B	Besides, you have misstated the situation in NWFP, Baluchistan and Sindh, and Karachi.
1082	urd-NG-102-174502-11516154-post42__4	ايسی صورتحال ميں ملک کو ايک ايسے ليڈر کی ضرورت ہے جو ہميں ايک متحد قوم بنا سکے۔	In such circumstances, the country needs a leader who can unite us as a nation.	In these circumstances, the country needs a leader who can make us united as one nation.	In these conditions, the country needs a leader who can make us a united nation.	in such situations, the country needs a leader who can unite all of us into a community.	A143BVGOUF83JE	in this situation the country needs such a leader who can unite us as one nation.	A28Z6A8UC4ER3X	In this situation country needs a such leader who can unite us as a single Nation.	A21XIRV18UP71H	In this atmosphere we need a leader that can unite the people of this country.	A28E6Z78QJ2YZ6	In this situation the country needs that leader who can make us a united nation.	A3W129H6A0HK4D	In this situation the country needs such a leader who can unite us as one nation.	A2NOWSCVBOP9JC	In this situation the country needs such a leader who can unite us as one nation.	AW4Q48BN2X4NT	In this situation the country needs such a leader who can unite us as one nation.	A2190F96XFY41L	In a situation like this, a country needs a leader who can unite all of us into a single nation.	A12EZODY9KXIIM	In this situation, the country needs a leader who can unite us as a single Nation.	AT1MTBQUIF71Q	In this situation, a country needs a leader who can unite us as a single nation.	A1G9F1KOSFKIJH	In this atmosphere, we need a leader that can unite the people of this country.	A3NG7X4APIV649	In this atmosphere we need a leader capable of uniting the people of this country.	AL2RCQ9EYUN61	In troubled times like this, we need a leader that can unite the people of this country.	A3OHQRF1MDQ99B	The winner in her country is a spokesperson, and her ambition is to unite the nations.
1083	urd-NG-102-174502-11516154-post42__5	يا اللہ ہم پہ رحم فرما۔	Oh Allah, have mercy on us.	Oh God, bless us with your kindness	O God, have mercy on us.	May Allah bless us all.	A143BVGOUF83JE	O Allah bestow your mercy upon us.	A28Z6A8UC4ER3X	O Allah Have mercy on us	A21XIRV18UP71H	O God please show us some mercy.	A28E6Z78QJ2YZ6	May God mercy upon us.	A3W129H6A0HK4D	O Allah bestow your mercy upon us.	A2NOWSCVBOP9JC	Oh Allah, bestow your mercy upon us.	AW4Q48BN2X4NT	O Allah bestow your mercy upon us.	A2190F96XFY41L	O, Allah, have mercy on us.	A12EZODY9KXIIM	O Allah, have mercy on us.	AT1MTBQUIF71Q	O Allah. Have mercy on us.	A1G9F1KOSFKIJH	O God please show us some mercy.	A3NG7X4APIV649	Oh God, please show us some mercy!	AL2RCQ9EYUN61	O God, please show us some mercy.	A3OHQRF1MDQ99B	Or, we take mercy on them.
1084	urd-NG-102-174502-11516154-post58__1	ميرے خيال سے ايک آخری جنگ کے بغير کوئی چارہ نہيں۔	I think there is no option but a final war.	In my view, a last war is the need of the hour.	I think there is no solution other than one last war.	I think one last war is inevitable.	A143BVGOUF83JE	Account to my understanding, a final war is inevitable.	A28Z6A8UC4ER3X	In my opinion there is no way other than a last war.	A21XIRV18UP71H	I believe we have no other option but to go to war one last time.	A3U16UHGUAKTZS	I think a last war is the only option.	A3W129H6A0HK4D	Account to my understanding, a final war is inevitable.	A2NOWSCVBOP9JC	According to my understanding, a final war is inevitable.	AW4Q48BN2X4NT	According to my understanding, a final war is inevitable.	A2190F96XFY41L	In my opinion, there is no other way than a last war.	A12EZODY9KXIIM	In my opinion, there is no way other than a last war.	AT1MTBQUIF71Q	In my opinion, there is no way other than a last war.	A1G9F1KOSFKIJH	I believe we have no other option but to go to war one last time.	A3NG7X4APIV649	I believe we must go to war one last time. That is our only option.	AL2RCQ9EYUN61	I believe we have no other option but to go to war one last time.	A3OHQRF1MDQ99B	I think a final war is the only option.
1085	urd-NG-102-174502-11516154-post58__2	بس بہت ہو چکا۔	Enough is enough.	It is too much.	Enough is enough.	Enough is enough.	A143BVGOUF83JE	this is enough of it.	A28Z6A8UC4ER3X	Enough much has happened	A21XIRV18UP71H	Enough is enough.	A3U16UHGUAKTZS	That's it, enough is enough.	A3W129H6A0HK4D	This is enough of it.	A2NOWSCVBOP9JC	This is enough of it.	AW4Q48BN2X4NT	This is enough of it.	A2190F96XFY41L	Too much has happened.	A12EZODY9KXIIM	Too much has happened.	AT1MTBQUIF71Q	Enough much has happened	A1G9F1KOSFKIJH	Enough is enough.	A3NG7X4APIV649	Enough is enough!	AL2RCQ9EYUN61	Enough is enough.	A3OHQRF1MDQ99B	That's it, enough is enough.
1086	urd-NG-102-174502-11516154-post58__3	اب معاملہ آر يا پار ہو ہی جانا چاہيے۔	It should go this way or the other.	The matter should be decided now.	There should be a breakthrough now.	Now a decisive battle should be fought.	A143BVGOUF83JE	now it should be do or die.	A28Z6A8UC4ER3X	Now this affair has to win or lose.	A21XIRV18UP71H	It's now or never.	A3U16UHGUAKTZS	This situation is "now or never".	A3W129H6A0HK4D	nNw it should be do, or die.	A2NOWSCVBOP9JC	Now it should be do or die.	AW4Q48BN2X4NT	Now it should be do or die.	A2190F96XFY41L	Now, this affair is win or lose.	A12EZODY9KXIIM	Now this affair has to win or lose.	AT1MTBQUIF71Q	Now this affair has to win or lose.	A1G9F1KOSFKIJH	It's now or never.	A3NG7X4APIV649	It's now or never!	AL2RCQ9EYUN61	It's now or never.	A3OHQRF1MDQ99B	This situation is "now or never".
1087	urd-NG-102-174502-11516154-post58__4	يہ مذاکرات کے منافقانہ ڈھونگوں سے مسئلہ حل نہيں ہو گا۔	These hypocritical pretensions of having a dialog will not solve any problem.	This issue cannot be resolved with hypocrisy dialogue tricks.	The problem will not be settled by the hypocritical masquerades of talks.	These hypocritical bilateral talks will not solve the problem.	A143BVGOUF83JE	this problem can not be solved through these acts of insincere dialogues.	A28Z6A8UC4ER3X	This problem will not solve with hypocrisy deceit.	A21XIRV18UP71H	These fraudulent dialogues and pointless meetings are not the solution to the problems.	A3U16UHGUAKTZS	These false acts of cooperation will not solve the problem.	A3W129H6A0HK4D	This problem can not be solved through these acts of insincere dialogues.	A2NOWSCVBOP9JC	This problem can not be solved through these acts of insincere dialogues.	AW4Q48BN2X4NT	This problem cannot be solved through these acts of insincere dialogues.	A2190F96XFY41L	This problem will not be solved with hypocrisy or deceit.	A12EZODY9KXIIM	This problem will not be solved with hypocrisy and deceit.	AT1MTBQUIF71Q	This problem will not be solved with hypocritical deceit.	A1G9F1KOSFKIJH	These fraudulent dialogues and pointless meetings are not the solution to the problems.	A3NG7X4APIV649	These fraudulent dialogues and pointless meetings are not the solution to the problems!	AL2RCQ9EYUN61	These fraudulent dialogues and pointless meetings are not the solution to the problem.	A3OHQRF1MDQ99B	These false acts of cooperation will not solve the problem.
1088	urd-NG-102-174502-11516154-post58__5	نہ ہی ايک دوسرے کے ملکوں ميں چھوٹی موٹی دہشت گرديوں سے۔	Neither will small acts of terrorism in each other's countries.	And neither by launching minor terrorist acts in each other's countries.	Neither would it settle by minor terrorist activities in other countries.	Nor will we get any relief from these small-time terrorist activities in our countries.	A143BVGOUF83JE	and not through small scale terrorism in each other's country.	A28Z6A8UC4ER3X	And neither with small big terrorism in each other countries.	A21XIRV18UP71H	Neither is by committing small scale terrorist acts in each others territories.	A3U16UHGUAKTZS	Nor will small terrorist attacks in each others countries.	A3W129H6A0HK4D	and not through small scale terrorism in each other's country.	A2NOWSCVBOP9JC	And not through small scale terrorism in each other's country.	AW4Q48BN2X4NT	And not through small scale terrorism in each other's country.	A2190F96XFY41L	And neither with small big terrorism in each other countries.	A12EZODY9KXIIM	And neither with small big terrorism in each other countries.	AT1MTBQUIF71Q	And neither with small big terrorism in each other countries.	A1G9F1KOSFKIJH	Neither is committing small scale terrorist acts in each others territories.	A3NG7X4APIV649	Neither is committing small scale terrorist acts against each other's territories!	AL2RCQ9EYUN61	Neither is committing small scale terrorist acts against one another.	A3OHQRF1MDQ99B	Nor will small terrorist attacks in each others' countries.
1089	urd-NG-102-174502-11516154-post58__6	آخر يورپ کو بھی تو آخری عظيم جنگ لڑنے کے بعد ہی قرار آيا تھا۔	After all, Europe only calmed down after the last World War.	Even Europe, too, got satisfied, only after fighting final the final World War.	After all, Europe did not have peace until it fought the last world war.	Europe was relieved of it, but not before it had to fight the last world war.	A143BVGOUF83JE	after all, Europe got settled after the final world war.	A28Z6A8UC4ER3X	Even Europe too came to rest after fighting the last great war.	A21XIRV18UP71H	After all it was only after waging the Second World War that Europe managed to sort its problems out.	A3U16UHGUAKTZS	Afterall, even Europe was founded after the last world war.	A3W129H6A0HK4D	after all, Europe got settled after the final world war.	A2NOWSCVBOP9JC	After all, Europe got settled after the final world war.	AW4Q48BN2X4NT	After all, Europe got settled after the final world war.	A2190F96XFY41L	Even Europe came to rest, after fighting the last great war.	A12EZODY9KXIIM	Even Europe rested after fighting the last great war.	AT1MTBQUIF71Q	Even Europe, too, came to rest after fighting the last great war.	A1G9F1KOSFKIJH	After all, it was only after waging the Second World War that Europe managed to sort its problems out.	A3NG7X4APIV649	After all, it was only after entering World War II that Europe found a way to sort out its problems.	AL2RCQ9EYUN61	After all, it was only after waging the Second World War that Europe managed to sort its problems out.	A3OHQRF1MDQ99B	Afterall, even Europe found peace after the last world war.
1090	urd-NG-102-174502-11516154-post58__7	اور يہ جنگ عظيم نہ ہوئی ہوتی تو يہ سب بھی آج تک پاکستان اور بھارت کی طرح چخ چخ ہی کر رہے ہوتے۔	Had this great war not taken place, they would have been bickering like Pakistan and India do till today.	If the World War has not been fought, like India and Pakistan, they too would have still been involved in hue and cry.	If this world war had not taken place, these countries would have been squabbling like Pakistan and India till now.	If it were not for the last world war, those countries would still be quarreling like India and Pakistan.	A143BVGOUF83JE	and if this world war had not taken place, then these countries, just like Pakistan and India, would have been clattering.	A28Z6A8UC4ER3X	And if this Great war had not happened then they all would be chattering like Pakistan and India.	A21XIRV18UP71H	And if it wasn't for this World War then they'd still be arguing and nagging each other over small things.	A3U16UHGUAKTZS	And if there had not been a great war, then they would still be fighting back and forth like Pakistan and India.	A3W129H6A0HK4D	and if this world war had not taken place, then these countries, just like Pakistan and India, would have been clattering.	A2NOWSCVBOP9JC	And if this world war had not taken place, then these countries, just like Pakistan and India, would have been clattering.	AW4Q48BN2X4NT	And if this world war had not taken place, then these countries, just like Pakistan and India, would have been clattering.	A2190F96XFY41L	If this war had not happened, then they would all be talking like Pakistan and India.	A12EZODY9KXIIM	And if this great war had not happened, then they would be chattering like Pakistan and India.	AT1MTBQUIF71Q	And if this great war had not happened, then they all would be chattering like Pakistan and India.	A1G9F1KOSFKIJH	And if it wasn't for this World War then they'd still be arguing and nagging each other over small things.	A3NG7X4APIV649	And if it wasn't for this World War, the nations involved would still be arguing and nagging each other over small things.	AL2RCQ9EYUN61	Were it not for this World War, they'd still be arguing and nagging at each other over small things.	A3OHQRF1MDQ99B	And if there had not been a great war, then they would still be fighting back and forth like Pakistan and India.
1091	urd-NG-102-174502-11516161-post112__1	ہماری تقريباً ساری سياسی جماعتيں اس بات پر اتفاق کرتيں ہيں کہ ملک سے دہشتگردی اور فرقہ واريت کا خاتمہ ہونا چاہيے۔	Almost all of our political parties agree that terrorism and sectarianism should end in the country.	Almost all our political parties have a consensus that terrorism and sectarianism should be eradicated from the country.	Almost all of our political parties agree that terrorism and sectarianism should be expunged from the country.	Almost all of our political parties agree to the fact that terrorism and communalism should end in the country.	A1WYSSW33M2FZ2	Almost all of our political parties agree on this matter that these terrorist and denominational activities should be terminated from the country.	A3DD3ACPMVDVCA	Almost all our political parties agree that terrorism and factionalism should be finished.	A3FQ8I38XT2B4Z	Almost all of our political parties are unified to the topic that terrorism and sectarian violence shall be eradicated from the country.	A132ZMWEMNNUSA	Almost all of our political parties are agreed on the fact that terrorism and sectarianism should be rooted out of the country.	A143AWKU99STC9	Almost all of our political parties agree on this: terrorists and denominational activities should be ended in this country.	A1NEE8MF6OYBF8	Almost all of our political parties agree on this matter that these terrorist and denominational activities should be terminated from the country.	A1C0LBE9VL3AX	Almost all of our political parties agree on this matter: these terrorist and denominational activities should be terminated from the country.	A2UNP2CRNRFIW8	Almost all of our political parties agree that terrorism and factionalism should be finished.	A2RCBWY8ULHNJ0	Almost all our political parties agree that terrorism and factionalism should be stopped.	A1E4SMXRH1PAUX	Almost all our political parties agree that terrorism and factionalism should be finished.	A1KF7GS7YULM10	Almost all of our political parties are unified in the idea that terrorism and sectarian violence shall be eradicated from the country.	A16W65RRFHR02Y	Almost all of our political parties are unified to the topic that terrorism and sectarian violence, shall be eradicated from the country.	AY9JOH7IIHJWE	Almost all of our political parties are unified on the idea that terrorism and sectarian violence need to be eradicated from the country.	A3I6ODKOKTFOOW	Almost all our political parties are agreed upon the fact that terrorism and sectarianism should be rooted out of the country.
1092	urd-NG-102-174502-11516161-post112__2	ليکن ہماری فوجی قيادت اس کام ميں مخلص نظر نہيں آتی، ايک طرف تو امريکہ اور يورپ کو يقين دہانی کرائی جاتی ہے کہ دہشتگردی کی اس جنگ ميں ہم آپ کے ساتھ ہيں دوسری طرف طالبان کی بھی خفيہ طور پر مدد کرتے ہيں۔	But our armed forces leadership does not seem sincere about this. On the one hand, America and Europe are assured that we are with them in this war against terrorism. On the other, the Taliban are also secretly provided with help.	But our army leadership does not look honest in this, because on one hand, they assure America and Europe that we are with you in the fight against terrorism, whereas on the other hand, they also secretly support the Taliban.	But our military leadership does not seem sincere in this effort. On the one hand, America and Europe are ensured that we are with them in this war on terrorism and on the other hand, we secretly help the Taliban as well.	But our army leadership does not seem to be very sincere about it. On the one hand, America and Europe have promised a helping hand in the battle against terrorism, while on the other hand, they even help the Taliban secretly.	A1WYSSW33M2FZ2	But our army rule does not seem sincere in this matter. On one hand, American and Europe are made to believe that we are with you on this war against terrorism and the other hand, we also help Taliban secretly.	A3DD3ACPMVDVCA	But our military leadership does not seem to be sincere in these regards. On the one hand, America and Europe are ascertained that we are with them in their war against terrorism, and on the other hand we secretly help the Taiban.	A3FQ8I38XT2B4Z	But own military leadership does not seem to be sincere on this topic. At one side Europe and America are assured that the military is sincere in achieving a terror free state but on the other hand helps the Taliban in disguise.	A132ZMWEMNNUSA	But our military leadership does not seem sincere in this regard. On one hand they assure America and Europe that they are with them in this war against terror and on the other hand are covertly aiding the Taliban.	A143AWKU99STC9	But our army rulers don't seem sincere in this matter. On one hand, America and Europe thinks we are with them in this war against terrorism. But, on the other hand, we also help secretly help the Taliban.	A1NEE8MF6OYBF8	But our army rule does not seem sincere in this matter. On one hand, American and Europe are made to believe that we are with you on this war against terrorism and the other hand, we also help Taliban secretly.	A1C0LBE9VL3AX	But our army rule does not seem sincere in this matter. On one hand, American and Europe are made to believe that we are with you on this war against terrorism, and the other hand, we also help Taliban secretly.	A2UNP2CRNRFIW8	Our military leadership doesn't seem to be sincere in these regards. On the one hand, America and Europe are ascertained that we are with them in their war against terrorism, and on the other hand we secretly help the Taliban.	A2RCBWY8ULHNJ0	But our military leadership does not seem to be sincere in these regards. On the one hand, America and Europe are ascertained that we are with them in their war against terrorism, and on the other hand we secretly help the Taliban.	A1E4SMXRH1PAUX	But our military leadership does not seem to be sincere in these regard. On the one hand, America and Europe are ascertained that we are with them in their war against terrorism, and on the other hand we secretly help the Taiban.	A1KF7GS7YULM10	However, our own military leadership does not seem to be sincere in this assertion. On one side, Europe and America are assured that the military is sincere in achieving a terror-free state, but on the other hand, the military aids the Taliban covertly.	A16W65RRFHR02Y	But our own military leadership does not seem to be sincere on this topic. At one side, Europe and America are assured that the military is sincere in achieving a terror free state. But, on the other hand, they help the Taliban in disguise.	AY9JOH7IIHJWE	But our own military leadership does not seem to be sincere on the topic. On one side, Europe and America have assured that the military is sincere in achieving a terror free state, yet on the other hand they help the Taliban in disguise.	A3I6ODKOKTFOOW	But our military leadership does not seem to be sincere in this regard. On one hand, they assure America and Europe that they are with them in this war against terror and on the other hand, are covertly aiding the Taliban.
1093	urd-NG-102-174502-11516161-post112__3	ہميں اب سوچنا ہے اور اپنی سمت کا تعين کرنا اور صرف ايک کی راہ کا انتخاب کرنا ہے، شکريہ	Now we have to think and make a decision about our direction and choose only one way. Thanks.	We have to think now and determine our direction and have to choose only one path, thanks	We have to think now, and determine our orientation and choose only one path. Thanks.	We should ponder it and decide our path and follow it, thanks.	A1WYSSW33M2FZ2	We have to think now and decide our direction and only choose one way. Thank you.	A3DD3ACPMVDVCA	We should think and fix our direction and choose only one way. Thanks.	A3FQ8I38XT2B4Z	Now we have to think and define our path and select one path to focus on, Thank you.	A132ZMWEMNNUSA	We should now ponder and set our direction and choose one path only. Thanks	A143AWKU99STC9	We have to think and choose our direction now because we can only choose one way. Thank you.	A1NEE8MF6OYBF8	We have to think now and decide our direction and only choose one way. Thank you.	A1C0LBE9VL3AX	We have to think now and decide our direction and only choose one way. Thank you.	A2UNP2CRNRFIW8	We should think and fix our direction and choose only one way. Thanks.	A2RCBWY8ULHNJ0	We should think and fix our direction and choose only one side.	A1E4SMXRH1PAUX	We should think and fix our direction and choose only one way. Thanks.	A1KF7GS7YULM10	Now we have to think, define our path, and select one path to focus on. Thank you.	A16W65RRFHR02Y	Now we have to think and define our path and select one path to focus on, Thank you.	AY9JOH7IIHJWE	Now we have to think and define our path and select one to focus on. Thank you.	A3I6ODKOKTFOOW	We should now ponder, set our direction and choose only one path. Thanks
1094	urd-NG-102-174502-11516161-post13__1	اس بات میں کوئی شک نہیں ہے کہ جماعت الدعوہ میں شامل اکثریت لشکر طیبہ کے ان کارکنوں ہی کی ہے جو کہ لشکر طیبہ کے کالعدم قرار دئے جانے کے بعد جماعت الدعوہ پاکستان کے نام سے قائم جماعت میں شامل ہو گئے تھے،	There is no doubt that a majority of the active members of Lashkar-e-Tayaba joined Jamiat-ud-Daawa after Lashkar-e-Tayaba was banned.	There is no doubt that a great majority in Jamaat-ud-Dawa consists of those who were formerly members of Lashkar-e-Taiba and after its banning, they entered the other organization created with the name of Jamaat-ud-Dawa Pakistan.	There is no doubt that the majority of the members of Jama'at-ud-Da'wah consist of those members of Lashkar-e-Taiba who joined this new party after Lashkar-e-Taiba was declared a banned outfit;	There is no doubt that most of the members of Jamat-ud-dawa are comprised of Lashkar-e-Taiba cadets who joined the newly formed Jamat-ud-dawa after the Pakistani government banned Lashkar-e-Taiba.	A1WYSSW33M2FZ2	There is no doubt in this that majority of the members of Jamaat-ud-Dawa are the members of Lashker-e-Tayyaba, who joined the party named Jamaat-ud-Dawa Pakistan after Lashker-e-Tayyaba was invalidated.	A3DD3ACPMVDVCA	There is no doubt that majority of the workers of Jama'athud Da'wah are the previous members of Lashkar-e-Taiba who joint the group called Jama'athud Da'wah Pakistan, after Lashkar-e-Taiba was rendered inexistent.	A3FQ8I38XT2B4Z	There is no doubt that the elements of Jamat-ud-dawa include majority of those people who belong to Lashkar-e-Taiba which is a banned organization, is now established and operating with a new name Jamat-ud-dawa Pakistan.	A3U16UHGUAKTZS	There is no doubt that the majority of the movement league are from the Tayaba Group, who joined the league after the inception of Pakistan.	A143AWKU99STC9	There is no doubt that the majority of the members of Jamaat-ud-Dawa are also members of Lashker-e-Tayyaba, who joined the party named Jamaat-ud-Dawa Pakistan after Lashker-e-Tayyaba was invalidated.	A1NEE8MF6OYBF8	There is no doubt in this that majority of the members of Jamaat-ud-Dawa are the members of Lashker-e-Tayyaba, who joined the party named Jamaat-ud-Dawa Pakistan after Lashker-e-Tayyaba was invalidated.	A1C0LBE9VL3AX	There is no doubt in this that the majority of the members of Jamaat-ud-Dawa are the members of Lashker-e-Tayyaba, who joined the party named Jamaat-ud-Dawa Pakistan after Lashker-e-Tayyaba was invalidated.	A2UNP2CRNRFIW8	There is no doubt that the majority of the workers of Jama'athud Da'wah are the previous members of Lashkar-e-Taiba who joint the group called Jama'athud Da'wah Pakistan, after Lashkar-e-Taiba was rendered inexistent.	A2RCBWY8ULHNJ0	There is no doubt that the majority of the workers of Jama'athud Da'wah are the previous members of Lashkar-e-Taiba who joined the group called Jama'athud Da'wah Pakistan after Lashkar-e-Taiba was rendered inexistent.	A1E4SMXRH1PAUX	There is no doubt that majority of the workers of Jama'athud Da'wah are the previous members of Lashkar-e-Taiba, who joined the group called Jama'athud Da'wah Pakistan, after Lashkar-e-Taiba was rendered inexistent.	A1KF7GS7YULM10	There is no doubt that the elements of Jamat-ud-dawa include a majority which belongs to Lashkar-e-Taiba, a banned organization which is now established and operating with a new name: Jamat-ud-dawa Pakistan.	A16W65RRFHR02Y	There is no doubt that the elements of Jamat-ud-dawa include majority of those people who belong to Lashkar-e-Taiba, which is a banned organization, is now established and operating with a new name Jamat-ud-dawa Pakistan.	AY9JOH7IIHJWE	There is no doubt that the elements of Jamat-ud-dawa include a majority of people who belong to Lashkar-e-Taiba, a banned organization, which is now established and operating with a new name in Pakistan.	A3I6ODKOKTFOOW	There is no doubt that the majority of the Movement Leagues are from the Tayaba Group, who joined the Leagues after the inception of Pakistan.
1095	urd-NG-102-174502-11516161-post13__2	تاہم اس کے بعد ان کارکنوں نے امدادی کاموں کو ترجیح دی اور اب بھارت کے پُر زور اصرار پر اقوام متحدہ نے اسے بھی کالعدم قرار دے دیا ہے اور حکومت پاکستان بھی ان کے خلاف کریک ڈاؤن جاری رکھے ہوئے ہے۔	After that these activists gave priority to providing aid, and on the strong insistence of India, the United Nations has banned it, too, and the Pakistani Government has also continued to crackdown against them.	However, after this, its members preferred doing relief work, and now, upon India's continued pressure, the United Nations has banned it too, and the government of Pakistan is also continuing a crackdown against this organization.	however, its activists have since then preferred to do aid work. And now the United Nations has declared it a banned group on strong insistence by India and the government of Pakistan is also continuing its crackdown against them.	However, even though these cadets prefer social work, under strong pressure from India the United Nations also banned the group and the Pakistani government initiated crackdowns against them.	A1WYSSW33M2FZ2	Although these members preferred subsidiary activities and now after India's great persistence, The United Nation has invalidated it also and Government of Pakistan is continuing the crack down against them.	A3DD3ACPMVDVCA	However, after that, the members gave preference to social work, and now even Jama'athud Da'wah was rendered inexistent by the United Nations, due to the pressure applied by India and the crackdown being enforced by the Pakistani government.	A3FQ8I38XT2B4Z	However after that more focus was diverted towards humanitarian activities and now on India's strong request , the United Nations has also banned it and the government of Pakistan has also implemented a crack down on this organization.	A3U16UHGUAKTZS	However, after that, this leagues obstructed aid campaigns, and now on India's insistence, United Nations has declared them as the enemy and even the Government of Pakistan is cracking down on them.	A143AWKU99STC9	Although these members only did subsidiary activities, after India's great insistence The United Nations has invalidated the group. The government of Pakistan is also continuing the crack down against them.	A1NEE8MF6OYBF8	Although these members preferred subsidiary activities and now after India's great persistence, The United Nation has invalidated it also and Government of Pakistan is continuing the crack down against them.	A1C0LBE9VL3AX	Although these members preferred subsidiary activities and are now after India's great persistence, The United Nation has invalidated it also and Government of Pakistan is continuing the crack down against them.	A2UNP2CRNRFIW8	However, after that, the members gave preference to social work, and now even Jama'athud Da'wah was rendered inexistent by the United Nations due to the pressure applied by India and the crackdown being enforced by the Pakistani government.	A2RCBWY8ULHNJ0	However, after that, the members gave preference to social work. Even now Jama'athud Da'wah was rendered inexistent by the United Nations due to the pressure applied by India and the crackdown being enforced by the Pakistani government.	A1E4SMXRH1PAUX	However, after that, the members gave preference to social work, and now even Jama'athud Da'wah was rendered inexistent by the United Nations, due to the pressure applied by India and the crackdown being enforced by the Pakistani government.	A1KF7GS7YULM10	However, after more focus was diverted towards humanitarian activities on India's strong request, the United Nations has also banned it. The government of Pakistan has also implemented a crackdown on this organization.	A16W65RRFHR02Y	However, after that, more focus was diverted towards humanitarian activities and now on India's strong request. The United Nations has also banned it and the government of Pakistan has also implemented a crack down on this organization.	AY9JOH7IIHJWE	However, after more focus was diverted towards humanitarian efforts, as well as India's strong request, the United Nations has banned the organization and the government of Pakistan has implemented a crack down as well.	A3I6ODKOKTFOOW	However, afterwards these League obstructed aid campaigns, and now yielding to India's insistence, United Nations have declared them as the enemy and even the Government of Pakistan is cracking down on them.
1096	urd-NG-102-174502-11516161-post13__3	میرے خیال میں اگر یہ جہادی گروپس مذہبی انتہا پسندی چھوڑ کر دینی اور امدادی سرگرمیاں جاری رکھیں تو زیادہ بہتر۔	I think it would be much better if these Jihadi groups abandon religious extremism and continue with religious and welfare activities.	In my opinion, all these fighter groups, instead of pursuing religious extremism, if carry on religious and relief activities that would be far better.	I think these jihadist groups had better quit extremism and carry on with religious and aid work.	I think these Jihadi groups should leave religious fundamentalism alone and start focusing more on religious and charitable activities - the sooner, the better.	A1WYSSW33M2FZ2	In my opinion, it is better if Jihadi groups leave religious extremism and continue religious and subsidiary activities.	A3DD3ACPMVDVCA	I believe that if Jihadi groups leave religious fundamentalism and take up social efforts, that would be better.	A3FQ8I38XT2B4Z	In my opinion if these Jihadi groups leave religious extremism and get focused towards religion and humanitarian assistance then it is much better.	A3U16UHGUAKTZS	In my opinion, if these Jihadi groups quit this religious fanaticism, and try helping instead, then it would be better for all.	A143AWKU99STC9	In my opinion, it's better if Jihadi groups leave religious extremism and continue religious and subsidiary activities.	A1NEE8MF6OYBF8	In my opinion, it is better if Jihadi groups leave religious extremism and continue religious and subsidiary activities.	A1C0LBE9VL3AX	In my opinion, it would be better if Jihadi groups leave religious extremism and continue religious and subsidiary activities.	A2UNP2CRNRFIW8	I believe that if Jihadi groups leave religious fundamentalism and take up social efforts, that would be better.	A2RCBWY8ULHNJ0	I believe that if Jihadi groups leave religious fundamentalism and take up social efforts that would be better.	A1E4SMXRH1PAUX	I believe that, if Jihadi groups leave religious fundamentalism and take up social efforts, that would be better.	A1KF7GS7YULM10	In my opinion, if these Jihadi groups leave religious extremism and focus on religion and humanitarian assistance, then it is much better.	A16W65RRFHR02Y	In my opinion if these Jihadi groups leave religious extremism and get focused towards religion and humanitarian assistance, then it is much better.	AY9JOH7IIHJWE	In my opinion, if these Jihadi groups would leave religious extremism and focus on religion and humanitarian assistance, it would be much better.	A3I6ODKOKTFOOW	In my opinion, if these Jihadi groups quit their religious fanaticism and try help the people instead, it would be in the best interest of all.
1097	urd-NG-102-174502-11516161-post150__1	پاکستان ميں موجود دہشتگر تنظيميں جنہوں نے جہاد کے نام پر پيشہ وارانہ جرائم پيشہ لوگ پال رکھے ہيں يہ اور ان ملاوؤں کے ’بڑے‘ وہی ہيں جو پاکستان کو پليدستان اور جانے کيا کيا کہتے رہے ہيں۔	The terrorist organizations present in Pakistan that have been sustaining criminals in the name of Jihad, they and the leaders of these Mullahs are the same people who call Pakistan land of the filthy and other bad names.	The terrorist organizations active in Pakistan who patronize criminals in the name of jihad, they and the 'leaders' of these Mullas have been giving Pakistan the name of Paledistan and many more names.	The terrorist organizations based in Pakistan who have employed professional criminals in the name of religion and - senior mullahs are the very people who call Pakistan as the land of the defiled and God knows what.	Pakistan's terrorist outfits, which have recruited criminals in the name of Jihad, they and the 'bigwigs' of these Mullahs are the very same people who would call Pakistan a land of impurity and so forth.	A1WYSSW33M2FZ2	Terrorist groups present in Pakistan, who support professional criminals and the heads of those Mullahs are those who call Pakistan the land of destruction and what not.	A3DD3ACPMVDVCA	The present terrorist groups that bring up criminals in the name of Jihad, and the elders of these Mullas, are the same people who used to call 'Pakistan' 'Palidistan', and who knows what else.	A3FQ8I38XT2B4Z	The terrorist organizations present in Pakistan which have used the name of Jihad to induct and nurture professional killers and criminals and their molana's are the same people who called Pakistan 'Plaeedistan' meaning un clean land. These are the people who use bad named for Pakistan.	A132ZMWEMNNUSA	The terrorist organizations present in Pakistan are employing professional criminals in the name of Jihad, the mentors of these and the mullahs are the same people who called Pakistan, Paleedistan and what not from time to time.	A143AWKU99STC9	Terrorist groups in Pakistan, support professional criminals and the heads of those are Mullahs who call Pakistan the land of destruction and what not.	A1NEE8MF6OYBF8	Terrorist groups present in Pakistan, who support professional criminals and the heads of those Mullahs are those who call Pakistan the land of destruction and what not.	A1C0LBE9VL3AX	Terrorist groups present in Pakistan, who support professional criminals and the heads of those Mullahs are those who call Pakistan the land of destruction.	A2UNP2CRNRFIW8	The present terrorist groups that bring up criminals in the name of Jihad, and the elders of these Mullas, are the same people who used to call 'Pakistan' 'Palidistan', and who knows what else.	A2RCBWY8ULHNJ0	The present terrorist groups that bring up criminals in the name of Jihad, and the elders of these Mullas, are the same people who used to call Pakistan 'Palidistan', and other derogatory terms.	A1E4SMXRH1PAUX	The present terrorist groups those bring in criminals in the name of Jihad, and the elders of these Mullas, are the same people who used to call 'Pakistan' as 'Palidistan', and who knows what else.	A1KF7GS7YULM10	The terrorist organizations present in Pakistan which have used the name of Jihad to recruit and nurture professional killers and criminals and their molana's are the same people who called Pakistan "Plaeedistan", meaning unclean land. These are the people who use bad names for Pakistan.	A16W65RRFHR02Y	The terrorist organizations present in Pakistan which have used the name of Jihad to induct and nurture professional killers, criminals and their molana's, are the same people who called Pakistan 'Plaeedistan' meaning un clean land. These are the people who make a bad name for Pakistan.	AY9JOH7IIHJWE	The terrorist organizations in Pakistan that have used the name of Jihad to induct and nurture professional killers, criminals and their molana's are the same people who called Pakistan "Plaeedistan" meaning "unclean land." These are the people that give Pakistan a bad name.	A3I6ODKOKTFOOW	The terrorist organizations operating in Pakistan are employing professional criminals in the name of Jihad. Their mentors and the mullahs are the same people who called Pakistan, Paleedistan and what not from time to time.
1098	urd-NG-102-174502-11516161-post150__2	اب يہ پاکستان کو تباہ کرنے ميں کوئی کسر نہيں چھوڑ رہے۔	Now they are not leaving any stone unturned to destroy Pakistan.	Now they are leaving no stone unturned to destroy Pakistan.	Now they are leaving no stone unturned in destroying Pakistan.	Now they are leaving no stone unturned to destroy Pakistan.	A1WYSSW33M2FZ2	And now they are doing everything to destroy Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	Now they are not leaving any stone unturned in destroying Pakistan.	A3FQ8I38XT2B4Z	Now they are trying their best to destroy Pakistan.	A132ZMWEMNNUSA	They are not letting any stone unturned in the destruction of Pakistan.	A143AWKU99STC9	And now they are doing everything to destroy Pakistan.	A1NEE8MF6OYBF8	And now they are doing everything to destroy Pakistan.	A1C0LBE9VL3AX	And now they are doing everything to destroy Pakistan.	A2UNP2CRNRFIW8	Now they aren't leaving any stone unturned when destroying Pakistan.	A2RCBWY8ULHNJ0	Now they are not leaving any stone unturned in the quest to destroy Pakistan.	A1E4SMXRH1PAUX	Now, they are not leaving any stone unturned in destroying Pakistan.	A1KF7GS7YULM10	Now they are trying their best to destroy Pakistan.	A16W65RRFHR02Y	Now, they are trying their best to destroy Pakistan.	AY9JOH7IIHJWE	Now, they are trying their best to destroy Pakistan.	A3I6ODKOKTFOOW	They are not letting any stone unturned in the way to destruction of Pakistan.
1099	urd-NG-102-174502-11516161-post150__3	اصل ميں يہ مسلمان تو کيا انسان کہلوانے کے حقدار نہيں۔	Actually, far from being called Muslims, they do not deserve even to be called humans.	In fact, not to talk of Muslims, they cannot even be called humans.	In fact, leave aside Muslims, they can't even be called human beings.	Forget about Muslim- they are not even fit to be called a human being, actually.	A1WYSSW33M2FZ2	In reality, they do not even deserve to be called Human beings, let alone Muslims.	A3DD3ACPMVDVCA	Actually, these are not even fit to be called human beings, let alone 'Muslims'.	A3FQ8I38XT2B4Z	In reality they don't even get close to be called a Muslin, in fact they deserve to be called animals or barbarians	A132ZMWEMNNUSA	They do not deserve to be called humans let alone muslims.	A143AWKU99STC9	In reality, they do not even deserve to be called human beings, let alone Muslims.	A1NEE8MF6OYBF8	In reality, they do not even deserve to be called human beings, let alone Muslims.	A1C0LBE9VL3AX	In reality, they do not even deserve to be called Human beings, let alone Muslims.	A2UNP2CRNRFIW8	Actually, these are not even fit to be called human beings, let alone 'Muslims'.	A2RCBWY8ULHNJ0	These people are not even fit to be called human beings, let alone 'Muslims'.	A1E4SMXRH1PAUX	Actually, these are not even fit to be called human beings, let alone 'Muslims'.	A1KF7GS7YULM10	In reality, they don't even get close deserving the term Muslim. In fact, they deserve to be called animals or barbarians.	A16W65RRFHR02Y	In reality, they don't even get close to being called a Muslim. In fact, they deserve to be called animals or barbarians	AY9JOH7IIHJWE	In reality, they aren't even close to being a Muslim. In fact, they deserve to be called animals or barbarians.	A3I6ODKOKTFOOW	They do not deserve to be called humans; let alone muslims.
1100	urd-NG-102-174502-11516161-post150__4	پاکستان کو ان شرپسندوں سے پاک کیے بغير ملکی سلامتی خطرہ ميں رہےگي۔	Without ridding Pakistan of these trouble-makers, national security is in danger.	Without cleaning out these wicked people from Pakistan, the safety of the country will be in danger.	Without cleansing Pakistan of these mischief-mongers, national security will remain in danger.	The country will remain in danger until we rid Pakistan of these miscreants.	A1WYSSW33M2FZ2	Without cleaning Pakistan from these evil doers, the country's existence will be in jeopardy.	A3DD3ACPMVDVCA	Without cleaning Pakistan of these mischief mongers, the national security will remain at risk.	A3FQ8I38XT2B4Z	Pakistan security will stay at risk until these extremists are not eradicated from Pakistan.	A132ZMWEMNNUSA	Without rooting these miscreants out of Pakistan, the national security will be at risk.	A143AWKU99STC9	Without cleaning Pakistan of these evil doers, the country's existence will be in jeopardy.	A1NEE8MF6OYBF8	Without cleaning Pakistan from these evil doers, the country's existence will be in jeopardy.	A1C0LBE9VL3AX	Without cleaning Pakistan from these evil-doers, the country's existence will be in jeopardy.	A2UNP2CRNRFIW8	Without cleaning Pakistan of these mischief mongers, the national security will remain at risk.	A2RCBWY8ULHNJ0	Without cleaning Pakistan of these mischief mongers, the national security will remain at risk.	A1E4SMXRH1PAUX	Without cleaning Pakistan of these mischief mongers, the national security will remain at risk.	A1KF7GS7YULM10	Pakistan's security will be at risk until these extremists are eradicated from Pakistan.	A16W65RRFHR02Y	Pakistan security will stay at risk until these extremists are eradicated from Pakistan.	AY9JOH7IIHJWE	Pakistani security will remain at risk until these extremists are eradicated from the country.	A3I6ODKOKTFOOW	Without eliminating these miscreants out of Pakistan, the national security will remain to be at risk.
1101	urd-NG-102-174502-11516161-post150__5	کيا اب بھی يہ سوچنے کی گنجائش ہے کہ ان مفسدوں پر پابندی لگائی جائے کہ نہ؟	Is there still a need to think about whether or not these conflict instigators should be banned?	Do we still need to think whether a ban should be imposed on these seditious people or not?	Is it still debatable whether these malignant elements should be banned or not?	Does it still require more thinking to ban these rioters?	A1WYSSW33M2FZ2	Can we still afford to think if we should ban these mutinous or not?	A3DD3ACPMVDVCA	Can we still think about whether or not to put a ban on these mischief mongers?	A2DSLTEW8FFMBV	Should we still think that the innocent people will be charged with rules and regulation?	A132ZMWEMNNUSA	Is there still room for consideration whether these scoundrels should be banned?	A6TW9ZEGOG7PH	Can we still afford to wonder whether we should ban these mutinous people or not?	AU2AR4VOB7VLV	Can we still afford to think if we should ban these mutinous persons or not?	A330JJZGJL7IG2	Can we still afford to ponder whether we should ban these traitors or not?	A230HF2OKTHMDZ	Can we still think about whether or not to put a ban on these mischief mongers?	A1395PSS402I1J	Can we still think about whether or not to put a ban on these trouble makers?	A6TW9ZEGOG7PH	Can we still think about whether or not to put a ban on these mischief mongers?	A6TW9ZEGOG7PH	Should we still believe that the innocent people will be charged with rules and regulation?	A1LKW32Z4TQSW7	Should we still think that the innocent people will be charged with rules and regulation?	A330JJZGJL7IG2	Should we still think that the innocent people will be charged under rules and regulations?	A33M29K8ZITB47	Is there still room to consider whether these scoundrels should be banned?
1102	urd-NG-102-174502-11516161-post150__6	متشدد ملاوؤں کی اس دنيا ميں کہيں جگہ نہيں جنکا کام ہی قتل کرانا ہے۔	There is no place in the world for such violent Mullahs whose job is only to kill.	There is no place for violent Mullas in this world, whose only role is killing.	There is no room for the violent mullahs in this world as their only job is to get the others killed.	The violent Mullahs whose only job is to kill will not get a place in this world.	A1WYSSW33M2FZ2	In this world of callous leaders, there is no place for those whose work is only to kill.	A3DD3ACPMVDVCA	There is no place on earth for extremist Mullahs whose only work is to cause killings.	A2DSLTEW8FFMBV	In this feurious world the job is war,their work is only to kill.	A132ZMWEMNNUSA	There is no place in this world for extremist mullahs whose only purpose is to kill.	A6TW9ZEGOG7PH	In this world of callous leaders, there is no place for those whose work is only to kill.	AU2AR4VOB7VLV	In this world of callous leaders, there is no place for those whose only work is to kill.	A330JJZGJL7IG2	In this world of callous leaders, there is no place for those whose work is only to kill.	A230HF2OKTHMDZ	There is no place on earth for extremist Mullah's who only work to cause killings.	A1395PSS402I1J	There is no place on earth for extremist Mullahs whose only work is to cause killings.	A6TW9ZEGOG7PH	There is no place on earth for extremist Mullahs whose only work is to cause killings.	A6TW9ZEGOG7PH	In this furious world the job is war, their work is only to kill.	A1LKW32Z4TQSW7	In this angry world in which we live, war is a job, and the only work is killing.	A330JJZGJL7IG2	In this furious world, the job is war, and their work is only to kill.	A33M29K8ZITB47	There is no place in this world for extremist mullahs whose only purpose is to kill.
1103	urd-NG-102-174502-11516161-post15__1	اس خبر سے دل چور چور ہو رہا ہے۔	This is heart-breaking news.	This news is breaking the heart into pieces.	This news has crushed the heart.	My heart is breaking at this news.	A1WYSSW33M2FZ2	This news breaks my heart to pieces.	A3DD3ACPMVDVCA	This news tore my heart.	A2DSLTEW8FFMBV	With this news my heart is broken.	A8V7WA74IOHZ9	Heart is breaking into pieces on this news.	A6TW9ZEGOG7PH	This news breaks my heart to pieces.	AU2AR4VOB7VLV	This news breaks my heart to pieces.	A330JJZGJL7IG2	This news breaks my heart to pieces.	A230HF2OKTHMDZ	This news tore my heart.	A1395PSS402I1J	This news tore my heart.	A6TW9ZEGOG7PH	This news tore at my heartstrings.	A6TW9ZEGOG7PH	With this news my heart is broken.	A1LKW32Z4TQSW7	This news breaks my heart.	A330JJZGJL7IG2	With this news, my heart is broken.	A33M29K8ZITB47	Hearts are breaking into pieces over this news.
1104	urd-NG-102-174502-11516161-post15__2	یہ کیسی دنیا ہے جہاں اللہ کے دین اسلام کہ ایک اہم رکن کا آج نام بھی لینے والے کے لیے اس دنیا میں جینا مشکل ہے۔	What a world this is that makes life miserable for someone who invokes an important principle of Islam, the religion of Allah.	What type of world is this, where a person who only mentions the name of an important member of Islamic religion gets into trouble?	What kind of world is this where those who just pronounce the name of one of the fundamental principles of God's religion Islam find life difficult.	What kind of a world is this, where a man who breathes in the name of Islam can't live in this world peacefully?	A1WYSSW33M2FZ2	What kind of world is this where it is hard to live for one who takes the name of one major pillar of Islam, religion of Allah.	A3DD3ACPMVDVCA	What kind of world is that in which it has become difficult for those who even take the name of one of the important parts of the religion of Allah, Islam.	A2DSLTEW8FFMBV	What type of world is this in which it is very difficult to follow and live with the preachings of Allah's islam .	A8V7WA74IOHZ9	What world is this where it is hard to survive for the one who names an important part of Allah's religion Islam.	A6TW9ZEGOG7PH	What kind of world is this where it is hard to live for one who takes the name of one major pillar of Islam, religion of Allah.	AU2AR4VOB7VLV	What kind of world is this where it is hard to live for one who takes the name of one major pillar of Islam, the religion of Allah?	A330JJZGJL7IG2	What kind of world is this where life is hard for one who takes the name of a major pillar of Islam, the religion of Allah.	A230HF2OKTHMDZ	What kind of world is that in which it has become difficult for those who even take the name of one of the important parts of the religion of Allah, Islam ?	A1395PSS402I1J	What kind of world is this? In which it has become difficult for those who even take the name of one of the important parts of the religion of Allah, Islam.	A6TW9ZEGOG7PH	What kind of world is that in which it has become difficult for those who even take the name of one of the important parts of the religion of Allah, Islam.	A6TW9ZEGOG7PH	What type of world is this in which it is very difficult to follow the preachings of Allah's Islam.	A1LKW32Z4TQSW7	What kind of world are we living in where it is too difficult to follow and live with the preachings of Allah's Islam?	A330JJZGJL7IG2	What type of world is this in which it is very difficult to follow and live within the preachings of Allah's Islam .	A33M29K8ZITB47	What kind of world is this where one cannot survive as an important part of Allah's religion Islam.
1105	urd-NG-102-174502-11516161-post15__3	غیر مسلم تو مسلمان کو مار سکتے ہیں لیکن اگر مسلم بدلہ لینے کی کوشش بھی کرے تو سارے غیر مسلم دنیا کے ساتھ ساتھ اپنے سارے منافق حکمران بھی مل کر سچے اور مخلص دین کا درد رکھنے والوں کے ساتھ یہی سلوک کرتے ہیں جو آج ہمارے عظیم لیڈر حافظ سعید کے ساتھ کر رہے ہیں۔	Non-Muslims can kill Muslims, but if Muslims even try to take revenge, then the whole non-Muslim world together with our hypocrite leaders treats those who are honest and selfless and who care for the religion as they are treating our great leader Hafiz Saeed today!	Non-Muslims can kill Muslims, but if a Muslim just tries to even the score, then the non-Muslim world together with our insincere leaders badly treat those truthful, sincere and faithful people who have pain in their hearts for divine religion, and today they are giving the same treatment to our great leader Hafiz Saeed.	Non-Muslims can kill the Muslims but if a Muslim tries to exact revenge, all the non-Muslims of the world along with all our hypocritical rulers join forces to treat the true and the sincere servants of the religion in the same fashion as they are doing today with our great leader Hafiz Muhammad Saeed.	Non-Muslims can kill Muslims, but if a Muslim even tries to exact revenge, the entire non-Muslim world unites with our treacherous rulers and behaves like they are behaving with our great leader Hafiz Saeed, with righteous Muslim brethren.	A1WYSSW33M2FZ2	Non-Muslims can kill Muslims but when Muslims even try to take revenge, all our hypocrite leaders together with all the non-muslim world treat people with the true and right pain of religion just like our great leader Hafiz Saeed is being treated today.	A3DD3ACPMVDVCA	Non-Muslims can kill Muslims, but if a Muslim even tries to extract revenge, along with the whole non-Muslim world, even the hypocrite leaders join and treat those who have sincere religious feeling in the manner our great leaders are treating Hafiz Saeed.	A2DSLTEW8FFMBV	Non muslim can kill muslim but when the muslim try to take revenge then all non muslim with the whole world brother's together think ,that the islamic preaching's are done with Hafiz Sayeed.	A8V7WA74IOHZ9	Non Muslims can kill Muslim, but if Muslim even tries to take revenge then along with the whole non Muslim world our hypocrite leaders also treat the ones sincere with true and sincere religion like they are treating our great leader Hafiz Saeed now a days.	A6TW9ZEGOG7PH	Non-Muslims can kill Muslims but when Muslims even try to take revenge, all our hypocrite leaders together with all the non-Muslim world treat people with the true and right pain of religion just like our great leader Hafiz Saeed is being treated today.	AU2AR4VOB7VLV	Non-Muslims can kill Muslims but when Muslims even try to take revenge, all our hypocrite leaders together with all the non-Muslim world treat people with the true and right pain of religion just like our great leader Hafiz Saeed is being treated today.	A330JJZGJL7IG2	Non-Muslims can kill Muslims but when Muslims even try to take revenge, all our hypocritical leaders together with all the non-Muslim world persecute them, just like our great leader Hafiz Saeed is being treated today.	A230HF2OKTHMDZ	Non-Muslims can kill Muslims, but if a Muslim even tries to extract revenge, along with the whole non-Muslim world, even the hypocrite leaders join and treat those who have sincere religious feeling like our great leaders are treating Hafiz Saeed.	A1395PSS402I1J	Non-Muslims can kill Muslims, but if a Muslim even tries to extract revenge, along with the whole non-Muslim world, even the hypocrite leaders join and treat those who have sincere religious feeling in the manner our great leaders are treating Hafiz Saeed.	A6TW9ZEGOG7PH	Non-Muslims can kill Muslims, but if a Muslim even tries to extract revenge, along with the whole non-Muslim world, even the hypocrite leaders join and treat those who have sincere religious feeling in the manner our great leaders are treating Hafiz Saeed.	A6TW9ZEGOG7PH	Non-Muslim can kill Muslims, but when Muslims try to take revenge then all non-Muslims along with the whole world think that Islamic preaching is done with Hafiz Sayeed.	A1LKW32Z4TQSW7	Non muslim can kill muslim but when the muslim try to take revenge then all non muslim with the whole world brother's together think ,that the islamic preaching's are done with Hafiz Sayeed.	A330JJZGJL7IG2	Non-Muslims can kill Muslims, but when the Muslims try to take revenge, then all non-Muslims--together with the whole world--think that the Islamic preachings are what Hafiz Sayeed is doing.	A33M29K8ZITB47	Non Muslims can kill Muslims, but if a Muslim even tries to take revenge, along with the whole non Muslim world, our hypocrite leaders treat those with true and sincere religion just like they are treating our great leader Hafiz Saeed now a days.
1106	urd-NG-102-174502-11516161-post1__1	ممبئی حملوں کی پاداش میں بھارت۔	India, as a consequence of the Mumbai attacks,	As a result of the Mumbai attacks	In the aftermath of the Mumbai attacks India	Because of the Mumbai terrorist attacks, Indian-	A1WYSSW33M2FZ2	India in impunity of Bombay attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	After the Mumbai attacks, Indo-	A2DSLTEW8FFMBV	India is very upset on the attack on Mumbai.	A8V7WA74IOHZ9	As a penalty of Mumbai attacks India.	A6TW9ZEGOG7PH	India in impunity of Bombay attacks.	AU2AR4VOB7VLV	India is in impunity of the Bombay attacks.	A330JJZGJL7IG2	India may have some responsibility for the Bombay attacks.	A230HF2OKTHMDZ	After the Mumbai attacks, Indo	A1395PSS402I1J	After the Mumbai attacks, Indo-	A6TW9ZEGOG7PH	After the Mumbai attacks, Indo-Pak relationships turned sour, for the first time suffering a severe setback.	A6TW9ZEGOG7PH	India is very upset about the attack on Mumbai.	A1LKW32Z4TQSW7	The attack on Mumbai left India very upset.	A330JJZGJL7IG2	India is very upset about the attack on Mumbai.	A33M29K8ZITB47	As a penalty of Mumbai attacks India.
1107	urd-NG-102-174502-11516161-post1__2	پاکستان روابط میں تلخی پیدا ہوئی ہے اور دونوں ملکوں کے تعلقات میں حالیہ برسوں میں آنے والی بہتری کو شدید دھچکا لگا ہے۔	tension has resulted in relations with Pakistan and the current improvement in the relations between both the countries gained over the years has been setback.	India-Pakistan contacts have become tense, and the improvement of relations between the two countries in recent years has been badly shaken.	Pakistan relations have experienced bitterness and the improvement in the relations between the two countries over recent years has suffered severe setback.	Pakistani relations have soured and the relationship, which has become smoother in recent years, has been derailed once again.	A1WYSSW33M2FZ2	Pakistan relation are bitter. Better relationship as a result of last few years between the two countries have been jolted greatly.	A3DD3ACPMVDVCA	Pak relationships turned sour, because of which the proximity between the two countries forming after many years, for the first time suffered a severe setback.	A2DSLTEW8FFMBV	Citizen of pakistan has created the misunderstanding between two countries and in the up coming days the sitiuation will be more worst.	A8V7WA74IOHZ9	Pakistan relations are affected, and the recent improvement of relations between two countries is enormously shocked.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistan relations are bitter. The better relationship as a result of last few years between the two countries have been jolted greatly.	AU2AR4VOB7VLV	Pakistan relations are bitter. A better relationship could be had as a result of the last few years between the two countries having been jolted greatly.	A330JJZGJL7IG2	Relations with Pakistan are bitter. The relationship between the two countries had improved over the last few years but has been been greatly disrupted.	A230HF2OKTHMDZ	Pak relationships turned sour, because of which the proximity between the two countries forming after many years, for the first time suffered a severe setback.	A1395PSS402I1J	Pak relationships turned sour, the proximity between the two countries forming after many years, has suffered a severe setback for the first time.	A6TW9ZEGOG7PH	After the Mumbai attacks, Indo-Pak relationships turned sour, for the first time suffering a severe setback.	A6TW9ZEGOG7PH	Citizens of Pakistan have created the misunderstanding between the two countries and in the coming days the situation will worsen.	A1LKW32Z4TQSW7	Pakistanis created the misunderstanding between the two countries, and in the upcoming future, the situation will only get worse.	A330JJZGJL7IG2	Citizens of Pakistan have created the misunderstanding between two countries, and in the coming days the sitiuation will be worse.	A33M29K8ZITB47	Pakistani relations are affected, and the recent improvement in relations between the two countries are stopped.
1108	urd-NG-102-174502-11516161-post1__3	بھارت مسلسل پاکستان میں سرگرم عسکری اور غیر عسکری گروہوں کو ذمہ دار ٹھہراتا رہا ہے	India has constantly held the militant and non-militant groups in Pakistan accountable.	India is continuously holding the active and non-active fighters groups in Pakistan responsible	India has persistently been holding active militant and non-militant groups in Pakistan responsible.	India has always blamed armed and unarmed groups operating in Pakistan,	A1WYSSW33M2FZ2	India has always held the military and non-military groups in Pakistan responsible.	A3DD3ACPMVDVCA	India has always claimed that militant and non-militant groups which are active in Pakistan were responsible.	A2DSLTEW8FFMBV	India alway's blames the pakistan's terror group.	A8V7WA74IOHZ9	India has been continually blaming active armed and unarmed groups in Pakistan	A6TW9ZEGOG7PH	India has always held the military and non-military groups in Pakistan responsible.	AU2AR4VOB7VLV	India has always held the military and non-military groups in Pakistan responsible.	A330JJZGJL7IG2	India has always held the military and non-military groups in Pakistan responsible.	A230HF2OKTHMDZ	India has always claimed that militant and non-militant groups which are active in Pakistan are responsible.	A1395PSS402I1J	India has always claimed that militant and non-militant groups which are active in Pakistan were responsible.	A6TW9ZEGOG7PH	India has always claimed that militant and non-militant groups which are active in Pakistan were responsible.	A6TW9ZEGOG7PH	India always blames Pakistan's terrorist group.	A1LKW32Z4TQSW7	India always blames Pakistan's terror group.	A330JJZGJL7IG2	India always blames the Pakistani terror group.	A33M29K8ZITB47	India continually blames active armed and unarmed groups in Pakistan
1109	urd-NG-102-174502-11516161-post1__4	اور تعلقات کے واپس معمول پر آنے کو ان گروپوں کے خلاف کارروائی سے مشروط کیا جا رہا ہے۔	The return of the relations to normality is being attributed to the action that was taken against these groups.	and bringing relationships back to normalcy is being linked with action against these groups.	And the normalization of the relations has been tied up with action taken against these groups.	and conditions the normalization of relations between the two countries on taking action against these groups.	A1WYSSW33M2FZ2	And bringing relationship back on track is being conditioned by operations against these groups.	A3DD3ACPMVDVCA	For the relationships to return to normal, taking action against these countries is being made a prerequisite,	A2DSLTEW8FFMBV	The up coming problems on the taluk ,has been stoped.	A8V7WA74IOHZ9	and is linking the establishment of normal relations with the action against these groups.	A6TW9ZEGOG7PH	And putting the relationship back on track is being conditioned by operations against these groups.	AU2AR4VOB7VLV	Bringing relationships back on track is being conducted by operations against these groups.	A330JJZGJL7IG2	And putting the relationship back on track is being hindered by operations against these groups.	A230HF2OKTHMDZ	For the relationships to return to normal, taking action against these countries are made a prerequisite,	A1395PSS402I1J	For the relationships to return to normal; taking action against these countries is being made a prerequisite.	A6TW9ZEGOG7PH	For the relationships to return to normal, taking action against these countries is being made a prerequisite.	A6TW9ZEGOG7PH	The upcoming problems on the Taluk have been stopped.	A1LKW32Z4TQSW7	The up coming problems on the taluk ,has been stoped.	A330JJZGJL7IG2	The coming problems with the taluk have been stoped.	A33M29K8ZITB47	and is linking the establishment of normal relations with the actions against these groups.
1110	urd-NG-102-174502-11516161-post1__5	جبکہ بھارتی سکیورٹی اداروں نے ممبئی حملوں کے لیے لشکر طیبہ کو براہ راست ذمہ دار ٹھہرایا ہے	Meanwhile, Indian security organizations have directly accused Lashkar-e-Tayaba for being the perpetrator of the Mumbai attacks.	Whereas the Indian security agencies have held Lashkar-e-Taiba directly responsible for the Mumbai attacks,	Whereas the Indian security agencies have held Lashkar-e-Taiba directly responsible for the Mumbai attacks.	Meanwhile, Indian security organizations have directly blamed Lashkar-e-Taiba for the Mumbai attacks.	A1WYSSW33M2FZ2	For as much, Indian security departments have held Lashkher-e-Tayyaba responsible for the Bombay attacks.	A3DD3ACPMVDVCA	Whereas Indian security agencies have accused Lashkar-e-Taiba of being directly responsible for the Mumbai attacks.	A2DSLTEW8FFMBV	The Indian security centres has blamed the attack on Mumbai the Lashkar-e-tayab is responsible.	A8V7WA74IOHZ9	Whereas Indian Security agencies has directly blamed Lashkr e Taiba for Mumbai attacks	A6TW9ZEGOG7PH	Indian security departments have held Lashkher-e-Tayyaba responsible for the Bombay attacks.	AU2AR4VOB7VLV	Indian security departments have held Lashkher-e-Tayyaba responsible for the Bombay attacks.	A330JJZGJL7IG2	Indian security departments have held Lashkher-e-Tayyaba responsible for the Bombay attacks.	A230HF2OKTHMDZ	Whereas Indian security agencies have accused Lashkar-e-Taiba of being directly responsible for the Mumbai attacks.	A1395PSS402I1J	Whereas Indian security agencies have accused Lashkar-e-Taiba of being directly responsible for the Mumbai attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	Indian security agencies have accused Lashkar-e-Taiba of being directly responsible for the Mumbai attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	The Indian security centers have blamed Lashkar-e-tayab for the Mumbai attacks.	A1LKW32Z4TQSW7	Indian Security Centers blamed Lashkar-e-tayab for the attack on Mumbai.	A330JJZGJL7IG2	The Indian security centers have blamed them for the attack on Mumbai, saying the Lashkar-e-tayab is responsible.	A33M29K8ZITB47	Whereas Indian Security agencies have directly blamed Lashkr e Taiba for Mumbai attacks, . . .
1111	urd-NG-102-174502-11516161-post1__6	، اس سلسلے میں بار بار جماعت الدعوۃ کا نام بھی سامنے آہا ہے۔	In relation to this, Jamiat-ud-Daawa's name is also being brought up again and again.	in this context the name of Jamaat-ud-Dawa has also come up again and again.	The name of Jama'at-ud-Da'wah has also surfaced time and again in this connection.	Jamat-ud-dawa's name resurfaces every now and then.	A1SANJGOJ47IDF	in this way many times Jamat Ul Dawa Names came up.	A3DD3ACPMVDVCA	The name of Jama'athud Da'wah also comes up many times in this regards.	A1WYSSW33M2FZ2	In this case, name of Jamat-ud-Dawa has come in the front many times.	A8V7WA74IOHZ9	, in this regard Jamat Adawa has also been nominated.	A1DNDZLO2D5D48	Because of this the name of Jamat Ul Dawa came up many times.	A1G9F1KOSFKIJH	In this way many times Jamat Ul Dawa's name came up.	A230HF2OKTHMDZ	In this way a lot of times Jamat-Ul-Dawa's name comes up.	AU80SER2VPI2X	The name of Jama'athud Da'wah also comes up many times in this regards.	AJFWU2G6A1BHS	The name of Jama'athud Da'wah also comes up many times in this regard.	A2QXD8JQK5BVEZ	The name Jama'athud Da'wah also comes up many times in this regards.	A330JJZGJL7IG2	In this case, the name of Jamat-ud-Dawa has come to the forefront many times.	A2U70OV2BW11TG	In this case, the name Jamat-ud-Dawa has popped up many times.	A2D2264QC2LN18	In this case, the name of Jamat-ud-Dawa has come in the front many times.	A1RHJJ60P0JWI3	Jamat Adawa has also been nominated.
1112	urd-NG-102-174502-11516161-post1__7	یہ پہلی مرتبہ نہیں ہے کہ بھارت میں کسی دہشتگرد کارروائی کی وجہ سے دونوں ملکوں کے درمیان تعلقات سنگین ہوئے ہوں۔	This is not the first time that the relations between both countries have been strained by some terrorist activity in India.	This is not the first time that a terrorist activity in India turned the relationships between two countries tense.	This is not the first time that the relations between the two countries have suffered on account of some act of terrorism in India.	This is not the first time that the relationship between the two countries has soured because of a terrorist attack.	A1SANJGOJ47IDF	this was not first time that terrorism cause intense relation in between two countries.	A3DD3ACPMVDVCA	This is not the first time that relationships between the two countries have become serious due to some terrorist activity that took place in India.	A1WYSSW33M2FZ2	This is the first time that relation between both the countries have worsen due to a terrorist activity in India	A8V7WA74IOHZ9	It is not the first time that because of any terrorist attack the relation of these two countries are worsen.	A1DNDZLO2D5D48	This was not the first time that terrorism caused intensely bad relations between two countries.	A1G9F1KOSFKIJH	This was not first time that terrorism caused intense relations between two countries.	A230HF2OKTHMDZ	This was not the first time that terrorism has caused intense relations in between two countries.	AU80SER2VPI2X	This is not the first time that relationships between the two countries have become serious due to some terrorist activity that took place in India.	AJFWU2G6A1BHS	This is not the first time that relationships between the two countries have become strained due to some terrorist activity that took place in India.	A2QXD8JQK5BVEZ	This is not the first time that relationships between the two countries have become serious due to some terrorist activity that took place in India.	A330JJZGJL7IG2	This is the first time that relationship between both the countries has worsened due to terrorist activity in India.	A2U70OV2BW11TG	This is the first time that relations between both countries have worsened due to a terrorist activity in India.	A2D2264QC2LN18	This is the first time that relation between both countries have worsened due to a terrorist activity in India	A1RHJJ60P0JWI3	It is not the first time that because of a terrorist attack, the relationship between these two countries is worsened.
1113	urd-NG-102-174502-11516161-post1__8	دسمبر دو ہزار ایک میں بھارتی پارلیمان پر حملے کے بعد یہ دو پڑوسی جنگ کے دہانے پر پہنچ گئے تھے۔	In December 2001, after the attack on the Indian parliament, both countries had come to the brink of a war.	As a result of the attack on Indian Parliament in December 2001, these two neighboring countries moved close to the brink of war.	In December 2001, these two neighboring countries reached on the brink of war after an attack on the Indian parliament.	In December 2001, after the attack on the Indian parliament, the two countries were on the brink of war.	A1SANJGOJ47IDF	on December 2001 after attack on Indian parliament this two neighbors came to the front of war.	A3DD3ACPMVDVCA	In December 2001, after the attack on the parliament, the two neighbors were prepared to go to war.	A1WYSSW33M2FZ2	In December 2001, after the attacks on Indian Parliament, these two neighbors were on the brink of war.	A8V7WA74IOHZ9	In December 2000 after the attacks on Indian Parliament both countries were at the brink of war.	A1DNDZLO2D5D48	On December 2001, after attack on the Indian Parliament, these two neighbors came to the verge of war.	A1G9F1KOSFKIJH	On December 2001 after the attack on Indian parliament these two neighbors came to the front of the war.	A230HF2OKTHMDZ	On December 2001 after attack on Indian parliament these two neighbors came to war.	AU80SER2VPI2X	In December 2001, after the attack on the parliament, the two neighbors were prepared to go to war.	AJFWU2G6A1BHS	In December 2001, after the attack on the parliament, the two neighbors were prepared to go to war.	A2QXD8JQK5BVEZ	In December 2001, after the attack on the parliament, the two neighbors were prepared to go to war.	A330JJZGJL7IG2	In December 2001, after the attacks on the Indian Parliament, these two neighbors were on the brink of war.	A2U70OV2BW11TG	In December 2001, after attacks on Indian Parliament, these two neighbors were on the brink of war.	A2D2264QC2LN18	In December 2001, after the attacks on Indian Parliament, these two neighbors were on the brink of war.	A1RHJJ60P0JWI3	In December 2000, after the attacks on Indian Parliament, both countries were on the brink of war.
1114	urd-NG-102-174502-11516161-post1__9	اس کے بعد، سن دو ہزار دو میں لشکر طیبہ پر پابندی عائد کرکے اس کو دہشت گروہوں کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔	Following this, in 2002, Lashkar-e-Tayaba was banned and its name was added to the list of terrorist groups.	After this, in 2002, Lashkar-e-Taiba was banned and included in the list of terrorist groups.	After this, in 2002, Lashkar-e-Taiba was banned and included in the list of the terrorist groups.	After that, in 2002, Lashkar-e-Taiba was banned and put on the list of terror groups.	A1SANJGOJ47IDF	and after put sanction against Luskaray Taiba and include it in a list of terrorist organizations.	A3DD3ACPMVDVCA	After that, Lashkar-e-Taiba was banned and it was included in the list of terrorist groups.	A1WYSSW33M2FZ2	After that, in 2002 Lashker-e-Tayyaba was banned and included in the list of terrorists.	A8V7WA74IOHZ9	After that, in 2002 Lashkr e Taiba was banned and was included in terrorists list.	A1DNDZLO2D5D48	After this, sanctions were imposed against Luskaray Taiba and it was included on a list of terrorist organizations.	A1G9F1KOSFKIJH	And afterwards put sanction against Luskaray Taiba and included it in a list of terrorist organizations.	A230HF2OKTHMDZ	And after putting sanctions against Lashkar-e-Taiba and enlisting it in a list of terrorist organizations.	AU80SER2VPI2X	After that, Lashkar-e-Taiba was banned and it was included in the list of terrorist groups.	AJFWU2G6A1BHS	After that, Lashkar-e-Taiba was banned and it was included in the list of terrorist groups.	A2QXD8JQK5BVEZ	After that, Lashkar-e-Taiba was banned and it was included in the list of terrorist groups.	A330JJZGJL7IG2	After that, in 2002 Lashker-e-Tayyaba was banned and included in the list of terrorists.	A2U70OV2BW11TG	Afterwards, in 2002 Lashker-e-Tayyaba was banned and added to their terrorists list.	A2D2264QC2LN18	After that, in 2002, Lashker-e-Tayyaba was banned and included in the list of terrorists.	A1RHJJ60P0JWI3	After that, in 2002 Lashkar-e-Taiba was banned and included on the terrorist list.
1115	urd-NG-102-174502-11516161-post1__10	اب جماعت الدعوۃ پر، جس کے بارے میں سکیورٹی تجزیہ کار کہتے ہیں کہ اصل میں لشکر طیبہ کا ہی نیا روپ ہے، پابندی کا مطالبہ کیا جا رہا ہے۔	Now there is a demand to ban Jamiat-ud-Daawa, which, according to security analysts, is the new face of Lashkar-e-Tayaba.	Now a ban on Jamaat-ud-Dawa is being demanded, which the security analysts say is the new face of Lashkar-e-Taiba.	Now, it is being demanded that Jama'at-ud-Da'wah which the security analysts say is actually the new face of Lashkar-e-Taiba should be banned.	Now there is a demand to ban Jamat-ud-dawa, regarding which security analysts are saying that Lashkar-e-Taiba has been putting on a new face for some time now.	A1SANJGOJ47IDF	now on Jamat UL Dawa , about which security analyst said that this is new face of Laskaray Taiba, asking for sanctions.	A3DD3ACPMVDVCA	Now, it is being demanded that Jama'athud Da'wah, which according to security reports is just a new form of Lashkar-e-Taiba, also be banned.	A1WYSSW33M2FZ2	Now Jamat-ud-Dawa, about which Security analysts say that it is in reality a new face of Lashker-e-Tayyaba. Restrictions on the party are being requested.	A8V7WA74IOHZ9	Now Jamat Adawa, to whom security analysts is a fresh disguise of Lashkr e Taiba, is demanded to be banned.	A1DNDZLO2D5D48	now on Jamat UL Dawa , about which security analyst said that this is new face of Laskaray Taiba, asking for sanctions.	A1G9F1KOSFKIJH	Now on Jamat UL Dawa , about which security analyst said that this is the new face of Laskaray Taiba, asking for sanctions.	A230HF2OKTHMDZ	On Jamat-UL-Dawa, on which a security analyst said that this is new face of Lashkar-e-Taiba asking for sanctions.	AU80SER2VPI2X	Now, it is being demanded that Jama'athud Da'wah, which according to security reports is just a new form of Lashkar-e-Taiba, also be banned.	AJFWU2G6A1BHS	Now, it is being demanded that Jama'athud Da'wah, which according to security reports, is just a new form of Lashkar-e-Taiba, also be banned.	A2QXD8JQK5BVEZ	Now, it is being demanded that Jama'athud Da'wah, which according to security reports is just a new form of Lashkar-e-Taiba, also be banned.	A330JJZGJL7IG2	Now it is about Jamat-ud-Dawa, which Security analysts say that is in reality a new face of Lashker-e-Tayyaba. Restrictions on the party are being requested.	A2U70OV2BW11TG	Now Security analysts say Jamat-ud-Dawais is, in reality, the new face of Lashker-e-Tayyaba. Restrictions on the party are being requested.	A2D2264QC2LN18	Now Jamat-ud-Dawa, about which Security analysts say that in reality is a new face of Lashker-e-Tayyaba. Restrictions on the party are being requested.	A1RHJJ60P0JWI3	Now Jamat Adawa, to whom security analysts is a fresh disguise of Lashka-e-Taiba, is demanded to be banned.
1116	urd-NG-102-174502-11516161-post1__11	آپ کے خیال میں اس گروپ پر پابندی عائد کی جانی چاہئیے یا نہیں؟	In your opinion, should this group be banned or not?	In your opinion, do you think this group should be banned or not?	Should this group, in your opinion, be banned or not?	What do you think, should these groups be banned?	A1SANJGOJ47IDF	what is your suggestion should this group sanction or not?	A3DD3ACPMVDVCA	In your opinion, should this group be banned or not?	A1WYSSW33M2FZ2	In your opinion, should this group be banned or not?	A8V7WA74IOHZ9	What do you think, should this group be banned or not?	A1DNDZLO2D5D48	What is your suggestion? Should this group be sanctioned or not?	A1G9F1KOSFKIJH	What is your suggestion? Should this group sanction or not?	A230HF2OKTHMDZ	What is your suggestion should this sanction be granted or not?	AU80SER2VPI2X	In your opinion, should this group be banned or not?	AJFWU2G6A1BHS	In your opinion, should this group be banned or not?	A2QXD8JQK5BVEZ	In your opinion, should this group be banned?	A330JJZGJL7IG2	In your opinion, should this group be banned or not?	A2U70OV2BW11TG	In your opinion, should this party be banned or not?	A2D2264QC2LN18	In your opinion, should this group be banned or not?	A1RHJJ60P0JWI3	What do you think, should this group be banned or not?
1117	urd-NG-102-174502-11516161-post1__12	کیا پاکستان کو اپنی سرزمین پر سرگرم شدت پسند گروہوں کے خلاف فیصلہ کن کارروائی کرنی چاہئے؟	Should Pakistan carry out a decisive operation against the hot-headed extremist groups that are active on its land?	Should Pakistan take a decisive action against extremist groups active on its soil?	Should Pakistan act decisively against the active extremist groups in its territory?	Should Pakistan take action against terror groups functioning on its soil?	A1SANJGOJ47IDF	Should Pakistan need to take action against terrorist group on its land?	A3DD3ACPMVDVCA	Should Pakistan take decisive action against the active fundamentalist groups within its boundaries or not?	A1WYSSW33M2FZ2	Should Pakistan do decisive operations against extreme activists on its land?	A8V7WA74IOHZ9	Should Pakistan take decisive action against active extremist groups on her soil?	A1DNDZLO2D5D48	Does Pakistan need to take action against terrorist groups on its land?	A1G9F1KOSFKIJH	Should Pakistan need to take action against terrorist groups on its land?	A230HF2OKTHMDZ	Should Pakistan take action against terrorist group on its land?	AU80SER2VPI2X	Should Pakistan take decisive action against the active fundamentalist groups within its boundaries or not?	AJFWU2G6A1BHS	Should Pakistan take decisive action against the active fundamentalist groups within its boundaries?	A2QXD8JQK5BVEZ	Should Pakistan take decisive action against the active fundamentalist groups within its boundaries?	A330JJZGJL7IG2	Should Pakistan conduct decisive operations against extreme activists on its land?	A2U70OV2BW11TG	Should Pakistan carry out decisive operations against extreme activists on its own land?	A2D2264QC2LN18	Should Pakistan do decisive operations against extreme activists on its land?	A1RHJJ60P0JWI3	Should Pakistan take decisive action against active extremist groups on her soil?
1118	urd-NG-102-174502-11516161-post1__13	کیا جماعت الدعوۃ پر پابندی عائد کرنے سے موجودہ بھارت۔	Can the banning of Jamiat-ud-Dawa and the current India-	Is putting a ban on Jamaat-ud-Dawa	By imposition of ban on Jama'at-ud-Da'wah,	Will a ban of Jamat-ud-dawa break the deadlock between India	A1SANJGOJ47IDF	does put sanction on Jamat Ul Dawa present India	A3DD3ACPMVDVCA	Can putting a ban on Jama'athud Da'wah help the present Indo-	A1WYSSW33M2FZ2	By banning Jamat-ud-Dawa, can current Pak-India crisis be over?	A8V7WA74IOHZ9	Can by banning Jamat Adawa present India,	A1DNDZLO2D5D48	does put sanction on Jamat Ul Dawa present India	A1G9F1KOSFKIJH	Does put sanction on Jamat Ul Dawa present India	A230HF2OKTHMDZ	India has put sanction on Jamat-Ul-Dawa at present	AU80SER2VPI2X	Can putting a ban on Jama'athud Da'wah help the present Indo-	AJFWU2G6A1BHS	Can putting a ban on Jama'athud Da'wah help the present Indo-	A2QXD8JQK5BVEZ	Can putting a ban on Jama'athud Da'wah help the present Indo-	A330JJZGJL7IG2	By banning Jamat-ud-Dawa, can the current Pak-India crisis be brought to a close?	A2U70OV2BW11TG	Can banning Jamat-ud-Dawa cause the current Pak-India crisis to end?	A2D2264QC2LN18	By banning Jamat-ud-Dawa, can current Pak-India crisis be over?	A1RHJJ60P0JWI3	Can by banning Jamat Adawa present India,
1119	urd-NG-102-174502-11516161-post1__14	پاک بحران ٹل سکتا ہے اور دونوں ممالک کے درمیان دائمی امن کے لیے مسلح گروہوں کا بند ہونا کتنا ضروری ہے؟	Pak crisis be evaded, and how important is it for armed groups to be abolished for stable peace between the two nations?	can avoid the present India-Pak crisis and how much more important is the ban on armed groups for establishing perpetual peace between the two countries?	can the present Pak-India crisis be averted and how important is it to ban the armed groups for lasting peace between the two countries?	and Pakistan, and is it necessary to ban armed groups in order to achieve a permanent peace between the two countries?	A1SANJGOJ47IDF	Pak crisis could resolve and for real peace in between two countries how important is that to finished groups who have weapons?	A3DD3ACPMVDVCA	Pak crisis to subside, and how important is it for permanent peace between the two countries that armed groups be dismantled?	A1WYSSW33M2FZ2	crisis be over? and how important is it to close down the armed groups to keep constant peace between both countries?	A8V7WA74IOHZ9	Pakistan crisis will vanish and to what extent it is vital to ban armed groups for establishing forever peace between the two countries.	A1DNDZLO2D5D48	Pak crisis could resolve and for real peace in between two countries how important is that to finished groups who have weapons?	A1G9F1KOSFKIJH	Pak crisis could resolve and for real peace in between two countries how important is that to finished groups who have weapons?	A230HF2OKTHMDZ	Pak crisis could resolve and for real peace between two countries.How important is it to finish the groups who have weapons?	AU80SER2VPI2X	Pak crisis to subside, and how important is it for permanent peace between the two countries that armed groups be dismantled?	AJFWU2G6A1BHS	Pak crisis to subside, and how important is it for permanent peace between the two countries that armed groups be dismantled?	A2QXD8JQK5BVEZ	Pak crisis to subside, and how important is it for permanent peace between the two countries that armed groups be dismantled?	A330JJZGJL7IG2	And how important is it to close down the armed groups to keep constant peace between both countries?	A2U70OV2BW11TG	Will it cause the crisis to be over? How important is it to close down the armed groups to keep peace between both countries?	A2D2264QC2LN18	Can the crisis be over? And how important is it to close down the armed groups to keep constant peace between both countries?	A1RHJJ60P0JWI3	Pakistan crisis will vanish and to what extent it is vital to ban armed groups for establishing forever peace between the two countries.
1120	urd-NG-102-174502-11516161-post36__1	اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل نے جماعت الدعوہ پر پابندی عائد کر دی ہے، آخر سلامتی کونسل کے پاس کيا ثبوت ہيں جس پر اسنے اتنی عجلت دکھائی؟	The United Nations Security Council has banned Jamiat-ud-Daawa. After all, what proof does the Security Council have that it acted in such a hurry?	The Security Council of the United Nations has banned Jamaat Al-Dawa; but what are the proofs on the basis of which the Security council demonstrated such a hurry?	The United Nation's Security Council has banned Jama'at-ud-Da'wah. After all, what proof the Security Council had for being so hasty?	The United Nations (UN) Security Council has banned Jamat-ud-dawa, but what evidence do they have against it to ban it so fast?	A1SANJGOJ47IDF	United Nations Security Assembly put sanction against Jamat Ul Dawa, in last what evidence Security council have to shows that much hurry?	A3DD3ACPMVDVCA	The Security Council of the United Nations has passed the ban on Jama'athud Da'wah. However, what proof did the Security Council have based on which it showed such urgency.	A1WYSSW33M2FZ2	Security Council of the United Nations has banned Jamat-ud-Dawa. After all what proof does the security council have to decide this so quickly?	ALRGHXUNH1UV7	The UN Security Council on the party Al-qaeda banned, the end of the Security Council, what are the evidence seems so hurry?	A1DNDZLO2D5D48	The United Nations Security Council imposed sanctions against Jamat Ul Dawa in its last session. What evidence does the Security Council have for its haste?	A1G9F1KOSFKIJH	United Nations Security Assembly put sanctions against Jamat Ul Dawa. And,last, what evidence does Security council have to shows that much hurry?	A230HF2OKTHMDZ	United Nations Security Assembly has put sanction against Jamat- Ul-Dawa. At last what evidence they had to show that much hurry?	AU80SER2VPI2X	The Security Council of the United Nations has passed the ban on Jama'athud Da'wah. However, what proof did the Security Council have based on which it showed such urgency?	AJFWU2G6A1BHS	The Security Council of the United Nations has passed the ban on Jama'athud Da'wah. However, what proof did the Security Council have on which to base such urgency?	A2QXD8JQK5BVEZ	The Security Council of the United Nations has passed the ban on Jama'athud Da'wah. However, what proof did the Security Council have based on which it showed such urgency?	A330JJZGJL7IG2	The Security Council of the United Nations has banned Jamat-ud-Dawa. After all, what proof does the Security Council have to decide this so quickly?	A2U70OV2BW11TG	The Security Council of the United Nations has banned Jamat-ud-Dawa. Yet what proof does the security council have to decide this so quickly?	A2D2264QC2LN18	Security Council of the United Nations has banned Jamat-ud-Dawa. After all, what proof does the security council have to decide this so quickly?	A1RHJJ60P0JWI3	The UN Security Council on the party Al-qaeda banned, the end of the Security Council, what are the evidence seems so hurry?
1121	urd-NG-102-174502-11516161-post36__2	کيا سلامتی کونسل ہميشہ مسلمانوں کے خلاف اتني مستعدی نہيں دکھاتي؟	Doesn't the Security Council always act expeditiously against Muslims?	Does the Security Council not always show so much haste against Muslims only?	Does the Security Council not always show such agility against Muslims?	Don't you think the Security Council always acts with urgency against Muslims?	A1VBZIOYWE4OSH	Public Tranquility Council will always never show this much of expertness against Muslims?	A3DD3ACPMVDVCA	Does the Security Council always show this type of urgency against the Muslims?	A3BZ8B0JPUBZQQ	Will the Peace Council never show any alertness against the Muslims every time?	ALRGHXUNH1UV7	What the Security Council against Muslims endorses such activity is not showned?	A1DNDZLO2D5D48	Public Tranquility Council will always never show this much of expertness against Muslims?	A279ZAMY03PDUY	Public Tranquility Council will always never show this much of expertness against Muslims?	A230HF2OKTHMDZ	Public Tranquility Council will never show this much of expertness against Muslims?	AH8LF01KTXFG0	Does the Security Council always show this type of urgency against the Muslims?	A2BK4FASW056JR	Does the Security Council always show this type of urgency dealing with the Muslims?	A2M2X4NFHZUQKY	Does the Security Council always show urgency against the Muslims?	A1395PSS402I1J	Will the Peace Council ever show any alertness against the Muslims any time?	AYEOWKX2R19VZ	Will the Peace Council ever show any alertness against the Muslims?	A3QU3KM3IYWHIF	Will the Peace Council never show any alertness against the Muslims?	A29VL1U4I9F3PD	Why does The Security Council Against Muslims endorse such activity?
1122	urd-NG-102-174502-11516161-post36__3	اس کو کہتے ہيں کہ مدعی سست گواہ چست!	This is called the nonchalant plaintiff and the zealous witness!	This is called 'witness is more efficient than petitioner'!	This is called a lazy claimant and over-active witness!	That's what we call throwing out a red herring!	A1VBZIOYWE4OSH	This we say as Accuser is Weak and witness is Strong!	A3DD3ACPMVDVCA	This is what they call a slow complainant and a fast witness.	A3BZ8B0JPUBZQQ	For this it is said that when the accuser is lazy the witness is active.	ALRGHXUNH1UV7	To say that the plaintiff slow are witness mercurial!	A1DNDZLO2D5D48	This we say as Accuser is Weak and witness is Strong!	A279ZAMY03PDUY	This we say as Accuser is Weak and witness is Strong!	A230HF2OKTHMDZ	This we say as Accuser is Weak and witness is Strong!	AH8LF01KTXFG0	This is what they call a slow complaint and a fast witness.	A2BK4FASW056JR	This is what they call a slow complainant and a fast witness.	A2M2X4NFHZUQKY	This is what they call a slow complainant and a fast witness.	A1395PSS402I1J	For this it is said that when the accuser is lazy the witness is active.	AYEOWKX2R19VZ	When the accuser is lazy the witness is active.	A3QU3KM3IYWHIF	It is said that when the accuser is lazy the witness is active.	A29VL1U4I9F3PD	To say that the plaintiff has a mercurial attitude is an understatement!
1123	urd-NG-102-174502-11516161-post36__4	ديکھا جائے تو بھارت خود ہی ايک ناکام رياست بن چکا ہے!	One can observe that India itself has become a failed state!	If we see, India has itself become a failed state!	In a way, India has itself become a failed state!	if you look closely, you will find that India has become a failed state	A1VBZIOYWE4OSH	If you see India has make it self as a Disappointed Country	A3DD3ACPMVDVCA	If you look at it, even India has become an unsuccessful state.	A3BZ8B0JPUBZQQ	If seen India itself has become one useless realm.	ALRGHXUNH1UV7	India, itself has become a failed government!	A1DNDZLO2D5D48	If you see India has make it self as a Disappointed Country	A279ZAMY03PDUY	India has make itself a disappointing country.	A230HF2OKTHMDZ	If you see India has made itself as a Disappointed Country	AH8LF01KTXFG0	If you look at it, even India has become an unsuccessful state.	A2BK4FASW056JR	If you think about it, even India has become an unsuccessful state.	A2M2X4NFHZUQKY	If you look at it, even India has become an unsuccessful country.	A1395PSS402I1J	If see; India itself has become one useless realm.	AYEOWKX2R19VZ	India has become one useless realm.	A3QU3KM3IYWHIF	India itself has become one useless realm.	A29VL1U4I9F3PD	India's own government has become a failed government!
1124	urd-NG-102-174502-11516161-post36__5	جس کی انٹيليجنس، فوج اور دوسرے سکيورٹی ادارے ناکام ہو چکے ہيں، جو چند دہشتگردوں کے ہاتھوں 72 گھنٹے تک تگنی کا ناچ ناچتے رہے اور بھارت اپنی اس ناکامی کا الزام پاکستان پر ڈال کر پوری دنيا کو دھوکہ دے رہا ہے۔	Those whose intelligence, army, and other security agencies have failed, who were kept helpless by a few the terrorists for 72 hours, and India wants to fool the entire world by blaming its failure on Pakistan.	Whose intelligence, army and other security institutions have failed because a few terrorists gave them a tough time for 72 hours - and India, by putting the blame of its failures on Pakistan, is deceiving the whole world.	Whose intelligence, army and other security institutions have failed. Who were kicked around by a few terrorists for 72 hours and by blaming Pakistan for this failure, India is cheating the whole world.	whose intelligence, army and other security organizations are failed organizations that could not control a few terrorists for 72 hours - and on top of that, India is accusing Pakistan, thus conning the world.	A1VBZIOYWE4OSH	Whom so ever Intelligence, Military and other Security Departments has been disappointed, only few terrorists has made them to dance for 72 hours and now India on his disappointment they are blaming Pakistan for this and trying to ruse the whole world	A3DD3ACPMVDVCA	whose intelligence, army and security institutes failed, and were forced to dance at the fingertips of a few terrorists for 72 hours. And India wants to put the blame for its inability on Pakistan, to fool the whole world.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Whose intelligence, army and other security officials has become useless, who for 72 hours have danced the dance of mole with terrorists and India is cheating the world by blaming Pakistan over its uselessness.	ALRGHXUNH1UV7	The army, intelligence and other security institutions have failed, the terrorists who hands may carry 72 hours of the Defense Department was Round and its failure of India accused Pakistan of put and the entire world.	A1DNDZLO2D5D48	To the embarrassment of the Intelligence, Military and other Security Departments, a few terrorists have made them to dance for 72 hours and now India in its mortification is blaming Pakistan for this and trying to trick the whole world.	A279ZAMY03PDUY	Whom so ever Intelligence, Military and other Security Departments has been disappointed, only few terrorists has made them to dance for 72 hours and now India on his disappointment they are blaming Pakistan for this and trying to ruse the whole world	A230HF2OKTHMDZ	Whom so ever Intelligence, Military and other Security Departments has been disappointed, only few terrorists have made them to dance for 72 hours and now India on its disappointment they are blaming Pakistan for this and trying to ruse the whole world	AH8LF01KTXFG0	Intelligence, army, and security institutes failed, and were forced to dance at the fingertips of a few terrorists for 72 hours. India wants to put the blame for its inability on Pakistan, to fool the whole world.	A2BK4FASW056JR	whose intelligence, army and security institutes failed, and were brought to their knees by a few terrorists for three days. And India wants to put the blame for its inability on Pakistan, to fool the whole world.	A2M2X4NFHZUQKY	Whose intelligence, army and security institutes failed, and were forced to dance at the fingertips of a few terrorists for 72 hours? India. And they want to put the blame for it's inability on Pakistan, to fool the whole world.	A1395PSS402I1J	Whose intelligence, army and other security officials have become useless, who for 72 hours has danced the dance of mole with terrorists and India is cheating the world by blaming Pakistan over its uselessness.	AYEOWKX2R19VZ	India is cheating the world by blaming Pakistan over its uselessness, while their own intelligence, army, and other security officials have become useless and become a mole for terrorists.	A3QU3KM3IYWHIF	Whose intelligence, army and other security officials have become useless. For 72 hours they have danced the dance of mole with terrorists and India is cheating the world by blaming Pakistan over its uselessness.	A29VL1U4I9F3PD	The army, intelligence, and other security institutions have failed. The terrorists, who hands may carry 72 hours worth of the Defense Department's information, was heard around the world. India's failure was blamed on the pakistinians.
1125	urd-NG-102-174502-11516161-post51__1	ايک کافر قتل ہو جائے پوری دنيا ميں شور مچ جاتا ہے- يہ دوہرا معيار کيوں؟	When a non-Muslim is killed, there is hue and cry in the whole world. Why this double standard?	If one non-believer is killed, there is hue and cry in the whole world. Why is this double standard?	If one heathen is killed, there is hullabaloo in the whole world. Why is there this double standard?	If a non-believer got killed, the whole world listen to the outcry. Why this double standard?	A1VBZIOYWE4OSH	If one non Muslim is murdered den the voices will be raised from whole world, why is this Double Mentality?	A3DD3ACPMVDVCA	When one disbeliever dies, there is hue and cry in the whole world. Why these double standards?	A3BZ8B0JPUBZQQ	If one disbeliever dies then the whole world knows about it- why is this double accuracy?	ALRGHXUNH1UV7	A pagan killed the should be a noise around the world are bandaged. this song huddled?	A1DNDZLO2D5D48	If one non-Muslim is murdered, then there is a worldwide outcry. Why this double standard?	A279ZAMY03PDUY	If one non-Muslim is murdered then the voices will be raised from whole world. Why is there this double standard?	A230HF2OKTHMDZ	If one non Muslim is murdered then voices will be raised from whole world, why is this Double Mentality?	AH8LF01KTXFG0	When one disbeliever dies, there is hue and cry in the whole world. Why these double standards?	A2BK4FASW056JR	When one disbeliever dies, there is an uproar the whole world over. Why these double standards?	A2M2X4NFHZUQKY	When one disbeliever dies, there is hue and cry in the whole world. Why these double standards?	A1395PSS402I1J	If one disbeliever dies then the whole world knows about it- why is this double accuracy?	AYEOWKX2R19VZ	If one disbeliever dies then the whole world knows about it- why is this double accuracy?	A3QU3KM3IYWHIF	If one disbeliever dies then the whole world knows about it - why is this doubly accurate?	A29VL1U4I9F3PD	A pagan killed the should be a noise around the world are bandaged. this song huddled?
1126	urd-NG-102-174502-11516161-post51__2	وطن عزيز کی واحد غيرسياسي، مذبہي، فلاحی تنظيم کو--------۔	The only non-political, religious, welfare organization of our beloved country --------	The beloved country's only non-political, religious and welfare organization...	The only non-political, religious, welfare organization of the country.......	To the only apolitical, religious, social organisation......	A1VBZIOYWE4OSH	To my Dearest Countries one and only non politics, Religious, Cultural Organization -----------	A3DD3ACPMVDVCA	To a non political, religious and social organisation of our dear country---	A3BZ8B0JPUBZQQ	To the dear nation of one nonpolitical, religious, farming organization...	ALRGHXUNH1UV7	Countries only religious and non-political, Welfare Organization.	A1DNDZLO2D5D48	To my dearest country's one and only nonpolitical, religious, cultural organization -----------	A279ZAMY03PDUY	To my Dearest Countries one and only non politics, Religious, Cultural Organization -----------	A230HF2OKTHMDZ	To my Dearest Countries one and only non politics, Religious, Cultural Organization -----------	AH8LF01KTXFG0	To a non political, religious and social organisation of our dear country---	A2BK4FASW056JR	To a non political, religious and social organisation of our dear country---	A2M2X4NFHZUQKY	To a non political, religious and social organisation of our dear country---	A1395PSS402I1J	To the dear nation of one nonpolitical, religious, farming organization	AYEOWKX2R19VZ	To the dear nation of one nonpolitical, religious, farming organization,	A3QU3KM3IYWHIF	To the dear nation of one nonpolitical, religious, farming organization:	A29VL1U4I9F3PD	Countries that care about our welfare are the religious, non-political ones.
1127	urd-NG-102-174502-11516161-post51__3	فرقان فاروق، فيصل آباد	Furqan Faruq, Faisalabad.	Furqan Farooq, Faisalabad	Furqan Farooq, Faisalabad.	Furqaan Farooque, Faislabad.	A1VBZIOYWE4OSH	Furqan Farooq, Faisalabad	A3DD3ACPMVDVCA	Furqan Farooq, Faisalabad	A3BZ8B0JPUBZQQ	Farqaan Farooq, Faisalabad	ALRGHXUNH1UV7	Furqan Farooq, Faisalabad	A1DNDZLO2D5D48	Furqan Farooq, Faisalabad	A279ZAMY03PDUY	Furqan Farooq, Faisalabad	A230HF2OKTHMDZ	Furqan Farooq, Faisalabad	AH8LF01KTXFG0	Furqan Farooq, Faisalabad	A2BK4FASW056JR	Furqan Farooq, Faisalabad	A2M2X4NFHZUQKY	Furqan Farooq, Faisalabad	A1395PSS402I1J	Farqaan Farooq, Faisalabad	AYEOWKX2R19VZ	Farqaan Farooq, Faisalabad	A3QU3KM3IYWHIF	Farhan Farooq, Faisalabad	A29VL1U4I9F3PD	Furqan Farooq, Faisalabad
1128	urd-NG-102-174502-11516161-post51__4	جب تک ہمارے پيغمبر(ص)، اوليا کرام اور صوفيوں نے سب انسانوں کو محبت اور احترام ديا، دين اسلام امن وآتشی سے خوب پھیلا اور پھلتا پھولتا رہا۔	During the time of our Prophet (PBUH), saints, and sufis, when love and respect for all humans prevailed, the religion of Islam spread peacefully and flourished.	As long as our Holy Prophet (SAWS), saints and suffis gave love and respect to all people, the religion of Islam continued to expand and progress with peace and harmony.	As long as our Prophet (SAW), the mystics and the sufis accorded love and respect to all human beings, Islam flourished and developed in peace and tranquility.	Islam flourished because our Prophet (PBUH), Auliya Karaam, and Sufis showered love and respect on the people.	A1VBZIOYWE4OSH	Till the time Prophet PBUH, Saints and the Follower has given the respect to the Human beings, With Peace the Religion Islam was advertised a lot and was going on	A3DD3ACPMVDVCA	As long as our Prophet (PBUH), the Awliya Kiram and the Sufis continued to teach people the lesson of love and respect, the religion of Islam would spread and prosper with peace.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Until our Prophet(Peace be upon Him), great ancestors and Sufism gave the human beings the love and respect, religion Islam was more vast growing and ripening from peace and sparkle.	ALRGHXUNH1UV7	Our prophet (directives for), scholars and all the saints love the people and gave respect to them, Islam remains a peaceful religion.	A1DNDZLO2D5D48	Till the time Prophet PBUH, Saints and the Follower has given the respect to the Human beings, With Peace the Religion Islam was advertised a lot and was going on	A279ZAMY03PDUY	Till the time Prophet PBUH, Saints and the Follower has given the respect to the Human beings, With Peace the Religion Islam was advertised a lot and was going on.	A230HF2OKTHMDZ	Till the time Prophet PBUH, Saints and the Follower have given the respect to the Human beings, With Peace the Religion Islam was advertised a lot and was going on	AH8LF01KTXFG0	As long as our Prophet (PBUH), the Awliya Kiram, and the Sufis continue to teach people the lesson of love and respect, the religion of Islam will spread and prosper with peace.	A2BK4FASW056JR	As long as our Prophet (PBUH), the Awliya Kiram and the Sufis continued to teach people the lesson of love and respect, the religion of Islam would spread and prosper with peace.	A2M2X4NFHZUQKY	As long as our Prophet (PBUH), the Awliya Kiram and the Sufis, continued to teach people the lesson of love and respect, the religion of Islam would spread and prosper with peace.	A1395PSS402I1J	Until our Prophet(Peace be upon Him), great ancestors, and Sufism give the human beings the love and respect. The religion of Islam was more vast growing and ripening from peace and sparkle.	AYEOWKX2R19VZ	Until our Prophet(Peace be upon Him), great ancestors and Sufism gave the human beings the love and respect, the Islamic religion was more vast growing and ripening from peace and sparkle.	A3QU3KM3IYWHIF	When our Prophet (Peace be upon Him), great ancestors, and Sufism gave the human beings their love and respect, the religion Islam was growing more vast and ripening from peace.	A29VL1U4I9F3PD	Our prophet (directives for), scholars and all the saints love the people and gave respect to them, Islam remains a peaceful religion.
1129	urd-NG-102-174502-11516161-post51__5	مسلمانوں نے بھي ہر ميدان ميں ترقي کي۔	Muslims also progressed in all areas.	The Muslims, too, made progress in all fields.	Muslims too made progress in all walks of life.	Muslims also had progressed in all fields.	A1VBZIOYWE4OSH	Muslims has also got the Success on every Ground	A3DD3ACPMVDVCA	Muslims have also advanced in every field.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The Muslims also got promoted in every field.	ALRGHXUNH1UV7	The Muslims have also progressed on war grounds.	A1DNDZLO2D5D48	Muslims have excelled in every field.	A279ZAMY03PDUY	Muslims have had success in every land.	A230HF2OKTHMDZ	Muslims has also got the Success on every Ground	AH8LF01KTXFG0	Muslims have advanced in every field.	A2BK4FASW056JR	Muslims have also advanced in every field.	A2M2X4NFHZUQKY	Muslims have also advanced in every field.	A1395PSS402I1J	The Muslims also got promoted in every field.	AYEOWKX2R19VZ	The Muslims were promoted in every field.	A3QU3KM3IYWHIF	The Muslims were also promoted in every field.	A29VL1U4I9F3PD	The Muslims have also progressed on war grounds.
1130	urd-NG-102-174502-11516161-post51__6	مگرجب يہ خوبصورت دين ملائيت کے ہتھے چڑھا توانسانوں ميں مومن و کافر کی تفريق شروع ہوئی اورفتنہ و فساد کے نئے باب کھلنے لگے جن سے دنيا پہلے واقف نہ تھي۔	But when this beautiful religion went into the hands of extremism, men started differentiating between Muslims and non-Muslims, and new chapters of conflict and controversy started to open, which the world was not aware of before this.	But when this beautiful faith landed in the hands of Mullahaism, the differences in the human race in the form of believer and non-believer started to emerge, opening new doors of disorder and anarchy of which the world was unaware before.	But when this beautiful religion was taken over by Mullahism, distinction between believer and non-believer started and new chapters of violence and malignancy began which the world did not know before.	But when this beautiful religion was hijacked by Mullahs, differences between believers and non-believers started to emerge, and new chapters of riots and violence have started which the world has not seen before.	A1VBZIOYWE4OSH	When this Beautiful Religion has came to a normal person then the human beings has started differentiating the Muslim and non Muslim and then the New chapters of tumults and quarrel has been started, earlier the world was not aware of this	A3DD3ACPMVDVCA	But when there was a rise of Mullaism in the religion, there was a division of people into Muslims and Kafirs, and new avenues of mischief were opened, which were not known to the world previously.	A3BZ8B0JPUBZQQ	But when this beautiful Religion rose to the hands of distillation then within the human beings began the difference of religious and disbeliever and the new gateways of pride and prejudice began to open by which the world was unknown before.	ALRGHXUNH1UV7	When this beautiful anarchy climed deen started then MOMIN and pagan fulfill their dreams of violence and the opening new chapter started first aware of the 'not.	A1DNDZLO2D5D48	When this beautiful religion came to ordinary people, then divisions arose between Muslims and non Muslims and a new era of tumults and quarrel began. Previously the world was not aware of this.	A279ZAMY03PDUY	When this beautiful religion has come to a normal person then the human beings has started differentiating the Muslim and non Muslim and then the new chapters of tumults and quarrel has been started, earlier the world was not aware of this.	A230HF2OKTHMDZ	When this Beautiful Religion brought to a normal person then the human beings have started differentiating the Muslim and non Muslim and then the New chapters of tumults and quarrel has been started, earlier the world was not aware of this	AH8LF01KTXFG0	But when there was a rise of Mullaism in the religion, there was a division of people into Muslims and Kafirs, and new avenues of mischief were opened, which were not known to the world previously.	A2BK4FASW056JR	But when Mullahism rose in popularity in the religion, the people were divided into Muslims and Kafirs, and new avenues of mischief were opened, which were not known to the world previously.	A2M2X4NFHZUQKY	But when there was a rise of Mullaism in the religion, there was a division of people into Muslims and Kafirs, and new avenues of mischief were opened, which were not known to the world previously.	A1395PSS402I1J	But when this beautiful Religion rose to the hands of distillation then within the human beings began the difference of religious and disbeliever and the new gateways of pride and prejudice began to open by which the world was unknown before.	AYEOWKX2R19VZ	This beautiful religion rose to the hands of distillation, and within human beings began the difference of religion and disbelief. The new gateways of pride and prejudice began to open by which the world was unknown before.	A3QU3KM3IYWHIF	But when this beautiful Religion fell into the hands of government, human beings began to differentiate into the religious and the disbelievers, and the new gateways of pride and prejudice began to be known for the first time in the world.	A29VL1U4I9F3PD	When this beautiful anarchy began to erupt out of nowhere, the pagans began their violence and totalitarian policies.
1131	urd-NG-102-174502-11516161-post53__1	سلام۔ کریں جناب شوق سے کريں مگر اپنے بل بوتے پر يہ کارروائی کريں۔	Greetings. Go ahead, sir, take this action, but do it on your own.	Salam. Do it with a happy mode, but do this work on your own.	Salam. Do it Sir, of course do it but do it on your own.	Salaam, do it, but do it on your own,	A2QLM59QC9G1UF	Do greet them sir. But at your own expense.	A143BVGOUF83JE	Salam- Please do it with pleasure but act at your own.	A3DD3ACPMVDVCA	Salute, sir, salute happily, but get your work done on your own.	A3KWCQJ39DXKT4	The passion is to be saluted. ut try your riches in the action	ANCF53MQWDS6Z	Do greet them sir, but at your own expense.	A6TW9ZEGOG7PH	Do greet them sir. But at your own expense.	A3EDPRDQ0S0HP3	Go greet them sir. But at your own expense.	A1395PSS402I1J	Salam- Please do it with pleasure but act at your own.	A6TW9ZEGOG7PH	Salam: Please do it with pleasure but act on your own.	A3ANDCTF0W1PQD	Salam, please do it with pleasure, but act at your own discretion.	A1WRVFWIZBD6RC	Salute, sir! Salute happily, but get your work done on your own.	A14B80SCBT25DR	Salute, sir, salute happily, but get your work done on your own.	A230HF2OKTHMDZ	Salute, Sir salute happily, but get your work done on your own.	A3OHQRF1MDQ99B	Try your luck! We salute your passion.
1132	urd-NG-102-174502-11516161-post53__2	امريکہ کے پريشر ميں آکر نہ کريں۔	Do not do it because of America's pressure.	Don't do it under pressure from America.	Don't do it under American pressure.	Not under pressure from America.	A2QLM59QC9G1UF	Don't do it under the pressure of America.	A143BVGOUF83JE	do not do it under American pressure.	A3DD3ACPMVDVCA	Do not do it under the pressure from America.	A3KWCQJ39DXKT4	This do not come during the falling	ANCF53MQWDS6Z	Don't do it only in response to the pressures of the America.	A6TW9ZEGOG7PH	Don't do it under the pressure of America.	A3EDPRDQ0S0HP3	Don't do it under the pressure of America.	A1395PSS402I1J	Do not do it under American pressure.	A6TW9ZEGOG7PH	Do not do it under American pressure.	A3ANDCTF0W1PQD	Do not do it under American pressure.	A1WRVFWIZBD6RC	Do not do it because of American pressure.	A14B80SCBT25DR	Do not do it under the pressure from America.	A230HF2OKTHMDZ	Do not do it under the pressure from America.	A3OHQRF1MDQ99B	This doesn't happen during the fall.
1133	urd-NG-102-174502-11516161-post53__3	اگر بھارت کو تکليف ہے تو ثبوت فراہم کرے ناں؟	If India has problems, should it provide proof?	If India feels uncomfortable, it should provide proof.	If India has some problem, should she not present some proof?	If India has a problem, let it produce evidence.	A2QLM59QC9G1UF	If India has any complaints, then it should come up with evidence.	A143BVGOUF83JE	if India is aggrieved, it should provide the evidence.	A3DD3ACPMVDVCA	If India is in difficulty, let them prove it, no?	A3KWCQJ39DXKT4	If this irritates, India should give the proofs	ANCF53MQWDS6Z	If India has any complaints, then they should provide evidence to verify their claims.	A6TW9ZEGOG7PH	If India has any complaints, then it should come up with evidence.	A3EDPRDQ0S0HP3	If India has any complaints, then it should come up with evidence.	A1395PSS402I1J	Ff India is aggrieved; it should provide the evidence.	A6TW9ZEGOG7PH	If India is aggrieved, it should provide the evidence.	A3ANDCTF0W1PQD	If India is aggrieved, it should provide the evidence.	A1WRVFWIZBD6RC	Let India show it is having difficulties.	A14B80SCBT25DR	If India is in difficulty, let them prove it, no?	A230HF2OKTHMDZ	If India is in difficulty, let them prove it, ok?	A3OHQRF1MDQ99B	If this irritates India, then India should show the evidence.
1134	urd-NG-102-174502-11516161-post53__4	کيوں نہيں ديتا وہ؟	Why doesn't it?	Why doesn't it give?	Why does India not offer the proof?	Why don't they provide it?	A2QLM59QC9G1UF	Why don't they do so?	A143BVGOUF83JE	Why doesn't it give it?	A3DD3ACPMVDVCA	Why does it not give?	A3KWCQJ39DXKT4	Isn't the river tame not grouped	ANCF53MQWDS6Z	Why don't they do so?	A6TW9ZEGOG7PH	Why don't they do so?	A3EDPRDQ0S0HP3	Why don't they do so?	A1395PSS402I1J	Why doesn't it give evidence?	A6TW9ZEGOG7PH	Why doesn't it give it?	A3ANDCTF0W1PQD	Why doesn't it give it?	A1WRVFWIZBD6RC	Why does it not give?	A14B80SCBT25DR	Why does it not give?	A230HF2OKTHMDZ	Why does it not give?	A3OHQRF1MDQ99B	Isn't the river tame, not wild?
1135	urd-NG-102-174502-11516161-post53__5	اور ہر بات کا الزام ہم پر کيوں ڈال ديتا ہے؟	And why does it blame everything on us?	And why does it blame us for everything?	And why does she blame us for everything?	And why do they blame us for everything?	A2QLM59QC9G1UF	Why do they blame everything on us?	A143BVGOUF83JE	And why it accuses us of every thing?	A3DD3ACPMVDVCA	And why do they accuse us with everything?	A3KWCQJ39DXKT4	All of us who are accused should put on the river tame	ANCF53MQWDS6Z	Why do they blame everything on us?	A6TW9ZEGOG7PH	Why do they blame everything on us?	A3EDPRDQ0S0HP3	Why do they blame everything on us?	A1395PSS402I1J	Why do they accuse us of every thing?	A6TW9ZEGOG7PH	And why does it accuse us of everything?	A3ANDCTF0W1PQD	Why does it accuse us of every thing?	A1WRVFWIZBD6RC	And why do they accuse us of everything?	A14B80SCBT25DR	And why do they accuse us with everything?	A230HF2OKTHMDZ	And why do they accuse us with everything?	A3OHQRF1MDQ99B	All of us who are accused should be on our best behavior.
1136	urd-NG-102-174502-11516161-post53__6	بھارت ميں بھی تو انتہا پسند گروہ اور تنظيميں ہيں، ان پر کيوں نہيں لگاتے پابندی يہ لوگ؟	There are extremist groups and organizations even in India. Why don't these people put a ban on them?	There are extremist groups and organizations in India, too, then why do they not impose a ban on them?	There are extremist groups and organizations in India too. Why don't they ban them?	There are terrorist outfits and organizations even in India- why don't they ban them?	A2QLM59QC9G1UF	Extremist groups are also present in India, why don't they put sanctions on them?	A143BVGOUF83JE	there are extremist groups and organizations in India as well, why don't they put sanctions on them?	A3DD3ACPMVDVCA	There are fundamentalist groups and organisations, even in India. Why does no one put any restrictions on them?	A3KWCQJ39DXKT4	Does this banning of groupism apply for people in India who are extremist and other organisations?	ANCF53MQWDS6Z	Extremist groups are also present in India, why don't they put sanctions on them?	A6TW9ZEGOG7PH	Extremist groups are also present in India, why don't they put sanctions on them?	A3EDPRDQ0S0HP3	Extremist groups are also present in India, why don't they put sanctions on them?	A1395PSS402I1J	There are extremist groups and organizations in India as well; why don't they put sanctions on them?	A6TW9ZEGOG7PH	There are extremist groups and organizations in India as well. Why don't they put sanctions on them?	A3ANDCTF0W1PQD	As there are extremist groups and organizations in India, why don't they put sanctions on them?	A1WRVFWIZBD6RC	Even in India, there are fundamentalist groups and organisations. Why aren't they restricted?	A14B80SCBT25DR	There are fundamentalist groups and organisations even in India. Why does no one put any restrictions on them?	A230HF2OKTHMDZ	There are fundamentalist groups and organisations, even in India. Why does no one put any restrictions on them?	A3OHQRF1MDQ99B	Does this banning of groups apply for people in India who are in extremist and other violent organisations?
1137	urd-NG-102-174502-11516161-post53__7	کيا ہم ہی ہیں ساری دنيا ميں ایک دہشت گرد؟	Are we the only terrorists in the whole world?	Are we the only terrorists in the whole world?	Are we the only terrorist people in the world?	Are we the only terrorists in the world?	A2QLM59QC9G1UF	Are we the only terrorists in the world?	A143BVGOUF83JE	Are we the only terrorist in the world?	A3DD3ACPMVDVCA	Are we the only terrorist in the whole world?	A3KWCQJ39DXKT4	The entire world is of terrorists	ANCF53MQWDS6Z	Are we the only terrorists in the world?	A6TW9ZEGOG7PH	Are we the only terrorists in the world?	A3EDPRDQ0S0HP3	Are we the only terrorists in the world?	A1395PSS402I1J	Are we the only terrorist group in the world?	A6TW9ZEGOG7PH	Are we the only terrorist in the world?	A3ANDCTF0W1PQD	Are we the only terrorists in the world?	A1WRVFWIZBD6RC	Are we the only terrorists in the whole world?	A14B80SCBT25DR	Are we the only terrorist in the whole world?	A230HF2OKTHMDZ	Are we the only terrorists in the whole world?	A3OHQRF1MDQ99B	The entire world has terrorists.
1138	urd-NG-102-174502-11516161-post53__8	بھارت جو کشمير ميں کر رہا ہے وہ کيا ہے؟	What is it that India is doing in Kashmir?	What should we call it that India is doing in Kashmir?	What name would you give to India's actions in Kashmir?	What is it that India is doing in Kashmir?	A2QLM59QC9G1UF	Who can India explain its actions in Kashmir?	A143BVGOUF83JE	What India is doing in Kashmir, what is that?	A3DD3ACPMVDVCA	What is it that India is doing in Kashmir?	A3KWCQJ39DXKT4	What about in India?	ANCF53MQWDS6Z	Who can India explain its actions in Kashmir?	A6TW9ZEGOG7PH	How can India explain its actions in Kashmir?	A3EDPRDQ0S0HP3	What can India explain about its actions in Kashmir?	A1395PSS402I1J	What India is doing in Kashmir, what is that?	A6TW9ZEGOG7PH	What India is doing in Kashmir, what is that?	A3ANDCTF0W1PQD	What is India doing in Kashmir?	A1WRVFWIZBD6RC	What is India doing in Kashmir?	A14B80SCBT25DR	What is it that India is doing in Kashmir?	A230HF2OKTHMDZ	What is it that India is doing in Kashmir?	A3OHQRF1MDQ99B	What about in India?
1139	urd-NG-102-174502-11516161-post53__9	اسرائیل جو کر رہا ہے وہ کيا ہے؟	What is it that Israel is doing?	What should we call it that Israel is doing?	What name would you give to Israel's actions?	How will you explain what Israel is doing?	A2QLM59QC9G1UF	and what of the actions of Israel?	A143BVGOUF83JE	What Israel is doing, what is that?	A3DD3ACPMVDVCA	What is it that Israel is doing?	A3KWCQJ39DXKT4	What is Israel?	ANCF53MQWDS6Z	and what of the actions of Israel?	A6TW9ZEGOG7PH	And what of the actions of Israel?	A3EDPRDQ0S0HP3	and how about the actions of Israel?	A1395PSS402I1J	What Israel is doing, what is that?	A6TW9ZEGOG7PH	What Israel is doing, what is that?	A3ANDCTF0W1PQD	What is Israel doing?	A1WRVFWIZBD6RC	What is Israel doing?	A14B80SCBT25DR	What is it that Israel is doing?	A230HF2OKTHMDZ	What is it that Israel is doing?	A3OHQRF1MDQ99B	What is Israel?
1140	urd-NG-102-174502-11516161-post53__10	سچ تو يہ ہے کہ ہم دنيا کی پہلی ايٹمی اسلامی رياست ہيں، کيوں ہيں يہی جھگڑا ہے۔	The truth is that we are the world's first Islamic country with nuclear power. Is that what the whole fuss is about?	The truth is that we are the first Islamic nuclear state and the issue is why we are.	The truth is that we are the first Islamic nuclear state in the world. Why do we enjoy this status, is the bone of contention.	Actually, we are the first Islamic nuclear state. That is the main conflict.	A2QLM59QC9G1UF	The truth is that we are the first Nuclear Islamic state in the world and that is the cause of all the hatred.	A143BVGOUF83JE	the truth is; we are the first Nuclear Muslim State and why; this is the main issue.	A3DD3ACPMVDVCA	The truth is that we are the first Islamic Nuclear State. Why, is what the fight is about.	A3KWCQJ39DXKT4	The Islamic world is considered to have groupisms and are fighting	ANCF53MQWDS6Z	The truth is that we are the first Nuclear Islamic state in the world and it is causing all the hatred.	A6TW9ZEGOG7PH	The truth is that we are the first nuclear Islamic state in the world and that is the cause of all the hatred.	A3EDPRDQ0S0HP3	The truth is that we are the first Nuclear Islamic state in the world and that is the cause of all the hatred.	A1395PSS402I1J	The truth is; we are the first Nuclear Muslim State and why this is the main issue.	A6TW9ZEGOG7PH	The truth is, we are the first nuclear Muslim state. Why is this the main issue?	A3ANDCTF0W1PQD	The truth is that we are the first nuclear Muslim state, and this is the main issue.	A1WRVFWIZBD6RC	The truth is that we are the first Islamic Nuclear State. Is this what the fight is about?	A14B80SCBT25DR	The truth is that we are the first Islamic Nuclear State. Why is this what the fight is about?	A230HF2OKTHMDZ	The truth is that we are the first Islamic Nuclear State. What the fight is about?	A3OHQRF1MDQ99B	The Islamic world is considered to have fighting factions.
1141	urd-NG-102-174502-11516161-post64__1	پاکستان اب آخری مراحل ميں ہے۔	Pakistan is at the final stages now.	Pakistan is now standing on its last leg.	Pakistan is in the last stages now.	Pakistan is now in the last phase.	A3SW1E5D0B9V9A	Pakistan is now in the last stages.	A353OCL6LM6M4O	Pakistan is now in last steps.	A2DE039CXXJUGA	Pakistan is on the verge of break up.	A3U16UHGUAKTZS	Pakistan is now in it's last stages.	A1H645FGJR2VNQ	Pakistan is in its last stage.	A31IKB373DZONK	Pakistan is in its final stages.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistan is now in the last stages.	AESG4IU5TK1BA	Pakistan is now in last steps.	A2MIIG4VDUDBB6	Pakistan is now in last steps.	A14WWG6NKBDWGP	Pakistan is now in last steps.	A330JJZGJL7IG2	Pakistan is on the verge of breaking up.	A3ANDCTF0W1PQD	Pakistan is on the verge of falling apart.	A2U5KB76AMCGH	Pakistan is on the verge of break up.	A3OHQRF1MDQ99B	Pakistan is now in it's last stages.
1142	urd-NG-102-174502-11516161-post64__2	kamranhassan، ABU DHABI	Kamran Hassan, Abu Dhabi.	kamranhassan, ABU DHABI	kamranhassan, ABU DHABI	Kamran Hasan, Abu Dhabi.	A3SW1E5D0B9V9A	Kamran Hassan, ABU DHABI	A353OCL6LM6M4O	Kamran Hasan, Abu Dhabe	A2DE039CXXJUGA	Kamranhassan, ABU DHABI	A3U16UHGUAKTZS	Kamran Hassan: Abu Dhabi	A1H645FGJR2VNQ	Kamran Hassan, ABU DHABI	A31IKB373DZONK	Kamran Hassan, ABU DHABI	A6TW9ZEGOG7PH	Kamran Hassan, ABU DHABI	AESG4IU5TK1BA	Kamran Hasan, Abu Dhabe	A2MIIG4VDUDBB6	Kamran Hasan, Abu Dhabe	A14WWG6NKBDWGP	Kamran Hasan, Abu Dhabe	A330JJZGJL7IG2	Kamranhassan, ABU DHABI	A3ANDCTF0W1PQD	Kamranhassan, ABU DHABI	A2U5KB76AMCGH	Kamranhassan, ABU DHABI	A3OHQRF1MDQ99B	Kamran Hassan: Abu Dhabi
1143	urd-NG-102-174502-11516161-post64__3	آپ کی بات دل کو لگتی ہے اور کچھ حالات بھی ايسے ہی نظر آرہے ہيں	Your point makes sense and the situation bears it out.	Your comments touch our hearts, and the circumstances are not different.	Your point of view appeals and the conditions too seem like this	Whatever you say touches my heart and the situation also indicates that.	A3SW1E5D0B9V9A	Your talk touches the heart and circumstances also seems to be such	A353OCL6LM6M4O	Your talk is near to the heart and situations are also like it.	A2DE039CXXJUGA	You are right, circumstances are supporting your argument.	A3U16UHGUAKTZS	Your words touch the heart, and the situation seems so.	A1H645FGJR2VNQ	Your talk touches the heart and circumstances also seems to be such	A31IKB373DZONK	Your talk touches the heart and circumstances also seems to be such	A6TW9ZEGOG7PH	Your talk touches the heart.	AESG4IU5TK1BA	You speak for the heart and situations do too.	A2MIIG4VDUDBB6	Your talk is near to the heart and situations are also like it.	A14WWG6NKBDWGP	Your speech is from the heart like the situation calls for.	A330JJZGJL7IG2	You are right, and circumstances are supporting your argument.	A3ANDCTF0W1PQD	You are right; circumstances do support your argument.	A2U5KB76AMCGH	You are right, circumstances do support your argument.	A3OHQRF1MDQ99B	Your words touch the heart, and the situation seems so.
1144	urd-NG-102-174502-11516161-post64__4	، اب تو امريکی جرائد ميں دھڑلے کے ساتھ پاکستان کا نيا نقشہ شائع کيا جانے لگا ہے اور يہ پابنديوں کے چکر بھی اسی سلسلے کی کڑی نظر آرہی ہے۔	Now American magazines are boldly publishing Pakistan's new map, and these bans also seem to be related to the same issue.	Now Pakistan's new map is being boldly published in American journals and the process of bans is a continuation towards the same path.	Now the American magazines are openly publishing the new map of Pakistan and these sanctions also seem to be another step in that direction.	Now American magazines are publishing new Pakistani maps with much fanfare, and these restrictions seem to be a part of it.	A3SW1E5D0B9V9A	Now American magazines are very boldly printing the new map of Pakistan and all these sanctions seems to be the part of this conspiracy.	A353OCL6LM6M4O	Now the printed new map of Pakistan is shown in American newspapers and the round of punctuation is also a sign of it.	A2DE039CXXJUGA	Now even American magazines are publishing new maps of pakistan. These sanctions are the part of greater game plan.	A3U16UHGUAKTZS	Now in American publications, the new map of Pakistan is being printed, and all these restrictions are now apparent in the series of events.	A1H645FGJR2VNQ	Now American magazines are very boldly printing the new map of Pakistan and all of these sanctions seem to be part of this conspiracy.	A31IKB373DZONK	American magazines are boldly printing the new map of Pakistan, and all these sanctions seem to be part of this conspiracy.	A6TW9ZEGOG7PH	Now American magazines are very boldly printing the new map of Pakistan and all these sanctions seems to be part of this conspiracy.	AESG4IU5TK1BA	The new map of Pakistan is shown in American newspapers and the round of punctuation is also a sign of it.	A2MIIG4VDUDBB6	Now the printed new map of Pakistan is shown in American newspapers and the round of punctuation is also a sign of it.	A14WWG6NKBDWGP	Now the printed new map of Pakistan is shown in American newspapers and the round of punctuation is also a sign of it.	A330JJZGJL7IG2	Now even American magazines are publishing new maps of Pakistan. These sanctions are the part of greater game plan.	A3ANDCTF0W1PQD	Now, even American magazines are publishing new maps of Pakistan. These sanctions are part of the greater game plan.	A2U5KB76AMCGH	Now, even American magazines are publishing new maps of Pakistan. These sanctions are part of the greater game plan.	A3OHQRF1MDQ99B	Now in American publications, the new map of Pakistan is being printed, and all these restrictions are now apparent in the series of events.
1145	urd-NG-102-174502-11516161-post64__5	امريکی آہستہ آہستہ نہيں بلکہ اب بہت تيزی سے پاکستان پر اپنی گرفت مظبوط کر رہے ہيں۔	Americans are, quickly rather than gradually, strengthening their grip on Pakistan.	The Americans are now tightening their grip on Pakistan - not slowly, but very quickly.	Americans are now strengthening their hold on Pakistan not slowly but very quickly.	America is capturing Pakistan, not slowly but at high speed.	A3SW1E5D0B9V9A	American are not slowly but now very swiftly tightening there grip over Pakistan.	A353OCL6LM6M4O	America is gripping more on Pakistan slowly day by day.	A2DE039CXXJUGA	Gradually,USA is making its grip stronger on Pakistan.	A3U16UHGUAKTZS	The Americans are not slowly but quickly strengthening their control over Pakistan.	A1H645FGJR2VNQ	Americans are now not slowly but very swiftly tightening their grip over Pakistan.	A31IKB373DZONK	Americans are swiftly tightening their grip over Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	American are not slowly but now very swiftly tightening their grip on Pakistan.	AESG4IU5TK1BA	America is gripping more on Pakistan slowly day by day.	A2MIIG4VDUDBB6	America is gripping more on Pakistan slowly day by day.	A14WWG6NKBDWGP	America's grip on Pakistan is becoming tighter everyday.	A330JJZGJL7IG2	Gradually, the USA is making its grip on Pakistan stronger.	A3ANDCTF0W1PQD	Gradually, the United States is strengthening its grip on Pakistan.	A2U5KB76AMCGH	Gradually,USA is making its grip stronger on Pakistan.	A3OHQRF1MDQ99B	The Americans are not slowly but quickly strengthening their control over Pakistan.
1146	urd-NG-102-174502-11516161-post64__6	ايسی صورت ميں اگر ہم لوگوں نے بحيثيت ايک قوم کے اتحاد اور اتفاق کا مظاہرہ نہ کيا تو ياد رکھيے اگر بنگلہ ديش بن سکتا ہے تو اور بھی بہت کچھ ہو سکتا ہے۔	Under such conditions, if we as a nation do not display unity and harmony, then remember that if Bangladesh could be created, then much more can happen.	In this situation, if we as a nation do not demonstrate unity and harmony, then keep in mind that if Bangladesh can be created, then much else can happen.	In these circumstances, if we did not display solidarity and unity as a nation, then remember if Bangladesh can secede, a lot of other things can also happen.	As a nation, if we do not show unity, then remember: if Bangladesh could be created, so could many other such things.	A3SW1E5D0B9V9A	We must remember that in these circumstances,if we as a nation does not display unity and solidarity then if Bangladesh can be created,anything else can also happen.	A353OCL6LM6M4O	In this situation if we did not show union as a nation then there is possible another part as Bangla daish.	A2DE039CXXJUGA	In this situation, if we'd not become a united nation then history of Bangladesh's creation can be repeated.	A3U16UHGUAKTZS	In this situation, if we do not stand together and show our unity, then remember, if Bangladesh can be made, then anything can happen.	A1H645FGJR2VNQ	We must remember that in these circumstances,if we as a nation do not display unity and solidarity and if Bangladesh can be created, then anything can happen.	A31IKB373DZONK	If Bangladesh can be created, we, as a nation, must remember its example and display unity and solidarity.	A6TW9ZEGOG7PH	We must remember that in these circumstances, if we as a nation dos not display unity and solidarity, then if Bangladesh can be created, anything can happen.	AESG4IU5TK1BA	In this situation if we did not show union as a nation then there is possible another part as Bangla daish.	A2MIIG4VDUDBB6	In this situation if we did not show union as a nation then there is possible another part as Bangla daish.	A14WWG6NKBDWGP	In this situation if we did not show union as a nation then there is possible another part as Bangla daish.	A330JJZGJL7IG2	In this situation, if we don't become a united nation, then the history of Bangladesh's creation will be repeated.	A3ANDCTF0W1PQD	In this situation, if we had not become a united nation, the history of the formation of Bangladesh could have been repeated.	A2U5KB76AMCGH	In this situation, if we had not become a united nation then history of Bangladesh's creation would be repeated.	A3OHQRF1MDQ99B	In this situation, if we do not stand together and show our unity, then remember, if Bangladesh can be made, then anything can happen.
1147	urd-NG-102-174502-11516161-post69__1	دھشت گرد حملوں کی جتني بھی مذمت کی جائے تو وہ کم ہے، خواہ وہ ممبئی کے ہوٹل ميں ہوں يا اسلام آباد کے ميريئٹ ہوٹل ميں اور يا پھر فلسطين ميں۔	One cannot condemn terrorist attacks enough whether they take place in Mumbai's hotel, or in Islamabad's Marriot hotel, or in Palestine.	To whatever extent the terrorist attacks are condemned is not enough; whether these are attacks in Mumbai, the Islamabad Marriot Hotel or in Palestine.	Any amount of condemnation of the terrorist attacks whether they be in a hotel in Mumbai or in Marriott hotel in Islamabad or in Palestine is insufficient.	Terrorist attacks are condemnable, be they in a Mumbai hotel or Islamabad's Marriott Hotel or in Palestine.	A3SW1E5D0B9V9A	More the terrorism is condemned lessor it is , whether it is in a Hotel at Mumbai or it is in Marriott Hotel Islamabad or it is in Palestine.	A353OCL6LM6M4O	To show disatbleness of errorism is less where will be it in Mambae Hotal, Meriat hotal in Islamabad and in Falastin.	A2DE039CXXJUGA	Terrorists' attack should be condemned, whether these are committed in Mumbai, Islamabad or in Philistine.	A132ZMWEMNNUSA	Terrorist attacks should be condemned to the maximum, whether they are on the Mumbai Hotel or the Marriot Hotel in Islamabad or in Palestine.	A1H645FGJR2VNQ	The more terrorism is condemned the lesser it is , whether it is in a Hotel at Mumbai, in Marriott Hotel Islamabad or in Palestine.	A31IKB373DZONK	Any act of terrorism should be condemned whether it is in a Mumbai hotel, a Marriott Hotel in Islamabad or in Palenstine itself.	A6TW9ZEGOG7PH	Terrorism is condemned, whether it is in a hotel in Mumbai or in a Marriott Hotel in Islamabad or in Palestine.	AESG4IU5TK1BA	To show disatbleness of errorism is less where will be it in Mambae Hotal, Meriat hotal in Islamabad and in Falastin.	A2MIIG4VDUDBB6	To show disatbleness of errorism is less where will be it in Mambae Hotal, Meriat hotal in Islamabad and in Falastin.	A14WWG6NKBDWGP	To show disatbleness of errorism is less where will be it in Mambae Hotal, Meriat hotal in Islamabad and in Falastin.	A330JJZGJL7IG2	Terrorists' attacks should be condemned, whether these are committed in Mumbai, Islamabad, or Philistine.	A3ANDCTF0W1PQD	Terrorist attacks should be condemned, whether these are committed in Mumbai, Islamabad, or Philistine.	A2U5KB76AMCGH	Terrorists attacks should be condemned, whether these are committed in Mumbai, Islamabad or in Philistine.	A3OHQRF1MDQ99B	Terrorist attacks should be condemned to the maximum, whether they are on the Mumbai Hotel or the Marriot Hotel in Islamabad or in Palestine.
1148	urd-NG-102-174502-11516161-post69__2	اس طرح دہشت گرد جہاں کے بھی ہوں ان کا خاتمہ ہونا چاہئیے خواہ وہ پاکستاني ہوں، بھارتی ہوں يا امريکی اور اسرائيلی ہوں۔	Similarly, terrorists should be destroyed, regardless of where they are from - Pakistan, India, America, or Israel.	In a similar way, the terrorists should be eliminated regardless of whatever region they belong to; whether they are Pakistanis, Indians, Americans or Israelis.	Similarly, irrespective of their origins from Pakistan, India, America or Israel, they should be exterminated.	All such terrorists should be finished whether they are Pakistanis, Indians, Americans or Israelis.	A3SW1E5D0B9V9A	Like wise irrespective of the origin of the terrorist, these should be eliminated, no matter these are Pakistanis or Indian or American or Israelite.	A353OCL6LM6M4O	Like this terorrists should be pounished where they will where from Pakistan,India,America or Israel.	A2DE039CXXJUGA	Terrorists should be uprooted without any discrimination of nationality.	A132ZMWEMNNUSA	Similarly, terrorists should be hunted down irrespective of their nationality and whether they are Pakistani, Indian, American or Israeli.	A1H645FGJR2VNQ	Likewise irrespective of the origin of the terrorist, they should be eliminated, no matter these are Pakistanis or Indian or American or Israelite.	A31IKB373DZONK	Ignoring the nationalities of the terrorists, they all should be eliminated no matter if they are Pakistanis, Indians, Americans or Israelites.	A6TW9ZEGOG7PH	Likewise, regardless of the origin of the terrorists, they should be eliminated, whether they are Pakistani or Indian or American or Israeli.	AESG4IU5TK1BA	Like this terorrists should be pounished where they will where from Pakistan,India,America or Israel.	A2MIIG4VDUDBB6	Like this terorrists should be punished where they will where from Pakistan, India, America or Israel.	A14WWG6NKBDWGP	These terorrists should be punished whether they are from Pakistan, India, America or Israel.	A330JJZGJL7IG2	Terrorists should be uprooted without any discrimination with regard to nationality.	A3ANDCTF0W1PQD	Terrorists should be uprooted without any discrimination of nationality.	A2U5KB76AMCGH	Terrorists should be uprooted without any discrimination of nationality.	A3OHQRF1MDQ99B	Similarly, terrorists should be hunted down irrespective of their nationality and whether they are Pakistani, Indian, American or Israeli.
1149	urd-NG-102-174502-11516161-post69__3	اب سوال يہ پيدا ہوتا ہے کہ ہر روز پاکستان ميں جو دہشت گرد حملے ہوتے ہيں، سينکڑوں لوگ مارے جاتے ہيں، ان پر پاکستاني حکام سميت پوری دنيا کيوں خاموش ہوتی ہے؟	Now the question arises why is the world, including the Pakistani government, silent in the face of terrorist attacks in Pakistan everyday, in which hundreds of people lose their lives?	Now the question arises of terrorist attacks in Pakistan that take place each day in which hundreds of people are killed, but why does the whole world, including Pakistani authorities, keep silent?	Now the question is that why the whole world including the Pakistani authorities have been keeping silence on the terrorist attacks that take place in Pakistan every day and in which hundreds of people get killed?	Now the question is, why the whole world, along with Pakistan officials, is quiet about the routine attacks in Pakistan which are killing hundreds of people?	A3SW1E5D0B9V9A	Now the question is that why the whole world including the Pakistani officials are silent on the terrorist attacks that are conducted daily in Pakistan, resulting in the death of hundreds of people.	A353OCL6LM6M4O	Now the question is this that terorriss attacks on Pakistan and many bodies died by their attacks that what is the reason of scielence of the world.	A2DE039CXXJUGA	The question arises, why Pakistan and other world is silent on the terror attacks in Pakistan, killing hundreds of innocent people?	A132ZMWEMNNUSA	Now the question is that every day terrorist attacks take place in Pakistan, hundreds of people die but the Pakistani officials along with the rest of the world stay silent.	A1H645FGJR2VNQ	Now the question remains why the whole world, including the Pakistani officials, is silent on the terrorist attacks that are conducted daily in Pakistan, resulting in the death of hundreds of people.	A31IKB373DZONK	The question is: Why is the entire world, including Pakistani officials, silent on terrorist attacks that occur daily in Pakistan and kill hundreds of people?	A6TW9ZEGOG7PH	Now the question is that why the whole world, including Pakistani officials, are silent on the terrorist attacks that are conducted daily in Pakistan, resulting in the death of hundreds of people.	AESG4IU5TK1BA	Now the question is, "Why is the world silent," since a lot of people died by the terrorist attacks in Pakistan.	A2MIIG4VDUDBB6	Now the question is this that terorriss attacks on Pakistan and many bodies died by their attacks that what is the reason of scielence of the world.	A14WWG6NKBDWGP	Now the question that arises from these terorrist attacks on Pakistan that caused so many to lose their lives is 'why are you trying to silence the world?'	A330JJZGJL7IG2	The question arises as to why Pakistan and other world powers remain silent about the terrorist attacks in Pakistan that killed hundreds of innocent people.	A3ANDCTF0W1PQD	The question arises, why is Pakistan and the rest of world silent on the terror attacks in Pakistan, which killed hundreds of innocent people?	A2U5KB76AMCGH	The question arises, why has Pakistan and the rest of the world been silent on the terror attacks in Pakistan, killing hundreds of innocent people?	A3OHQRF1MDQ99B	Now the question is that every day terrorist attacks take place in Pakistan, hundreds of people die but the Pakistani officials along with the rest of the world stay silent.
1150	urd-NG-102-174502-11516161-post69__4	کيا ميريئٹ ہوٹل پر کيا گيا حملہ دہشت گردوں کا نہيں تھا؟	Was the Marriot attack not done by terrorists?	Was the strike on the Marriot not a terrorist attack?	Was the attack on Marriott hotel not conducted by the terrorists?	Is the attack on the Marriott Hotel not the handiwork of terrorists?	A3SW1E5D0B9V9A	Was the attack carried out on Marriott Hotel was not a terrorist attack?	A353OCL6LM6M4O	Was the attack on Mariat hotal not by terorrists?	A2DE039CXXJUGA	if attack on Marriott was not act of terror?	A132ZMWEMNNUSA	Wasn’t the attack on the Marriot Hotel an act of terrorism?	A1H645FGJR2VNQ	Was the attack carried out on Marriott Hotel not committed by terrorists?	A31IKB373DZONK	Was the attack on the Marriott Hotel a terrorist act?	A6TW9ZEGOG7PH	Was the attack carried out on the Marriott Hotel not a terrorist attack?	AESG4IU5TK1BA	Was the attack on Mariat hotal not by terorrists?	A2MIIG4VDUDBB6	Was the attack on Mariat hotal not by terorrists?	A14WWG6NKBDWGP	Was the attack on the Mariat hotel a terrorist attack?	A330JJZGJL7IG2	Was the attack on the Marriott not an act of terror?	A3ANDCTF0W1PQD	if attack on Marriott was not act of terror?	A2U5KB76AMCGH	if attack on Marriott was not act of terror?	A3OHQRF1MDQ99B	Wasn’t the attack on the Marriot Hotel an act of terrorism?
1151	urd-NG-102-174502-11516161-post69__5	تو پھر کيوں۔	Why then?	Then why?	Then why.	Then why?	A3SW1E5D0B9V9A	Then why?	A3DD3ACPMVDVCA	Then why?	A143BVGOUF83JE	then why-	A132ZMWEMNNUSA	Then why...?	A230HF2OKTHMDZ	Then why?	A1G46AU4NRPSHG	Then why?	A1DNDZLO2D5D48	Then why?	A1E4SMXRH1PAUX	Then why?	A2T3MP92LA6X7S	Then why?	A330JJZGJL7IG2	Then why?	A230HF2OKTHMDZ	then why-	A1395PSS402I1J	Then why?	A291U81KGJ6L9N	then why	A1MMSHJHU659AT	Then why?
1152	urd-NG-102-174502-11516161-post91__1	صدقے جائيے مشيرِ داخلہ رحمان ملک صاحب کے، ماشاءاللہ موصُوف کتنے جی دار اور دلير ہوگئے ہيں!	May I sacrifice myself for the interior minister Mr. Rehman Malik, by the grace of Allah, how brave and fearless the man has become!	We are ready to sacrifice ourselves for Adviser on Interior Affairs, Mr. Rahman Malik, who with the grace of God has become so much braver and courageous!	Hats off to Advisor on Interior Affairs Mr. Rehman Malik. By God's grace, His Highness has become so brave and bold!	Oh, I would give my life for Internal Minister Rahman Malik Saheb, Masha Allah- he has become so gutsy and brave.	A3SW1E5D0B9V9A	Praise the worthy Advisor interior,Mister Rehman Malik,by the grace of God, how brave he has become!	A3DD3ACPMVDVCA	Hats off to Home Advisor, Mr. Rahman Malik. Masha Allah, he has become so brave and courageous.	A143BVGOUF83JE	hale to the advisor for interior Rehman Malik, how brave and bold has the gentleman become.	A8V7WA74IOHZ9	Appreciation for Interior Advisor Rehman Malik, Masha Allah he has become very brave!	A230HF2OKTHMDZ	Praise the worthy Interior Minister Rehman Malik by the grace of God, how brave has he become!	A1G46AU4NRPSHG	Praise the worthy Advisor interior,Mister Rehman Malik,by the grace of God, how brave he has become!	A1DNDZLO2D5D48	Praise the worthy Advisor of the Interior, Mister Rehman Malik. By the grace of God, how brave he has become!	A1E4SMXRH1PAUX	Hats off to Home Adviser, Mr. Rahman Malik! Masha Allah, he has become so brave and courageous!	A2T3MP92LA6X7S	Hats off to the Home Advisor, Mr. Rahman Malik. Masha Allah, has become so brave and courageous.	A330JJZGJL7IG2	Hats off to Home Advisor, Mr. Rahman Malik. Masha Allah, he has become so brave and courageous.	A230HF2OKTHMDZ	hail to the Interior Advisor Rehman Malik, how brave and bold has he become.	A1395PSS402I1J	Hale to the adviser for interior Rehman Malik, how brave and bold the gentleman has become.	A291U81KGJ6L9N	Hale to the advisor for interior Rehman Malik! How brave and bold has the gentleman become!	A1MMSHJHU659AT	Appreciation for Interior Advisor Rehman Malik, Masha Allah he has become very brave!
1153	urd-NG-102-174502-11516161-post91__2	`بی بی سی کے مطابق جہاں اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل ( کی ايک کميٹي) نے جماعت الدعوہ پر پابندی عائد کر دی ہے، وہاں ملک صاحب کا کہنا ہے کہ ہم نے پابندی عائد نہيں کی اور بہت غور و خوض کے بعد ہی ايسا کيا جاۓ گاـ	According to the BBC, while (a committee of) the United Nations Security Council has put a ban on Jamiat-ud-Daawa, Mr. Malik says that we have not enforced a ban yet, and it will only be done after thorough deliberation.	According to BBC, (a committee of) the Security Council of the United Nations has imposed a ban on Jamaat Al-Dawa, whereas Mr. Malik says we have not imposed any ban and it will be done only after much deliberation.	According to BBC, as (a committee of) the Security Council of the United Nations has banned Jama'at-ud-Da'wah, Mr. Malik said that they had not banned it and would do so only after serious consideration.	According to the BBC, on the one hand, when a committee of the United Nations Security Council had banned Jamat-ud-dawa, Mr. Malik is saying that we have not banned them and we had done so after a lots of thinking and consideration.	A3SW1E5D0B9V9A	N/A	A3DD3ACPMVDVCA	?	A143BVGOUF83JE	no imgage	A8V7WA74IOHZ9	According to BBC on one hand (a committee of) Security Council of UN has banned Jamat Aldawa, on the other hand Mr. Malik says we didn't impose the ban and if it is to be done will be after through research.	A230HF2OKTHMDZ	N/A	A1G46AU4NRPSHG		A1DNDZLO2D5D48		A1E4SMXRH1PAUX	?	A2T3MP92LA6X7S	?	A330JJZGJL7IG2	?	A230HF2OKTHMDZ	no image	A1395PSS402I1J	No image.	A291U81KGJ6L9N	no image	A1MMSHJHU659AT	According to BBC, on one hand Security Council of UN has banned the Jamat Aldawa. On the other, Mr. Malik says they didn't impose the ban and if it is to be done, it will be after a thorough research.
1154	urd-NG-102-174502-11516161-post91__3	يہی نہيں، بی بی سی ہی کے مطابق ملک صاحب موصوف نے اس تاثر کو بھی پوری شدت کے ساتھ غلط قرار ديا ہے کہ دہشت گردوں کی گرفتارياں ’کسی کے کہنے پر‘ عمل ميں لائی جا رہی ہيں۔	Not just this, according to the BBC, Mr. Malik has also very forcefully called this impression wrong that the arrests of terrorists are being made "on someone's demand."	In addition to this, according to BBC, Mr. Malik has also rejected this impression with full force that the arrests of terrorist groups are being carried out 'on the advice of someone'.	Not only this, according to BBC His Highness Mr. Malik has also dismissed this impression vehemently that the arrests of the terrorists are being carried out 'on someone's orders'.	Not only this, according to the BBC: Mr Malik had rejected this impression with complete severity that terrorists are not being arrested on anyone's insistence (order).	A3SW1E5D0B9V9A	Not only this , according to the BBC Mister Malik has also tried to negate this impression with full strength that all these imprisonments are being carried out on whose orders.	A3DD3ACPMVDVCA	Not only that, according to BBC, the mentioned Mr. Malik has vehemently disproved this belief that the arrest of terrorists were being done at the 'request of others'.	A143BVGOUF83JE	not only this, but according to BBC Mr. Malik has denied this impression with intensity that the arresting of the terrorists have been carried out under 'someones's pressure'.	A8V7WA74IOHZ9	Not this, according to BBC Mr.Malik has strongly denied the impression that arrest of terrorists are taking place because of 'someone's instructions'	A230HF2OKTHMDZ	Not only this, according to the BBC Minister Malik has also tried to negate this impression with full strength that all these imprisonments are being carried out on whose orders.	A1G46AU4NRPSHG	Not only this , according to the BBC Mister Malik has also tried to negate this impression with full strength that all these imprisonments are being carried out on whose orders.	A1DNDZLO2D5D48	Not only this , according to the BBC Mister Malik has also tried to negate this impression with full strength that all these imprisonments are being carried out on whose orders.	A1E4SMXRH1PAUX	Not only that, according to BBC, the above mentioned Mr. Malik has vehemently disproved this belief that the arrest of terrorists was being done at the 'request of others'.	A2T3MP92LA6X7S	According to BBC, Mr. Malik has vehemently denied the accusation that the arrests of terrorists were being done at the 'request of others'.	A330JJZGJL7IG2	Not only that, but according to the BBC, the aforementioned Mr. Malik has vehemently disproved this belief that the arrest of terrorists was being done at the 'request of others'.	A230HF2OKTHMDZ	not only this, but according to BBC Mr. Malik has denied this impression with intensity that the arresting of the terrorists have been carried out under 'someones's pressure'.	A1395PSS402I1J	Not only this; but according to BBC Mr. Malik has denied this impression with intensity. That the arresting of the terrorists has been carried out under "someone's pressure".	A291U81KGJ6L9N	not only this, but according to BBC Mr. Malik has denied this impression with intensity that the arresting of the terrorists have been carried out under 'someones's pressure'.	A1MMSHJHU659AT	According to BBC, Mr. Malik has strongly denied that the arrest of terrorists is taking place because of "someone's instructions."
1155	urd-NG-102-174502-11516161-post91__4	بھئي، سُبحان اللہ!	Wow, Glory be to Allah!	Brother, God is great!	O brothers, all praises be to God!	Bhai, Subhan Allah!	A3SW1E5D0B9V9A	Praise the lord!	A3DD3ACPMVDVCA	Brother, Subhanallah!	A143BVGOUF83JE	wow, all praise to the Almighty!	A8V7WA74IOHZ9	Highly appreciated!	A230HF2OKTHMDZ	Praise the lord!	A1G46AU4NRPSHG	Praise the lord!	A1DNDZLO2D5D48	Praise the Lord!	A1E4SMXRH1PAUX	Brother, Subhanallah!	A2T3MP92LA6X7S	Brother, Subhanallah!	A330JJZGJL7IG2	Brother, Subhanallah!	A230HF2OKTHMDZ	wow, all praise to the Almighty!	A1395PSS402I1J	Wow, praise to the Almighty!	A291U81KGJ6L9N	Wow, all praise to the Almighty!	A1MMSHJHU659AT	Much appreciated!
1156	urd-NG-102-174502-11516165-post13__1	صلاحیت رکھنا يا نہ رکھنا يا يہ کہنا کہ نہيں چاہتا۔	Possessing or not possessing the capability or saying it is not wanted.	Whether possess the capability or not and saying do not need.	Having the ability or not, or saying that don't want to.	You are talented or not, or say that you don't want it.	A3SW1E5D0B9V9A	Having this capability or not, this I don't want to say.	A3DD3ACPMVDVCA	Whether the ability is there or not, or whether it should be said that it is not needed.	A143BVGOUF83JE	whether having the ability or not or to say that I don't want.	A2I57WW1B3EVWX	Keeping Talents or not keeping talents why would not be it said.	A230HF2OKTHMDZ	Having this capability or not, that I don't want to say.	A1G46AU4NRPSHG	Having this capability or not, this I don't want to say.	A1DNDZLO2D5D48	Having this capability or not, this I don't want to say.	A1E4SMXRH1PAUX	Whether the ability is there or not, or whether it should be said that it is not needed.	A2T3MP92LA6X7S	Whether the ability is there or not, or whether it should be said that it is not needed.	A330JJZGJL7IG2	That depends on whether the ability is there or not, or whether it should be said that it is not needed.	A230HF2OKTHMDZ	whether having the ability or not or to say that I don't want.	A1395PSS402I1J	Whether having the ability to say that I don't want to or not.	A291U81KGJ6L9N	Whether having the ability or not or to say what I do not want.	A1MMSHJHU659AT	Keeping Talents or not keeping talents why would not be it said.
1157	urd-NG-102-174502-11516165-post13__2	ہم يعنی پاکستانی کس کی جنگ لڑ رہے ہيں۔	Whose war are we, the Pakistanis fighting?	Whose fight are we Pakistanis fighting?	Whose war, we the Pakistanis are fighting?	Whose battle are we, Pakistan, fighting?	A3SW1E5D0B9V9A	Whose war we Pakistanis are fighting	A3DD3ACPMVDVCA	We, i.e. Pakistan, are fighting somebody else's war	A143BVGOUF83JE	We, the Pakistanis are fighting whose war.	A2I57WW1B3EVWX	We Palestinians are fighting a war for this.	A230HF2OKTHMDZ	Whose war are we Pakistanis fighting	A1G46AU4NRPSHG	Whose war we Pakistanis are fighting	A1DNDZLO2D5D48	Whose war are we Pakistanis fighting, and why?	A1E4SMXRH1PAUX	We, i.e. Pakistan, are fighting somebody else's war.	A2T3MP92LA6X7S	We, i.e. Pakistan, are fighting somebody else's war.	A330JJZGJL7IG2	We, i.e. Pakistan, are fighting somebody else's war.	A230HF2OKTHMDZ	We, Pakistanis are fighting whose war.	A1395PSS402I1J	We, the Pakistanis, are fighting whose war?	A291U81KGJ6L9N	We, the Pakistanis are fighting who's war?	A1MMSHJHU659AT	We Palestinians are fighting for this war.
1158	urd-NG-102-174502-11516165-post13__3	اور کيوں ہمارے بھی مفادات ہيں جنہيں جن کو ہم پوری کوشش کر کے بچائبگے۔	And why do we also have interests that we will try to protect with all our might?	And we have our own interests which we will protect with full effort.	And we have our interests too that we'll try our best to safeguard.	And why not? We also have our benefits to be protected, and we will do so at any cost.	A3SW1E5D0B9V9A	and why. We have our own priorities which we shall protect with our full strength.	A3DD3ACPMVDVCA	And why are there our own interest which we are trying so hard to save?	A143BVGOUF83JE	and why we have our own interests which we shall do our best to protect.	A2I57WW1B3EVWX	And also its our policies we try to save them.	A230HF2OKTHMDZ	and why? We have our own priorities which we shall protect with our full strength.	A1G46AU4NRPSHG	and why. We have our own priorities which we shall protect with our full strength.	A1DNDZLO2D5D48	We have our own priorities, which we shall protect with our full strength.	A1E4SMXRH1PAUX	And what about our own interest which we are trying so hard to save?	A2T3MP92LA6X7S	And where are our own interests which we are trying so hard to save?	A330JJZGJL7IG2	And why are there our own interest which we are trying so hard to save?	A230HF2OKTHMDZ	and why we have our own interests, which we shall do our best to protect.	A1395PSS402I1J	We have our own interests which we shall do our best to protect.	A291U81KGJ6L9N	We have our own interests that we shall do our best to protect.	A1MMSHJHU659AT	And also, we are trying to save our policies.
1159	urd-NG-102-174502-11516165-post13__4	کسی کو کسی ملکی معاملات ميں مداخلت کرنے کا اختيار نہيں ہے۔	Nobody has the right to intervene in a country's affairs.	No one has the right to interfere in others' country affairs.	No one has the right to interfere in some other country's national affairs.	No one has a right to interfere in someone's internal affairs.	A3SW1E5D0B9V9A	Nobody has an authority to interfere in any other country.	A3DD3ACPMVDVCA	No one has the right to interfere in any country's affairs.	A143BVGOUF83JE	No one has a right to interfere anyone's national affairs.	A2I57WW1B3EVWX	No one has the right to interfere in any countries affairs.	A230HF2OKTHMDZ	Nobody has an authority to interfere in any other country.	A1G46AU4NRPSHG	Nobody has an authority to interfere in any other country.	A1DNDZLO2D5D48	Nobody has the authority to interfere with any other country.	A1E4SMXRH1PAUX	No one has the right to interfere in any country's affairs.	A2T3MP92LA6X7S	No one has the right to interfere in any country's affairs.	A330JJZGJL7IG2	No one has the right to interfere in any other country's affairs.	A230HF2OKTHMDZ	No one has a right to interfere anyone's national affairs.	A1395PSS402I1J	No one has a right to interfere with anyone's national affairs.	A291U81KGJ6L9N	No one has a right to interfere with anyone's national affairs.	A1MMSHJHU659AT	No one has the right to interfere in any country's affairs.
1160	urd-NG-102-174502-11516165-post13__5	نوآباديات کا دور بظاہر نظرنہيں آتا۔	It doesn't seem to be a period of colonization.	Colonial regime is apparently not seen.	Apparently the colonial period is over.	Apparently, this is no time of colonization.	A3SW1E5D0B9V9A	Apparently colonial period does not seem to exist.	A3DD3ACPMVDVCA	This does not seem to be the era of new populations.	A143BVGOUF83JE	The colonial system is apparently not there.	A2I57WW1B3EVWX	We cant notice the reign of good.	A230HF2OKTHMDZ	Apparently colonial period does not seem to exist.	A1G46AU4NRPSHG	Apparently colonial period does not seem to exist.	A1DNDZLO2D5D48	Apparently Colonial Period does not seem to exist.	A1E4SMXRH1PAUX	This does not seem to be the era of new populations.	A2T3MP92LA6X7S	This does not seem to be the era of new populations.	A330JJZGJL7IG2	This does not seem to be the era of new populations.	A230HF2OKTHMDZ	The colonial system is apparently not there.	A1395PSS402I1J	The colonial system is apparently not there.	A291U81KGJ6L9N	The colonial system is apparently not there.	A1MMSHJHU659AT	We cannot notice the reign of good.
1161	urd-NG-102-174502-11516165-post13__6	اگر لوگوں کو انصاف کی توقع ہو يا اتحادی آزاد عدليہ کے نفاذ پر زور ديں جمہوري اداروں کا احترام کريں اور کسی آمر يا فوجی کی مدد نہ کريں تو تيسری دنيا بشمول پاکستان ميں امن قائم ہوگا اور جو اتحاديوں کو شاید قبول نہیں ہے۔	If people expect justice, or the allies insist on an independent judiciary and respect democratic institutions, and do not assist any dictator or army, peace will be established in Third World Pakistan, which might not be acceptable to the allies.	If the people become hopeful of getting justice or the allies emphasize the functioning of an independent judiciary, respect the democratic institutions and extend no help to a dictator or soldier, then there will be peace in the third world, including Pakistan, but this is perhaps unacceptable to the allies.	If the people expect to find justice or the allies press for independent judiciary, respect the democratic institutions and do not support a dictator or military ruler, peace will be established in the third world including Pakistan which is probably not acceptable to the allies.	If people expect justice, or if this alliance insists on implementing the rule of law, respecting democratic institutions and not helping any dictator or an army, only then there will be peace in the third world, including Pakistan, and probably this will not be acceptable to the alliance.	A3HS2E871IW2FI	If people are expecting justice, then they should impower law inforcing agencies and should respect the democratic institutions and they should not help dictator or any military personal. Then the 3rd world country Pakistan can attain peace and that would be unacceptable for the Extremist groups.	A3DD3ACPMVDVCA	If people expect justice, or demand that an external united court be established, respect democratic institutions, and not help any dictator or army man, there will be peace in the third world, including Pakistan, which I think is not acceptable by those calling for unity.	A2DE039CXXJUGA	If people are sure to have justice or Allies support the importance of free judiciary and give respect to democratic institutes and dont support the dictatorial governments; peace can be achieved in third world countries including Pakistan. But this is not acceptable for allies	A2I57WW1B3EVWX	If people has right view of justice or strengthens on independence respect southern institutions and not help any captain or soldier they there will be definitely peace in Pakistan which is not liked by politicians.	A6TW9ZEGOG7PH	If people are expecting justice, then they should empower law enforcement agencies, respect democratic institutions and refrain from aiding dictators or any military personnel. Then the Third World country Pakistan can attain peace, and that would be unacceptable for the extremist groups.	AYEOWKX2R19VZ	If people are expecting justice, then they should empower law-enforcement agencies, should respect the democratic institutions, and should not help dictators or any military personal. Then Pakistan, a 3rd world country, can attain peace that would be unacceptable for the Extremist groups.	A3M6CL5OAO31Z	If people are expecting justice, then they should impower law enforcement agencies, respect democratic institutions, and they should not help any dictator or military personal. Then the 3rd world country Pakistan could attain peace but it would be unacceptable for the Extremist groups.	A262D9PQ8D093Q	If people expect justice, or demand that an external united court be established, we should respect democratic institutions.In fact, we should not help any dictator or army man, as there will be peace in the third world, including Pakistan, which I think is not accepted by many people who call for unity.	A227CWGBXGW4YH	If people expect justice or demand that an external united court be established to respect democratic institutions, and not help any dictator or military regime, there could be peace in the Third World, including Pakistan.	A2ZHR3REBFEM5A	If people expect justice, demand that an external united court be established, respect democratic institutions, and not help any dictator or army man, there will be peace in the third world, including Pakistan. I do not believe this is acceptable by those calling for unity.	A3AC8DXX921Q9M	If people are sure to have justice or Allies support the importance of free judiciary and give respect to democratic institutes and dont support the dictatorial governments; peace can be achieved in third world countries including Pakistan. But this is not acceptable for allies	A230HF2OKTHMDZ	If people are sure to have justice or Allies support the importance of free judiciary and give respect to democratic institutes and dont support the dictatorial governments; peace can be achieved in third world countries including Pakistan. But this is not acceptable for allies	A2YLF04UAKYVF1	If people demanded justice and the Allied forces recognized the importance of a free judiciary, respected democratic institutions, and didnt support dictatorial governments, peace could be achieved in third world countries, including Pakistan. However, this is not acceptable for the Allied forces.	A3KGFVVJYOR2NL	If people have right view of justice and independence, respect government institutions and not help any captain or soldier, then there will definitely be peace in Pakistan, which is not liked by its politicians.
1162	urd-NG-102-174502-11516165-post14__1	پاکستان تو ويسے ہی يورپی اور امريکی مقاصد کی اطاعت ميں لگا رہتا ہے۔	Pakistan is working anyway to achieve the aims of Europe and America.	Pakistan is always for no reason busy in pursuit of submission to the European and American objectives.	Pakistan, in any case, remains subservient to American and European ambitions.	As it is, Pakistan is busy fulfilling the objectives of America and Europe.	A3HS2E871IW2FI	Pakistan is already in favour of Europian Union and America.	A3DD3ACPMVDVCA	As such, Pakistan is always following the goals set by Europe and America.	A2DE039CXXJUGA	Pakistan is always in line with European and American interests.	A3U16UHGUAKTZS	Pakistan is always following European and American purposes.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistan is already in favor of the European Union and America.	AYEOWKX2R19VZ	Pakistan is already in favor of the European Union and America.	A3M6CL5OAO31Z	Pakistan is already in favor of the European Union and America.	A262D9PQ8D093Q	For example, Pakistan is always following the goals set by Europe and America.	A227CWGBXGW4YH	As such, Pakistan is always following the goals set by Europe and America.	A2ZHR3REBFEM5A	As such, Pakistan is always following the goals set by Europe and America.	A3AC8DXX921Q9M	Pakistan is always in line with European and American interests.	A230HF2OKTHMDZ	Pakistan is always in line with European and American interests.	A2YLF04UAKYVF1	Pakistan is always in line with European and American interests.	A3KGFVVJYOR2NL	But Pakistan is always following European and American purposes.
1163	urd-NG-102-174502-11516165-post14__2	يہ پاکستان کي ايک غالب آبادی کی مخالفت کے باوجود کروايا جاتا ہے۔	This in spite of the opposition of a majority of the population of Pakistan.	Despite the opposition of a dominant population size, this has to be practiced.	This is done in spite of opposition by a large majority of the people of Pakistan.	This happens when the majority of Pakistan population is against it.	A3HS2E871IW2FI	Even though majority of groups in Pakistan are against this favour.	A3DD3ACPMVDVCA	This happens, despite the opposition of a majority of the Pakistani population.	A2DE039CXXJUGA	Pakistan is forced to do so despite a majority of its population oppose it.	A3U16UHGUAKTZS	This goes on without the approval of many of its citizens.	A6TW9ZEGOG7PH	This is despite the fact that the majority of groups in Pakistan are against this favor.	AYEOWKX2R19VZ	The majority of groups in Pakistan are against this favor.	A3M6CL5OAO31Z	Even though majority of groups in Pakistan are against this favor.	A262D9PQ8D093Q	In fact, despite the opposition of a majority of the Pakistani population, this problem still occurs.	A227CWGBXGW4YH	This happens, despite the opposition of a majority of the Pakistani population.	A2ZHR3REBFEM5A	This happens, despite the opposition of a majority of the Pakistani population.	A3AC8DXX921Q9M	Pakistan is forced to do so, even though a majority of its population opposes it.	A230HF2OKTHMDZ	Pakistan is forced to do so despite a majority of its population opposes it.	A2YLF04UAKYVF1	Pakistan is forced to be so, despite the opposition from the majority of its populace.	A3KGFVVJYOR2NL	This goes on without the approval of many of its citizens,
1164	urd-NG-102-174502-11516165-post14__3	اور يہ اس بات کو مزيد مخالف جزبات کو ابھارتا ہے۔	And this fuels more feelings against it.	And this thing further raises anti emotions.	And this further ignites opposing sentiments.	And this gives air to conflicting feelings.	A3HS2E871IW2FI	So this promotes more opposition.	A3DD3ACPMVDVCA	And this causes more opposing feelings.	A2DE039CXXJUGA	This enhances the opposite or anti sentiments.	A3U16UHGUAKTZS	And it invokes hostile sentiments.	A6TW9ZEGOG7PH	So this promotes more opposition.	AYEOWKX2R19VZ	This promotes more opposition.	A3M6CL5OAO31Z	So this promotes more opposition.	A262D9PQ8D093Q	And this causes more opposing feelings.	A227CWGBXGW4YH	And this causes more opposing feelings.	A2ZHR3REBFEM5A	And this causes more feelings of opposition.	A3AC8DXX921Q9M	This enhances the opposite or anti sentiments.	A230HF2OKTHMDZ	This enhances the opposite or anti sentiments.	A2YLF04UAKYVF1	This enhances the opposition viewpoint and anti-American sentiment.	A3KGFVVJYOR2NL	thus invoking hostile sentiments.
1165	urd-NG-102-174502-11516165-post14__4	اگر امريکی اور اس کے اتحادی جمہوريت پر اعتماد رکھتے ہيں تو نوآبادی والے طرز عمل کو چھوڑ کر رياست کی خودمختاری کا احترام کرتے ہوئےاس خطے سے چلا جاۓ۔	If America and its allies have confidence in democracy, they should abandon the policy of a colonizer, respect the country's sovereignty, and go away from the region.	If America and its allies believe in democracy, then they should give up the colonial practice and respect the sovereignty of state they should leave this region.	If America and its allies have faith in democracy, they should shun the colonial practices and leave the area by showing respect to the sovereignty of the state.	If America and its allies believe in democracy, then they should denounce the colonizing pattern and immediately leave this region.	A3HS2E871IW2FI	And if America and its allied forces should leave Pakistan and believe in democracy, then the people will start supporting the soveriegnity by stopping their protest.	A3DD3ACPMVDVCA	If they trust America and the United republics, then let them leave the style of new populations, and let them work on those lines, upholding the sovereignty of the state.	A2DE039CXXJUGA	If America and its Allies believe in Democracy, they should give up their colonial behavior and leave this region	A3U16UHGUAKTZS	If you believe in the United States of America, then why not just give up your place and leave honorably?	A6TW9ZEGOG7PH	And if America and its allied forces should leave Pakistan and believe in democracy, then the people will start supporting the soveriegnity by stopping their protests.	AYEOWKX2R19VZ	If America and its allied forces should leave Pakistan and believe in democracy, then the people will start supporting the sovereignty by stopping their protest.	A3M6CL5OAO31Z	And if America and its allied forces should leave Pakistan and believe in democracy, then the people will start supporting the sovereignty by stopping their protest.	A262D9PQ8D093Q	If they trust America and the United republics, then let them leave the style of new populations, and let them work on those lines, upholding the sovereignty of the state.	A227CWGBXGW4YH	If they trust America and the United republics, then let them leave the style of new populations, and let them work on those lines, upholding the sovereignty of the state.	A2ZHR3REBFEM5A	If they trust America and the United republics, then let them leave the style of new populations, and let them work on those lines, upholding the sovereignty of the state.	A3AC8DXX921Q9M	If America and its allies believe in democracy, they should give up their colonial behavior and leave this region.	A230HF2OKTHMDZ	If America and its Allies believe in Democracy, they should give up their colonial behavior and leave this region	A2YLF04UAKYVF1	If America and its allies truly believe in democracy, they should give up their colonial behavior and leave this region.	A3KGFVVJYOR2NL	If the administrators believe in the United States of America, then why not just give up their places and leave honorably?
1166	urd-NG-102-174502-11516165-post14__5	پاکستان ميں اتنی صلاحيت ہے کہ وہ خود مسلحہ يا غير مسلحہ کرے۔	Pakistan has the capability to arm or disarm itself.	Pakistan poses this much capability to arm or disarm itself.	Pakistan has enough ability to arm or disarm.	Pakistan has the capacity to arm or disarm itself.	A3HS2E871IW2FI	Pakistan is capable of deciding the issues by either dialogues or by arms.	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistan has the ability to arm and disarm.	A2DE039CXXJUGA	Pakistan has ability to arm or disarm.	A3U16UHGUAKTZS	Pakistan has the ability to be armed or unarmed.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistan is capable of deciding the issues by either dialogues or by taking up arms.	AYEOWKX2R19VZ	Pakistan is capable of deciding the issues by either dialogues or by arms.	A3M6CL5OAO31Z	Pakistan is capable of deciding the issues by either dialogues or by arms.	A262D9PQ8D093Q	Pakistan has the ability to arm and disarm.	A227CWGBXGW4YH	Pakistan has the ability to arm and disarm.	A2ZHR3REBFEM5A	Pakistan has the ability to arm and disarm.	A3AC8DXX921Q9M	Pakistan has the ability to arm or disarm.	A230HF2OKTHMDZ	Pakistan has ability to arm or disarm.	A2YLF04UAKYVF1	Pakistan has the ability to arm or disarm itself.	A3KGFVVJYOR2NL	Pakistan military is armed and dangerous.
1167	urd-NG-102-174502-11516165-post1__1	پاکستان کے زیر انتظام کشمیر میں سکیورٹی فورسز نے کالعدم لشکر طیبہ کے ایک مبینہ کیمپ پر چھاپہ مارا ہے۔	Security forces raided an alleged camp of the banned Lashkar-e-Tayaba in the Pakistani controlled area of Kashmir.	The security forces in Pakistani-controlled Kashmir raided a camp allegedly linked with the banned Lashkar-e-Taiba.	The security forces have raided an alleged camp of the banned Lashkar-e-Taiba in Pakistani administered Kashmir.	Security forces raided an alleged camp of banned group Lashkar-e-Taiba in Pakistan-occupied Kashmir.	A3HS2E871IW2FI	Pakistani forces occupying Kashmir raided one of the camps of Lashkar-e-Tayyaba.	A3DD3ACPMVDVCA	In Pakistan Occupied Kashmir, security forces captured a proved camp of practically non-existent Lashkar-e-Taiba.	A2DE039CXXJUGA	Security forces searched a camp of Lashar-i-tayba in Pakistan administered Kashmir.	A8V7WA74IOHZ9	Security forces raid an alleged camp of banned Lashkr e Taiba in Pakistan administered Kashmir.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistani forces occupying Kashmir raided one of the camps of Lashkar-e-Tayyaba.	AYEOWKX2R19VZ	Pakistani forces occupying Kashmir raided one of the camps of Lashkar-e-Tayyaba.	A3M6CL5OAO31Z	Pakistani forces occupying Kashmir raided one of the camps of Lashkar-e-Tayyaba.	A262D9PQ8D093Q	In occupied Kashmir,which is in Pakistan, security forces captured a camp of practically non-existent Lashkar-e-Taiba.	A227CWGBXGW4YH	In Pakistan Occupied Kashmir, security forces captured a camp of practically non-existent Lashkar-e-Taiba.	A2ZHR3REBFEM5A	In Pakistan-occupied Kashmir, security forces captured a proved camp of practically non-existent Lashkar-e-Taiba.	A3AC8DXX921Q9M	Security forces searched a camp of Lashar-i-tayba in Pakistan that was administered Kashmir.	A230HF2OKTHMDZ	Security forces searched a camp of Lashkar-i-tayba in Pakistan administered Kashmir.	A2YLF04UAKYVF1	Security forces searched a camp of Lashar-i-tayba in Pakistan administered Kashmir.	A3KGFVVJYOR2NL	Security forces raided an alleged camp of banned Lashkar-e-Taiba in Pakistan administered Kashmir.
1168	urd-NG-102-174502-11516165-post1__2	ممبئی حملوں کے بعد سے پاکستان پر دباؤ بڑھ رہا ہے کہ وہ شدت پسند تنظیموں کے خلاف کارروائی تیز کرے۔	After the Mumbai attacks, increasing pressure is being placed on Pakistan to speed up its actions against extremist organizations.	After the Mumbai attacks, pressure is mounting on Pakistan to expedite action against terrorist outfits.	After the Mumbai attacks, pressure is increasing on Pakistan to speed up the action against extremist organizations.	Pakistan is under immense pressure to act against fundamentalist organizations after the Mumbai terror attacks.	A3HS2E871IW2FI	After Mumbai Attacks pressure is on Pakistan that it should increase the operation against Extremist Organisations.	A3DD3ACPMVDVCA	Since the Mumbai attacks, pressure is increasing on Pakistan to act against the extremist organizations.	A2DE039CXXJUGA	After Mumbai attacks, Pressure is being increased on Pakistan to take actions against extreme outfits	A8V7WA74IOHZ9	Pressure is being increased on Pakistan for taking rapid action against extremist organizations after Mumbai attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	After the Mumbai attacks, there is pressure on Pakistan to increase the operation against extremist organizations.	AYEOWKX2R19VZ	After the Mumbai attacks, the pressure is on Pakistan to increase the operation against Extremist Organisations.	A3M6CL5OAO31Z	After Mumbai attacks pressure is on Pakistan that it should increase the operation against the Extremist Organisations.	A262D9PQ8D093Q	Since the Mumbai attacks, pressure is increasing on Pakistan to act against the extremist organizations.	A227CWGBXGW4YH	Since the Mumbai attacks, pressure is increasing on Pakistan to act against the extremist organizations.	A2ZHR3REBFEM5A	Since the Mumbai attacks, pressure is increasing on Pakistan to act against the extremist organizations.	A3AC8DXX921Q9M	After the Mumbai attacks, increased pressure is being put on Pakistan to take actions against extreme outfits.	A230HF2OKTHMDZ	After Mumbai attacks, pressure is being increased on Pakistan to take actions against extreme outfits	A2YLF04UAKYVF1	After the Mumbai attacks, pressure is being increased on Pakistan to take actions against extremist groups.	A3KGFVVJYOR2NL	Pressure is being increased on Pakistan for taking rapid action against extremist organizations after Mumbai attacks.
1169	urd-NG-102-174502-11516165-post1__3	ہندوستان کا الزام ہے کہ ممبئی کے حملوں میں لشکر طیبہ کا ہاتھ ہے۔	India accuses Lashkar-e-Tayaba of involvement in the Mumbai attacks.	India alleges that Lashkar-e-Taiba is involved in the Mumbai attacks.	India alleges that Lashkar-e-Taiba is involved in Mumbai attacks.	India believes that Lashkar-e-Taiba is behind the Mumbai attacks.	A3HS2E871IW2FI	. India claims that in Mumbai attacks Lashkar-e-Tayyaba was involved.	A3DD3ACPMVDVCA	India's accusation is that Lashkar-e-Taiba is involved in the Mumbai attacks.	A2DE039CXXJUGA	India blames that Lashar-i-tayba has role in Mumbai Attacks.	A8V7WA74IOHZ9	India blames Lashkr e Taiba for Mumbai attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	India claims that Lashkar-e-Tayyaba was involved in the Mumbai attacks.	AYEOWKX2R19VZ	India claims to be involved with the Mumbai attacks on Lashkar-e-Tayyaba.	A3M6CL5OAO31Z	India claims that the Lashkar-e-Tayyaba was involved in the Mumbai attacks.	A262D9PQ8D093Q	India's accusation is that Lashkar-e-Taiba is involved in the Mumbai attacks.	A227CWGBXGW4YH	India's accusation is that Lashkar-e-Taiba is involved in the Mumbai attacks.	A2ZHR3REBFEM5A	India's accusation is that Lashkar-e-Taiba is involved in the Mumbai attacks.	A3AC8DXX921Q9M	India blames that Lashar-i-tayba had role in the Mumbai Attacks.	A230HF2OKTHMDZ	India blames that Lashkar-i-tayba has role in Mumbai Attacks.	A2YLF04UAKYVF1	India has claimed that the group based in Lashar-i-tayba had a role in the Mumbai attacks.	A3KGFVVJYOR2NL	India blames Lashkar-e-Taiba for Mumbai attacks.
1170	urd-NG-102-174502-11516165-post1__4	امریکی وزیرخارجہ کونڈو لیزا رائس نے پاکستانی قیادت سے کہا ہے کہ ممبئی حملوں کے ذمہ داروں کے خلاف فوری اور شفاف کارروائی کا عملی مظاہرہ ہونا چاہیے۔	American foreign secretary Condoleeza Rice has urged the Pakistani leadership to take practical steps for an immediate and transparent action against the perpetrators of the Mumbai attacks.	The American Secretary of State Condoleezza Rice has asked Pakistani leadership to take immediate and transparent, practical actions against those responsible for the Mumbai attacks.	American Secretary of State, Condoleezza Rice, has asked the Pakistani leadership to conduct immediate and transparent action against those responsible for the Mumbai attacks.	American Secretary of State Condoleezza Rice told Pakistani authorities to take quick action against those who are responsible for the Mumbai attacks, and the action should be practically transparent.	A3HS2E871IW2FI	N/A	A3DD3ACPMVDVCA	American Foreign Minister, Condoleeza Rice told the Pakistani leadership that there should be immediate action taken against the perpetrators of the Mumbai attack.	A2DE039CXXJUGA	Condalisa rice, American foreign minister asked Pakistani leadership to take practical and transparent actions against those responsible for Mumbai attacks.	A8V7WA74IOHZ9	American Foreign Secretary Condolisa Rice asked Pakistani leadership to take practical measures for instant and transparent action against the responsible s of Mumbai attacks.	A6TW9ZEGOG7PH	N/A	AYEOWKX2R19VZ		A3M6CL5OAO31Z		A262D9PQ8D093Q	American Foreign Minister, Condoleeza Rice, told the leader of Pakistan that there should be immediate action taken against the perpetrators of the Mumbai attack.	A227CWGBXGW4YH	United States Secretary of State, Condoleeza Rice told the Pakistani leadership that there should be immediate action taken against the perpetrators of the Mumbai attack.	A2ZHR3REBFEM5A	American Foreign Minister Condoleeza Rice told the Pakistani leadership that there should be immediate action taken against the perpetrators of the Mumbai attack.	A3AC8DXX921Q9M	The, American foreign minister, Condalisa Rice, asked Pakistani leadership to take practical and transparent actions against those responsible for the Mumbai attacks.	A230HF2OKTHMDZ	Condoleezza Rice, American foreign minister asked Pakistani leadership to take practical and transparent actions against those responsible for Mumbai attacks.	A2YLF04UAKYVF1	Condalezza Rice, the American secretary of state, asked Pakistani leadership to take practical and transparent actions against those responsible for the Mumbai attacks.	A3KGFVVJYOR2NL	American Foreign Secretary, Condoleezza Rice has asked Pakistan’s leadership to take practical measures for instant and transparent action against those responsible for the Mumbai attacks.
1171	urd-NG-102-174502-11516165-post1__5	ان کا کہنا ہے بلاشبہ ممبئی پر حملہ کرنےوالے شدت پسندوں نے پاکستانی سرزمین استعمال کی۔	They say that the extremists who attacked Mumbai undoubtedly used Pakistani territory.	She says that there is no doubt that the terrorists who attacked Mumbai used Pakistani soil.	She said that there was no doubt that the extremists who carried out the Mumbai attacks had used Pakistani territory.	She said that the Mumbai attackers had definitely used Pakistani soil.	A3DD3ACPMVDVCA	It is their claim that without a doubt, the extremists who carried out the Mumbai attacks used Pakistani land.	A353OCL6LM6M4O	He said that the extremists whom attacked Mambae used Pakistani earth.	A2DE039CXXJUGA	he believed the terrorists involved in Mumbai Attacks used the Pakistani soil.	A8V7WA74IOHZ9	She says that no doubt the extremists responsible for Mumbai attacks used Pakistani soil.	A6TW9ZEGOG7PH	It is their claim that without a doubt, the extremists who carried out the Mumbai attacks used Pakistani land.	A230HF2OKTHMDZ	It is their claim that without a doubt, the extremists who carried out the Mumbai attacks used Pakistani land.	A1G9F1KOSFKIJH	It is their claim that, without a doubt, the extremists who carried out the Mumbai attacks used Pakistani land.	A230HF2OKTHMDZ	He said that the extremists who attacked Mumbai used Pakistani earth satellite.	AL2RCQ9EYUN61	He said that the extremists whom attacked Mambae used Pakistani earth.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the extremists whom attacked Mumbai used Pakistani earth.	A1DNDZLO2D5D48	He believed the terrorists involved in the Mumbai Attacks were from Pakistan.	A3EDPRDQ0S0HP3	he believed the terrorists involved in Mumbai Attacks used the Pakistani soil.	A230HF2OKTHMDZ	he believed the terrorists involved in Mumbai Attacks were from the Pakistani soil.	A1UW8X9V1S5A2Y	She says that the extremists responsible for the attacks in Mumbai undoubtedly used Pakistan as a base.
1172	urd-NG-102-174502-11516165-post1__6	اسی دوران پشاور میں حکام کا کہنا ہے کہ افغانستان میں تعینات اتحادی افواج کو سامان لے جانے والے ٹرکوں کے ایک اور اڈے کو نامعلوم مسلح افراد نے آگ لگائی گئی ہے جس سے پچاس سے زائد ٹرک تباہ ہوگئے ہیں۔	Meanwhile, authorities in Peshawar say that another center for the trucks that take goods to the allied forces in Afghanistan was destroyed by fire by unknown armed men, destroying more than fifty trucks.	Meanwhile, authorities in Peshawar said that unknown armed men burned down another depot of trucks providing supply to allied forces in Afghanistan, and this resulted in the destruction of more than 50 trucks.	Meanwhile, authorities in Peshawar have said that another trucking station used for supplying goods to the Allied forces in Afghanistan has been set on fire by unknown armed men. Fifty trucks have been destroyed in this incident.	Meanwhile, officials in Peshawar said that unidentified armed individuals attacked trucks that were carrying supplies for allied forces deployed in Afghanistan. Fifty trucks were damaged.	A3DD3ACPMVDVCA	In the meanwhile, officials in Peshawar claim that the lot of trucks which carry supplies to the united forces in Afghanistan was burnt by unidentified armed people, because of which more than 50 trucks were destroyed.	A353OCL6LM6M4O	Meanwhile, the saying of Pashawar commanders is that unknown miltary persons fired the another point of United miltary truks and in result 50 miltary truks destroyed.	A2DE039CXXJUGA	Meanwhile, the officials in Peshawar has told that more than 50 trucks have been burnt by some unknown armed persons. These trucks were going to Afghanistan with goods for NATO forces.	A8V7WA74IOHZ9	During this Peshawar Government says that unknown armed persons has set another truck stand for supply of goods to Allied Forces deployed in Afghanistan on fire, due to which more then fifty vehicles are destroyed.	A6TW9ZEGOG7PH	Meanwhile, officials in Peshawar claim that the lot of trucks which carry supplies to the united forces in Afghanistan was burned by unidentified armed people, because of which more than 50 trucks were destroyed.	A230HF2OKTHMDZ	In the meanwhile, officials in Peshawar claim that the lot of trucks which carry supplies to the united forces in Afghanistan was burnt by unidentified armed people, because of which more than 50 trucks were destroyed.	A1G9F1KOSFKIJH	In the meanwhile, officials in Peshawar claim that the lot of trucks which carry supplies to the united forces in Afghanistan was burnt by unidentified armed people, because of which more than 50 trucks were destroyed.	A230HF2OKTHMDZ	Meanwhile, the saying of Peshawar commanders is that unknown military persons fired another point of United military trucks and in result 50 military trucks destroyed.	AL2RCQ9EYUN61	Meanwhile, Pashawar military officials report that unknown miltary personnel fired upon UN military trucks, destroying approximately 50 trucks.	A6TW9ZEGOG7PH	Meanwhile, Pashawar commanders say that unknown soldiers fired and destroyed 50 miltary trucks.	A1DNDZLO2D5D48	Meanwhile, the officials in Peshawar stated that more than fifty trucks have been burned by some unknown armed personnel. These trucks were going to Afghanistan with goods for NATO forces.	A3EDPRDQ0S0HP3	Meanwhile, the officials in Peshawar has told that more than 50 trucks have been burnt by some unknown armed persons. These trucks were going to Afghanistan with goods for NATO forces.	A230HF2OKTHMDZ	Meanwhile, the officials in Peshawar has told that more than 50 trucks have been burnt by some unknown armed persons. These trucks were going to Afghanistan with goods for NATO forces.	A1UW8X9V1S5A2Y	During this, the Peshawar Government says that unknown armed persons set another convoy of goods for Allied Forces deployed in Afghanistan on fire, destroying more than 50 vehicles.
1173	urd-NG-102-174502-11516165-post1__7	پشاور میں اڑتالیس گھنٹے کے دوران نیٹو اور امریکی رسد پر یہ دوسرا حملہ ہے۔	In the past 48 hours, this is the second attack on the NATO and American supplies in Peshawar.	In Peshawar, within the last 48 hours, this is the second attack on the NATO and American supply line.	This is the second attack on NATO and the American forces' supply in Peshawar during the last 48 hours.	In Peshawar, this is the second attack in the past 48 hours on NATO and American supply trucks.	A3DD3ACPMVDVCA	This is the second attack in Peshawar on NATO and American supplies in the last 48 hours.	A353OCL6LM6M4O	It is the second attack on NETO and America.	A2DE039CXXJUGA	These was the second attack on American supply during the last 48 hours.	A8V7WA74IOHZ9	It is the second attack on Neto and American supplies during 48 hours in Peshawar.	A6TW9ZEGOG7PH	This is the second attack in Peshawar on NATO and American supplies in the last 48 hours.	A230HF2OKTHMDZ	This is the second attack in Peshawar on NATO and American supplies in the last 48 hours.	A1G9F1KOSFKIJH	This is the second attack in Peshawar on NATO and American supplies in the last 48 hours.	A230HF2OKTHMDZ	It is the second attack on NETO and America.	AL2RCQ9EYUN61	It is the second attack on NATO and America.	A6TW9ZEGOG7PH	It is the second attack on NATO and the United States.	A1DNDZLO2D5D48	This was the second attack on American supplies during the last forty-eight hours.	A3EDPRDQ0S0HP3	These was the second attack on American supply in the last 48 hours.	A230HF2OKTHMDZ	This was the second attack on American supply during the last 48 hours.	A1UW8X9V1S5A2Y	It is the second attack on Nato and American supplies in Peshawar in 48 hours.
1174	urd-NG-102-174502-11516165-post1__8	اس دوران پاکسان نے کالعدم لشکر طیبہ کے ایک مبینہ کیمپ پر چھاپہ مارا ہے اور اس سے پہلے بھی کراچی سے قبائلی علاقوں تک مسلح گروہوں کو غیر مسلح کرنے کی کئی کوششیں کی گئی ہیں جن میں اسلحہ واپس کرنے والوں کو معاوضہ دینے اور کوئی کارروائی نے کرنے کی یقین دہانی تک کی گئی۔	In the meantime, Pakistan has raided an alleged camp of the banned Lashkar-e-Tayaba. Efforts were made even before this to disarm the armed groups from Karachi to the tribal areas, and those who surrendered their arms were assured that compensation would be given to them and that no action would be taken against them.	Meanwhile, Pakistan raided a camp of the banned Lashkar-e-Taiba. Before this, attempts have been made to disarm the armed groups from Karachi to tribal areas. They were assured of payment and no action in return for ammunition.	Meanwhile, Pakistan has conducted a raid on an alleged camp of Lashkar-e-Taiba. Prior to this, many efforts have been made to unarm the armed groups from Karachi to the tribal areas in which those who return the arms have been promised bounty and amnesty in return.	In the meantime, Pakistan attacked an alleged camp run by the banned group Lashkar-e-Taiba. Earlier, an effort was made to disarm the armed groups of Karachi tribals. Compensation was offered to those who surrendered, and a promise was made that no action would be taken against them.	A3DD3ACPMVDVCA	In the meanwhile, Pakistan captured an established camp of the almost inexistent Lashkar-e-Taiba. Previously, lots of efforts were carried out to try to disarm armed groups all the way from Karachi to the tribal regions, which included giving compensation to those who returned their weapons and even ascertaining them that no action would be taken against them.	A353OCL6LM6M4O	Meanwhile, Pakistan made the show of disactive party Lashkar-e-Taiba and before this was tried to make miltary persons unmiltary and miltary wepons were changed with money and cartainly no any action without it.	A2DE039CXXJUGA	Meanwhile Pakistani police cracked down a camp of Lashkar i Taiba, a banned outfit. Already many efforts have been made to disarmed the extremists, even money and indemnity was offered.	A8V7WA74IOHZ9	During this Pakistan raid an alleged camp of banned Lashkr e Taiba and before this struggles has been made to unarm the armed groups from Karachi to Tribal areas including rewards on returning of the weapons and assurance of taking no action.	A6TW9ZEGOG7PH	Meanwhile, Pakistan captured an established camp of the almost non-existent Lashkar-e-Taiba. Previously, lots of efforts were carried out to try to disarm groups all the way from Karachi to the tribal regions, which included giving compensation to those who returned their weapons and even assuring them that no action would be taken against them.	A230HF2OKTHMDZ	In the meanwhile, Pakistan captured an established camp of the almost inexistent Lashkar-e-Taiba. Previously, lots of efforts were carried out to try to disarm the armed groups all the way from Karachi to the tribal regions, which included giving compensation to those who returned their weapons and even ascertaining them that no action would be taken against them.	A1G9F1KOSFKIJH	In the meanwhile, Pakistan captured an established camp of the almost inexistent Lashkar-e-Taiba. Previously, lots of efforts were carried out to try to disarm armed groups all the way from Karachi to the tribal regions, which included giving compensation to those who returned their weapons and even assuring them that no action would be taken against them.	A230HF2OKTHMDZ	Meanwhile, Pakistan made the show of distinctive party Lashkar-e-Taiba and before this was tried to make military persons nonmilitary and military weapons were changed with money and certainly no any action without it.	AL2RCQ9EYUN61	Meanwhile, Pakistan made the show of disactive party Lashkar-e-Taiba and before this was tried to make miltary persons unmiltary and miltary wepons were changed with money and cartainly no any action without it.	A6TW9ZEGOG7PH	Meanwhile, Pakistan made the show of disactive party Lashkar-e-Taiba and before this was tried to make miltary persons unmiltary and miltary wepons were changed with money and cartainly no any action without it.	A1DNDZLO2D5D48	Meanwhile, Pakistani police cracked down on a camp of Lashkar i Taiba, a banned organization. Already many efforts have been made to disarm the extremists. Even money and indemnity were offered.	A3EDPRDQ0S0HP3	Meanwhile Pakistani police cracked down a camp of Lashkar i Taiba, a banned outfit. Already many efforts have been made to disarmed the extremists, even money and indemnity was offered.	A230HF2OKTHMDZ	Meanwhile Pakistani police cracked down a camp of Lashkar i Taiba, a banned outfit. Already many efforts have been made to disarmed the extremists, even money and indemnity was offered.	A1UW8X9V1S5A2Y	Attempts made prior to the raid to disarm the groups of Laskkr e Taiba from Karachi to the Tribal areas were unsuccessful despite offers of rewards for surrendering weapons and promises of immunity.
1175	urd-NG-102-174502-11516165-post1__9	حالات بتاتے ہیں کہ جنرل ضیا الحق کے دور میں سابق سوویت یونین کی افغان مداخلت اور اس کی امریکی سعودی فنڈنگ سے شروع ہونے والی مزاحمت کے نتیجے میں جنم لینے والے مسلح گروپوں کو ختم کر کے پاکستان کو انیس سو اسی سے پہلے جیسے ماحول واپس لے جانے کو کوششیں کامیاب نہیں ہوئیں۔	Events tell us that the former Soviet Union's intervention in Afghanistan during General Zia-ul-Haq's period, and efforts to eliminate the armed groups that were born as a result of the resistance to it with America-Saudi funding, to take Pakistan to the state it was in before 1980, were not successful.	The circumstances indicate that the Soviet intervention in Afghanistan during General Zia-ul-Haq's regime and resistance thereof by the armed groups formed by funding from America and Saudi Arabia cannot be eliminated now, and any efforts to take Pakistan back to the pre-nineteen hundred &amp; eighty position by trying to do this have not been successful.	The conditions reveal that the attempts to take Pakistan back to pre-nineteen hundred &amp; eighty position by dismantling the armed groups that were formed during general Zia-ul-Haq's era as a result of former Soviet Union's intervention into Afghanistan and the consequent Saudi and American funded resistance, have not succeeded.	The situation dictates that Pakistan could not attain a pre-80s General Zia-ul-haq regime type of situation by disarming those who are a product of a conflict created by the former Soviet Union's invasion of Afghanistan and America-Saudi funded armed groups.	A3DD3ACPMVDVCA	The situation is telling us that the efforts undertaken in the regime of General Ziyaul Haqq, after the previous Soviet Union's interference in Afghanistan to get rid of the armed groups that formed as a result of the resistance that started through American and Saudi funding, and to bring an environment similar to that before 1980 were not successful.	A353OCL6LM6M4O	The situations told that in the past period of President ZiaulHaq the efforts of Pakistan to end of miltary parties in the result of enterance of Soviat Union in Afghanistan and the resistance by America funding did not succeed.	A2DE039CXXJUGA	It is clear from the circumstances that efforts remain unsuccessful to dislodge the armed groups funded by Americans and Saudis during afghan war. It means efforts to restore Pre-80's Pakistan are fruitless.	A8V7WA74IOHZ9	It is revealed that during the reign of General Zia ul Huq because of the invasion of the ex USSR in Afghanistan and its resistance started by the American and Saudi funding resulted in the birth of armed groups of which Pakistan unable to terminated could not get back herself to the era before 1980s.	A6TW9ZEGOG7PH	The situation is telling us that the efforts undertaken in the regime of General Ziyaul Haqq, after the previous Soviet Union's interference in Afghanistan to get rid of the armed groups that formed as a result of the resistance that started through American and Saudi funding, and to bring an environment similar to that before 1980 were not successful.	A230HF2OKTHMDZ	The situation is telling us that the efforts undertaken in the regime of General Ziyaul Haqq, after the previous Soviet Union's interference in Afghanistan to get rid of the armed groups that formed as a result of the resistance that started through American and Saudi funding, and to bring an environment similar to that before 1980 was not successful.	A1G9F1KOSFKIJH	The situation is telling us that the efforts undertaken in the regime of General Ziyaul Haqq, after the previous Soviet Union's interference in Afghanistan to get rid of the armed groups that formed as a result of the resistance that started through American and Saudi funding, and to bring an environment similar to that before 1980 were not successful.	A230HF2OKTHMDZ	The situations told that in the past period of President Zia Ul Haq, the efforts of Pakistan to end military parties in the result of entrance of Soviet Union in Afghanistan and the resistance by America funding did not succeed.	AL2RCQ9EYUN61	The situations told that in the past period of President ZiaulHaq the efforts of Pakistan to end of miltary parties in the result of enterance of Soviat Union in Afghanistan and the resistance by America funding did not succeed.	A6TW9ZEGOG7PH	The situations told that in the past period of President ZiaulHaq the efforts of Pakistan to end of miltary parties in the result of enterance of Soviat Union in Afghanistan and the resistance by America funding did not succeed.	A1DNDZLO2D5D48	It is clear from the circumstances that efforts remain unsuccessful to dislodge the armed groups funded by Americans and Saudis during the Afghan war. It means efforts to restore pre-80's Pakistan are fruitless.	A3EDPRDQ0S0HP3	It is clear from the circumstances that efforts remain unsuccessful to dislodge the armed groups funded by Americans and Saudis during afghan war. It means efforts to restore Pre-80's Pakistan are fruitless.	A230HF2OKTHMDZ	It is clear from the circumstances that efforts remain unsuccessful to dislodge the armed groups funded by Americans and Saudis during afghan war. It means efforts to restore Pre-80's Pakistan are fruitless.	A1UW8X9V1S5A2Y	It is revealed that during the reign of General Zia ul Huq because of the invasion of the ex USSR in Afghanistan and its resistance started by the American and Saudi funding resulted in the birth of armed groups of which Pakistan unable to terminated could not get back herself to the era before 1980s.
1176	urd-NG-102-174502-11516165-post1__10	سوال ہے کیا پاکستان ایسا کرنا چاہتا ہے؟	The question is, does Pakistan want to do this?	The question is: does Pakistan want to do this?	The question is: Does Pakistan want to do so?	The question is whether or not Pakistan wants to do it.	A3DD3ACPMVDVCA	The question is what does Pakistan want to do?	A353OCL6LM6M4O	The question is this is Pakistan wants to do it?	A2DE039CXXJUGA	Question arises, whether Pakistan wants to do so?	A8V7WA74IOHZ9	The question is does Pakistan want to do it?	A6TW9ZEGOG7PH	The question is what does Pakistan want to do?	A230HF2OKTHMDZ	The question is what does Pakistan want to do?	A1G9F1KOSFKIJH	The question is what does Pakistan want to do?	A230HF2OKTHMDZ	The question is that what Pakistan wants to do?	AL2RCQ9EYUN61	The question is, is this what Pakistan really wants to do?	A6TW9ZEGOG7PH	The question is whether Pakistan wants to do it.	A1DNDZLO2D5D48	The question arises whether Pakistan wants to do so?	A3EDPRDQ0S0HP3	Question arises, whether Pakistan wants to do so?	A230HF2OKTHMDZ	Question arises, whether Pakistan wants to do so?	A1UW8X9V1S5A2Y	The question is, does Pakistan want to do it?
1177	urd-NG-102-174502-11516165-post1__11	کیا پاکستان ایسا کر سکنے کی صلاحیت رکھتا ہے؟	Does Pakistan have the capacity to do this?	Does Pakistan have the capability to do this?	Does Pakistan have the ability to do so?	Does Pakistan have the capability to do it?	A3DD3ACPMVDVCA	Does Pakistan have the ability to do so?	A353OCL6LM6M4O	Is Pakistan capable for this?	A2DE039CXXJUGA	If Pakistan has an ability to do this?	A8V7WA74IOHZ9	Is Pakistan capable of doing this?	A6TW9ZEGOG7PH	Does Pakistan have the ability to do so?	A230HF2OKTHMDZ	Does Pakistan have the ability to do so?	A1G9F1KOSFKIJH	Does Pakistan have the ability to do so?	A230HF2OKTHMDZ	Is Pakistan capable for this?	AL2RCQ9EYUN61	Are Pakistan really capable of this?	A6TW9ZEGOG7PH	Is Pakistan capable of this?	A1DNDZLO2D5D48	Does Pakistan have an ability to do this?	A3EDPRDQ0S0HP3	If Pakistan has an ability to do this?	A230HF2OKTHMDZ	If Pakistan has an ability to do this?	A1UW8X9V1S5A2Y	Is Pakistan capable of doing this?
1178	urd-NG-102-174502-11516165-post1__12	آپ کیا کہتے ہیں؟	What do you say?	What do you say?	What is your opinion?	What do you say?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you say?	A353OCL6LM6M4O	What do you say?	A2DE039CXXJUGA	What is your opinion?	A8V7WA74IOHZ9	What do you think?	A6TW9ZEGOG7PH	What do you say?	A230HF2OKTHMDZ	What do you say?	A1G9F1KOSFKIJH	What do you say?	A230HF2OKTHMDZ	What do you say?	AL2RCQ9EYUN61	What do you say?	A6TW9ZEGOG7PH	What do you say?	A1DNDZLO2D5D48	What is your opinion?	A3EDPRDQ0S0HP3	What is your opinion?	A230HF2OKTHMDZ	What is your opinion?	A1UW8X9V1S5A2Y	What do you think?
1179	urd-NG-102-174502-11516165-post1__13	تفصیلات کے لیے یہاں کلک کریں	Click here for details.	Click here for details	Click here for details	Click here for details.	A3DD3ACPMVDVCA	Click here for details.	A353OCL6LM6M4O	Click here fo details.	A2DE039CXXJUGA	For details please click here	A8V7WA74IOHZ9	For details click here	A6TW9ZEGOG7PH	Click here for details.	A230HF2OKTHMDZ	Click here for details.	A1G9F1KOSFKIJH	Click here for details.	A230HF2OKTHMDZ	Click here for details.	AL2RCQ9EYUN61	Click here for details.	A6TW9ZEGOG7PH	Click here for details.	A1DNDZLO2D5D48	For details please click here.	A3EDPRDQ0S0HP3	For details please click here	A230HF2OKTHMDZ	For details please click here	A1UW8X9V1S5A2Y	For details click here.
1180	urd-NG-102-174502-11516165-post1__14	(ازراہِ کرم نوٹ فرمائیں کہ تبصروں کی تعداد بڑھ جانے کے سبب صرف اردو میں ٹائپ کی جانے والی آراء شائع کی جائیں گی۔	(Please note that because of a large number of comments, only the comments typed in Urdu will be published.)	(Please note that due to the increased number of commentaries, only the comments typed in Urdu will be published.	(Please note that owing to excess number of comments, only those comments that are typed in Urdu script will be published.	Please note that, due to an overabundance of feedback, only letters in Urdu will be accepted.	A3DD3ACPMVDVCA	(Please note that since there is an increase in the number of comments, only those comments typed in Urdu will be published.	A353OCL6LM6M4O	Please note it that only urgues typed in urdu are published due to large number of urgues.	A2DE039CXXJUGA	Note: due to higher numbers, only comments typed in Urdu will be published	A8V7WA74IOHZ9	(Kindly note that due to the increase in reviews, Urdu typed reviews will be published.	A6TW9ZEGOG7PH	(Please note that since there is an increase in the number of comments, only those comments typed in Urdu will be published.)	A230HF2OKTHMDZ	(Please note that since there is an increase in the number of comments, only those comments typed in Urdu will be published.)	A1G9F1KOSFKIJH	(Please note that since there is an increase in the number of comments, only those comments typed in Urdu will be published.)	A230HF2OKTHMDZ	Please note that only urges typed in urdu are published due to large number of urges.	AL2RCQ9EYUN61	Please note that only messages in Urdu will be published.	A6TW9ZEGOG7PH	Please note it that only urgues typed in urdu are published due to large number of urgues.	A1DNDZLO2D5D48	Note: due to higher numbers, only comments typed in Urdu will be published	A3EDPRDQ0S0HP3	Note: due to higher numbers, only comments typed in Urdu will be published	A230HF2OKTHMDZ	Note: due to higher numbers, only comments typed in Urdu will be published	A1UW8X9V1S5A2Y	(Kindly note that due to the increase in reviews, Urdu typed reviews will be published.)
1181	urd-NG-102-174502-11516165-post1__15	اس کے لیے آن سکرین کی بورڈ پر alt+shift دبا کر اردو سلیکٹ کریں)	(Press to select Urdu alt+shift on the onscreen board.)	For this, press alt+shift on the on-screen keyboard to select Urdu)	=For this purpose, select Urdu by pressing 'alt+shift' on the on-screen keyboard.)	(Press alt+shift on the on-screen keyboard to select Urdu)	A1FIJ2SBW160XT	Press alt+shift to select Urdu on screen.	A33MU4SFA9V8EI	For this, press alt+shift on on-screen keyboard and select urdu.	A3DD3ACPMVDVCA	For this, click Alt+Shift on the on-screen keyboard and select Urdu)	A8V7WA74IOHZ9	For this press alt+shift and select Urdu on onscreen keyboard)	A17EZCLRDZ3XMG	Press alt+shift to select Urdu on screen.	AQ83OQXL7TJ8N	Press alt+shift to select Undu on screen.	A3ANDCTF0W1PQD	Press alt+shift to select Urdu on screen.	A3EDPRDQ0S0HP3	For this, press alt+shift on on-screen keyboard and select urdu.	AJFWU2G6A1BHS	For this, press alt+shift on keyboard and select urdu.	A2OWO5CFM8KHWY	In order to select Urdu, press alt+shift on your screen.	AJFWU2G6A1BHS	For this, click Alt+Shift on the on-screen keyboard and select Urdu.	A2DWQF4ZHHBLOW	For this, click Alt+Shift on the on-screen keyboard and select Urdu.	A1NEE8MF6OYBF8	For this, click Alt+Shift on the on-screen keyboard and select Urdu)	A3OHQRF1MDQ99B	To do this, press alt+shift and select Urdu on the screen.
1182	urd-NG-102-174502-11516165-post32__1	ميرا صرف ايک سوال تمام انسانيت کے علمداروں سے ہے:	I have only one question for all the flag-bearers of humanity:	I have only one question from all the flag holders of humanity:	I have only one question to all the torchbearers of humanity:	: I have only one question to the flag-bearers of humanity:	A1FIJ2SBW160XT	I have only one question from all humanitarian leaders.	A33MU4SFA9V8EI	I ask only one question from flag holders of humanity.	A3DD3ACPMVDVCA	I have only one question for the standard bearers of the world.	A1U0Z1MAFQEH9Y	I have got a single question from all of the human right champions.	A17EZCLRDZ3XMG	I have only one question to ask of all humanitarian leaders.	AQ83OQXL7TJ8N	I have only one question from all humanitarian leaders.	A3ANDCTF0W1PQD	I have only one question for all humanitarian leaders.	A3EDPRDQ0S0HP3	I ask only one question from flag holders of humanity.	AJFWU2G6A1BHS	I ask only one question from the flag holders of humanity.	A2OWO5CFM8KHWY	I ask only have one question for flag holders of humanity.	AJFWU2G6A1BHS	I have only one question for the standard-bearers of the world-	A2DWQF4ZHHBLOW	I have only one question for the standard bearers of the world.	A1NEE8MF6OYBF8	I have only one question for the standard bearers of the world.	A3OHQRF1MDQ99B	I have received just one question from human rights groups.
1183	urd-NG-102-174502-11516165-post32__2	اگر آپ انکے بچے ماروگے تو وہ وہ آپ کے واسطے ہار لے کر آجائیں، يہ ناممکن ہے	If you kill their children, will they welcome you with garlands for you? This is impossible.	If you kill their children and in turn expect them to come to you with open arms is impossible	It is impossible that you kill their children and they welcome you with garlands	If you kill their children, would they bring garlands to you? This is impossible.	A1FIJ2SBW160XT	You murder their children and they bring garlands for you? That's impossible	A33MU4SFA9V8EI	If you kill their children and they bring necklace for you, this is impossible.	A3DD3ACPMVDVCA	If you kill their children, will they come to garland you? It is impossible.	A1U0Z1MAFQEH9Y	It is impossible for them to stand infront of you with neclaces if you kill their childeren.	A17EZCLRDZ3XMG	You murder their children and they bring garlands for you? That's impossible.	AQ83OQXL7TJ8N	You murder their children and they bring garlands for you? That's impossible.	A3ANDCTF0W1PQD	It is impossible that you murder their children and they bring garlands to you.	A3EDPRDQ0S0HP3	If you kill their children and they bring necklace for you, this is impossible.	AJFWU2G6A1BHS	If you kill their children and they bring necklace for you, this is impossible.	A2OWO5CFM8KHWY	If you kill their children and they bring necklace for you, this is impossible.	AJFWU2G6A1BHS	If you kill their children, will they come to praise you? It is impossible.	A2DWQF4ZHHBLOW	If you kill their children, will they come to garland you? It is impossible.	A1NEE8MF6OYBF8	If you kill their children, will they come to give you garlands? It is impossible.	A3OHQRF1MDQ99B	They will not reward you if you kill their childeren.
1184	urd-NG-102-174502-11516165-post32__3	Saeed، Multan	Saeed, Multan.	Saeed, Multan	Saeed, Multan	Saeed, Multan	A1FIJ2SBW160XT	N/A	A33MU4SFA9V8EI	Saeed, Multan.	A3DD3ACPMVDVCA	Saeed, Multan	A1U0Z1MAFQEH9Y	NO TRANSLATION FOUND ON 1184	A17EZCLRDZ3XMG	N/A	AQ83OQXL7TJ8N		A3ANDCTF0W1PQD		A3EDPRDQ0S0HP3	Saeed, Multan.	AJFWU2G6A1BHS	Saeed, Multan.	A2OWO5CFM8KHWY	Saeed, Multan.	AJFWU2G6A1BHS	Saeed, Multan	A2DWQF4ZHHBLOW	Saeed, Multan	A1NEE8MF6OYBF8	Saeed, Multan	A3OHQRF1MDQ99B	Saeed , Multan
1185	urd-NG-102-174502-11516165-post32__4	اور ميرا آپ سے سوال کہ علوم اسلامی سے ليکر علوم مشرق و مغرب تک، کہيں کوئی منطق، دليل اور فلسفہ امريکی حملے کے بدلے بے گناہ عوام بشمول نمازي، مزدور اور نوکری پيشہ غريب ملازمين کے قتل کی اجازت ديتا ہے؟	And my question to you is do the teachings of Islam, or those of the East or West give any logic, philosophy, or reasoning that approves of the killing of innocent citizens, including people who are praying, laborers, and low-income workers, and employees, as a consequence of American attacks?	And my question is, does all wisdom ranging from Islamic to Eastern and Western, any logic, rational and philosophy gives permission to kill innocent public, including those who pray, laborers and poor employees, only to get the revenge of American strikes.	And my question to you is that do any system of knowledge ranging from Islamic to eastern and western, any logic, argument or philosophy sanction the murders of innocent prayer-goers, laborers, and poor working class servants in response to the American attacks?	And my question to you is, right from Islamic teachings to that of western and eastern religions, no logic, argument or philosophy can justify the killings of innocent people, including Namazis, laborers and poor workers, by American assault.	A1FIJ2SBW160XT	knowledge of east and west is there any logic, reason or philosophy which allows killing of innocent people including Namazi, laborers and poor service men in the revenge of American attacks	A33MU4SFA9V8EI	And question from you that from islamic studies to western eastern studies, say any logic, argument and philosophy give permission to kill innocent civilians including praying men, laborers and poor workers of different occupations, in revenge of American attack?	A3DD3ACPMVDVCA	And I ask you, does any science, from Islamic sciences to the sciences of the East and the West, any logic or philosophy, anywhere, give the permission to kill innocent public, including worshipers, laborers, and poor workers, in revenge for the American attacks?	A1U0Z1MAFQEH9Y	And now I do have a question for you that if there is any logic,statement or philosphy from the Islamic studies to Eastern and Western studies that permit killing innocent people including Nimazi(prayer offerer Muslim),labourer and job oriented poor workers in revenge of the American attacks?	A17EZCLRDZ3XMG	Based on the knowledge of east and west, is there any logic, reason or philosophy which allows the killing of innocent people? Innocent people which include Namazi, laborers and poor service men in the revenge of American attacks, do not deserve to die.	AQ83OQXL7TJ8N	Knowledge of East and West, is there any logic, reason or philosophy which allows killing of innocent people including Namazi, laborers and poor service men in the revenge of American attacks?	A3ANDCTF0W1PQD	Is there any logic, reason, or philosophy which allows killing of innocent people, including Namazi, laborers and poor service men, as revenge to American attacks?	A3EDPRDQ0S0HP3	And question from you that from islamic studies to western eastern studies, say any logic, argument and philosophy give permission to kill innocent civilians including praying men, laborers and poor workers of different occupations, in revenge of American attack?	AJFWU2G6A1BHS	And question from you that from islamic studies to western eastern studies, say any logic, argument and philosophy give permission to kill innocent civilians including praying men, laborers and poor workers of different occupations, in revenge of American attack?	A2OWO5CFM8KHWY	And question from you that from islamic studies to western eastern studies, say any logic, argument and philosophy give permission to kill innocent civilians including praying men, laborers and poor workers of different occupations, in revenge of American attack?	AJFWU2G6A1BHS	And I ask you, does any science, from the Islamic sciences to the sciences of the East and the West, any logic or philosophy, anywhere, give the permission to kill the innocent public, including worshipers, laborers, and poor workers, in revenge for the American attacks?	A2DWQF4ZHHBLOW	And I ask you, does any science, from Islamic sciences to the sciences of the East and the West, any logic or philosophy, anywhere, give the permission to kill innocent public, including worshipers, laborers, and poor workers, in revenge for the American attacks?	A1NEE8MF6OYBF8	And I ask you, does any science, from Islamic sciences to the sciences of the East and the West, any logic or philosophy, anywhere, give the permission to kill innocent people, including worshipers, laborers, and poor workers, in revenge for the American attacks?	A3OHQRF1MDQ99B	And now I do have a question for you: Does anything in Islamic, Eastern, or Western philosophy permit killing innocent people including Nimazi (faithful Muslims), workers, and the poor as revenge for American attacks?
1186	urd-NG-102-174502-11516165-post32__5	اور اگر جواب نہ ميں ہے تو آپ کو اپنے نقطۂ نظر کی اصلاح کی اشد ضرورت ہے۔	And if there is no answer, then you have a dire need to correct your point of view.	If the answer is no, then there is a strong need to get your point of view rectified.	And if the answer is in negative, you are in dire need of amending your point of view.	And if your answer is negative, then you should check on your point of view- you are required to reform.	A1FIJ2SBW160XT	If your answer is no then you need to correct your point of view.	A33MU4SFA9V8EI	If answer is in no then you have instant need of correcting your point of view.	A3DD3ACPMVDVCA	If your answer is in negative, then you really need to fix your viewpoint.	A1U0Z1MAFQEH9Y	And if NO,then you need hard to rectify your point of view.	A17EZCLRDZ3XMG	If your answer is no, then you need to correct your point of view.	AQ83OQXL7TJ8N	If your answer is no, then you need to correct your point of view.	A3ANDCTF0W1PQD	If your answer is no, you need to correct your point of view.	A3EDPRDQ0S0HP3	If the answer is no, then you have instant need of correcting your point of view.	AJFWU2G6A1BHS	If answer is in no then you have an instant need of correcting your point of view.	A2OWO5CFM8KHWY	If the answer is no then you should realize your need to correct your point of view.	AJFWU2G6A1BHS	If your answer is in the negative, then you really need to examine your point of view.	A2DWQF4ZHHBLOW	If your answer is in negative, then you really need to fix your viewpoint.	A1NEE8MF6OYBF8	If your answer is in negative, then you really need to fix your viewpoint.	A3OHQRF1MDQ99B	If not, then you need to clarify your point of view.
1187	urd-NG-102-174502-11516165-post35__1	لوگوں کو مسلح کيا گيا اس وقت يہ خدشہ تھا کہ روس افغانستان کے بعد پاکستان کارخ کرے گات لہذا ان لوگوں کو مسلح کيا گيا۔	At the time when people were given arms, it was feared that Russia, after Afghanistan, would turn its attention to Pakistan; therefore people were provided the arms.	The people were given arms because of the concern that Russia after Afghanistan would move towards Pakistan and, therefore, these people were given arms.	People were armed. At the time there was the threat that after conquering Afghanistan, Russia would target Pakistan. Therefore, these people were armed.	People were armed. At that point in time, it was believed that Russia could move into Pakistan after Afghanistan; therefore, people were armed.	A1FIJ2SBW160XT	People were armed because there was a danger of Russia coming towards Pakistan after Afghanistan.	A33MU4SFA9V8EI	People were armed, at that time their was a danger that Russia will turn toward Pakistan after Afghanistan, therefore people were armed.	A3DD3ACPMVDVCA	The people were armed when there was the fear that Russia would head towards Pakistan after finishing Afghanistan, and that is why they were supplied arms.	A8V7WA74IOHZ9	Peoples were armed at that time it was feared that after Afghanistan, Russia will attack Pakistan so people were armed.	A17EZCLRDZ3XMG	People were armed because there was a danger of Russia attacking Pakistan after Afghanistan.	AQ83OQXL7TJ8N	People were armed because there was a danger of Russia coming towards Pakistan after Afghanistan.	A3ANDCTF0W1PQD	After Afghanistan, people were armed because there was a danger of Russia coming towards Pakistan.	A3EDPRDQ0S0HP3	People were armed, at that time it was dangerous that Russia will turn toward Pakistan after Afghanistan, therefore people were armed.	AJFWU2G6A1BHS	People were armed, at that time their was a danger that Russia will turn toward Pakistan after Afghanistan, therefore people were armed.	A2OWO5CFM8KHWY	The reason people were armed at that time was due to a danger of Russia attacking Pakistan after Afghanistan. Therefore, people were armed.	AJFWU2G6A1BHS	The people were armed when there was the fear that Russia would head towards Pakistan after finishing in Afghanistan, and that is why they were supplied arms.	A2DWQF4ZHHBLOW	The people were armed when there was the fear that Russia would head towards Pakistan after finishing Afghanistan, and that is why they were supplied arms.	A1NEE8MF6OYBF8	The people were armed when there was the fear that Russia would head towards Pakistan after finishing Afghanistan, and that is why they were supplied with arms.	A3OHQRF1MDQ99B	People in Pakistan were armed because it was feared that Russia would conquer Afghanistan, and Pakistan would be next.
1188	urd-NG-102-174502-11516165-post35__2	اب جب يہ خدشہ ہے کہ امريکہ افنستان کے راستے پاکستان پر چڑھ دوڑے گا جس کا موجودہ امريکی صدر اپنی صدارتی مہم ميں برملا اظہار کر چکے ہيں تو ہم ان لوگوں کو کيوں غير مسلح کريں؟	Now that we suspect America to attack Pakistan from Afghanistan, which the present American president has spoken about during his presidential campaign, why then should we disarm these people?	Now, when there is a concern that America will attack Pakistan through Afghanistan - and this has been openly indicated by the existing American President in his presidential election campaign - then why should we disarm these people?	Now when there is the danger that America would attack Pakistan via Afghanistan, the current American President has expressed this openly during his presidential campaign, so why should we disarm these people?	Now when there is a serious concern that America could attack Pakistan through Afghanistan, which was time and again expressed by the currentAmerican president during his election campaign, why should we disarm them?	A1FIJ2SBW160XT	Now when the danger is that America can attack Pakistan form the channel of Afghanistan which was mentioned directly in the presidential campaign by the president himself. Then why should unarmed these people?	A33MU4SFA9V8EI	Now when there is danger that America will overrun Pakistan through passage of Afghanistan of which American president had said out in his election campaign then why should we unarm these people?	A3DD3ACPMVDVCA	Now, when there is the fear that America will capture Pakistan, via Afghanistan, as the president American president has clearly mentioned in his presidential mission, why should we disarm them now?	A8V7WA74IOHZ9	Now when there is the danger of American attack via Afghanistan of which current American President clearly expressed in his presidential campaign then why should we disarm these people?	A17EZCLRDZ3XMG	Now when the danger is that America can attack Pakistan form the channel of Afghanistan which was mentioned directly in the presidential campaign by the president himself. Then why should unarmed these people?	AQ83OQXL7TJ8N	Now when the danger is that America can attack Pakistan from the channel of Afghanistan, which was mentioned directly in the presidential campaign by the president himself. Then why should he unarm these people?	A3ANDCTF0W1PQD	Now that the danger is of America attacking Pakistan from the Afghanistan channel, as mentioned directly in the presidential campaign by the president himself, why should these people be unarmed?	A3EDPRDQ0S0HP3	Now when there is danger that America will overrun Pakistan through passage of Afghanistan of which American president had said out in his election campaign then why should we unarm these people?	AJFWU2G6A1BHS	Now when there is danger that America will overrun Pakistan through passage of Afghanistan of which American president had said out in his election campaign then why should we unarm these people?	A2OWO5CFM8KHWY	Now there is danger that America will overrun Pakistan through the passage of Afghanistan. The American president had as much said in his election campaign. Why should we unarm these people?	AJFWU2G6A1BHS	Now, when there is the fear that America will capture Pakistan via Afghanistan,as the American president mentioned in his presidential address, why should we disarm them now?	A2DWQF4ZHHBLOW	Now, when there is the fear that America will capture Pakistan, via Afghanistan, as the president American president has clearly mentioned in his presidential mission, why should we disarm them now?	A1NEE8MF6OYBF8	Now, when there is the fear that America will capture Pakistan, via Afghanistan, as the present American president has clearly mentioned in his presidential mission, why should we disarm them now?	A3OHQRF1MDQ99B	Now when the current American President clearly stated that he might attack Pakistan during his presidential campaign, then why should we disarm these people?
1189	urd-NG-102-174502-11516165-post35__3	صرف اسليے تاکہ امريکہ يا بھارت کو پاکستانی فوج کو زير کرنے کے بعد کسی قسم کی عوامی مزاحمت کا سامنا نہ کرنا پڑے؟	So that America or India, after subduing the Pakistani armed forces, do not have to face any kind of resistance from the people?	Only for the reason that after overpowering the Pakistan army, America or India do not have to face public resistance of any type.	Only to ensure that after conquering the Pakistan army, America or India would not have to face any public resistance?	Only because America should not face a backlash from them after defeating India and Pakistan?	A1FIJ2SBW160XT	Just because America and India will not have to face any public resistance after defeating Pakistan army.	A33MU4SFA9V8EI	Only because America or India army don't have to face any civil resistance after defeating Pakistani army?	A3DD3ACPMVDVCA	Only so that after defeating the American or Indian army, it does not have to face any resistance from the public?	A8V7WA74IOHZ9	Only for this that after defeating Pakistani Army America or India may not face any public resistance?	A17EZCLRDZ3XMG	America and India will not have to face any public resistance after defeating Pakistan army.	AQ83OQXL7TJ8N	Just because America and India will not have to face any public resistance after defeating Pakistan army.	A3ANDCTF0W1PQD	It is because America and India will not have to face any public resistance after defeating the Pakistan army.	A3EDPRDQ0S0HP3	Only because America or India army don't have to face any civil resistance after defeating Pakistani army?	AJFWU2G6A1BHS	Only because America or India army don't have to face any civil resistance after defeating Pakistani army?	A2OWO5CFM8KHWY	It it become American or Indian armies don't have to face any civil resistance after defeating Pakistani army?	AJFWU2G6A1BHS	Only so that after defeating the American or Indian army, it does not have to face any resistance from the public?	A2DWQF4ZHHBLOW	Only after defeating the American or Indian army, it does not have to face any resistance from the public.	A1NEE8MF6OYBF8	Only such that after defeating the American or Indian army it does not have to face any resistance from the public?	A3OHQRF1MDQ99B	If they defeat the Pakistani Army, America or India do not expect to face any public resistance.
1190	urd-NG-102-174502-11516165-post35__4	ہاں اگر ان ميں سے کوئی کسی تخريبی کارروائی ميں ملوث ہو تو پاکستان صرف اس کے خلاف کارروائی کرے۔	However if anyone is involved in oppressive activities, Pakistan should take an action against them only.	Yes, if any one among them is found involved in terrorist activities, only Pakistan should take action against him.	True, if anyone of them is found involved in a terrorist activity, only Pakistan should take action against him.	But if someone is involved in destructive activities, Pakistan should deal with them in a tough manner.	A1FIJ2SBW160XT	Yes if any of them are involved in terrorist activities then only Pakistan should take action against them.	A33MU4SFA9V8EI	Yes, if anyone of them is involved in any destructive actions then Pakistan should act against them.	A3DD3ACPMVDVCA	Yes, if any of them are guilty of being involved in any destructive work, Pakistan can take action against them alone.	A8V7WA74IOHZ9	Yes, if any of them is involved in sabotage activities then only Pakistan should take action against him.	A17EZCLRDZ3XMG	Yes, if any of them are involved in terrorist activities, then only Pakistan should take action against them.	AQ83OQXL7TJ8N	Yes, if any of them are involved in terrorist activities, then only Pakistan should take action against them.	A3ANDCTF0W1PQD	If any of them are involved in terrorist activities, only Pakistan should take action against them.	A3EDPRDQ0S0HP3	Yes, if anyone of them is involved in any destructive actions then Pakistan should act against them.	AJFWU2G6A1BHS	Yes, if anyone of them is involved in any destructive actions then Pakistan should act against them.	A2OWO5CFM8KHWY	It makes sense that if anyone of them is involved in any destructive actions then Pakistan should act against them.	AJFWU2G6A1BHS	If any of them are guilty of being involved in any destructive work, Pakistan can take action against them alone.	A2DWQF4ZHHBLOW	If any of them are guilty of being involved in any destructive work, Pakistan can take action against them alone.	A1NEE8MF6OYBF8	Yes, if any of them are guilty of being involved in any destructive work, Pakistan can take action against them alone.	A3OHQRF1MDQ99B	Yes, if any of them areinvolved in sabotage activities, then the Pakistani government has the responsibility to try him and punish him, if necessary.
1191	urd-NG-102-174502-11516165-post46__1	ليکن افسوس يہ ہے حکومت کا لشکر طيبہ کے دوالے ہوجانا نے بھارت کی بات کو صحيح قرار دے ديا ہے کہ اس ميں پاکستان ملوث ہے۔	Regretfully, the government's seizing of Lashkar-e-Tayaba has proven India right about Pakistan being involved in this affair.	But sorry to say that the government's action against Lashkar-e-Taiba made the Indian point of view correct that Pakistan is involved in this.	But the sad aspect of it is that government's action against Lashkar-e-Taiba has verified Indian claims that Pakistan is involved in it.	By being on Lashkar-e-Taiba's side, the government of Pakistan had proved India right that Pakistan is involved in this. This is very disappointing.	A2QLM59QC9G1UF	But the sad fact of the matter is that leaders of Lashkare Tayyaba declared the accusations of India correct that Pakistan was involved.	A1SANJGOJ47IDF	but this is morn, that government against Lashkaray Taiba that prove right India that Pakistan involve in that.	A3DD3ACPMVDVCA	But it is sad that the fact that Lashkar-e-Taiba is involved proves India's claim that Pakistan is guilty in this.	A2I57WW1B3EVWX	But there it is sad government favoring lashkare tayyiba proving indian words true has made pakistan bad.	A2ZHR3REBFEM5A	But the sad fact of the matter is that leaders of Lashkar-e-Tayyaba declared India's accusations were correct, and that Pakistan was involved.	AU2AR4VOB7VLV	The sad fact of the matter is that the leaders of Lashkare Tayyaba declared the accusations of India that Pakistan was involved are correct.	A3JBNHLK1T5829	The sad fact of the matter is that leaders of Lashkare Tayyaba declared the accusations of India correct, that Pakistan was involved.	A2XFH4SYR81VSE	but this is morn, that government against Lashkaray Taiba that prove right India that Pakistan involve in that.	A230HF2OKTHMDZ	But this is more, that government against Lashkar-e-Taiba proves correct by India that Pakistan is involve in that.	A6TW9ZEGOG7PH	but this is morn, that government against Lashkaray Taiba that prove right India that Pakistan involve in that.	A2UNP2CRNRFIW8	It is sad that the fact that Lashkar-e-Taiba is involved, proves India's claim that Pakistan is guilty in this.	A2KYFQWKBPWVXN	It is sad that Lashkar-e-Taiba is involved because this proves India's claim that Pakistan is guilty.	A2DWQF4ZHHBLOW	But it is sad that the fact that Lashkar-e-Taiba is involved proves India's claim that Pakistan is guilty in this.	A3I6ODKOKTFOOW	But then it is sad that the Government is favoring Lashkar-e- Taiba, proving Indian words true. This has made Pakistan look bad.
1192	urd-NG-102-174502-11516165-post46__2	نجيب الرحمان سائکو، *لاہور* [P@KI$T@N]	*Najeeb-ur-Rehman Saiko*, Lahore, Pakistan.	Najeeb-ur-Rehman Sieko, Lahore [P@KI$T@N]	Najeeb-ur-Rehman Psycho, *Lahore [P@KI$T@N] *	Najeeburrehman Saiko, Lahore, Pakistan.	A2QLM59QC9G1UF	Najeeb Ur Rehman Psycho *Lahore*	A1SANJGOJ47IDF	Najeeb Ul Rehman Saico, *Lahore* [P@KI@N]	A3DD3ACPMVDVCA	Najeebur Rahman Syco, Lahore	A2I57WW1B3EVWX	Najeeb ur rehman seiko, *Lahore* [P@KI$T@N]	A2ZHR3REBFEM5A	Najeeb Ur Rehman Psycho *Lahore*	AU2AR4VOB7VLV	Najeeb Ur Rehman Psycho *Lahore*	A3JBNHLK1T5829	Najeeb Ur Rehman Psycho *Lahore*	A2XFH4SYR81VSE	Najeeb Ul Rehman Saico, *Lahore* [P@KI@N]	A230HF2OKTHMDZ	Najeeb Ul Rehman Saico, *Lahore*.	A6TW9ZEGOG7PH	Najeeb Ul Rehman Saico, *Lahore* [P@KI@N]	A2UNP2CRNRFIW8	Najeebur Rahman Syco, Lahore	A2KYFQWKBPWVXN	Najeebur Rahman Syco, Lahore	A2DWQF4ZHHBLOW	Najeebur Rahman Syco, Lahore	A3I6ODKOKTFOOW	Najeeb ur rehman seiko, *Lahore* [P@KI$T@N]
1193	urd-NG-102-174502-11516165-post46__3	اگر يہ مان ليا جائے کہ لشکر طيبہ ملوث ہے تب بھی پاکستان حکومت کو الزام دينا صحيح نہيں۔	Even if it is accepted that Lashkar-e-Tayaba is involved, it is not right to blame Pakistan's Government.	If it is accepted that Lashkar-e-Taiba in involved, then implicating the Pakistan government is also incorrect.	Even if it is accepted that Lashkar-e-Taiba is involved, blaming Pakistan government is not right.	Even if we accept that Lashkar-e-Taiba was involved, it is not right to blame the Pakistan government for that.	A2QLM59QC9G1UF	Even if this is accepted that Lashkare Tayyaba is involved, still the blame cannot be placed on the Pakistani Government.	A1SANJGOJ47IDF	if accept that Laskaray Taiba involve that still it is wrong to blame Pakistani government.	A3DD3ACPMVDVCA	Even if we accept that Lashkar-e-Taiba is guilty, it is still not correct to blame the Pakistani government.	A2I57WW1B3EVWX	if it is believed that lashkare tayyiba is bad then also it is not right to blame Pakistan government.	A2ZHR3REBFEM5A	Even if it is accepted that Lashkar-e-Tayyaba is involved, the blame cannot be placed on the Pakistani Government.	AU2AR4VOB7VLV	Even if this is accepted that Lashkare Tayyaba is involved, still the blame cannot be placed on the Pakistani Government.	A3JBNHLK1T5829	Even if it is accepted that Lashkare Tayyaba is involved, still, the blame cannot be placed on the Pakistani Government.	A2XFH4SYR81VSE	if accept that Laskaray Taiba involve that still it is wrong to blame Pakistani government.	A230HF2OKTHMDZ	If except that Lashkar-e-Taiba is involved than its still wrong to blame the Pakistani government.	A6TW9ZEGOG7PH	If we accept that Laskaray Taiba is involved, it is still wrong to blame the Pakistani government.	A2UNP2CRNRFIW8	Even if we accept that Lashkar-e-Taiba is guilty, it's still not correct to blame the Pakistani government.	A2KYFQWKBPWVXN	Even if we accept that Lashkar-e-Taiba is guilty; it is still not correct to blame the Pakistani government.	A2DWQF4ZHHBLOW	Even if we accept that Lashkar-e-Taiba is guilty, it is still not correct to blame the Pakistani government.	A3I6ODKOKTFOOW	If it is believed that Lashkar-e- Taiba is bad, then also it is not proper to blame Pakistan government.
1194	urd-NG-102-174502-11516165-post46__4	اور ايک سوال يہ بھی کہ کيا ان دہشتگردوں کو کسی سرکاری يا غير سرکاري بھارتی اہلکار کی مدد حاصل نہيں تھي؟	And another question is did these terrorists not have the support of some government or non-government officer in India?	Another question is whether these terrorists were supported by any governmental or non-governmental employee of India?	And this question too: did these terrorists not have the support of some official or unofficial Indian agent?	And there is also a question whether these terrorists were not supported by some government or non-government recruits of India or not.	A2QLM59QC9G1UF	And another question arises that did these terrorists not have the aid of some government or non-government employee of India.	A1SANJGOJ47IDF	and one question is also that this terrorist have a either get support of any Government or Indian government personal?	A3DD3ACPMVDVCA	And another question is that were these terrorists not supported by an Indian governmental or non-governmental agent?	A2I57WW1B3EVWX	One more question is this that this terrorists has not received any help from a government or non- government Indian.	A2ZHR3REBFEM5A	This raises another question of whether these terrorists did not have the aid of some government or non-government employee of India.	AU2AR4VOB7VLV	Another question arises as to whether or not these terrorists have the aid of some government or non-government employee of India.	A3JBNHLK1T5829	And another question arises, "did these terrorists not have the aid of some government or non-government employee of India"?	A2XFH4SYR81VSE	and one question is also that this terrorist have a either get support of any Government or Indian government personal?	A230HF2OKTHMDZ	And one question also arises that do these terrorist's have or get support of any Government or Indian government's insiders?	A6TW9ZEGOG7PH	And one question is also that this terrorist have a either get support of any Government or Indian government personal?	A2UNP2CRNRFIW8	Another question is that were these terrorists supported by an Indian governmental or non-governmental agent?	A2KYFQWKBPWVXN	Another question, were these terrorists not supported by an Indian governmental or non-governmental agent?	A2DWQF4ZHHBLOW	Another question is: were these terrorists not supported by an Indian governmental or non-governmental agent?	A3I6ODKOKTFOOW	One more question is that these terrorists have not received any help from either an Indian or Indian Government.
1195	urd-NG-102-174502-11516165-post46__5	کيا دہشتگرد صرف پاکستان ميں پيدا يا تيار ہوتے ہيں اور بھارت اور دنيا کے ديگر ممالک ميں تيار نہيں ہوتے؟	Are terrorists born or trained only in Pakistan and not in India, or any other countries of the world?	And whether terrorists are only born or created in Pakistan and not created in India and other countries of the world?	Are the terrorists produced and trained only in Pakistan and are not trained in India and the other countries of the world?	Are terrorists only born in Pakistan and not in India and other parts of the world?	A2QLM59QC9G1UF	Are the Terrorist only born or prepared in Pakistan, and not prepared in India or other nations of the world.	A1SANJGOJ47IDF	is terrorist only born and made in Pakistan and not made in India and rest of the countries?	A3DD3ACPMVDVCA	Are terrorists only born or prepared in Pakistan, and not in any other country of the world?	A2I57WW1B3EVWX	Are terrorists are only born and bought up in Pakistan and don't they come from India or around the world?	A2ZHR3REBFEM5A	Are these terrorists only born or prepared in Pakistan, and not prepared in India or other nations of the world?	AU2AR4VOB7VLV	Are the terrorists born or made only in Pakistan, and not in India or other nations of the world?	A3JBNHLK1T5829	Are the terrorists only born or prepared in Pakistan, and not prepared in India or other nations of the world?	A2XFH4SYR81VSE	is terrorist only born and made in Pakistan and not made in India and rest of the countries?	A230HF2OKTHMDZ	Are terrorist's only born and made in Pakistan and not made in India and rest of the world?	A6TW9ZEGOG7PH	Is a terrorist only born and made in Pakistan and not made in India and rest of the countries?	A2UNP2CRNRFIW8	Are terrorists only born or trained in Pakistan, and not any other country in the world?	A2KYFQWKBPWVXN	Are terrorists only born or prepared in Pakistan?	A2DWQF4ZHHBLOW	Are terrorists only born or prepared in Pakistan, and not in any other country of the world?	A3I6ODKOKTFOOW	Is it that terrorists are born and brought up only in Pakistan and they don't come from India or any other part of the world?
1196	urd-NG-102-174502-11516165-post63__1	جہاں تک لشکر طيبہ کا تعلق ہے حاليہ دہشت گردی کا اس سے کوئی تعلق نہيں۔	As far as Lashkar-e-Tayaba is concerned, it has got nothing to do with the recent acts of terrorism.	As far Lashkar-e-Taiba is concerned, recent terrorist activities have no linkages with them.	As far as Lashkar-e-Taiba is concerned, it has no link with the recent terrorism.	As far as Lashkar-e-Taiba is concerned, it has no connection in the recent terror attacks.	A2QLM59QC9G1UF	As far as Laskare Tayyaba is concern it has no involvement in the recent incidents.	A1SANJGOJ47IDF	as far as Laskaray Taiba has concerned they did not involve to this recent terror.	A3DD3ACPMVDVCA	As for Lashkar-e-Taiba, the present terrorism is in no way connected to it.	A8V7WA74IOHZ9	As for as Lashkr e Taiba is concerned ongoing terrorism is not linked to it.	A2ZHR3REBFEM5A	As far as Lashkar-e-Tayyaba is concerned, it has no involvement in the recent incidents.	AU2AR4VOB7VLV	As far as Laskare Tayyaba is concerned, it has no involvement in the recent incidents.	A3JBNHLK1T5829	As far as Laskare Tayyaba is concerned, it has no involvement in the recent incidents.	A2XFH4SYR81VSE	as far as Laskaray Taiba has concerned they did not involve to this recent terror.	A230HF2OKTHMDZ	As far as Lashkar-e-Taiba is concerned they are not involved in this recent terror.	A6TW9ZEGOG7PH	as far as Laskaray Taiba has concerned they did not involve to this recent terror.	A2UNP2CRNRFIW8	As for Lashkar-e-Taiba, the present terrorism is in no way connected to it.	A2KYFQWKBPWVXN	The present terrorism is in no way connected to Lashkar-e-Taiba.	A2DWQF4ZHHBLOW	As for Lashkar-e-Taiba, the present terrorism is in no way connected to it.	A3I6ODKOKTFOOW	As far as Lashkr-e-Taiba is concerned, the ongoing terrorism is not linked to it.
1197	urd-NG-102-174502-11516165-post63__2	يہ بات ياد رکھنے کی ہے کہ حافظ سعيد ہی وہ پہلے ’جہادی رہنما‘ تھے جنہوں نے طالبان کی کارروئيوں کو ’فتنہ‘ قرار ديا تھا۔	A point to remember is that it was Hafiz Saeed who was the first "Jihadi leader" to label the acts of the Taliban as "chaos."	The thing that must be kept in mind is that Hafiz Saeed was the first 'jihadi leader' who termed the activities of the Taliban a 'sedition'.	It is worth remembering that Hafiz Saeed was the first 'jihadist leader' who declared the Taliban activities as 'seditious'.	It is to be remembered that Hafiz Saeed was the first 'Jihadi Leader' who declared Taliban's activities as a 'Fitnah'.	A2QLM59QC9G1UF	This should be kept in mind that Hafiz Saeed was the first Jihadi leader who claimed that the actions of Taliban were a Fitna.	A1SANJGOJ47IDF	this has remember that Hafiz Saeed was the first person who called Taliban acts as 'Fitnah'.	A3DD3ACPMVDVCA	It must be remembered that Hafiz Saeed is the first 'Jehadi leader' who called the Taliban actions 'mischief'.	A8V7WA74IOHZ9	It must be recalled that Hafiz Saeed was the first 'Militant Leader' who declared activities of Taliban 'revolt'.	A2ZHR3REBFEM5A	It should be kept in mind that Hafiz Saeed was the first Jihadi leader who claimed that the actions of Taliban were a Fitna.	AU2AR4VOB7VLV	It should be kept in mind that Hafiz Saeed was the first Jihadi leader who claimed that the actions of the Taliban were a Fitna.	A3JBNHLK1T5829	This should be kept in mind that Hafiz Saeed was the first Jihadi leader who claimed that the actions of Taliban were a Fitna.	A2XFH4SYR81VSE	this has remember that Hafiz Saeed was the first person who called Taliban acts as 'Fitnah'.	A230HF2OKTHMDZ	This recalls that Hafiz Saeed was the first person who called Taliban acts as 'Fitnah'.	A6TW9ZEGOG7PH	Remember that Hafiz Saeed was the first person who called Taliban acts as "Fitnah".	A2UNP2CRNRFIW8	It must be remembered that Hafiz Saeed is the first 'Jehadi leader' who called the Taliban actions 'mischief'.	A2KYFQWKBPWVXN	Remember, Hafiz Saeed is the first 'Jehadi leader' who called the Taliban actions 'mischief'.	A2DWQF4ZHHBLOW	It must be remembered that Hafiz Saeed is the first 'Jehadi leader' who called the Taliban actions 'mischief'.	A3I6ODKOKTFOOW	It must be recalled that Hafiz Sayeed was the first 'Militant Leader' who declared activities of Taliban as 'revolt'.
1198	urd-NG-102-174502-11516165-post63__3	مجھے پختہ يقين ہے کہ طالبان کی شورش امريکی منصوبوں کا جزو لانيفک ہے لہذا ہراس شخص اورگروہ کو راستے سے ہٹانا ضروری ہے جو کسی بھی حوالے سے طالبان کو چيلنج کرے۔	I am completely sure that the Taliban's invasion is [a part of] American plans. Therefore, it is necessary to remove every person and group from the way who should challenge the Taliban in any way.	I have a strong belief that Taliban activities are an integral part of the American planning, and any person or group who challenges the Taliban on any pretext, it becomes essential for them to clear him from their way.	I firmly believe that the Taliban insurgence is a vital part of American strategy so every person or group who opposes Taliban in any way will have to be removed from the scene.	I firmly believe that the tumult of the Taliban is an essential element of American plans, and therefore it is necessary to remove all such people and organizations from the way who, in any capacity, can challenge the authority of the Taliban.	A2QLM59QC9G1UF	I believe without a doubt that all the actions of the Taliban were an integral part of the American scheme, therefore it is necessary to eradicate anyone and everyone who stands in the way of Taliban.	A1SANJGOJ47IDF	this is my firm believe that Taliban acts was a part of American projects so that every that person and group need to clean out from the way who challenge Taliban in any manner.	A3DD3ACPMVDVCA	I am sure that the Taliban effect is a inseparable result of American plans, and hence every person who can stand in the way of Taliban must be removed.	A8V7WA74IOHZ9	I am quite sure that Taliban agitation is a vital part of American plans so every person or organization must be eliminated who challenges Taliban in any aspect.	A2ZHR3REBFEM5A	I believe without a doubt that all the actions of the Taliban were an integral part of the American scheme, therefore it is necessary to eradicate anyone and everyone who stands in the way of the Taliban.	AU2AR4VOB7VLV	I believe without a doubt that all the actions of the Taliban were an integral part of the American scheme, therefore it is necessary to eradicate anyone and everyone who stands in the way of Taliban.	A3JBNHLK1T5829	I believe without a doubt that all the actions of the Taliban were an integral part of the American scheme, therefore it is necessary to eradicate anyone and everyone who stands in the way of the Taliban.	A2XFH4SYR81VSE	this is my firm believe that Taliban acts was a part of American projects so that every that person and group need to clean out from the way who challenge Taliban in any manner.	A230HF2OKTHMDZ	This is my firm belief that the Taliban acts were a part of American projects so that every person or group are cleaned out from the way who challenge the Taliban in any manner.	A6TW9ZEGOG7PH	It is my firm belief that Taliban acts were a part of American projects so that every that person and group need to clean out from the way who challenge Taliban in any manner.	A2UNP2CRNRFIW8	I'm sure that the Taliban effect is a inseparable result of American plans, and hence every person who can stand in the way of the Taliban must be removed.	A2KYFQWKBPWVXN	I am sure that the Taliban effect is an inseparable result of American plans. Hence, every person who can stand in the way of the Taliban must be removed.	A2DWQF4ZHHBLOW	I am sure the Taliban effect is a inseparable result of American plans, and hence every person who can stand in the way of Taliban must be removed.	A3I6ODKOKTFOOW	I am quite sure that Taliban agitation is a vital part of American plans. Every person or organization who challenges Taliban in any aspect, must be eliminated.
1199	urd-NG-102-174502-11516165-post63__4	پوری قوم کے تعاون کے باوجود بھارتی دباؤ ميں آ کر لشکر کے خلاف کارروائی کرنا زردری اينڈ کو کی گبراہٹ اور چاپلوس طبعيت کی طرف اشارہ ہے۔	Despite the consensus of the whole nation, under pressure from India carrying out an action against Lashkar reflects the nervous and servile nature of Zardari and company.	Despite support from the whole nation, taking action against Lashkar under Indian pressure indicates Zardari and Company's anxiety and their sycophant nature.	Despite co-operation from all the nation, the action against Lashkar under Indian pressure is an indication of the nervousness and sycophantic disposition of Zardari &amp; Co.	Even after support from the entire nation, Zardari and company's action, under India's pressure against Lashkar, indicates their panic and flattering nature.	A2QLM59QC9G1UF	Despite the co-operation of the entire nation, launching an operation under the pressure of India shows the stature and non existant leader ship qualities of Zerdari and Co.	A1SANJGOJ47IDF	even support by whole nation, take action against Lashkar due to Indian pressure indicate Zardindco frustration and butter up nature.	A3DD3ACPMVDVCA	Despite the support of the whole nation, the fact that Zardari and co. took action against the Lashkar is a clear sign of their frigid and kiss-up nature.	A8V7WA74IOHZ9	Despite the cooperation of the whole nation action against Lashkr due to the pressure of India indicates the nervousness and flatterness of Zardari and Co.	A2ZHR3REBFEM5A	Despite the co-operation of the entire nation, launching an operation under the pressure of India shows the stature and non-existent leadership qualities of Zerdari and company	AU2AR4VOB7VLV	Despite the co-operation of the entire nation, launching an operation under the pressure of India shows the stature and non-existant leadership qualities of Zerdari and company.	A3JBNHLK1T5829	Despite the cooperation of the entire nation, launching an operation under the pressure of India shows the stature and non-existent leadership qualities of Zerdari and Co.	A2XFH4SYR81VSE	even support by whole nation, take action against Lashkar due to Indian pressure indicate Zardindco frustration and butter up nature.	A230HF2OKTHMDZ	Even support by the whole nation, to take action against the Lashkar-e-Taiba due to Indian pressure indicates Zardini's frustration and buttering nature.	A6TW9ZEGOG7PH	ven support by a whole nation, take action against Lashkar due to Indian pressure indicate Zardindco frustration and butter up nature.	A2UNP2CRNRFIW8	Despite the support of the whole nation, the fact that Zardari and co. took action against the Lashkar is a clear sign of their frigid and kiss-up nature.	A2KYFQWKBPWVXN	Despite the support of the whole nation, Zardari and co. took action against the Lashkar. This is a clear sign of their frigid, kiss-up nature.	A2DWQF4ZHHBLOW	Despite the support of the whole nation, the fact that Zardari took action against the Lashkar is a clear sign of frigid and sycophant nature.	A3I6ODKOKTFOOW	Despite the cooperation of the whole nation, Pakistan Government's action against Lashkar-e-Taiba at the behest of pressure from India, indicates the nervousness and ficklness of Zardari and Co.
1200	urd-NG-102-174502-11516165-post64__1	امريکہ سعودی فنڈگ سے شروع ہونے والی مہم کو ختم کرنے کے لیے ان سے ہی درخواست کريں کہ خدارا اب اس گندگی کو بھی سميٹيں جو ہمارے معاشرے کو ذہر آلود کر چکی ہے۔	To bring an end to this campaign, which was started by the Saudi and American funding, a request should be made of them, for God's sake, to clean up this mess, which has poisoned our society.	To bring this mission, launched with the American and Saudi funding, to an end, a request should be made to both of them saying that in the name of God please clean up this filth that has poisoned our society.	To end this movement that started with American and Saudi funding, now request them to mop up this corruption that has contaminated our society.	To finish this movement started by American-Saudi funding, we will only have to request them to clean this filth which has poisoned our society.	A2QLM59QC9G1UF	The operations started with American and Saudi funding has to come to an end and to do so it should be requested of them that for god sake wipe out this filth that is consistently polluting our society.	A1SANJGOJ47IDF	American said to end this campagin which start from Saudi's funding ask them godly now clean this dirt as well, which make our society polluted.	A3DD3ACPMVDVCA	To stop the project that is running on Saudi-American funding, they must be requested themselves to regather, for God's sake, the filth that has polluted our society.	A8V7WA74IOHZ9	To terminate the expedition started by the American and Saudi funding, they should be requested to clean up the mess which is poisoning our society.	A2ZHR3REBFEM5A	The operations started with American and Saudi funding, and has to come to an end. To do so, it should be requested of them to wipe out this filth that is consistently polluting our society.	AU2AR4VOB7VLV	The operations started with American and Saudi funding has to come to an end and to do so it should be requested of them that for god's sake wipe out this filth that is consistently polluting our society.	A3JBNHLK1T5829	The operations started with American and Saudi's funding has to come to an end. To do so, it should be requested of them, "for God's, sake wipe out this filth that is consistently polluting our society."	A2XFH4SYR81VSE	American said to end this campagin which start from Saudi's funding ask them godly now clean this dirt as well, which make our society polluted.	A230HF2OKTHMDZ	Americans said to end this campagin which started from Saudi's funding. Ask them now to clean this dirt as well, which make our society polluted.	A6TW9ZEGOG7PH	America said to end this campagin which start from Saudi's funding ask them godly now clean this dirt as well, which make our society polluted.	A2UNP2CRNRFIW8	To stop the project that is running on Saudi-American funding, they must be requested themselves to regather the filth that has polluted our society.	A2KYFQWKBPWVXN	To stop the project that is running on Saudi-American funding, they must be requested themselves to regather, for God's sake, the filth that has polluted our society.	A2DWQF4ZHHBLOW	To stop the project that is running on Saudi-American funding, they must be requested themselves to regather, for God's sake, the filth that has polluted our society.	A3I6ODKOKTFOOW	To terminate the expedition started by the funding of America and Saudi Arabia, they should be requested to clean up the mess which is poisoning our society.
1201	urd-NG-102-174502-11516165-post64__2	ان سے احتجاج بھی کريں کہ کس اخلاقيات کے تحت امريکہ اور سعودی نے ہمارے ملک ميں خطرناک اسلحہ اور نام نہاد جہادی مگرحقيقتا نفرت انگيز لٹريچر اور کلچر کا وائرس پھیلايا، جس سے ہمارے ملک ميں انسانی ذبح خانے کھلے۔	A protest should also be lodge with them as under what guise did America and Saudi Arabia spread the virus of dangerous weapons in our country and so-called Jihadis, and truly hateful literature and culture, which opened human slaughterhouses in our country?	Also record a protest with them saying that on what moral grounds the American and Saudis together spread dangerous arms and so-called jihadis, but in reality the virus of contemptuous literature and culture, as a result of which human slaughter houses were opened up in our country.	Also let us register protest with America and Saudi Arabia that on what moral grounds had they spread the virus of dangerous arms and so-called jihadist which are actually hate literature and culture prompting killings in our country.	We have to resist against them and ask as to under which moral ground America and Saudi Arabia had supplied dangerous weapons, so called Jihadis, literature, and a culture of hatred to our country which had opened human butchery in our country.	A3DD3ACPMVDVCA	And also protest against them asking them based on what ethics, America and Saudi spread dangerous weapons and so called Jihadi, but in reality hate inciting and cultural virus enticing literature in our country, because of which our country has become a human slaughterhouse.	A1WYSSW33M2FZ2	One should also protest against them that according to what ethics, America and Saudi Arabia distributed dangerous weapons and named Jihadis but in the reality spread the virus of hateful literature and culture. Due to which slaughter houses were open in our country.	ALZGU09BJZSIW	we will protest against them that in which ethical way America and Saudia has distributed Dangerous weapons and so called Jihad but actually they have distributed hatred literature and cultural virus which has created a human slaughter houses.	A8V7WA74IOHZ9	Also protest them that by what ethics American and Saudis are spreaded dangerous arms and so called Jihadi but in fact the virus of loathsome literature and culture, due to which human butcher houses established in our country.	AJH0YOW6PLSS8	In their protest, they also claim that they ethically call Jihadi on America and Saudi for spreading dangerous weapons; however, in reality, the protesters are spreading their hate-inciting literature like a virus in our country, because of which our country has become a human slaughterhouse.	A6TW9ZEGOG7PH	And also protest against them asking them based on what ethics, America and Saudi spread dangerous weapons and so called Jihadi, but in reality hate inciting and cultural virus enticing literature in our country, because of which our country has become a human slaughterhouse.	A3UEWLCBE68LIL	America and Saudi spread in our country dangerous weapons and so-called "Jihadi", which is in reality hate-inciting and cultural virus enticing literature. Our country has become a human slaughterhouse because of this.	AIR4UQNPIMFCJ	We should also protest against them, because in their opinion, America and Saudi Arabia distributed dangerous weapons and announced Jihad but in reality, spread the virus of hateful literature and culture, which caused slaughter houses to open in our country.	AL2RCQ9EYUN61	One should also protest against them that according to ethics, America and Saudi Arabia distributed dangerous weapons and named Jihadis, but in reality spread the virus of hateful literature and culture due to which slaughter houses were opened in our country.	A1WGQ344WQRIU5	One should also protest against them about their ethics, America and Saudi Arabia distributed dangerous weapons and named Jihadis but in the reality spread the virus of hateful literature and culture. Due to which slaughter houses were open in our country.	A1WGQ344WQRIU5	we will protest against them about the ethical way America and Saudia has distributed Dangerous weapons and so called Jihad but actually they have distributed hatred literature and cultural virus which has created a human slaughter houses.	AU2AR4VOB7VLV	We will protest against those who distributed dangerous weapons, such as America and Saudi Arabia. The so-called Jihad is actually brought about by them distributing hatred literature and other cultural viruses which have created a human slaughterhouse.	A230HF2OKTHMDZ	we will protest against them that in which ethical way America and Saudia has distributed dangerous weapons and so called Jihad but actually they have distributed hatred literature and cultural virus which has created a human slaughter houses.	A3OHQRF1MDQ99B	Also question why American and Saudis sell dangerous arms and so called Jihadi but in fact the virus of loathsome literature and culture, due to which human butcher houses established in our country.
1202	urd-NG-102-174502-11516165-post71__1	بھارت کی طرف سے حملے کے خطرے کے بعد پاکستانی فوج کے اس اعلان نے کہ وہ افغان بارڈر سے فوج ہٹاکر بھارت کی طرف توجہ دے گا اور طالبان کا يہ اعلان کے کہ وہ افغان بارڈر سنبھالينگے امريکی بری طرح لڑکھڑا گئے اور اپنا پورا زور لگاديا کہ بھارت پاکستان پر حملہ نہ کرے۔	America was badly rattled when the Pakistani army declared, after fear of an Indian attack, that it would move its forces from the Afghan border and pay attention to India, and the Taliban announced that they would take care of the Afghan border. America used all means available to stop an Indian attack on Pakistan.	After the danger of Indian attack, the Pakistan army's announcement that they will withdraw their forces from the Afghan border to pay attention to India and, subsequently, the Taliban's announcement that they will take care of Afghan borders disturbed the Americans, who did their utmost to avoid an Indian attack on Pakistan.	After the threat of Indian attack and the declaration by the Pakistan army that they would move the troops from Afghan border and post them against India, and the declaration by the Taliban that they would take care of the Afghan border, America stumbled and used full force to ensure that India did not attack Pakistan.	After India threatened to attack, Pakistan declared its intention to remove its army from its Afghan border to tackle the current issue with India, and Taliban declared that they will look after the Afghan border. America was shattered, and left no one stone unturned to ensure that India should not attack Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	After facing the risk of attack from India, the Pakistani Army's announcement that it would remove forces from the Afghan border and post them at the Indian border, and the announcement of the Taliban that it would handle the Afghan border, caused America to stumble, and pressurize India not to attack Pakistan.	A1WYSSW33M2FZ2	After the threat of attack from India, announcement of the Pakistani Army that they will divert their attention to India by removing the army from Afghanistan and the announcement of Taliban that they will take care of the Afghan border, America stumbled badly. And tried its best that India should attack Pakistan.	ALZGU09BJZSIW	after the threat from India to attack Pakistan, Pakistan Military announces that he will pull his forces from Afghan border and put it towards India. Taliban also announces that they will take care of the Afghan border which resulted in a chaos In America and he Forced India not to do war with Pakistan.	A132ZMWEMNNUSA	After the threat of an attack from the Indian side, an announcement from the Pakistan Army that they would pull their troops from the Afghan Border and would commit them towards India and a declaration from Taliban that they would take care of the Afghan Border, staggered the Americans badly and thus put all their weight behind Pakistan against an Indian attack.	AJH0YOW6PLSS8	After facing the risk of attack from India, as the Pakistani Army announced that it would remove forces from the Afghan border and post them at the Indian border, the Taliban announced that it would handle the Afghan border, which caused America to stumble as well as pressure India not to attack Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	After facing the risk of attack from India, the Pakistani Army's announcement that it would remove forces from the Afghan border and post them at the Indian border, and the announcement of the Taliban that it would handle the Afghan border, caused America to stumble, and pressurize India not to attack Pakistan.	A3UEWLCBE68LIL	Due to the risk of attack from India, The Pakistani Army's announcement that it would remove forces from the Afghan border and post them at the Indian border, and the Taliban's announcement that it would handle the Afghan border caused America to stumble and pressure India not to attack Pakistan.	AIR4UQNPIMFCJ	After the threat of attack from India, with the announcement that the Pakistani Army will divert their attention to India by removing the army from Afghanistan and the announcement of the Taliban that they will take care of the Afghan border, America stumbled badly. And tried its' best to get India to attack Pakistan.	AL2RCQ9EYUN61	After the threat of attack from India, the announcement of the Pakistani Army that they will divert their attention to India by removing the army from Afghanistan, and the announcement of Taliban that they will take care of the Afghan border, America stumbled badly and tried its best to convince India that she should attack Pakistan.	A1WGQ344WQRIU5	After the threat of attack from India, announcement of the Pakistani Army that they will divert their attention to India by removing the army from Afghanistan and the announcement of Taliban that they will take care of the Afghan border, America stumbled badly. And tried its best that India should attack Pakistan.	A1WGQ344WQRIU5	after the threat from India to attack Pakistan, Pakistan Military announces that he will pull his forces from Afghan border and put it towards India. Taliban also announces that they will take care of the Afghan border which resulted in a chaos In America and he Forced India not to do war with Pakistan.	AU2AR4VOB7VLV	After the threat from India to attack Pakistan, the Pakistan military announces that it will pull its forces from the Afghan border and put them towards India. The Taliban also announced that they will take care of the Afghan border, which resulted in chaos in America and it forced India not to go to war with Pakistan.	A230HF2OKTHMDZ	after the threat from India to attack Pakistan, Pakistan Military announces that they will pull his forces from Afghan border and put it towards India. Taliban also announces that they will take care of the Afghan border which resulted in a chaos in America and he Forced India not to do war with Pakistan.	A3OHQRF1MDQ99B	After the threat of an attack from the Indian side, the Pakistan Army announced that they would pull their troops from the Afghan Border and would commit them towards India. The Taliban declaredthat they would take care of the Afghan Border. This staggered the Americans badly, and thus they put all their weight behind Pakistan against an Indian attack.
1203	urd-NG-102-174502-11516165-post71__2	اس سے خطہ ميں امريکی قوت کا سارا بھرم کھل گيا۔	And this exposed America's reputation in this area.	This fully exposed the secret of American strength in this region.	This has revealed the truth about American power in the area.	This has harmed America's reputation in the region.	A3DD3ACPMVDVCA	This showed the strength of America in the region.	A1WYSSW33M2FZ2	This shattered the confidence of America in the area.	ALZGU09BJZSIW	In this Letter all the musket of American Power was exposed	A132ZMWEMNNUSA	This exposed the might of the American Army in the region.	AJH0YOW6PLSS8	This showed the strength of America in the region.	A6TW9ZEGOG7PH	This showed the strength of America in the region.	A3UEWLCBE68LIL	This showed the strength of America in the region.	AIR4UQNPIMFCJ	This shattered the confidence of America in the area.	AL2RCQ9EYUN61	This shattered the confidence of Americans in the area.	A1WGQ344WQRIU5	This shattered the confidence of America in the area.	A1WGQ344WQRIU5	In this Letter all the musket of American Power was exposed	AU2AR4VOB7VLV	In this letter all the firepower of American was exposed.	A230HF2OKTHMDZ	In this Letter all the musket of American Power was exposed	A3OHQRF1MDQ99B	This exposed the weakness of the American Army in the region.
1204	urd-NG-102-174502-11516165-post71__3	حالانکہ بھارت نے نہ تو حملے کی دھمکی دی اور نہ ہی اسکی اتنی ہمت ہے۔	Although India neither threatened to attack, nor does it have the guts to do so,	Though India neither issued the threat for attack nor it has the courage to do this.	Although India has neither threatened to attack nor does she have courage.	Although India has not threatened to attack, nor does it have the courage to do it.	A3DD3ACPMVDVCA	Though India did not warn that they would attack, and nor do they have that much courage.	A1WYSSW33M2FZ2	Although India did not even threatened nor it has the guts to.	ALZGU09BJZSIW	in contrast India has never threatened nor he has the power to attack	A132ZMWEMNNUSA	Although India neither made any threat of an attack nor she had the courage to do so.	AJH0YOW6PLSS8	India did not warn that they would attack, and nor do they have the courage to do so.	A6TW9ZEGOG7PH	However, India did not warn that they would attack, nor do they have that much courage.	A3UEWLCBE68LIL	Though India did not warn that they would attack, nor do they have that much courage.	AIR4UQNPIMFCJ	Although India did not even threaten nor does it have the guts to.	AL2RCQ9EYUN61	However, India did not make such threats, nor had they any plans to.	A1WGQ344WQRIU5	Although India did not even threatened nor it has the guts to.	A1WGQ344WQRIU5	in contrast India has never threatened nor it has the power to attack	AU2AR4VOB7VLV	In contrast, India has never threatened anyone, nor has the power to attack anyway.	A230HF2OKTHMDZ	in contrast India has never threatened nor has the power to attack	A3OHQRF1MDQ99B	Although India neither made any threat of an attack nor dared to do so.
1205	urd-NG-102-174502-11516165-post71__4	رہی سہی کثر امريکی رسد پر طالبان کے حملوں نے پوری کردي۔	the rest has been taken care of by the Taliban's attacks on American supplies.	The rest of the task was fulfilled by the Taliban's attack on the American supply line.	And the rest was done by the Taliban attacks on American supplies.	Taliban's attack on American supplies proved fatal even for them.	A3DD3ACPMVDVCA	The Taliban attacked and finished most of the remaining American supplies.	A1WYSSW33M2FZ2	And the rest was taken care of by the attacks of Taliban or American posts.	ALZGU09BJZSIW	the remaining damage is done by the Taliban by attacking the American convoy	A132ZMWEMNNUSA	In addition, attacks of Taliban on the American supply lines proved to be the final nail in the coffin.	AJH0YOW6PLSS8	The Taliban attacked and destroyed most of the remaining American supplies.	A6TW9ZEGOG7PH	The Taliban attacked and depleted most of the remaining American supplies.	A3UEWLCBE68LIL	The Taliban attacked and finished most of the remaining American supplies.	AIR4UQNPIMFCJ	And the rest was taken care of by the attacks of the Taliban on American posts.	AL2RCQ9EYUN61	The rest was taken care of by either attacks from the Taliban or American military posts.	A1WGQ344WQRIU5	And the rest was taken care of by the attacks of Taliban or American posts.	A1WGQ344WQRIU5	the remaining damage is done by the Taliban by attacking the American convoy	AU2AR4VOB7VLV	The remaining damage is done by the Taliban attacking the American convoy.	A230HF2OKTHMDZ	the remaining damage is done by the Taliban by attacking the American convoy	A3OHQRF1MDQ99B	In addition, attacks of Taliban on the American supply lines proved to be the final nail in the coffin.
1206	urd-NG-102-174502-11516165-post71__5	ثابت ہوا کہ پاک فوج اور حکومت پاکستان کی سپورٹ کے بغير امريکہ کچھ نہيں۔	It proves that without the support of the Pakistani army and the Pakistani Government, America is nothing.	It has been proven that without the support of the Pak Army and government, America is nothing.	Thus it is proven that without the support of Pakistan army and the government of Pakistan, America is nothing.	It is proved that, without the support of the Pakistan army and the government of Pakistan, America is nothing.	A3DD3ACPMVDVCA	That proves that without the Pakistani Army and tha Pakistani government, America is nothing.	A1WYSSW33M2FZ2	Thus it was proven that without the support of Pakistan and its army, America can not do anything.	ALZGU09BJZSIW	this proved that without Pakistan Military and Government Of Pakistan support America is Nothing	A132ZMWEMNNUSA	Thus, it was proved that without the help of Pakistan Government and Army, America would achieve nothing.	AJH0YOW6PLSS8	That proves that without the Pakistani Army and the Pakistani government, America is nothing.	A6TW9ZEGOG7PH	That proves that without the Pakistani Army and the Pakistani government, America is nothing.	A3UEWLCBE68LIL	That proves that without the Pakistani Army and tha Pakistani government, America is nothing.	AIR4UQNPIMFCJ	Thus it was proven that without the support of Pakistan and its' army, America can not do anything.	AL2RCQ9EYUN61	Thus it was proven that without the support of Pakistan and its army, America can do nothing.	A1WGQ344WQRIU5	Thus it was proven that without the support of Pakistan and its army, America can not do anything.	A1WGQ344WQRIU5	this proved that without Pakistan Military and Government Of Pakistan support, America is Nothing	AU2AR4VOB7VLV	This proved that, without the Pakistan military and government support, America is nothing.	A230HF2OKTHMDZ	this proved that without Pakistan Military and Government Of Pakistan support America is nothing	A3OHQRF1MDQ99B	Thus, it was proved that without the help of Pakistan's Government and Army, America would achieve nothing.
1207	urd-NG-102-174502-11516169-post109__1	کراچی پاکستان کا کاروباری مالياتی مرکز سارے پس ماندہ علاقوں کا دبئی ہے۔	Karachi, Pakistan's trade and finance hub is like the Dubai of all undeveloped areas.	Karachi being Pakistan's financial and commercial hub is a Dubai for all under-developed areas.	Karachi, Pakistan's financial hub is Dubai of all the backward areas.	The financial business hub of Karachi, Pakistan, is the Dubai of all the backward regions.	A3DD3ACPMVDVCA	Karachi is the trade and financial center of Pakistan, and the Dubai of the backward regions.	A1WYSSW33M2FZ2	Karachi is Pakistan's business and economic center and Dubai of the less privileged areas.	ALZGU09BJZSIW	Karachi, Pakistan's Main Business and Finance City which is Dubai of all the rural areas	A8V7WA74IOHZ9	Karachi Business Financial Center of Pakistan is Dubai of underdeveloped areas.	AJH0YOW6PLSS8	Karachi is the trade and financial center of Pakistan as well as the Dubai of the backward regions.	A6TW9ZEGOG7PH	Karachi is the trade and financial center of Pakistan, and the Dubai of the backward regions.	A3UEWLCBE68LIL	Karachi is the trade and financial center of Pakistan, and the Dubai of the backward regions.	AIR4UQNPIMFCJ	Karachi is Pakistan's business and economic center, and Dubai of the less privileged areas.	AL2RCQ9EYUN61	Karachi is Pakistan's business and economic center and Dubai of the less privileged areas.	A1WGQ344WQRIU5	Karachi is Pakistan's business and economic center and Dubai of the less privileged areas.	A1WGQ344WQRIU5	Karachi, Pakistan's Main Business and Finance City which is Dubai of all the rural areas	AU2AR4VOB7VLV	Karachi is Pakistan's main business and finance city. It is the Dubai of the rural areas.	A230HF2OKTHMDZ	Karachi, Pakistan's Main Business and Finance City which is Dubai of all the rural areas	A3OHQRF1MDQ99B	Karachi Business Financial Center of Pakistan is the Dubai of underdeveloped areas.
1208	urd-NG-102-174502-11516169-post109__2	لاکھوں يہاں سے خالی ہاتھ کبھی نہيں لوٹتے، مگر جب سے مغربي سرحدی علاقوں ميں قانون کی بالادستی مفقود ہوئی ہے سبوں کی توجہ کراچی نے لی ہے۔	Millions do not leave this place empty-handed. But ever since the western border areas have become lawless, Karachi has become the focus of everyone's attention.	Hundreds of thousands of people never return empty-handed from this city, but the absence of rules of law in western border areas, Karachi has invited the attention of all.	Millions never return empty-handed from here. But ever since the supremacy of law has been challenged in the western frontier areas, all the people have diverted their attention to Karachi.	Millions of people come here and no one leaves empty-handed, but after lawlessness prevailed in the border areas, Karachi has become the focal point for all.	A3DD3ACPMVDVCA	Hundreds of thousands never return from here empty handed, but ever since the law and order situation in the western border regions was lost, all people diverted their attention here.	A1WYSSW33M2FZ2	Hundreds of thousands do not return empty handed from here. But since the law was enforced on the western borders, Karachi has taken all the attention.	ALZGU09BJZSIW	Million never returned from here with empty hands, but when western areas law and order situation is worsen all attention is directed towards Karachi	A8V7WA74IOHZ9	Hundreds of thousand never return empty pocket from here, but since the grip of law has weekend in Western Frontier areas all eyes are on Karachi.	AJH0YOW6PLSS8	Hundreds of thousands never return from here empty-handed, but ever since law and order in the western border regions was lost, everybody diverted their attention here.	A6TW9ZEGOG7PH	Hundreds of thousands never return from here empty handed, but ever since the law and order situation in the western border regions was lost, all people diverted their attention here.	A3UEWLCBE68LIL	Hundreds of thousands never return from here empty handed, but ever since the law and order situation in the western border regions was lost, all people diverted their attention here.	AIR4UQNPIMFCJ	Hundreds of thousands do not return empty-handed from here. But since the law was enforced on the western borders, Karachi has taken all the attention.	AL2RCQ9EYUN61	Hundreds of thousands do not return empty handed from here. But since the law was enforced on the western borders, Karachi has taken all the attention.	A1WGQ344WQRIU5	Hundreds of thousands do not return empty handed from here. But since the law was enforced on the western borders, Karachi has taken all the attention.	A1WGQ344WQRIU5	Million never returned from here with empty hands, but when western areas law and order situation is worsen all attention is directed towards Karachi	AU2AR4VOB7VLV	Millions never returned from here, but when the law and order situation in western areas worsens then all the attention is directed towards Karachi.	A230HF2OKTHMDZ	Million never returned from here with empty hands, but when western areas law and order situation is worsen all attention is directed towards Karachi	A3OHQRF1MDQ99B	Hundreds of thousand never return with empty pockets from here, but since the grip of law has weakened in Western Frontier areas, all eyes are on Karachi.
1209	urd-NG-102-174502-11516169-post109__3	اب وہ اس شہر کی اغوا کے درپے ہيں۔	Now they are on the verge of taking this city hostage.	Now they are bent upon the abduction of this city.	Now they are bent upon to take this city hostage.	Now they are bent on hijacking the city.	A3DD3ACPMVDVCA	Now they waant to kidnap this city.	A1WYSSW33M2FZ2	Now they are looking to kidnap this city.	ALZGU09BJZSIW	now they want to hijack this city	A8V7WA74IOHZ9	Now they are about to kidnap this city.	AJH0YOW6PLSS8	Now they want to kidnap this city.	A6TW9ZEGOG7PH	Now they want to kidnap this city.	A3UEWLCBE68LIL	Now they want to kidnap this city.	AIR4UQNPIMFCJ	Now they are looking to kidnap this city.	AL2RCQ9EYUN61	Now they are looking to occupy this city.	A1WGQ344WQRIU5	Now they are looking to kidnap this city.	A1WGQ344WQRIU5	now they want to hijack this city	AU2AR4VOB7VLV	Now they want to hijack this city.	A230HF2OKTHMDZ	now they want to hijack this city	A3OHQRF1MDQ99B	Now they are about to kidnap this city.
1210	urd-NG-102-174502-11516169-post109__4	پہلی بار پٹھانوں کو پختون کہا جانے لگا ہے، جو ايک شہر کے لوگوں کو اجنبی بنا کر لڑايا جا رہا ہے، حالانکہ ضرورت يک جہتی کی ہے۔	For the first time, Pathans are being referred to as Pakhtuns, and inhabitants of the same city are being considered outsiders to make them fight each other, although the need is for unity.	For the first time, Pathans are being regarded as Pukhtoons, due to which the residents of the same city are made to fight as strangers, whereas the need is for unity.	For the first time, the Pathans are being called Pakhtoons. People of the same city are being made to fight as strangers although there is need to show solidarity.	for the first time, Pathans are called Pakhtoons, and people of one city are lined up against the others, whereas harmony is the need of the hour.	A3DD3ACPMVDVCA	For the first time, Pathans began to be called Pukhtons, and the people of a single town are made foreigners and are being made to fight, while the need is for unity.	A1WYSSW33M2FZ2	For the first time Pathan's are called Pashtoons. They are made to fight by making them strangers to each other. Although the need is to be united.	ALZGU09BJZSIW	for the first time Pathans are called by Pakhtuns,which is making city's people as stranger and fighting among each other, but to be united is necessity of time	A8V7WA74IOHZ9	First time Pathans are named Pakhtoon, residents of a city are involved in fighting like strangers, although need of the time is unity.	AJH0YOW6PLSS8	For the first time, Pathans began to be called Pukhtons, and the people of a single town are made foreigners and are being made to fight, even though what is needed is unity.	A6TW9ZEGOG7PH	For the first time, Pathans began to be called Pukhtons, and the people of a single town are made foreigners and are being made to fight, while the need is for unity.	A3UEWLCBE68LIL	Pathans are now called Pukhtons, made foreigners, and forced to fight, while the need in Pakistan is for unity.	AIR4UQNPIMFCJ	For the first time Pathan's are called Pashtoons. They are made to fight by making them strangers to each other, although the need is to be united.	AL2RCQ9EYUN61	For the first time Pathans are called Pashtoons. They are made to fight by making them strangers to each other. What they need is to be united.	A1WGQ344WQRIU5	For the first time Pathan's are called Pashtoons. They are made to fight by making them strangers to each other. Although the need is to be united.	A1WGQ344WQRIU5	for the first time Pathans are called by Pakhtuns,which is making city's people as stranger and fighting among each other, but to be united is necessity of time	AU2AR4VOB7VLV	For the first time, Pathans are called by Pakhtuns, which is making the city's people act like strangers and fight among each other. To be united is a necessity of the time.	A230HF2OKTHMDZ	for the first time Pathans are called by Pakhtuns, which is making city's people as stranger and fighting among each other but to be united is necessity of time	A3OHQRF1MDQ99B	First time Pathans are named Pakhtoon, and residents of a city are fighting like strangers, although we need to stay united.
1211	urd-NG-102-174502-11516169-post117__1	مسئلے کا ايک حل تو يہ ہے کہ يا تو اردو بولنے والے پشتو سيکھ ليں يا پشتو بولنے والے اردو، يا سبھی انگلش سيکھ ليں تو اور اچھا۔	One solution to the problem is that either the Urdu-speaking people should learn Pashto, or the Pashto-speaking people should learn Urdu, or everyone learns English, that would be even better.	One solution to the problem is that either those who speak Urdu should learn Pushto or those who speak Pushto should learn Urdu or much better if all learn English.	One solution to the problem is that all Urdu speaking people learn to speak Pushto, or vice versa. And if all the people learn to speak English, it would be even better.	One solution to the problem is that Urdu-speaking people should learn Pashtu and vice versa, or if all the people should learn English, all the better.	A143BVGOUF83JE	One solution to the problem is that the Urdu speaking learn Pushto or the Pushto speaking learn Urdu, or its better that everybody learns English.	A28Z6A8UC4ER3X	One possible solution to the problem is this that either Urdu speaking learn Pashto or Pashto speaking learn Urdu, or whats better is they all learn English.	A3DD3ACPMVDVCA	One solution to this problem is that either the Urdu speaking people learn Pushtun or the Pushtun speaking people learn Urdu, or better yet, both learn English.	A132ZMWEMNNUSA	One solution of the problem is that the Urdu speaking people learn Pushto or the Pushto speaking learn Urdu or if everyone learns English, the better.	A2BK4FASW056JR	One solution to the problem is that the Urdu speakers learn Pashto, or the Pashto speakers learn Urdu, or maybe it's better for everybody to learn English.	A1C0LBE9VL3AX	One solution to the problem is that the Urdu speaking learn Pushto or the Pushto speaking learn Urdu. It's better that everybody learns English.	A2AW6LKVU8O4QX	One solution to the problem is to have the Urdu speak or learn Pushto or the Pushto to speak or learn Urdu. Alternatively, it would be best for everybody to learn English.	A230HF2OKTHMDZ	One possible solution to the problem is this that either Urdu speaking learn Peshto or Peshto speaking learn Urdu, or what's better is they all learn English.	A2D2264QC2LN18	One possible solution to the problem is this that either Urdu speakers learn Pashto or Pashto speakers learn Urdu. What is better is that they all learn English.	A3NG34JJ2AHG1U	Urdu and Pashto could either each learn the other's language, or better still, both learn English.	A3P6GO9SELQO1Z	One solution to this problem is that either the Urdu speaking people learn Pushtun or the Pushtun speaking people learn Urdu, or better yet, both learn English.	A230HF2OKTHMDZ	One solution to this problem is that either the Urdu speaking people learn Pushtun or the Pushtun speaking people learn Urdu, or better yet, both learn English.	A980EVUAW8YA7	One solution to this problem is that either the Urdu speaking people learn Pushtun or the Pushtun speaking people learn Urdu, or both learn English.	A477WG206BMM6	One solution to the problem is if the Urdu speaking people learn Pushto or the Pushto speaking learn Urdu. If everyone learns English it is better.
1212	urd-NG-102-174502-11516169-post117__2	آپ يقيناً اسے ايک مضحکہ خيز تجويز سمجھيں گےليکن آپ کو تصادم کی وجہ کيا مضحکہ خيز نہيں لگتي؟	You would definitely find this suggestion amusing, but don't you find the reason of the clash amusing?	You will certainly treat it as a ridiculous proposal, but don't you feel the reason for conflict as being silly?	You would definitely consider it a ridiculous piece of advice but does the cause of the clash not seem ridiculous to you?	You will definitely see it as a ridiculous proposal, but don't you think the reason for violence is equally ridiculous?	A143BVGOUF83JE	You must be thinking its a funny suggestion, but don't you think the cause of the conflict is also funny?	A28Z6A8UC4ER3X	You will surely think this as a ridiculous suggestion but do you think that reason of this conflict is not ridiculous?	A3DD3ACPMVDVCA	You might think that this is a funny proposal, but does the cause of the conflict not seem funny?	A132ZMWEMNNUSA	You will certainly think of the suggestion as absurd, but don’t you think the cause of the conflict is bizarre?	A2BK4FASW056JR	You must be thinking its a funny suggestion, but don't you think the cause of the conflict is also funny?	A1C0LBE9VL3AX	You must be thinking it's a funny suggestion, but don't you think the cause of the conflict is also amusing?	A2AW6LKVU8O4QX	You must be thinking its a funny suggestion, but don't you think the cause of the conflict is also funny?	A230HF2OKTHMDZ	You will surely think this as a ridiculous suggestion but do you think that the reason for this conflict is not ridiculous?	A2D2264QC2LN18	You will surely think this a ridiculous suggestion. Do you think that reason of this conflict is not ridiculous?	A3NG34JJ2AHG1U	You may think I'm crazy, but is the reasons behind this conflict not also crazy?	A3P6GO9SELQO1Z	You might think that this is a funny proposal, but does the cause of the conflict not seem funny?	A230HF2OKTHMDZ	You might think that this is a funny proposal, but does the cause of the conflict not seem funny?	A980EVUAW8YA7	You might think that this is a funny proposal, but does this cause of conflict seem funny?	A477WG206BMM6	You will certainly think of the suggestion as absurd, but don’t you think the cause of the conflict is bizarre?
1213	urd-NG-102-174502-11516169-post117__3	کہ تشدد کي وجہ زبان ہو؟	That the reason for violence is language?	That language is the cause of violence?	That language may be the cause of violence?	Can language be the reason for violence?	A143BVGOUF83JE	that the cause of the torture would be language?	A28Z6A8UC4ER3X	That reason of violence is language?	A3DD3ACPMVDVCA	That the cause of extremism be language?	A132ZMWEMNNUSA	That the cause of clash is language?	A2BK4FASW056JR	that the cause of the torture would be language?	A1C0LBE9VL3AX	That the cause of the torture would be language?	A2AW6LKVU8O4QX	The cause of the torture is language.	A230HF2OKTHMDZ	The reason of violence is language.	A2D2264QC2LN18	The reason of violence is language?	A3NG34JJ2AHG1U	Is language the core reason for the violence?	A3P6GO9SELQO1Z	That the cause of extremism be language?	A230HF2OKTHMDZ	That the cause of extremism be language?	A980EVUAW8YA7	That the cause of this extremism is language?	A477WG206BMM6	The cause of clash is language?
1214	urd-NG-102-174502-11516169-post117__4	ظہير چغتائی	Zaheer Chughtai.	Zaheer Chughtai	Zaheer Chughtai	Zaheer Chughtai	A143BVGOUF83JE	Zaheer Chughtai	A28Z6A8UC4ER3X	Zaheer Chughtai	A3DD3ACPMVDVCA	Zaheer Chughtai	A132ZMWEMNNUSA	Zaheer Chughtai	A2BK4FASW056JR	Zaheer Chughtai	A1C0LBE9VL3AX	Zaheer Chughtai	A2AW6LKVU8O4QX	Zaheer Chughtai	A230HF2OKTHMDZ	Zaheer Chughtai.	A2D2264QC2LN18	Zaheer Chughtai	A3NG34JJ2AHG1U	Zaheer Chughtai	A3P6GO9SELQO1Z	Zaheer Chughtai	A230HF2OKTHMDZ	Zaheer Chughtai	A980EVUAW8YA7	Zaheer Chughtai	A477WG206BMM6	Zaheer Chughtai
1215	urd-NG-102-174502-11516169-post117__5	جناب يہ تجويز حقيقت ميں ميں نے اپنے دوستوں کو جن ميں ہر مذہبي اور لساني طبقے کے لوگ شامل تھے بچپن ميں بار ہا دی، پر يار لوگ ان باتوں پر ہنسا کرتے تھے۔	Actually, sir I gave this suggestion many times as a child to my friends who belonged to different religious and linguistic groups, but they used to laugh it off.	Sir, in my childhood, I presented this proposal many times to my friends consisting of people from all religious and linguistic groups, but they used to laugh at these proposals.	Sir, time and again I offered this piece of advice to my friends who belonged to all religious and linguistic groups, during my childhood but every time people used to laugh at it.	Sir, as a child, I made this suggestion many times to my friends who hailed from different religious and language groups, but they would always laugh at me.	A143BVGOUF83JE	Sir in my childhood I had actually given the same suggestion many times to my friends ,which included people from every religion and rhetoric groups, but my friend people used to laugh over these suggestions.	A28Z6A8UC4ER3X	Sir i gave this suggestion in childhood in reality to my friends in which there were people according to classification from every religion and dialect but friends used to laugh on my talks.	A3DD3ACPMVDVCA	Sir, I actually shared this proposal many times in my childhood with my friends, which included people from all religious and linguistic groups, but these people used to laugh at me.	A132ZMWEMNNUSA	Sir, during my childhood, I really gave this suggestion on numerous occasions to my friends of all ethnic and religious groups; every time people laughed at it.	A2BK4FASW056JR	Sir, in my childhood I actually gave the same suggestion many times to my friends, which included people from all religious and political groups, but people used to laugh at those suggestions.	A1C0LBE9VL3AX	Sir in my childhood I had actually gave the same suggestion many times to my friends which included people from every religion and rhetoric groups, but these people used to laugh over these suggestions.	A2AW6LKVU8O4QX	Sir in my childhood I had actually given the same suggestion many times to my friends ,which included people from every religion and rhetoric groups, but people used to laugh over these suggestions.	A230HF2OKTHMDZ	Sir I gave this suggestion through childhood to my friends in which there were people according to classification from every religion and dialect but friends used to laugh on me talks.	A2D2264QC2LN18	Sir, I gave this suggestion in childhood. In reality, to my friends in which there were people according to classification from every religion and dialect but friends used to laugh on my talks.	A3NG34JJ2AHG1U	Sir i gave this suggestion in childhood in reality to my friends in which there were people according to classification from every religion and dialect but friends used to laugh on my talks.	A3P6GO9SELQO1Z	Sir, I actually shared this proposal many times in my childhood with my friends, which included people from all religious and linguistic groups, but these people used to laugh at me.	A230HF2OKTHMDZ	Sir, I actually shared this proposal many times in my childhood with my friends, which included people from all religious and linguistic groups but these people used to laugh at me.	A980EVUAW8YA7	Sir, I actually shared this proposal many times with friends during my childhood, which included people from different religious and linguistic groups, but these people used to laugh at me.	A477WG206BMM6	Sir, during my childhood, I really gave this suggestion on numerous occasions to my friends of all ethnic and religious groups; every time people laughed at it.
1216	urd-NG-102-174502-11516169-post117__6	اس وقت ان لسانی اور مذہبی منافرتوں کے جن کي حالت آج سی جاندار اور توانا نہ تھي بس اندر ہی اندر پک رہی تھي۔	In those days, these linguistic and religious differences were not as strong and active as they are now. They were just percolating beneath the surface.	At that time, these linguistics and religious hatred was not as powerful and strong as this is today but was internally gathering strength.	These linguistic and religious hatreds were at that time not as powerful and strong as they are today and were mellowing within the hearts.	At that point in time, language- and religion-based hatred was just growing. It was not as violent and strong as it is today.	A143BVGOUF83JE	at that time, these rhetoric and religious differences were not that live and powerful but they were boiling inside.	A28Z6A8UC4ER3X	At that time the condition of Jinn of hatred of dialectal and religious was not that alive and strong but it was brewing internally.	A3DD3ACPMVDVCA	At that time, the religious and linguistic hate, which was not as lively and strong as they are today, were still developing within.	A132ZMWEMNNUSA	At that time, these ethnic and religious sentiments of hatred were not so strong, they were merely boiling inside.	A2BK4FASW056JR	At the time, these political and religious differences didn't surface, but they were boiling inside.	A1C0LBE9VL3AX	At that time, these rhetoric and religious differences were not as apparently alive and powerful on the surface but they were boiling inside.	A2AW6LKVU8O4QX	At that time, these rhetoric and religious differences were not that evident but they were boiling up inside.	A230HF2OKTHMDZ	At that time the condition of Jinna of hatred of dialectal and religious was not that alive and strong but it was brewing internally.	A2D2264QC2LN18	At that time the condition of Jinn, of hatred, of dialectal, and religious was not alive and strong but it was brewing internally.	A3NG34JJ2AHG1U	At that time the condition of Jinn of hatred of dialectal and religious was not that alive and strong but it was brewing internally.	A3P6GO9SELQO1Z	At that time, the religious and linguistic hate, which was not as lively and strong as they are today, were still developing within.	A230HF2OKTHMDZ	At that time, the religious and linguistic hate which was not as lively and strong as they are today were still developing within.	A980EVUAW8YA7	At that time, the religious and linguistic hate, which was not as lively and strong as it is today, were still developing within.	A477WG206BMM6	At that time, these ethnic and religious sentiments of hatred were not so strong, they were merely boiling inside.
1217	urd-NG-102-174502-11516169-post120__1	سمجھ ہی نہيں آتا کہ يہ کيا اور کيوں ہو رہا ہے؟	It is hard to understand what is happening and why it is happening?	Do not understand what and why is happening?	I cannot understand what this is and why this is happening.	I don't understand what is happening and why.	A143BVGOUF83JE	its hard to understand that what is happening and why?	A28Z6A8UC4ER3X	Do not understand what and why is this happening?	A3DD3ACPMVDVCA	I can never understand what is happening and why?	A8V7WA74IOHZ9	Can't understand what and why it is happening?	A2BK4FASW056JR	its hard to understand that what is happening and why?	A1C0LBE9VL3AX	It's hard to understand what is happening and why.	A2AW6LKVU8O4QX	It is hard to understand what is happening and why.	A230HF2OKTHMDZ	Do not understand what it is and why is it happening?	A2D2264QC2LN18	I do not understand what and why is this happening?	A3NG34JJ2AHG1U	I don't understand what is happening or why.	A3P6GO9SELQO1Z	I can never understand what is happening and why.	A230HF2OKTHMDZ	I can never understand what is happening and why?	A980EVUAW8YA7	How come I can never understand what is happening?	A477WG206BMM6	You can't understand what and why it is happening?
1218	urd-NG-102-174502-11516169-post120__2	کيا قيامت کی يہی نشانياں ہيں؟	Are these the signs of the Day of Judgment?	Are these signs of the day of judgment?	Are these the signs of the doomsday?	Is it an indication of insurrection?	A143BVGOUF83JE	are these the signs of the judgement day?	A28Z6A8UC4ER3X	Are these the very same signs of Last day?	A3DD3ACPMVDVCA	Are these the signs of the Day of Judgement?	A8V7WA74IOHZ9	Are these the indicators of Dooms day.	A2BK4FASW056JR	are these signs of the Judgment Day?	A1C0LBE9VL3AX	Are these the signs of the Judgement Day?	A2AW6LKVU8O4QX	Are these the signs of judgement day?	A230HF2OKTHMDZ	Are these the very same signs of the Last day?	A2D2264QC2LN18	Are these the very same signs of Last day?	A3NG34JJ2AHG1U	Aren't these the signs signalling the End of Days?	A3P6GO9SELQO1Z	Are these the signs of the Day of Judgement?	A230HF2OKTHMDZ	Are these the signs of the Day of Judgement?	A980EVUAW8YA7	Are these the signs that the Day of Judgment is coming?	A477WG206BMM6	Are these the indicators of Dooms Day?
1219	urd-NG-102-174502-11516169-post120__3	معصوم اور بيگناہ کس جرم ميں مارے جا رہے ھيں؟	For what reason are the innocent and blameless people being killed?	For what offense are the innocent and blameless being killed?	For what crime are the innocent people being killed?	Innocent people are being killed for things not their fault?	A143BVGOUF83JE	what are these innocent and innoxious people being killed for?	A28Z6A8UC4ER3X	For what crime are innocent and guiltless being killed?	A3DD3ACPMVDVCA	For what crime are innocent people being killed?	A8V7WA74IOHZ9	By what reason innocents are dieing?	A2BK4FASW056JR	what are these innocent people being killed for?	A1C0LBE9VL3AX	What are these innocent and obnoxious people being killed for?	A2AW6LKVU8O4QX	What are these innocent and innoxious people being killed for?	A230HF2OKTHMDZ	For what crime are innocent and guiltless being killed?	A2D2264QC2LN18	For what crime are innocent and guiltless being killed?	A3NG34JJ2AHG1U	Why are the innocent being killed when they have committed no crime?	A3P6GO9SELQO1Z	For what crime are innocent people being killed?	A230HF2OKTHMDZ	For what crime are innocent people being killed?	A980EVUAW8YA7	For what crimes are innocent people being killed?	A477WG206BMM6	Why are innocents dieing?
1220	urd-NG-102-174502-11516169-post120__4	وجوہات سبکے سامنے ہيں جو پاکستان کو ٹکڑے کرنا چاھتے ہيں وہی سرگرم ہيں اور جو يہ سب کرتے ہيں انکا نہ تو کوئی مذھب ہے اور نہ ملک۔	The reasons are obvious. Those who want to break up Pakistan are the ones who are emotional and they do not belong to any religion or country.	Reasons are in front of us all - the same people who want to turn Pakistan into pieces are active, and they don't have any country or religion.	The reasons are before every one. Those who want to disintegrate this country are active and those who do it have neither any religion nor any country.	The reasons are before everyone. Those who want to break Pakistan, only they are active. Whoever is doing all this has no religion, and belongs to no country.	A143BVGOUF83JE	the reason is in front of everyone, ones who want to break Pakistan into pieces are active and those who do all this neither belong to any religion nor a country.	A28Z6A8UC4ER3X	The reasons are in front of everyone who wants to divide Pakistan in pieces same are active here and who do this they neither have religion and nor country.	A3DD3ACPMVDVCA	The reasons are in front of everybody. Those who want to break up Pakistan are the active ones, and those who do such things, have neither religion, nor country.	A8V7WA74IOHZ9	Every one knows the causes those who want to destroy Pakistan are involved and those who commit all this have no religion or country.	A2BK4FASW056JR	the reason is in front of everyone. Those who want to break Pakistan into pieces are active and those who do all this belong to neither a religion nor a country.	A1C0LBE9VL3AX	The reason is in front of everyone: the ones who want to break Pakistan into pieces are active and those who do all this neither belong to any one religion nor a country.	A2AW6LKVU8O4QX	The reason is in front of everyone; there are those who want to break Pakistan into pieces and those who do all this neither belong to this religion nor this country.	A230HF2OKTHMDZ	The reasons are in front of everyone who wants to divide Pakistan in pieces some are active here. The ones who do this neither have religion nor country.	A2D2264QC2LN18	The reasons are in front of everyone who wants to divide Pakistan in pieces. Thos that are active here and who do this have religion and nor country.	A3NG34JJ2AHG1U	Those who are active here, but have no religion or sense of country, have their own reasons for wanting to divide Pakistan in pieces.	A3P6GO9SELQO1Z	The reasons are in front of everybody. Those who want to break up Pakistan are the active ones, and those who do such things, have neither religion, nor country.	A230HF2OKTHMDZ	The reasons are in front of everybody, those who want to break up Pakistan are the active ones and those who do such things have neither religion nor country.	A980EVUAW8YA7	The reasons are in front of everybody. Those who want to break up Pakistan are the active ones, whom have neither religion, nor country.	A477WG206BMM6	Everyone knows the causes of those who want to destroy Pakistan are involved. Those who commit all this have no religion or country.
1221	urd-NG-102-174502-11516169-post120__5	کراچی ہو يا ممبئی گھر کو آگ لگی ہے گھر کے چراغوں سے۔	Be it Karachi or Mumbai, the home has been set on fire by its own inhabitants.	Whether it is Karachi or Mumbai, both have been burned by their own people.	Whether it be Karachi or Mumbai, the destruction has been caused by inmates.	Whether it is Karachi or Mumbai, the house caught fire from its own lamp.	A3FQ8I38XT2B4Z	Be it Karachi or Mumbai, house set fire by its own resident (this is an phrase used to say that the inhabitants to the city destroying their own city)	A1WYSSW33M2FZ2	Whether it is Karachi or Bombay, our homes are burnt with their own lamps( we have destroyed our homes ourselves)	A3DD3ACPMVDVCA	Whether it be Karachi or Mumbai, the house was burnt by the houses own lanterns	A8V7WA74IOHZ9	Either Karachi or Mumbai it is an inside job.	A1UOLDE77SFE97	Be it Karachi or Mumbai, the houses were set on fire by its own residents.	A2QXD8JQK5BVEZ	Be it Karachi or Mumbai, houses are set on fire by its own residents. (this is an phrase used to say that the inhabitants to the city destroying their own city)	A31IKB373DZONK	Residents in Karachi and Mumbai set their own houses on fire.	A330JJZGJL7IG2	Whether it is in Karachi or Bombay, our homes catch fire from their own lamps. (We have destroyed our own homes.)	AW4Q48BN2X4NT	Whether it is Karachi or Bombay, our homes are burnt with their own lamps (we have destroyed our homes ourselves.)	AL2RCQ9EYUN61	Whether it is Karachi or Bombay, we have destroyed our own homes.	AK3JMCIGU8MLU	Whether it be Karachi or Mumbai, the house was burnt by the houses own lanterns	A3M6CL5OAO31Z	Whether it be Karachi or Mumbai, the house was burnt by the houses own lanterns.	A3LHS82826ISKX	Whether it be Karachi or Mumbai, the house was burnt by the houses own lanterns.	ASLRRFY2SAJ4D	Either Karachi or Mumbai it is an inside job.
1222	urd-NG-102-174502-11516169-post120__6	جو حکومت آتی ھے وہ صرف جگہوں کے نام تبديل کر کے نام کمانے ميں لگ جاتے ہيں، جيسا کہ آجکل ائرپورٹ، روڈز، بلڈ نگز سب بينظیر۔	Whichever government comes in, it tries to make a name for itself simply by changing the names of places; like these days, airports, roads, buildings, everything is being named after Benazir.	Whichever government comes into power, they start earning their name by changing the names of places, for example, these days airport, road, building are all Benazir.	Whichever government comes, it only changes the names of places to become famous. For instance, now a days airports, roads and buildings are all called Benazir.	Whichever government comes along, it seems to be only interested in changing names for popularity. For example, airports, roads, buildings all are named after Benazeer.	A3FQ8I38XT2B4Z	which ever government comes to power changes the name of important infrastructure projects like airports, major roads, buildings, presently this is the case and buildings, airports etc have been renamed as Baynazeer (name of a very famous political leader of Pakistan assassinated during a public speech)	A1WYSSW33M2FZ2	When the government comes, they just change names of the places to build a name for themselves. Just like these days airports, roads, buildings are all named Benazir.	A3DD3ACPMVDVCA	Whichever government comes, it only changes the names of the places and starts working for fame, just like how nowadays, the airports, roads and buildings are all Benazir.	A8V7WA74IOHZ9	Every upcoming government gets herself involved in changing the names of places, like now a days airport, roads, buildings all Benazir.	A1UOLDE77SFE97	Which ever government comes to power changes the name of important infrastructure projects like airports, major roads and building. Presently this is the case, and buildings, airports etc, have been renamed as Baynazeer.	A2QXD8JQK5BVEZ	Which ever government comes to power changes the name of important infrastructure projects like airports, major roads,and buildings. Presently this is the case and buildings, airports etc have been renamed as Baynazeer (name of a very famous political leader of Pakistan assassinated during a public speech)	A31IKB373DZONK	Governments in power will typically change the names of airports, major roads and buildings, which is the case today as infrastructure projects are renamed in memory of Baynazeer.	A330JJZGJL7IG2	When the government comes in, they just change names of the places to build a name for themselves. Similarly, these days airports, roads, and buildings are all named Benazir.	AW4Q48BN2X4NT	When the government comes, they just change names of the places to build a name for themselves. Just like these days airports, roads, buildings are all named Benazir.	AL2RCQ9EYUN61	When the government comes, they just change names of the places to build a name for themselves. These days, airports, roads, and buildings are all named Benazir.	AK3JMCIGU8MLU	Whichever government comes, it only changes the names of the places and starts working for fame, just like how nowadays, the airports, roads and buildings are all Benazir.	A3M6CL5OAO31Z	Whichever government comes, it only changes the names of the places and starts working for fame, just like how nowadays, the airports, roads and buildings are all Benazir.	A3LHS82826ISKX	Whichever government comes, it will only changesthe names of the places and start working for fame. This is just like nowadays. The airports, roads and buildings are all Benazir.	ASLRRFY2SAJ4D	Every blossoming government starts to change the names of places in the country. For example, airport, roads, and buildings are all named Benazir.
1223	urd-NG-102-174502-11516169-post120__7	کيا بينظير کے يہی معنی ہيں جو کراچی اور پاکستان کےعوام کے ساتھ ہو رہا ہے؟	Does the name Benazir represent whatever is happening to the people of Karachi and Pakistan?	Does the "treatment" being meted out to the people of Karachi and Pakistan be called "Benazir"?	Does Benazir mean that what has been happening to the people of Karachi and Pakistan?	Whatever is happening in Karachi and Pakistan, could it be called 'Be-nazeer'?	A3FQ8I38XT2B4Z	Does Baynzeer means what is going on with the people of Karachi and Pakistan ?	A1WYSSW33M2FZ2	What has happened in Karachi, is this what Benazir means?	A3DD3ACPMVDVCA	Does Benazir mean that which is happening to the public of Karachi and Pakistan?	A8V7WA74IOHZ9	Is this the meaning of Benazir which is happening in Karachi and to the peoples of Pakistan?	A1UOLDE77SFE97	Does Baynzeer understand what is going on with the people of Karachi and Pakistan?	A2QXD8JQK5BVEZ	Does Baynzeer means what is going on with the people of Karachi and Pakistan ?	A31IKB373DZONK	Is Baynzeer referring to what is going on with the people of Karachi and Pakistan?	A330JJZGJL7IG2	What has happened in Karachi? Is this what Benazir means?	AW4Q48BN2X4NT	What has happened in Karachi, is this what Benazir means?	AL2RCQ9EYUN61	What has happened in Karachi, is this what Benazir means?	AK3JMCIGU8MLU	Does Benazir mean that is what is happening to the public of Karachi and Pakistan?	A3M6CL5OAO31Z	Does Benazir have to do with that which is happening to the public of Karachi and Pakistan?	A3LHS82826ISKX	Does Benazir describe what is happening to the public of Karachi and Pakistan?	ASLRRFY2SAJ4D	Is this the meaning of Benazir which is happening in Karachi and to the peoples of Pakistan?
1224	urd-NG-102-174502-11516169-post127__1	ممبئی حملوں کے عين عروج پر را کی طرف سے کراچی ميں لسانی فسادات شروع کروانے کی کوشش کا ناکام ہونا يہ ثابت کرتا ہے کہ ماضی ميں را کے پے رول پر کام کرنے والے سياسی عناصر اب اس نوکری سے مستعفی ہو چکے ہيں۔	At the peak of the Mumbai attacks, the failure of RAW that instigated riots based on linguistic differences in Karachi is proof that the political elements that used to work on RAW's payroll in the past have resigned from their job.	When the Mumbai attacks were at their peak, the failure of an attempt to start linguistic disturbances in Karachi proves that those who were at the payroll of RAW in the past have now resigned.	The failure of RAW's attempt to ignite linguistic violence in Karachi at the height of the Mumbai attacks proves that the political elements that used to be on RAW's payroll have now resigned from the service.	While the Mumbai terror attack is on the ascendancy, a failed attempt by RAW to incite a language-based riot shows that the political elements working on behalf of RAW, are retired from the job.	A3FQ8I38XT2B4Z	While Mumbai attack was on peak, the initiative taken by RAW(Indian spy agency)to start sectarian violence was busted and this event proves that in past political figures on RAW's payroll have now given up the job.	A1WYSSW33M2FZ2	When Bombay attacks were at their peak, the failure of efforts of RA to initiate turmoil in Karachi proves this that in the past political elements working on the payroll of RA have now resigned from their posts.	A3DD3ACPMVDVCA	At the height of the Mumbai attacks, the fact that the efforts to cause mischief on linguistic and racial lines in Karachi failed is proof that those politicians working on racial parole have resigned from their jobs.	A3KWCQJ39DXKT4	In accordance with the Mumbai attack it is said that the the task in Karachi have been failed to perform. And now that these job elements should resign.	A1UOLDE77SFE97	While the Mumbai attack was on peak, the initiative taken by RAW(Indian spy agency)to start sectarian violence was busted. This event proves that in past, political figures on RAW's payroll have now given up the job.	A2QXD8JQK5BVEZ	While the Mumbai attack was at its peak, the initiative taken by RAW(Indian spy agency)to start sectarian violence was busted and this event proves that in past political figures on RAW's payroll have now given up the job.	A31IKB373DZONK	The Indian spy agency RAW ended sectarian violence while the Mumbai attack was at its peak, proving that the agency's past political figures were gone.	A330JJZGJL7IG2	When Bombay attacks were at their peak, there was a failure of efforts of RA to initiate turmoil in Karachi. This proves that, in the past, political elements that were working on the payroll of RA have now resigned from their posts.	AW4Q48BN2X4NT	When Bombay attacks were at their peak, the failure of efforts of the RA to initiate turmoil in Karachi proves this that in the past political elements working on the payroll of RA have now resigned from their posts.	AL2RCQ9EYUN61	When the Bombay attacks were at their peak, the failure of the efforts of the RA to spread chaos in Karachi proves that political elements formerly working on the payroll of RA have now resigned from their posts.	AK3JMCIGU8MLU	At the height of the Mumbai attacks, efforts to cause mischief on linguistic and racial lines in Karachi failed, which is proof that those politicians working on racial parole have resigned from their jobs.	A3M6CL5OAO31Z	At the height of the Mumbai attacks, the fact that the efforts to cause mischief on linguistic and racial lines in Karachi failed is proof that those politicians working on racial parole have resigned from their jobs.	A3LHS82826ISKX	At the height of the Mumbai attacks, the fact that the efforts to cause mischief on linguistic and racial lines in Karachi failed is proof that those politicians have been resigned from their jobs.	ASLRRFY2SAJ4D	In accordance with the Mumbai attack, it has been said that the the task in Karachi has failed; and those who performed these tasks should resign.
1225	urd-NG-102-174502-11516169-post127__2	پشتو بولنے والے محنت کشوں کے خون ناحق اور بھارتی دھمکيوں نے کراچی سے خيبر تک سوئی ہوئی پاکستانيت کو جگا ديا ہے۔	The unwarranted killings of the Pashto-speaking laborers and India's threats have awakened Pakistani nationalism from Karachi to Khyber.	The sleeping Pakistanism has been awakened from Karachi to Khyber by the killings of innocent Pushtoon laborers and the Indian threats.	The murders of Pushto speaking laborers and the Indian threats have awakend the dormant nationalism in Pakistanis from Karachi to Khyber.	The blood of innocent Pashtu-speaking laborers and Indian threats awakened the sentiment of Pakistanism from Karachi to Khaibar.	A3FQ8I38XT2B4Z	Spilling of innocent blood of Pushto speaking people and by India threatening many a times, have waked up the Pakistani's from Karachi to Khyber.	A1WYSSW33M2FZ2	unjustified killing of Pashto speaking hard workers and Indian threats have awaken sleeping Pakistanis from Karachi to Khyber.	A3DD3ACPMVDVCA	The taking of the lives of innocent Pushtu speaking labourers and the Indian warnings have awakened the sleeping Pakistani feelings from Karachi to Khyber.	A3KWCQJ39DXKT4	The Indians in the Karachi should wake up as the laborers are speaking improperley.	A1UOLDE77SFE97	Spilling of innocent blood of Pushto speaking people, and with India threatening many times, have awakened the Pakistani's from Karachi to Khyber.	A2QXD8JQK5BVEZ	Spilling of innocent blood of Pushto speaking people and by India threatening many a times, have waked up the Pakistani's from Karachi to Khyber.	A31IKB373DZONK	Pakistani's from Karachi to Khyber have been awakened because of the spilling of innocent blood of Pushto-speaking people and persistent threats from India.	A330JJZGJL7IG2	Unjustified killing of Pashto speaking hard workers and Indian threats have awakened sleeping Pakistanis from Karachi to Khyber.	AW4Q48BN2X4NT	Unjustified killing of Pashto speaking hard workers and Indian threats have awakened sleeping Pakistanis from Karachi to Khyber.	AL2RCQ9EYUN61	The unjustified killing of Pashto-speaking hard workers and Indian threats have awakened sleeping Pakistanis from Karachi to Khyber.	AK3JMCIGU8MLU	The taking of the lives of innocent Pushtu speaking laborers, and the Indian warnings have awakened the sleeping Pakistani feelings from Karachi to Khyber.	A3M6CL5OAO31Z	The taking of the lives of innocent Pushtu speaking labourers and the Indian warnings have awakened the sleeping Pakistani feelings from Karachi to Khyber.	A3LHS82826ISKX	The taking of the lives of innocent Pushtu speaking labourers and the Indian warnings have awakened sleeping Pakistani feelings from Karachi to Khyber.	ASLRRFY2SAJ4D	The Indians in the Karachi should be aware that the laborers are speaking improperly.
1226	urd-NG-102-174502-11516169-post127__3	تمام سياسي، مذہبي، لسانی و قومی جماعتوں کے حب الوطنی سے بھر پور يکساں ردعمل نے جہاں بھارت کو سفارتی آداب سکھائے ہيں وہاں امريکی منصوبہ سازوں کو سوچنے کا ايک اور موقع بھي فراہم کيا ہے۔	While this strong display of patriotism from all the political, religious, linguistic, and national parties has taught a diplomatic lesson to India, it has also given the American policy makers another opportunity to think.	A strong, uniform patriotic reaction from all political, religious, linguistic and national parities has not only taught India the diplomatic norms, it has also provided Americans with another opportunity to think about.	The identical patriotic reaction by all political, religious, ethnic and national parties not only made India to learn rules of diplomacy but also provided food for thought to American planners.	A full and similar reaction of patriotism from all political, religious, linguistic and national parties had, on the one hand, taught India the etiquette of diplomacy, and at the same time, it provided American strategists one more chance to think.	A3FQ8I38XT2B4Z	All strict applause of anger from political, religious, sectarian and national bodies is now teaching India the manners of diplomatic speech. They have provided American strategists a chance to think again.	A1WYSSW33M2FZ2	Where reaction full of patriotism of all political, religious, lingual and national parties have taught diplomatic manners to India, at the same time they have also given American planners one more chance to think.	A3DD3ACPMVDVCA	The identical country loving reaction of all the political, religious, linguistic and national parties has not only taught India the manners of diplomacy but it has also given the American policy makers a chance to think again.	A3KWCQJ39DXKT4	The National parties, political parties, religious parties , linguistic and national parties react in a diplomatic manner for India against the bomb attack	A1UOLDE77SFE97	All strict applause of anger from political, religious, sectarian and national bodies, is now teaching India the manners of diplomatic speech. They have provided American strategists a chance to think again.	A2QXD8JQK5BVEZ	The strict applause of anger from political, religious, sectarian and national bodies is now teaching India the manners of diplomatic speech. They have provided American strategists a chance to think again.	A31IKB373DZONK	Angry applause from political, religious, sectarian and national bodies have taught India lessons in diplomacy, and also forced American strategists to re-think their own positions.	A330JJZGJL7IG2	While the patriotism of all political, religious, lingual and national parties has taught diplomatic manners to India, at the same time it has also given American planners one more chance to think.	AW4Q48BN2X4NT	Where reactions full of patriotism of all political, religious, lingual and national parties have taught diplomatic manners to India, at the same time they have also given American planners one more chance to think.	AL2RCQ9EYUN61	Where reaction full of patriotism of all political, religious, lingual and national parties have taught diplomatic manners to India, at the same time they have also given American planners one more chance to think.	AK3JMCIGU8MLU	The identical country loving reaction of all the political, religious, linguistic and national parties has not only taught India the manners of diplomacy, but it has also given the American policy makers a chance to think again.	A3M6CL5OAO31Z	The identical country loving reaction of all the political, religious, linguistic and national parties has not only taught India the manners of diplomacy but it has also given the American policy makers a chance to think again.	A3LHS82826ISKX	The identical country, loving reaction of all the political, religious, linguistic and national parties has not only taught India the manners of diplomacy, but it has also given the American policy makers a chance to think again.	ASLRRFY2SAJ4D	The National parties-- political, religious, and linguistic-- reacted in a diplomatic manner for India against the bomb attack.
1227	urd-NG-102-174502-11516169-post131__1	کراچی ميں حالات خرابی کی ذمہ دارمتحدہ اور اے اين پی ہيں اور انتظاميہ جانبداری برت رہی ہے۔	Muttahida and ANP are responsible for the deterioration of the situation of Karachi, and the administration is being biased.	Mutahiddah and ANP are responsible for the bad situation in Karachi, whereas the administration is partially.	The responsibility for the worsening of the situation in Karachi lies on Muttahida and ANP and the administration is taking sides.	The Alliance and the ANP are responsible for the bad situation in Karachi, and the administration is also being partial in this matter.	A3FQ8I38XT2B4Z	Thosse responsible for the turmoil in Karachi are Mutahida and Awami National Party ANP where as the establishment is inclined towards one party and nor neutral.	A1WYSSW33M2FZ2	MQM and ANP are responsible for the turmoil in Karachi and management is showing self interest.	A3DD3ACPMVDVCA	The responsible parties for the worsening situation in Karachi are the United and the ANP, and the government is taking sides.	A8V7WA74IOHZ9	MQM and ANP are responsible for the worse situation in Karachi and administration is not neutral.	A1UOLDE77SFE97	Those responsible for the turmoil in Karachi, are Mutahida and Awami National Party ANP; where as the establishment is inclined towards one party and not neutral.	A2QXD8JQK5BVEZ	Those responsible for the turmoil in Karachi are Mutahida and Awami National Party, ANP , as the establishment is inclined towards one party and not neutral.	A31IKB373DZONK	The turmoil in Karachi is cause by Mutahida and the Awami National Party, which favors a one-party system that is not neutral.	A330JJZGJL7IG2	MQM and ANP are responsible for the turmoil in Karachi, and management is showing self-interest.	AW4Q48BN2X4NT	MQM and ANP are responsible for the turmoil in Karachi and management is showing self interest.	AL2RCQ9EYUN61	The MQM and the ANP are responsible for the turmoil in Karachi, and the government is only interested in itself.	AK3JMCIGU8MLU	The responsible parties for the worsening situation in Karachi are the United and the ANP. The government is taking sides.	A3M6CL5OAO31Z	The responsible parties for the worsening situation in Karachi are the United and the ANP, because the government is taking sides.	A3LHS82826ISKX	The responsible parties for the worsening situation in Karachi are the United and the ANP. The government is taking sides.	ASLRRFY2SAJ4D	MQM and ANP are responsible for the horrible situation in Karachi, and the administration is not neutral on the issue.
1228	urd-NG-102-174502-11516169-post131__2	انتظاميہ 1گھنٹہ ميں حالات کنٹرول کر سکتی ہے مگر جان بوجھہ کر اس کو ہوا دي جا رہي ہے	The administration can control the situation in an hour, but it is consciously adding fuel to the fire.	The administration can control the situation within one hour, but they are intentionally backing it	The administration can control situation in 1 hour but this is being aggravated on purpose,	The administration could control the situation in one hour, but it has been ignored and provoked intentionally.	A3FQ8I38XT2B4Z	The establishment could had controlled the events in an hour but intentionally allowed to the event to escalate.	A1WYSSW33M2FZ2	Management can control the situation in 1 hour but it is being given wind on purpose.	A3DD3ACPMVDVCA	The government can control the situation in one hour, but it is purposely allowing it to grow.	A8V7WA74IOHZ9	Administration can control the situation in an hour but it is incited deliberately	A1UOLDE77SFE97	The establishment could have controlled the events in an hour but intentionally allowed to the event to escalate.	A2QXD8JQK5BVEZ	The establishment could had controlled the events in an hour but intentionally allowed to the event to escalate.	A31IKB373DZONK	The establishment could have controlled the events in an hour, but it intentionally allowed the event to escalate.	A330JJZGJL7IG2	Management can control the situation in 1 hour but it is being given extra time on purpose.	AW4Q48BN2X4NT	Management can control the situation in one hour but it is being given wind on purpose.	AL2RCQ9EYUN61	Management can control the situation in 1 hour but it is being given wind on purpose.	AK3JMCIGU8MLU	The government can control the situation in one hour, but it is purposely allowing it to grow.	A3M6CL5OAO31Z	The government can control the situation in one hour, but it is purposely allowing it to grow.	A3LHS82826ISKX	The government could control the situation in one hour, but it is purposely allowing it to grow.	ASLRRFY2SAJ4D	Administration can control the situation in an hour but it is incited deliberately
1229	urd-NG-102-174502-11516169-post131__3	، پوليس اور رينجر پرسياسی جماعتوں کا دباؤ ہونے کی وجہ سے کارروائی کرنے سےگريز کرتی ہے۔	Police and Rangers avoid taking any action due to the pressure of the political parties.	It avoids taking action due to pressure on the police and the rangers from the political parties.	due to the pressure of political parties on police and rangers, it refrains from taking action.	There is political pressure on police and rangers, because of which they avoid taking action.	A3FQ8I38XT2B4Z	Police and Rangers abstained from taking any action since they were in pressure from political parties.	A1WYSSW33M2FZ2	Pressure of political parties on police and rangers keeps them from doing the operation.	A3DD3ACPMVDVCA	The police and rangers are avoiding action because of the pressure on them by the political parties.	A8V7WA74IOHZ9	, police and rangers don't take action because of political parties pressure.	A1UOLDE77SFE97	Police and rangers abstained from taking any action since they were under pressure from political parties.	A2QXD8JQK5BVEZ	Police and rangers abstained from taking any action since they were under pressure from political parties.	A31IKB373DZONK	Pressured by political parties, the police and Rangers did not take action.	A330JJZGJL7IG2	Pressure of political parties on police and rangers keeps them from doing the what's necessary.	AW4Q48BN2X4NT	Pressure of political parties on police and rangers keep them from doing the operation.	AL2RCQ9EYUN61	The pressure from political parties upon the police and the military keeps them from doing their job.	AK3JMCIGU8MLU	The police and rangers are avoiding action because of the pressure on them by the political parties.	A3M6CL5OAO31Z	The police and rangers are avoiding action because of the pressure on them by the political parties.	A3LHS82826ISKX	The police and rangers are avoiding action because of the pressure on them by political parties.	ASLRRFY2SAJ4D	, police and rangers don't take action because of pressure put on them by political parties.
1230	urd-NG-102-174502-11516169-post131__4	اتحاد کرنے کي باتيں صرف بيانات تک محدود ہيں، سياسی جماعتوں کو اپنے مفادات ترک کرکے عام انسان کے مفاد کے ليے کام کرنا چاہيے۔	The talk of unity is only limited to talk. Political parties should forget about their political gains and work for the betterment of the common man.	The talks about unity are limited only to giving statements; political parties should leave their own interests and work for the well-being of the common man.	The talks of solidarity are restricted to statements only. The political parties should shun their interests and work for the benefit of the common man.	Unity is just a part of speeches; political parties should work for the benefit of common people rather than for their own good.	A3FQ8I38XT2B4Z	The talks about a unity amongst political parties on the issue is limited to paper only. Party will have to forgo their own vested interests and work for the interests of a common man	A1WYSSW33M2FZ2	Talks of getting united are only limited to statements, political parties should let go of their self interests and work for the interest of a common man.	A3DD3ACPMVDVCA	The talk of uniting is only restricted to speeches. The political parties should leave their interests and work for the interest of the common man.	A8V7WA74IOHZ9	To unite is only expressed in speeches, political parties should have to quit their interests and work for common people.	A1UOLDE77SFE97	The talks about a unity amongst political parties on the issue is limited to paper only. The party will have to forgo their own vested interests and work for the interests of a common man	A2QXD8JQK5BVEZ	The talks about a unity among political parties on the issue is limited to paper only. Parties will have to forgo their own vested interests and work for the interests of a common man	A31IKB373DZONK	Political parties must forgo their own vested interests and work for the common man if they want their visions to become reality.	A330JJZGJL7IG2	Talks of getting united are only limited to statements; political parties should let go of their self-interests and work for the interest of the common man.	AW4Q48BN2X4NT	Talk of getting united are only limited to statements, political parties should let go of their self interests and work for the interest of a common man.	AL2RCQ9EYUN61	Talks of unity are only limited to empty words and promises. Political parties should let go of their self-interests and work for the interest of the common man.	AK3JMCIGU8MLU	The talk of uniting is only restricted to speeches. The political parties should leave their interests and work for the interest of the common man.	A3M6CL5OAO31Z	The talk of uniting is only restricted to speeches. The political parties should disregard their other priorities and work more for the interest of the common man.	A3LHS82826ISKX	The talk of uniting is restricted to speeches. The political parties should leave their interests and work for the interest of the common man.	ASLRRFY2SAJ4D	The desire to unite is only expressed in speeches. Political parties should have to abandon their personal interests and work solely for common good of the people.
1231	urd-NG-102-174502-11516169-post131__5	جب تک انتظاميہ پر سياسی دباؤ رہےگا اس طرح کے واقعات مزيدجنم ليتے رہيں گے، اللہ پاکستان کو اپني امان ميں رکھے۔	As long as the administration has political pressure on it, these type of incidences will keep taking place. May Allah protect Pakistan.	As long as the political pressure on the administration continues, similar incidents will happen; may Allah keep Pakistan under His protection.	As long as the political pressure remains on the administration, such incidents will keep taking place. May God keep Pakistan under His watch.	These situations will keep surfacing until there is political pressure on the administration.	A143BVGOUF83JE	until there is pressure on the administration, these kind of incidents will keep taking place.	A3DD3ACPMVDVCA	As long as there will be political pressure on the government, more such incidents will take place. May Allah save Pakistan.	A1WYSSW33M2FZ2	These kinds of situations will happen until political pressure stays on the management. Allah keep Pakistan safe.	A8V7WA74IOHZ9	Till the end administration is under political pressure such incidents will increase, Allah bless Pakistan.	A2190F96XFY41L	Until there is pressure on the administration, these kinds of incidents will keep taking place.	A2RCBWY8ULHNJ0	Until pressure is put on the administration, these kinds of incidents will keep taking place.	A2972LA74SZEW	These kinds of incidents will keep taking place until there is pressure on the administration.	A1Q1WYPE2VO7BN	As long as there is political pressure on the government, more incidents such as this will take place. May Allah save Pakistan.	ACLG2TTPDPJ36	As long as there is political pressure on the government, more incidents will take place. May Allah save Pakistan.	A3BNV4R3PKYF7U	As long as there will be political pressure on the government, more such incidents will take place. May Allah save Pakistan.	A1Q4BK19VWEQ6C	Situations like this will continue to occur until political pressure is applied consistently on the management. Allah keep Pakistan safe.	A9X4G4WPJ27D6	These kinds of situations will happen until political pressure stays on our leaders. Allah keep Pakistan safe.	A3ENRL83PE9R33	These kinds of situations will happen until political pressure stays on the management. Allah keep Pakistan safe.	A3I6ODKOKTFOOW	Till the time the administration is under political pressure, such incidents will increase. Allah bless Pakistan.
1232	urd-NG-102-174502-11516169-post135__1	ميرے خيال ميں سب سے بڑے دہشت گرد يہی لوگ ہیں۔	I think the people themselves are the greatest terrorists.	In my opinion these are the biggest terrorists.	I think these guys are the biggest terrorists.	According to me, these people are the biggest terrorists.	A143BVGOUF83JE	I think these people are the biggest terrorists.	A3DD3ACPMVDVCA	I believe these people are the biggest terrorists.	A1WYSSW33M2FZ2	In my opinion, they are the biggest terrorists.	A1U0Z1MAFQEH9Y	In my openion,these are the biggest terrorrists.	A2190F96XFY41L	To me, these people are the biggest terrorists.	A2RCBWY8ULHNJ0	I think these people are terrorists.	A2972LA74SZEW	I think that these people are the biggest terrorists.	A1Q1WYPE2VO7BN	I believe these people are the biggest terrorists.	ACLG2TTPDPJ36	I believe these people are the biggest terrorists.	A3BNV4R3PKYF7U	I believe these people are the biggest terrorists.	A1Q4BK19VWEQ6C	In my opinion, they are the biggest terrorists.	A9X4G4WPJ27D6	In my opinion, they are the biggest terrorists.	A3ENRL83PE9R33	In my opinion, they are the biggest terrorists.	A3I6ODKOKTFOOW	In my openion,they are the biggest terrorrists.
1233	urd-NG-102-174502-11516169-post135__2	اور اس ميں ضرور کوئی بيرونی قوتيں کارفرما ہيں ليکن پتہ نہيں کہ وہ ہے کون؟	And there are surely some foreign forces involved in this, but we don't know who they are.	And essentially some foreign powers are involved in this, but we don't know who is that?	And there must be some foreign powers involved in it though we do not know who they are.	And certainly there are external powers behind it, but we are not aware who they are.	A143BVGOUF83JE	and foreign powers are definitely involved in this but no one knows who they are?	A3DD3ACPMVDVCA	And there are definitely some foreign forces at work here, but I do not know whose?	A1WYSSW33M2FZ2	And of course there are external powers active in this. But no one knows who they are?	A1U0Z1MAFQEH9Y	And there must be some foreign hands behind it but do'nt know which?	A2190F96XFY41L	Foreign powers are definitely involved in this, but no one knows who they are.	A2RCBWY8ULHNJ0	Foreign powers are definitely involved in this, but no one knows who they are.	A2972LA74SZEW	Foreign powers are definitely involved in this, but no one knows who they are.	A1Q1WYPE2VO7BN	There are definitely some foreign forces at work here, but I do not know who.	ACLG2TTPDPJ36	And there are definitely some foreign forces at work here, but I do not know whose.	A3BNV4R3PKYF7U	There are definitely some foreign forces at work here, but I do not know whose?	A1Q4BK19VWEQ6C	Of course there are external forces at work here, but no one knows who they are.	A9X4G4WPJ27D6	Of course there are external powers active in this, but no one knows who they are.	A3ENRL83PE9R33	Of course there are external powers active in this, but no one knows who they are?	A3I6ODKOKTFOOW	And there must be some foreign hands behind it, but do not know who plays the mischief.
1234	urd-NG-102-174502-11516169-post135__3	ليکن افسوس يہ ہے کہ اگر ايسے حالات سرحد کے کسی شہر ميں ہوتے تو حکومت وہاں کا کيا حشر کرتی ليکن جب يہ سرحد ميں نہيں تو حکومت بے بس دکھائی ديتی ہے۔	Sadly, had this situation taken place in some city of the Frontier Province, the government would have laid it to waste, but since it is not in the Northwest Province, the government appears to be helpless.	But sorry to say that if there has been a similar situation in any of the cities in Frontier, the government would have treated it roughly. Since it is not in Frontier, the government looks helpless.	But the sad part is that if such a situation had been prevailing in some city of the Frontier, the government would have crushed it. But now that this situation does not relate to the Frontier, the government seems powerless.	But the contradiction is if such a situation occurs in a border area, the government leaves no stone unturned to curb it, but if the same happens in a city and not a border area, the government looks helpless.	A143BVGOUF83JE	but alas that if these incidents were in any city of NWFP, then what would the government have done over there, but since its not in NWFP, the government seems to be helpless.	A3DD3ACPMVDVCA	And the sad thing is that if such a situation was prevalent in any border town, the government would take care of that place, but as this is far from the border, the government looks helpless.	A1WYSSW33M2FZ2	But what is sad the most is if this kind of situation occurred in some city of Sarhad, government would have done what not but now when it is not in Sarhad, the government is so helpless.	A1U0Z1MAFQEH9Y	But if these circumstances occured in any city of N.W.F.P,then govt. had to do anything against it using all of it's resources but the govt. seems to be helpless when this is not in N.W.F.P.	A2190F96XFY41L	But, alas, if these incidents were in any city of NWFP, then what would the government have done? Since it's not in NWFP, the government seems to be helpless.	A2RCBWY8ULHNJ0	If these incidents were in any city of NWFP, then what would the government have done over there? Because it's not in NWFP, the government seems to be helpless.	A2972LA74SZEW	But alas, that if these incidents were in any city of NWFP, then what would the government have done over there, but since its not in NWFP, the government seems to be helpless.	A1Q1WYPE2VO7BN	And the sad thing is that such a situation was prevalent in any border town. The government would take care of that place, but as this is far from the border, the government looks helpless.	ACLG2TTPDPJ36	And the sad thing is that if such a situation was prevalent in any border town, the government would take care of that place. But since this is far from the border, the government looks helpless.	A3BNV4R3PKYF7U	And the sad thing is that if such a situation was prevalent in any border town, the government would take care of that place, but as this is far from the border, the government looks helpless.	A1Q4BK19VWEQ6C	Saddest of all is that had this situation occurred somewhere in Sarhad, the government would not have acted as it has; but when not in Sarhad, the government is completely helpless.	A9X4G4WPJ27D6	The saddest part is if this kind of situation occurred in some city in Sarhad, the government would have done something, but if it is not in Sarhad, the government would be so helpless.	A3ENRL83PE9R33	But what is the most unfortunate is if this kind of situation occurred in a city like Sarhad, the government would have acted, but because it is not in Sarhad, the government is so behaving helplessly.	A3I6ODKOKTFOOW	But if these circumstances prevailed in any city of N.W.F.P., then the Govt. would have gone all out against it using its resources. But, the govt. seems to be helpless as this is not happening in N.W.F.P.
1235	urd-NG-102-174502-11516169-post135__4	حکومت کو چاہیے کہ يہاں آپريشن کرے اور ملک کے ايک بڑے اور اہم شہر کو دہشت گردی سے بچائے۔	The government should carry out an operation here and save a big and important city from terrorism.	The government must initiate an operation here to save the largest and important city of the country from terrorism.	The government should conduct an operation here and save a large and important city of the country from terrorism.	The government should start its operations here and save one of the biggest and important cities of the country.	A143BVGOUF83JE	the government should operate here and save a large and very important city of the country from terrorism	A3DD3ACPMVDVCA	The government should set up an operation here, and save a big and important town from terrorism.	A1WYSSW33M2FZ2	Government should do an operation here and save country's big and an important city.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Govt. should take an army action here saving a big and important city of the country from terrorism.	A2190F96XFY41L	The government should operate here, saving a large and very important city of the country from terrorism.	A2RCBWY8ULHNJ0	The government should operate here and save a large and very important city from terrorism.	A2972LA74SZEW	The government should operate here and save one of this country's largest and most important cities from terrorism	A1Q1WYPE2VO7BN	The government should set up an operation here, and save a big and important town from terrorism.	ACLG2TTPDPJ36	The government should set up an operation here in order to save a big and important town from terrorism.	A3BNV4R3PKYF7U	The government should set up an operation here, and save a big and important town from terrorism.	A1Q4BK19VWEQ6C	The government should intervene here and save one of the country's largest and most important cities.	A9X4G4WPJ27D6	Government should do something effective here and save this country's big and important city.	A3ENRL83PE9R33	Government should do an operation here and save country's big and an important city.	A3I6ODKOKTFOOW	Govt. should press the army into service, to save this big and important city of the country from terrorism.
1236	urd-NG-102-174502-11516169-post135__5	ورنہ پاکستان کو ايک بڑے مالی بحران سے سامنا ہو گا۔	Otherwise, Pakistan will face a major financial crisis.	Otherwise, Pakistan will have to face a big financial crisis.	Otherwise Pakistan will face a huge financial crisis.	Otherwise Pakistan will face a huge financial crisis.	A143BVGOUF83JE	otherwise Pakistan will face a huge financial crisis.	A3DD3ACPMVDVCA	Otherwise Pakistan will face a huge financial crisis.	A1WYSSW33M2FZ2	Otherwise, Pakistan will face a big economic setback.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Otherwise Pakistan will have to face an enormous financial crisis.	A2190F96XFY41L	Otherwise, Pakistan will face a huge financial crisis.	A2RCBWY8ULHNJ0	otherwise Pakistan will face a huge financial crisis.	A2972LA74SZEW	Otherwise Pakistan will face a huge financial crisis.	A1Q1WYPE2VO7BN	Otherwise Pakistan will face a huge financial crisis.	ACLG2TTPDPJ36	Otherwise Pakistan will face a huge financial crisis.	A3BNV4R3PKYF7U	Otherwise Pakistan will face a huge financial crisis.	A1Q4BK19VWEQ6C	Otherwise, Pakistan will face massive economic setbacks.	A9X4G4WPJ27D6	Otherwise, Pakistan will face a serious economic setback.	A3ENRL83PE9R33	Otherwise, Pakistan will face a large economic setback.	A3I6ODKOKTFOOW	Otherwise, Pakistan will have to face an grave financial crisis.
1237	urd-NG-102-174502-11516169-post136__1	بی بی سی اردو بھی ڈر کے مارے سچ نہيں لکھ رہي جبکہ پاکستانی ميڈيا کی حالت تو اور بھی پتلي۔	Even BBC Urdu is not telling the truth due to fear, while Pakistani media is even worse.	Even BBC Urdu is not writing the truth, due to fear, whereas the condition of Pakistani media is considerably thin.	BBC Urdu is not publishing truth out of fear and the condition of the Pakistani media is even worse.	Even BBC Urdu is not writing the truth out of fear, not to mention Pakistani Media.	A143BVGOUF83JE	BBC Urdu is also not writing the truth under pressure and Pakistani media's condition is already weak.	A3DD3ACPMVDVCA	Even BBC Urdu is not writing the truth due to fear, and as for the local media, it is even thinner.	A1WYSSW33M2FZ2	Even BBC Urdu is not writing the truth being scared. On the other hand Pakistan's media's condition is even worse.	A2I57WW1B3EVWX	BBC Urdu is also under fear. whereas the tax situations in Pakistan is very bad.	A2190F96XFY41L	The BBC Urdu is also not writing the truth under pressure. Pakistani media's condition is already weak.	A2RCBWY8ULHNJ0	BBC Urdu is also not writing the truth under pressure, and Pakistani media's condition is already weak.	A2972LA74SZEW	Also, BBC Urdu is not writing the truth under pressure-- Pakistani media's condition is already weak.	A1Q1WYPE2VO7BN	Even BBC Urdu is not writing the truth due to fear, and as for the local media, it is even thinner.	ACLG2TTPDPJ36	Even BBC Urdu is not writing the truth out of fear, and as for the local media, it is even more afraid.	A3BNV4R3PKYF7U	Even BBC Urdu is not writing the truth due to fear, and as for the local media, it is even thinner.	A1Q4BK19VWEQ6C	Even BBC Urdu is too scared to write the truth, although the state of the Pakistani media is even worse.	A9X4G4WPJ27D6	Even BBC Urdu is not writing the truth because they are scared. On the other hand Pakistan's media is even worse about reporting what they know.	A3ENRL83PE9R33	Even BBC Urdu is not writing the truth because they are scared. On the other hand Pakistan's media's condition is even worse.	A3I6ODKOKTFOOW	BBC Urdu is under pressure, as the tax situation in Pakistan is very bad.
1238	urd-NG-102-174502-11516169-post136__2	پورا سچ بی بی سی انگلش پر موجود ہے۔	The whole truth is available on BBC English.	The whole truth is available on BBC English.	The whole truth is present on BBC English.	The entire truth is available on BBC English.	A143BVGOUF83JE	the whole truth is there on BBC English.	A3DD3ACPMVDVCA	The whole truth is available on BBC English.	A1WYSSW33M2FZ2	The complete truth is available on BBC English.	A2I57WW1B3EVWX	BBC Urdu has all the truth.	A2190F96XFY41L	The whole truth is on the BBC.	A2RCBWY8ULHNJ0	The whole truth is on BBC English.	A2972LA74SZEW	The whole truth is there on BBC English.	A1Q1WYPE2VO7BN	The truth is available on BBC English.	ACLG2TTPDPJ36	The whole truth is available on BBC English.	A3BNV4R3PKYF7U	The whole truth is available on BBC English.	A1Q4BK19VWEQ6C	The complete truth is available on BBC English.	A9X4G4WPJ27D6	The complete truth is available on BBC English.	A3ENRL83PE9R33	The complete truth is available on BBC English.	A3I6ODKOKTFOOW	BBC Urdu knows all the truth.
1239	urd-NG-102-174502-11516169-post136__3	مسئلے کا ايک حل تو يہ ہے کہ يا تو اردو بولنے والے پشتو سيکھ ليں يا پشتو بولنے والے اردو، يا سبھی انگلش سيکھ ليں تو اور اچھا۔	One solution to the problem is that the Urdu-speaking people should learn Pashto, or the Pashto-speaking should learn Urdu, or it would be even better if both learn English.	One solution to the problem is that those who speak Urdu learn Pushto or those who speak Pushto learn Urdu or much better if all learn English.	One solution to the problem is that either all the Urdu speaking people learn to speak Pushto or vice versa. Or an even better solution is that all the people learn English.	One solution to the problem is that the Urdu-speaking people should learn Pashtu or vice versa, or everyone should learn English. That is far better.	A143BVGOUF83JE	one solution to the problem is that either Urdu speakers should learn Pushto or Pushto speaking learn Urdu or better if every body learns English.	A3DD3ACPMVDVCA	One solution to the problem is that either the Urdu speaking people learn Pushtun or the Pushtun speaking people learn Urdu or even better, both learn English.	A1WYSSW33M2FZ2	One solution to the problem is this that Urdu speaking people should learn Pashto or Pashto speaking people should learn Urdu or it is even better if everyone learns English.	A2I57WW1B3EVWX	one of the problem is this Urdu speakers learn pastu or pastu speakers learn Urdu or its better if all learns English.	A2190F96XFY41L	There are two solutions to the problem: to teach Pushto to Urdo speakers or to teach everyone English.	A2RCBWY8ULHNJ0	One solution to the problem is that either Urdu speakers should learn Pushto, or Pushto speaking learn Urdu, or better if every body learns English.	A2972LA74SZEW	One solution to the problem is that either Urdu speakers should learn Pushto or Pushto speaking learn Urdu. The best solution would be if every body could learn English.	A1Q1WYPE2VO7BN	One solution to the problem is that either the Urdu speaking people learn Pushtun or the Pushtun speaking people learn Urdu or even better, both learn English.	ACLG2TTPDPJ36	One solution to the problem is that either the Urdu-speaking people learn Pushtun or the Pushtun-speaking people learn Urdu; even better, both could learn English.	A3BNV4R3PKYF7U	One solution to the problem is that either the Urdu speaking people learn Pushtun or the Pushtun speaking people learn Urdu; or even better, both learn English.	A1Q4BK19VWEQ6C	One solution to this problem would be for Urdu speakers to learn Pashto or vice versa, or better yet for everyone to learn English.	A9X4G4WPJ27D6	One solution to the problem is for Urdu speaking people to learn Pashto or Pashto speakers to learn Urdu. Even better, everyone could learn English.	A3ENRL83PE9R33	One solution to the problem is this that Urdu speaking people should learn Pashto or Pashto speaking people should learn Urdu. It would be even better if everyone learned English.	A3I6ODKOKTFOOW	One problem is, the Urdu speakers learn Pastu or Pastu speakers learn Urdu; it is better if both learn English.
1240	urd-NG-102-174502-11516169-post136__4	آپ يقيناً اسے ايک مضحکہ خيز تجويز سمجھيں گے ليکن آپ کو تصادم کی وجہ کيا مضحکہ خيز نہيں لگتي؟	You would definitely find this suggestion amusing, but don't you find the reason for this conflict amusing?	You will certainly term this suggestion a funny one, but don't you consider the reason for conflict a funny one?	You would certainly consider it a ridiculous piece of advice but do you not find the cause of the clash ridiculous?	You can very well take it as a ridiculous suggestion, but don't you think that the reason for the clash is even more ridiculous?	A143BVGOUF83JE	you will definitely take is as a funny suggestion but don't you think the cause of the conflict is also funny?	A3DD3ACPMVDVCA	Definitely, you might think this is a funny proposal, but do you not think the reason for the clashes is funny?	A1WYSSW33M2FZ2	You will obviously consider this suggestion as ridiculous but don't you think the reason for collision is ridiculous?	A2I57WW1B3EVWX	obviously you would imagine this would be tough but due to due would tough become any simpler?	A2190F96XFY41L	You might think that this is odd, but don't you think the cause of the conflict is funny?	A2RCBWY8ULHNJ0	You will definitely take this as a funny suggestion, but don't you think the cause of the conflict is also funny?	A2972LA74SZEW	You will definitely take this as a funny suggestion, but don't you think the cause of the conflict is also funny?	A1Q1WYPE2VO7BN	Definitely, you might think this is a funny proposal, but do you not think the reason for the clashes is funny?	ACLG2TTPDPJ36	You might think this is a funny proposal, but isn't the reason for the clashes funny?	A3BNV4R3PKYF7U	Definitely, you might think this is a funny proposal, but do you not think the reason for the clashes is funny?	A1Q4BK19VWEQ6C	You might consider this suggestion ridiculous but isn't the reason for the conflict also ridiculous?	A9X4G4WPJ27D6	You will obviously consider this suggestion as ridiculous but don't you think the reason for collision is ridiculous?	A3ENRL83PE9R33	You will obviously consider this suggestion as ridiculous but don't you think the reason for collision is ridiculous?	A3I6ODKOKTFOOW	Obviously you would imagine this would be tough; but would you ever think this would become any simpler?
1241	urd-NG-102-174502-11516169-post136__5	کہ تشدد کي وجہ زبان ہو؟	Should the reason behind violence be language?	That the cause of violence be language.	That the language may be the cause of violence?	Should language be a reason for violence?	A1WYSSW33M2FZ2	that language is the reason of violence?	A3DD3ACPMVDVCA	that the cause of extremism be language?	A2XKNSBFSJ3HSO	The reason for persecution may be language ?	A2I57WW1B3EVWX	is language is a problem for communication?	AL2RCQ9EYUN61	Is language like that the reason for violence?	AWMOB8JNVGESJ	Was language the reason for violence?	AJFWU2G6A1BHS	that language is the reason of violence?	A2RCBWY8ULHNJ0	Is the cause of extremism language?	A1C0LBE9VL3AX	that the cause of extremism could be language?	A230HF2OKTHMDZ	that the cause of extremism be language?	AMJEJKGF6R4HK	Language may be the reason for persecution.	A1U6T1V9680BS9	The reason for persecution may be language.	A14B80SCBT25DR	The reason for persecution may be language.	A3TH8YZRZB3QX0	Is language a barrier to communication?
1242	urd-NG-102-174502-11516169-post145__1	کراچی ميں سفاکی کی ايک اور داستان آخرکار رقم ہوئی جس کا خوف ہر شہری کافی عرصہ سے محسوس کررہا تھا۔	Finally, in Karachi, another tale of brutality registered the fear that every citizen had been feeling for quite some time.	At last another story of brutality was recorded in Karachi the fear of which was long been felt by every citizen.	At last another epic in cruelty was written in Karachi which every citizen of Karachi had been fearing for a long time.	At last, there is one more story printed on the walls of Karachi city which the citizens have been expecting for some time now.	A1WYSSW33M2FZ2	There was another story of cruelness recorded in Karachi, terror of which was being felt by every citizen for a long time.	A3DD3ACPMVDVCA	They spilled blood in Karachi and the story that each citizen was fearing for a long time was finally written.	A2XKNSBFSJ3HSO	Another story of murder has finally been published in Karachi, which was being dreaded by all the citizens for a long time.	A1U0Z1MAFQEH9Y	At last another merciless incident in Karachi that was terrifiying every citizen for long.	AL2RCQ9EYUN61	There was another incident of cruelty recorded in Karachi, the terror of which was felt by its citizens for a long time.	AWMOB8JNVGESJ	There was another terrorist attack reported from Karachi, the repercussions of which will be felt by every citizen for a long time.	AJFWU2G6A1BHS	There was another story of cruelty recorded in Karachi, the terror of which was being felt by every citizen for a long time.	A2RCBWY8ULHNJ0	They spilled blood in Karachi, and the story that each citizen was fearing for a long time was finally written.	A1C0LBE9VL3AX	They spilled blood in Karachi and the story that each citizen was fearing for a long time was finally written.	A230HF2OKTHMDZ	They spilled blood in Karachi and the story that each citizen was fearing for a long time was finally written.	AMJEJKGF6R4HK	Another story of murder, long dreaded by all the citizens has finally been published in Karachi.	A1U6T1V9680BS9	Another story of murder has finally been published in Karachi, a story that all the citizens dreaded seeing for a long time.	A14B80SCBT25DR	Another story of murder has finally been published in Karachi, which was being dreaded by all the citizens for a long time.	A3TH8YZRZB3QX0	Another merciless incident has occurred in Karachi causing widespread terror among locals.
1243	urd-NG-102-174502-11516169-post145__2	جس کا جہاں بس چلا اس نے کوئی کسر نہ چھوڑی ميڈيا پر آنے والی رپوٹيں اس کا پچاس فيصد ہيں جو چار روز ميں يہاں ہوا ہے۔	Everyone did what they felt like, without restraint. The reports that reached us through the media are just 50 percent of what happened here in four days.	Everyone did his best and spared no effort. The facts reported on media are only 50% of what actually happened here during the four days.	Everybody did whatever he could. The reports published in media hardly tell fifty percent of what happened here in the four days.	Whatever one can do, without leaving any stone unturned. Whatever has happened here in last four days, only 50% was covered by the media,	A1WYSSW33M2FZ2	Wherever one could do something, he did everything. Reports on the media are 50% of what has happened here in four days.	A3DD3ACPMVDVCA	No one left any stone unturned, and the reports that surfaced in the media was 50% of what actually happened here in four days.	A2XKNSBFSJ3HSO	The criminals do not let go any opputunity of a crime. The news reports and the media are only telling 50% of what actually happened here in 4 days.	A1U0Z1MAFQEH9Y	The media reports are only 50 percent of last four incidents occured there.One did't left any space according to his chances.	AL2RCQ9EYUN61	Wherever one could do something, he did everything. Reports in the media are 50% of what has happened here in four days.	AWMOB8JNVGESJ	It seems that wherever possible, they did as much damage as possible. The media is reporting only half of what has happened in the last four days.	AJFWU2G6A1BHS	Wherever one could do something, he did everything. Reports on the media are 50% of what has happened here in four days.	A2RCBWY8ULHNJ0	No one left any stone unturned. The reports that surfaced in the media only told 50% of what actually happened here in four days.	A1C0LBE9VL3AX	No one left any stone unturned, and the reports that surfaced in the media was 50% of what actually happened here in four days.	A230HF2OKTHMDZ	No one left any stone unturned and the reports that surfaced in the media was 50% of what actually happened here in four days.	AMJEJKGF6R4HK	The criminals seize any opportunity to commit a crime. The media are only telling 50% of what actually happened here in 4 days.	A1U6T1V9680BS9	The criminals do not let any opportunity of crime go by. The news reports and media only tell 50% of what happened during a four day period.	A14B80SCBT25DR	The criminals do not let go any opputunity of a crime. The news reports and the media are only telling 50% of what actually happened here in 4 days.	A3TH8YZRZB3QX0	The media has only reported 50 percent of last four incidents that occurred there.
1244	urd-NG-102-174502-11516169-post145__3	پچھلی تين راتيں جاگ کرگزاريں اور ڈر اب بھی ہے۔	Stayed awake the last three nights and the fear is still there.	Spent the last three nights sleepless and still there is a fear.	We spent three sleepless nights and are still fearful.	We have been awake for the last three nights and are still in fear.	A1WYSSW33M2FZ2	Stayed awake in the last four nights and still afraid.	A3DD3ACPMVDVCA	I stayed up the last three nights and I am still afraid.	A2XKNSBFSJ3HSO	Have spent the last three nights without sleeping, and the fear is still there.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Last three nights were sleepless and are still afraid.	AL2RCQ9EYUN61	They stayed awake for the past four nights, and are still afraid.	AWMOB8JNVGESJ	I've been awake for four nights and I'm still afraid.	AJFWU2G6A1BHS	Citizens Stayed awake in the last four nights and are still afraid.	A2RCBWY8ULHNJ0	I have not slept in the last three nights, and I am still afraid.	A1C0LBE9VL3AX	I stayed up the last three nights, and I am still afraid.	A230HF2OKTHMDZ	I stayed up the last three nights and I am still afraid.	AMJEJKGF6R4HK	Citizens have spent three sleepless nights. Clearly the fear is still present.	A1U6T1V9680BS9	I have spent the last three nights sleepless and the fear is still there.	A14B80SCBT25DR	We have spent the last three nights without sleeping and the fear is still there.	A3TH8YZRZB3QX0	I have been without sleep the past three nights- I'm still afraid.
1245	urd-NG-102-174502-11516169-post145__4	ہوٹل خالی کرانے والے موچيوں اور مونگ پھلی والوں کو مارنے والے۔	Those who force people out of the hotels, and those who beat up cobblers and peanut vendors,	All those who get hotels evacuated, kill cobblers and peanut sellers,	All those who got the hotels vacated, killed the cobblers and peanut sellers,	Killers of cobblers, who vacate hotels, and groundnut sellers,	A1WYSSW33M2FZ2	Who evacuated hotels, killed cobblers peanut sellers.	A3DD3ACPMVDVCA	The people who killed the cobblers and peanut sellers who evacuated the hotel	A2XKNSBFSJ3HSO	Those who make the people evacuate hotels, those who kill the shoe-makers and the peanut-sellers.	A1U0Z1MAFQEH9Y	To kill the cobblers and dry fruit sellers who tried to emptify the hotels.	AL2RCQ9EYUN61	Who evacuated hotels, killed cobblers peanut sellers.	AWMOB8JNVGESJ	They've evacuated hotels. Cobblers and peanut sellers have been killed.	AJFWU2G6A1BHS	Who evacuated hotels, killed cobblers peanut sellers.	A2RCBWY8ULHNJ0	The people who killed the cobblers and peanut sellers are those who evacuated the hotel.	A1C0LBE9VL3AX	The people who killed the cobblers and peanut sellers who evacuated the hotel (this is a fragment)	A230HF2OKTHMDZ	The people who killed the cobblers and peanut sellers who evacuated the hotel	AMJEJKGF6R4HK	Those who make the people evacuate hotels, those who kill the shoe-makers and the peanut-sellers.	A1U6T1V9680BS9	There are those who make the people evacuate the hotels and those who kill the shoe-makers and peanut-sellers.	A14B80SCBT25DR	Those who make the people evacuate hotels, those who kill the shoe-makers and the peanut-sellers.	A3TH8YZRZB3QX0	The intent was to kill the cobblers and dried fruit sellers who tried to empty the hotels.
1246	urd-NG-102-174502-11516169-post145__5	سپر ہائی وے پر لوٹ مار کرنے والے اور معصوموں کے کان کاٹنے والے سبھی اللہ کے عزاب سے بے خبر ہيں جو کبھی ان کو آ پکڑے گا۔	those who robbed on the super highway, and cut the ears of innocent people, are all unaware of the wrath of Allah, which they will face eventually.	commit highway robberies and cut the ears of innocents are all unaware of Allah's wrath, which will grip them some day.	looted on the Super Highway and amputated the ears of the innocent peoples are ignorant of God's wrath which will come upon them eventually.	the robbers of highways and those who cut ears of innocent people are unaware of Allah's anger, which will for sure come to them.	A1WYSSW33M2FZ2	causing depredation on Super highway and cutting off ears of the innocents are all not aware of the punishment of Allah, which will catch them one day.	A3DD3ACPMVDVCA	The people who looted the super highway and cut the ears of innocent people are all unaware of Allah's punishment which can catch them anytime.	A2XKNSBFSJ3HSO	Those who rob and kill at the Super Highway, and cut off the ears of innocent citizens, they are ignorant of the wrath of Allah which will eventually entrap them.	A1U0Z1MAFQEH9Y	They who cut the ears of innocent people and rob at the super highway,are all ignorent of Allah's approach,to whom they will be a victim of one day.	AL2RCQ9EYUN61	Those who cause unrest on the highways and cut off the ears of the innocent are all not aware of the judgment of Allah, which they shall receive one day.	AWMOB8JNVGESJ	Those who destroyed the highway and are cutting of the ears of civilians are not aware of the punishment of Allah, who will come down on them some day.	AJFWU2G6A1BHS	causing depredation on Super highway and cutting off ears of the innocents are all not aware of the punishment of Allah, which will catch them one day.	A2RCBWY8ULHNJ0	The people who looted the super highway and cut the ears off of innocent people are all unaware of Allah's punishment, which can catch them anytime.	A1C0LBE9VL3AX	The people who looted the super highway and cut the ears of innocent people are all unaware of Allah's punishment which can catch them anytime.	A230HF2OKTHMDZ	The people who looted the super highway and cut the ears of innocent people are all unaware of Allah's punishment which can catch them anytime.	AMJEJKGF6R4HK	Those who rob and kill at the Super Highway, and cut off the ears of innocent citizens are ignorant of the wrath of Allah which will eventually entrap them.	A1U6T1V9680BS9	The people who rob and kill at the Super Highway and cut off the ears of innocent citizens are ignorant of the wrath of Allah which will eventually trap them.	A14B80SCBT25DR	Those who rob and kill at the Super Highway, and cut off the ears of innocent citizens, they are ignorant of the wrath of Allah which will eventually entrap them.	A3TH8YZRZB3QX0	Those who cut the ears of innocent people and rob those on the major highway are ignorant of Allah's approach, to which they will one day be subject.
1247	urd-NG-102-174502-11516169-post149__1	آپ کے خیال میں اچانک اس بد امنی کی وجوہات کیا ہیں؟	In your opinion, what are the reasons for this sudden unrest?	What in your opinion are the causes of this sudden unrest?	What in your opinion are the causes of this sudden unrest?	What do think- what are the reasons for this sudden violence?	A1WYSSW33M2FZ2	In your opinion, what are the reasons of this sudden disturbance?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you think are the reasons for this sudden violence?	A2XKNSBFSJ3HSO	What could be the reasons of this sudden turmoil in your opinion?	A2I57WW1B3EVWX	In your perspective what is the reason for bad peace?	AL2RCQ9EYUN61	In your opinion, what are the reasons for this sudden disturbance?	AWMOB8JNVGESJ	In your opinion, what are the reasons for this sudden disturbance?	AJFWU2G6A1BHS	In your opinion, what are the reasons of this sudden disturbance?	A2RCBWY8ULHNJ0	What do you think the reasons are for this sudden violence?	A1C0LBE9VL3AX	What do you think are the reasons for this sudden violence?	A230HF2OKTHMDZ	What do you think are the reasons for this sudden violence?	AMJEJKGF6R4HK	In your opinion, what is the cause of this sudden turmoil?	A1U6T1V9680BS9	In your opinion, what could be the reasons for this sudden turmoil?	A14B80SCBT25DR	What could be the reasons of this sudden turmoil in your opinion?	A3TH8YZRZB3QX0	From your perspective, what is the reason for ill-fated peace?
1248	urd-NG-102-174502-11516169-post149__2	(بي بي سي)	(BBC)	(BBC)	(BBC)	(BBC)	A1WYSSW33M2FZ2	(BBC)	A3DD3ACPMVDVCA	(BBC)	A2XKNSBFSJ3HSO	(B.B.C)	A2I57WW1B3EVWX	(BBC)	AL2RCQ9EYUN61	(BBC)	AWMOB8JNVGESJ	(BBC)	AJFWU2G6A1BHS	(BBC)	A2RCBWY8ULHNJ0	(BBC)	A1C0LBE9VL3AX	(BBC)	A230HF2OKTHMDZ	(BBC)	AMJEJKGF6R4HK	(B.B.C)	A1U6T1V9680BS9	(B.B.C)	A14B80SCBT25DR	(B.B.C)	A3TH8YZRZB3QX0	(BBC)
1249	urd-NG-102-174502-11516169-post149__3	بھارت کی دل دہلا دينے والی ممبئي قتل وغارت کو سامنے رکھتے ہوئے کراچي ميں بدامنی کی وجہ ڈھونڈھنے کيلیے ہميں غوطے لگانے کی قطعاً ضرورت نہيں ہے بلکہ بالکل سيدھی اور آسان سی وجہ ہے کہ يہ بدامنی صرف لاشعوری طور پر ’بلڈ‘ کی اُتھل پُتھل کي بدولت ہوئی ہے۔	Considering the heart-rendering Mumbai carnage, we do not need to delve too deeply into the situation to find reasons for this violence in Karachi. The straight and simple reason is that this violence happened because of some subconscious boiling of "blood."	Keeping before us the heart-shaking carnage in Mumbai, we don't have to dive deep at all to find out the cause of unrest in Karachi, but the simple and easy reason is that the unrest is caused unconsciously as a result of blood's uncontrolled motion.	Keeping in mind the dreadful killing spree in Mumbai, we do not have to search too deep for the cause of Karachi's turmoil. The straightforward and easy explanation is that this turmoil has unconsciously occurred because of strife in 'blood'.	We don't need to get into India's shattering incident of killings in Mumbai. The easy and plain reason is that this violence happened unconsciously and because of a stir in the 'blood'.	A1WYSSW33M2FZ2	Placing in front of us the heart struck attacks of Bombay, we certainly do not have to dive to find the reasons for this disturbance in Karachi. But there is one simple and easy reason that this disturbance was the result of spilling of blood subconsciously.	A3DD3ACPMVDVCA	Keeping the heart rendering Mumbai attacks in view and diving to search for a cause for the violence in Karachi is not at all needed, rather the quite straightforward reason for this violence is the subconscious change in 'blood'.	A2XKNSBFSJ3HSO	Keeping in view, the gruesome bloodshed event in Mumbai, we do not need to delve deep into the matter to find the reason of disorder in Karachi. It is simple and easy to guess that the turmoil is just due to an unconcious trade of blood.	A2I57WW1B3EVWX	Keeping in front of painful mumbai attack of India searching reason for bad peace in Karachi is not necessary but it is straight this only happened because the shed of 'blood'	AL2RCQ9EYUN61	When we look at the recent strikes at the heart of Bombay, we certainly do not have to dive to find the reasons for this disturbance in Karachi. But one simple and easy explanation is that this disturbance was the result of the subconscious spilling of blood.	AWMOB8JNVGESJ	If you look at the attacks in Bombay, you don't have to look far to find the reason for this distrubance in Karachi. But there is one simple reason. This attack was the result of wanton bloodlust.	AJFWU2G6A1BHS	Placing in front of us the heart-rending attacks on Bombay, we certainly do not have to dive deep to find the reasons for this disturbance in Karachi. There is one simple and easy reason that this disturbance caused the of spilling of blood.	A2RCBWY8ULHNJ0	Keeping the heart rendering Mumbai attacks in view and diving to search for a cause for the violence in Karachi is not at all needed. Rather the quite straightforward reason for this violence is the subconscious change in 'blood'.	A1C0LBE9VL3AX	Keeping the heart rendering Mumbai attacks in view and driving to search for a cause for the violence in Karachi is not at all needed, rather the quite straightforward reason for this violence is the subconscious change in 'blood'.	A230HF2OKTHMDZ	Keeping the heart rendering of Mumbai attacks in view and diving to search for a cause for the violence in Karachi is not at all needed, rather the quite straightforward reason for this violence is the subconscious change in 'blood'.	AMJEJKGF6R4HK	In light of the gruesome bloodshed event in Mumbai, we do not need to delve deep into the matter to find the cause of the disorder in Karachi. It seems that the turmoil is due to an unconscious trade of blood.	A1U6T1V9680BS9	Keeping in mind the gruesome bloodshed event in Mumbai we do not need to delve deep into the matter to find the reason of disorder in Karachi. It is simple and easy to guess that the turmoil is just due to an unconscious trade of blood.	A14B80SCBT25DR	Keeping in view, the gruesome bloodshed event in Mumbai, we do not need to delve deep into the matter to find the reason of disorder in Karachi. It is simple and easy to guess that the turmoil is just due to an unconcious trade of blood.	A3TH8YZRZB3QX0	Keeping in front of painful mumbai attack of India searching reason for bad peace in Karachi is not necessary but it is straight this only happened because the shed of 'blood'
1250	urd-NG-102-174502-11516169-post149__4	ظاہر سی بات ہے کہ اگر ’باپ‘ کے ساتھ کوئی پنگا لے گا تو اسکے ’بيٹے‘ کا آپے سے باہر ہوجانا، آؤٹ آف کنٹرول ہوجانا اچنبھے کی بات نہيں ہوگي۔	It is obvious, if someone picks a fight with the "father," then his "son" getting out of control at this should not come as a surprise.	It is very clear that if someone teases the 'father' then it will not be surprising if his 'son' gets out of control.	Evidently, if someone incites 'Dad', it would not be surprising if his 'son' gets out of control.	It is evident that if someone challenges a 'father', his 'son's' blood will definitely boil. He would lose control for sure.	A1WYSSW33M2FZ2	It is evident that if some one will knock kneed with the father, it is not unusual for the son to get out of control.	A3DD3ACPMVDVCA	It is obvious that if someone mistreats the father, it is no surprise if the son becomes out of control.	A2XKNSBFSJ3HSO	Obviously if somebody infuriates a father, it would not be surprising if the son reacts violently.	A2I57WW1B3EVWX	Its an open secret that if anyone fights with 'father' then 'son' getting out of control is not amazing thing.	AL2RCQ9EYUN61	It is evident that if there is something wrong with the father, it is not unlikely that the son will also be out of control.	AWMOB8JNVGESJ	It is evident that if some one will knock kneed with the father, it is not unusual for the son to get out of control.	AJFWU2G6A1BHS	It is evident that if some one will knock kneed with the father, it is not unusual for the son to get out of control.	A2RCBWY8ULHNJ0	It is obvious that if someone mistreats the father, \the sun goes out of control.	A1C0LBE9VL3AX	It is obvious that if someone mistreats the father, it is no surprise if the son becomes out of control.	A230HF2OKTHMDZ	It is obvious that if someone mistreats the father, it is no surprise if the son becomes out of control.	AMJEJKGF6R4HK	Obviously if someone infuriates the father, it would not be surprising for the son to react violently.	A1U6T1V9680BS9	If somebody infuriates a father, it would not be surprising if the son reacts violently.	A14B80SCBT25DR	Obviously if somebody infuriates a father, it would not be surprising if the son reacts violently.	A3TH8YZRZB3QX0	It's no secret that that if conflict exists with ones father, the son will likely be hard to control.
1251	urd-NG-102-174502-11516169-post7__1	بلڈ تو لياقت علی خان اور بہت سےجانثاروں کا بھی وہيں کا تھا سائکو صاحب کي غلط فيمي دور کرنےکےلۓ يہ شير لکھ رہا ہو	It was built by Liaqat Ali Khan and many others who sacrificed their lives, who were from there. To remove Mr. Saiko's misconception, I'm writing this verse.	The blood of Liaquat Ali Khan and many other faithful belonged to the same place. To remove the misunderstanding of Mr. Sieko, I am writing this stanza	The blood of Liaqat Ali Khan and many other martyrs also came from that land. I am writing this couplet to amend Mr. Psycho's misconception	The blood of Liyaqat Ali Khan and many martyrs belong to that area, but to clear Saiko Saheb's doubt, I am posting a couplet for him:	A3DD3ACPMVDVCA	The blood of Liyaqath Ali Khan and many other brave hearts was also from there. I am writing this poem to get rid of Saiko's misunderstanding.	ALZGU09BJZSIW	Liaquat ali khan and many Other freedom fighters belong to that. he was writing a poetry to remove Mr. Saiko Miss understanding.	A143BVGOUF83JE	the blood of the loyalists of Liaqat Ali Khan also belonged to the same place but to eliminate Mr. Psycho's misunderstanding I am writing this verse.	A8V7WA74IOHZ9	Liaqat Ali Khan and many devotees also belonged to there,for correcting the misunderstanding of Mr. Psycho I am quoting a verse	A2NOWSCVBOP9JC	The blood of Liyaqath Ali Khan and many other brave hearts was also from there. I am writing this poem to get rid of Saiko's misunderstanding.	A6TW9ZEGOG7PH	The blood of Liyaqath Ali Khan and many other brave hearts was also from there. I am writing this poem to get rid of Saiko's misunderstanding.	A31IKB373DZONK	The blood of Liyaqath Ali Khan and many other brave hearts was also from there. I am writing this poem to get rid of Saiko's misunderstanding.	A2ZX6H9MGQ4I8A	Liaquat Ali Khan and many Other freedom fighters belong to It. He was writing poetry to remove Mr. Saiko's Misunderstanding.	A2QXD8JQK5BVEZ	Liaquat Ali Khan and many other freedom fighters belong to that. He was writing a poem to remove Mr. Saiko's misunderstanding.	AA1HDTUFSQ32B	Liaquat Ali khan as well as many Other freedom fighters belong to that society. He was writing a poem to remove Mr. Saiko's miss understanding.	A2DWQF4ZHHBLOW	The blood of the loyalists of Liaqat Ali Khan also belonged to the same place. To eliminate Mr. Psycho's misunderstanding I am writing this verse.	A3W129H6A0HK4D	The blood of the loyalists of Liaqat Ali Khan also belonged to the same place, but to eliminate Mr. Psycho's misunderstanding I am writing this verse.	A3GQIM9ZSGTUT2	the blood of the loyalists of Liaqat Ali Khan also belonged to the same place but to eliminate Mr. Psycho's misunderstanding I am writing this verse.	AMD40D0GC1L4R	Liaqat Ali Khan and many devotees also belonged to there,for correcting the misunderstanding of Mr. Psycho I am quoting a verse
1252	urd-NG-102-174502-11516169-post7__2	بزرگوں کی روايت ہم بھی دہرائيں گے	We will carry on the tradition of our elders.	We too will repeat the tradition of forefathers	We shall repeat the custom of our forefathers	We will also repeat the traditions of our ancestors	A3DD3ACPMVDVCA	We will also repeat the traditions of the elders	ALZGU09BJZSIW	we will again establish the old traditions	A143BVGOUF83JE	we will also repeat our elders' traditions	A8V7WA74IOHZ9	We also will follow our ancestors	A2NOWSCVBOP9JC	We will also repeat the traditions of the elders.	A6TW9ZEGOG7PH	We will also repeat the traditions of the elders.	A31IKB373DZONK	We are doomed to repeat the traditions of our elders.	A2ZX6H9MGQ4I8A	We will reestablish the old traditions.	A2QXD8JQK5BVEZ	We will again establish the old traditions.	AA1HDTUFSQ32B	We will then again establish the old traditions.	A2DWQF4ZHHBLOW	We will also repeat our elders' traditions.	A3W129H6A0HK4D	We will also repeat our elders traditions.	A3GQIM9ZSGTUT2	We shall also continue the traditions of our elders.	AMD40D0GC1L4R	We will also follow our ancestors.
1253	urd-NG-102-174502-11516169-post7__3	جان دے کر بنايا جان دے کر بچائيں گے۔	We gave our lives to create it; will give our lives to preserve it.	We gave life for its creation and will give life to save it.	We sacrificed to make our homeland, we shall sacrifice to save it	We built it by giving life, we will save it by doing the same.	A3DD3ACPMVDVCA	They gave their lives to build, we will give our lives to save.	ALZGU09BJZSIW	we gave Live for it and we gonna protect it by giving our lives.	A143BVGOUF83JE	we made it by sacrificing lives and will save it by doing the same	A8V7WA74IOHZ9	sacrificed for her existence and will sacrifice to save her.	A2NOWSCVBOP9JC	They gave their lives to build. we will give our lives to save.	A6TW9ZEGOG7PH	They gave their lives to build, we will give our lives to save.	A31IKB373DZONK	They sacrificed their lives to build; we will give our lives to save.	A2ZX6H9MGQ4I8A	We Live for it; and will sacrifice whatever it Takes to protect it.	A2QXD8JQK5BVEZ	We gave lives for it and we are going to protect it by giving our lives.	AA1HDTUFSQ32B	We gave life for it and we have to protect it by giving our lives.	A2DWQF4ZHHBLOW	We made it by sacrificing lives and will save it by doing the same.	A3W129H6A0HK4D	We made it by sacrificing lives, and will save it by doing the same.	A3GQIM9ZSGTUT2	It was made by the sacrificing of lives.	AMD40D0GC1L4R	sacrificed for her existence and will sacrifice to save her.
1254	urd-NG-102-174502-11516169-post7__4	فیضان توصيف صديقی	Faizan Tauseef Siddiqui.	Faizan Tauseef Siddiqui	Faizan Touseef Siddiqui	Faizan Tauseef Siddiqui	A3DD3ACPMVDVCA	Faizan Touseef Siddiqi	ALZGU09BJZSIW	Faizan Tausif Siddiqui	A143BVGOUF83JE	Faizan Tauseef Siddiqui	A8V7WA74IOHZ9	Faizan Taufiq Siddiqui	A2NOWSCVBOP9JC	Faizan Touseef Siddiqi.	A6TW9ZEGOG7PH	Faizan Touseef Siddiqi	A31IKB373DZONK	Faizan Touseef Siddiqi	A2ZX6H9MGQ4I8A	Faizan Tausif Siddiqui	A2QXD8JQK5BVEZ	Faizan Tausif Siddiqui	AA1HDTUFSQ32B	Faizan Tausif Siddiqui	A2DWQF4ZHHBLOW	Faizan Tauseef Siddiqui	A3W129H6A0HK4D	Faizan Tauseef Siddiqui	A3GQIM9ZSGTUT2	Faizan Tauseef Siddiqui	AMD40D0GC1L4R	Faizan Taufiq Siddiqui
1255	urd-NG-102-174502-11516169-post7__5	بہت افسوس کی بات ہے، پورا ملک اس وقت داؤ پر لگا ہے اور ہم آپس ميں دست وگريباں ہيں۔	It's very unfortunate that the whole country is at stake and we are fighting with each other.	It is a matter of great sorrow that the whole country is now at risk, but we are fighting with each other.	It is regrettable that the country is at stake and we are busy in infighting.	It is very disappointing that the whole of the country is at stake and we are battling against each other.	A3DD3ACPMVDVCA	It is very sad that we are fighting each other at a time when the whole country is under attack.	ALZGU09BJZSIW	its very sad that whole country is on stake and we are still fighting each other	A143BVGOUF83JE	it is very disappointing that whole country is at stake and we are fighting with each other.	A8V7WA74IOHZ9	It is very sad, the whole country is at stake while we are fighting with each other.	A2NOWSCVBOP9JC	It is very sad that we are fighting each other at a time when the whole country is under attack.	A6TW9ZEGOG7PH	It is very sad that we are fighting each other at a time when the whole country is under attack.	A31IKB373DZONK	It is very sad that we are fighting each other while our whole country is under attack.	A2ZX6H9MGQ4I8A	It's very sad, The whole country is at stake, and we are bickering amongst each other.	A2QXD8JQK5BVEZ	It's very sad that the whole country is at stake and we are still fighting each other	AA1HDTUFSQ32B	It's very sad that the whole country is on strike and we are still fighting each other.	A2DWQF4ZHHBLOW	it is very disappointing that whole country is at stake and we are fighting with each other.	A3W129H6A0HK4D	It is very disappointing that the whole country is at stake and we are fighting with each other.	A3GQIM9ZSGTUT2	It is very disappointing that the fate of the entire country is at stake and we are still fighting with each other.	AMD40D0GC1L4R	It is very sad. The whole country is at stake while we are fighting with each other.
1256	urd-NG-102-174502-11516169-post7__6	صديقي صاحب عرض ہے کہ اگر wikipedia.	Mr. Siddiqui, I suggest, if in wikipedia	Mr. Siddiqui, my submission is that if we	It is for your information Mr. Siddiqui that if Wikipedia	It is a request to Siddiqui Saheb that if	A3DD3ACPMVDVCA	I tell Mr. Siddiqi that if he checks Wikipedia.org	ALZGU09BJZSIW	Mr. Siddiqui, in Wikipedia	A143BVGOUF83JE	Mr. Siddiqui, I request if wikipedia.	A8V7WA74IOHZ9	Mr. Siddiqui for your kind information if Wikipedia.	A2NOWSCVBOP9JC	I tell Mr. Siddiqi that if he checks Wikipedia.org for Liyaqath Ali Khan.	A6TW9ZEGOG7PH	I tell Mr. Siddiqi that if he checks Wikipedia.org for Liyaqath Ali Khan, then he will know that he was from a repectable Punjabi family, in the Karnal region of Punjab district.	A31IKB373DZONK	I will tell Mr. Siddiqi to check Wikipedia.org.	A2ZX6H9MGQ4I8A	Mr. Siddiqui, on Wikipedia.	A2QXD8JQK5BVEZ	Mr. Siddiqui, in Wikipedia	AA1HDTUFSQ32B	Mr. Siddiqui, in Wikipedia	A2DWQF4ZHHBLOW	Mr. Siddiqui, I request if wikipedia.	A3W129H6A0HK4D	Mr. Siddiqui, I request if wikipedia.	A3GQIM9ZSGTUT2	Mr. Siddiqui, I request if wikipedia.	AMD40D0GC1L4R	Mr. Siddiqui for your kind information if Wikipedia.
1257	urd-NG-102-174502-11516169-post7__7	org ميں لياقت علی خان ديکھيں تو معلوم ہو کہ آپ کا تعلق صوبہ پنجاب کے علاقے کرنال کی ايک معزز پنجابی فيملی سے تھا۔	you look up Liaqat Ali Khan, you would come to know that he belonged to a respectable family of the Kernal area of the Punjab province.	look in wikipedia.org we will find that Liaquat Ali Khan belonged to a respectable Punjabi family of the Karnal area of Punjab province.	is searched for Liaqat Ali Khan, we shall learn that he came of a respected Punjabi family from Karnal in the Punjab province.	he sees Liyaqat Ali Khan someday then he will know that he hailed from one of the respectable Punjabi families of Karnal Punab province.	A3DD3ACPMVDVCA	for Liyaqath Ali Khan, then he will know that he was from a repectable Punjabi family, in the Karnal region of Punjab district.	ALZGU09BJZSIW	we got to know that Liaquat Ali Khan was related to the province of Punjab, in the area of Karnal and belongs to a Punjabi Family	A143BVGOUF83JE	see Liaqat Ali Khan, you will will find out that he belonged to a noble Punjabi family from Karnal in Punjab.	A8V7WA74IOHZ9	org is searched for Liaqat Ali Khan, you will know that he belonged to a noble Punjabi family of an area of Punjab Karnal.	A2NOWSCVBOP9JC	Then he will know that he was from a repectable Punjabi family in the Karnal region of Punjab district.	A6TW9ZEGOG7PH	I tell Mr. Siddiqi that if he checks Wikipedia.org for Liyaqath Ali Khan, then he will know that he was from a repectable Punjabi family, in the Karnal region of Punjab district.	A31IKB373DZONK	Liyaqath Ali Khan was from a respectable Punjabi family in the Karnal region of the Punjab district.	A2ZX6H9MGQ4I8A	We got to know that Liaquat Ali Khan was related to the province of Punjab, in the area of Karnal. He also belongs to a Punjabi Family.	A2QXD8JQK5BVEZ	We got to know that Liaquat Ali Khan was related to the province of Punjab, in the area of Karnal and belongs to a Punjabi family.	AA1HDTUFSQ32B	We got to know that Liaquat Ali Khan was related to the province of Punjab, in the area of Karnal and belongs to a Punjabi family.	A2DWQF4ZHHBLOW	See Liaqat Ali Khan and you will will find out that he belonged to a noble Punjabi family from Karnal in Punjab.	A3W129H6A0HK4D	See Liaqat Ali Khan, you will find out that he belonged to a noble Punjabi family from Karnal, in Punjab.	A3GQIM9ZSGTUT2	Liaqat Ali Khan belonged to a noble Punjabi family from Karnal in Punjab.	AMD40D0GC1L4R	org is searched for Liaqat Ali Khan, you will know that he belonged to a noble Punjabi family of an area of Punjab Karnal.
1258	urd-NG-102-174502-11516169-post7__8	ان کے مہاجروں کے لیے اقدامات کي وجہ سے ہی آج مہاجر انہيں اپنا گردانتے ہیں۔	Because of what he did for the Muhajirs, they consider him their own today.	Due to his hard work for refugees, they call him their own man.	Because of his services to the refugees, the refugees today consider him one of their own.	What he did for the Muhajirs was the reason why Muhajirs accepted him as their own.	A3DD3ACPMVDVCA	Because of his steps for immigrants, today the immigrant call him their own.	ALZGU09BJZSIW	for his effort for Refugee, today Refugee consider him as there own	A143BVGOUF83JE	due to his steps for the migrants, today the migrants consider him as one of them.	A8V7WA74IOHZ9	Due to his services for Muhajirs, they consider him their leader.	A2NOWSCVBOP9JC	Because of his steps for immigrants, today the immigrant call him their own.	A6TW9ZEGOG7PH	Because of his efforts for immigrants, today the immigrants call him on of their own.	A31IKB373DZONK	The immigrants embrace him today because of his efforts to help them in their plight.	A2ZX6H9MGQ4I8A	for his efforts towards the Refugees, He is considered as one of their own.	A2QXD8JQK5BVEZ	For his effort of refugees, today refugees consider him as there own.	AA1HDTUFSQ32B	For his effort to the refugee's, today refugee's consider him as there own.	A2DWQF4ZHHBLOW	Due to his steps for the migrants, today the migrants consider him as one of them.	A3W129H6A0HK4D	Due to his steps for the migrants, today the migrants consider him as one of them.	A3GQIM9ZSGTUT2	Due to his efforts on behalf of migrants, they now consider him as one of their own.	AMD40D0GC1L4R	Because of his service to the Muhajirs, they consider him their leader.
1259	urd-NG-102-174502-11516169-post8__1	ہرعمل کا رد عمل تو ہوتا ہی ہے۔	Every action has a reaction.	Every action is bound to have a reaction.	Every action has a reaction.	Every action has a reaction.	A3DD3ACPMVDVCA	Every action has a reaction.	ALZGU09BJZSIW	for every action there is a reaction	A143BVGOUF83JE	there is always a reaction to every action.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Every action has got a reaction.	A2NOWSCVBOP9JC	Every action has a reaction.	A6TW9ZEGOG7PH	Every action has a reaction.	A31IKB373DZONK	Every action has a reaction.	A2ZX6H9MGQ4I8A	Every action has it's reaction.	A2QXD8JQK5BVEZ	For every action there is a reaction.	AA1HDTUFSQ32B	For every action there is a reaction.	A2DWQF4ZHHBLOW	There is always a reaction to every action.	A3W129H6A0HK4D	There is always a reaction to every action.	A3GQIM9ZSGTUT2	For every action there is always a reaction.	AMD40D0GC1L4R	For every action, there is a reaction.
1260	urd-NG-102-174502-11516169-post8__2	اپنی ذات تک تو برداشت کيا جا سکتا ہےليکن۔	It can be tolerated if it's limited to one's own self but	Can bear it with for one's own person	One can bear as long as it is confined to one's person but.	You can bear it if it is personal,	A3DD3ACPMVDVCA	One can bear ones self, but..	ALZGU09BJZSIW	you can tolerate till your own but	A143BVGOUF83JE	one can afford on oneself but.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Till our own is bearable but.	A2NOWSCVBOP9JC	One can bear one's self, but...	A6TW9ZEGOG7PH	One can bear one's self, but...	A31IKB373DZONK	I can bear my soul, but...	A2ZX6H9MGQ4I8A	you can tolerate till your own but	A2QXD8JQK5BVEZ	You can tolerate till your own bust.	AA1HDTUFSQ32B	you can tolerate till your own but	A2DWQF4ZHHBLOW	One can afford on oneself but.	A3W129H6A0HK4D	One can afford on oneself.	A3GQIM9ZSGTUT2	one can afford on oneself but.	AMD40D0GC1L4R	Till our own is bearable but.
1261	urd-NG-102-174502-11516169-post8__3	اعجاز اعوان	Ejaz Awan	Ejaz Awan	Ejaz Awan	Ajaz Awan	A172X4W90UOST1	Consequences of noises.	A3DD3ACPMVDVCA	I'jaz A'wan	A1WYSSW33M2FZ2	Ejaz Aiwan	A1U0Z1MAFQEH9Y	Ijaz Awan	A1F79EFFMKV41A	The consequences of noises.	A3L62WT9ZLHU7V	Consequences of noises.	A230HF2OKTHMDZ	Consequences of noises.	A3QU3KM3IYWHIF	Ijaz Awan	A38XQB9846W49N	I'jaz A'wan	A1WGQ344WQRIU5	I'jaz A'wan	AU2AR4VOB7VLV	Ejaz Aiwan	A230HF2OKTHMDZ	Ejaz Aiwan	A291U81KGJ6L9N	Ejaz Aiwan	AMD40D0GC1L4R	Ijaz Awan
1262	urd-NG-102-174502-11516169-post8__4	جناب اس سے پہلے کہ اپ بھی راتوں رات تجويز کندگان کا جم غفير جمع کر ليں، آپ کو بتاتا چلوں کہ حقيقی بدمعاشی کی کھلی نشانيان آپ کو آج کل کراچی کی ديواروں پر وال چاکنگ اور پوسٹروں کی صورت ميں بھی مل رہی ہيں۔	Sir, before you gather a crowd of purveyors of obscenity overnight, let me tell you that the signs of real trouble makers can be seen these days as graffiti and posters on the walls of Karachi.	Sir, before you, too, gather a huge crowd of proposers within a night, I must tell you that the open signs of real wickedness are these days seen on the walls of Karachi in the shape of wall writings and posters.	Sir, before you too gather a crowd of the advisors in no time, let me tell you that the blatant symbols of true hoodlumism are found in the form of wall chalking and the posters on the walls of Karachi.	Sir, before you gather opinion makers, I would like to say to you that you can see open evidence of real mischief on the walls of Karachi, in the form of wall chalking and posters.	A172X4W90UOST1	many of us who live in large towns and cities have grown used to working in noise which comes from several different sources. There is the noise of moving trains which is heard at almost all hours of the day.	A3DD3ACPMVDVCA	Sir, before you get a large number of people with proposals, I shall tell you that the open signs of this mischief is also found on the walls of Karachi, in the form of posters and wall chalking.	A1WYSSW33M2FZ2	Sir, before you gather a huge crowd very quickly, I should tell you that you are finding the open memento of the real gangster activities these days on the walls of Karachi in the form of wall chalking and posters.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Before that you gather a crowd of people giving suggestions over the night,I have to tell you that we can find true evidences of real missbehaving in the walls of Karachi in the form of wall chalkings and posters.	A1F79EFFMKV41A	Many of us who live in large towns and cities have grown used to working in noise which comes from several different sources. There is the noise of moving trains, which is heard at almost all hours of the day,	A3L62WT9ZLHU7V	Many of those who live in large towns and cities have grown used to living with noises that come from several different sources. Among those noises is the noise of moving trains, which is heard at almost all hours of the day.	A230HF2OKTHMDZ	many of us who live in large towns and cities have grown used to working in noise which comes from several different sources. There are noises of moving trains which are heard at almost all hours of the day.	A3QU3KM3IYWHIF	Sir, before you convince a large number of people with your proposals, I shall tell you that the signs of this mischief are also found on the walls of Karachi, in the form of posters and wall chalking.	A38XQB9846W49N	Sir, before you get a large number of people with proposals, I shall tell you that the open signs of this mischief is also found on the walls of Karachi in the form of posters and wall chalking.	A1WGQ344WQRIU5	Sir, before you get a large number of people with proposals, I shall tell you that the open signs of this mischief is also found on the walls of Karachi, in the form of posters and wall chalking.	AU2AR4VOB7VLV	Sir, before you gather a huge crowd very quickly, I should tell you that you are finding the graffiti of real gangsters these days on the walls of Karachi in the form of wall chalking and posters.	A230HF2OKTHMDZ	Sir, before you gather a huge crowd very quickly, I should tell you that you are funding the open memento of the real gangster activities these days on the walls of Karachi in the form of wall chalking and posters.	A291U81KGJ6L9N	Before you gather a huge crowd quickly, I should tell you that you are finding the open memento of the real gangster activities these days on the walls of Karachi in the form of wall chalking and posters.	AMD40D0GC1L4R	Before you gather a crowd of people giving suggestions overnight,I have to tell you that we can find true evidence of real misbehaviour on the walls of Karachi in the form of wall chalkings and posters.
1263	urd-NG-102-174502-11516169-post8__5	ہم دونوں طرح کی بدمعاشيان سہتے آ رہے ہيں۔	We have been suffering from the mischief of both types.	We have been experiencing both types of wickedness.	We have been suffering both kinds of hoodlumism.	We have been suffering both kinds of mischief.	A172X4W90UOST1	The Jet planes that fly over head produce noise of even greater loudness and intensity.	A3DD3ACPMVDVCA	We have been bearing both types of mischief.	A1WYSSW33M2FZ2	We have been tolerating both kinds of actions.	A1U0Z1MAFQEH9Y	We have been bearing both kinds of misbehaviour.	A1F79EFFMKV41A	and of the jet planes that fly over head and produce noise of even greater loudness and intensity.	A3L62WT9ZLHU7V	The jet planes that fly overhead produce noises that are louder and more intense than the trains.	A230HF2OKTHMDZ	The Jet planes that fly over head produce noise of even greater loudness and intensity.	A3QU3KM3IYWHIF	We have been seeing both types of mischief.	A38XQB9846W49N	We have been bearing both types of mischief.	A1WGQ344WQRIU5	We have been bearing both types of mischief.	AU2AR4VOB7VLV	We have been tolerating both kinds of actions.	A230HF2OKTHMDZ	We have been tolerating these kinds of actions.	A291U81KGJ6L9N	We have been tolerating both kinds of actions.	AMD40D0GC1L4R	We have been seeing both kinds of misbehaviour.
1264	urd-NG-102-174502-11516169-post8__6	ويسے بدمعاشوں نے تو پاکستان اور بانی پاکستان کو بھی نہ بخشا، انہيں تو کسی ردعمل کا سامنا نہ کرنا پڑا۔	Mischief makers did not leave Pakistan or even the founder of Pakistan alone; they did not have to face any consequences.	The wicked people have not spared Pakistan and the founder of Pakistan; they did not have to face any reaction.	The ruffians did not even forgive Pakistan and its founder. They did not have to suffer any reaction.	These rascals have not even left Pakistan and the father of Pakistan- they never faced any reaction of any type.	A172X4W90UOST1	Most of us have no time to think of noises on one type or another.	A3DD3ACPMVDVCA	Mischief mongers did not leave Pakistan or the founder of Pakistan. They did not have to face any reaction.	A1WYSSW33M2FZ2	These thugs did not even forgive Pakistan and the founder of Pakistan, they did not face any reaction.	A1U0Z1MAFQEH9Y	By the way,vegabonds even did not tolerated newly existed Pakistan and its founder.But they have never faced any reaction.	A1F79EFFMKV41A	Most of us have no time to think of noises on one type or another.	A3L62WT9ZLHU7V	Many people have no time to think of noises as one type or another.	A230HF2OKTHMDZ	Most of us have no time to think of noises of one type or another.	A3QU3KM3IYWHIF	Mischief mongers did not leave Pakistan or the founder of Pakistan alone. They did not have to face any reaction.	A38XQB9846W49N	Mischief mongers did not leave Pakistan or the founder of Pakistan. They did not have to face any reaction.	A1WGQ344WQRIU5	Mischief mongers did not leave Pakistan or the founder of Pakistan. They did not have to face any reaction.	AU2AR4VOB7VLV	These thugs did not even forgive Pakistan and the founder of Pakistan. They did not face any reaction.	A230HF2OKTHMDZ	These thugs did not even forgive Pakistan and the founder of Pakistan, they did not face any actions.	A291U81KGJ6L9N	These thugs did not even forgive Pakistan and the founder of Pakistan. They did not face any reaction.	AMD40D0GC1L4R	By the way, vandals did not tolerate the newly created Pakistan and its founder. But they have never experienced any reaction.
1265	urd-NG-102-174502-11516169-post8__7	الٹا اسی پاکستان کے سينے پہ مونگ دل رہے ہیں۔	On the contrary, they're flourishing at the expense of Pakistan.	They are still plundering the same Pakistan.	Rather they are still defiling Pakistan.	On the contrary, they are creating problems for Pakistan.	A172X4W90UOST1	They become part of our daily lives.	A3DD3ACPMVDVCA	Contrary to that, they are pecking at the chest of Pakistan.	A1WYSSW33M2FZ2	On the contrary, we are writing our hearts on the chest of Pakistan.	A1U0Z1MAFQEH9Y	In return,creating problems for the same country,Pakistan	A1F79EFFMKV41A	They become part of our daily lives.	A3L62WT9ZLHU7V	They become part of our daily lives.	A230HF2OKTHMDZ	They become part of our daily lives.	A3QU3KM3IYWHIF	Quite the opposite, they are pecking at the heart of Pakistan.	A38XQB9846W49N	Contrary to that, they are pecking at the chest of Pakistan.	A1WGQ344WQRIU5	Contrary to that, they are pecking at the chest of Pakistan.	AU2AR4VOB7VLV	On the contrary, we are writing our hearts on the chest of Pakistan.	A230HF2OKTHMDZ	On the contrary, we are writing our hearts on the chest of Pakistan.	A291U81KGJ6L9N	On the contrary, we are writing our hearts on the chest of Pakistan.	AMD40D0GC1L4R	In return, creating problems for the same country, Pakistan.
1266	urd-WL-72-174253-11359731-post1__1	ایک مسلم لیگ ن رہتی تھی اس نے بھی اٹھارہویں ترمیم کا مسودہ بنا کر پیپلز پارٹي کے حوالے کر دیا۔	Only Muslim League (N) was left. It also prepared a draft of the eighteenth amendment and handed it over to the People's Party.	Only Muslim League N was left, but it too drafted and handed over the Eighteenth Amendment bill to the Peoples Party.	Only the Muslin League (N) remained and now they too have handed a manuscript of the 18th amendment to the Peoples Party.	There was once a Muslim League (N). It also has documented an 18th Amendment and given it to the People's Party.	A172X4W90UOST1	But there is something to be thought of-does noise affect our lives in some harmful ways.	A3DD3ACPMVDVCA	There used to be one Muslim League (n), but they also made the rough version of the 18th amendment and handed it over to the Peoples Party.	A1WYSSW33M2FZ2	One Muslim League N was left, even they made a draft of the 18th amendment and gave it to People's Party.	A8V7WA74IOHZ9	Only Muslim League (N) was left, she also handed over the draft of 18th amendment to Peoples Party.	A1F79EFFMKV41A	But there is something to be thought of: does noise affect our lives in some harmful ways?	A3L62WT9ZLHU7V	There is something to be thought of, does noise affect our lives in any harmful ways?	A230HF2OKTHMDZ	But there is something to be thought of-does noise affect our lives in some harmful ways?	A3QU3KM3IYWHIF	There used to be one Muslim League, but they also wrote the rough version of the 18th amendment and handed it over to the Peoples Party.	A38XQB9846W49N	There used to be one Muslim League. They made the rough version of the 18th amendment and handed it over to the People's Party.	A1WGQ344WQRIU5	There used to be one Muslim League (n), but they also made the rough version of the 18th amendment and handed it over to the Peoples Party.	AU2AR4VOB7VLV	One Muslim League Q was left, and even they made a draft of the 18th amendment and gave it to the People's Party.	A230HF2OKTHMDZ	One Muslim League N was left, even they made a draft of the 18th amendment and gave it to People's Party.	A291U81KGJ6L9N	One Muslim League N was left. Even they made a draft of the 18th amendment and gave it to the People's Party.	AMD40D0GC1L4R	Only the Muslim League (N) was left; she also handed over the draft of the 18th amendment to the Peoples Party.
1267	urd-WL-72-174253-11359731-post1__2	اس سے قبل ایم کیو ایم اور مسلم لیگ ق اٹھارہویں ترمیم کے مسودے قومی اسمبلی اور سینٹ میں جمع کرا چکی ہیں۔	Before this, MQM and Muslim League (Q) had already submitted drafts of the eighteenth amendment in the National Assembly and the Senate.	Before this, MQM and Muslim League Q have submitted their draft Eighteenth Amendment bills to the National Assembly and the Senate.	Before this, MQM and the Muslim League (Q) had submitted manuscripts of the 18th amendment in the National Assembly and the Senate.	Earlier, the MQM and the Muslim League (Q) had submitted an 18th Amendment Bill in the National Assembly and Senate.	A172X4W90UOST1	already there is evidence that it does so in several ways. It has been recognized for a long time.	A3DD3ACPMVDVCA	Before that, MQM and Muslim League (q) had already handed in rough versions of the 18th amendment to the national assembly and senate.	A1WYSSW33M2FZ2	Before this, MQM and Muslim League Q have made and submitted a draft of the 18th amendment in the National Assembly and the Senate.	A8V7WA74IOHZ9	Before this MQM and Muslim League (Q) has already submitted the draft of 18th amendment in assembly and senate.	A1F79EFFMKV41A	Already there is evidence that it does so in several ways. It has been recognized for a long time	A3L62WT9ZLHU7V	There is evidence that it does so in several ways. It has been recognized for a long time to do such.	A230HF2OKTHMDZ	already there is evidence that it does so in several ways. It has been recognized for a long time.	A3QU3KM3IYWHIF	Before that, MQM and Muslim League had already handed in rough versions of the 18th amendment to the national assembly and senate.	A38XQB9846W49N	Before that, MQM and Muslim League had already handed in rough versions of the 18th amendment to the national assembly and senate.	A1WGQ344WQRIU5	Before that, MQM and Muslim League (q) had already handed in rough versions of the 18th amendment to the national assembly and senate.	AU2AR4VOB7VLV	Before this, MQM and Muslim League Q made and submitted a draft of the 18th amendment to the National Assembly and the Senate.	A230HF2OKTHMDZ	Before this, MQM and Muslim League Q have made and submitted a draft of the 18th amendment in the National Assembly and the Senate.	A291U81KGJ6L9N	Before this, MQM and Muslim League Q have made and submitted a draft of the 18th amendment to the National Assembly and the Senate.	AMD40D0GC1L4R	Before this MQM and the Muslim League (Q) has already submitted the draft of the 18th amendment in the Assembly and the Senate.
1268	urd-WL-72-174253-11359731-post1__3	ابھی تک تو یہی لگتا ہے کہ اٹھارہویں ترمیم کے مسدودے ایک سیاسی چال ہیں اور کوئی بھی اس ترمیم کو منظور کرانے میں مخلص نہیں ہے۔	Until now, it appears as if these drafts of the eighteenth amendment are a political ruse and no one is sincere about getting this amendment approved.	So far, it seems that drafts for the Eighteenth Amendment are political tricks, and no one is sincere in getting this amendment approved.	It seems so far that the manuscripts for the 18th amendment are only a political gimmick and no one sincerely wants to have it passed.	Until now, it seems that the 18th Amendment is only a political gimmick, and no one is sincere in getting it passed.	A172X4W90UOST1	Now that exposure to noise high intensity leads to loss of hearing. There have been cases of boiler-makers, for example, whose suffer from occupational deafness.	A3DD3ACPMVDVCA	It still seems that the copies of the 18th amendment is a political trickery, and no one is sincere about accepting that amendment.	A1WYSSW33M2FZ2	Till now it seems that drafts of the 18th amendment is a political trick and no one is sincere in getting this amendment approved.	A8V7WA74IOHZ9	Till now it appears that 18th amendment was a political move and none of the party is sincere in its approval.	A1F79EFFMKV41A	now that exposure to noise high intensity leads to loss of hearing. There have been cases of boiler-makers, for example, whose suffer from occupational deafness.	A3L62WT9ZLHU7V	Exposure to high intensity noise can lead to loss of hearing. There have been cases of boiler-makers, for example, who suffer from occupational deafness.	A230HF2OKTHMDZ	Now that exposure to noise high intensity leads to loss of hearing. There have been cases of boiler-makers, for example, who suffer from occupational deafness.	A3QU3KM3IYWHIF	It seems like the copies of the 18th amendment are political trickery, and no one is sincere about accepting that amendment.	A38XQB9846W49N	It still seems that the copy of the 18th amendment is a political trickery, and no one is sincere about accepting that amendment.	A1WGQ344WQRIU5	It still seems that the copies of the 18th amendment is a political trickery, and no one is sincere about accepting that amendment.	AU2AR4VOB7VLV	Until now it seems that drafts of the 18th amendment are a political trick and no one is sincere in getting this amendment approved.	A230HF2OKTHMDZ	Till now it seems that drafts of the 18th amendment is a political trick and no one is sincere in getting this amendment approved.	A291U81KGJ6L9N	Till now, it seems that the drafts of the 18th amendment is a political trick and no one is sincere in getting this amendment approved.	AMD40D0GC1L4R	Now, it appears that the 18th amendment was a political move and none of the party is sincere in its approval.
1269	urd-WL-72-174253-11359731-post1__4	یہی وجہ ہے کہ ابھی تک کسی نے اسمبلی یا سینٹ کے فلور پر اس ترمیم کے حق میں واویلہ نہیں مچایا اور نہ ہی ایوان کو مجبور کیا ہے کہ وہ اس ترمیم کو منظور کرے۔	This is why no one has spoken up on the floor of the Assembly or Senate in support of this amendment nor forced the House to approve this amendment.	This is because of the same reason that no one has so far made any hue and cry in favor of this amendment on the floor of the Assembly or the Senate and forced the houses to approve this amendment.	That is why no one has either vociferously talked about it on the Assembly or the Senate floor or pushed the house to endorse it.	This is the reason why no one has created any uproar about this bill in the Assembly or the Senate floor to pressure the house to get this bill passed.	A172X4W90UOST1	More recently it has also been found that people who are continuously exposed to other loud noises require protection of the ear.	A3DD3ACPMVDVCA	This is why no fuss was made in the assembly or on the floor of senate over this amendment, and the parliament was not forced into accepting the amendment.	A1WYSSW33M2FZ2	This is the reason why no one has made a fuss in the assembly or senate floor in the favor of this amendment nor has forced the assembly to approve this change.	A8V7WA74IOHZ9	This is why nobody has raised voice in the favor of this amendment in senate or assembly and neither forced the House to approve the amendment.	A1F79EFFMKV41A	More recently it has also been found that people who are continuously exposed to other loud noises require protection of the ear.	A3L62WT9ZLHU7V	Recently it has also been found that people who are continuously exposed to loud noises require protection for their ears.	A230HF2OKTHMDZ	More recently it has also been found that people who are continuously exposed to other loud noises require protection of the ear.	A3QU3KM3IYWHIF	This is why no fuss was made in the assembly or on the floor of the senate over this amendment, and the parliament was not forced into accepting the amendment.	A38XQB9846W49N	This is why no fuss was made in the assembly or on the floor of senate over this amendment and the parliament was not forced into accepting the amendment.	A1WGQ344WQRIU5	This is why no fuss was made in the assembly or on the floor of senate over this amendment, and the parliament was not forced into accepting the amendment.	AU2AR4VOB7VLV	This is the reason why no one has made a fuss in the assembly or senate floor in favor of this amendment, nor has anyone forced the assembly to approve this change.	A230HF2OKTHMDZ	This is the reason why no one has made a fuss in the assembly or senate floor in the favor of this amendment nor has forced the assembly to approve this change.	A291U81KGJ6L9N	This is the reason why no one has made a fuss in the assembly or senate floor in the favor of this amendment. They also did not force the assembly to approve this change.	AMD40D0GC1L4R	This is why nobody has raised his voice in favor of this amendment in the Senate or the Assembly and neither forced the House to approve the amendment.
1270	urd-WL-72-174253-11359731-post1__5	ایسے لگتا ہے اٹھارہویں ترمیم کے مسودے جمع کرا کے ان پارٹيوں نے گونگلوؤں سے مٹی جھاڑ لی ہے یعنی کل کو یہ کہنے کے قابل ہو گئے ہیں کہ ہم نے تو ترمیم جمع کرا دی تھی حکومتی سپیکر نے کاروائی ہی نہیں کی۔	It seems as if by submitting the drafts of the eighteenth amendment, these parties have completed a formality that will allow them to say tomorrow that, well, we did submit the amendment. It was the government speaker who did not take action.	It appears that after submitting the draft Eighteenth Amendment, these parties have created a proof of their effort, which means they are now able to tell the people tomorrow that they had submitted the amendment, but the speaker of the government party did not process it.	It seems as if these parties have hoodwinked people by submitting the manuscripts of the 18th amendment. This means that they have got the justification now that they had submitted the amendment and it was the ruling party's Speaker who did not initiate proceedings on it.	It seems that, by only submitting the amendment bill, they cleared the air and can say that they had submitted the amendment but the government had not acted on it.	A172X4W90UOST1	If we live in industrial areas which are growing with every passing year, there is the deafening noise produced by the speakers in house or shops, radio sets in the neighborhood, school children at play or at chorus practice of arithmetical tables, and so on.	A3DD3ACPMVDVCA	It looks as if the parties just wanted to get the thing off their backs by submitting the rough versions, so that tomorrow, they may say that we had submitted our versions of the amendment, but the government speaker did not take action.	A1WYSSW33M2FZ2	It seems like that after submitting the drafts of 18th amendment, these parties have done their part that is they will be able to say this tomorrow that we submitted the draft, government speaker did not take any action.	A8V7WA74IOHZ9	It seems that by submitted the draft of 18th amendment these parties has beaten around the bushes means they can claim that we had submitted the amendment but the ruling party's speaker did not proceed.	A1F79EFFMKV41A	If we live in industrial areas which are growing with every passing year, there is the deafening noise produced by the speakers in house or shops, radio sets in the neighborhood, school children at play or at chorus practice of arithmetical tables, and so on.	A3L62WT9ZLHU7V	If we live in industrial areas, which are growing with every passing year, there is the deafening noise produced by the speakers in houses or shops, radio sets in the neighborhood, and even school children at play or at chorus practice.	A230HF2OKTHMDZ	If we live in industrial areas which are growing with every passing year, there are deafening noise produced by the speakers in house or shops, radio sets in the neighborhood, school children at play or at chorus practice of arithmetical tables, and so on.	A3QU3KM3IYWHIF	It looks as if the parties just wanted to get the thing off their backs by submitting the rough versions, so that tomorrow they may say that they submitted their versions of the amendment but the government speaker did not take action.	A38XQB9846W49N	It looks as if the parties just wanted to get the thing off their backs by submitting the rough versions so that tomorrow they may say that we submitted our versions of the amendment, but the government speaker did not take action.	A1WGQ344WQRIU5	It looks as if the parties just wanted to get the thing off their backs by submitting the rough versions, so that tomorrow, they may say that we had submitted our versions of the amendment, but the government speaker did not take action.	AU2AR4VOB7VLV	It seems like after submitting the drafts of the 18th amendment, these parties have done their part. That is, they will be able to say tomorrow that they submitted the draft and the government speaker did not take any action.	A230HF2OKTHMDZ	It seems like that after submitting the drafts of 18th amendment, these parties have done their part that is they will be able to say this tomorrow that we submitted the draft, although the government speaker did not take any action.	A291U81KGJ6L9N	It seems like that after submitting the drafts of 18th amendment, these parties have done their part. They will be able to say this tomorrow that we submitted the draft and that the government speaker did not take any action.	AMD40D0GC1L4R	It seems that by submitting the draft of the 18th amendment these parties have beaten around the bushes, meaning they can claim that they had submitted the amendment but the ruling party's speaker did not proceed.
1271	urd-WL-72-174253-11359731-post1__6	ایم کیو ایم حکومت کی اتحادی، مسلم لیگ ن حکومت کی درپردہ حلیف اور مسلم لیگ ق سترہویں ترمیم پاس کرنے والی جماعت تو پھر کیسے ہو سکتا ہے یہ جماعتیں سترہویں ترمیم ختم کرنے میں مخلص ہوں۔	MQM, the government's ally; Muslim League (N), the government's ally behind the scenes; and Muslim League (Q), the party that got the seventeenth amendment passed - how then can these parties be sincere in getting the seventeenth amendment annulled?	MQM is a coalition partner of the government, Muslim league N is a hidden ally of the government, whereas Muslim League Q is a party responsible for passing the Seventeenth Amendment. How, then, can it be possible for these parties to be sincere in doing away with the Seventeenth Amendment.	MQM is the ally of the government while the Muslim League (N) is the hidden ally and the Muslim League (Q) is the party that passed the 17th amendment, how can these parties be sincere in repealing the 17th amendment.	The MQM is an ally of the government, the Muslim League (N) is supporting it from behind, and the Muslim League (Q) is the party which will get the 17th Amendment passed. Then how it is possible that these parties are sincere about abolishing the 17th Amendment?	A3SW1E5D0B9V9A	MQM is i coalation with government, Muslim League(N) is secret partnership with government and Muslim League(Q) is the party that passed 17Th ammendment, then how it is possible that these parties are sincere in abolishing the 17Th Amendment	A143BVGOUF83JE	MQM coalition partner of government, Muslim League N an underhand ally of government and Muslim league Q the party to approve the seventeenth amendment then how is it possible that these parties can be sincere to approve the disapprove amendment.	A1WYSSW33M2FZ2	MQM the government, Muslim League N in the opposition and Muslim League Q was the party who passed 17th amendment so how is it possible that these parties will be sincere in finishing the 17th amendment.	A8V7WA74IOHZ9	MQM an ally of government, Muslim League (N) secret friend and Muslim League (Q) has approved the 17th amendment, then how is it possible that they are sincere in removing 17th amendment.	A291U81KGJ6L9N	MQM is a coalation with the government. Muslim League(N) is a secret partnership with the government. The Muslim League(Q) is the party that passed the 17th amendment. Now, how it is possible that these parties are sincere in abolishing the 17th Amendment?	A3EDPRDQ0S0HP3	MQM is i coalation with government, Muslim League(N) is secret partnership with government and Muslim League(Q) is the party that passed 17Th ammendment, then how it is possible that these parties are sincere in abolishing the 17Th Amendment	A2DWQF4ZHHBLOW	MQM is a coalition with government, Muslim League(N) is secret partnership with government and Muslim League(Q) is the party that passed 17Th amendment, then how it is possible that these parties are sincere in abolishing the 17Th Amendment	A6TW9ZEGOG7PH	MQM coalition partner of government, Muslim League N an underhand ally of government and Muslim league Q the party to approve the seventeenth amendment then how is it possible that these parties can be sincere to approve the disapprove amendment.	A2MRHZA4L9W9CL	How is it possible that MQM coalition partner of the government, Muslim League N an underhand ally of the government and Muslim league Q the party to approve the seventeenth amendment be sincere enough to approve the disapproved amendment?	A17EZCLRDZ3XMG	If MQM coalition partner of government, Muslim League N an underhand ally of government and Muslim league Q the party to approve the seventeenth amendment, then how is it possible that these parties can be sincere to approve the disapprove amendment?	AYEOWKX2R19VZ	MQM the government, Muslim League N in the opposition and Muslim League Q was the party who passed 17th amendment so how is it possible that these parties will be sincere in finishing the 17th amendment.	A21146BD3QUZEA	MQM is the government in power, Muslim League N in the opposition and Muslim League Q the party who passed the 17th amendment; how is it possible that these parties will be sincere in finishing the 17th amendment?	A3P6GO9SELQO1Z	MQM the government, Muslim League N in the opposition and Muslim League Q was the party who passed 17th amendment, so how is it possible that these parties will be sincere in finishing the 17th amendment.	AO86WZ7I0VQZC	MQM an ally of government, Muslim League (N) secret friend and Muslim League (Q) has approved the 17th amendment, then how is it possible that they are sincere in removing 17th amendment.
1272	urd-WL-72-174253-11359731-post1__7	یہ تو رنگ لگا کر شہیدوں میں نام لکھوانے کا بہانہ ہے۔	This is a way for them to appear to be martyrs.	This is clearly an excuse to claim a big reward for a marginal effort.	This is sheer cheating.	This is just eyewash.	A3SW1E5D0B9V9A	This is the way to get ones name entered in the list of martyrs by just getting painted.	A143BVGOUF83JE	its just like writing your name amongst shaheeds by just putting color on yourself.	A1WYSSW33M2FZ2	This is what is called getting credit for nothing.	A8V7WA74IOHZ9	It is like painting red to be counted amongst martyred.	A291U81KGJ6L9N	This is the way to get ones name entered in the list of martyrs by just getting painted.	A3EDPRDQ0S0HP3	This is the way to get one's name entered in the list of martyrs by just getting painted.	A2DWQF4ZHHBLOW	This is the way to get ones name entered in the list of martyrs by just getting painted.	A6TW9ZEGOG7PH	It's just like writing your name amongst shaheeds by just putting color on yourself.	A2MRHZA4L9W9CL	It's just like writing your name amongst Shaheeds by just putting color on yourself.	A17EZCLRDZ3XMG	It's just like writing your name amongst shaheeds by just putting color on yourself.	AYEOWKX2R19VZ	This is called getting credit for nothing.	A21146BD3QUZEA	This is what is called getting credit for nothing.	A3P6GO9SELQO1Z	This is what is called getting credit for nothing.	AO86WZ7I0VQZC	It is like painting red to be counted amongst martyred.
1273	urd-WL-72-174253-11359731-post1__8	پیپلز پارٹي کو تو ویسے ہی سترہویں ترمیم ختم کرنے کی جلدی نہیں ہے۔	The People's Party is in no hurry to get the seventeenth amendment annulled anyway.	Anyway, the Peoples Party is not in a hurry to eliminate the Seventeenth Amendment.	In any case, Peoples Party is in no hurry to repeal the 17th amendment.	As it is, the People's Party is not in a hurry to abolish the 17th Amendment.	A3SW1E5D0B9V9A	The Peoples Party is otherwise not in hurry to end the seventeenth ammendment.	A143BVGOUF83JE	Peoples Party anyway is not in a hurry to dismiss the seventeenth amendment.	A1WYSSW33M2FZ2	People's party is already not in a hurry about finishing 17th amendment.	A8V7WA74IOHZ9	Peoples Party is not what so ever in a hurry to remove 17th amendment.	A291U81KGJ6L9N	The Peoples Party is not in a hurry to end the seventeenth ammendment.	A3EDPRDQ0S0HP3	The Peoples' Party is otherwise not in hurry to end the seventeenth ammendment.	A2DWQF4ZHHBLOW	The Peoples Party is otherwise not in hurry to end the seventeenth amendment.	A6TW9ZEGOG7PH	The Peoples Party, at any rate, is not in a hurry to dismiss the seventeenth amendment.	A2MRHZA4L9W9CL	The People's Party is not in a hurry to dismiss the seventeenth amendment anyways.	A17EZCLRDZ3XMG	Anyway, the People's Party is not in a hurry to dismiss the seventeenth amendment.	AYEOWKX2R19VZ	The People's party is not in a hurry about finishing the 17th Amendment.	A21146BD3QUZEA	The people's party is already tardy about finishing the 17th amendment.	A3P6GO9SELQO1Z	People's party is already not in a hurry to finish 17th amendment.	AO86WZ7I0VQZC	Peoples Party is not what so ever in a hurry to remove 17th amendment.
1274	urd-WL-72-174253-11359731-post1__9	بھلا کوئی کیسے اپنے ہاتھ کٹوانے کا سوچ سکتا ہے۔	Why would anyone want to get their own hands cut off?	How can one think of cutting his own hands.	How can one think of cutting one's own hands?	How can one think of getting his own hands chopped off?	A3SW1E5D0B9V9A	How any one can think of getting his own hands cut.	A143BVGOUF83JE	How would one think of getting his own hands cut.	A1WYSSW33M2FZ2	How can someone think of cutting their own hands?	A8V7WA74IOHZ9	Nobody can think of cutting his own hands.	A291U81KGJ6L9N	How can anyone think of getting his own hands cut?	A3EDPRDQ0S0HP3	How any one can think of getting his own hands cut.	A2DWQF4ZHHBLOW	How any one can think of getting his own hands cut.	A6TW9ZEGOG7PH	How would one think of getting his own hands cut?	A2MRHZA4L9W9CL	What would one think of getting his own hands cut?	A17EZCLRDZ3XMG	What would one think of getting his own hands cut?	AYEOWKX2R19VZ	How can someone think of cutting their own hands?	A21146BD3QUZEA	How can someone think of cutting off their own hands?	A3P6GO9SELQO1Z	How can someone think of cutting their own hands?	AO86WZ7I0VQZC	Nobody can think of cutting his own hands.
1275	urd-WL-72-174253-11359731-post1__10	جب تک ذرداری صدر ہیں سترہویں ترمیم ختم ہونے والی نہیں۔	As long as Zardari is president, the seventeenth amendment is not about to be annulled.	As long as Zardari is president, the Seventeenth Amendment is unlikely to be done away with.	As long as Zardari is the president, the 17th amendment won't be repealed.	The 17th Amendment cannot be abolished as long as Zardari is there.	A3SW1E5D0B9V9A	Seventeenth Ammendment cannot be abolished till Zardari is the President.	A143BVGOUF83JE	as long as Zardari is the president, seventeenth amendment is not going to be cancelled.	A1WYSSW33M2FZ2	17th amendment will not be canceled until Zardari is the President.	A8V7WA74IOHZ9	As long Zardari is President 17th amendment will be there.	A291U81KGJ6L9N	The Seventeenth Ammendment cannot be abolished until Zardari is the President.	A3EDPRDQ0S0HP3	Seventeenth Ammendment cannot be abolished till Zardari is the President.	A2DWQF4ZHHBLOW	The seventeenth amendment cannot be abolished till Zardari is the President.	A6TW9ZEGOG7PH	As long as Zardari is the president, the seventeenth amendment is not going to be repealed.	A2MRHZA4L9W9CL	As long as Zardari is the president, the seventeenth amendment is not going to be canceled.	A17EZCLRDZ3XMG	As long as Zardari is the president, the seventeenth amendment is not going to be repealed.	AYEOWKX2R19VZ	The 17th Amendment will not be canceled until Zardari is the President.	A21146BD3QUZEA	The 17th amendment will not be canceled until Zardari is the President.	A3P6GO9SELQO1Z	The 17th amendment will not be canceled until Zardari is the President.	AO86WZ7I0VQZC	As long Zardari is President 17th amendment will be there.
1276	urd-WL-72-174253-11359731-post1__11	یہی ہمارے ایک سروے میں اکثریت کی رائے تھی اور ہے بھی سچ۔	This was the majority opinion in one of our surveys, and it's true as well.	This was the majority opinion in one of our surveys and this is true as well.	This precisely was the opinion of the majority of the people in one of our recent surveys and this is also the truth.	This is what majority of us said in a survey, and this only is true.	A3SW1E5D0B9V9A	This was the opinion of majority in one of our survey and it is also correct.	A143BVGOUF83JE	this is an opinion of a majority in our survey and so is the truth.	A1WYSSW33M2FZ2	This was the opinion of the majority in our survey and it is also true.	A8V7WA74IOHZ9	It was majority's opinion in our one survey and a fact too.	A291U81KGJ6L9N	This was the opinion of the majority in one of our surveys and it is correct.	A3EDPRDQ0S0HP3	This was the opinion of majority in one of our survey and it is also correct.	A2DWQF4ZHHBLOW	This was the opinion of majority in one of our survey and it is also correct.	A6TW9ZEGOG7PH	This is the opinion of a majority in our survey and so is the truth.	A2MRHZA4L9W9CL	This is the opinion of the majority in our survey takers and so is deemed to be the truth.	A17EZCLRDZ3XMG	In our survey, this is the opinion of the majority and therefore so is the truth.	AYEOWKX2R19VZ	This was the opinion of the majority in our survey.	A21146BD3QUZEA	This was the opinion of the majority in our survey and it is also true.	A3P6GO9SELQO1Z	This was the opinion of the majority in our survey, and it is also true.	AO86WZ7I0VQZC	It was majority's opinion in our one survey and a fact too.
1277	urd-WL-72-174253-11359731-post1__12	اگر سترہویں ترمیم ختم کرنی ہوتی تو پھر ذرداری صدر کبھی نہ بنتے۔	If the seventeenth amendment had been annulled, Zardari would have never become president.	Zardari would not have become the President if there had been any intention to do away with the Seventeenth Amendment.	Had they wanted to repeal the 17th amendment, Zardari would not have become the president.	If the 17th Amendment had been abolished, Zardari would have never become President.	A3SW1E5D0B9V9A	Zardari would not have opted to be the President, if seventeenth ammendment was to be abolished.	A143BVGOUF83JE	if the seventeenth amendment was to be cancelled then Zardari would never had become the president.	A1WYSSW33M2FZ2	If 17th amendment was to be discarded then Zardari would have never become the president.	A8V7WA74IOHZ9	If 17th amendment ought to be removed then Zardari wont become president.	A291U81KGJ6L9N	Zardari would not have opted to be the President if the seventeenth ammendment was to be abolished.	A3EDPRDQ0S0HP3	Zardari would not have opted to be the President, if seventeenth ammendment was to be abolished.	A2DWQF4ZHHBLOW	Zardari would not have opted to be the President, if seventeenth amendment was to be abolished.	A6TW9ZEGOG7PH	If the seventeenth amendment was to be repealed then Zardari would never have become the president.	A2MRHZA4L9W9CL	If the seventeenth amendment had been canceled then Zardari would never had become the president.	A17EZCLRDZ3XMG	If the seventeenth amendment were to be repealed, then Zardari would never had become the president.	AYEOWKX2R19VZ	If the 17th Amendment was discarded then Zardari would have never become the president.	A21146BD3QUZEA	If the 17th amendment was to be discarded, then Zardari would have never become the president.	A3P6GO9SELQO1Z	If 17th amendment was to be discarded, then Zardari would have never become the president.	AO86WZ7I0VQZC	If 17th amendment ought to be removed then Zardari won't become president.
1278	urd-WL-72-174253-11359731-post1__13	اب تو وہ صدر پرویز سے بھی زیادہ طاقتور شخص ہیں کیونکہ وہ صدر ہونے کیساتھ ساتھ پیپلز پارٹی کے چیئرمین بھی ہیں۔	Now he is even more powerful than President Musharraf because he, along with being the president, is also the chair of the People's Party.	Now he is even stronger than President Pervez, because in addition to being President, he is also the Peoples Party Chairperson.	Now, he is even stronger than President Pervez because he is the President and the chairman of the Peoples Party simultaneously.	Now he is more powerful than Pervez Musharraf because he is not only the President but also the Chairman of People's Party.	A3SW1E5D0B9V9A	Now he is more powerful than President Musharraf, since along with President he is also the chairman of Peoples Party.	A143BVGOUF83JE	Now he is even more powerful that president Musharaf as along with being the president he is also the chairman of the Peoples party.	A1WYSSW33M2FZ2	Now he is even more powerful than President Parvez Musharaf. Because with being the president, he is also the chairman of the People's Party.	A8V7WA74IOHZ9	Now he is more powerful then President Pervez as along with the President he is the Chairman of Peoples Party.	A291U81KGJ6L9N	Now he is more powerful than President Musharraf. He is also the chairman of Peoples Party.	A3EDPRDQ0S0HP3	Now he is more powerful than President Musharraf, since along with President he is also the chairman of Peoples Party.	A2DWQF4ZHHBLOW	Now he is more powerful than President Musharraf, since along with President he is also the chairman of Peoples Party.	A6TW9ZEGOG7PH	Now he is even more powerful than President Musharaf as along with being the president he is also the chairman of the Peoples Party.	A2MRHZA4L9W9CL	Now he is even more powerful than President Musharaf because along with being the president he is also the chairman of the People's party.	A17EZCLRDZ3XMG	Now he is even more powerful than president Musharaf, as long as, besides being the president, he is also the chairman of the People's party.	AYEOWKX2R19VZ	Now he is even more powerful than President Parvez Musharaf, because being the president also makes him the chairman of the People's Party.	A21146BD3QUZEA	Now he is even more powerful than President Parvez Musharaf. Because by supporting the president, he became the chairman of the People's Party.	A3P6GO9SELQO1Z	Now he is even more powerful than President Parvez Musharaf. Because with being the president, he is also the chairman of the People's Party.	AO86WZ7I0VQZC	Now he is more powerful then President Perez as along with the President he is the Chairman of Peoples Party.
1279	urd-WL-72-174253-11359731-post1__14	جب تک وہ صدر ہیں سترہویں ترمیم قائم ہے۔	As long as he is president, the seventeenth amendment will remain in place.	The Seventeenth Amendment will stay as long as he is the President.	As long as he remains the President, the 17th amendment will stand.	As long as he is the President, the 17th Amendment will remain intact.	A3SW1E5D0B9V9A	The seventeenth ammendment is there till he is the president.	A143BVGOUF83JE	as long as he is the president, the seventeenth amendment will remain intact.	A1WYSSW33M2FZ2	17th amendment is valid until he is the president.	A8V7WA74IOHZ9	Till he is president 17th amendment is there.	A291U81KGJ6L9N	The seventeenth ammendment is will not disappear until he is the president.	A3EDPRDQ0S0HP3	The seventeenth ammendment will be there as long as he is the president.	A2DWQF4ZHHBLOW	The seventeenth amendment is there till he is the president.	A6TW9ZEGOG7PH	As long as he is the president, the seventeenth amendment will remain intact.	A2MRHZA4L9W9CL	As long as he is the president, the seventeenth amendment will remain intact.	A17EZCLRDZ3XMG	As long as he is the president, the seventeenth amendment will remain intact.	AYEOWKX2R19VZ	The 17th Amendment will not be valid until he is the president.	A21146BD3QUZEA	The 17th amendment is valid until he is the president.	A3P6GO9SELQO1Z	The 17th amendment is valid until he is the president.	AO86WZ7I0VQZC	Till he is president 17th amendment is there.
1280	urd-WL-72-174253-11359731-post1__15	سیاسی جماعتوں کو سترہویں ترمیم ختم کرنے کیلیے پہلے صدر ذرداری کو ایوان صدارت سے رخصت کرنا پڑے گا۔	To get rid of the seventeenth amendment, political parties will first have to get President Zardari out of the presidential house.	Before eliminating the Seventeenth Amendment, the political parties will have to make President Zardari say goodbye to the President House.	Before repealing the 17th amendment, the political parties will have to banish President Zardari from the presidential palace.	To abolish the 17th Amendment, political parties will have to remove President Zardari from the Presidential House first.	A3SW1E5D0B9V9A	Political Parties will have to remove President Zardari first, in order to abolish the seventeenth ammendment.	A143BVGOUF83JE	in order to cancel the seventeenth amendment, the political parties will first have to dismiss president Zardari from the presidency.	A1WYSSW33M2FZ2	In order to finish the 17th amendment, the political parties will have to bid Zardari farewell from the president house.	A8V7WA74IOHZ9	For removing 17th amendment political parties has to depart President Zardari from President house first.	A291U81KGJ6L9N	Political Parties will have to remove President Zardari first in order to abolish the seventeenth ammendment.	A3EDPRDQ0S0HP3	Political Parties will have to remove President Zardari first, in order to abolish the seventeenth ammendment.	A2DWQF4ZHHBLOW	Political Parties will have to remove President Zardari first, in order to abolish the seventeenth amendment.	A6TW9ZEGOG7PH	In order to cancel the seventeenth amendment, the political parties will first have to dismiss President Zardari from the presidency.	A2MRHZA4L9W9CL	In order to cancel the seventeenth amendment, the political parties will first have to dismiss President Zardari from the presidency.	A17EZCLRDZ3XMG	In order to cancel the seventeenth amendment, the political parties will first have to dismiss President Zardari from the presidency.	AYEOWKX2R19VZ	In order to finish the 17th amendment, the political parties will have to wait until Zardari leaves the office of president.	A21146BD3QUZEA	In order to finish the 17th amendment, the political parties will have to bid Zardari farewell from the presidential house.	A3P6GO9SELQO1Z	In order to finish the 17th amendment, the political parties will have to bid Zardari farewell from the president house.	AO86WZ7I0VQZC	For removing 17th amendment political parties has to depart President Zardari from President house first.
1281	urd-WL-72-174253-11359731-post1__16	ایسا نہ ایم کیو ایم چاہتی ہے اور نہ دوسری جماعتیں۔	This is something neither MQM nor the other parties wants.	Neither MQM nor other parties want this.	Neither MQM wants so nor do the other parties.	Neither the MQM nor other parties wants it.	A3DD3ACPMVDVCA	This is not the will of MQM nor of other parties.	A143BVGOUF83JE	neither MQM wants this nor other parties.	A2LLFCD7DI80K3	Neither MQM nor other parties want this.	A8V7WA74IOHZ9	Neither MQM wants it nor the other parties.	A330JJZGJL7IG2	This is not the will of MQM or of other parties.	A2BK4FASW056JR	This is not the will of MQM nor of other parties.	A980EVUAW8YA7	This is not the will of MQM or the other parties.	A6TW9ZEGOG7PH	Neither MQM nor the other parties want this.	A2ZHR3REBFEM5A	Neither MQM nor other parties want this.	A1RNGX35KJ29YP	Neither MQM nor the other parties want this .	ACRO40MCLGRMC	Neither MQM nor other parties want this.	A6TW9ZEGOG7PH	Neither MQM nor other parties want this.	AW4Q48BN2X4NT	Neither MQM nor other parties want this.	A3I6ODKOKTFOOW	Neither MQM wants it nor the other parties.
1282	urd-WL-72-174253-11359750-post1__1	ہمارے خاندان کے اکثر بزرگ مزدور طبقے سے تعلق رکھتے تھے	Most of the elders of my family belong to the working class.	The majority of the elders in my family belonged to the labor class	Most of the elders of my family belonged to labor class	Most of our ancestors belonged to the labor class,	A3DD3ACPMVDVCA	In our family, most of the people are of the laborer type.	A143BVGOUF83JE	most of the elders from our family belonged to the labor community.	A2LLFCD7DI80K3	Most of the elders in our family belong to labor class.	A1ES9ZCDRLGXLS	Most elders of our family belonged to labor class.	A330JJZGJL7IG2	In our family, most of the people are of the laborer type.	A2BK4FASW056JR	In our family, most of us are of workers.	A980EVUAW8YA7	Most people in our family are of the laborer type.	A6TW9ZEGOG7PH	Most of the elders from our family belonged to the labor community.	A2ZHR3REBFEM5A	Most of the elders from our family belonged to the labor community.	A1RNGX35KJ29YP	Most of the elders in our family worked as laborers.	ACRO40MCLGRMC	Most of the elders in our family belonged to the working class.	A6TW9ZEGOG7PH	Most of the elders in our family belong to the labor class.	AW4Q48BN2X4NT	Most of the elders in our family belong to the labor class.	A3I6ODKOKTFOOW	Most elders of our family belonged to labor class.
1283	urd-WL-72-174253-11359750-post1__2	اور جب بچپن میں ہم اپنے چچا، ماموں وغیرہ کو دیہاڑی لگاتے دیکھتے تو دل میں یہی خواہش پیدا ہوتی کہ اللہ ہمیں جسمانی مشقت والی مزدوری سے بچانا۔	When I used to see my paternal and maternal uncles and the rest of them working for daily wages, I used to pray in my heart that God would save me from such physically rigorous labor.	and when we used to see our paternal and maternal uncles doing the job of a daily laborer, a wish in our heart always prompted us to request Allah to keep us away from the work involving physical labor.	and when in my childhood I used to watch my paternal and maternal uncles doing menial labor, I used to pray to God to spare me from such physical hardship.	and in our childhood, when we used to see our uncles and maternal uncles selling things on handcarts, we would pray to Allah to save us from physical labor.	A3DD3ACPMVDVCA	And in our childhood, when we used to see our uncles toil, we used to wish in our hearts that Allah save us from labor that is hard on the body.	A143BVGOUF83JE	in our childhood when we used to see our uncles doing labor work, we used to pray to Allah: that please save us from this hard labor work.	A2LLFCD7DI80K3	During your childhood when we our uncles doing their work we prayed Allah to protect us from physical labor.	A1ES9ZCDRLGXLS	And when we in our childhood we used to see our uncles doing strenuous labor it gave birth to this desire in our heart that God protects us from strenuous physical labor.	A330JJZGJL7IG2	And in our childhood, when we used to see our uncles toil, we used to wish in our hearts that Allah would save us from labor that is hard on the body.	A2BK4FASW056JR	And in our childhood, when we saw our uncles toil, we wished in our hearts that Allah would save us from hard physical labor.	A980EVUAW8YA7	During our childhood, when we used to see our uncles toil, we used to wish in our hearts that Allah would save us from labor that is hard on the body.	A6TW9ZEGOG7PH	In our childhood when we used to see our uncles doing labor, we used to pray to Allah: Please save us from this hard labor.	A2ZHR3REBFEM5A	In our childhood, when we used to see our uncles doing labor work, we used to pray to Allah to save us from this hard work.	A1RNGX35KJ29YP	In our childhood, we used to see our uncles doing hard labor. We used to pray to Allah; please save us from this work.	ACRO40MCLGRMC	During our childhood when our uncles did their work, we prayed to Allah to protect us from physical labor.	A6TW9ZEGOG7PH	During your childhood, when our uncles were doing their work, we prayed to Allah to protect us from physical labor.	AW4Q48BN2X4NT	During your childhood, when our uncles were doing their work, we prayed for Allah to protect us from physical labor.	A3I6ODKOKTFOOW	And when we in our childhood we used to see our uncles doing strenuous labor it gave birth to this desire in our heart that God protects us from strenuous physical labor.
1284	urd-WL-72-174253-11359750-post1__3	اس سے بچنے کیلئے ہم نے روزنامہ امروز کے ایڈیٹر کو خط لکھا اور پوچھا کہ ہم میٹرک کے بعد کیا کریں کہ ہمیں جسمانی مشقت نہ کرنی پڑے۔	To get out of this, I wrote a letter to the editor of the Amroze daily newspaper and asked what I should do after graduation so that I don't have to do hard labor.	To be saved from this, I wrote a letter to the editor of Daily Imroz asking him what to do after Matric so as to avoid physical labor.	To avoid this, I wrote a letter to the editor of Daily Imroz and asked him what I should do after matriculation so that I did not have to do hard labor.	To save us from that, we wrote a letter to the editor of Daily Imroz and asked as to what one should do after Metric to be saved from physical labor.	A3DD3ACPMVDVCA	To save ourselves from this, we wrote a letter to the editor of the Amroz daily, asking him what we can do after metric to save ourselves from having to toil.	A143BVGOUF83JE	to avoid this we wrote a letter to the editor of the daily Amroz and asked him what should we do after matriculation so that we don't have to do labor work.	A2LLFCD7DI80K3	To avoid this we wrote to the editor of monthly Amroz to ask him what to do after matriculation so that we would not have to do physical labor.	A1ES9ZCDRLGXLS	To seek refuge from it we wrote a letter to the editor of daily Amroz and asked “what should we do after matriculation exams that we don’t have to go through strenuous physical labor.	A330JJZGJL7IG2	To save ourselves from this, we wrote a letter to the editor of the Amroz Daily, asking him what we could do after metric to save ourselves from having to toil.	A2BK4FASW056JR	To save ourselves from this, we wrote a letter to the editor of the Amroz daily, asking him what we could do to save ourselves from this toil.	A980EVUAW8YA7	To save ourselves from this, we wrote a letter to the editor of the Amroz daily, asking him what we can do after metric to save ourselves from having to toil.	A6TW9ZEGOG7PH	To avoid this we wrote a letter to the editor of the daily Amroz and asked him what we should do after matriculation so that we don't have to do labor.	A2ZHR3REBFEM5A	To avoid this, we wrote a letter to the editor of the daily Amroz and asked him what we should we do after matriculation so that we don't have to do labor work.	A1RNGX35KJ29YP	We wrote a letter to the editor of the daily Amroz asking what should we do after graduation to avoid a future of manual labor.	ACRO40MCLGRMC	To avoid this we wrote to the editor of monthly Amroz to ask him what to do after matriculation so that we would not have to do physical labor.	A6TW9ZEGOG7PH	To avoid this, we wrote to the editor of monthly Amroz to ask him what to do after matriculation so that we would not have to do physical labor.	AW4Q48BN2X4NT	To avoid this, we wrote to the editor of monthly Amroz to ask him what to do after matriculation so that we would not have to do physical labor.	A3I6ODKOKTFOOW	To seek refuge from it we wrote a letter to the editor of daily Amroz and asked “what should we do after matriculation exams that we don’t have to go through strenuous physical labor.
1285	urd-WL-72-174253-11359750-post1__4	ایڈیٹر نے جواب میں لکھا کہ ڈاکٹر یا انجنئر بن جاؤ اور فلاں فلاں مضامین پکڑ لو۔	The editor wrote back that I should become a doctor or an engineer or take such-and-such subjects.	The editor in his reply advised to become a doctor or engineer and suggested the reading of specific subjects.	The editor replied that I should become doctor or engineer and start studying the respective subjects.	The editor replied that we should become a doctor or an engineer, and suggested a few subjects.	A3DD3ACPMVDVCA	The editor wrote in reply to become a doctor or engineer and take such and such subjects.	A143BVGOUF83JE	the editor wrote in reply that we should select certain subjects and become doctors or engineers.	A2LLFCD7DI80K3	Editor in reply wrote that we should become Doctor or Engineer and study these courses.	A1ES9ZCDRLGXLS	Editor in his reply wrote that we should become a doctor or an engineer and should opt for such and such subjects to study.	A330JJZGJL7IG2	The editor wrote in reply that we should become a doctor or engineer and take such and such subjects.	A2BK4FASW056JR	In reply, the editor told us to become a doctor or engineer and take this and that in school.	A980EVUAW8YA7	The editor wrote in reply to become a doctor or engineer and study Science and Math subjects.	A6TW9ZEGOG7PH	The editor wrote in reply that we should select certain subjects and become doctors or engineers.	A2ZHR3REBFEM5A	The editor wrote in reply that we should select certain subjects and become doctors or engineers.	A1RNGX35KJ29YP	The editor replied that we should select certain fields including medicine and engineering.	ACRO40MCLGRMC	In reply, the Editor wrote that we should become a Doctor or Engineer and study these courses.	A6TW9ZEGOG7PH	The editor in reply wrote that we should become doctors or engineers.	AW4Q48BN2X4NT	The editor wrote in reply that we should become a doctor or engineer and study these courses.	A3I6ODKOKTFOOW	Editor in his reply wrote that we should become a doctor or an engineer and should opt for such and such subjects to study.
1286	urd-WL-72-174253-11359750-post1__5	ہمارا رجحان شروع سے ہی انجنئرنگ کی طرف تھا اور ہم نے میٹرک میں بھی بیالوجی کی بجائے ٹیکنیکل ڈرائنگ ہی پڑھی۔	My inclination had always been towards engineering, and I had even taken technical drawing in school instead of biology.	From the beginning I was interested in engineering, that is why I studied technical drawing instead of biology.	From the beginning, I was inclined towards engineering and in the matriculation I had studied Technical Drawing instead of Biology.	As it is, we were interested in engineering, and we passed our Metric exams in technical drawing, not biology.	A3DD3ACPMVDVCA	My focus was always on engineering, and after metric, instead of Biology, I took Technical Drawing.	A143BVGOUF83JE	right from beginning my trend was towards engineering and I had selected technical drawing instead of Biology in metric as well.	A2LLFCD7DI80K3	We were inclined towards engineering and in matriculation we studied Technical drawing instead of Biology.	A1ES9ZCDRLGXLS	From the beginning we were inclined toward engineering and also in metric we opted for technical drawing instead of biology.	A330JJZGJL7IG2	My focus was always on engineering; and, after metric, instead of Biology I took Technical Drawing.	A2BK4FASW056JR	My focus was always on engineering, and after metric, instead of Biology, I took Technical Drawing.	A980EVUAW8YA7	My focus was always on engineering, and after metric, instead of Biology, I took Technical Drawing.	A6TW9ZEGOG7PH	Right from beginning my trend was toward engineering and I had selected technical drawing instead of biology as well.	A2ZHR3REBFEM5A	Right from beginning, my trend was towards engineering. I had selected technical drawing instead of Biology as well.	A1RNGX35KJ29YP	Right from beginning, my concentration was in engineering, selecting technical drawing instead of Biology.	ACRO40MCLGRMC	We were inclined towards engineering and in matriculation we studied Technical drawing instead of Biology.	A6TW9ZEGOG7PH	We were inclined towards engineering, and studied technical drawing instead of biology.	AW4Q48BN2X4NT	We were inclined towards engineering and in matriculation, we studied technical drawings instead of biology.	A3I6ODKOKTFOOW	From the beginning we were inclined toward engineering and also in metric we opted for technical drawing instead of biology.
1287	urd-WL-72-174253-11359750-post1__6	لیکن ایف ایس سی میں داخلے کے وقت بڑے بھائی نے مجبور کیا کہ ہم میڈیکل میں ایف ایس سی کر کے ڈاکٹر بنیں۔	But at the time of the F. Sc. admissions, my older brother forced me to do my F. Sc. in medicine and become a doctor.	But at the time of admission in F.Sc., my elder brother forced me to become a doctor by doing F.Sc. in pre-medical.	But at the time of admission in F.Sc., my elder brother forced me to do F.Sc. in pre-medical and become a doctor.	But when we went to take admission in FSC, my elder brother forced us to take admission in medical FSC and become a doctor.	A3DD3ACPMVDVCA	But while entering the FSC, my elder brother forced me to do FSC in medicine and become a doctor.	A143BVGOUF83JE	but at the time of admission in F.Sc. my elder brother forced me to become a doctor after doing F.Sc. in medical.	A2LLFCD7DI80K3	But at the time of admissions in FSc the elder brother forced us to study medical in FSc.	A1ES9ZCDRLGXLS	But at the time of admission in FSC elder brother insisted on doing FSC in Pre Medical and become a doctor.	A330JJZGJL7IG2	But while entering the FSC, my elder brother forced me to do FSC in medicine and become a doctor.	A2BK4FASW056JR	But while entering the FSC, my older brother forced me to do my FSC in medicine and become a doctor.	A980EVUAW8YA7	Upon entering the FSC, my elder brother forced me to study medicine and become a doctor.	A6TW9ZEGOG7PH	But at the time of admission in F.Sc. my elder brother forced me to become a doctor.	A2ZHR3REBFEM5A	But at the time of admission in F.Sc. my elder brother forced me to become a doctor after doing F.Sc. in medical.	A1RNGX35KJ29YP	But at the time of admission in F.Sc., my older brother encouraged me to become a doctor after doing F.Sc. in medical.	ACRO40MCLGRMC	But at the time of admissions in FSc, our older brother forced us to study medical in FSc.	A6TW9ZEGOG7PH	But when we were admitted to FSc, our elder brother forced us to study medicine.	AW4Q48BN2X4NT	But at the time of admissions in FSc, the elder brother forced us to study medical in FSc.	A3I6ODKOKTFOOW	But at the time of admission in FSC elder brother insisted on doing FSC in Pre Medical and become a doctor.
1288	urd-WL-72-174253-11359750-post1__7	ہم نے بمشکل ایک ماہ ہی بیالوجی پڑھی اور جب کچھ بھی پلے نہ پڑا تو اس کے بدلے حساب کا مضمون لے لیا۔	I studied biology with difficulty for a month, but when I couldn't make heads or tails of it, I changed the subject and took math instead.	I barely studied biology for a month, but, being unable to understand it, opted to take up mathematics.	I studied Biology hardly for one month and when I could not understand a word of it, I exchanged it for Mathematics.	We hardly studied biology for a month, and when we couldn't understand, we exchanged it for mathematics.	A3DD3ACPMVDVCA	I studied Biology for a month with great difficulty, and when I still could not understand anything, I took maths as a subject instead.	A143BVGOUF83JE	I studied Biology for hardly a month and then when nothing worked out, I took maths as an alternate subject.	A2LLFCD7DI80K3	We hardly studied biology for a month before we started studying maths.	A1ES9ZCDRLGXLS	We hardly studied biology for a month and when we couldn’t understand a thing we swapped biology for Mathematics.	A330JJZGJL7IG2	I studied Biology for a month with great difficulty; and when I still could not understand anything, I took maths as a subject instead.	A2BK4FASW056JR	I studied biology for a month with great difficulty, and when I still couldn't understand anything, I took math as a subject instead.	A980EVUAW8YA7	I studied Biology for a month with great difficulty, but I could not understand the subject, so I took math as a subject instead.	A6TW9ZEGOG7PH	I studied biology for hardly a month and then when nothing worked out, I took math as an alternate subject.	A2ZHR3REBFEM5A	I studied biology for a month and then took math as an alternate subject when nothing worked out.	A1RNGX35KJ29YP	I studied Biology for nearly a month with little success. I then took math as an alternate subject.	ACRO40MCLGRMC	We had hardly studied biology for a month before we started studying math.	A6TW9ZEGOG7PH	We had barely studied biology for a month before we started studying math.	AW4Q48BN2X4NT	We hardly studied biology for a month before we started studying math.	A3I6ODKOKTFOOW	We hardly studied biology for a month and when we couldn’t understand a thing we swapped biology for Mathematics.
1289	urd-WL-72-174253-11359750-post1__8	یعنی جسمانی مشقت سے ڈر نے ہمیں انجنئر بنا دیا اور اب ہم اپنے خاندان کے بہت سے ہمجولوں میں اچھی پوزیشن پر ہیں جس پر ہم خدا کا ہر وقت شکر ادا کرتے رہتے ہیں۔	It means the dread of physical labor made me an engineer and now I have a better job than most of my peers in the family, for which I constantly thank God.	This means that the fear of physical labor helped me to become an engineer, and now among the family members of the same age group, I am in a comparatively better position for which I am always thankful to God.	I mean the fear of menial labor made an engineer of me and now I am at a very good position among many of my peers and am always thankful to God for this blessing.	That means, fear from physical labor had made us engineers, and now we are in a much better position in our family and we thank Allah for that.	A3DD3ACPMVDVCA	So the scare of having to work made me an engineer, and today I am in a very good condition compared to many of my same aged relatives, for which I am always thanking Allah.	A143BVGOUF83JE	means that the fear from labor work made me an engineer and now I am in a better position than my fellows in the family for which I am always thankful to God.	A2LLFCD7DI80K3	Means that to avoid physical labour we became engineer and we are in better position than many friends in our family and we thank Allah for it.	A1ES9ZCDRLGXLS	It means that the fear of strenuous physical jobs made us to become engineers and now we are well placed among many the youth of our family and for this we are thankful to God	A330JJZGJL7IG2	So the scare of having to work made me an engineer, and today I am in very good condition compared to many of my same aged relatives, for which I am always thanking Allah.	A2BK4FASW056JR	So fear of labor made me an engineer, and today I am in very good condition compared to many of my peers, for which I am always thanking Allah.	A980EVUAW8YA7	So the scare of having to work made me an engineer, and today I am in a better condition compared to many of my relatives the same age, for which I am always thanking Allah.	A6TW9ZEGOG7PH	Fear of labor made me an engineer and now I am in a better position than my fellows in the family for which I am always thankful to God.	A2ZHR3REBFEM5A	The fear of labor work made me an engineer and now I am in a better position than other in my family, for which I am always thankful to God.	A1RNGX35KJ29YP	The fear of manual labor lead me to become an engineer, and now I am in a better position than the rest of my family. I am always thankful for this.	ACRO40MCLGRMC	In order to avoid physical labor, we became engineers and we are in a better position than many friends in our family. We thank Allah for it.	A6TW9ZEGOG7PH	To avoid physical labor we became engineers and are in better positions than many others, and we thank Allah for it.	AW4Q48BN2X4NT	These were the means that we took to avoid physical labour. We became engineers and we are in better position than many members of our family and we thank Allah for it.	A3I6ODKOKTFOOW	It means that the fear of strenuous physical jobs made us to become engineers and now we are well placed among many the youth of our family and for this we are thankful to God
1290	urd-WL-72-174253-11359750-post1__9	یہ بات ہمیں اس وقت یاد آئی جب ہم اپنے دو جوان بیٹوں کیساتھ پرانے گھر کے قالین اٹھانے کی کوشش کر رہے تھے۔	I was reminded of this when I was trying to lift a carpet with our two young sons at our old home.	This story came to my mind at a time when I, along with my two young sons, was trying to take away the carpets of our old house.	I was reminded of this when I was trying to lift the carpets from my old home with the help of my two young sons.	We realized this while we were laying a carpet in our old house with our two young sons.	A3DD3ACPMVDVCA	I remembered this when I was trying to lift the carpet of my old house along with my two young sons.	A143BVGOUF83JE	I remembered that when I along with my two sons were trying to remove the carpets from our old house.	A2LLFCD7DI80K3	We remembered this when with out 2 young sons we were trying to lift carpets of old hour.	A1ES9ZCDRLGXLS	This we remembered when we were trying to lift carpet from our old house with our two young sons.	A330JJZGJL7IG2	I remembered this when my two young sons and I were trying to lift the carpet of my old house.	A2BK4FASW056JR	I remembered this when I was trying to lift the carpet of my old house along with my two young sons.	A980EVUAW8YA7	I remembered this when I was trying to lift the carpet with my two young sons at our old house.	A6TW9ZEGOG7PH	I remembered that when I along with my two sons were trying to remove the carpets from our old house.	A2ZHR3REBFEM5A	I remembered that when my two sons and I were trying to remove the carpets from our old house.	A1RNGX35KJ29YP	I remembered that when my two sons and I were trying to remove the carpets from our old house.	ACRO40MCLGRMC	We remembered this when with out 2 young sons we were trying to lift carpets of old hour.	A6TW9ZEGOG7PH	We remembered this when with our two young sons we were trying to tear out old carpets.	AW4Q48BN2X4NT	We remembered this when with out our 2 young sons. We were trying to lift carpets of old hour.	A3I6ODKOKTFOOW	This we remembered when we were trying to lift carpet from our old house with our two young sons.
1291	urd-WL-72-174253-11359750-post1__10	ابھی کام کرتے آدھا گھنٹہ بھی نہیں ہوا تھا کہ چھوٹا بیٹا بولا “ڈیڈ لگتا ہےمیں اس کام کیلیے پیدا نہیں ہوا”۔	Not even half an hour had passed when my younger son said, "Dad, looks like I wasn't made to do this kind of work."	Hardly half an hour had passed after we started doing this job when my younger son said, "Dad! It seems as if I have not been created for this job."	We were not even half an hour into the work when the younger son said, "Dad, I think I was not born to do this work".	We were into the work for about half an hour when my younger son said, "Dad, we are not born to do this it seems."	A3DD3ACPMVDVCA	It was not half an hour since we started working, that the younger son said "Dad, it looks as if I was not made for this job"	A1WYSSW33M2FZ2	It was only half an hour since he started working that the little boy said " Daddy, I am not born to do this"	A3BZ8B0JPUBZQQ	Now it hasn't been half an hour while we were working that the small son said "Daddy it seems that I am not born for this job"	A1ES9ZCDRLGXLS	It was not even 30 minutes for us working that our younger son said “Dad it feels like I am not born for this job.	A291U81KGJ6L9N	It has not even been half an hour since we started working, when the younger son said, "Dad, it looks as if I was not made for this job".	A34ERKOPMV5X3C	It was not half an hour since we started working, that the younger son said "Dad, it looks as if I was not made for this job."	A3BNV4R3PKYF7U	It was not half an hour since we started working, and the younger son said, "Dad, it looks as if I was not made for this job."	A3NG34JJ2AHG1U	The little boy had only been working half an hour when he said,"Daddy, this is not what I was born to do!"	AU2AR4VOB7VLV	It was only half an hour since he started working that the little boy said, "Daddy, I am not born to do this".	A1WGQ344WQRIU5	It was only half an hour since he started working, the little boy said " Daddy, I am not born to do this"	A291U81KGJ6L9N	It hasn't even been half an hour while we were working that the small son said, "Daddy it seems that I am not born for this job".	A1C0LBE9VL3AX	Now it hasn't been half an hour while we were working that the small son said "Daddy it seems that I am not born for this job."	A6TW9ZEGOG7PH	It had been not even half an hour that we were working when the small son said, "Daddy, it seems that I am not born for this job."	A1AYPTB7AYZ623	We were not even thirty minutes into our working that our younger son said “Dad, it feels like I am not born for this job."
1292	urd-WL-72-174253-11359750-post1__11	ہم نے کہا اگر یہ سچ ہے تو پھر ہماری طرح خوب پڑھو اور جسمانی مشقت سے جان چھڑا لو۔	I said, "If this is true, then study hard like me and save yourself from having to do hard labor."	I said if it is true, then work as hard with your study as I did, and then you will get rid of physical labor.	I said if this were true then he should study diligently like me and get rid of the menial labor.	We said, "If it is true, then study hard like us and keep away from physical labor."	A3DD3ACPMVDVCA	We said, if that is true, then study a lot like us, and free yourself from bodily pain.	A1WYSSW33M2FZ2	I said that if this is true then study a lot like us and get rid of the physical labor.	A3BZ8B0JPUBZQQ	We said that if so study good like us and build up your body.	A1ES9ZCDRLGXLS	We said if it is true then study hard like us and free yourself from physical labor.	A291U81KGJ6L9N	We said, "if that is true, then study a lot like us and free yourself from bodily pain".	A34ERKOPMV5X3C	We said, "If that is true, then study a lot, like we did, and free yourself from physical labor."	A3BNV4R3PKYF7U	We said, "If that is true, then study a lot like us, and free yourself from bodily pain."	A3NG34JJ2AHG1U	If that's true, you should study more like we do, and cut out some of the physical labor.	AU2AR4VOB7VLV	I said that if this is true, then study a lot like us and get rid of the physical labor.	A1WGQ344WQRIU5	I said that if this is true then study a lot like us and get rid of the physical labor.	A291U81KGJ6L9N	We said, "If so, study well like us and build up your body".	A1C0LBE9VL3AX	We replied, "that if that is so study good like us and build up your body."	A6TW9ZEGOG7PH	We said, if so, study well like us and build up your body.	A1AYPTB7AYZ623	We said that if that is true then study hard like us and free yourself from physical labor.
1293	urd-WL-72-174253-11359750-post1__12	بیٹا کہنے لگا پڑھ تو میں رہا ہوں اور پڑھ بھی جاؤں گا مگر یہ کام میرے سے نہیں ہوتا۔	My son said, "I am studying and I'll keep doing it, but I can't do this work."	My son replied that I am studying and will complete it too, but I cannot do this work.	The son said that he was studying and would complete his studies but he could not do that kind of work.	The son said, "I am studying and will study but I cannot do this work."	A3DD3ACPMVDVCA	The son said that I am studying and will continue studying, but I cannot do this work.	A1WYSSW33M2FZ2	The son said, "I am studying and I will get through it also but it is the work that I can not do"	A3BZ8B0JPUBZQQ	The son started saying I am studying already, will be studying more but this work is not done by me.	A1ES9ZCDRLGXLS	Son started saying that I am studying and will complete my studies but I can’t do this work .	A291U81KGJ6L9N	The son said, "I am studying and will continue studying. But I cannot do this work".	A34ERKOPMV5X3C	The son said "I am studying, and will continue studying, but I cannot do this work."	A3BNV4R3PKYF7U	The son said, "I am studying and will continue studying, but I cannot do this work."	A3NG34JJ2AHG1U	The son said, "I am studying and I will get through it also but it is the work that I can not do"	AU2AR4VOB7VLV	The son said, "I am studying and I will get through it, but it is the work that I cannot do".	A1WGQ344WQRIU5	The son said, "I am studying and I will get through it but also is the work that I can not do"	A291U81KGJ6L9N	The son started saying, "I am studying already and will study more but this work is not done by me".	A1C0LBE9VL3AX	The son started saying I am studying already, will be studying more but this work is not for me.	A6TW9ZEGOG7PH	The son started saying, "I am studying already, will be studying more, but this work is not done by me."	A1AYPTB7AYZ623	Our younger son started saying, "I am studying and will complete my studies but I can’t do this work."
1294	urd-WL-72-174253-11359750-post1__13	جیسے تیسے ہم تینوں نے تین گھنٹے میں وہ کام ختم کیا اور گھر لوٹ آئے۔	We got the job done as best we could in three hours and returned home.	All three of us finished this job by hook or by crook in three hours and returned home.	Somehow, the three of us completed that work in three hours and returned home.	We finished that work somehow in three hours.	A3DD3ACPMVDVCA	Anyway, the three of us finished that work in three hours and returned.	A1WYSSW33M2FZ2	Whatsoever we did that work in three hours and came back home.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Any how we three managed to complete the work within three hours and returned home.	A1ES9ZCDRLGXLS	Three of us somehow managed to finish the job and got back home.	A291U81KGJ6L9N	Anyway, the three of us finished the work in three hours and returned.	A34ERKOPMV5X3C	Anyway, the three of us finished that work in three hours and returned.	A3BNV4R3PKYF7U	The three of us finished that work in three hours and returned.	A3NG34JJ2AHG1U	In three hours, we had completed the job and returned home.	AU2AR4VOB7VLV	We did that work in three hours and came back home.	A1WGQ344WQRIU5	Whatsoever we did the work in three hours,and came back home.	A291U81KGJ6L9N	Anyhow, us three managed to complete the work within three hours and returned home.	A1C0LBE9VL3AX	Anyhow, we three managed to complete the work within three hours and returned home.	A6TW9ZEGOG7PH	Any we three managed to complete the work within three hours and returned home.	A1AYPTB7AYZ623	The three of us somehow managed to finish the job and get back home.
1295	urd-WL-72-174253-11359750-post1__14	کہنے کا مطلب یہ ہے کہ آدمی اگر منزل کا تعین کر لے چاہے اس کے پیچھے جو بھی وجہ کارفرما ہو تو کوئی اسے منزل پانے سے نہیں روک سکتا۔	The point is that if a man sets his sights on something, whatever his reason is behind that, nothing can stop him from getting what he wants.	The purpose of telling this story is that if a person has selected his destination with whatever background reasons, no one can stop him from reaching his destination.	The purpose of narrating this is if one specifies a goal, for whatever reason may there be, nothing could stop him from achieving his goal.	It is meant to say that if a man decides his destination, no matter what comes his way, no one can stop him from reaching there.	A3DD3ACPMVDVCA	My purpose of saying this is that if a person has set a goal, whatever be the reason behind it, no one can stop him from achieving his goal.	A1WYSSW33M2FZ2	The point of saying is that if a person picks his destiny, whatever is the reason behind it, no one can stop him from achieving that destiny.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The meaning of saying this is that if a man decides on one destiny then whatever comes afterward will not stop him to accomplish his destination.	A1ES9ZCDRLGXLS	What it means is that when a man decides the destination no matter what were the motives behind this no one can stop him from getting it.	A291U81KGJ6L9N	My purpose is that if a person has set a goal, whatever the reason behind it, no one can stop him from achieving his goal.	A34ERKOPMV5X3C	My purpose of saying this is that if a person has set a goal, whatever be the reason behind it, no one can stop him from achieving his goal.	A3BNV4R3PKYF7U	My purpose of saying this is that if a person has set a goal, whatever be the reason behind it, no one can stop him from achieving his goal.	A3NG34JJ2AHG1U	The point is, no matter what their reasoning, if a person picks his destiny no one can stop him from achieving it.	AU2AR4VOB7VLV	The point of this story is that if a person picks his destiny, whatever is the reason behind it, no one can stop him from achieving that destiny.	A1WGQ344WQRIU5	The point of saying is that if a person picks his destiny, whatever is the reason behind it, no one can stop him from achieving that destiny.	A291U81KGJ6L9N	The meaning of the saying is that if a man decides on one destiny then whatever comes afterward will not stop him to accomplish his destination.	A1C0LBE9VL3AX	The meaning of saying this is that if a man decides on one destiny then whatever comes afterward will not stop him to accomplish his destination.	A6TW9ZEGOG7PH	The meaning of saying this is that if a man decides on one destiny then whatever comes afterward will not stop him from accomplishing his destiny.	A1AYPTB7AYZ623	It means that when a man decides the destination, no matter what the motives were behind this, no one can stop him from getting it.
1296	urd-WL-72-174253-11359750-post1__15	ہاں اگر آپ کو پتہ ہی نہیں ہے کہ کرنا کیا ہے تو پھر آپ کا اللہ ہی حافظ ہے۔	But if you don't even know what you want to do, only Allah can save you.	Well if you don't know what to do, then it will be very hard to succeed.	And well, if you do not know what you want to do, then only God is your savior.	Yes, if you don't know what to do then only Allah can save you.	A3DD3ACPMVDVCA	But if you do not even know what you have to do, then Allah alone is your protector.	A1WYSSW33M2FZ2	Here if you do not know what you have to do then God help you!	A3BZ8B0JPUBZQQ	Yes and if you don't really know what you have to do then Allah is the only protector for you.	A1ES9ZCDRLGXLS	But if you don’t even know what you have to do then God be with you.	A291U81KGJ6L9N	But if you do not even know what you have to do, then Allah alone is your protector.	A34ERKOPMV5X3C	But if you do not even know what you have to do, then Allah alone is your protector.	A3BNV4R3PKYF7U	But if you do not even know what you have to do, then Allah alone is your protector.	A3NG34JJ2AHG1U	God help you if you're lost!	AU2AR4VOB7VLV	Here if you do not know what you have to do then may God help you!	A1WGQ344WQRIU5	Here if you do not know what you have to do then God help you!	A291U81KGJ6L9N	Yes, and if you don't really know what you have to do then Allah is the only protector for you.	A1C0LBE9VL3AX	Yes and if you don't really know what you have to do, then Allah is the only protector for you.	A6TW9ZEGOG7PH	Yes, and if you don't really know what you have to do, then Allah is the only protector for you.	A1AYPTB7AYZ623	But if you don’t even know what you have to do, then God be with you.
1297	urd-WL-72-174253-11359766-post1__1	کہتے ہیں کہ مرے ہوئے کو برا مت کہو مگر کیا کریں ہمیں بینظیر کی پہلی برسی پر بھِی ان میں برائیاں ہی نظر آتی ہیں۔	They say not to say bad things about the dead, but what should we do - we see nothing but Benazir's misdeeds even a year after she died.	It is said that those who have died should not be blamed, but what should be done when we only see faults in Benazir, even at her first death anniversary.	It is said that we should not speak ill of the deceased but what can we do. Even on the first death anniversary of Benazir, we can only remember her shortcomings.	It is said that one should not speak ill of the dead, but what could one do when only bad things are seen on the first anniversary of the death of Benazeer?	A3DD3ACPMVDVCA	They say that you should not speak bad about the dead, but what can I do, even after one year of Benazir's death, I can only see faults in her.	A1WYSSW33M2FZ2	It is said that do not say bad about the dead. But what shall we do, we see only bad things in Benazir even on her first death anniversary.	A3BZ8B0JPUBZQQ	There is a saying that never say bad for a dead but what to do, also at the first death anniversary of Benazeer we only see bad in her.	A8V7WA74IOHZ9	It is said that don't accuse the dead, but can't help it as we see only evils in her on the first anniversary of Benazir.	A291U81KGJ6L9N	They say that you should not speak bad about the dead but what can I do? Even after one year of Benazir's death, I can only see faults in her.	A34ERKOPMV5X3C	They say that you should not speak badly about the dead, but what can I do? Even one year after Benazir's death, I can only see faults in her.	A3BNV4R3PKYF7U	They say that you should not speak bad about the dead, but what can I do, even after one year of Benazir's death, I can only see faults in her.	A3NG34JJ2AHG1U	Even on the first anniversary of Benazir's death, no one had a kind word for her. If you can't say anything nice, don't say anything at all.	AU2AR4VOB7VLV	It is said that you should not say bad things about the dead, but what shall we do? We see only bad things in Benazir, even on the anniversary of her first death.	A1WGQ344WQRIU5	It is said that do not say bad about the dead. But what shall we do, we see only bad things in Benazir even on her first death anniversary.	A291U81KGJ6L9N	There is a saying that never say bad things for a dead. At the first death anniversary of Benazeer we only see bad in her.	A1C0LBE9VL3AX	There is a saying that never say bad for a dead but what to do, also at the first death anniversary of Benazeer we only see bad in her.	A6TW9ZEGOG7PH	There is a saying that we should never speak ill of the dead, but what to do, when at the first anniversary of Benazir's death, we only see bad in her.	A1AYPTB7AYZ623	It is said that one should not accuse the dead, but sometimes one cannot help it, as we see only evils in her on the first anniversary of Benazir.
1298	urd-WL-72-174253-11359766-post1__2	بینظیر نے اپنے مفاد کی خاطر آزادی کی جنگ لڑنے والے سکھوں کی لسٹ بھارت کو مہیا کر کے ایک طرف سکھوں کی تحریک آزادی کو کچل دیا اور دوسری طرف بھارت کو پنجاب کی تحریک دبانے کے بعد کشمیر میں پوری توجہ مرکوز کرنے کا موقع فراہم کیا۔	For the sake of her own interests, Benazir provided India a list of names of the Sikhs who were fighting for their independence, whereby on the one hand she crushed their independence movement, and on the other she gave India the opportunity to suppress the Punjab movement and focus all its attention on Kashmir.	Just to safeguard her own interests, Benazir provided the list of Sikh freedom fighters to India and thus on one hand crushed the independence movement of Sikhs and on the other hand allowed India an opportunity to pay full attention to Kashmir after having suppressed the movement in Punjab.	On the one hand, she crushed the independence movement of the Sikhs by providing the list of Sikh freedom fighters to India for the sake of her interests, and on the other hand she provided India with the chance to focus on Kashmir after crushing the movement in the Punjab.	On the one hand, Benazeer had arranged the list of Sikhs who were fighting for their freedom in India, and suppressed their movement, and on the other hand, she had given India a chance after suppressing the Punjab movement in order to concentrate on Kashmir.	A3DD3ACPMVDVCA	For personal interests, Benazir handed over the list of Sikhs who were fighting for independence to India, at the same time crushing the Sikhs independence movement and also allowing India to transfer its complete attention to Pakistan, having taken care of the Punjab movement.	A1WYSSW33M2FZ2	Benazir, for her selfish purpose, crushed the independence movement of the Sikhs after giving the list of their names who were fighting for freedom on one hand and on the other gave India the chance to keep its full attention on Kashmir after them helping to suppress Punjab Movement.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Benazeer for her own benefit forwarded to India the Sikhs' army, who were to fight the war of independent. On one side the independent movement of the Sikhs was collapsed and on the other side gave chance for India to concentrate on Kashmir after pushing down the Punjab movement.	A8V7WA74IOHZ9	On one side Benazir crushed independence movement of Sikhs by handing over the list of Sikh freedom fighters to India for her own sake and on the other hand provided India an opportunity to fully concentrate in Kashmir after crushing the movement in Punjab.	A291U81KGJ6L9N	For personal interests, Benazir handed over the list of Sikhs who were fighting for independence to India. At the same time, they were crushing the Sikhs independence movement and also allowing India to transfer its complete attention to Pakistan, having taken care of the Punjab movement.	A34ERKOPMV5X3C	For her own personal interest, Benazir handed over the list of Sikhs who were fighting for independence to India, and by doing so crushed the Sikhs independence movement and also allowed India to transfer its complete attention to Pakistan, having taken care of the Punjab movement.	A3BNV4R3PKYF7U	For personal interests, Benazir handed over the list of Sikhs who were fighting for independence to India, at the same time crushing the Sikhs independence movement and also allowing India to transfer its complete attention to Pakistan, having taken care of the Punjab movement.	A3NG34JJ2AHG1U	After helping them to suppress the Punjab Movement, Benazir helped India stay focused on Kashmir, while at the same time crushing the independence movement of the Sikhs.	AU2AR4VOB7VLV	Benazir, for her selfish purpose, crushed the independence movement of the Sikhs after giving the list of the names of those who were fighting for freedom. On the other hand, she gave India the chance to keep its full attention on Kashmir after helping to suppress the Punjab movement.	A1WGQ344WQRIU5	Benazir, for her selfish purpose, crushed the independence movement of the Sikhs after giving the list of their names who were fighting for freedom on one hand and on the other gave India the chance to keep its full attention on Kashmir after them helping to suppress Punjab Movement.	A291U81KGJ6L9N	Benazeer, for her own benefit, forwarded to India the Sikhs' army who were to fight the war of independent. On one side the independent movement of the Sikhs was collapsed and on the other side, they gave a chance for India to concentrate on Kashmir after pushing down the Punjab movement.	A1C0LBE9VL3AX	Benazeer for her own benefit forwarded to India the Sikhs' army, who were going to fight the war of independence. On one side the independent movement of the Sikhs collapsed and on the other side gave chance for India to concentrate on Kashmir after pushing down the Punjab movement.	A6TW9ZEGOG7PH	Benazir for her own benefit forwarded to India the Sikhs' army, who were to fight the war of independence. On one side the independent movement of the Sikhs was collapsed and on the other side gave an opportunity for India to concentrate on Kashmir after pushing down the Punjab movement.	A1AYPTB7AYZ623	On one side, Benazir crushed independence movement of Sikhs by handing over the list of Sikh freedom fighters to India, and on the other hand provided India an opportunity to fully concentrate in Kashmir after crushing the movement in Punjab.
1299	urd-WL-72-174253-11359766-post1__3	بینطیر اور نواز شریف کی اقتدار کی رشہ کشی تاریخ کا حصہ ہے جس نے ملک کو کئِ سال پیچھے کی طرف دھکیل دیا۔	It was Benazir and Nawaz Sharif's tug-of-war for power that set the country many years behind.	The power tussle between Benazir and Nawaz Sharif is a part of history that pushed the country several years back.	Benazir and Nawaz Sharif's scramble for power which plunged the country many years back is recorded in history.	The rift of power between Benazeer and Nawaz Shareef is a part of history that has pushed the country many years back.	A3DD3ACPMVDVCA	The Russia wars in the regimes of Benazir and Nawaz Sherif have become a part of history, which pushed the country many years back.	A1WYSSW33M2FZ2	Tug of war between Benazir and Nawaz Sharif rule is part of the history, which has pushed the country back many years.	A3BZ8B0JPUBZQQ	It is the part of the distraction from the leadership of Benazeer and Nawaz Sharif which have pushed the country to many years backwards.	A8V7WA74IOHZ9	The greed of Benazir and Nawaz Sharif for government is a part of history which pushed the country back for many years.	A291U81KGJ6L9N	The Russia wars in the regimes of Benazir and Nawaz Sherif have become a part of history, which pushed the country many years back.	A34ERKOPMV5X3C	The Russian wars that took place during the regimes of Benazir and Nawaz Sherif have become a part of history, which pushed the country many years back.	A3BNV4R3PKYF7U	The Russia wars in the regimes of Benazir and Nawaz Sherif have become a part of history, which pushed the country many years back.	A3NG34JJ2AHG1U	Part of their history which has pushed the country back many years, is the tug of war between Benazir and Nawaz Sharif.	AU2AR4VOB7VLV	A tug-of-war between Benazir and Nawaz Sharif rule is part of the history and has pushed the country back many years.	A1WGQ344WQRIU5	Tug of war between Benazir and Nawaz Sharif rule is part of the history, which has pushed the country back many years.	A291U81KGJ6L9N	Distraction from the leadership of Benazeer and Nawaz Sharif have pushed the country to many years backwards.	A1C0LBE9VL3AX	It is the due to the distraction ofthe leadership of Benazeer and Nawaz Sharif which have pushed the country to many years backwards.	A6TW9ZEGOG7PH	It is part of the distraction from the leadership of Benazir and Nawaz Sharif which have pushed the country many years backwards.	A1AYPTB7AYZ623	The greed of Benazir and Nawaz Sharif for government pushed the country back many years.
1300	urd-WL-72-174253-11359766-post1__4	بینظیر نے جلاوطنی کے دوران کشمیر اور ایٹمی پروگرام پر منفی بیانات کا سلسلہ جاری رکھا۔	Benazir, during her exile, continued to make negative statements about Kashmir and the atomic program.	During the period of her exile, Benazir continued to issue negative statements about Kashmir and the atomic program.	Benazir continued the streak of negative statements on Kashmir and the nuclear program during her exile.	During her banishment, Benazeer continued to give statements against Kashmir and the nuclear program.	A3DD3ACPMVDVCA	Benazir continued to speak ill about Kashmir and the atomic program throughout exile.	A1WYSSW33M2FZ2	Benazir continued to give negative comments on Kashmir and the nuclear program after being exiled.	A3BZ8B0JPUBZQQ	During exile Benazeer continued on keeping the series beneficiary information of Kashmir and Atomic Program.	A8V7WA74IOHZ9	During her exile Benazir continued to give negative statements on Kashmir and Atomic Program.	A291U81KGJ6L9N	Benazir continued to speak ill about Kashmir and the atomic program throughout his exile.	A34ERKOPMV5X3C	Benazir continued to speak ill about Kashmir and the atomic program throughout her exile.	A3BNV4R3PKYF7U	Benazir continued to speak ill about Kashmir and the atomic program throughout exile.	A3NG34JJ2AHG1U	Even after her exile, Benazir continued to make negative comments about Kashmir and the nuclear program.	AU2AR4VOB7VLV	Benazir continued to give negative comments on Kashmir and the nuclear program after being exiled.	A1WGQ344WQRIU5	Benazir continued to give negative comments on Kashmir and the nuclear program after being exiled.	A291U81KGJ6L9N	During exile, Benazeer continued on keeping the series beneficiary information of Kashmir and Atomic Program.	A1C0LBE9VL3AX	During exile Benazeer continued on keeping the series beneficiary information of Kashmir and Atomic Program.	A6TW9ZEGOG7PH	During exile, Benazir continued on keeping the series beneficiary information of Kashmir and Atomic Program.	A1AYPTB7AYZ623	During her exile, Benazir continued to give negative statements on Kashmir and the atomic program.
1301	urd-WL-72-174253-11359766-post1__5	بینظیر نے نواز شریف کیساتھ لندن معاہدے کی خلاف ورزی کرتے ہوئے جنرل مشرف کیساتھ ڈیل کر لی۔	Violating the London agreement she had made with Nawaz Sharif, Benazir made a deal with General Musharraf.	Violating the agreement signed with Nawaz Sharif in London, Benazir entered into a deal with General Musharraf.	In violation of the London accord with Nawaz Sharif, Benazir struck a deal with General Musharraf.	Benazeer had dealt with General Musharraf, dishonoring his agreement with Nawaz Shareef in London.	A3DD3ACPMVDVCA	Benazir Bhutto struck a deal with Musharraf, going against her London Treaty with Nawaz Sharif	A2QLM59QC9G1UF	Baenazir went against the pact made with Nawaz Shareef in London by making a deal with General Musharaf	A143BVGOUF83JE	Benazir violated the London agreement with Nawaz Sharif and made a deal with General Musharaf.	A8V7WA74IOHZ9	Benazir made a deal with Pervez Musharraf while betraying the London agreement with Nawaz Sharif.	A6TW9ZEGOG7PH	Benazir Bhutto struck a deal with Musharraf, going against her London Treaty with Nawaz Sharif.	A19B522XQFLYSA	Benazir Bhutto struck a deal with Musharraf which went against her London Treaty with Nawaz Sharif.	A24BJJRCQBM3MI	Benazir Bhutto struck a deal with Musharraf, this contradicts her London Treaty with Nawaz Sharif.	A291U81KGJ6L9N	Baenazir went against the pact made with Nawaz Shareef in London by making a deal with General Musharaf	A2ELDZAXLM8QUO	Baenazir violated the pact with Nawaz Shareef in London by making a deal with General Musharaf	A2KFMOPEEKE2O2	Baenazir went against the pact made with Nawaz Shareef in London by making a deal with General Musharaf.	A2OE085OKCWOLE	Benazir violated the London agreement with Nawaz Sharif and made a deal with General Musharaf.	A330JJZGJL7IG2	Benazir violated the London agreement with Nawaz Sharif and made a deal with General Musharaf.	A6TW9ZEGOG7PH	Benazir violated the London agreement with Nawaz Sharif and made a deal with General Musharaf.	A33M29K8ZITB47	Benazir made a deal with Pervez Musharraf, betraying the London agreement with Nawaz Sharif.
1302	urd-WL-72-174253-11359766-post1__6	بینظیر نے اپنے دور اقتدار میں اپنے خاوند کو کھل کر پیسہ کمانے کا موقع دیا اور اسی وجہ سے وہ مسٹر ٹین پرسینٹ کہلائے	Benazir, during her time in office, freely gave her husband the opportunity to make money, and this is why he was called Mr. Ten Percent.	While in power, Benazir provided her husband with an opportunity to earn money in whatever ways he could, and this is why he was named as Mr. ten percent.	During her reign, she allowed her husband to openly amass wealth and for this reason, he was called Mr. Ten Percent	Benazeer, during his tenure, allowed her husband to earn much money. This has earned him the name of Mr. Ten Percent.	A3DD3ACPMVDVCA	Benazir allowed her husband to openly earn money, in her era, which is why he came to be known as Mr. Ten Percent.	A2QLM59QC9G1UF	During the time of Baenazir's leadership she gave an open hand policy to her family members to earn money, and due to this he got to be known as Mr 10 Percent.	A143BVGOUF83JE	during her rule, Benazir gave a free hand to her husband to make as much money that is why he is known as Mr. Ten percent.	A8V7WA74IOHZ9	During her reign Benazir provided her husband the opportunity of making money and because of this he popularized as Mr. 10 percent.	A6TW9ZEGOG7PH	Benazir allowed her husband to openly earn money in her era, which is why he came to be known as Mr. Ten Percent.	A19B522XQFLYSA	In her era,Benazir allowed her husband to openly earn money, which is why he came to be known as Mr. Ten Percent.	A24BJJRCQBM3MI	Benazir allowed her husband to openly earn money during her term in office, this is why he came to be known as Mr. Ten Percent.	A291U81KGJ6L9N	During the time of Baenazir's leadership, she gave an open hand policy to her family members to earn money. Due to this, he got to be known as Mr. 10 Percent.	A2ELDZAXLM8QUO	Because of Baenazir's open hand policy towards family members in earning money during her rule, he became known as Mr. Ten Percent.	A2KFMOPEEKE2O2	During the time of Baenazir's leadership, she gave an open-hand policy to her family members to earn money. Due to this, she became known as Ms. 10 Percent.	A2OE085OKCWOLE	During the rule of Benazir, she gave her husband the freedom to make as much money as possible, which is why he is known as Mr. Ten Percent.	A330JJZGJL7IG2	During her rule, Benazir gave a free hand to her husband to make as much money as he could. That is why he is known as Mr. Ten Percent.	A6TW9ZEGOG7PH	During her rule, Benazir gave a free hand to her husband to make money. That is why he is known as "Mr. Ten Percent".	A33M29K8ZITB47	During her reign, Benazir provided her husband the opportunity to make money. Because of this he became known as Mr. 10 percent.
1303	urd-WL-72-174253-11359766-post1__7	بینظیر کے دور میں اس کا بھائی قتل ہوا اور جس کے قاتل ابھِی تک سزا سے بچے ہوئے ہیں۔	During Benazir's time, her brother was murdered and his murderers have still not been punished.	While Benazir was in power her brother was murdered, but his killers are still safe from punishment.	During Benazir's reign, her brother was killed and his killers have not yet been punished.	Her brother was killed when she was in power, and his assassins are still at large.	A3DD3ACPMVDVCA	In Benazir's era, her brother was killed, and his killer is still not been punished.	A2QLM59QC9G1UF	In the time of Baenazir her brother got murdered, and his murderers are still at large.	A143BVGOUF83JE	during Benazir's rule his brother got killed but his murderers are still safe from any punishment.	A8V7WA74IOHZ9	Benazir brother was killed during her reign whose assassins are still safe.	A6TW9ZEGOG7PH	In Benazir's era, her brother was killed, and his killer has still not been punished.	A19B522XQFLYSA	In Benazir's era, her brother was killed, and his killer is still not been punished.	A24BJJRCQBM3MI	In Benazir's term, her brother was killed and his killer has yet to be punished for his crime.	A291U81KGJ6L9N	In the time of Baenazir, her brother got murdered and his murderers are still at large.	A2ELDZAXLM8QUO	During Baenazir's rule, her brother got murdered, and even today his murderers are still at large.	A2KFMOPEEKE2O2	In the time of Baenazir, her brother was murdered, and his killers are still at large.	A2OE085OKCWOLE	During Benazirs' rule, her brother was killed, but the murderers are still safe from any punishment.	A330JJZGJL7IG2	During Benazir's rule, his brother got killed; but his murderers are still safe from any punishment.	A6TW9ZEGOG7PH	During Benazir's rule his brother got killed, but his murderers are still safe from any punishment.	A33M29K8ZITB47	Benazir brother was killed during her reign whose assassins are still safe.
1304	urd-WL-72-174253-11359766-post1__8	بینظیر نے عورت ہونے کے باوجود عورتوں کے حقوق کی جنگ لڑنے سے گریز کیا۔	Despite being a woman herself, Benazir avoided fighting for women's rights.	Despite being a woman, Benazir avoided fighting for the rights of women.	Although she was a woman, Benazir avoided the fight for woman's rights.	Being a woman, Benazeer never raised her voice about women's rights.	A3DD3ACPMVDVCA	Despite being a woman, Benazir avoided fighting for women rights.	A2QLM59QC9G1UF	Besides being a woman Baebnazir did not fight for the rights of women.	A143BVGOUF83JE	besides being a woman herself, Benazir avoided fighting for women's rights.	A8V7WA74IOHZ9	Though a woman still Benazir avoided to fight for the rights of women.	A6TW9ZEGOG7PH	Despite being a woman, Benazir avoided fighting for women's rights.	A19B522XQFLYSA	Even though she was a woman, Benazir avoided fighting for women rights.	A24BJJRCQBM3MI	Despite being a woman, Benazir did not fight for women's rights.	A291U81KGJ6L9N	Besides being a woman, Baebnazir did not fight for the rights of women.	A2ELDZAXLM8QUO	Though a woman herself, Baebnazir did not fight for women's rights.	A2KFMOPEEKE2O2	Although Baebnazir was a woman, she did not fight for the rights of women.	A2OE085OKCWOLE	Besides being a woman herself, Benazir avoided fighting for womens' rights.	A330JJZGJL7IG2	Even though she was a woman herself, Benazir avoided fighting for women's rights.	A6TW9ZEGOG7PH	Although she was a woman herself, Benazir avoided fighting for women's rights.	A33M29K8ZITB47	Despite being a woman herself, Benazir avoided adressing issues of women's rights.
1305	urd-WL-72-174253-11359766-post1__9	جس طرح بینظیر نے اپنے والد کی لاش پر سیاست کی اسی طرح اب ان کے رنڈوے خاوند ان کی لاش پر سیاست کر رہے ہیں۔	In the same way Benazir thrived as a politician because of her father's death, her widowed husband is now thriving as a politician because of hers.	Just as Benazir did politics on the dead body of her father, in a similar style her widowed husband is doing politics on her dead body.	Just as Benazir played her politics over her father's corpse, similarly her widower husband is now playing his politics over her corpse.	The way Benazeer created her politics on her father's dead body, in the same way her widower husband is playing politics on her dead body.	A3DD3ACPMVDVCA	In a way similar to how Benazir did politics on her father's corpse, her widower husband is now doing politics on her corpse.	A2QLM59QC9G1UF	The way in which Baenazir did politics on her fathers dead body, in the same way her followers are doing politics on the dead bodies of her family.	A143BVGOUF83JE	just like Benazir did her politics over her fathers dead body, similarly her widower is doing the same over her dead body.	A8V7WA74IOHZ9	Just like Benazir politicized her father's dead body similarly his widower husband politicizing her dead body.	A6TW9ZEGOG7PH	In a way similar to how Benazir conducted politics over her father's dead body, her widower is now conducting politics over her dead body.	A19B522XQFLYSA	In a way similar to how Benazir did politics on her father's corpse, her widower husband is now doing politics on her corpse.	A24BJJRCQBM3MI	In a way similar to how Benazir did treated her father's corpse, her husband is now treating her corpse in the same manner.	A291U81KGJ6L9N	The way Baenazir did politics on her fathers dead body, her followers are doing, in the same way, politics on the dead bodies of her family.	A2ELDZAXLM8QUO	The way in which Baenazir did politics on her fathers dead body, in the same way her followers are doing politics on the dead bodies of her family.	A2KFMOPEEKE2O2	The way in which Baenazir did politics, on her father's dead body, is the same way her followers are doing politics, on the dead bodies of her family.	A2OE085OKCWOLE	Just like Benazir took over politics upon the death of her father, her widower has taken over politics at her death.	A330JJZGJL7IG2	Just as Benazir did her politics over her father's dead body, similarly her widower is doing the same over her dead body.	A6TW9ZEGOG7PH	Just as Benazir conducted her politics over her father's dead body, similarly her widower is doing the same over her dead body.	A33M29K8ZITB47	Just as Benazir politicized her father's death, her widower husband politicized hers.
1306	urd-WL-72-174253-11359766-post1__10	بینظیر کو دو دفعہ حکومت ملی مگر وہ اپنے والد کے سیاسی قتل کے مجرموں کو سزا تو کیا ان کیخلاف مقدمہ بھی درج نہ کرا سکیں۔	Benazir got control of the government twice, but she couldn't even file a case against those responsible for her father's political murder, let alone get them punished.	Benazir came into power twice, but not to talk of giving punishment to those involved in the political murder of her father, she even failed to get a case registered against them.	Benazir won the government twice but, punishment aside, she could not even get a case registered against the political murderers of her father.	Benazeer came to power twice, but she could not arrest the political killers of her father, and could not even initiate a case against them.	A3DD3ACPMVDVCA	Benazir came to power twice, but let alone bring the people guilty for the political killing of her father to justice, she could not even file a case against them.	A2QLM59QC9G1UF	Baenazir got to be a leader twice and in that time punishing her fathers murders at one side she didn't even file charges against them.	A143BVGOUF83JE	Benazir came into power twice but she could not punish her the culprits of her father's political murder even she couldn't register a case against them.	A8V7WA74IOHZ9	Benazir reigned twice but not only she failed to punish her father's political murder but could not file a case against them.	A6TW9ZEGOG7PH	Benazir came to power twice, but has not been able to bring the people guilty of the political killing of her father to justice, let alone file a case against them.	A19B522XQFLYSA	Benazir came to power twice. She brought the people guilty for the political killing of her father to justice, but she could not even file a case against them.	A24BJJRCQBM3MI	Benazir came to power twice, but did not use resources at hand to bring those guilty for the political killing of her father to justice. She could not even file a case against them.	A291U81KGJ6L9N	Baenazir got to be a leader twice and in that time, she punished her father's murder and for some, she didn't even file charges against them.	A2ELDZAXLM8QUO	Baenazir got to be a leader twice and in that time punishing her fathers murders at one side she didn't even file charges against them.	A2KFMOPEEKE2O2	Baenazir got to be a leader twice and in that time punishing her fathers murders at one side she didn't even file charges against them.	A2OE085OKCWOLE	Benazir came into power twice, but she could not punish or register a case against the culprits that murdered her father.	A330JJZGJL7IG2	Benazir came into power twice, but she could not punish the culprits of her father's political murder, as even she couldn't register a case against them.	A6TW9ZEGOG7PH	Benazir came into power twice, but she could not punish the culprits of her father's political murder. Even she couldn't register a case against them.	A33M29K8ZITB47	Benazir reigned twice, but not only did she fail to punish those responsible for the politically motivated murder of her father, she did not even manage to file a case against them.
1307	urd-WL-72-174253-11359779-post1__1	مشرقی پاکستان کو ہم سے الگ ہوئے سینتیس سال ہو گئے اور ہمارے عوام اور حکمرانوں کی بے حسی کی انتہا دیکھیں کہ کسی نے اس دن نہ سوگ منایا اور نہ اپنی غلطیوں پر ماتم کیا۔	It has been 37 years since East Pakistan separated from us, but look at the insensitivity of our people and our rulers - we neither mourned on this day nor lamented our mistakes.	Thirty-seven years have passed since the separation of East Pakistan from us, and look at the extreme of apathy that our public and rulers have demonstrated by neither mourning nor showing any regrets for their mistakes on this day.	It has been 37 years since the East Pakistan seceded. And look at the extent of the insensitivity of our people and the rulers that none of them either mourn or repent over their mistakes.	Thirty-seven years had passed when East Pakistan broke from us, and look at the apathy of our people and leaders that no one even feels sad about it, and no one is beating his chest over a mistake of our own.	A3DD3ACPMVDVCA	It is 37 years since East Pakistan was separated from us, and look at the height of insensitivity on the part of the public and the rulers, that no one ever mourned or expressed sorrow over their mistakes.	A2QLM59QC9G1UF	It has been 37 years since the separation of eastern Pakistan, and sadly no leader condemns this day nor do they call it a black day.	A143BVGOUF83JE	it has been 37 years since East Pakistan separated from us but look at the extreme of senselessness of our people and leaders that we never celebrate the mourning day.	A3B84PQ645OKWB	It has been thirty seven years since the separation of East Pakistan and look at the height of insensitivity of our people and rulers that neither did anyone mourn nor grieved over their mistakes on that day.	A6TW9ZEGOG7PH	It has been 37 years since East Pakistan was separated from us, and look at the height of insensitivity on the part of the public and the rulers, that no one ever mourned or expressed sorrow over their mistakes.	A19B522XQFLYSA	It has been 37 years since East Pakistan was separated from us, and look at the height of insensitivity on the part of the public and the rulers. No one ever mourned or expressed sorrow over their mistakes.	A24BJJRCQBM3MI	It is 37 years since East Pakistan was separated from us. Looking at the amount of insensitivity on the part of the public and the rulers, no one ever mourned or expressed sorrow over their mistakes.	A291U81KGJ6L9N	It has been 37 years since the separation of eastern Pakistan, and, sadly, no leader condemns this day nor do they call it a black day.	A2ELDZAXLM8QUO	Sadly, no leaders condemn the day that began the 37 years of separation of eastern Pakistan.	A2KFMOPEEKE2O2	It has been 37 years since the separation of Eastern Pakistan. Sadly no leader condemns this day, nor do they call it a black day.	A2OE085OKCWOLE	It has been 37 years since East Pakistan has been separated from us, but due to the extreme senselessness of our people and leaders we have never celebrated the mourning day.	A330JJZGJL7IG2	It has been 37 years since East Pakistan separated from us, but look at the extreme of senselessness of our people and leaders, demonstrated by the fact that we never celebrate the mourning day.	A6TW9ZEGOG7PH	It has been 37 years since East Pakistan separated from us, but look at the extreme of senselessness of our people and leaders that we never celebrate the mourning day.	A33M29K8ZITB47	It has been thirty seven years since the separation of East Pakistan. Still look at the height of insensitivity of our people and rulers. No one has mourned or grieved over the mistakes made that day.
1308	urd-WL-72-174253-11359779-post1__2	ہونا تو یہ چاہیے تھا کہ ہم سولہ دسمبر والے دن کو عبرت کے طور پر مناتے اور اس طرح کی تدابیر کرتے کہ ایسا حادثہ دوبارہ وقوع پذیر نہ ہو۔	What we should have done was to commemorate December 16 as a lesson and come up with the kinds of strategies that could prevent such a misfortune from recurring.	We should have celebrated 16 December as a day of admonition and taken measures to prevent the reoccurrence of similar happenings.	The proper course of action should have been to commemorate December 16 as a day of admonition and we should have made such moves that such an accident would not happen again.	We should have remembered December 16 as an example and made sure that such things don't happen again.	A3DD3ACPMVDVCA	We should have been observing 16th December as a day of reflection, and made plans to prevent the re occurrence of such incidents.	A2QLM59QC9G1UF	It should have been so that we would celebrate this 16th September as a black day, and take steps so such a sad incident never takes place again.	A143BVGOUF83JE	what should have happened instead is that we should have celebrated 16th December as a didactic day and take such measures that this kind of incident don't take place again.	A3B84PQ645OKWB	It should have happened that we should look upon 16th December as a black day and should take appropraite steps so that this type of accident does not happen again.	A6TW9ZEGOG7PH	We should have been observing December 16 as a day of reflection and making plans to prevent the reoccurrence of such incidents.	A19B522XQFLYSA	We should have been observing December 16th as a day of reflection and made plans to prevent the re occurrence of such incidents.	A24BJJRCQBM3MI	We should have been observing 16th December as a day of reflection and made plans to prevent the repeat of such events and incidents.	A291U81KGJ6L9N	It should have been that we would celebrate this 16th September as a black day, and take steps so such a sad incident never takes place again.	A2ELDZAXLM8QUO	We should have mourned this 16th of September as a black day and taken steps to prevent similar tragic incidences from occurring in the future.	A2KFMOPEEKE2O2	It should have been that we would celebrate this 16th of September as a black day and take steps to prevent such a sad incident in the future.	A2OE085OKCWOLE	Instead, we should have celebrated December 16th as Didactic Day and take measures so that this kind of incident doesn't take place again.	A330JJZGJL7IG2	What should have happened instead is that we should have celebrated December 16 as a day for education and take such measures that this kind of incident doesn't take place again.	A6TW9ZEGOG7PH	What should have happened instead is that we should have celebrated December 16 as a didactic day and take measures to ensure that this kind of incident doesn't happen again.	A33M29K8ZITB47	We should look upon the 16th of December as a black day and should take every step possible so that this type of accident does not happen again.
1309	urd-WL-72-174253-11359779-post1__3	اس دن ہم بنگلہ دیش کے لوگوں کو خیرسگالی کے پیغامات بھیجتے اور انہیں دوبارھ اپنےقریب لانے کی کوشش کرتے۔	We should have sent goodwill messages to the people of Bangladesh on this day and tried to bring them close to us again.	We should have sent the messages of goodwill on this day to the people of Bangladesh and tried to bring them closer to us again.	We should have sent goodwill messages to the people of Bangladesh and tried to bring them closer to us again.	On that day, we could send messages of prosperity to the people of Bangladesh and try again to bring them closer.	A3DD3ACPMVDVCA	We should have been sending greetings to the people of Bangladesh on this day and been trying to bring them closer to ourselves.	A2QLM59QC9G1UF	On this day we should have send the Bangali's letters of consolation and tried to bring them closer to ourselves.	A143BVGOUF83JE	on this day we could send greeting to the people of Bangladesh and try to bring them closer to ourselves again.	A3B84PQ645OKWB	On that day, we send humanism messages to the people of Bangladesh and try to bring them closer to us.	A6TW9ZEGOG7PH	We should have been sending greetings to the people of Bangladesh on this day and been trying to bring them closer to ourselves.	A19B522XQFLYSA	We should have been sending greetings to the people of Bangladesh on this day to bring them closer to ourselves.	A24BJJRCQBM3MI	We should have been sending greetings to the people of Bangladesh on this day in an attempt to bring them closer to ourselves and healing wounds of the past.	A291U81KGJ6L9N	On this day, we should have send the Bangali's letters of consolation and try to bring them closer to ourselves.	A2ELDZAXLM8QUO	On this day, we should have sent the Bangali's letters of consolation and tried to reconcile with them.	A2KFMOPEEKE2O2	On this day we should have sent the Bangali's letters of consolation and tried to bring them closer to us.	A2OE085OKCWOLE	On this day we send greetings to the people of Bangladesh as we try to bring them closer to us again.	A330JJZGJL7IG2	On this day we could send greetings to the people of Bangladesh and try to bring them closer to us again.	A6TW9ZEGOG7PH	On this day, we can send greetings to the people of Bangladesh and try to bring them closer to ourselves again.	A33M29K8ZITB47	On that day, we sent messages of peace to the people of Bangladesh and tried to bring them closer to us.
1310	urd-WL-72-174253-11359779-post1__4	حکمران حمودالرحمن کمیشن کی فائل کو کھولتے اور اس میں مشرقی پاکستان کی علیحدگی کی وجوہات پر غور کرتے۔	Rulers should have opened the Hamood-ur-Rehman Commission's file and deliberated on the reasons for East Pakistan's separation.	Rulers should have opened the file of the Hamood-ur-Rahman Commission and pondered upon the reasons for separation of East Pakistan.	The rulers should have opened the Hamood-ur-Rehman Commission's Report and considered the reasons that led to the secession of East Pakistan.	Rulers would open Mehmoodurrahman's files and look into the reasons why Eastern Pakistan broke away.	A3DD3ACPMVDVCA	The ruler should have opened the Jamudur Rahman commission file and pondered over the causes of separation of West Pakistan, mentioned therein.	A2QLM59QC9G1UF	Now we look at the reasons why eastern Pakistan was separated.	A143BVGOUF83JE	the rulers would reopen the Hamudur Rehman commission reports and discuss the reasons for the separation of East Pakistan.	A3B84PQ645OKWB	Rulers open the file of Mehmood-ul-Rehman Commission in order to study the reasons for the separation of East Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	The ruler should have opened the Jamudur Rahman commission file and pondered over the causes of separation of West Pakistan, mentioned therein.	A19B522XQFLYSA	The ruler should have opened the Jamudur Rahman commission file and pondered over the causes of separation of West Pakistan, which is mentioned therein.	A24BJJRCQBM3MI	The ruler should have opened the Jamudur Rahman commission file, reviewed the facts and information contained within. Then drew conclusions over the causes of separation of West Pakistan.	A291U81KGJ6L9N	Now we look at the reasons why eastern Pakistan was separated.	A2ELDZAXLM8QUO	Now we must examine the reasons why eastern Pakistan was separated.	A2KFMOPEEKE2O2	Now we look at the reasons why Eastern Pakistan was separated.	A2OE085OKCWOLE	The rulers should reopen the Hamudur Rehman commission reports and discuss the reasons for the separation of East Pakistan.	A330JJZGJL7IG2	The rulers would reopen the Hamudur Rehman commission reports and discuss the reasons for the separation of East Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	The rulers would reopen the Hamudur Rehman commission reports and discuss the reasons for the separation of East Pakistan.	A33M29K8ZITB47	Rulers open the file of Mehmood-ul-Rehman Commission in order to study the reasons for the separation of East Pakistan.
1311	urd-WL-72-174253-11359779-post1__5	بنگلہ دیش میں پھنسے ہوئے بہاریوں کو واپس لانے کی تدبیر کرتے اور ان کی حوصلہ افزائی کیلیے انہیں تحائف بھیجتے۔	They should have come up with a strategy for bringing back the Biharis stuck in Bangladesh, and sent them gifts to encourage them.	We should have taken measures to bring back the stranded Biharis in Bangladesh and sent them gifts for encouragement.	They should have thought about some way to bring back the Biharis stranded in Bangladesh and sent them gifts for encouragement.	Efforts should have been made to bring back the Biharis who are still strangled in Bangladesh and would have sent gifts to keep their spirits high.	AMWXJMCV94H5S	to help the people who are sick and in trouble in Bangladesh and for their safe return planning and for motivation gifts are sent to them.	A3DD3ACPMVDVCA	He would plan on bringing back the people of Bihar who were stuck in Bangladesh and he would send them gifts to keep their spirits up.	A1WYSSW33M2FZ2	They used to make arrangements to bring back the Bahari's stuck in Bangladesh and send them presents to raise their spirits.	A3B84PQ645OKWB	They are making strategies to bring back the Beharis (ethnic class) stranded in Bangladesh and send them gifts to encourage them.	A230HF2OKTHMDZ	to help the people who are sick and in trouble in Bangladesh and for their safe return planning and for motivation gifts are sent to them.	A12EZODY9KXIIM	We send gifts to the people in Bangladesh who are sick or in trouble, to help them and motivate them to plan their safe return.	A2QXD8JQK5BVEZ	To help the people who are sick and in trouble in Bangladesh, and for their safe return and motivation, gifts are sent to them.	A2190F96XFY41L	He planned to bring back the people of Bihar who were stuck in Bangladesh, and he sent them gifts to keep their spirits up.	AT8QSOGDC42WO	He planned on bringing back the people of Bihar, who were stuck in Bangladesh, and he would send them gifts to keep their spirits up.	AY9JOH7IIHJWE	He would plan on bringing back the people of Bihar who were stuck in Bangladesh, and would send them gifts to keep their spirits up.	A24BJJRCQBM3MI	There was once a plan in place to make bring back the Bahari's who were stuck in Bangladesh and send them aid to assist them and raise their moral.	A1DNDZLO2D5D48	They used to make arrangements to bring back the Biharis trapped in Bangladesh and send them presents to raise their spirits.	A6TW9ZEGOG7PH	They used to make arrangements to bring back the Bahari's stuck in Bangladesh and send them presents to raise their spirits.	AQPMQ9S10V32E	They are making strategies to bring back the Beharis (ethnic class) stranded in Bangladesh and send them gifts to encourage them.
1312	urd-WL-72-174253-11359779-post1__6	لیکن ہم بے حس ہو چکے ہیں ہمارے پڑوس میں کوئی مر جائے ہمیں اس کی اب اطلاع نہیں ہوتی۔	But we have become insensitive. If someone dies in our neighborhood, we do not even find out about it.	But we have turned so senseless that if someone dies in our neighborhood, we have no information about this.	But we have become insensitive. If someone dies next door, we do not get the information now.	But we have become insensitive; if someone dies in our neighborhood, we don't know it.	AMWXJMCV94H5S	we have no feeling, our neighbors get died and we dont even know about it	A3DD3ACPMVDVCA	We have become so insensitive that if someone dies in our neighborhood, we are not even aware of it.	A1WYSSW33M2FZ2	But we lack feelings now. We are not even aware if someone dies in our neighborhood.	A3B84PQ645OKWB	But we have become so indifferent that when someone dies in our own neighborhood we don't know about it.	A230HF2OKTHMDZ	we have no feeling, our neighbors die and we do not even know about it	A12EZODY9KXIIM	We are numb. Our neighbors have died and we don't even know about it	A2QXD8JQK5BVEZ	We have no feelings, our neighbors died and we didn't even know about it.	A2190F96XFY41L	We have become so insulated that, when someone dies in our neighborhood, we are not even aware of it.	AT8QSOGDC42WO	We have become so insensitive in our neighborhood, that if someone dies, we are not even aware of it.	AY9JOH7IIHJWE	We have become so insensitive that if someone dies in our neighborhood, we're not even aware of it.	A24BJJRCQBM3MI	But now there lacks compassion and initiative to continue acts of kindness and good will. We have become so concentrated on our own lives, we unaware of deaths of our neighbors.	A1DNDZLO2D5D48	But we lack feelings now. We are not even aware if someone dies in our neighborhood.	A6TW9ZEGOG7PH	But we lack feelings now. We are not even aware if someone dies in our neighborhood.	AQPMQ9S10V32E	But we have become so indifferent that when someone dies in our own neighborhood we don't know about it.
1313	urd-WL-72-174253-11359779-post1__7	ہمیں اپنے بہن بھائیوں کی فکر نہیں رہی کیونکہ ہم خودغرض ہو چکے ہیں۔	We don't care about our sisters and brothers anymore because we've become selfish.	We don't have any concerns for our sisters and brothers because we have become selfish.	We no more care for our brothers and sisters because we have become selfish.	We don't care for our brothers and sisters because we have become selfish.	AMWXJMCV94H5S	we don't care about brothers and sisters because we are selfish.	A3DD3ACPMVDVCA	We do not care for our brothers and sisters because we have become selfish.	A1WYSSW33M2FZ2	We do not care about our brothers and sisters because we have become selfish.	A3B84PQ645OKWB	We are not even concerned about our brothers because we have become too self-centered.	A230HF2OKTHMDZ	we do not care about brothers and sisters because we are selfish.	A12EZODY9KXIIM	We don't care about our brothers and sisters because we are selfish.	A2QXD8JQK5BVEZ	We don't care about our brothers and sisters because we are selfish.	A2190F96XFY41L	We do not care for our brothers and sisters, because we have become selfish.	AT8QSOGDC42WO	We do not care for our brothers and sisters because we have become selfish.	AY9JOH7IIHJWE	We don't care for our brothers and sisters because we have become selfish.	A24BJJRCQBM3MI	We do not care about our friends, relatives and countrymen because, we have become selfish and self-centered.	A1DNDZLO2D5D48	We do not care about our brothers and sisters because we have become selfish.	A6TW9ZEGOG7PH	We do not care about our brothers and sisters because we have become selfish.	AQPMQ9S10V32E	We are not even concerned about our brothers because we have become too self-centered.
1314	urd-WL-72-174253-11359779-post1__8	بڑے سے بڑا سانحہ گزر جائے ہم اگلے دن پھر اپنے معمولات زندگی میں کھو جاتے ہیں۔	Even if a great tragedy occurs, the next day we get tied up in our day-to-day affairs.	Even after the occurrence of the greatest of tragedies, we get deeply occupied the next day with the usual affairs of life.	No matter how great a tragedy may befall us, we get back to business the next day.	Regardless of what big tragedy occurs, we go about our lives normally the following day.	AMWXJMCV94H5S	big crisis get over and we became normal and return to our routines.	A3DD3ACPMVDVCA	A huge calamity can pass by, but the next day we are lost in our day-to-day routine of life.	A1WYSSW33M2FZ2	Even if a great accident occurs, we are busy in our daily routines of life from the next day.	A3B84PQ645OKWB	Even after big tragedies we return to our routine life the next day.	A230HF2OKTHMDZ	big crisis get over and we became normal and return to our routines.	A12EZODY9KXIIM	There is a big crisis. But we got over it and returned to our normal routines.	A2QXD8JQK5BVEZ	Big crisis's end and we became normal and return to our routines.	A2190F96XFY41L	A huge calamity can pass by, but, by the next day, we are lost in our own day-to-day routine of living.	AT8QSOGDC42WO	If a huge calamity passes by, we forget about it and by the next day we carry on with our normal life.	AY9JOH7IIHJWE	A huge calamity can pass by, but the next day we are lost in our day-to-day routine of life.	A24BJJRCQBM3MI	Even if a massive natural disaster occurs, we are too busy in our daily routines to take notice or show any care for those in need from one day to the next.	A1DNDZLO2D5D48	Even if a great accident occurs, we are busy in our daily routines of life from one day to the next.	A6TW9ZEGOG7PH	Even if a great accident occurs, we are busy in our daily routines.	AQPMQ9S10V32E	Even after big tragedies we return to our routine life the next day.
1315	urd-WL-72-174253-11359779-post1__9	کاش جس طرح مشرقی اور مغربی جرمنی دوبارہ ایک ہو گئے اسی طرح مشرقی اور مغربی پاکستان بھی دوبارہ ایک ہو سکتے۔	I wish East and West Pakistan could reunite the same way that East and West Germany did.	Would that as East and West Germany became united again, in a similar style East and West Pakistan too had become united again.	As the East and West Germany have unified, would that East and West Pakistan could unify once again.	The way East and West Germany became one, I wish East and West Pakistan would become one again.	AMWXJMCV94H5S	As eastern Germany and western Germany merges together i wish if East and West Pakistan get together.	A3DD3ACPMVDVCA	If only East and West Pakistan could become one again, like East and West Germany became one.	A1WYSSW33M2FZ2	Only if East and West Pakistan could be one together just like East and West Germany was united once again.	A3B84PQ645OKWB	Perhaps, like East and West Germany were united, in the same way, East and West Pakistan will also be united once more.	A230HF2OKTHMDZ	As eastern Germany and western Germany merged together i wished if East and West Pakistan get together.	A12EZODY9KXIIM	As East and West Germany reunite, I wish East and West Pakistan would follow suit.	A2QXD8JQK5BVEZ	As eastern Germany and western Germany merges together, i wish East and West Pakistan would come together.	A2190F96XFY41L	If only East and West Pakistan could become one again: the way that East and West Germany became one.	AT8QSOGDC42WO	If only East and West Pakistan could become one again, like East and West Germany had done.	AY9JOH7IIHJWE	If only East and West Pakistan could become one again, like East and West Germany.	A24BJJRCQBM3MI	Only if we could find a way to re-unite East and West Pakistan and both states could be together as one; just as East and West Germany were brought back together in the 1980s.	A1DNDZLO2D5D48	If only East and West Pakistan could be one together just as East and West Germany were united once again.	A6TW9ZEGOG7PH	If only East and West Pakistan could be one together just like East and West Germany was united once again.	AQPMQ9S10V32E	Perhaps, like East and West Germany were united, in the same way, East and West Pakistan will also be united once more.
1316	urd-WL-72-174253-11359779-post1__10	ہم دوبارہ ایک ہو سکتے ہیں اگر دونوں ایک دوسرے کیلیے قربانی ديں اور خودغرضی کے خول سے باہر نکل آئیں۔	We can be one again if both make sacrifices for each other and break out of the shell of selfishness.	We can become united again if we sacrifice for each other and get out of the shell of selfishness.	We can again unify if both sacrifice for each other and come out of the shell of selfishness.	We can once again become one if both sacrifice for each other and come out of the shell of selfishness.	AMWXJMCV94H5S	we can be one again, if we scarifies for each other and get over with our selfishness.	A3DD3ACPMVDVCA	We can become one again, if we sacrifice a little for each other and leave our selfishness behind us.	A1WYSSW33M2FZ2	We can be one again if we both sacrifice for each other and come out of the hole of selfishness.	A3B84PQ645OKWB	We can still be united if we are prepared to make sacrifices for each other and come out of the crust of selfishness.	A230HF2OKTHMDZ	we can be one again, if we scarifie for each other and get over with our selfishness.	A12EZODY9KXIIM	We can be one again, if we care for each other and overcome our selfishness.	A2QXD8JQK5BVEZ	We can be one again, if we scarifies for each other and get over with our selfishness.	A2190F96XFY41L	If we sacrifice a little for one another and leave our selfishness behind us, then we can become one again.	AT8QSOGDC42WO	If we sacrifice a little for each other and leave our selfishness behind us, we can again become one.	AY9JOH7IIHJWE	We can become one again if we sacrifice a little for each other and leave our selfishness behind us.	A24BJJRCQBM3MI	We can be a sovereign state of one again if each state sacrifices for the better of unity by relinquishing their selfish ways.	A1DNDZLO2D5D48	We can be one again if we both sacrifice for each other and come out of the hole of selfishness.	A6TW9ZEGOG7PH	We can be one again if we both sacrifice for each other and come out of the hole of selfishness.	AQPMQ9S10V32E	We can still be united if we are prepared to make sacrifices for each other and come out of the crust of selfishness.
1317	urd-WL-72-174253-11359779-post1__11	لیکن یہ خواہش مستقبل قریب میں پوری ہوتی نظر نہیں آتی۔	But it doesn't look like this wish will be fulfilled anytime in the near future.	But this desire is not likely to be fulfilled in the near future.	But I do not see this wish coming true in the near future.	But this desire doesn't seem likely to be fulfilled in the near future.	AMWXJMCV94H5S	This wish (dream) cant seem to come true in near Future.	A3DD3ACPMVDVCA	But this wish does not look like it will be fulfilled in the near future.	A1WYSSW33M2FZ2	But this wish does not seem to be granted in the near future.	A3B84PQ645OKWB	But this wish does not seem to be fulfilled in the near future	A230HF2OKTHMDZ	This wish (dream) can not seem to come true in near Future.	A12EZODY9KXIIM	It seems this wish can't come true in the near future.	A2QXD8JQK5BVEZ	This wish (dream) cant seem to come true in near future.	A2190F96XFY41L	Unfortunately, this wish is unlikely to be fulfilled in the near future.	AT8QSOGDC42WO	It doesn't look as if this dream will be fulfilled in the near future.	AY9JOH7IIHJWE	Unfortunately, this wish does not look like it will be fulfilled in the near future.	A24BJJRCQBM3MI	But this thought and hope of many does not seem to be possible in the near future.	A1DNDZLO2D5D48	But this wish does not seem likely to be granted in the near future.	A6TW9ZEGOG7PH	But this wish does not seem to be granted in the near future.	AQPMQ9S10V32E	But this wish does not seem to be fulfilled in the near future
1318	urd-WL-72-174253-11359785-post1__1	آج جب خبروں میں بتایا گیا کہ امریکی ریاست الی نوائے کا گورنر کرپشن چارجز میں گرفتار کر لیا گیا	Today, when it was stated in the news that the governor of the American state of Illinois was arrested on charges of corruption	News came in today's broadcast saying that the Governor of the State of Illinois in the United States has been arrested for corruption charges.	When it was reported in the news today that the Governor of the American state Illinois had been arrested on corruption charges	Today's news revealed that the Governor of the American state of Illinois has been arrested under corruption charges.	AMWXJMCV94H5S	Today in new it was said that Governor of illinois is arrested for corruption.	A3DD3ACPMVDVCA	Today, when it was announced in the news that the governor of American state Illinois was caught on corruption charges	A1WYSSW33M2FZ2	When it was announced in the news today that the Governor of the American State Illinois was arrested for corruption charges	A8V7WA74IOHZ9	Today when it was told in the news that Governor of American State Illinois has been arrested for charges of corruption	A230HF2OKTHMDZ	Today in news it was said that Governor of Illinois is arrested for corruption.	A12EZODY9KXIIM	Today's news reported that the Governor of Illinois was arrested for corruption.	A2QXD8JQK5BVEZ	Today, in the news, it was said that the Governor of Illinois was arrested for corruption.	A2190F96XFY41L	Today, it was announced that the American governor of the state of Illinois was charged with corruption.	AT8QSOGDC42WO	Today, it was announced in the news, that the governor of Illinois, in The United States, was caught on corruption charges.	AY9JOH7IIHJWE	When it was announced today that the Governor of Illinois was caught on corruption charges	A24BJJRCQBM3MI	When it was announced in the news today that the Governor of the American State Illinois was arrested for alleged corruption and misuse of his political powers	A1DNDZLO2D5D48	It was announced in the news today that the Governor of the American State Illinois had been arrested on corruption charges.	A6TW9ZEGOG7PH	It was announced today that the governor of Illinois was arrested on corruption charges.	AQPMQ9S10V32E	Today when it was told in the news that Governor of American State Illinois has been arrested for charges of corruption
1319	urd-WL-72-174253-11359785-post1__2	اور اسے گورنری سے ہٹانے کیلیے صوبائی کانگریس جلد سے جلد اس کا محاسبہ کرنے کی تیاری کرنے لگ Edit ی ہے تو ہمارے ایک امریکی گورے ساتھی جن کی پاکستان کے حالات پر گہری نظر ہوتی ہے نے ہمیں شیخی بگھارتے ہوئے لکارا کہ دیکھو جمہوریت اسے کہتے ہیں۔	and that to take him out of office, the Provincial Congress has started to make preparations to call him to account as soon as possible, one of our white American friends who keeps a close watch on the situation in Pakistan challenged us as he boasted, "See, this is what democracy is."	To remove him from the governorship, the provincial congress has moved very quickly with the preparation for his accountability. An American white man who keeps a careful eye on Pakistan's affairs boastfully challenged me by citing this example of democracy.	and as the state congress was preparing for his impeachment at the earliest to remove him from the governorship, a white American friend of mine who keeps a keen eye on the situation in Pakistan bragged to me that this was called democracy.	Provincial Congress is preparing to hold him accountable and remove him from the post of Governor. One of our American white friends who keeps an eye on the situation in Pakistan challenged us proudly and said, "Look, this is democracy."	AMWXJMCV94H5S	to remove him from the office of Governor, State Congress is preparing to start trial against him as soon as possible. one of our friend who has keen eye on the current affairs of Pakistan proudly said that this is democracy.	A3DD3ACPMVDVCA	and that he would soon be brought to account for removal from Governorship by the state congress, an American white friend of mine, who had deep insight into the situation in Pakistan, he told us, showing off, look this is called democracy.	A1WYSSW33M2FZ2	and when the State Congress started getting ready to remove him from the position of the governor as soon as possible, then there is this one American companion who has a close watch on the circumstances of Pakistan, boastfully claimed to us that this is what we call democracy.	A8V7WA74IOHZ9	and to remove him from governorship provincial Congress is preparing for his rapid accountability, our American friend who has a keen interest in Pakistani affairs exaggeratedly said to me 'see this is democracy'.	A230HF2OKTHMDZ	to remove him from the office of Governor, State Congress is preparing to start trial against him as soon as possible. One of our friend who has keen eye on the current affairs of Pakistan proudly said that this is democracy.	A12EZODY9KXIIM	In order to remove him from the office of Governor, the State Legislature is preparing to start a trial against him as soon as possible. One of our friends, who has a keen eye on the current affairs of Pakistan, proudly said that this is democracy.	A2QXD8JQK5BVEZ	To remove him from the office of Governor, State Congress is preparing to a start trial against him as soon as possible. One of our friends, who has a keen eye on the current affairs of Pakistan, proudly said that this is democracy.	A2190F96XFY41L	An American friend of mine, showing off his knowledge of current events, said, "Look, this is democracy!", in reference to the possible removal and punishment of the Illinois governor by the state congress.	AT8QSOGDC42WO	He would soon be brought up on charges and forced to resign his position. My American friend, who had knowledge of the political system in The U.S. And in Pakistan seemed embarrassed by this example of democracy.	AY9JOH7IIHJWE	and that he would soon be up for removal by the state congress, an American friend of mine told us, "Look, this is called democracy."	A24BJJRCQBM3MI	and the State Congress started actions to remove him from his position as governor immediately, we have American politician who has close ties to the circumstances of Pakistan, boastfully claimed to our government and nation that this is what we the United States calls democracy.	A1DNDZLO2D5D48	When the State Congress started getting ready to remove him from the position of governor as soon as possible, there was one American companion of ours who keeps a close watch on the circumstances of Pakistan, who boastfully claimed to us that this is what we call democracy.	A6TW9ZEGOG7PH	When the state Congress started getting ready to remove him from the position of the governor as soon as possible, then there is this one American companion who has a close watch on the circumstances of Pakistan, boastfully claimed to us that this is what we call democracy.	AQPMQ9S10V32E	and to remove him from governorship provincial Congress is preparing for his rapid accountability, our American friend who has a keen interest in Pakistani affairs said to me 'see this is democracy'.
1320	urd-WL-72-174253-11359785-post1__3	امریکہ میں بڑے سے بڑا آدمی بھی قانون سے ماورا نہیں ہے	Not even the most important person in America is above the law.	In America, even the powerful are not above the law.	Even the strongest man is not above law in America	In America, even the biggest man is not above the law,	AMWXJMCV94H5S	In USA Every man is equal under Law.	A3DD3ACPMVDVCA	In America, no gigantic figure is beyond the law.	A1WYSSW33M2FZ2	In America, even the higher level people can not transcendence the law.	A8V7WA74IOHZ9	No one is beyond the law in America.	A230HF2OKTHMDZ	In USA Every man is equal under Law.	A12EZODY9KXIIM	In the USA, every man is equal under the law.	A2QXD8JQK5BVEZ	In the USA every man is equal under the law.	A2190F96XFY41L	In America, no gigantic figure is above the law.	AT8QSOGDC42WO	In America, no one is above the law, not even government officials.	AY9JOH7IIHJWE	In America, no one is beyond the law.	A24BJJRCQBM3MI	In America, even the politicians and the elite people can not break the law and get away with no consequences.	A1DNDZLO2D5D48	In America, even the higher level people are not above the law.	A6TW9ZEGOG7PH	In America, even the higher level people can not transcend the law.	AQPMQ9S10V32E	No one is beyond the law in America.
1321	urd-WL-72-174253-11359785-post1__4	اور ایک تمہارا ملک پاکستان ہے جس کا صدر بھی کرپشن چارجز ڈراپ کرانے کے بعد بنا ہے۔	And then we have your country, Pakistan, where even the president came into office only after getting the corruption charges dropped.	And in your country Pakistan, even the president came into power after getting corruption charges dropped against himself.	and then there is your country Pakistan whose President has taken office only after getting the corruption charges against him dropped.	and there is your country Pakistan whose President got his charges dropped to become the President.	A1WYSSW33M2FZ2	And there is your country, whose president was made after he had the corruption charges dropped.	A143BVGOUF83JE	and there is your country Pakistan whose president has been elected after dropping of corruption charges.	A3DD3ACPMVDVCA	And the other is your country, Pakistan, where even the President was chosen after the corruption charges against him were dropped.	A8V7WA74IOHZ9	and here is your country Pakistan whose president was dropped of the corruption charges before sworn in.	AJCV8BVCIQXHP	And there is your country, whose president was made after he had the corruption charges dropped.	A16W65RRFHR02Y	And there is your country, whose President was made after he had the corruption charges dropped.	A2KYFQWKBPWVXN	There is your country, whose president was made after he had the corruption charges dropped.	AWYD61X2S4F8P	There is also your country,Pakistan, whose President was elected after corruption charges were dropped.	A2BK4FASW056JR	and there is your country, Pakistan, whose president has been elected after his corruption charges were dropped.	A1U6T1V9680BS9	In Pakistan there is a president who was elected after his alleged corruption charges were dropped.	A6TW9ZEGOG7PH	And the other is your country, Pakistan, where even the president was chosen after the corruption charges against him were dropped.	A1NEE8MF6OYBF8	The other is your country, Pakistan, where even the President was chosen after the corruption charges against him were dropped.	A1395PSS402I1J	The other is your country, Pakistan, where even the President was chosen after the corruption charges against him were dropped.	A1R2GH6O4TUGPG	Pakistan's president was cleared of charges before sworn in.
1322	urd-WL-72-174253-11359785-post1__5	ہماری رگ ظرافت پھڑکی اور ہم نے کہا اگر مریکہ میں ایک گورنر گرفتار ہوا ہے تو کیا ہوا، ہمارے پاکستان میں تو راتوں رات وزیراعظم کو گرفتار کر کے ایک بار پھانسی چڑھایا گیا اور دوسری بار ملک بدر کیا گیا۔	I took it with a sense of humor and said, "So what if one governor was arrested in America? In our Pakistan, the prime minister was arrested and hanged overnight one time, and another one was sent into exile.	I responded in a joking way, saying that the arrest of a governor in America is totally worthless if compared with Pakistan, where one prime minister was arrested and hanged and another was exiled in no time.	Our sense of humor was stirred and we replied that the arrest of one Governor in America was not a big deal since in our country one prime minister was arrested and hanged overnight and the other one was exiled in no time.	My witty nature did not let me take a back seat, so I said, so what if one governor is arrested in America? In our Pakistan, one Prime Minister was arrested in the night to be hanged and other was banished.	A1WYSSW33M2FZ2	we felt our nerve of wit and said that what if a governor was arrested in America,in our Pakistan once our prime minister was arrested during the night and was hanged and the other time was exiled.	A143BVGOUF83JE	my sense of humor woke and I said that what's wrong if a governor got arrested in America, in Pakistan, once we arrested the Prime Minister overnight and hanged him and the second time we exiled one.	A3DD3ACPMVDVCA	My vein of loyalty throbbed and I said what is the big deal if a governor was arrested in America. In our Pakistan, once the Prime Minister was arrested and hanged overnight, and another time sent into exile.	A8V7WA74IOHZ9	My sense of humor rouse and I said what's strange if a governor has been arrested in America, in our Pakistan prime minister was arrested overnight and once was hanged and second time was exiled.	AJCV8BVCIQXHP	We felt our nerve of wit and said "What if a governor was arrested in America?" In our Pakistan, our prime minister was arrested during the night and was then hanged. The other time was exiled.	A16W65RRFHR02Y	We felt our nerve of wit and said, "what if a governor was arrested in America? In our Pakistan our Prime Minister was once arrested during the night and was hanged.	A2KYFQWKBPWVXN	We felt unnerved of wit and asked, "What if a governor was arrested in America?" Once in Pakistan our prime minister was arrested during the night and was hung. Another time, a prime minister of Pakistan was exiled.	AWYD61X2S4F8P	my sense of humor woke and I said that what's wrong if a governor got arrested in America, in Pakistan, once we arrested the Prime Minister overnight and hanged him and the second time we exiled one. I used my sense of humor, and I said	A2BK4FASW056JR	My sense of humor spoke, and I said "What's wrong if a governor got arrested in America - in Pakistan, we arrested the Prime Minister overnight and hanged him once, and another time we exiled one."	A1U6T1V9680BS9	my sense of humor woke and I said that what's wrong if a governor got arrested in America, in Pakistan, once we arrested the Prime Minister overnight and hanged him and the second time we exiled one.	A6TW9ZEGOG7PH	My vein of loyalty throbbed and I said what is the big deal if a governor was arrested in America? In Pakistan, once the prime minister was arrested and hanged overnight, and another time sent into exile.	A1NEE8MF6OYBF8	My vein of loyalty throbbed and I said what is the big deal if a governor was arrested in America. In our Pakistan, once the Prime Minister was arrested and hanged overnight, and another time sent into exile.	A1395PSS402I1J	My vein of loyalty throbbed and I said what is the big deal if a governor was arrested in America. In our Pakistan, once the Prime Minister was arrested and hanged overnight, and another time sent into exile.	A1R2GH6O4TUGPG	My sense of humor rouse and I said what's strange if a governor has been arrested in America, in our Pakistan prime minister was arrested overnight and once was hanged and second time was exiled.
1323	urd-WL-72-174253-11359785-post1__6	بتاؤ کبھی امریکہ میں ایسا ہوا؟	Tell me, did this ever happen in America?"	Tell me if this has even happened in America.	Tell us if such a thing had ever happened in America?	Tell me if this has ever happened in America?	A1WYSSW33M2FZ2	Tell me if anything like this has happened in America?	A143BVGOUF83JE	tell me when it happened in America?	A3DD3ACPMVDVCA	Tell me, when did this happen in America?	A8V7WA74IOHZ9	Tell me, has it ever happened in America?	AJCV8BVCIQXHP	Tell me if anything like this has happened in America?	A16W65RRFHR02Y	Tell me if anything like this has happened in America.	A2KYFQWKBPWVXN	Tell me, has anything like this happened in America?	AWYD61X2S4F8P	When did it happen in America?	A2BK4FASW056JR	tell me when it happened in America?	A1U6T1V9680BS9	When did that happen in America?	A6TW9ZEGOG7PH	Tell me, when did this happen in America?	A1NEE8MF6OYBF8	Tell me, when did this happen in America?	A1395PSS402I1J	Tell me, when did this happen in America?	A1R2GH6O4TUGPG	Tell me, has it ever happened in America?
1324	urd-WL-72-174253-11359785-post1__7	پاکستان نے تو ملک کا قانون توڑنے والے کو گارڈ آف آنر کیساتھ صدارتی ایوان سے رخصت کیا، بتاؤ کیا امریکہ میں کبھی ایسا ہوا؟	Pakistan gave a guard of honor to a president who broke the national law as he left his house. Tell me, did this ever happen in America?	In Pakistan, the one who broke the constitution was offered a guard of honor before his departure from the presidential palace; tell me if this has ever happened in America?	Pakistan saw off the President from the presidential palace with guard of honor who had dismissed the constitution of the country? Tell us if it had ever happened in America?	Pakistan had awarded the badge of honor to a law breaker before his departure from the presidential house; tell me if this has ever happened in America?	A1WYSSW33M2FZ2	Pakistan awarded guard of honor and bid farewell from the president house who broke the law of the country. Tell me if anything like this has happened in America?	A143BVGOUF83JE	Pakistan sent off the lawbreaker with guard of honor from the presidency, tell me when did such thing happened it America?	A3DD3ACPMVDVCA	In Pakistan, those who broke the law were sent out of the presidential palace with a guard of honor. Tell me when this happened in America.	A8V7WA74IOHZ9	In Pakistan the country law breaker has been departed from President House with guard of honor, tell me has it ever happened in America?	AJCV8BVCIQXHP	Pakistan awarded the guard of honor and bid farewell from the president's house, who broke the law of the country. Tell me if anything like this has happened in America?	A16W65RRFHR02Y	Pakistan awarded Guard of Honor and bid farewell from the President's house, who broke the law of the country. Tell me if anything like this has happened in America.	A2KYFQWKBPWVXN	Pakistan was awarded guard of honor and bid farewell from the president's house who had broke the law of the country. Tell me, has anything like this happened in America?	AWYD61X2S4F8P	Pakistan sent the criminal off with honer from the presidency? When has such a thing ever happened in America?	A2BK4FASW056JR	Pakistan sent off the criminal with a guard of honor from the presidency. Tell me, when did such a thing happen in America?	A1U6T1V9680BS9	Pakistan awarded the person who broke the law with a guard of honor from the presidency. When did this happen in America?	A6TW9ZEGOG7PH	In Pakistan, those who broke the law were sent out of the presidential palace with a guard of honor. Tell me when this happened in America.	A1NEE8MF6OYBF8	In Pakistan, those who broke the law were sent out of the presidential palace with a guard of honor. Tell me when this happened in America.	A1395PSS402I1J	In Pakistan, those who broke the law were sent out of the presidential palace with a guard of honor. Tell me when this happened in America.	A1R2GH6O4TUGPG	In Pakistan, the law breaker has left the presidential residence with an honor guard. Tell me, has this ever happened in America?
1325	urd-WL-72-174253-11359785-post1__8	پاکستان میں چیف جسٹس کو ایسا معطل کیا گیا کہ عوامی سپورٹ ہونے کے باوجود وہ ابھی تک بحال نہیں ہو سکا، کیا امریکہ میں ایسا ہوا؟	In Pakistan, the chief justice was suspended in such a way that, despite having popular support, he still has not been reinstated. Did this ever happen in America?	In Pakistan, the Chief Justice was suspended, and despite public support, he has not been reinstated up to now; has this happened in America?	In Pakistan, the Chief Justice was dismissed in such a way that despite having public support he has not yet been reinstated. Has it happened in America?	In Pakistan, the Chief Justice was removed, and could not be reinstated even with popular support. Has this ever happened in America?	A1WYSSW33M2FZ2	Chief Justice of Pakistan was laid off in such a way that even after nations support, he has yet not reinstated. Tell me if anything like this has happened in America?	A143BVGOUF83JE	In Pakistan, the Chief Justice was suspended in such a way that besides the public support he has not be restored so far, did it ever happened in America?	A3DD3ACPMVDVCA	The Chief Justice of Pakistan was removed in such a manner, that despite having public support, he could not be replaced until now. Has this happened in America?	A8V7WA74IOHZ9	In Pakistan Chief Justice has been dismissed as despite of public support he is not reinstated yet, has this ever happened in America?	AJCV8BVCIQXHP	The Chief Justice of Pakistan was laid off in such a way that even after the nation's support, he has yet not reinstated. Tell me if anything like this has happened in America?	A16W65RRFHR02Y	Chief Justice of Pakistan was laid off in such a way that even after the nations support, he has not yet been reinstated. Tell me if anything like this has happened in America.	A2KYFQWKBPWVXN	The Chief Justice of Pakistan was laid off in such a way that even after the nations support, he was not reinstated. Tell me, has anything like this happened in America?	AWYD61X2S4F8P	In Pakistan, the Chief Justice was suspended, and, besides public support, he has yet to be restored. Has that ever happened in America?	A2BK4FASW056JR	In Pakistan, the Chief Justice was suspended in such a way that besides the public support he is unable to be restored so far, did this ever happen in America?	A1U6T1V9680BS9	In Pakistan, the Chief Justice was suspended, and while he has the public's support he has not been restored to his position. When has this ever happened in America?	A6TW9ZEGOG7PH	The chief justice of Pakistan was removed in such a manner that, despite having public support, he could not be replaced until now. Has this happened in America?	A1NEE8MF6OYBF8	The Chief Justice of Pakistan was removed in such a manner, that despite having public support, he could not be replaced until now. Has this happened in America?	A1395PSS402I1J	The Chief Justice of Pakistan was removed in such a manner, that despite having public support, he could not be replaced until now. Has this happened in America?	A1R2GH6O4TUGPG	Pakistan Chief Justice has been dismissed. Despite public support, he has not yet been reinstated. Has this ever happened in America?
1326	urd-WL-72-174253-11359785-post1__9	پاکستان میں جعلی ڈگری ہولڈر کو وزیرصحت بنایا گیا، کیا امریکہ میں ایسا ہوا؟	The holder of a counterfeit degree was made the Minister of Health in Pakistan. Did this ever happen in America?	In Pakistan, a fake degree holder was made the minister for health, has this happened in America?	A fake degree holder was appointed health minister in Pakistan. Did it ever happen in America?	In Pakistan, a fake degree holder was made the Minister of Health. Has this ever happened in America?	A1WYSSW33M2FZ2	In Pakistan, fake degree holder was appointed as health minister, Tell me if anything like this has happened in America?	A143BVGOUF83JE	Holder of a fake degree was made the minster for health in Pakistan, did it ever happen in America?	A3DD3ACPMVDVCA	In Pakistan, a fake-degree holder was made the Minister of Health. Did this happen in America?	A8V7WA74IOHZ9	In Pakistan fake degree holder has become the Health Minister, did this happen in America?	AJCV8BVCIQXHP	In Pakistan, a fake degree holder was appointed as Health Minister, Tell me if anything like this has happened in America?	A16W65RRFHR02Y	In Pakistan, a fake degree holder was appointed as Health Minister. Tell me if anything like this has happened in America.	A2KYFQWKBPWVXN	In Pakistan, a fake degree holder was appointed as health minister. Tell me, has anything like this happened in America?	AWYD61X2S4F8P	Someone with a fake degree was made the Minister of Health in Pakistan. Has that ever happened in America?	A2BK4FASW056JR	A holder of a falsified degree was made the Minster of Health in Pakistan, did this ever happen in America?	A1U6T1V9680BS9	In Pakistan the Minister for Health held a fake degree. Has this ever happened in America?	A6TW9ZEGOG7PH	In Pakistan, a fake-degree holder was made the minister of health. Did this happen in America?	A1NEE8MF6OYBF8	In Pakistan, a fake-degree holder was made the Minister of Health. Did this happen in America?	A1395PSS402I1J	In Pakistan, a fake-degree holder was made the Minister of Health. Did this happen in America?	A1R2GH6O4TUGPG	In Pakistan, a fake degree holder has become the Health Minister. Has this happened in America?
1327	urd-WL-72-174253-11359785-post1__10	یہ سن کر امریکی بیچارہ ہنس ہنس کر ادھ موا ہو گیا اور ساتھ ہی اپنی ہار بھی مان گیا۔	When he heard this, the poor American laughed hysterically as he accepted his defeat.	After listening to this, the poor American laughed too much and accepted his defeat.	The poor American laughed himself out and conceded his defeat.	Hearing this, the American fell down laughing and accepted his defeat.	A1WYSSW33M2FZ2	After listening to this, poor American could not stop laughing and also accepted defeat.	A143BVGOUF83JE	after hearing all this the American went down laughing and then conceded defeat.	A3DD3ACPMVDVCA	Hearing this, the American laughed till he was tired and conceded defeat.	A8V7WA74IOHZ9	By hearing this American laughed like mads and also accepted his defeat.	AJCV8BVCIQXHP	After listening to this, the poor American could not stop laughing, and also accepted defeat.	A16W65RRFHR02Y	After listening to this, the poor American could not stop laughing and also accepted defeat.	A2KYFQWKBPWVXN	A poor American accepted defeat after hearing this and laughing to no end.	AWYD61X2S4F8P	After hearing all of this, the American fell down laughing and conceded defeat.	A2BK4FASW056JR	after hearing all this, the American went down laughing and then conceded defeat.	A1U6T1V9680BS9	After hearing everything the American went down laughing and then conceded defeat.	A6TW9ZEGOG7PH	Hearing this, the American laughed until he was tired and conceded defeat.	A1NEE8MF6OYBF8	Hearing this, the American laughed till he was tired and conceded defeat.	A1395PSS402I1J	Hearing this, the American laughed until he was tired and accepted defeat.	A1R2GH6O4TUGPG	By hearing this, Americans laughed like crazy and also accepted his defeat.
1328	urd-WL-72-174253-11359789-post1__1	اس تصویر میں صدر زرداری چاروں طرف سے امریکیوں میں گھرے ہونے کے باوجود مسکرا رہے ہیں۔	In this photograph, President Zardari is smiling even though he is surrounded on all four sides by Americans.	Despite being surrounded by the Americans from all four sides, President Zardari is still smiling in this picture.	In this photograph, despite being surrounded on all sides by the Americans, President Zardari is smiling.	In this picture, President Zardari is smiling even when he is surrounded by Americans.	A1WYSSW33M2FZ2	In this picture, President Zardari is smiling even after being surrounded by Americans from all sides.	A143BVGOUF83JE	in this picture, president Zardari is smiling despite of being surrounded by the Americans from all four sides.	A3DD3ACPMVDVCA	In this picture, President Zardari is smiling, despite being surrounded on all four sides by Americans.	A132ZMWEMNNUSA	In the picture, despite being flanked by Americans from all sides, President Zardari is smiling.	AJCV8BVCIQXHP	In this picture, President Zardari is smiling even after being surrounded by Americans from all sides.	A16W65RRFHR02Y	In this picture, President Zardari is smiling even after being surrounded by Americans from all sides.	A2KYFQWKBPWVXN	In this picture, President Zardari is smiling even after being surrounded by Americans from all sides.	AWYD61X2S4F8P	In this picture, president Zardari is smiling, despite being surrounded by Americans on all four sides.	A2BK4FASW056JR	in this picture, President Zardari is smiling despite being surrounded by Americans on all four sides.	A1U6T1V9680BS9	In this picture President Zardari is smiling, despite being surrounded by Americans on all sides.	A6TW9ZEGOG7PH	In this picture, President Zardari is smiling, despite being surrounded on all four sides by Americans.	A1NEE8MF6OYBF8	In this picture, President Zardari is smiling, despite being surrounded on all four sides by Americans.	A1395PSS402I1J	In this picture, President Zardari is smiling, despite being surrounded on all four sides by Americans.	A1R2GH6O4TUGPG	In the picture, despite being ridiculed by Americans from all sides, President Zardari is smiling.
1329	urd-WL-72-174253-11359789-post1__2	ان کی مسکراہٹ سے لگتا ہے	He is smiling as if	His smile is an indication	It appears from his smile	His smile indicates	A1WYSSW33M2FZ2	It seems from his smile	A143BVGOUF83JE	it looks from his smile	A3DD3ACPMVDVCA	It seems from his smile that	A132ZMWEMNNUSA	From his joy it looks like	AJCV8BVCIQXHP	It seems from his smile	A16W65RRFHR02Y	It seems from his smile	A2KYFQWKBPWVXN	From his smile, I can tell	AWYD61X2S4F8P	It looks that way, from his smile.	A2BK4FASW056JR	it looks from his smile	A1U6T1V9680BS9	it looks from his smile	A6TW9ZEGOG7PH	It seems from his smile that he thinks that America is with his government.	A1NEE8MF6OYBF8	It seems from his smile that	A1395PSS402I1J	It seems from his smile that.	A1R2GH6O4TUGPG	From his joy it looks like
1330	urd-WL-72-174253-11359789-post1__3	وہ سمجھ رہے ہیں کہ امریکہ ان کی حکومت کیساتھ ہے مگر وہ یہ بھول رہے ہیں کہ یہی لوگ ایک سال قبل پرویز مشرف کیساتھ تھے۔	he thinks that America is in favor of his government, but he is forgetting that a year ago the same people were in favor of Pervez Musharraf.	of his feeling that America is backing his government, but he is forgetting that a year ago the same people were supporting Pervez Musharraf.	as if he thinks that America is with his government but he is forgetting that these same people were with Pervez Musharraf a year ago.	that he thinks that America is with his government, but perhaps he forgot that these are the same people who were with Parvez Musharraf a year ago.	A1WYSSW33M2FZ2	that America is with his government. But he is forgetting that last year the same people was with Parvez Musharaf.	A143BVGOUF83JE	He is thinking that America is supporting his government but he is forgetting that a year ago they were with Pervez Musharaf.	A3DD3ACPMVDVCA	he thinks that America is with his government. He is forgetting that one year ago, they were with Pervez Musharraf.	A132ZMWEMNNUSA	He thinks that the Americans are with his government. What he forgets is that these same people were with Musharraf a year before.	AJCV8BVCIQXHP	...that America is with his government. But, he is forgetting that last year the same people were with Parvez Musharaf.	A16W65RRFHR02Y	America is with his government. But he is forgetting that last year, the same people were with Parvez Musharaf.	A2KYFQWKBPWVXN	The America is with his government, but he is forgetting that last year the same people were with Parvez Musharaf.	AWYD61X2S4F8P	He thinks that America supports his government, but he is forgets that a year ago, they were with Pervez Musharaf.	A2BK4FASW056JR	He thinks that America is supporting his government, but he forgot that a year ago they supported Pervez Musharaf.	A1U6T1V9680BS9	President Zardari is thinking that America supports his government, but he forgets that a year ago they were with Pervez Musharaf.	A6TW9ZEGOG7PH	He is forgetting that one year ago, they were with Pervez Musharraf.	A1NEE8MF6OYBF8	He thinks that America is with his government. He is forgetting that one year ago, they were with Pervez Musharraf.	A1395PSS402I1J	he thinks America is with his government. He is forgetting that one year ago, they were with Pervez Musharraf.	A1R2GH6O4TUGPG	He thinks that the Americans approve his government. What he forgets is that these same people were with Musharraf one year before.
1331	urd-WL-72-174253-11359789-post1__4	یہ تصویر تو ایسے اتروائی گئی ہے جیسے کسی خاندان کی ہو۔	This photograph has been taken just like a family picture.	The picture has been portrayed as if it is a family picture.	This photograph has been posed for as if it were a family photo.	This picture was taken as if it is a family portrait.	A172X4W90UOST1	Thus psychotherapy gained popularity.	A3DD3ACPMVDVCA	This picture was passed on, as if it was of some family.	ALZGU09BJZSIW	the picture look like a picture of Family	A132ZMWEMNNUSA	This picture has been taken as it was a family gathering	AU2AR4VOB7VLV	This picture was passed on as if it was of some family.	A2ELDZAXLM8QUO	This picture was passed on as if it showed a family.	A1C0LBE9VL3AX	This picture was passed on, as if it was from some family.	A39FZDWOCZV0RM	The picture looks like that of a family.	A28BKEWMH007RW	The picture looks like a picture of Family.	A9X4G4WPJ27D6	The picture looks like a picture of family.	A3W129H6A0HK4D	Thus psychotherapy gained popularity.	A6TW9ZEGOG7PH	Thus psychotherapy gained popularity.	A3ODRYGIM0WB3T	Thus, psychotherapy gained popularity.	A290HG650RGY73	This picture was taken at a family gathering.
1332	urd-WL-72-174253-11359789-post1__5	اس سے قبل کبھی اس طرح کی فوٹو اخبارات میں نہیں چھپی یعنی ایک صدر کیساتھ تین تین امریکی اہلکار۔	Before this, such a photograph with one president and six American officials was never allowed to be published.	This type of picture, showing three American delegates with a president, has not been published in the newspapers before.	Never has such a photo been published in a newspaper before this. That is one president with three American officials.	There was no such picture, a President with three American officials published in the newspapers earlier.	A172X4W90UOST1	Whether there is madness in method or method in madness, there is certainly a method in dealing with madness.	A3DD3ACPMVDVCA	Previously, such a photo was never printed in newspapers before, i.e. one president with three American agents.	ALZGU09BJZSIW	before that no picture as such has been published in which President is with 3 American authorities	A132ZMWEMNNUSA	A photo like this was never published in the papers before; one president with three American officials.	AU2AR4VOB7VLV	Previously such a photo, one president with three American agents, has never been printed in newspapers before.	A2ELDZAXLM8QUO	Previously, this photo showing the president with three American agents had never been printed in newspapers.	A1C0LBE9VL3AX	Previously, such a photo was never printed in newspapers before, i.e. one president with three American agents.	A39FZDWOCZV0RM	Before that no picture as such has been published in which the President is in the company of 3 American authorities.	A28BKEWMH007RW	Before this no picture, as such, has been published in which the President is with 3 American authorities.	A9X4G4WPJ27D6	Before that one no picture had been published in which the President is seen with 3 high ranking Americans.	A3W129H6A0HK4D	Whether there is madness in method, or method in madness, there is certainly a method in dealing with madness.	A6TW9ZEGOG7PH	Whether there is madness in method or method in madness, there is certainly a method in dealing with madness.	A3ODRYGIM0WB3T	Whether there is madness in method or method in madness, there is certainly a method in dealing with madness.	A290HG650RGY73	A photo like this -- a president with three American officials -- has never published in the papers before.
1333	urd-WL-72-174253-11359789-post1__6	لگتا ہے امریکہ کا کام پاکستان میں بڑھ گیا ہے اور اب ایک سے زیادہ کارندوں کو مل کر اسے نپٹانا پڑ رہا ہے یا پھر ان کا نئے غلام پر وہ بھروسہ نہیں رہا جو اس سے پہلے والے پر تھا۔	It seems as if America's work in Pakistan has increased so much that not just one official can take care of it, they have to team up - either that or they don't trust their new slave the way they trusted the one before him.	It seems the American responsibility has increased in Pakistan and now it needs more than one employee to carry it out, or the level of their trust on the new slave is not as high as was for the previous one.	It seems as if America's workload has increased in Pakistan and she has to do it with more than one workers. Or it may be so that they don't trust the new slave as much as they did the previous one.	It seems the work for America in Pakistan has increased and they want more than one person to finish it, or they do not trust this slave more than they believed the earlier one.	A172X4W90UOST1	That said, mental health care has come a long way from merely addressing dementia to dealing with problems such as stress, depression, anxiety and relationship problems.	A3DD3ACPMVDVCA	It seems as if America's work in Pakistan has increased and now more than one agent was needed to complete it, or that they did not trust the new slave as they trusted the first one.	ALZGU09BJZSIW	Look like that America's work has been increased in Pakistan and one and more Authorities are working on it or they might not believe that person as compared to the first one.	A132ZMWEMNNUSA	It seems the American involvement in Pakistan has increased and more than one official is needed to do the job; or they are not relying on their new puppet the way they relied on the one before him.	AU2AR4VOB7VLV	It seems as if America's work in Pakistan has increased and now more than one agent is needed to complete it, or that they did not trust the new slave as they trusted the first one.	A2ELDZAXLM8QUO	It seems that America has increased its work in Pakistan and thus either requires more than one agent to complete it or does not trust the new slave as much as they trusted the original one.	A1C0LBE9VL3AX	It seems as if America's work in Pakistan has increased. Now more than one agent was needed to complete it, or that they did not trust the new slave as they trusted the first one.	A39FZDWOCZV0RM	Look like that America's work has been increased in Pakistan and one and more Authorities are working on it or they might not believe that person as compared to the first one.	A28BKEWMH007RW	It looks like America's work has been increased in Pakistan and one or more Authorities are working on it or they might not believe that person as compared to the first one.	A9X4G4WPJ27D6	It looks like American activities have increased in Pakistan and one or more authorities are working with them. They might not believe the second person as opposed to the first one.	A3W129H6A0HK4D	That said, mental health care has come a long way from merely addressing dementia, to dealing with problems such as stress, depression, anxiety and relationship problems.	A6TW9ZEGOG7PH	That said, mental health care has come a long way from merely addressing dementia to dealing with problems such as stress, depression, anxiety and relationship problems.	A3ODRYGIM0WB3T	That said, mental health care has come a long way from merely addressing dementia to dealing with problems such as stress, depression, anxiety, and relationship issues.	A290HG650RGY73	It seems that either American involvement in Pakistan has increased and more than one official is needed to do the job, or they are not relying on their new puppet as they did with their previous one.
1334	urd-WL-72-174253-11359789-post1__7	یہ بھی ہو سکتا ہے صدر زرداری کی وعدہ خلافی کی مشہوری کو مدںظر رکھتے ہوئے یہ بندوبست کیا گیا ہو۔	It could also be that this arrangement was made while keeping in mind President Zardari's notoriety for going back on his promises.	It may also be possible that, keeping in view President Zardari's reputation of backtracking, they had to make this arrangement.	It is also possible that this arrangement had been made keeping in view the notoriety of President Zardari's reneging.	It is also possible that Zardari's promise-breaking stories have reached them, and so they made an allowance for that.	A172X4W90UOST1	When she finished her MA in counseling psychology from Columbia university.	A3DD3ACPMVDVCA	It is also possible that this was done keeping in mind the notoriety of President Zardari breaking his promises.	ALZGU09BJZSIW	it might possible that they have planned also this, keeping in mind the nature of President Zardari promise fulfillment.	A132ZMWEMNNUSA	This could also have been arranged keeping in mind the stories of President Zardari’s breach of commitments.	AU2AR4VOB7VLV	It is also possible that this was done by keeping in mind the notoriety of President Zardari breaking his promises.	A2ELDZAXLM8QUO	It is also possible that this was done with President Zardari's notoriety for breaking promises in mind.	A1C0LBE9VL3AX	It is also possible that this was done because of the notoriety of President Zardari breaking his promises.	A39FZDWOCZV0RM	It might be possible that they have planned this also, keeping in mind President Zardari's promise of fulfillment.	A28BKEWMH007RW	It might be possible that they have planned this also, keeping in mind the nature of President Zardari's promise fulfillment.	A9X4G4WPJ27D6	It might be possible that they have planned this also. Keep in mind the nature of the promise President Zardari fulfilled.	A3W129H6A0HK4D	When she finished her MA in counseling psychology from Columbia university.	A6TW9ZEGOG7PH	She finished her MA in counseling psychology from Columbia University.	A3ODRYGIM0WB3T	She completed her MA in counseling psychology from Columbia university.	A290HG650RGY73	Keeping in mind the stories of President Zardari’s breach of commitments, this photo op could have been arranged.
1335	urd-WL-72-174253-11359789-post1__8	اگر کوئی سمجھدار حکمران ہوتا تو کم از کم اس تصویر میں اپنے دانت نہ دکھاتا اور اس کے چہرے پر غلامی کے طوق کی شرمندگی ضرور عیاں ہوتی۔	Had it been some sensible ruler, at least he would not have sported such a smile in the photograph; at least there would have been some shame on his face because of the collar of slavery he's wearing.	If there has been a sensible leader, he would at least have avoided putting his teeth on show and, his face would obviously have exhibited the shame of slavery.	Had there been some wise ruler, he would have not given a smile in this photograph and the shame over the yoke of slavery would have been visible on his face.	A sincere ruler would not have shown his teeth in the picture, and he would at least have a little shame on his face for being a slave.	A172X4W90UOST1	The center offers support services for depression, anxiety,stress, learning problems,personality. deficiencies	A3DD3ACPMVDVCA	If it was a smart ruler, at least he would not have shown his teeth in this photo, and he would have at least seemed ashamed of the neckband of slavery that he was sporting.	ALZGU09BJZSIW	if there would any intelligent Politician than there would be atleast not smiling in this picture and his face should show some Embarcement	A132ZMWEMNNUSA	If it had been a sensible ruler, at least he would not have been grinning during the photo session and he would have had a subservient and embarrassing look on his face.	AU2AR4VOB7VLV	If he was a smart ruler, at least he would not have shown his teeth in this photo, and he would have at least seemed ashamed of the neckband of slavery that he was sporting.	A2ELDZAXLM8QUO	If he was a truly smart ruler, he would not have shown his teeth in the photo, or at least would have appeared ashamed of the neckband of slavery that he wore.	A1C0LBE9VL3AX	If he was a smart ruler, at least he would not have shown his teeth in this photo, and he would have at least seemed ashamed of the neckband of slavery that he was sporting.	A39FZDWOCZV0RM	Had he been an intelligent politician then he would be at least not been smiling in this picture and his face would show some signs of embarrassment.	A28BKEWMH007RW	If he was an intelligent politician then he would not be smiling in this picture and his face would show some embarassment.	A9X4G4WPJ27D6	If any politician in the picture was thinking of how people would view this, they would not be smiling. Instead his face should show some embarrassment.	A3W129H6A0HK4D	The center offers support services for depression, anxiety, stress, learning problems, and personality deficiencies.	A6TW9ZEGOG7PH	The center offers support services for depression, anxiety, stress, learning problems, and personality deficiencies.	A3ODRYGIM0WB3T	The center offers support services for depression, anxiety, stress, learning disorders, and personality deficiencies.	A290HG650RGY73	If Zardari were a sensible ruler, he would have at least not been grinning during the photo session; he would have had a subservient and embarrassing look on his face.
1336	urd-WL-72-174253-11359789-post1__9	اگر جمہوریت کا اصول اس تصویر پر لاگو کیا جائے تو صدر زرداری اقلیت میں ہیں۔	If the principle of democracy is applied to this photograph, President Zardari is in the minority.	If the principle of democracy is applied to this picture, then President Zardari is in the minority.	If the principle of democracy is applied to this photograph, President Zardari would find himself in the minority.	If one applies the rules of democracy to this picture, Zardari is in the minority.	A172X4W90UOST1	Material problems and workplace issues.	A3DD3ACPMVDVCA	If the rules of democracy are implemented on this photo, President Zardari is in minority.	ALZGU09BJZSIW	if Democracy principle applied on this picture than President Zardari is in Minority	A132ZMWEMNNUSA	If the principle of democracy is applied on this picture then Present Zardari is in minority.	AU2AR4VOB7VLV	If the rules of democracy are implemented in this photo, then President Zardari is in the minority.	A2ELDZAXLM8QUO	If the rules of democracy are applied to this photo, President Zardari is in the minority.	A1C0LBE9VL3AX	If the rules of democracy are implemented in this photo, President Zardari is in minority.	A39FZDWOCZV0RM	If the principle of democracy applied on this picture than President Zardari is in Minority	A28BKEWMH007RW	If the Principle of Democracy is applied to this picture then President Zardari is in the minority.	A9X4G4WPJ27D6	If democratic principles are applied to this picture then you will notice President Zardari is in the minority.	A3W129H6A0HK4D	Material problems and workplace issues.	A6TW9ZEGOG7PH	Material problems and workplace issues.	A3ODRYGIM0WB3T	Material problems and workplace issues also exist.	A290HG650RGY73	If the principle of democracy is applied to the members of this picture, then Present Zardari is in the minority.
1337	urd-WL-72-174253-11359789-post1__10	جمہوریت کے مطابق اکثریت ہی ملک کی حکمران ہوتی ہے اور وہ کون ہے یہ تصویر بول رہی ہے۔	In a democracy, only a majority rules the country, and this photograph shows who the majority is.	In accordance with democracy, only the majority has a government in the country, and who is that this picture is telling.	According to the democracy, only majority rules the country and the photograph tells who is in majority.	In a democracy, majority rules the country. And who is a majority? The picture speaks a lot about it.	A172X4W90UOST1	It also offers employee assistance programs for corporates.	A3DD3ACPMVDVCA	According to democracy, the majority are the rulers of the country, and the photo is speaking for itself who that is?	ALZGU09BJZSIW	According to Democracy, Majority is the ruler of Nation and who are they picture is showing	A132ZMWEMNNUSA	In democracy, majority rules the country and the picture reveals the actual rulers.	AU2AR4VOB7VLV	According to democracy, the majority are the rulers of the country, and the photo is speaking for itself who that is.	A2ELDZAXLM8QUO	The majority rules the country according to democracy, yet who is in this majority according to the photo?	A1C0LBE9VL3AX	According to democracy, the majority are the rulers of the country, and the is the photo speaking for itself who that is?	A39FZDWOCZV0RM	In Democracy Majority rules the Nation and who are they picture is showing	A28BKEWMH007RW	According to Democracy, the majority makes the rules for the nation and that is who is shown in the picture.	A9X4G4WPJ27D6	According to democratic principles, majority rules and who that majority is can be seen in this picture.	A3W129H6A0HK4D	It also offers employee assistance programs for corporates.	A6TW9ZEGOG7PH	It also offers employee assistance programs for corporations.	A3ODRYGIM0WB3T	It also offers employee assistance programs for members.	A290HG650RGY73	In a democracy the majority rules, and the picture reveals the actual rulers.
1338	urd-WL-77-174260-11358562-post11__1	جنت نظیر سوات کو پاکستان کا سویٹزرلینڈ بھی کہا جاتا ہے۔	The heavenly Swat is also called the Switzerland of Pakistan.	The paradise like Sawat is also called Pakistan's Switzerland.	The heavenly Swat is also called the Switzerland of Pakistan.	Heavenly Swat is called the Switzerland of Pakistan.	A172X4W90UOST1	There are enough opportunities in the fields of counseling and psychotherapy.	A3DD3ACPMVDVCA	Paradise-like Swat is also called the Switzerland of Pakistan.	ALZGU09BJZSIW	Heaven like Swat of Pakistan is also known as Switzerland.	A132ZMWEMNNUSA	The scenic Swat valley is also called the Switzerland of Pakistan.	AU2AR4VOB7VLV	Paradisical Swat is also called the "Switzerland of Pakistan".	A2ELDZAXLM8QUO	Paradise-like Swat is also called the Switzerland of Pakistan.	A1C0LBE9VL3AX	Paradise-like Swat is also called the Switzerland of Pakistan.	A39FZDWOCZV0RM	The Swat ares of Pakistan is like heaven on earth and is also known as Switzerland.	A28BKEWMH007RW	Heaven like Swat of Pakistan is also known as Switzerland.	A9X4G4WPJ27D6	Heaven like Swat of Pakistan is also known as Switzerland.	A3W129H6A0HK4D	There are enough opportunities in the fields of counseling and psychotherapy.	A6TW9ZEGOG7PH	There are enough opportunities in the fields of counseling and psychotherapy.	A3ODRYGIM0WB3T	There are plenty of opportunities in the fields of counseling and psychotherapy.	A290HG650RGY73	The scenic Swat valley is also called "the Switzerland of Pakistan."
1339	urd-WL-77-174260-11358562-post11__2	اب تک کی حکومتی حکمت عملی کے مطابق طاقت کے ساتھ ساتھ مزاکرات کئے جا رہے ہیں۔	Until now, according to government strategy, negotiations are being held along with the use of power.	So far, as per governmental strategy, negotiations are continuing along with the use of force.	According to the government strategy so far, the talks are being conducted along with the use of force.	As per the government's strategy, talks are in progress at the same time force is also being used.	A172X4W90UOST1	Traditionally both roles were played by psychiatrists, who not only counseled patients.	A3DD3ACPMVDVCA	According to the government tactic so far, along with force, discussions have been going on.	ALZGU09BJZSIW	till now, according to Government Policy, cross talks are also going along with the power use	A132ZMWEMNNUSA	The government’s policy so far is to engage in talks besides the use of force.	AU2AR4VOB7VLV	According to the government, tactics along with force, and discussions have been going on.	A2ELDZAXLM8QUO	The government's tactics so far have included discussions along with force.	A1C0LBE9VL3AX	According to the government tactics so far, along with force, discussions have been ongoing.	A39FZDWOCZV0RM	Till now, according to the Government Policy, cross talks are going along together with the use of power.	A28BKEWMH007RW	till now, according to Government Policy, cross talks are also going along with the power use	A9X4G4WPJ27D6	Even now, according to government policy, cross talks continue along side the use of force.	A3W129H6A0HK4D	Traditionally both roles were played by psychiatrists, who not only counseled patients.	A6TW9ZEGOG7PH	Traditionally both roles were played by psychiatrists, who counseled patients.	A3ODRYGIM0WB3T	Traditionally both roles were played by psychiatrists, who not only counseled patients, but prescribed them drugs.	A290HG650RGY73	The government’s policy so far is to engage in talks rather than the use of force.
1340	urd-WL-77-174260-11358562-post11__3	لیکن طاقت کا استمال طالباں کی طاقت بڑھانے اور عوام میں ان کے لئے ہمدردی پیدا کرنے کے علاوہ کچھ فائدا نہیں دے رہا۔	But the use of force is having no benefit other than to increase the strength of the Taliban and create sympathy for them among the people.	But the use of force is not giving any paybacks, except helping to increase the Taliban's strength and creating sympathies for them among the public.	But the use of force has been of no use except further enhancing the Taliban's power and creating sympathy for them among the public.	But the use of force is only increasing the power of the Taliban; there is a sympathy among the people for them, but there is no benefit beyond it.	A172X4W90UOST1	Research has revealed that there are conditions which can be cured without medication.	A3DD3ACPMVDVCA	But the use of force is not giving any benefit other than increasing the force of the Taliban and increasing the public favor for them.	ALZGU09BJZSIW	but power use is resulting in increase power of Taliban and increasing sympathy for Taliban among people beside that it is not providing any benefits	A132ZMWEMNNUSA	But the use of force is achieving nothing other than strengthening the Taliban and increase in public sympathies for them.	AU2AR4VOB7VLV	The use of force is not giving any benefit other than increasing the force of the Taliban and increasing the public favor for them.	A2ELDZAXLM8QUO	But the use of force is only causing the Taliban to increase their own use of force while gaining more of the public's favor.	A1C0LBE9VL3AX	But the use of force is not giving any benefit other than increasing the force of the Taliban, and increasing the public favor for them.	A39FZDWOCZV0RM	But the use of power is resulting in increasing the power of Taliban and increasing sympathy for Taliban.It is also not providing any benefits.	A28BKEWMH007RW	but power use is resulting in increase power of Taliban and increasing sympathy for Taliban among people beside that it is not providing any benefits	A9X4G4WPJ27D6	But the use of force is resulting in increased support and sympathy for the Taliban among people not receiving any benefit from it.	A3W129H6A0HK4D	Research has revealed that there are conditions which can be cured without medication.	A6TW9ZEGOG7PH	Research has revealed that there are conditions which can be cured without medication.	A3ODRYGIM0WB3T	Recent research has revealed that there are conditions which can be cured without medication.	A290HG650RGY73	The use of force achieves nothing other than strengthening the Taliban and increasing public sympathies for them.
1341	urd-WL-77-174260-11358562-post11__4	ضرورت اس امر کی ہے کہ طاقت کے استمال کی جگہ حکومت اس مثلے کی وجوہات ختم کرے۔	There is a need for the government to eliminate the reasons for this problem instead of using force.	What is needed is that instead of using force, the government should eliminate the causes of this problem.	It is needed that the government addresses the causes of the problem rather than using the force.	The need of the hour is to use no force, but to finish the root cause of it.	A3DD3ACPMVDVCA	It is required that the government finish the causes of this problem, rather than use force.	A143BVGOUF83JE	what needs to be done is that the government, instead of using the power, should eliminate the causes of the issue.	A172X4W90UOST1	Instead of using power, government should find out the real causes of the problem.	A132ZMWEMNNUSA	What is needed of the government is to address the root cause of this menace instead of using force.	A38XQB9846W49N	It is required that the government finish the causes of this problem, rather than use force.	A230HF2OKTHMDZ	It is required that the government eliminate the causes of this problem rather than use force against them.	AL2RCQ9EYUN61	The government should eliminate the cause of the problem rather than use brute force.	A9X4G4WPJ27D6	what needs to be done is that the government, instead of using brute force, should eliminate the root causes of the issue.	A2ESJ6GMUKAE8V	The government must, instead of using the power, eliminate the causes of the issue.	A3QU3KM3IYWHIF	The government, instead of using the power, needs to eliminate the causes of the issue.	A3M4EXDA4UE7BP	Instead of using power, the government should be finding out the real sources of this problem.	AA1HDTUFSQ32B	Instead of using power, the government should find out the real causes of the problem.	A2BK4FASW056JR	Instead of using military power, the government should find out the real causes of the problem.	A3TH8YZRZB3QX0	What is needed of the government is to address the root cause of this menace instead of using force.
1342	urd-WL-77-174260-11358562-post11__5	وجوہات کے خاتمے سے فضل اللہ اور طالبان خود بہ خود ختم ہو جائیں گے۔	By eliminating the reasons, Fazlullah and the Taliban will fall apart on their own.	By eliminating the causes, Fazlullah and the Taliban will be eliminated automatically.	If the causes are addressed, Fazlullah and the Taliban will automatically vanish.	If the root cause is ended, people like Fazlullah and the Taliban will be finished on their own.	A3DD3ACPMVDVCA	By finishing the causes, Fazlullah and the Taliban will be finished themselves.	A143BVGOUF83JE	by eliminating the causes Fazlullah and Taliban will automatically finish.	A172X4W90UOST1	Fazalullah and Taliban will dissolve into nothingness if the root causes are terminated.	A132ZMWEMNNUSA	With the root causes addressed, Fazalullah and Taliban will die out themselves.	A38XQB9846W49N	By finishing the causes, Fazlullah and the Taliban will be finished themselves.	A230HF2OKTHMDZ	By elimintaing the causes, Fazlullah and the Taliban will be finished themselves.	AL2RCQ9EYUN61	By eliminating the sources, Fazlullah and the Taliban will be finished themselves.	A9X4G4WPJ27D6	By eliminating these causes Fazlullah and the Taliban will automatically fade.	A2ESJ6GMUKAE8V	by eliminating the causes, Fazlullah and Taliban will automatically disperse.	A3QU3KM3IYWHIF	By eliminating the causes Fazlullah and Taliban will automatically die out.	A3M4EXDA4UE7BP	The Fazalullah and Taliban will dissolve into nothingness if the root causes are terminated.	AA1HDTUFSQ32B	Fazalullah and the Taliban will dissolve into nothingness if the root causes are terminated.	A2BK4FASW056JR	Fazalullah and the Taliban will dissolve into nothingness if their root causes are terminated.	A3TH8YZRZB3QX0	With the root causes addressed, Fazalullah and Taliban will die out by themselves.
1343	urd-WL-77-174260-11358562-post11__6	اے این پی حکومت کی جانب سے مجوزا شرعیت بل کا فی حد تک سوات کے مثائیل کے حل کا سبب بنے گا۔	The Sharia Bill proposed by the ANP government will go a long way to help solve the problems of Swat.	The Shariah bill proposed by the ANP Government will solve Sawat problems to a greater extent.	The proposed Shariat bill from the ANP government will, to a great extent, provide the solution to the problems of Swat.	The proposed Sharia Bill by ANP will solve the problems of Swat to a large extent.	A3DD3ACPMVDVCA	The proposed Shariah bill of the ANP government will become a moderate solution to the problems in Swat.	A143BVGOUF83JE	the Sharia bill proposed by ANP will become the solution of the problems of Swat to a great extent.	A172X4W90UOST1	The Shariat bill suggested by the The Shariat bill suggested by the ANP administration will, to a great extent, bring a solution for the problems in Swat. a	A132ZMWEMNNUSA	The Shariat Bill by the ANP government will help to address the problem to a great extent.	A38XQB9846W49N	The proposed Shariah bill of the ANP government will become a moderate solution to the problems in Swat.	A230HF2OKTHMDZ	The proposed Shariah bill of the ANP government will become a moderate solution to the problems in SWAT valley.	AL2RCQ9EYUN61	The proposed Shariah bill of the ANP government will become a moderate solution to the problems in Swat.	A9X4G4WPJ27D6	To a great extent, the Sharia bill proposed by ANP will resolve many of the problems of Swat.	A2ESJ6GMUKAE8V	the Sharia bill proposed by ANP will, to a great extent, become the solution of the problems of Swat.	A3QU3KM3IYWHIF	The Sharia bill proposed by ANP will solve the problems in Swat to a great extent.	A3M4EXDA4UE7BP	The Shariat bill suggested by the ANP administration will, to a great extent, bring a solution for the problems in Swat.	AA1HDTUFSQ32B	The Shariat bill suggested by the ANP administration will, to a great extent, bring a solution for the problems in Swat.	A2BK4FASW056JR	The Shariat bill suggested by the The Shariat bill suggested by the ANP administration will, to a great extent, bring a solution for the problems in Swat. a	A3TH8YZRZB3QX0	The Shariat Bill by the ANP government will help address the problem to a great extent.
1344	urd-WL-77-174260-11358562-post11__7	مگر شریعت کے نفاظ کے ساتھ ساتھ حکومت کو معاشی مثائیل پر بھی توجہ دینا ہو گی	But along with enforcing Sharia, the government will also need to focus on the economic problems.	But along with the enforcement of Shariah, the government shall also side by side have to pay attention to the economic issues	But along with the implementation of Shariat, the government will have to focus on the economic problems too	But with the implementation of Sharia law, the government should also pay heed to financial problems.	A3DD3ACPMVDVCA	But alongside the establishment of the Shariah, the government will also have to take care of economic problems.	A143BVGOUF83JE	But besides implementation of the Sharia, the government will have to give more attention to the economical issues.	A172X4W90UOST1	But, in addition to the observance of the Shariat law, the administration will take care of the well being of the people.	A132ZMWEMNNUSA	But the government must address the financial problems in addition to the implementation of Shariat.	A38XQB9846W49N	Alongside the establishment of the Shariah, the government will also have to take care of economic problems.	A230HF2OKTHMDZ	But alongside the establishment of the Shariah, the government will also have to take care of the economic problems.	AL2RCQ9EYUN61	But alongside the establishment of the Shariah, the government will also have to take care of economic problems.	A9X4G4WPJ27D6	But besides implementation of the Sharia, the government will need to pay more attention to economic issues.	A2ESJ6GMUKAE8V	But besides implementation of the Sharia, the government will have to give more attention to the economical issues.	A3QU3KM3IYWHIF	Beyond implementation of the Sharia, the government will need to give more attention to the economic issues.	A3M4EXDA4UE7BP	But, in addition to the observance of the Shariat law, the administration will take care of the well being of the people.	AA1HDTUFSQ32B	In addition to the observance of the Shariat law, the administration will take care of the well being of the people.	A2BK4FASW056JR	But, in addition to the observance of Sharia law, the administration will take care of the well-being of the people.	A3TH8YZRZB3QX0	However, the government must address the financial problems in addition to the implementation of Shariat.
1345	urd-WL-77-174260-11358562-post19__1	جنرل مشرف کے شروع کےاقدامات سے يہ لگا تھا کہ شايد اس قوم کونا اھل سياست دانوں سے نجات ملے گی ليکن اقتدار کے حوس نے ان کے سارے ارادے بدل ديے	From the initial steps taken by General Musharraf, it looked like the nation might be rid of incompetent politicians but the lust for power changed all his plans.	It appeared on the basis of initial steps taken by Musharraf that perhaps this nation will be liberated from incapable politicians, but the lust for power changed all his intentions	The initial steps taken by General Musharraf suggested that this nation might get rid of the unworthy politicians but the lust for power transformed all his intentions	The initial steps taken by General Musharraf started to give one a feeling that the nation will now get rid of these inefficient politicians, but his greed for power has changed all of his aspirations.	A3DD3ACPMVDVCA	From General Musharraf's initial few steps, it looked as if the nation would be freed of useless politicians, but the love for power changed all his plans.	A143BVGOUF83JE	from the early steps of General Musharaf, it looked like the nation has got rid of the incompetent politicians, but the lust of power changed all his plans.	A172X4W90UOST1	The actions of General Musharaf made us believe that we had been made free from the unqualified politicians of the land. But, his ambition for more power changed everything.	ALRGHXUNH1UV7	General Musharraf, the rights that his aches that this nation diagonal scientists have activity will be rid of the power, but those who has the intention of changing the interview with CNN	A38XQB9846W49N	From General Musharraf's initial few steps, it looked as if the nation would be freed of useless politicians. But the love for power changed all his plans.	A230HF2OKTHMDZ	From General Musharraf's initial few steps, it looked as if the nation would be free of useless politicians, but the love for power changed all his plans.	AL2RCQ9EYUN61	From General Musharraf's initial few steps, it looked as if the nation would be freed of useless politicians, but the love for power changed all his plans.	A9X4G4WPJ27D6	From the earliest steps of General Musharaf, it looked like the nation had rid itself of incompetent politicians. Unfortunately, his lust for power changed his original plans.	A2ESJ6GMUKAE8V	At the beginning of General Musharaf rise, it looked like the nation had rid itself of the incompetent politicians, but the lust for power changed all his plans.	A3QU3KM3IYWHIF	From General Musharaf's early steps it looked like the nation had gotten rid of incompetent politicians, but lust for power changed all his plans.	A3M4EXDA4UE7BP	The actions of General Musharaf led us to believe that we had been freed from the unqualified politicians of the land but, his ambition for more power changed everything.	AA1HDTUFSQ32B	The actions of General Musharaf made us believe that we had been made free from the unqualified politicians of the land, but his ambition for more power changed everything.	A2BK4FASW056JR	The actions of General Musharraf made us believe that we had been made free from the unqualified politicians of the land. However, his ambition for power changed everything.	A3TH8YZRZB3QX0	General Musharraf, the rights that his aches that this nation diagonal scientists have activity will be rid of the power, but those who has the intention of changing the interview with CNN
1346	urd-WL-77-174260-11358562-post19__2	جو بھی اميديں تھيں وہ &quot;وار اف ٹيرر&quot;ميں شموليت سےوہ اپنےاپ کو حقيقت ميں لازوال سمجھنے لگے	Whatever the hopes were in becoming a part of the &quot;war of terror&quot; he started thinking of himself as truly immortal	whatever the expectations were, his participation in the 'war on terror' made him think that he has become an invincible man	whatever the hopes were, after joining the 'war of terror', he actually began to consider himself immortal	He started to think of himself as invincible after joining "The War On Terror," doing whatever was expected.	A3DD3ACPMVDVCA	Whatever expectations were, after joining the 'war of terror', he began to consider himself irremovable.	A143BVGOUF83JE	all the hopes were from the participation in the "war of terror", he had started considering himself as immortal.	A172X4W90UOST1	How many expectations were there! He lost all hopes in "war and terror".	ALRGHXUNH1UV7	He also to the amadein	A38XQB9846W49N	Whatever expectations were, after joining the 'war of terror', he began to consider himself irremovable.	A230HF2OKTHMDZ	Whatever expectations were after joining the 'war of terror', he began to consider himself irrevocable.	AL2RCQ9EYUN61	Whatever our expectations were, after he joined the 'War On Terror', he began to consider himself irremovable.	A9X4G4WPJ27D6	All his hopes hung on participation in the "War on Terror." He had begun considering himself immortal.	A2ESJ6GMUKAE8V	all the hopes were from the participation in the "War of terror", he had started considering himself immortal.	A3QU3KM3IYWHIF	His hopes were raised by the participation in the "war on terror", and he had started considering himself as immortal.	A3M4EXDA4UE7BP	How many expectations were there! He lost all hopes in "War and Terror".	AA1HDTUFSQ32B	How many expectations were there! He lost all hopes in "war and terror".	A2BK4FASW056JR	How high expectations there were! He lost all hopes in "war and terror".	A3TH8YZRZB3QX0	He also to the amadein
1347	urd-WL-77-174260-11358562-post19__3	اور جن اقدامات کی توقع تھی وہ ختم ہوگيی۔	and the expected steps he would take were disappointed.	and the measures that were expected from him disappeared.	and expectations of taking certain steps ended.	And the measures that were expected, shattered.	A3DD3ACPMVDVCA	And whatever steps were expected were no more.	A143BVGOUF83JE	those steps which were expected, all broke-off.	A172X4W90UOST1	Hopes of taking actions were lost.	ALRGHXUNH1UV7	The expected actions and the steps arranged was end	A38XQB9846W49N	And whatever steps were expected were no more.	A230HF2OKTHMDZ	And whatever steps were expected, were no more.	AL2RCQ9EYUN61	Then, whatever we expected of him was no more.	A9X4G4WPJ27D6	Those steps which were expected never materialized.	A2ESJ6GMUKAE8V	those steps which were expected, all broke-off.	A3QU3KM3IYWHIF	The next logical and expected steps never happened.	A3M4EXDA4UE7BP	Hopes of taking actions were lost.	AA1HDTUFSQ32B	Hopes of taking actions were lost.	A2BK4FASW056JR	Hopes of taking actions were lost.	A3TH8YZRZB3QX0	The expected actions would never occur.
1348	urd-WL-77-174260-11358562-post19__4	جيسےہی بش کےدور کا خاتمہ ہونےلگا تو ان کواپنے اقتدار کے خاتمے کی فکر ہونے لگی اور بوکلاہٹ ميں چوروں سے ڈيل کر دی۔	Just like when Bush's term in office was coming to an end, he started worrying about the end of his power and in the confusion made a deal with thieves.	As the government of Bush started coming to an end, Musharraf started feeling concerned about the end of his rule and in a state of perturbation he entered into a deal with thieves.	As the Bush era neared its end, he began to worry about the end of his regime and signed a deal with the thieves in panic.	As Bush's tenure came to an end, he also became worried about the end of his government and quickly dealt with thieves.	A3DD3ACPMVDVCA	Just as Bush's rule began to close, he started to worry about the end of his own rule, and he struck a deal with thieves in the dark.	A143BVGOUF83JE	as soon as Bush's era came close to an end he started worrying about the end of his rule and in that bewilderment, he made a deal with the thieves.	A172X4W90UOST1	It seemed that he understood that the end of his reign was imminent along with the end of Bush administration. As a result, thieves were recruited to power centres.	ALRGHXUNH1UV7	When the rule of Bush was at an end he was scared and he started dealing with theives	A38XQB9846W49N	Just as Bush's term came to an end, he started to worry about the end of his own rule, and he struck a deal with thieves in the dark.	A230HF2OKTHMDZ	Just as Bush's rule began to close, he started to worry about the end of his own rule, and he struck a deal with the thieves in the dark.	AL2RCQ9EYUN61	Just as Bush's rule began to come to an end, he started to worry about the end of his own rule, and he struck a deal with thieves in the dark.	A9X4G4WPJ27D6	As soon as Bush's era was near its end he started worrying about the end of his rule. In his panic, he made a deal with thieves.	A2ESJ6GMUKAE8V	as soon as Bush's era came close to an end he started worrying about the end of his rule and in that bewilderment, made a deal with the thieves.	A3QU3KM3IYWHIF	As Bush's era came close to an end he started worrying about the end of his rule as well, and in that bewilderment he made a deal with the thieves.	A3M4EXDA4UE7BP	It seemed that he understood that the end of his reign was imminent along with the end of Bush administration. As a result, thieves were recruited to power centers.	AA1HDTUFSQ32B	It seemed that he understood the end of his reign was imminent along with the end of the Bush administration. As a result, thieves were recruited to power centers.	A2BK4FASW056JR	It seemed he understood that the end of his reign was imminent along with the end of Bush administration. As a result, thieves were recruited to power centers.	A3TH8YZRZB3QX0	When the rule of Bush was coming to an end, he became scared and started dealing with thieves.
1349	urd-WL-77-174260-11358562-post19__5	جنرل مشرف پھر بھی فوج کو کنٹرول کر سکتے تھے ليکن موجودہ حکومت کو پتہ ہی نہيں کہ کيا ہورہا ہے۔	General Musharraf could still control the army but the current government does not even know what is happening.	General Musharraf could control the army, but the current government does not know what is going on.	General Musharraf could nevertheless have controlled the military but the present government does not even know what is happening.	Even after that, General Musharraf could have controlled the army, but who knows what is happening with the present government?	A3DD3ACPMVDVCA	Even then, General Musharraf could have commanded the army, but the present government does not even know what is happening.	A143BVGOUF83JE	Even then General Musharaf could control the Army but never know what's happening to the present government.	A172X4W90UOST1	General Musharaf was in a position to control the army. But the present administration does no know what is happening.	ALRGHXUNH1UV7	General Musharraf, the army had to control, but the present Government not only to what is the.	A38XQB9846W49N	Even then, General Musharraf could have commanded the army, but the present government did not even know what was happening.	A230HF2OKTHMDZ	Even then, General Musharraf could have commanded the army, but the present government does not even know what is happening.	AL2RCQ9EYUN61	Even then, General Musharraf could have commanded the army, but the present government does not even know what is happening.	A9X4G4WPJ27D6	Even then General Musharaf could control the Army, but he never had a handle on what was happening in the government.	A2ESJ6GMUKAE8V	Even then General Musharaf could control the Army but never know what wass happening to the present government.	A3QU3KM3IYWHIF	Even then General Musharaf could control the Army but never know what was happening to the present government.	A3M4EXDA4UE7BP	General Musharaf was in a position to control the army ,but the present administration does not know any of this was occurring.	AA1HDTUFSQ32B	General Musharaf was in a position to control the army, but the present administration doesn't know what is happening.	A2BK4FASW056JR	General Musharraf was in a position to control the army, but the present administration doesn't know what is happening.	A3TH8YZRZB3QX0	General Musharraf, the army had to control, but the present Government not only to what is the.
1350	urd-WL-77-174260-11358562-post19__6	باجوڑ ہو يا سوات فوج ٹيرر کو کنٹرول نہيں کرتی اور بمباری &quot;دشمن&quot;يعنی عوام پر کرتی ہے جانی 'مالی نقصان کے ساتھ ساتھ 'دشمن'کو ذہنی مريض بنا دیے تو دشمن ہم ہی ہوے نہ	Be it Bajaur or Swat, the army does not control terror and bombs the people, causing physical loss and loss of property, making the &quot;enemy&quot; a mental patient, which means we are the enemy.	Whether it is Bajur or Sawat, the army cannot control terrorists and resort to shelling on the 'enemy' - i.e. the public - which in addition to resulting in losses to human lives and material also making people psychologically sick; so who is the enemy except us!	Whether it be Bajaur or Swat, the army does not control the terrorism. And it bombs the 'enemy' i.e. 'the people'. It harms the life and finances of the 'enemy', as well as make them psychotic. That means we are the enemies	Whether it is Bajod or Swat, the government is not controlling terror, but rather bombarding its "enemies"; this not only damages property, but also makes the "enemy" a mental patient. Then, only we are their enemies.	A3DD3ACPMVDVCA	Whether in Bajod or Swat, the army cannot control terror, and instead they bomb the 'enemy', i.e. the public. Apart from loss of life and money, if they are making the 'enemy' psychologically ill, then we are the enemies, aren't we?	A143BVGOUF83JE	Either its Bajor or Swat, the army does not control terror but bombs the "Enemy" public; along with loss of lives and wealth if you make the enemy a mentally sick, then aren't we the Enemy.	A172X4W90UOST1	The army could not put down the terror in Baajodoh and Swat. The commoners are subjected to "bombardments and enmity" i.e, creating great loss to lives and properties. It also puts them into psychological disorder.	ALRGHXUNH1UV7	If it was Bajaur, or Swat the terror was uncontrollable by army.	A38XQB9846W49N	Whether in Bajod or Swat, the army cannot control terror. Instead they bomb the 'enemy', i.e. the public. Apart from loss of life and money, if they are making the 'enemy' psychologically ill, then we are the enemies, aren't we?	A230HF2OKTHMDZ	Whether in Bajod or Swat, the army cannot control terror, and instead they bomb 'The Enemy', i.e. The Public. Apart from loss of life and money, if they are making 'The Enemy' psychologically ill, then we are the enemies, aren't we?	AL2RCQ9EYUN61	Whether in Bajod or Swat, the army cannot control terror, and instead they bomb the 'enemy', i.e. the public. Apart from loss of life and money, if they are making the 'enemy' psychologically ill, then we are the enemies, aren't we?	A9X4G4WPJ27D6	Either its Bajor or Swat. The army does not control terror, but bombs the "Enemy" publicly. So much loss of life and wealth. If they paint their enemy as mentally sick, then aren't we the "Enemy?"	A2ESJ6GMUKAE8V	Either its Bajor or Swat, the army does not control terror but bombs the "Enemy" public; along with loss of lives and wealth if you make the enemy a mentally sick, then aren't we the Enemy.	A3QU3KM3IYWHIF	In Bajor or Swat the army does not control terror but bombs the "Enemy" public; along with loss of lives and wealth if you make the enemy out to be mentally sick, then aren't we the Enemy?	A3M4EXDA4UE7BP	The army could not put down the terror in Baajodoh and Swat. The commoners are subjected to "bombardments and enmity" i.e, resulting in great loss of lives and property. It also puts them into psychological disorder.	AA1HDTUFSQ32B	The army could not put down the terror in Baajodoh and Swat. The commoners are subjected to "bombardments and enmity" I.E., creating great loss to lives and properties. It also puts them into a state of psychological disorder.	A2BK4FASW056JR	The army could not put down the terror in Baajodoh and Swat. The commoners are subjected to "bombardments and enmity", creating great loss to lives and properties, and launching them into psychological disorder.	A3TH8YZRZB3QX0	The Bajaur and Swat terror was uncontrollable by army.
1351	urd-WL-77-174260-11358562-post1__1	صوبہ سرحد کے شورش زدہ علاقے سوات میں ایک سال سے زائد عرصے سے فوجی کارروائی جاری ہونے کے باوجود حالات بد سے بدتر ہوتے جا رہے ہیں۔	In spite of army operations underway for over a year in the Frontier Province's insurgency-ridden area of Swat, the situation has been going from bad to worse.	In the troubled area of Sawat in the Frontier province, even with the continuing military operations for the last one year, the situation is increasingly becoming worse.	The conditions are steadily getting worse in the troubled areas of Swat in the Frontier province despite the military operation that has been going on for more than a year.	One year of army action has passed in the disturbed border province of Swat, and the situation is going from bad to worse.	A3SW1E5D0B9V9A	The conditions in the terrorism struck area Swat in the Frontier Province are continuously deteriorating in spite of continuous Army action in the area	A2DE039CXXJUGA	Despite the military operation in Swat, a war-torn area of NWFP, things are getting worse.	A3DD3ACPMVDVCA	In Swat, the strongly affected part of Sarhad state, despite the continuity of military action for over one year, the situation is still going from bad to worse.	ALRGHXUNH1UV7	Translation of the first sentence goes here.	A2J0215QNM7T6U	The conditions in the terrorist stricken area Swat, in the Frontier Province, are continuously deteriorating in spite of continuous Army action in the area.	A2QXD8JQK5BVEZ	The conditions in the terrorism struck area of Swat, in the Frontier Province, are continuously deteriorating in spite of continuous Army action in the area	AIR4UQNPIMFCJ	Terrorism struck the Swat area in the Frontier Province and are continuously deteriorating in spite of continuous Army action in the area.	A87C5TU9LRYEJ	Things are getting worse in Swat, a war-torn area of NWFP, despite the military operation.	AK460483Q91EI	Despite the military operation in Swat, a war-torn area of NWFP, things are getting worse.	A1395PSS402I1J	Despite the military operation in Swat, a war-torn area of NWFP, things are getting worse.	A230HF2OKTHMDZ	In Swat, the strongly affected part of Sarhad state, despite the continuity of military action for over one year, the situation is still going from bad to worse.	A1LCLE8GY2EO0V	In Swat, the strongly affected part of Sarhad state, despite the continuity of military action for over one year, the situation is still going from bad to worse. In Swat, a strongly affected part of Sarhad state, the situation is still going from bad to worse despite continuing military action that has lasted for over a year.	A9X4G4WPJ27D6	The situation is still going from bad to worse in Swat, a strongly affected part of Sarhad state, despite the continuity of military action for over one year.	A477WG206BMM6	Swat the troubled region of North West Frontier province more than a year in time to continue the military action despite the bad situation worse than are .
1352	urd-WL-77-174260-11358562-post1__2	ایک طرف حکومت کی اس علاقے میں رٹ صرف قومی اسمبلی میں مذمتی قرارداد منظور کرنے کی حد تک رہ گئی ہے، اور دوسری طرف طالبان کے غیر قانونی ریڈیو ایف ایم چینل کا اثر و رسوخ سوات میں کہیں زیادہ ہوتا جا رہا ہے۔	On the one hand, the government's writ in this area has been reduced to approving condemnatory resolutions in the National Assembly; on the other, Taliban's illegal FM radio channel's influence seems to be increasing in Swat.	On one hand, writ of the government in this area is now limited only to passing a condemnation resolution in the National Assembly, whereas on the other hand, the influence of the Taliban's illegal FM radio channel is significantly increasing in Sawat.	On the one hand, the government's writ in this area has been reduced to passage of a resolution of condemnation in the National Assembly and on the other hand the influence of the illegal FM radio channel of the Taliban has been steadily increasing in Swat.	On the one hand, the government is limited in this area to repeating to move a condemnation writ in the national assembly, and on the other hand, Taliban's illegal FM Radio is enjoying immense popularity in Swat.	A3SW1E5D0B9V9A	On the one side the governments writ in the area is restricted to the extent of just getting the condemnation resolution passed from the National Assembly and on the other side the effect of Taliban's unlawful radio is increasing everday in Swat.	A2DE039CXXJUGA	On one hand the writ of GOVT is limited to a resolution of condemnation passed by National assembly while on other hand the influence of Taliban's FM channel is increasing in swat.	A3DD3ACPMVDVCA	On one side, the government is only reiterating the passing of a reproachful resolution in the national assembly. On the other side, the Taliban's illegal radio FM channel is having much more influence in the region.	ALRGHXUNH1UV7	Translation of the second sentence goes here.	A2J0215QNM7T6U	On the one side, the governments rights in the area is restricted to the extent of just getting the condemnation resolution passed from the National Assembly. On the other side, the effect of Taliban's unlawful radio is increasing everday in Swat.	A2QXD8JQK5BVEZ	On tone side, the governments writ in the area is restricted to the extent of just getting the condemnation resolution passed from the National Assembly and on the other side the effect of Taliban's unlawful radio is increasing everday in Swat.	AIR4UQNPIMFCJ	On one side, the government's writ in the area is restricted to the extent of just getting the condemnation resolution passed from the National Assembly and on the other side, the effect of the Taliban's unlawful radio is increasing everyday in Swat.	A87C5TU9LRYEJ	On one hand the writ of GOVT is limited to a resolution of condemnation passed by National assembly while on other hand the influence of Taliban's FM channel is increasing in swat.	AK460483Q91EI	On one hand the writ of GOVT is limited to a resolution of condemnation passed by National assembly while on other hand the influence of Taliban's FM channel is increasing in swat.	A1395PSS402I1J	On one hand, the writ of GOVT is limited to a resolution of condemnation passed by National assembly. While on other hand, the influence of Taliban's FM channel is increasing in swat.	A230HF2OKTHMDZ	On one side, the government is only reiterating the passing of a reproachful resolution in the national assembly. On the other side, the Taliban's illegal radio FM channel is having much more influence in the region.	A1LCLE8GY2EO0V	On one side, the government is only reiterating the passing of a reproachful resolution in the national assembly. On the other side, the Taliban's illegal radio FM channel is having much more influence in the region. On one hand, the government is only reiterating the passing of a reproachful resolution in the national assembly. On the other hand, the Taliban's illegal FM radio station is having much more influence in the region.	A9X4G4WPJ27D6	On one hand, the government is reiterating the passing of a reproachful resolution in the national assembly. On the other hand, the Taliban's illegal radio FM channel is having much more influence in the region.	A477WG206BMM6	The government to a writ in this region only unwise in the National Assembly passed a resolution is left to the extent , the Taliban and other illegal FM radio channel of influence in Swat much is being .
1353	urd-WL-77-174260-11358562-post1__3	تیسری طرف عام شہری اسی میں عافیت سمجھتا ہے کہ اس علاقے میں جس کی عملاً عملداری ہے اسی کی سنی جائے۔	Thirdly, the common citizen thinks the only way to be safe is to listen to whoever has the power in the area.	Thirdly, a common man deems it safe to be showing submissiveness to those who are practically in control of this area.	The third aspect is that the ordinary citizen finds it convenient to obey the person who is ruling the area.	Thirdly, common citizens find it fit to obey the one who is practically in charge of this area.	A3SW1E5D0B9V9A	On the third side the common folk consider it safe to listen to those who are in control of the area.	A2DE039CXXJUGA	The common citizen has no choice but to obey the rule of power.	A3DD3ACPMVDVCA	On the third side, the common man considers it safest to listen to the one who actually has control over the region.	ALRGHXUNH1UV7	NO TRANSLATION FOUND ON 1353	A2J0215QNM7T6U	On the third side, the common folk consider it safe to listen to those who are in control of the area.	A2QXD8JQK5BVEZ	On the third side the common folk consider it safe to listen to those who are in control of the area.	AIR4UQNPIMFCJ	On the third side, the common folk consider it safe to listen to those who are in control of the area.	A87C5TU9LRYEJ	The common citizen has no choice but to obey the rule of power.	AK460483Q91EI	The common citizen has no choice but to obey the rule of power.	A1395PSS402I1J	The common citizen has no choice but to obey the rule of power.	A230HF2OKTHMDZ	On the third side, the common man considers it safest to listen to the one who actually has control over the region.	A1LCLE8GY2EO0V	On the third side, the common man considers it safest to listen to the one who actually has control over the region. However, the common man considers it safest to listen to the one who actually has control over the region.	A9X4G4WPJ27D6	In the most pragmatic point of view, the common man considers it safest to listen to the one who actually has control over the region.	A477WG206BMM6	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1354	urd-WL-77-174260-11358562-post1__4	سوات میں سکیورٹی فورسز کی کارروائی کے دوران تقریباً گن شپ ہیلی کاپٹروں اور توپ خانوں کی بمباری سے کئی شدت پسندوں کی ہلاکت کے دعوے کیے جانتے ہیں، لیکن ان ہلاکتوں کے باوجود طالبان نہ صرف زیادہ مستحکم ہوئے ہیں بلکہ ان کی عملداری ایک اندازے کے مطابق اسی فیصد سوات پر قائم ہوگئی۔	During the operations in Swat carried out by security forces, it is claimed that gunship helicopters and bombings of arsenals killed many extremists, but in spite of these killings, not only has the Taliban grown stronger - according to one estimate, their control has been established in 80 percent of Swat.	In Sawat, killing of extremists is claimed as a result of shelling from gunship helicopters and artillery fires during security forces operations, but even with these killings, the Taliban have not only gathered more strength, but, according to an estimate, they are in control of 80% of the Sawat area.	The claims are made about the deaths of many extremists in Swat by the gunship helicopters and in the artillery fire in the operation being conducted by the security forces. But despite these deaths, not only have the Taliban consolidated even further but according to one estimate, their control has spread to almost eighty percent of Swat.	In Swat, during the operations of security forces, they claimed to kill ..... fundamentals through their gunship helicopters and cannons, but despite these killings, the Taliban is not only becoming stronger but, according to an estimate, are practically ruling eighty percent of Swat.	A3SW1E5D0B9V9A	The security forces claim killing many extremists during Gunship Helicopter attacks and Artillery Bombardment but in spite of these killings the Taliban's has not only gained strength but according to estimate they have established their control over eighty percent of Swat.	A2DE039CXXJUGA	In swat security forces have used lethal weapons and have claimed to kill many extremists. But despite these causalities, Taliban's Power is rising. They are controlling nearly 80% area of Swat.	A3DD3ACPMVDVCA	During the action of the security forces, there were claims of destroying the fundamentalists by the bombing of gun ship helicopters and cannon houses, but despite these destructions, the Taliban only became more powerful, and according to an estimation, their control over Swat increased that much percent more.	ALRGHXUNH1UV7	NO TRANSLATION FOUND ON 1354	A2J0215QNM7T6U	The security forces claimed to have killed many extremists during Gunship Helicopter attacks and Artillery Bombardment, but in spite of these killings the Taliban has not only gained strength, but according to estimate they have established their control over eighty percent of Swat.	A2QXD8JQK5BVEZ	The security forces claim killing many extremists during Gunship Helicopter attacks and Artillery Bombardment but in spite of these killings the Taliban's has not only gained strength but according to estimate they have established their control over eighty percent of Swat.	AIR4UQNPIMFCJ	The security forces claim the killing of many extremists during Gunship Helicopter attacks and Artillery Bombardment but, in spite of these killings, the Taliban has not only gained strength but according to estimates, they have established their control over eighty-percent of Swat.	A87C5TU9LRYEJ	Security forces in swat have used lethal weapons and claim to have killed many extremists. Despite these causalities, the Taliban's power is rising and they control nearly 80% of Swat.	AK460483Q91EI	In swat security forces have used lethal weapons and have claimed to kill many extremists. But despite these causalities, Taliban's Power is rising. They are controlling nearly 80% area of Swat.	A1395PSS402I1J	In swat security forces have used lethal weapons and have claimed to kill many extremists. But despite these causalities, Taliban's Power is rising. They are controlling nearly 80% area of Swat.	A230HF2OKTHMDZ	During the action of the security forces, there were claims of destroying the fundamentalists by the bombing of gun ship helicopters and cannon houses, but despite these destructions, the Taliban only became more powerful, and according to an estimation, their control over Swat increased that much more.	A1LCLE8GY2EO0V	During the action of the security forces, there were claims of destroying the fundamentalists by the bombing of gun ship helicopters and cannon houses, but despite these destructions, the Taliban only became more powerful, and according to an estimation, their control over Swat increased that much percent more. During the action of the security forces, there were claims of destroying the fundamentalists by the bombing of gun ship helicopters and cannon houses, but despite these destructions, the Taliban only became more powerful, and it is estimated that their control over Swat increased considerably.	A9X4G4WPJ27D6	During the attacks by security forces there were claims the fundamentalists were destroyed bombing from gun ship helicopters and cannon houses. Despite this damage, the Taliban only became more powerful. According to one estimation, their control over Swat increased that much more.	A477WG206BMM6	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1355	urd-WL-77-174260-11358562-post1__5	نتیجہ یہ کہ ایک طرف حکومت اپنی ناکامی ماننے کے لیے تیار نہیں اور دوسری طرف طالبان مستحکم۔	In conclusion, the government is not ready to accept its failure, and the Taliban is stronger.	The result is that on one hand, the government is not ready to accept its failures, and on the other hand, the Taliban are strong.	Consequently, on the one hand the government is not prepared to concede its failure and on the other hand, the Taliban are more stable.	The result is, while the government is not ready to accept its defeat, the Taliban is well established there.	A3SW1E5D0B9V9A	The result is that on the one side the government is not ready to accept its defeat and on the other hand the Taliban has established their hold.	A2DE039CXXJUGA	Result: GOVT is not accepting its failure and Talibans are getting stronger	A3DD3ACPMVDVCA	As a result, on the one hand the government is not ready to accept defeat, and on the other hand the Taliban is stronger.	ALRGHXUNH1UV7	NO TRANSLATION FOUND ON 1355	A2J0215QNM7T6U	The result is that on the one hand the government is not ready to accept its defeat and on the other, the Taliban has established its' hold.	A2QXD8JQK5BVEZ	The result is that on the one side, the government is not ready to accept its defeat and on the other hand, the Taliban has established their hold.	AIR4UQNPIMFCJ	The result is that on the one hand, the government is not ready to accept its' defeat and on the other hand, the Taliban has established their hold.	A87C5TU9LRYEJ	As a result, GOVT is not accepting its failure and the Taliban is getting stronger.	AK460483Q91EI	Result: GOVT is not accepting its failure and Talibans are getting stronger	A1395PSS402I1J	Result: GOVT is not accepting it's failure and Talibans are getting stronger.	A230HF2OKTHMDZ	As a result, on the one hand the government is not ready to accept defeat, and on the other hand the Taliban is getting stronger.	A1LCLE8GY2EO0V	As a result, on the one hand the government is not ready to accept defeat, and on the other hand the Taliban is stronger. As a result, the government is not ready to accept defeat while the Taliban has grown stronger.	A9X4G4WPJ27D6	On the one hand the government is not ready to accept defeat, but on the other hand the Taliban is stronger.	A477WG206BMM6	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1356	urd-WL-77-174260-11358562-post1__6	بیچ میں پسا کون، بے چارے شہری۔	The ones who got stuck in the middle were the poor citizens.	Who is being crushed in between - the poor citizens!	And who has been crushed between the two: the ordinary citizens.	Who is caught between the line of fire? Poor citizens.	A3SW1E5D0B9V9A	In between who got grinded, the poor citizens.	A2DE039CXXJUGA	The poor citizen is the only looser.	A3DD3ACPMVDVCA	Who is stuck in between? The poor civilians.	ALRGHXUNH1UV7	NO TRANSLATION FOUND ON 1356	A2J0215QNM7T6U	And the poor citizens of Swat are stuck in between.	A2QXD8JQK5BVEZ	In between, who got grinded? The poor citizens.	AIR4UQNPIMFCJ	In the end, who got the worst deal?: the poor citizens.	A87C5TU9LRYEJ	The poor citizen is the only loser.	AK460483Q91EI	The poor citizen is the only looser.	A1395PSS402I1J	The poor citizen is the only looser.	A230HF2OKTHMDZ	Who are stuck in between? The poor civilians.	A1LCLE8GY2EO0V	Who is stuck in between? The poor civilians. Who is stuck in the middle? The poor civilians.	A9X4G4WPJ27D6	Who is stuck in between? The unfortunate civilians are.	A477WG206BMM6	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1357	urd-WL-77-174260-11358562-post1__7	سوات میں اب کہا جاتا ہے کہ کسی نے پوچھا کہ طالبان کیسے لوگ ہیں تو جواب ملا بہت اچھے کیونکہ وہ دین کے محافظ ہیں اور 'اللہ اور دین کے دشمنوں' کے خلاف لڑتے ہیں۔	It is said that someone in Swat asked what kind of people Taliban members are - the answer came that they are very good people because they are protectors of religion and they fight against the "enemies of Allah and religion."	In Sawat someone asked how are the Taliban? The reply came that they are very good, because they are the custodians of Allah's code of life and are fighting against 'enemies of Allah and the religion of Allah'.	It is said in Swat now that someone asked what kind of people Taliban were and the reply came that they were very good since they were the guardians of the faith and were fighting the 'enemies of God and religion'.	In Swat, it is now said, someone asked what kind of people are Taliban. Another answered, very good, because they are the custodians of religion and fight against the 'enemies of Allah and religion.'	A3SW1E5D0B9V9A	It is said that in Swat somebody asked, which type of people are the Taliban's are? The answer was "very good people because they are the custodians of the religion and they are fighting a war against the enemies of the country".	A2DE039CXXJUGA	"how are the Talibans" asked by someone in Swat. It is answered as "They are very good; they are fighting the war against the enemies of God"	A3DD3ACPMVDVCA	It is said in Swat, that someone asked what kind of people are the Taliban were, so he got the answer, 'They are very good, as they are protectors of the religion and they fight against the enemies of Allah and the religion'.	ALRGHXUNH1UV7	NO TRANSLATION FOUND ON 1357	A2J0215QNM7T6U	When a citizen of Swat was asked, "what kind of people are theTaliban?" The answer was "Very good people, because they are the custodians of the religion and they are fighting a war against the enemies of the country."	A2QXD8JQK5BVEZ	It is said that in Swat somebody asked, which type of people are the Taliban are? The answer was "very good people because they are the custodians of the religion and they are fighting a war against the enemies of the country".	AIR4UQNPIMFCJ	It is said that in Swat somebody asked, "what type of people are the Taliban?" The answer was, "very good people because they are the custodians of religion and they are fighting a war against the enemies of the country."	A87C5TU9LRYEJ	Someone in Swat asked, "How are the Talibans?" The answer is, "They are very good; they are fighting the war against the enemies of God."	AK460483Q91EI	"how are the Talibans" asked by someone in Swat. It is answered as "They are very good; they are fighting the war against the enemies of God"	A1395PSS402I1J	"how are the Talibans?" asked by someone in Swat. It is answered as "They are very good; they are fighting the war against the enemies of God."	A230HF2OKTHMDZ	It is said in Swat, that someone asked what kind of people the Taliban were, so he got the answer, 'They are very good, as they are protectors of the religion and they fight against the enemies of Allah and the religion'.	A1LCLE8GY2EO0V	It is said in Swat, that someone asked what kind of people are the Taliban were, so he got the answer, 'They are very good, as they are protectors of the religion and they fight against the enemies of Allah and the religion'. In Swat, someone asked what kind of people the Taliban were. The answer he got: "They are very good, as they are protectors of the religion and they fight against the enemies of Allah and the religion."	A9X4G4WPJ27D6	It is said that in Swat someone asked what kind of people are the Taliban were. The questioner received the answer, "They are very good, as they are protectors of the religion and they fight against the enemies of Allah and the religion."	A477WG206BMM6	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1358	urd-WL-77-174260-11358562-post1__8	پھر پوچھا گیا کہ فوج کیسی ہے تو جواب ملا کہ بہت اچھی کیونکہ وہ 'وطن کی حفاظت کرتے ہیں اور ملک کے دشمنوں کے خلاف' لڑتی ہے۔	When asked what the army is like, the answer came that it's very good because it "protects our homeland" and fights against "the country's enemies."	Another question was asked, how is army? The answer received said very well, because it is 'defending the country and fighting against the enemies of the country'.	Then they were asked about the army and the reply was that the army was good because it 'guarded the country and fought against the enemies of the state'.	Again asked, how is the army? Someone answered, very good because they 'defend the country and fight against the enemies of the country.'	A3SW1E5D0B9V9A	Then asked how is Army, the answer was that the Army is very good since they protect the country and they fight with the enemies of the country.	A2DE039CXXJUGA	Then asked about the army. Answer was "very good, it is fighting against the enemies of our country"	A3DD3ACPMVDVCA	Then he asked how the army was, so he got the answer, 'They are very good, as they are the protectors of the country and they fight against the enemies of the country'.	ALRGHXUNH1UV7	NO TRANSLATION FOUND ON 1358	A2J0215QNM7T6U	When asked how is the Army, the answer was that the Army is very good, since they protect the country and they fight with the enemies of the country.	A2QXD8JQK5BVEZ	Then asked how is the army, the answer was that the army is very good since they protect the country and they fight with the enemies of the country.	AIR4UQNPIMFCJ	Then the question was asked: how about the Army. The answer was that the Army is very good since they protect the country and they fight with the enemies of the country.	A87C5TU9LRYEJ	A question about the army was answered, "Very good, it is fighting against the enemies of our country."	AK460483Q91EI	Then asked about the army. Answer was "very good, it is fighting against the enemies of our country"	A1395PSS402I1J	Then asked about the army. They replied "very good, it is fighting against the enemies of our country."	A230HF2OKTHMDZ	Then he asked how the army was, so he got the answer, 'They are very good, as they are the protectors of the country and they fight against the enemies of the country'.	A1LCLE8GY2EO0V	Then he asked how the army was, so he got the answer, 'They are very good, as they are the protectors of the country and they fight against the enemies of the country'. When he asked how the army was, he was told, "They are very good, as they are the protectors of the country and they fight against the enemies of the country."	A9X4G4WPJ27D6	Then he asked how the army was and received the answer, "They are very good, as they are the protectors of the country and they fight against the enemies of the country."	A477WG206BMM6	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1359	urd-WL-77-174260-11358562-post1__9	تو پھر پوچھا گیا کہ دین اور وطن کے دشمن کون ہیں تو جواب ملا ہم شہری۔	Then when asked who the enemies of religion and our homeland are; the answer came "we the citizens."	Then it was asked who is the enemy of Allah's Code of life and the country? The reply was "we the public".	Then it was asked who were the enemies of the religion and the country and the answer came; we, the ordinary citizens.	Then again asked, who are the enemies of religion and the country? Then came the answer: we, the citizens of this country'.	A3SW1E5D0B9V9A	Then it was asked, who are the enemies of religion and country, the answer was "the citizens"	A2DE039CXXJUGA	Who are the enemies of religion and country? "The poor citizens", it was answered.	A3DD3ACPMVDVCA	He then asked who the enemies of the religion and the country were, so he got the answer, 'We civilians'.	ALRGHXUNH1UV7	NO TRANSLATION FOUND ON 1359	A2J0215QNM7T6U	Then it was asked, who are the enemies of religion and country, the answer was "the citizens"	A2QXD8JQK5BVEZ	Then it was asked, who are the enemies of religion and country, the answer was it's citizens.	AIR4UQNPIMFCJ	Then it was asked, "who are the enemies of religion and the country" and the answer was, "the citizens."	A87C5TU9LRYEJ	Who are the enemies of religion and country? "The poor citizens."	AK460483Q91EI	Who are the enemies of religion and country? "The poor citizens", it was answered.	A1395PSS402I1J	Who are the enemies of religion and country? "The poor citizens", it was answered.	A230HF2OKTHMDZ	He then asked who the enemies of the religion and the country were, so he got the answer, 'We civilians'.	A1LCLE8GY2EO0V	He then asked who the enemies of the religion and the country were. "We civilians" was the answer.	A9X4G4WPJ27D6	Finally, he asked who the enemies of the religion and the country were. He received the answer, "We civilians are."	A477WG206BMM6	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1360	urd-WL-77-174260-11358562-post5__1	میں حیران ہوں کہ پاکستانی فوج بھارتی فوج کے ساتھ کیسے لڑے گی جو وہ طالبان کے ایک چھوٹے سے گروپ کو کنٹرول نہیں کر سکی۔	I don't know how the Pakistani army will fight against the Indian army when it could not control a small Taliban group.	I am surprised how the Pakistan army will fight with the Indian army when it cannot control a small group of Taliban.	I wonder how Pakistan army will fight against the Indian army when it cannot control a small group of the Taliban.	I am amazed. If the Pakistan Army cannot control a small group of Taliban, how would it fight a war with India? Army.	A3SW1E5D0B9V9A	I am astonished, how the Pakistan Army will fight with the Indian Army, while it is unable to control a small group of Taliban's.	A2DE039CXXJUGA	I am greatly astonished, how the Army of Pakistan will fight against Indian Army. It has failed to control a small group of Talibans.	A3DD3ACPMVDVCA	I am wondering how the Pakistani Army will fight the Indian Army, when they couldn't control a small faction of the Taliban.	ALRGHXUNH1UV7	I'am afraid that pakistani millitary is unable to controll a small group of taliban from entering in there country then how can they fight with india	A2J0215QNM7T6U	I am astonished, how the Pakistani Army will fight with the Indian Army, while it is unable to control a small group of Taliban's.	A2QXD8JQK5BVEZ	I am astonished, how the Pakistan Army will fight with the Indian Army, while it is unable to control a small group of Taliban's.	AIR4UQNPIMFCJ	I am astonished how the Pakistani Army will fight with the Indian Army, while it is unable to control a small group of Taliban.	A87C5TU9LRYEJ	I am greatly astonished, how the Army of Pakistan will fight against Indian Army when it has failed to control a small group of Talibans.	AK460483Q91EI	I am greatly astonished, how the Army of Pakistan will fight against Indian Army. It has failed to control a small group of Talibans.	A1395PSS402I1J	I am greatly astonished, how the Army of Pakistan will fight against the Indian Army. It has failed to control a small group of Talibans.	A230HF2OKTHMDZ	I am wondering how the Pakistani Army will fight the Indian Army, when they couldn't control a small faction of the Taliban.	A1LCLE8GY2EO0V	I am wondering how the Pakistani Army will fight the Indian Army, when they couldn't control a small faction of the Taliban. I am wondering how the Pakistani Army hopes to fight the Indian Army when they couldn't even control a small faction of the Taliban.	A9X4G4WPJ27D6	I am wondering how the Pakistani Army will fight the Indian Army, when they couldn't succeed against a small faction of the Taliban.	A477WG206BMM6	I'm afraid that if the Pakistani military is unable to stop a small group of Taliban from entering the country, then how can they fight with India?
1361	urd-WL-77-174260-11358562-post5__2	طالبان کا غیر قانونی طور پر چلنے والا ایف ایم چینل کو ٹریک نہ کرسکے جو کہ میرے خیال میں بہت آسان ہے۔	They could not track the Taliban's illegal FM channel, which I think should be very easy to do.	They could not track an illegally-run FM Channel of Taliban, which I think is very simple.	They cannot track down the illegal FM channel which I think is very easy to do.	They could not even track the illegally operated Taliban FM channel, which I believe is easy to track.	A3DD3ACPMVDVCA	They could not track the illegally set up FM channel of the Taliban, which I believe was very easy.	A2DE039CXXJUGA	They are unable to track the illegal FM radio channel of Taliban. I think that can easily be tracked.	A2LLFCD7DI80K3	Could not track down Taliban's illegally operated FM channel which in my opinion is very easy.	ALRGHXUNH1UV7	They are unable to track the non-juduicial F.M channel which is running by taliban,according to me that is very easy.	A363H2EKG4U5IJ	They could not track the illegally set up FM channel of the Taliban, which, I believe, was very easy.	A6TW9ZEGOG7PH	They could not track the illegally set up FM channel of the Taliban, which I believe was very easy.	A291U81KGJ6L9N	They could not track the illegally set up FM channel of the Taliban. Though I believe it was very easy to do.	A3JBNHLK1T5829	They are unable to track the illegal FM radio channel of Taliban. I think that can easily be tracked.	A3EDPRDQ0S0HP3	They are unable to track the illegal FM radio channel of Taliban. I think that can easily be tracked.	AM78UPJ6D5FVK	They are unable to track the illegal FM radio channel of Taliban. I think it can easily be tracked.	AA1HDTUFSQ32B	They couldn't track down Taliban's illegally operated FM channel which in my opinion is very easy.	A3A4P6BWFE7HFN	The Taliban's illegally operated FM channel could not be tracked down, which in my opinion is very easy.	A6TW9ZEGOG7PH	They could not track down Taliban's illegally operated FM channel, which in my opinion is very easy.	A312KFQ78WB3A4	They are unable to track the non-judicial F.M channel which is running by Taliban,but I would think that is very easy.
1362	urd-WL-77-174260-11358562-post5__3	لیکن پھر بھی یہ ایف ایم پورے آب و تاب کے ساتھ زہر اگل رہا ہے۔	Even now this FM is spewing its venom with full force.	But still, it is spreading poisonous propaganda with full might.	Even then this FM is poisoning the airwaves with full force.	Even now, this FM channel is spitting fire with great fanfare.	A3DD3ACPMVDVCA	But still, the FM channel is spreading poison with all vigor.	A2DE039CXXJUGA	This FM radio is strongly propagating the agenda of hatred and terror.	A2LLFCD7DI80K3	But still FM was spreading hatred in full swing.	ALRGHXUNH1UV7	Then also they didnt took any action against taliban's illegal F.M channel which is spreading poison all over the country or ruining their country with the help of that channel	A363H2EKG4U5IJ	Still, the FM channel is spreading poison with all vigor.	A6TW9ZEGOG7PH	But still, the FM channel is spreading poison with vigor.	A291U81KGJ6L9N	Still, the FM channel is spreading poison with all vigor.	A3JBNHLK1T5829	This FM radio is strongly propagating the agenda of hatred and terror.	A3EDPRDQ0S0HP3	This FM radio is strongly propagating the agenda of hatred and terror.	AM78UPJ6D5FVK	This FM radio channel is strongly propagating the agenda of hatred and terror.	AA1HDTUFSQ32B	In the mean while still the FM was spreading hatred in full swing.	A3A4P6BWFE7HFN	Still, the FM channel was spreading hatred in full swing.	A6TW9ZEGOG7PH	But still, FM was spreading hatred in full swing.	A312KFQ78WB3A4	Then they didn't take any action against the Taliban's illegal F.M channel which is spreading poison all over and ruining their country.
1363	urd-WL-77-174260-11358562-post5__4	بچیوں کے سکولوں۔ کے بعد اب لڑکوں کے سکول تباہ کیے جا رہے ہیں۔	After the girls' schools, now the boys' schools are being destroyed.	After girls schools, boys schools are now being destroyed.	After the girls schools, the boys schools are now being destroyed.	Boys' schools are being destroyed after closing down girls' schools.	A3DD3ACPMVDVCA	After the girls schools, now boys schools are being destroyed.	A2DE039CXXJUGA	After the girls school, now they are demolishing the schools for boys.	A2LLFCD7DI80K3	After girls schools now boys schools are being destroyed.	ALRGHXUNH1UV7	After closing the girls schools now they are closing the boys schools too.	A363H2EKG4U5IJ	First the girls schools and now the boys schools are being destroyed.	A6TW9ZEGOG7PH	First the girls' schools and now boys' schools are being destroyed.	A291U81KGJ6L9N	After the girls schools, boys schools were being destroyed.	A3JBNHLK1T5829	After the girls school, they are demolishing the schools for boys.	A3EDPRDQ0S0HP3	After the girls' school, now they are demolishing the schools for boys.	AM78UPJ6D5FVK	After demolishing the girls' school, they are demolishing the schools for boys.	AA1HDTUFSQ32B	After the girls school's now it's the boys school's that are being destroyed.	A3A4P6BWFE7HFN	The boys schools are being destroyed after the girls schools.	A6TW9ZEGOG7PH	Girls' schools as well as boys' schools are now being destroyed.	A312KFQ78WB3A4	After closing the girls schools now they are closing the boys schools too.
1364	urd-WL-77-174260-11358562-post5__5	کرفیو لگایا جاتا ہے تاکہ طالبان آسانی سے نقل و حرکت کرسکیں۔	A curfew is imposed to make it easy for the Taliban to move.	Curfew is imposed so as to facilitate the movement of Taliban.	The curfew is imposed so that the Taliban may easily move around.	A curfew is imposed so that Talibans can move easily from one place to another.	A3DD3ACPMVDVCA	Curfews are called so that the Taliban can move around easily.	A2DE039CXXJUGA	curfew is imposed to facilitate the taliban's movement	A2LLFCD7DI80K3	Curfew is imposed so that tablibans can move around easily.	ALRGHXUNH1UV7	They order curfew because talibans can move easily or proceed easily.	A363H2EKG4U5IJ	Curfews are in place so that the Taliban can move around easily.	A6TW9ZEGOG7PH	Curfews are called so that the Taliban can move around easily.	A291U81KGJ6L9N	Curfews are called so that the Taliban can move around easily.	A3JBNHLK1T5829	Curfew is imposed to facilitate the Taliban's movement.	A3EDPRDQ0S0HP3	curfew is imposed to facilitate the taliban's movement	AM78UPJ6D5FVK	A curfew is imposed to facilitate the Taliban's movement.	AA1HDTUFSQ32B	Curfew is imposed so that tablibans can move around easily.	A3A4P6BWFE7HFN	Curfew is imposed so that tablibans can move around easily.	A6TW9ZEGOG7PH	A curfew is imposed so that Talibans can move around easily.	A312KFQ78WB3A4	They order curfew so that Taliban people can move easily or proceed easily.
1365	urd-WL-77-174260-11358562-post5__6	آج رات کرفیو کے دوران آٹھ ٹرک کرفیو کے دوران مینگورہ کے مضافات میں گھس کر مورچے بنا دیے۔	Tonight during the curfew, eight trucks entered the outskirts of Mingora during the curfew and made trenches.	Last night during curfew hours, they penetrated the suburbs of Mangora and made hideouts.	Tonight, during the curfew they came in 8 trucks and dug up trenches in the suburbs of Mingora.	Tonight, eight trucks barged into Mengura during curfew hours and created a front overnight.	A3DD3ACPMVDVCA	During curfew tonight, eight trucks entered the outskirts of Mengorah and formed barriers.	A2DE039CXXJUGA	Today night during curfew, they have made new bunkers in the nearby areas of Mangora.	A2LLFCD7DI80K3	Tonight 8 trucks entered the suburbs of Mingora during curfew and created bunkers.	ALRGHXUNH1UV7	Today at night during curfew eight turcks, during curfew they entered mangora's environ and ENTRENCHED them.	A363H2EKG4U5IJ	During curfew, eight trucks entered the outskirts of Mengorah and formed barriers.	A6TW9ZEGOG7PH	During curfew tonight, eight trucks entered the outskirts of Mengorah and formed barriers.	A291U81KGJ6L9N	During curfew tonight, eight trucks entered the outskirts of Mengorah and formed barriers.	A3JBNHLK1T5829	Tonight, during curfew, they have made new bunkers in the nearby areas of Mangora.	A3EDPRDQ0S0HP3	Tonight during curfew, they have made new bunkers in the nearby areas of Mangora.	AM78UPJ6D5FVK	Tonight during curfew, they made new bunkers in the nearby area of Mangora.	AA1HDTUFSQ32B	Tonight eight trucks entered the suburbs of Mingora during curfew and created bunkers.	A3A4P6BWFE7HFN	Tonight 8 trucks entered the suburbs of Mingora, during curfew, and created bunkers.	A6TW9ZEGOG7PH	Tonight 8 trucks entered the suburbs of Mingora during curfew and created bunkers.	A312KFQ78WB3A4	Tonight during curfew eight Turks entered Mangora's environ and ENTRENCHED them.
1366	urd-WL-77-174260-11358562-post5__7	سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ وہ کرفیو کے باوجود وہاں کیسے پہنچے۔	The question that arises is how they managed to get there in spite of the curfew.	The question arises as to how they reached there during curfew hours.	The question is how they reached there in spite of the curfew.	The question is, how did they reach there during curfew?	A3DD3ACPMVDVCA	The question arises as to how they got there despite the curfew.	A2DE039CXXJUGA	Question arises, how did they reach there during curfew?	A2LLFCD7DI80K3	The question is that how could they reach there during curfew.	ALRGHXUNH1UV7	Now the question raises that after being curfewed then how the talibans entered in .	A363H2EKG4U5IJ	The question arises as to how they got there despite the curfew.	A6TW9ZEGOG7PH	The question arises as to how they got there despite the curfew.	A291U81KGJ6L9N	The question arises as to how they got there despite the curfew.	A3JBNHLK1T5829	The question arises, "how did they reach that area during curfew"?	A3EDPRDQ0S0HP3	Question arises, how did they reach there during curfew?	AM78UPJ6D5FVK	How did they reach Mangora during curfew?	AA1HDTUFSQ32B	The question is that how could they reach there destination during curfew?	A3A4P6BWFE7HFN	The question is that how could they reach there during curfew?	A6TW9ZEGOG7PH	The question is, how could they reach it during curfew?	A312KFQ78WB3A4	Now the question is after being under curfew how did the Taliban get in .
1367	urd-WL-77-174260-11358562-post5__8	فوج اکبر بگٹی کو تو گھر میں قتل کرتکتی ہے اور طالبان کو شلامی کرتی ہے۔	The army can kill Akbar Bugti in his house, but it salutes the Taliban.	The army can kill Akbar Bugti in his house and salutes Talibans.	The army can kill Akbar Bugti in his home but salutes the Taliban.	The Army can kill Akbar Bagti in his house, and salutes the Taliban.	A3DD3ACPMVDVCA	The army could kill Akbar Bugti in his house, but salutes the Taliban.	A2DE039CXXJUGA	If Army can kill Akbar bugti in a cave, why taliban can't be targeted.	A2LLFCD7DI80K3	Army could kill Akbar Bugti in his house and salutes Taliban.	ALRGHXUNH1UV7	The Army can kill Akber bagdi at his home but they given salami to taliban	A363H2EKG4U5IJ	The army could kill Akbar Bugti in his house yet it salutes the Taliban.	A6TW9ZEGOG7PH	The army could kill Akbar Bugti in his house, but salutes the Taliban.	A291U81KGJ6L9N	The army could kill Akbar Bugti in his house, but salutes the Taliban.	A3JBNHLK1T5829	If the Army can kill Akbar Bugti in a cave, why can't Taliban be targeted?	A3EDPRDQ0S0HP3	If Army can kill Akbar bugti in a cave, why taliban can't be targeted?	AM78UPJ6D5FVK	If the Army can kill Akbar Bugti in a cave, why can't the Taliban be targeted?	AA1HDTUFSQ32B	The army could kill Akbar Bugti in his house and salute the Taliban.	A3A4P6BWFE7HFN	Army could kill Akbar Bugti in his house and salutes Taliban.	A6TW9ZEGOG7PH	The army could kill Akbar Bugti in his house and salutes the Taliban.	A312KFQ78WB3A4	The Army can kill Akber Bagdi at his home but they gave salami to the Taliban.
1368	urd-WL-77-174260-11358562-post5__9	اللہ کے لیے کوئی اس فوج کو سمجھائے کہ سوات کی بے بس عوام کو طالبان کی گرفت سے نکالے اور یہ ثابت کرے کہ پاکستانی فوج کسی بھی دشمن پر حاوی ہو سکتی ہے۔	For Allah's sake, somebody make this army understand that they should get the helpless people of Swat out of the Taliban's grip and prove that the Pakistani army can overpower any enemy.	For God's sake, someone make this army understand to help free the defenseless people of Sawat out of the grips of the Taliban and prove that the Pakistan army can overpower any kind of enemy.	For God's sake, someone may explain to this army to liberate the powerless people of Swat from the clutches of Taliban and prove that the Pakistan army can overpower any enemy.	For Allah's sake, somebody make this army understand to remove the innocent people of Swat and prove that the Pakistan Army can beat any enemy.	A3DD3ACPMVDVCA	For God's sake, can someone explain to the army to save the poor public from the grip of the Taliban and prove that the Army can defeat any enemy.	A2DE039CXXJUGA	For God's sake, Army should take actions to free the helpless people of Swat from the brutal occupation of Taliban. This will improve the image of Pakistan Army.	A2LLFCD7DI80K3	For God sake someone tells this Army to protect helpless people of Sawat from Taliban and prove that Pakistan army can overcome any enemy.	ALRGHXUNH1UV7	For god sake can anyone make then understand that help the helpless people of SWAT and release them from the talibans army and prove that pakistani army is strong enough to take action against any one of his enemy.	A363H2EKG4U5IJ	To save the poor public from the grip of the Taliban and prove that the Army can defeat any enemy.	A6TW9ZEGOG7PH	For God's sake, can someone convince the army to save the poor public from the grip of the Taliban and prove that the army can defeat any enemy.	A291U81KGJ6L9N	For God's sake, can someone explain to the army how to save the poor public from the grip of the Taliban and prove that the Army can defeat any enemy.	A3JBNHLK1T5829	For God's sake, the Army should take actions to free the helpless people of Swat from the brutal occupation of Taliban. This will improve the image of the Pakistan Army.	A3EDPRDQ0S0HP3	For God's sake, Army should take actions to free the helpless people of Swat from the brutal occupation of Taliban. This will improve the image of Pakistan Army.	AM78UPJ6D5FVK	The Army should take actions to free the helpless people of Swat from the brutal occupation of the Taliban. This will improve the image of the Pakistan Army.	AA1HDTUFSQ32B	For God sake someone tells this Army to protect helpless people of Sawat from Taliban and prove that Pakistan army can overcome any enemy.	A3A4P6BWFE7HFN	For Gods sake, someone tell this Army to protect the helpless people of Sawat from the Taliban and prove that the Pakistan army can overcome any enemy.	A6TW9ZEGOG7PH	For God's sake, someone tell this army to protect the helpless people of Sawat from the Taliban and prove that the Pakistan army can overcome any enemy.	A312KFQ78WB3A4	For god's sake, can anyone make them understand that helping the helpless people of SWAT and releasing them from the Taliban's army can prove that the Pakistani army is strong enough to take action against any one of his enemy.
1369	urd-WL-77-174260-11358578-post2__1	حضرت فرماتے ہيں دنيا ميں زيادہ تر خون مذاہب کی بنياد پر بہايا گيا ہے، آپ مجھے بتا ديں کہ اگر مذہب نہ ہوتا تو کيا يہ خون خرابہ نہ ہوتا؟	The gentleman says, "Most of the blood in the world has been spilled on the basis of religions; tell me now, would there be all this killing if there were no religion?"	The respectable gentleman says that in the world, most of the bloodshed was caused by religion. You tell me if there had been no religion at all, had this bloodshed not happened.	His Highness says that most of the blood in the world has been shed in the name of religion. Tell me that if there had been no religion, would no bloodshed had taken place?	Hadrat said that religion has been the reason for all the bloodshed in the world. Tell me: if there were no religion, wouldn't there have been this bloodshed?	A3DD3ACPMVDVCA	You say that mostly blood is spilled in the world because of religion. Tell me today, if there was no religion, would all this killing not take place?	A2DE039CXXJUGA	He has said that religion is the reason of bloodshed; kindly tell me if it would be a peaceful world without any concept of religion?	A2LLFCD7DI80K3	He says that most of the blood is spilt in the name of religion, tell me that if religion was not then blood wouldnt have spilt?	A8V7WA74IOHZ9	He says, maximum bloodshed has been done on the base of religion, you tell me in the absence of any religion wont bloodshed occur?	A363H2EKG4U5IJ	You say, blood is spilled in the world because of religion. Tell me, if there was no religion, would all this killing not take place?	A6TW9ZEGOG7PH	You say that mostly blood is spilled in the world because of religion. Tell me, if there was no religion today, would all this killing not take place?	A291U81KGJ6L9N	You say that mostly blood is spilled in the world because of religion. Tell me if today, there were no religion, would all this killing not take place?	A3JBNHLK1T5829	He has said that religion is the reason of bloodshed; would you kindly tell me if it would be a peaceful world without any concept of religion?	A3EDPRDQ0S0HP3	He has said that religion is the reason of bloodshed; kindly tell me if it would be a peaceful world without any concept of religion?	AM78UPJ6D5FVK	He has said that religion is the reason of bloodshed; would it be a peaceful world without any concept of religion?	AA1HDTUFSQ32B	He says that most of the blood is spilt in the name of religion. Tell me if religion was not then blood wouldn't have spilt?	A3A4P6BWFE7HFN	He says that most of the blood is spilt in the name of religion. Tell me, if religion didn't exist then blood wouldn't have spilt?	A6TW9ZEGOG7PH	He says that most of the blood is spilled in the name of religion. Tell me, if there was no religion, would blood not have spilled?	A312KFQ78WB3A4	He says, maximum bloodshed has been done in the name of religion. You tell me in the absence of any religion won't bloodshed still occur?
1370	urd-WL-77-174260-11358578-post2__2	پنجابی، پٹھان، گورا اور کالا، محسود اور دوسرے قبائل کيا يہ سب کچھ مذہب کی پيداوار ہيں؟	Punjabi, Pathan, white and black, Mehsood and other tribes - are they all the results of religion?	Are Punjabi, Pathan, white, black, Mehsud and other tribes the products of religion?	Are Punjabi, Pathan, white and black, Mehsud and the other tribes products of religion?	Punjabi, Pathan, White and Black, Mahsood and other tribes, is this an outcome of religion?	A3DD3ACPMVDVCA	Are Punjabi, Pathan, White, Black, Mahsood and other tribes the result of religion?	A2DE039CXXJUGA	If religion divides us on ethnic , linguistic and regional basis?	A2LLFCD7DI80K3	Punjabi, Pathan, White and Blank, Mehsood and other tribes, are these the products of religion?	A8V7WA74IOHZ9	Punjabi, Pathan. white and black, Mehsud and other tribes, are all these created by religion?	A363H2EKG4U5IJ	Are Punjabi, Pathan, White, Black, Mahsood and other tribes the result of religion?	A6TW9ZEGOG7PH	Are Punjabi, Pathan, White, Black, Mahsood and other tribes the result of religion?	A291U81KGJ6L9N	Are the Punjabi, Pathan, White, Black, Mahsood and other tribes the result of religion?	A3JBNHLK1T5829	Does religion divide us on an ethnic, linguistic and regional basis?	A3EDPRDQ0S0HP3	Does religion divide us on ethnic , linguistic and regional basis?	AM78UPJ6D5FVK	If religion divides us on ethnic, linguistic and regional basis?	AA1HDTUFSQ32B	Punjabi, Pathan, White, Black, Mehsood and other tribes are these the products of religion?	A3A4P6BWFE7HFN	Punjabi, Pathan, White and Blank, Mehsood and other tribes, are these the products of religion?	A6TW9ZEGOG7PH	Punjabi, Pathan, White and Blank, Mehsood and other tribes: Are these the products of religion?	A312KFQ78WB3A4	Punjabi and Pathan, White and black, Mehsud and other tribes, are all these created by religion?
1371	urd-WL-77-174260-11358578-post2__3	نہيں ہرگز نہيں، جناب، مذہب ہی يہ تعليم ديتا ہے کہ کوئی گورا کوئی کالا نہيں کوئی پنجابی کوئی مہاجر نہيں ورنہ اگر مذہب نہ ہوتا توگورے کالےکی لڑائی ميں آدھی دنيا اور ذات برادری کی عداوت باقی انسان غرق ہوجاتے۔	No, absolutely not. Sir, religion is what teaches us that there is no black or white, no Punjabi or Muhajir. If there were no religion, half the world would have been destroyed in the battle between blacks and whites and the rest in the animosity between races.	No, not at all. Sir, only religion teaches us that there is no white, no black, no Punjabi, and no refugee. If there had been no religion, then half of the world would have been destroyed in the war between white and black, and the rest would have fallen prey to enmity on the basis of cost and race.	No, absolutely not. Sir, religion preaches that there is no distinction either between a white and a black or a Punjabi and Muhajir. Had there been no religion, half the world would have been killed in the wars of color and the rest would have perished due to the enmities based on caste.	No, not at all, sir. Religion teaches no difference between a white and a black, a Punjabi and a Muhajir. If it was not for religion, this world would long ago have been destroyed in the name of white and black and countless other caste-based conflicts.	A3DD3ACPMVDVCA	No, sir, no way! Only religion teaches that there is no black and white, there is no Punjabi and no immigrant. If it were not for religion, then half of the world would have been destroyed in fights between the white and the black, and the rest of the people would have drowned in tribe-brotherhood hatred.	A1WYSSW33M2FZ2	No! No way! Sir, religious is what teaches that no one is black or white, punjabi or muhajir otherwise if religion was not present, then half world would have vanished for the war between white and black and other half fighting over the status and sect.	A2PWMDZUCIKW4C	No not at all.A religion teaches that there is no white no black, there is no Punjabi no immigrant.If there was no religion then people would have destroyed each other and other things in the battle of black and white.	A8V7WA74IOHZ9	Not at all, sir, religion preaches us that there is no white, black, Punjabi or Muhajir, if there is no religion then half of the world would have been destroyed by the war of black and white and remaining half by the war of cast.	AA1HDTUFSQ32B	No sir no way! Only religion teaches that there is no black and white. As well as no Punjabi and no immigrant. If it were not for religion then half of the world would have been destroyed in fights between the white and the black. While the rest of the people would have drowned in tribe-brotherhood hatred.	A1ZMUEYRDV7LK6	No, sir, no way! Only religion teaches that there is no black and white, there is no Punjabi and no immigrant. If it was not for religion, then half of the world would have been destroyed in fights between races, and the rest of the people would have drowned in tribe-brotherhood hatred.	A6TW9ZEGOG7PH	No, sir, no way! Only religion teaches that there is no black and white, there is no Punjabi and no immigrant. If it were not for religion, then half of the world would have been destroyed in fights between the white and the black, and the rest of the people would have drowned in tribe-brotherhood hatred.	ACJL95JE4QGK4	No! No way! Sir, religion is what teaches that no one is black or white, punjabi or muhajir. Otherwise, if religion was not present, then half world would have vanished for the war between white and black and the other half fighting over the status and sect.	A230HF2OKTHMDZ	No Sir, religion is what teaches that no one is black or white, punjabi or muhajir otherwise if religion was not present, then half world would have vanished in the war between white and black and other half fighting over the status and sect.	A14B80SCBT25DR	No! No way! Sir, religion is what teaches that no one is black or white, punjabi or muhajir. Otherwise, if religion was not present then half world would have vanished for the war between white and black and other half fighting over the status and sect.	AIR4UQNPIMFCJ	No not at all. The religion teaches that there is no white nor black, there is no Punjabi nor immigrant. If there was no religion then people would have destroyed each other and other things in the battle of black and white.	A1QABQI4S90BFU	No, not at all. A religion teaches that there is no white and no black, there is no Punjabi and no immigrants. If there was no religion, then humanity would have destroyed one another in the battle of black and white.	A22S90XOLN7WD2	No not at all. A religion teaches that there is no white, no black. There is no Punjabi, no immigrant. If there was no religion, then people would have destroyed each other and other things in the battle of black and white.	ASLRRFY2SAJ4D	Not at all, sir. Religion preaches to us that there is no white or black; no Punjabi or Muhajir. If there is no religion then half of the world would have been destroyed by the war between black and white, and remaining half by the war of caste.
1372	urd-WL-77-174260-11358578-post2__4	دراصل مذہب ہی انسان کو اخلاقی تربيت ديتا ہے اور اسے پابند کرتا ہے وہ يہاں اپنی مرضی سے نہيں آيا بلکہ خالق کائنات نے اس کو يہاں بھيجا ہے اور اسے يہاں اسی کے حکم کے مطابق زندگی بسر کرنی ہے۔	Actually, it is religion that gives humans moral training and restraints. Humans did not come here on their own - the creator of the universe sent them here, and they must live according to His command.	In fact, religion provides moral training to human beings and makes them disciplined on the grounds that they have not been born with their own free will, but the Creator of the universe has sent them here and they have to live in this world in accordance with God's commands.	In fact it is the religion that provides moral training to the man and binds him that he has not come here on his own, rather he has been sent by the Creator of the universe and he has to spend his life according to His commandments.	Actually, it is only religion that teaches us moral values and asks us to follow it. It has not come on its own- the Creator of the Universe sent it (to us), and we have to live according to His orders.	A3DD3ACPMVDVCA	Actually, only religion trains man's character and restricts him, as he has not come here on his own will, but rather the Creator of all that exists sent him here, and he must live here according to His commands.	A1WYSSW33M2FZ2	Actually, religion gives moral teachings to the man. And binds him that he is not here on his own choice but the creator of the universe has sent him here. And he should spent his life according to his rules.	A2PWMDZUCIKW4C	The religion only teaches the man how to be disciplined and mannered.Religion only shows the man that he has not come by himself instead he has been created by the Supreme Power God and He has sent you in this world to lead a life as per His orders.	A8V7WA74IOHZ9	Actually religion nourishes human morally and restricts him that he is not here at his own rather is sent by The Creator of Universe and he has to live by God's rules.	AA1HDTUFSQ32B	Actually only religion trains man's character and restricts him as he has not come here on his own will, but rather the Creator of all that exists sent him here, and he must live here according to His commands.	A1ZMUEYRDV7LK6	Actually, only religion trains man's character and restricts him, as he has not come here on his own will, but rather the Creator of all that exists sent him here, and he must live here according to His commands.	A6TW9ZEGOG7PH	Actually, only religion trains man's character and restricts him, as he has not come here on his own will, but rather the Creator of all that exists sent him here, and he must live here according to His commands.	ACJL95JE4QGK4	Actually, religion gives moral teachings to the man. It binds to him that he is not here on his own choice but the creator of the universe has sent him here. He should spend his life according to his rules.	A230HF2OKTHMDZ	Actually, religion gives moral teachings to man. And binds him that he is not here on his own choice but the creator of the universe has sent him here. And he should spend his life according to his teachings.	A14B80SCBT25DR	Actually, religion gives moral teachings to the man. And binds him that he is not here on his own choice but the creator of the universe has sent him here. And he should spend his life according to his rules.	AIR4UQNPIMFCJ	The religion only teaches the man how to be disciplined and mannered. Religion only shows the man that he has not come by himself instead he has been created by the Supreme Power God and He has sent you in this world to lead a life as per His orders.	A1QABQI4S90BFU	The religion only teaches the man how to be disciplined and mannered. Religion only shows the man that he has not come by himself; instead, he has been created by the supreme power, God, and He has sent you in this world to lead a life as per His orders.	A22S90XOLN7WD2	The religion only teaches the man how to be disciplined and mannered. Religion only shows the man that he has not come by himself. Instead he has been created by the Supreme Power God and He has sent you in this world to lead a life as per His orders.	ASLRRFY2SAJ4D	Actually, religion nourishes a person's morality. It also restricts him so that he is not living by his own rules byr rather has to live by God's rules because he is sent by The Creator of Universe.
1373	urd-WL-77-174260-11358578-post2__5	بحيثيت ايک مسلمان مجھے اس بات کا پورا يقين ہے اسلام ايک مکمل ضابتہ حيات ہے اور سچا مذہب ہے۔	As a Muslim, I am sure that Islam is a complete way of life and the true religion.	As a Muslim, I have a firm belief that Islam is a complete code of life and a true religion.	As a Muslim, I am absolutely certain that Islam is a complete code of life and a true religion.	As a Muslim, I completely believe that Islam is a complete way of life and a true religion.	A3DD3ACPMVDVCA	As a Muslim, I am completely convinced that Islam is a complete way of life and the true religion.	A1WYSSW33M2FZ2	As a muslim, I have total faith that Islam is complete way of life and a true religion.	A2PWMDZUCIKW4C	Being a Muslim iam very sure that Islam is a complete religion and moreover it is a true religion.	A8V7WA74IOHZ9	As a Muslim I believe that Islam is true religion and a complete code of life.	AA1HDTUFSQ32B	As a Muslim I am completely convinced that Islam is a complete way of life and the true religion.	A1ZMUEYRDV7LK6	As a Muslim, I am completely convinced that Islam is a complete way of life and the true religion.	A6TW9ZEGOG7PH	As a Muslim, I am completely convinced that Islam is a complete way of life and the true religion.	ACJL95JE4QGK4	As a Muslim, I have total faith that Islam is complete way of life and a true religion.	A230HF2OKTHMDZ	As a muslim, I have total faith that Islam is complete way of life and a true religion.	A14B80SCBT25DR	As a Muslim, I have total faith that Islam is a complete way of life and a true religion.	AIR4UQNPIMFCJ	Being a Muslim I am very sure that Islam is a complete religion and moreover it is a true religion.	A1QABQI4S90BFU	Being a Muslim, I'm very sure that Islam is a complete religion. Moreover, it is a true religion.	A22S90XOLN7WD2	Being a Muslim, I am very sure that Islam is a complete religion and moreover it is a true religion.	ASLRRFY2SAJ4D	As a Muslim I believe that Islam is the true religion, and i use it as a complete code of life.
1374	urd-WL-77-174260-11358583-post5__1	لندن ميں رہائش اختيار کرنے کے بعد کی سال تک ميں ہر صبح پہلے ٹيلفون پر اپنے ہر رشتہ دار کی خيرت معلوم کرتی حالانکہ بيشتر نے کبھی ايک بار بھی فون کرکے ہماری خبر نہيں لی پھر مجھے احساس ہوگيا کہ انہيں ہمارا فون کرنا بھی گوارا نہيں ہوتا ہم نے فون کرنا چھوڑ ديا۔	After moving to London, for several years I called each of my relatives first thing in the morning to ask how they were doing, although most of them had never even called me once to ask how I was doing. Then I realized that they do not even like me calling them. I stopped calling them.	After having settled in London, for several years I used to call each relative daily in the morning to get to know their health, but despite this, the majority of them did not even call on a single occasion to inquire about us; then I realized that they weren't even welcoming our telephone call and I stopped calling them.	After taking up residence in London, I used to call each of my relatives every morning to ask about their well being even though they did not return the favor even once. Then I realized that they even did not like our calling them and we stopped making the calls.	After settling down in London, every morning I would call my relatives to ask about their well-being, whereas the fact is that not one of them had ever bothered to call me and ask how we are doing. Then I realized that they don't even like us to call them. I stopped calling them.	A3DD3ACPMVDVCA	After settling down in London, every morning I would first call my relatives and ask them how they were. Most of them had never called me to find out how I was doing, and I then realized that they do not like me calling them either, so I stopped calling them.	A1WYSSW33M2FZ2	After living in London, for many years I used to ask wellness of my family over the telephone every morning. Although many did not even call once to find out how we were. Then I realized that they do not even tolerate our phone calls so we stopped calling.	A2PWMDZUCIKW4C	Even after the time i acquired the luxuries in London, I continued to call up my relatives on every morning to find out about their good and bad.Even though my relatives never bothered to call me ever in my life. But still i continued to do so. But the time when i felt that my relatives dont even like my calling them, i stopped making calls to them ever after.	A3U16UHGUAKTZS	After moving to London, I used to call my relatives back home every single morning, although they never called us even once. Then I realized they were inconvenienced by our calling as well, so we stopped.	AA1HDTUFSQ32B	After settling down in London, every morning I would first call my relatives and ask them how they were. Most of them had never called me to find out how I was doing. I then realized that they didn't like me calling them either, so I stopped calling them.	A1ZMUEYRDV7LK6	After settling down in London, every morning I would first call my relatives and ask them how they were. Most of them had never called me to find out how I was doing, and I then realized that they do not like me calling them either, so I stopped calling them.	A6TW9ZEGOG7PH	After settling down in London, every morning I would first call my relatives and ask them how they were. Most of them had never called me to find out how I was doing, and I then realized that they do not like me calling them either, so I stopped calling them.	ACJL95JE4QGK4	While living in London for many years, I used to ask wellness of my family over the telephone every morning, although many did not even call once to find out how we were. Then I realized that they do not even tolerate our phone calls so we stopped calling.	A230HF2OKTHMDZ	After living in London, for many years I used to ask wellness of my family over the phone every morning. Although most of them did not even call once to find out how we were. Then I realized that they do not even like our phone calls so we stopped calling.	A14B80SCBT25DR	After living in London, for many years I used to ask wellness of my family over the telephone every morning, although many did not even call once to find out how we were. It was then I realized that they do not even tolerate our phone calls so we stopped calling.	AIR4UQNPIMFCJ	Even after the time I acquired the luxuries in London, I continued to call up my relatives every morning to find out about their good and bad events. Even though my relatives never bothered to call me ever in my life, I still continued to do so. But when I felt that my relatives didn't even like my calling them, I stopped making calls to them.	A1QABQI4S90BFU	Even after the time I acquired the luxuries in London, I continued to call up my relatives every morning to find out how they're doing, despite the fact that they had never done the same. Still, I continued to do so. There came a time when I felt that my relatives didn't appreciate the calls, so I stopped making calls to them after that.	A22S90XOLN7WD2	Even after the time I acquired the luxuries in London, I continued to call up my relatives every morning to find out about their good and bad. Even though my relatives never bothered to call me ever in my life. But still I continued to do so. But the time when I felt that my relatives don't even like me calling them, I stopped making calls to them.	ASLRRFY2SAJ4D	After moving to London, I used to call my relatives back home every single morning, although they never called me even once. Then I realized they were inconvenienced by my calls, so I stopped calling them.
1375	urd-WL-77-174260-11358583-post5__2	يھاں دو سال سے فرانس ميں رھتے ھوۓ ميں نے بھی يھی محسوس کيا ھے۔	I have felt the same living here in France for two years.	While living in France during the last two years, I got the same feeling.	During my two years' stay here in France, I have also felt the same.	Living here in France for two years, I also felt the same.	A3DD3ACPMVDVCA	Living here in France, for two years, I also felt the same way.	A1WYSSW33M2FZ2	Living here in France for the last two years, I have also felt the same thing.	A2PWMDZUCIKW4C	Even i have felt the same here since i have spent my two years of life in France.	A3U16UHGUAKTZS	After living in France now for two years, I feel the same way.	AA1HDTUFSQ32B	Living here in France for two years I also felt the same way.	A1ZMUEYRDV7LK6	Living here in France, for two years, I also felt the same way.	A6TW9ZEGOG7PH	Living here in France, for two years, I also felt the same way.	ACJL95JE4QGK4	Living here in France for the last two years, I have also felt the same idea.	A230HF2OKTHMDZ	Living here in France for the past two years, I have also felt the same thing.	A14B80SCBT25DR	Living here in France for the last two years, I have also felt the same thing.	AIR4UQNPIMFCJ	Even I have felt the same here since I have spent two years in France.	A1QABQI4S90BFU	Even I have felt the same here, since I have spent two years of my life in France.	A22S90XOLN7WD2	Even I have felt the same here since I have spent two years of my life in France.	ASLRRFY2SAJ4D	After living in France now for two years, I feel the same way I did when i arrived.
1376	urd-WL-77-174260-11358583-post5__3	پتھ نھيں کيوں لوگ صرف ھم سے فون کی اُميد رکھتے ھيں۔	I don't know why but people expect me to be the one to make the phone call.	I don't know why people expect only from us to call them.	I wonder why do people - expect us to make phone calls.	I don't understand why people expect only us to call.	A3DD3ACPMVDVCA	I do not know why people only expect us to call.	A1WYSSW33M2FZ2	Do not know why people expect us to call.	A2PWMDZUCIKW4C	Why people keep expectation only from us to make a phone call to them in Patna.	A3U16UHGUAKTZS	I don't know why people always expect us to call them.	AA1HDTUFSQ32B	I do not know why people only expect us to call.	A1ZMUEYRDV7LK6	I do not know why people only expect us to call.	A6TW9ZEGOG7PH	I do not know why people only expect us to call.	ACJL95JE4QGK4	I do not know why people expect us to call.	A230HF2OKTHMDZ	Do not know why people expect us to call.	A14B80SCBT25DR	I do not know why people expect us to call.	AIR4UQNPIMFCJ	Why the people keep expecting only from us to make a phone call to them in Patna?	A1QABQI4S90BFU	Why people keep expectation only from us to make a phone call to them in Patna.	A22S90XOLN7WD2	Why do people still only expect us to call them Patna?	ASLRRFY2SAJ4D	I don't know why people always expect us to make calls.
1377	urd-WL-77-174260-11358596-post4__1	عراق کے بارے میں قراداد چند گھنٹوں میں پاس، دارفر کےلیے ’امن‘ فوج بھیجنا کوئی مسئلہ ہی نہیں۔	A resolution about Iraq passed in a few hours; sending "peace" troops to Darfur is not a problem at all.	The resolution against Iraq was passed in just a few hours and dispatching a 'peace' force to Darfur is not a problem at all.	The resolution about Iraq passed in a few hours, sending 'peace' force to Darfur no problem at all.	A bill about Iraq is passed in a few hours. Sending a 'peace' army to Darfur is not an issue.	A3DD3ACPMVDVCA	A resolution about Iraq, passed in a few hours, to send a 'peace' force to Darfur is not at all a problem.	A1WYSSW33M2FZ2	A resolution passed about Iraq in a few hours, Darfar has absolutely no problem in sending peace army.	A2PWMDZUCIKW4C	About Iraq, within a few hours there would be an Army sent for the "peace" in the Darfar. This is not a problem for them.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Resolution about Iraq passed in a few hours, sending UN peace force to Darfur is not a problem.	AA1HDTUFSQ32B	A resolution about Iraq passed in a few hours to send a "peace" force to Darfur was not a problem at all.	A1ZMUEYRDV7LK6	A resolution about Iraq, passed in a few hours, to send a 'peace' force to Darfur is not at all a problem.	A6TW9ZEGOG7PH	A resolution about Iraq, passed in a few hours, to send a "peace" force to Darfur is not at all a problem.	ACJL95JE4QGK4	Even though a resolution passed about Iraq a few hours ago, Darfar has absolutely no problem in sending peace army.	A230HF2OKTHMDZ	A resolution passed about Iraq few hours back, Darfar has absolutely no problem in sending the peace army.	A14B80SCBT25DR	A resolution passed about Iraq in a few hours, Darfar has absolutely no problem in sending peace army.	AIR4UQNPIMFCJ	Regarding Iraq, within a few hours there would be an Army sent for the "peace" in Darfar. This is not a problem for them.	A1QABQI4S90BFU	Regarding Iraq, there would be an Army sent for the "peace" in the Darfar within a few hours. This is not a problem for them.	A22S90XOLN7WD2	About Iraq, within a few hours there would be an Army sent for the "peace" in the Darfar. This is not a problem for them.	ASLRRFY2SAJ4D	Resolution about Iraq passed in a few hours, sending UN peace force to Darfur is not a problem.
1378	urd-WL-77-174260-11358596-post4__2	ممبئی حملوں کی فورا مذمت اور مشتبہ تنظیموں پہ پابندی تو چند گھنٹوں کا کام ہے۔	Immediate condemnation of the Mumbai attacks and a sanction on suspected organizations is in a matter of a few hours.	Immediately condemning the Mumbai attacks and banning suspected organizations is an exercise of a few hours.	=Prompt condemnation of the Mumbai attacks and ban on the suspected organizations takes only a few hours.	The Mumbai attack was immediately condemned, and banning suspicious organizations is just a matter of few hours.	A3DD3ACPMVDVCA	Immediately criticizing the Mumbai attacks and restricting suspected groups is a matter of a few hours.	A1WYSSW33M2FZ2	Bombay attacks were condemned in no time and banning dubious groups is only a matter of a few hours.	A2PWMDZUCIKW4C	The post action after the Mumbai Blasts and the security in the areas are a matter of few hours.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Immediate condemning Mumbai battacks and restricting suspected groups can be done in few hours.	AA1HDTUFSQ32B	Immediately criticizing the Mumbai attacks and restricting suspected groups in a matter of a few hours.	A1ZMUEYRDV7LK6	Immediately criticizing the Mumbai attacks and restricting suspected groups is a matter of a few hours.	A6TW9ZEGOG7PH	Immediately criticizing the Mumbai attacks and restricting suspected groups is a matter of a few hours.	ACJL95JE4QGK4	The Bombay attacks were condemned in no time and banning dubious groups is only a matter of a few hours.	A230HF2OKTHMDZ	Bombay attacks were condemned, in no time banning dubious groups is only a matter of a few hours.	A14B80SCBT25DR	Bombay attacks were condemned in no time and banning dubious groups is only a matter of a few hours.	AIR4UQNPIMFCJ	The post action after the Mumbai Blasts and the security in the areas are a matter of few hours.	A1QABQI4S90BFU	The post action after the Mumbai Blasts and the security in the areas are a matter of few hours. Unclear as to the purpose of this sentence	A22S90XOLN7WD2	The action after the Mumbai Blasts and the security in the area are a matter of few hours.	ASLRRFY2SAJ4D	Immediate condemning Mumbai battacks and restricting suspected groups can be done in few hours.
1379	urd-WL-77-174260-11358596-post4__3	اور جہاں موت رقص کرتی پھر رہی ہے اس بارے ہم صلاح مشورہ کر رہے ہیں۔	And we are deliberating about the places where death is rampant.	And about the place where death is dancing we are in the process of consultations.	And where the dance of death is on, we are procrastinating.	And we are debating about a place where death is dancing on our heads?	A3DD3ACPMVDVCA	And where there is a matter of death, we are still holding meetings about that.	A1WYSSW33M2FZ2	And where death is dancing, we are doing consensus.	A2PWMDZUCIKW4C	There are discussions and opinions on the matter where there are more risk to death in the areas of Mumbai through any sources.	A1U0Z1MAFQEH9Y	And we are negotiating while death is revolving at our heads.	AA1HDTUFSQ32B	In addition where there is a matter of death, we are still holding meetings about that.	A1ZMUEYRDV7LK6	And where there is a matter of death, we are still holding meetings about that.	A6TW9ZEGOG7PH	And where there is a matter of death, we are still holding meetings about that.	ACJL95JE4QGK4	Where death is dancing, we are doing consensus.	A230HF2OKTHMDZ	And where death is dancing, we are consenting.	A14B80SCBT25DR	And where death is dancing, we are doing consensus.	AIR4UQNPIMFCJ	There are discussions and opinions on the matter where there are more risk to death in the areas of Mumbai through any sources.	A1QABQI4S90BFU	There are discussions and opinions on the matter where there are more risk to death in the areas of Mumbai through any sources.	A22S90XOLN7WD2	There are discussions and opinions on the matter that Mumbai is more of a risk to death than any other source.	ASLRRFY2SAJ4D	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity. One of the most popular is human growth hormone, commonly known as HGH.
1380	urd-WL-77-174260-11358596-post4__4	ارے او عالمی امن کے ٹھیکیدارو یہاں تو زندگی ختم ہو رہی ہے۔	Hey you architects of world peace, lives are ending here!	O' the custodians of world peace, the life is disappearing here.	O contractors of world peace, life is dying here.	O the custodians of world peace! Here, life is ending.	A3DD3ACPMVDVCA	O upholders of world peace, life is finishing over here.	A1WYSSW33M2FZ2	O caretakers of international peace! life is finishing here!	A2PWMDZUCIKW4C	Hey you the Protectors and leaders of the Peaceful world the life is being ended here only in the discussions.	A1U0Z1MAFQEH9Y	O' world peace claimers!Life is ending here.	AA1HDTUFSQ32B	Our upholders of world peace and life is still finishing over here.	A1ZMUEYRDV7LK6	O upholders of world peace, life is finishing over here.	A6TW9ZEGOG7PH	O upholders of world peace, life is finishing over here.	ACJL95JE4QGK4	Caretakers of international peace, life is finishing here!	A230HF2OKTHMDZ	Oh caretakers of international peace, life is finishing here!	A14B80SCBT25DR	O caretakers of international peace, life is finishing here!	AIR4UQNPIMFCJ	Hey you, the Protectors and leaders of the peaceful world, life is being ended here only in the discussions.	A1QABQI4S90BFU	Hey, you: the protectors and leaders of the peaceful world. Life is being ended here only in discussions.	A22S90XOLN7WD2	Hey you, the Protectors and leaders of the Peaceful world, the life is being ended here only in the discussions.	ASLRRFY2SAJ4D	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity. One of the most popular is human growth hormone, commonly known as HGH.
1381	urd-WL-77-174260-11358596-post4__5	کیا واقعی اس کے ختم ہونے کا انتظار تو نہیں ہو رہا۔	Are you perhaps just waiting for it to end?	Does the end of this is not being awaited in reality?	-are they waiting for its real extermination?	Are you waiting for it to take its last breath?	A1WYSSW33M2FZ2	Is it for real that every one is waiting for its end?	A3DD3ACPMVDVCA	Is the wait really going on for it to finish?	A143BVGOUF83JE	is it really being waited to diminish.	A1U0Z1MAFQEH9Y	If that really awaited for it's ending.	AH8LF01KTXFG0	Is it true that everyone is waiting for their end?	A1395PSS402I1J	Is it true that every one is waiting for it's end?	A2BLRGLXNLM1UQ	Is it for real that every one is waiting for it to end?	A2BK4FASW056JR	Is the wait really going on for it to finish?	A20UBR5WDKOOKG	Is the wait really going on for it to finish?	A330JJZGJL7IG2	Are people really waiting for it to finish?	A1C0LBE9VL3AX	is it really being waited to diminish.	A19OWLEMPKUBDW	Is it really being waited to be diminished?	AJFWU2G6A1BHS	is it really being waited to diminish.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1382	urd-WL-77-174260-11358596-post4__6	تاکہ پھر کوئی مظلوم اپنا حق حاصل کرنے کے لیے غلیل جیسا وسیع تر تباہی پھیلانے والا ہتھیار استعمال کرنے کے بارے میں سوچ بھی نہ سکے؟	So that no oppressed person can even think of using a weapon of mass destruction like a slingshot to get his rights?	So that any depressed cannot even think of using an extensively destructive weapon like the slingshot to get his right.	So that then no sufferer can even think of using a weapon of mass destruction like a slingshot to win his rights?	So that no victim on this earth will think again of using a weapon of mass destruction like the catapult?	A1WYSSW33M2FZ2	So that no other victim will even think about using a great damage causing weapon like a sling shot to fight for his rights?	A3DD3ACPMVDVCA	So that some oppressed person would not even be able to think about using some mass destruction weapon like ill will to obtain their right?	A143BVGOUF83JE	so that any again no aggrieved could even think about using a weapon of mass destruction like the stonebow to gain his own rights.	A1U0Z1MAFQEH9Y	So that no more victim can even imagine to use a weapon of mass destruction like catapult to have his due rights.	AH8LF01KTXFG0	No other victim should even think about using a dangerous weapon like a sling shot to fight for his rights.	A1395PSS402I1J	So that no other victim will even think about using a destructive weapon like a sling shot to fight for his rights?	A2BLRGLXNLM1UQ	So that no other victim will even think about using a great damage causing weapon like a gun to fight for his rights?	A2BK4FASW056JR	So that some oppressed person would not even be able to think about using some mass destruction weapon like ill will to obtain their right?	A20UBR5WDKOOKG	So that some oppressed person would not even be able to think about using some weapon of mass destruction, like ill will, to obtain their right?	A330JJZGJL7IG2	Do you think that some oppressed person would not even be able to think about using a mass destruction weapon with ill will to obtain their rights?	A1C0LBE9VL3AX	so that no could again even think about using a weapon of mass destruction like the stonebow to gain his own rights. (this is a fragment, we don't have a topic...why or who? what was the action?)	A19OWLEMPKUBDW	so that any again no aggrieved could even think about using a weapon of mass destruction like the stonebow to gain his own rights.	AJFWU2G6A1BHS	so that any again no aggrieved could even think about using a weapon of mass destruction like the stonebow to gain his own rights.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1383	urd-WL-77-174260-11358596-post4__7	جب ایک باپ اپنے جگر گوشے کا لاشہ اٹھائے بھاگ رہا ہوتا ہے تو پھر بھی تمھارے دل کے کسی حصے میں درد کی کوئی لہر نھیں اٹھتی؟	When a father is fleeing with the corpse of his dear son in his hands, does no part of your heart ache, even then?	When a father is seen running with the dead body of his beloved child, then, too, don't you feel the waves of pain in any part of your heart?	When a father is running, carrying the dead body of his beloved child, do you still not feel a pain in any part of your heart?	when a father runs carrying his son's dead body on his shoulder, does it move you, or does your heart remain without a shiver of pain?	A1WYSSW33M2FZ2	Doesn't your hear ache even when a father is running holding his son's dead body?	A3DD3ACPMVDVCA	When a father is running around holding the corpse of his son, even then a small wave of sorrow does not arise from any part of your heart.	A143BVGOUF83JE	when a father is running carrying his beloved sons dead body, even then your hearts don't pinch you with pain?	A1U0Z1MAFQEH9Y	When a father keeps running taking the dead body of his beloved son,even then you don't feel any pain in your heart?	AH8LF01KTXFG0	Doesn't your heart ache when a father is running while holding his dead son's body?	A1395PSS402I1J	Doesn't your heart ache a little; when a father is running holding his son's dead body?	A2BLRGLXNLM1UQ	Doesn't your heart ache whenever a father runs holding his son's dead body?	A2BK4FASW056JR	Even when a father is holding the corpse of his son, an ounce of sorrow does not arise from any part of your heart?	A20UBR5WDKOOKG	When a father is running around holding the corpse of his son, even then a small wave of sorrow does not arise from any part of your heart.	A330JJZGJL7IG2	When a father is running around holding the corpse of his son, even then a small wave of sorrow does not arise from any part of your heart.	A1C0LBE9VL3AX	when a father is running, carrying his beloved son's dead body, even then, your hearts don't pinch you with pain?	A19OWLEMPKUBDW	When a father is running carrying his beloved son's dead body, even then your hearts don't pinch with pain?	AJFWU2G6A1BHS	when a father is running carrying his beloved sons dead body, even then do your hearts not ache?	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1384	urd-WL-77-174260-11358596-post4__8	اگر نہیں تو تم انسان کہلانے کے حقدار ہی نہیں ہوتم۔	If not, then you don't deserve to be called human.	If not, then you are not worthy of being regarded as a human being.	If not, then you do not have the right to be called a human being.	If not, then you don't deserve to be called a human being,	A1WYSSW33M2FZ2	If no, then you have no right to be called a human being.	A3DD3ACPMVDVCA	If not, you have no right to be called a human.	A143BVGOUF83JE	If not then you don't even deserve to be called human being.	A1U0Z1MAFQEH9Y	If no,then you are no one to be called a human being.	AH8LF01KTXFG0	If no, then you have no right to be called a human being.	A1395PSS402I1J	If not; then you have no right to be called a human being.	A2BLRGLXNLM1UQ	If no, then you have no right to be called a human being.	A2BK4FASW056JR	If that is so, you have no right to be called a human -	A20UBR5WDKOOKG	If not, you have no right to be called a human.	A330JJZGJL7IG2	If not, you have no right to be called a human.	A1C0LBE9VL3AX	If not then, you don't even deserve to be called human being.	A19OWLEMPKUBDW	If not, then you don't even deserve to be called a human being.	AJFWU2G6A1BHS	If not, then you don't even deserve to be called a human being.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1385	urd-WL-77-174260-11358596-post4__9	بلکہ انسانیت کے نام پر سیاہ دھبہ ہو۔	You're a black stain on the name of humanity.	But in fact you are a symbol of shame for humanity.	Rather, you are a stigma on the face of humanity.	but rather a blot on the name of humanity.	A1WYSSW33M2FZ2	But you are a shame to the name of humanity.	A3DD3ACPMVDVCA	Rather you are a black spot on the name of humanity.	A143BVGOUF83JE	but you are a black mottle over the name of humanity.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Instead a blot on the humanity.	AH8LF01KTXFG0	You are a shame to the name of humanity.	A1395PSS402I1J	But you are a shame to the name of humanity.	A2BLRGLXNLM1UQ	But you are a shame to humanity.	A2BK4FASW056JR	rather, you are a blemish on the name of humanity.	A20UBR5WDKOOKG	Rather you are a black spot on the name of humanity.	A330JJZGJL7IG2	Rather you are a black spot on the name of humanity.	A1C0LBE9VL3AX	You become a black mottle over the name of humanity.	A19OWLEMPKUBDW	But you are a black mottle over the name of humanity.	AJFWU2G6A1BHS	but you are a black mantle over the name of humanity.	AMD40D0GC1L4R	In recent years the number of chemical and herbal health supplements has greatly increased in popularity, a major one of which is human growth hormone, commonly known as HGH.
1386	urd-WL-77-174260-11358605-post14__1	چليں يہ تو ثابت ہوا کہ يہ علاقہ ہزاروں سال سے اسرائيليوں کا بھی وطن ہے۔	So it is proven that this area was the homeland of the Israelis, too, for thousands of years.	It has been proven that for thousands of years this region has also been the country of the Israelis.	Well, at least this much is proved that this land has also been the home of the Israelites for thousands of years.	Well, at least this has established the fact that this has been Israel's country for thousands of years.	A1WYSSW33M2FZ2	At least this was proven that this area was also Israel's country for thousands of years.	A3DD3ACPMVDVCA	OK, this was proved that this area was also the home of the Israelis for thousands of years.	A143BVGOUF83JE	so atleast this has been proven that this region has also been a homeland for Jews for centuries.	A2I57WW1B3EVWX	It has been proved that this area is from thousands of years is also Israelis country	AH8LF01KTXFG0	It was proven that this area was Israel's country for thousands of years.	A1395PSS402I1J	At least this was proven that this area was also Israel's country for thousands of years.	A2BLRGLXNLM1UQ	At least it was proven that this area was Israel's country for thousands of years.	A2BK4FASW056JR	OK, it was proven that this area was also the home of the Israelis for thousands of years.	A20UBR5WDKOOKG	OK, this was proved that this area was also the home of the Israelis for thousands of years.	A330JJZGJL7IG2	OK, it was proved that this area was also the home of the Israelis for thousands of years.	A1C0LBE9VL3AX	So at least it has been proven that this region has also been a homeland for Jews for centuries.	A19OWLEMPKUBDW	So at least this has been proven that this region has also been a homeland for Jews for centuries.	AJFWU2G6A1BHS	This region has also been a homeland for Jews for centuries.	AMD40D0GC1L4R	It has been shown that this area has been Israeli territory for thousands of years.
1387	urd-WL-77-174260-11358605-post14__2	ہونا تو يہ چاہيۓ کہ يہ دونوں اقوام مل جل کر آپس ميں پيار و محبت سے رہيں، ليکن ان کی ڈورياں چونکہ مغرب اور عرب ممالک کے ہاتھ ميں ہيں، اس ليۓ ان کی مرضی کے بغير يہاں کبھی امن قائم نہيں ہوسکتا۔	Ideally, both nations should live together in peace, but since their strings are in the hands of the West and the Arab countries, there can never be peace here without their approval.	What these two nations should do is live together with love and fondness, but since the strings of their control are in the hands of Western and Arabic countries, that is why peace can never be established here without their will.	The proper course would be that these two nations live together amiably. But, since their strings are in the hands of the West and the Arabs, there can be no peace here without their consent.	The need of the moment requires both communities to live together with love and harmony, but since their chords are in the hands of Western and Arab countries, peace cannot be restored until and unless they wish it to be.	A1WYSSW33M2FZ2	What should happen is that both the nations should live together happily and with love but since they are controlled by the west and arab countries, therefore peace can not be formed here with out their consent.	A3DD3ACPMVDVCA	Ideally, these two tribes should have lived happily together with love and affection, but since their strings are in the hands of the western and Arab countries, therefore peace is not possible without their will.	A143BVGOUF83JE	ideally these two nations should have lived in harmony but since their strings are in Western and Arab hands, so without their will peace can not prevail in this region.	A2I57WW1B3EVWX	It should happen that both of the groups should compromise with each other and live in peace but as their relations are in the hands of Arab and western countries, hence without their approval there would be no peace.	AH8LF01KTXFG0	What should happen is that both the nations should live together happily with love, but since they are controlled by the west and Arab countries, peace cannot be formed without their consent.	A1395PSS402I1J	What should happen is that both the nations should live together happily and with love. But since they are controlled by the west and Arab countries; peace can not be formed here with out their consent.	A2BLRGLXNLM1UQ	What should happen is that both the nations should live together happily and with love. But since they are controlled by either west or arab countries, peace therefore, cannot be formed here without their consent.	A2BK4FASW056JR	Ideally, these two tribes should have lived happily together with love and affection, but since their strings are being pulled by the western and Arab countries, peace is not possible without their will.	A20UBR5WDKOOKG	Ideally, these two tribes should have lived happily together with love and affection, but since their strings are in the hands of the western and Arab countries, peace is not possible without their will.	A330JJZGJL7IG2	Ideally, these two tribes should have lived happily together with love and affection, but since their strings are in the hands of the western and Arab countries, therefore peace is not possible without their will.	A1C0LBE9VL3AX	Ideally these two nations should have lived in harmony, but their strings are in Western and Arab hands. So without their own will, peace can not prevail in this region.	A19OWLEMPKUBDW	Ideally, these two nations should have lived in harmony, but since their strings are in Western and Arab hands, so without their will peace can not prevail in this region.	AJFWU2G6A1BHS	ideally these two nations should have lived in harmony but since their fates are in Western and Arab hands, so without their will, peace can not prevail in this region.	AMD40D0GC1L4R	Both of the groups should compromise with each other and live in peace, but as their relations are in the hands of Arab and western countries, without their approval there will be no peace.
1388	urd-WL-77-174260-11358605-post14__3	بلکہ اب تو ايران بھی اپنی پراکسی وار يہاں سے لڑنا چاہتا ہے۔	Even Iran now wants to fight its proxy war from here.	In fact, now Iran also wants to fight its proxy war from this region.	Now even Iran wants to fight its proxy war from here.	Now even Iran wants to fight her proxy war from this land.	A1WYSSW33M2FZ2	But even Iran wants to fight its proxy war here now.	A3DD3ACPMVDVCA	Rather, now even Iran wants to fight a proxy war from here.	A143BVGOUF83JE	and now even Iran wants to fight its proxy war from here.	A2I57WW1B3EVWX	Moreover Iran also wants to fight its proxy war from here.	AH8LF01KTXFG0	Even Iran wants to fight its proxy war here now.	A1395PSS402I1J	Even Iran wants to fight it's proxy war here now.	A2BLRGLXNLM1UQ	But even Iran wants to fight its proxy war right now.	A2BK4FASW056JR	Indeed, now, even Iran wants to fight a proxy war.	A20UBR5WDKOOKG	Rather, now even Iran wants to fight a proxy war from here.	A330JJZGJL7IG2	Instead, now even Iran wants to fight a proxy war from here.	A1C0LBE9VL3AX	And even now Iran wants to fight its proxy war from here.	A19OWLEMPKUBDW	Now even Iran wants to fight its proxy war from here.	AJFWU2G6A1BHS	and now even Iran wants to fight its proxy war from here.	AMD40D0GC1L4R	Moreover, Iran also wants to fight its proxy war from here.
1389	urd-WL-77-174260-11358605-post14__4	اسرائيلی کارروائی وقتی طور پر رک بھی گئی تو پھر کسی واقعہ کے بعد شروع ہو جائے گي۔	Even if the Israeli operation stops for the time being, it will start up again after some other incident.	If Israeli attacks cease for the time being then it will recommence following some other another incident.	If somehow the Israeli action might stop for the time being, it would start again in the wake of some incident.	Even if Israel stops its assault for now, it would merely require a single incident to restart it all over again.	A1WYSSW33M2FZ2	Even if operations in Israel are stopped for the time being, they will start again after some other incident.	A3DD3ACPMVDVCA	Even if Israeli action has stopped for a while, it will start again after some incident.	A143BVGOUF83JE	even if the Israeli operation stops temporarily, it will start again any moment after any incident.	A2I57WW1B3EVWX	If Israel stops for meantime, then again for some reasons after a while it will start.	AH8LF01KTXFG0	Even if operations in Israel are stopped for the time being, they will start again after some other incident.	A1395PSS402I1J	Even if operations in Israel are stopped for the time being; they will start again after some other incident.	A2BLRGLXNLM1UQ	Even if operations in Israel are halted for the time being, they will start again after another incident.	A2BK4FASW056JR	Even if Israeli militant action has stopped for a while, it will start again after some incident.	A20UBR5WDKOOKG	Even if Israeli action has stopped for a while, it will start again after some incident.	A330JJZGJL7IG2	Even if Israeli action has stopped for a while, it will start again after some incident.	A1C0LBE9VL3AX	Even if the Israeli operation stops temporarily, Tension is so high it will start again any moment after any incident.	A19OWLEMPKUBDW	Even if the Israeli operation stops temporarily, it will start again any moment after any incident.	AJFWU2G6A1BHS	even if the Israeli operation stops temporarily, it will start again any moment after any incident.	AMD40D0GC1L4R	If Israel stops for a while, then for some reason after a while it will start again.
1390	urd-WL-77-174260-11358605-post7__1	بی بی سی کے ملک کے مفادات امريکہ و اسرائيل نوازی سے وابستہ ہيں اور يہی وجہ ہے کہ ’روشن خيالي‘ کی آڑ ميں يہ ’صيہونيت پسندي‘ پر مشتمل بلاگز کی ايک سيريز لے کر وارد ہوا ہے اور يکطرفہ اور اندھا ’پراپيگنڈہ‘ کر رہا ہے۔	The interests of BBC's country lie with favoring America and Israel, and this is the reason why it has come out with a series of blogs on "Zionism" in the guise of "open-mindedness" and is making blind and one-sided "propaganda."	The BBC's country's interests are linked with its services to America and Israel and this is the reason that in the grab of 'enlightenment' they have emerged with a series of blogs to project 'Judaism,' and carrying out one-sided and 'blind' propaganda.	The interests of the BBC's country are associated with American and Israeli agendas and this is the reason that it has arrived with a series of blogs consisting of 'pro-jewish' material in the guise of 'enlightenment' and is engaged in one-sided and blind 'propaganda'.	The BBC's country shares its benefits with America and Israel, and this is the reason why they came up with a series of 'Sahyooniyat Pasand' blogs under the guise of 'open mindedness,' and is offering one-sided propaganda.	A1WYSSW33M2FZ2	The interest of BBC's country is subject to the bestowing of America and Israel. And this is the reason why in the name of "enlightenment", they have come with a series of blogs based on "darkness" and doing one-way and a blind propaganda.	A3DD3ACPMVDVCA	The interest of the owner of BBC is associated with serving America and Israel, and this is why in the name of 'enlightenment' it has come out with a series of Zionist favoring blogs, and is doing a biased and blind propaganda.	A143BVGOUF83JE	BBC's own country has its interests related to America and Israel and this is why while taking cover of enlightened moderation, it has started a series of blogs or Jewism and doing a biased propaganda.	A8V7WA74IOHZ9	The interests of BBC homeland are affiliated to America and Israel and this is why under the wrapper of 'broadmindedness' it has produced a series of blogs consisted of 'Jewish favor' and is conducting one sided and blind 'propaganda'.	AH8LF01KTXFG0	The interest of BBC's country is subject to the bestowing of America and Israel. And this is why in the name of "enlightenment", they have come with a series of blogs based on "darkness" and a blind propaganda.	A1395PSS402I1J	The interest of BBC's country is subject to the bestowing of America and Israel. This is the reason why in the name of "enlightenment" they have come with a series of blogs based on "darkness"; doing one-way and a blind propaganda.	A2BLRGLXNLM1UQ	The interest of BBC's country is subject to the bestowing of America and Israel. And this is the reason why in the name of "enlightenment", they have come with a series of blogs based on "darkness" and doing one-way and a blind propaganda.	A2BK4FASW056JR	The owner of the BBC is interested in serving America and Israel, and this is why in the name of 'enlightenment' it has come out with a series of Zionist favoring blogs, and is seeding biased and blind propaganda.	A20UBR5WDKOOKG	The interest of the owner of BBC is associated with serving America and Israel, and this is why in the name of 'enlightenment' it has come out with a series of Zionist favoring blogs, and is doing biased and blind propaganda.	A330JJZGJL7IG2	The interest of the owner of the BBC is associated with serving America and Israel, and this is why in the name of 'enlightenment' it has come out with a series of Zionist favoring blogs and is doing a biased and blind propaganda.	A1C0LBE9VL3AX	BBC's own country has its interests related to America and Israel and this is why while taking cover of enlightened moderation, it has started a series of blogs on Jewism and this creates biased propaganda.	A19OWLEMPKUBDW	BBC's own country has its interests tied to America and Israel, and this is why while taking cover of enlightened moderation, it has started a series of blogs or Jews and doing a biased propaganda.	AJFWU2G6A1BHS	BBC's own country has its interests related to America and Israel and this is why while taking cover of enlightened moderation, it has started a series of blogs or Jewism and doing a biased propaganda.	AMD40D0GC1L4R	The interests of BBC Homeland are affiliated with America and Israel and this is why it has produced a series of pro-Jewish blogs and is conducting one-sided and blatant 'propaganda' under the banner of 'broadmindedness'.
1391	urd-WL-77-174260-11358605-post7__2	بی بی سی محض ’فارميلٹي‘ پوری کر رہا ہے اور محض ہمدردياں سميٹنا ہی اس کا مقصد و منشاء ہے!	BBC is merely fulfilling a formality and its only aim is to gather sympathies.	The BBC is merely completing 'formalities,' whereas its real intention and objective is only to gather sympathies!	BBC is merely fulfilling the 'formality' and its sole purpose is to win sympathies!	The BBC is only observing 'formalities,' and its only objective and motto are to gather sympathy.	A1HB5VEH552CYS	BBC is just doing formality and to gain sympathy is their only purpose and wish!	A2DE039CXXJUGA	What BBC doing is just a formality. Primary objective is to earn sympathies.	A3DD3ACPMVDVCA	BBC is only completing a formality, and its goal and intent is only to gather well wishes.	A8V7WA74IOHZ9	BBC is only carrying the 'formality' and its objective is to have sympathies!	AVKTEGTHHN2VP	BBC is just using formality to gain sympathy which is their only purpose and wish!	A2DWQF4ZHHBLOW	BBC is just doing formality and to gain sympathy is their only purpose and wish.	A3A4P6BWFE7HFN	BBC is just doing formality. To gain sympathy is their only purpose and wish!	A3M6CL5OAO31Z	What BBC is doing is just a formality. Their primary objective is to earn sympathy.	AL2RCQ9EYUN61	What the BBC doing is just a formality. Their primary objective is to generate sympathy.	A3BNV4R3PKYF7U	What BBC is doing is just a formality. Primary objective is to earn sympathies.	A2QXD8JQK5BVEZ	BBC is only completing a formality, and its goal and intent is to gather well wishes.	A3M6CL5OAO31Z	BBC is only completing a formality, and its goal and intent is only to gather well wishes.	A6MPNB4H7L9BS	The BBC is completing a formality. Their goal and intent is only to gather well wishes.	A477WG206BMM6	BBC is only carrying the 'formality' and its objective is to have sympathies!
1392	urd-WL-77-174260-11358605-post7__3	موڈريٹر صاحب سے گذارش ہے کہ فدوی کے اس تبصرہ کو شائع کيا جائے تاکہ کچھ اندازہ ہوجائے کہ بی بی سی ميں حقائق پسندي کا تھوڑا بہت مادہ ابھی تک باقی ہے۔	The moderator is requested to publish the comment of this humble applicant so that we can get an idea whether BBC still has any semblance of realism its material.	I request the moderator to publish my comments so that we can get some idea about the remaining magnitude of the BBC's fact-loving aspect.	Mr. Moderator is requested to kindly publish my comments so that one may have feelings that there still is some element of pro-realistic attitude left in BBC.	It's a request to the moderator to publish Fidwi's review again so that we understand that there are some traces of truth remaining in the BBC.	A1HB5VEH552CYS	mr moderator is requested that he may publish the commentry by this humble soul so that one can guess BBC still has some integrity left.	A2DE039CXXJUGA	I request the moderator that the commentary of applicant should be published to show that BBC still have some respect for facts.	A3DD3ACPMVDVCA	I request the moderator to publish this comment of Fidwi, so it be known that at least a little bit of affinity towards truth is still remaining in BBC	A8V7WA74IOHZ9	It is requested to Mr. Moderator that he must publish this review so that it may be proved BBC has element of realism to some extent.	AVKTEGTHHN2VP	Mr. Moderator has requested that he may publish the commentary, and by this humble soul,one can guess BBC still has some integrity left.	A2DWQF4ZHHBLOW	Mr. Moderator is requested so he may publish the commentary by this humble soul so that one can guess BBC still has some integrity left.	A3A4P6BWFE7HFN	Mr. Moderator has requested that he may publish the commentry by this humble soul so that one can think BBC still has some integrity left.	A3M6CL5OAO31Z	My request to the moderator is that the commentary of applicants should be published to show that BBC still has some respect for facts.	AL2RCQ9EYUN61	I would like to request of the moderator that the commentary of the applicant be published to show that the BBC still have some respect for facts.	A3BNV4R3PKYF7U	I request of the moderator that the commentary of applicant should be published to show that BBC still have some respect for facts.	A2QXD8JQK5BVEZ	I request the moderator to publish this comment of Fidwi, so it be known that at least a little bit of affinity towards truth is still remaining in BBC	A3M6CL5OAO31Z	I request the moderator to publish this comment from Fidwi, so that some truth may still remain on BBC.	A6MPNB4H7L9BS	I request the moderator to publish this comment from Fidwi: "So it be known that at least a little bit of affinity towards truth is still remaining in BBC".	A477WG206BMM6	It is requested to Mr. Moderator that he must publish this review so that it may be proved that BBC has an element of realism to some extent.
1393	urd-WL-77-174260-11358605-post7__4	شکريہ۔	Thanks.	Thanks.	Thanks.	Thanks.	A1HB5VEH552CYS	Thankyou.	A2DE039CXXJUGA	Thanks	A3DD3ACPMVDVCA	Thank You.	A8V7WA74IOHZ9	Thanks.	AVKTEGTHHN2VP	Thank you.	A2DWQF4ZHHBLOW	Thank you.	A3A4P6BWFE7HFN	Thank you.	A3M6CL5OAO31Z	Thanks.	AL2RCQ9EYUN61	Thanks.	A3BNV4R3PKYF7U	Thanks	A2QXD8JQK5BVEZ	Thank You.	A3M6CL5OAO31Z	Thank You.	A6MPNB4H7L9BS	Thank You.	A477WG206BMM6	Thanks.
1394	urd-WL-77-174260-11358605-post8__1	پتہ نہيں يہ کہانی کس نے لکھی کيسے وجود ميں آئی ليکن ايک بات ضرور ہے ہر زمانے ميں ڈريکولا معصوم انسانوں کا خون پيتے رہے ہيں،	Whoever wrote this story or however it came into existence, it is true that every age has had a Dracula who drinks innocent human blood.	Don't know who wrote this story or how it came into being, but one thing is clear - that in every age, Draculas have been sucking the blood of innocent human beings,	No one knows who wrote this story and how did it come into being but one thing stands tested that in every age, the Dracula have been feeding on the blood of the innocent people,	I don't know who wrote this story or how this story came into being, but one thing is clear- that in every era Dracula has been drinking human blood.	A1HB5VEH552CYS	who knows about the author and the origin of this story but the fact remains, in every era draculas have fed on innocent blood.	A2DE039CXXJUGA	I don't know how this story was imitated but one is sure that dracolla of every age is thirsty of human blood.	A3DD3ACPMVDVCA	I don't know who wrote this story or how this story came to being, but one thing is for sure, in every age, draculas have been drinking the blood of innocent people.	ALRGHXUNH1UV7	What is not write a story, But how do you have emerged in her every time it is certainly in the Dracula innocent lives in blood,.	AVKTEGTHHN2VP	No one knows about the author and the origin of this story, but the fact remains, in every era Draculas have fed on innocent blood.	A2DWQF4ZHHBLOW	Who knows about the author and the origin of this story but the fact remains, in every era Draculas have fed on innocent blood?	A3A4P6BWFE7HFN	No one knows about the author and the origin of this story, but the fact remains, in every era draculas have fed on innocent blood.	A3M6CL5OAO31Z	I don't know how this story was enacted but one is sure that dracolla of every age is thirsty for human blood.	AL2RCQ9EYUN61	I don't know how this story began, but one is sure that the Dracula of every age is thirsty for human blood.	A3BNV4R3PKYF7U	I don't know how this story was imitated, but one is sure that Dracula of every age is thirsty of human blood.	A2QXD8JQK5BVEZ	I don't know who wrote this story or how this story came to being, but one thing is for sure, in every age, Dracula's have been drinking the blood of innocent people.	A3M6CL5OAO31Z	I don't know who wrote this story or how this story came to being, but one thing is for sure, in every age, draculas have been drinking the blood of innocent people.	A6MPNB4H7L9BS	I don't know who wrote this story or how this story came to be known. But one thing is for sure, in every age, Dracula has been drinking the blood of innocent people.	A477WG206BMM6	What is not write a story, But how do you have emerged in her every time it is certainly in the Dracula innocent lives in blood,.
1395	urd-WL-77-174260-11358605-post8__2	ہر زمانے ميں جنگيں ہوتی رہی ہيں اور ہر زمانے ميں خون بہتا رہا ہے۔	Every age has seen wars and every age has seen bloodshed.	wars have been taking place in every age, and blood has been flowing during all these times.	there have been wars and bloodshed in every age.	Battles were fought in every age and there was bloodshed.	A1HB5VEH552CYS	Every era has seen war as well as blood shed.	A2DE039CXXJUGA	There were wars and bloodshed in every era of history.	A3DD3ACPMVDVCA	In every age, wars have been fought and blood has been spilled.	ALRGHXUNH1UV7	In every time and are being wars and every time blood is running.	AVKTEGTHHN2VP	Every era has seen war as well as bloodshed.	A2DWQF4ZHHBLOW	Every era has seen war as well as blood shed.	A3A4P6BWFE7HFN	Every era has seen war as well as blood shed.	A3M6CL5OAO31Z	There were wars and bloodshed in every era of history.	AL2RCQ9EYUN61	There were wars and bloodshed in every era of history.	A3BNV4R3PKYF7U	There were wars and bloodshed in every era of history.	A2QXD8JQK5BVEZ	In every age, wars have been fought and blood has been spilled.	A3M6CL5OAO31Z	In every age, wars have been fought and blood has been spilled.	A6MPNB4H7L9BS	In every age, wars have been fought and blood has been spilled.	A477WG206BMM6	In every time and are being wars and every time blood is running.
1396	urd-WL-77-174260-11358605-post8__3	ليکن حيرت کی بات يہ ہے کہ اکيسويں صدی کا يہ انسان جو اپنے آپ کو بہت مہذب مانتا ہے کيسے دن دہاڑے اور سر عام ہونے والے اس قتل عام پر خاموش ہے،	The strange thing is how this person who thinks himself a very cultured person of the twenty-first century is silent over this massacre in broad daylight;	But it is a matter of surprise as to why the human being of the 21st century, who regards himself as very civilized, is silent upon the open massacres being committed in broad daylight,	But the surprising thing is that how can this man of the twenty first century who considers himself to be thoroughly civilized remain quiet over this open and blatant massacre,	But surprisingly, the 21st century man, who claims to be more civilized, is keeping mum about these killings.	A1HB5VEH552CYS	surprisingly twenty first century man who considers himself very civilized is silent over this murder done publically in the day light.	A2DE039CXXJUGA	It is strange that man of 21st century, which claim more civilized, does not show any concern over open bloodshed.	A3DD3ACPMVDVCA	But the surprising thing is that this 21st century man, who considers himself civilized, is quiet over this ruthless open massacre.	ALRGHXUNH1UV7	But this is his son 21st century of the human that it is very civilized agree to how do you Day is a common shouting and head of the murder of the quiet,	AVKTEGTHHN2VP	Surprisingly, the twenty first century man, who considers himself very civilized, is silent over this murder, done publicly in the day light.	A2DWQF4ZHHBLOW	Surprisingly twenty-first century man who considers himself very civilized is silent over this murder done publicly in the day light.	A3A4P6BWFE7HFN	Surprisingly, the twenty first century man, who considers himself very civilized, is silent over this murder done publically in the day light.	A3M6CL5OAO31Z	It is strange that men of the 21st century, which claim to be more civilized, does not however show any concern over open bloodshed.	AL2RCQ9EYUN61	It is strange that people of the 21st century, who claim to be more civilized, do not show any concern over open bloodshed.	A3BNV4R3PKYF7U	It is strange that man of 21st century, which claim more civilized, does not show any concern over open bloodshed.	A2QXD8JQK5BVEZ	But the surprising thing is that this 21st century man, who considers himself civilized, is quiet over this ruthless open massacre.	A3M6CL5OAO31Z	But the surprising thing is that this 21st century man, who considers himself civilized, is quiet over this ruthless open massacre.	A6MPNB4H7L9BS	This 21st century man, who considers himself civilized, is quiet over this ruthless open massacre is a surprise.	A477WG206BMM6	But this is his son 21st century of the human that it is very civilized agree to how do you Day is a common shouting and head of the murder of the quiet,
1397	urd-WL-77-174260-11358605-post8__4	کيسے يہ اس بات کو محسوس نہيں کرتا کہ جو کچھ ہورہا ہے وہ انسانيت کی ايک بد ترين شکل پيش کررہا ہے۔	how he cannot feel that what is happening is showing the worst possible face of humanity.	why are they not feeling this that whatever is happening today is presenting the worst form of humanity.	how come he does not feel that whatever is taking place, is presenting the worst facade of humanity.	Whatever is happening is presenting a bad face of humanity (before us). How can you fail to feel it?	A1HB5VEH552CYS	how can he not realize that whatever is happening is showing the ugliest face of humanity	A2DE039CXXJUGA	How does he not feel that what is happening around is a distorted/worst face of humanity.	A3DD3ACPMVDVCA	How could I not feel that whatever is happening is presenting a very ugly picture of mankind.	ALRGHXUNH1UV7	How do you feel this isn't going that he is a bad best T photo: Graham as it is back.	AVKTEGTHHN2VP	How can he not realize that whatever is happening is showing the ugliest face of humanity	A2DWQF4ZHHBLOW	How can he not realize that whatever is happening is showing the ugliest face of humanity?	A3A4P6BWFE7HFN	How can he not realize, that whatever is happening is showing the ugliest face of humanity?	A3M6CL5OAO31Z	How does he not feel that what is happening around him is a distorted/worst face of humanity.	AL2RCQ9EYUN61	How does he not feel that what is happening in the world around him is the distorted/evil aspect of humanity.	A3BNV4R3PKYF7U	How does he not feel that what is happening around is a distorted/worst face of humanity.	A2QXD8JQK5BVEZ	How could I not feel that whatever is happening is presenting a very ugly picture of mankind.	A3M6CL5OAO31Z	How could I not feel that whatever is happening is presenting a very ugly picture of mankind.	A6MPNB4H7L9BS	How could any one not feel that whatever is happening is presenting a very ugly picture of mankind.	A477WG206BMM6	How do you feel this isn't going that he is a bad best T photo: Graham as it is back.
1398	urd-WL-77-174260-11358605-post8__5	افسوس ناک اور المناک پہلو تو يہ ہے کہ تہذيب يافتہ انسان کا يہ سياہ پہلو آنے والی صدی کے ايک اور انسان کے سامنے کيا تصوير پيش کرے گا۔	The sad and tragic part of it is what picture this dark side of the cultured person will present to the person of the coming century.	The sad and tragic aspect is that what picture this shameful aspect of the civilized man will present to the man of the coming century.	The regrettable and sad aspect is that what picture will the dark face of this civilized man present before the man of the following centuries.	The dilemma and the disappointing phase of this civilized human race is, how this dark shade of his character is seen after a generation, how he will be portrayed.	A1HB5VEH552CYS	N/A	A2DE039CXXJUGA	The most tragic aspect: how the current face of civilized man will present the concept of humanity to next generations.	A3DD3ACPMVDVCA	The most disturbing and sad part, is what kind of picture will this dark side of cultured man present to another man coming in the next century.	ALRGHXUNH1UV7	Sorry, nose and tragic aspect of this is that you come downstairs?'®-qualified human aspect of the century coming from the front of the human ' and he will be made.	AVKTEGTHHN2VP	N/A	A2DWQF4ZHHBLOW		A3A4P6BWFE7HFN		A3M6CL5OAO31Z	The most tragic aspect, is how the current face of a civilized man will present the concept of humanity to next the generations.	AL2RCQ9EYUN61	The most tragic fact: how the current aspect of civilized man will present the concept of humanity for generations to come.	A3BNV4R3PKYF7U	The most tragic aspect: how the current face of civilized man will present the concept of humanity to next generations.	A2QXD8JQK5BVEZ	The most disturbing and sad part, is what kind of picture will this dark side of cultured man present to another man coming in the next century.	A3M6CL5OAO31Z	The most disturbing and sad part, is what kind of picture will this dark side of a cultured man present to another man coming in the next century.	A6MPNB4H7L9BS	What kind of picture will this dark side of cultured man present to any one coming in the next century ?	A477WG206BMM6	Sorry, nose and tragic aspect of this is that you come downstairs?'®-qualified human aspect of the century coming from the front of the human ' and he will be made.
1399	urd-WL-77-174260-11358605-post8__6	خير انديش، سجادالحسنين، حيدرآباد دکن	Best regards, Sajjad ul-Hasnain, Hyderabad Deccan	Well-wisher, Sijjadul Husnain, Hyderabad Daccan.	Well wisher, Sajjad-ul-Husnain, Hyderabad Deccan	Sincerely, Sajjah al Hasnain, Hydrabad, Deccan.	A1HB5VEH552CYS	well wisher, Sajjad ul Hasnain, Hyderabad Dakan	A2DE039CXXJUGA	well wisher, Sajjad ul Hasan, Hayderabad dakan.	A3DD3ACPMVDVCA	Well wisher, Sajjad Alhasnain, Hyderabad, Deccan	ALRGHXUNH1UV7	Always being beauty of Hyderabad Deccan	AVKTEGTHHN2VP	well wisher, Sajjad ul Hasnain, Hyderabad Dakan	A2DWQF4ZHHBLOW	Well wisher, Sajjad ul Hasnain, Hyderabad Dakan	A3A4P6BWFE7HFN	well wisher, Sajjad ul Hasnain, Hyderabad Dakan	A3M6CL5OAO31Z	Well wisher, Sajjad ul Hasan, Hayderabad dakan.	AL2RCQ9EYUN61	well wisher, Sajjad ul Hasan, Hayderabad dakan.	A3BNV4R3PKYF7U	well wisher, Sajjad ul Hasan, Hayderabad dakan.	A2QXD8JQK5BVEZ	Well wisher, Sajjad Alhasnain, Hyderabad, Deccan	A3M6CL5OAO31Z	Well wisher, Sajjad Alhasnain, Hyderabad, Deccan	A6MPNB4H7L9BS	Well wisher, Sajjad, Alhasnain, Hyderabad, and Deccan	A477WG206BMM6	Always being beauty of Hyderabad Deccan
1400	urd-WL-78-174262-11377684-post1__1	اس وقت ڈیرہ غازی خان کے ساتھ ساتھ پورے ملک میں موسم سرما کی بارشیں ہو رہی ہیں۔	Right now, along with Dera Ghazi Khan, the whole country is receiving winter rains.	These days the whole country, including Dera Ghazi Khan, is having winter rains.	The winter rains are on these days in Dera Ghazi Khan and in the rest of the country.	Right now summer rains have started showering on Dera Gazi Khan along with the whole country.	A1HB5VEH552CYS	At this time along with Dera Ghazi Khan, in whole country winter rains are goin on.	A2DE039CXXJUGA	At the moment in Dera Ghazi khan and in other parts of the country, it is raining.	A3DD3ACPMVDVCA	At this time, including Derah Gahzi Khan, summer showers are taking place throughout the country.	A1ACZGD5AZZ3R7	This time it is with Dera Ghazi Khan, the country with the heavy rains of the winter season.	AVKTEGTHHN2VP	At this time along with Dera Ghazi Khan, in whole country winter rains are going on.	A2DWQF4ZHHBLOW	At this time, along with Dera Ghazi Khan, in whole country winter rains are going on.	A3A4P6BWFE7HFN	The winter rains are gone throughout the country, Dera Ghazi Khan included.	A3M6CL5OAO31Z	At the moment in Dera Ghazi khan and in other parts of the country, it is raining.	AL2RCQ9EYUN61	At the moment, in Dera Ghazikhan and in other parts of the country, it is raining.	A3BNV4R3PKYF7U	At the moment, in Dera Ghazi khan and in other parts of the country, it is raining.	A2QXD8JQK5BVEZ	At this time, including Derah Gahzi Khan, summer showers are taking place throughout the country.	A3M6CL5OAO31Z	At this time, including Derah Gahzi Khan, summer showers are taking place throughout the country.	A6MPNB4H7L9BS	At this time, summer showers are taking place throughout the country, including Derah, Gahzi and Khan.	A477WG206BMM6	This time it is with Dera Ghazi Khan, the country with the heavy rains in the winter.
1401	urd-WL-78-174262-11377684-post1__2	موسم کے مطابق ایک نظم حاضر ہے، اس نظم کے ساتھ ساتھ بارش انجوائے کیجیئے۔	Here's a poem that goes along with the weather. Along with this poem, enjoy the rain.	In line with the weather a poem is being presented; enjoy the rain with this poem.	Here is a poem in keeping with the weather conditions. Enjoy this poem with the rain.	I am presenting a poem depicting the climate. Enjoy the rain with this poem.	A3DD3ACPMVDVCA	Presented is a poem according to the season. Enjoy the rain along with this poem.	A143BVGOUF83JE	here is a poem according to the weather, enjoy the weather along with this poem.	A172X4W90UOST1	A poem on climate is presented to you. May you enjoy the sweet rain when you read this poem.	A1ACZGD5AZZ3R7	According to the weather a poem was created in the present discipline mentioning about the rice rain.	A143AWKU99STC9	Here is a poem for the season. Enjoy the rain with this poem.	A1WGQ344WQRIU5	Presented is a poem according to the season. Enjoy the rain along with this poem.	A1DNDZLO2D5D48	Presented is a poem about the different seasons. Enjoy reading about the changes in weather as you read this poem.	A3ANDCTF0W1PQD	Enjoy the weather along with this poem related to it.	A6TW9ZEGOG7PH	Here is a poem according to the weather. Enjoy the weather along with this poem.	A2QXD8JQK5BVEZ	here is a poem about the weather. Enjoy the weather along with this poem.	A330JJZGJL7IG2	A poem on climate is presented to you. May you enjoy the sweet rain when you read this poem.	A2ZHR3REBFEM5A	This is a poem about climate, enjoy the sweet rain as you read it.	A230HF2OKTHMDZ	A poem on climate is presented to you. May you enjoy the sweet rain when you read this poem.	AONMRAHT4MOTN	According to the weather a poem was created in the present discipline mentioning about the rice rain.
1402	urd-WL-78-174262-11377684-post1__3	یہ بارشیں بھی تم سے ہیں	Even these rains are like you	These rains too are because of you	These rains come with you	It rains because of you.	A3DD3ACPMVDVCA	These rains are also from you	A143BVGOUF83JE	These rains are with your presence.	A172X4W90UOST1	It rains just because of you	A1ACZGD5AZZ3R7	Do you have this heavy rains too?	A143AWKU99STC9	These rains are also from you	A1WGQ344WQRIU5	Even these rains are from you	A1DNDZLO2D5D48	These rains are also from you	A3ANDCTF0W1PQD	The rains are present.	A6TW9ZEGOG7PH	These rains are with your presence.	A2QXD8JQK5BVEZ	These rains are with your presence.	A330JJZGJL7IG2	It rains just because of you.	A2ZHR3REBFEM5A	It rains because of you	A230HF2OKTHMDZ	It rains just because of you.	AONMRAHT4MOTN	Do you have these heavy rains too?
1403	urd-WL-78-174262-11377684-post1__4	جو برس گئی تو بہار ہیں	When they fall, there is spring	If they rain, they become enjoyment	When they pour down, they are the heralds of spring	If raining, it is winter.	A3DD3ACPMVDVCA	which when fell brings spring.	A143BVGOUF83JE	if it rains, its spring	A172X4W90UOST1	whatever rains is the spring	A1ACZGD5AZZ3R7	It has been Bihar in this year.	A143AWKU99STC9	Which when fell brings spring.	A1WGQ344WQRIU5	which when fell, brings spring.	A1DNDZLO2D5D48	which when fell brings spring.	A3ANDCTF0W1PQD	If it rains, it is spring.	A6TW9ZEGOG7PH	If it rains, it's spring.	A2QXD8JQK5BVEZ	If it rains, its spring	A330JJZGJL7IG2	Whatever rains is the spring.	A2ZHR3REBFEM5A	Rain is the sign of spring	A230HF2OKTHMDZ	Whenever it rains it is Spring.	AONMRAHT4MOTN	It has been Bihar in this year.
1404	urd-WL-78-174262-11377684-post1__5	جو ٹھہر گئی تو قرار ہیں	When they pause, there is rest	If they don't rain, they become contentment	When they stop, they are the inner peace	If it stops, it is patience.	A3DD3ACPMVDVCA	When it stops there is no movement	A143BVGOUF83JE	if it stays then its peace	A172X4W90UOST1	whichever comes to a standstill is tranquility	A1ACZGD5AZZ3R7	As the stay has really been.	A143AWKU99STC9	When it stops there is no movement	A1WGQ344WQRIU5	When it stops there is no movement	A1DNDZLO2D5D48	When it stops there is no movement	A3ANDCTF0W1PQD	If it stays, then it is peace.	A6TW9ZEGOG7PH	If it stays, then it's peace.	A2QXD8JQK5BVEZ	If it stays then its peace	A330JJZGJL7IG2	Whatever comes to a standstill is tranquility.	A2ZHR3REBFEM5A	As things come to a standstill, there is tranquility	A230HF2OKTHMDZ	Whatever comes to a standstill is tranquility.	AONMRAHT4MOTN	As the stay has really been.
1405	urd-WL-78-174262-11377684-post1__6	کبھی آ گئی یونہی بے سبب	At times, coming without a reason	Sometimes they arrive without any plan	Sometimes they come for no apparent reason	Sometimes it comes without reason.	A3DD3ACPMVDVCA	sometimes it came just like that, without a reason.	A143BVGOUF83JE	sometimes comes without a reason	A172X4W90UOST1	Sometimes comes, with no reason	A1ACZGD5AZZ3R7	Never been so like that.	A143AWKU99STC9	sometimes it came just like that, without a reason.	A1WGQ344WQRIU5	sometimes it came just like that, without a reason.	A1DNDZLO2D5D48	There was no reason for it to be that way.	A3ANDCTF0W1PQD	Sometimes, it comes without a reason.	A6TW9ZEGOG7PH	Sometimes it comes without a reason.	A2QXD8JQK5BVEZ	Sometimes comes without a reason	A330JJZGJL7IG2	Sometimes it comes for no reason.	A2ZHR3REBFEM5A	Sometimes the rain comes with no reason	A230HF2OKTHMDZ	Sometimes it comes, with no reason.	AONMRAHT4MOTN	Never been so like that.
1406	urd-WL-78-174262-11377684-post1__7	کبھی چھا گئی یوں ہی روزِ شب	At times, engulfing day with night	Sometimes they come day and night	Sometimes they are here day and night	Sometimes it blankets like a night.	A3DD3ACPMVDVCA	Sometimes it spread day and night.	A143BVGOUF83JE	at times spread over day and night	A172X4W90UOST1	Often spreads wide in the night hours	A1ACZGD5AZZ3R7	The buttermilk has never been good in the night.	A143AWKU99STC9	Sometimes it spreads day and night.	A1WGQ344WQRIU5	Sometimes it spread day and night.	A1DNDZLO2D5D48	Sometimes it spread day and night.	A3ANDCTF0W1PQD	At times, it spreads over day and night	A6TW9ZEGOG7PH	At times it spreads over day and night.	A2QXD8JQK5BVEZ	At times spread over day and night	A330JJZGJL7IG2	Often it spreads wide in the night hours.	A2ZHR3REBFEM5A	Often spreads wide in the night hours	A230HF2OKTHMDZ	Often it spreads wide at night.	AONMRAHT4MOTN	The buttermilk has never been good at night.
1407	urd-WL-78-174262-11377684-post1__8	کبھی شور ہیں کبھی چپ سی ہیں	At times there is noise, at times silence	Sometimes they make noise and sometimes keep calm	Noisy they are, and quiet sometimes	Sometimes it is sound, and sometimes it is silent.	A3DD3ACPMVDVCA	sometimes loudly, sometimes silently.	A143BVGOUF83JE	sometimes very noisy and sometimes very quiet	A172X4W90UOST1	Often quite noisily, often silently	A1ACZGD5AZZ3R7	Noise never ever can be the silence.	A143AWKU99STC9	Sometimes loudly, sometimes silently.	A1WGQ344WQRIU5	sometimes loudly, sometimes silently.	A1DNDZLO2D5D48	sometimes loudly, sometimes silently.	A3ANDCTF0W1PQD	Sometimes, it is very noisy, and sometimes it is very quiet.	A6TW9ZEGOG7PH	Sometimes very noisy and sometimes very quiet.	A2QXD8JQK5BVEZ	Sometimes very noisy and sometimes very quiet	A330JJZGJL7IG2	Sometimes quite noisily, often silently,	A2ZHR3REBFEM5A	Often the rain comes noisily, and often it is silent	A230HF2OKTHMDZ	Often noisily, often silently.	AONMRAHT4MOTN	Noise never ever can be the silence.
1408	urd-WL-78-174262-11377684-post1__9	یہ بارشیں بھی تم سے ہیں	Even these rains are like you	These rains too are because of you	These rains come with you	It rains because of you.	A3DD3ACPMVDVCA	These rains are also from you	A143BVGOUF83JE	These rains are with your presence.	A172X4W90UOST1	It rains.. but just because of you	A1ACZGD5AZZ3R7	Do you have this heavy rains too?	A143AWKU99STC9	These rains are also from you	A1WGQ344WQRIU5	Even these rains are from you	A1DNDZLO2D5D48	These rains are also from you	A3ANDCTF0W1PQD	The rains are present.	A6TW9ZEGOG7PH	These rains are with your presence.	A2QXD8JQK5BVEZ	These rains are with your presence.	A330JJZGJL7IG2	It rains.. but just because of you.	A2ZHR3REBFEM5A	It rains because of you	A230HF2OKTHMDZ	It rains, but just because of you	AONMRAHT4MOTN	Do you have these heavy rains, too?
1409	urd-WL-78-174262-11377684-post1__10	کسی یاد میں کسی رات کو	In someone's thoughts some night	In the memory of someone on some night	In some memory on a night	in my memory some night	A3DD3ACPMVDVCA	in some remembrance some night	A143BVGOUF83JE	in a memory, at a night	A172X4W90UOST1	whichever cherishing memory, whichever night	A1ACZGD5AZZ3R7	Remember any night	A143AWKU99STC9	in some remembrance some night	A1WGQ344WQRIU5	in some remembrance of night	A1DNDZLO2D5D48	in some remembrance some night	A3ANDCTF0W1PQD	in a memory, at a night	A6TW9ZEGOG7PH	In a memory, at night.	A2QXD8JQK5BVEZ	In a memory, at a night	A330JJZGJL7IG2	Whichever cherished memory, whichever night,	A2ZHR3REBFEM5A	Whatever memory, whatever night	A230HF2OKTHMDZ	Whatever cherishing memory, any night	AONMRAHT4MOTN	Remember any night.
1410	urd-WL-78-174262-11377684-post1__11	اک دبی ہوئی سی راکھ کو	Buried ash	An ash that was hidden	And in these subdued embers	to a bowed ash	A3DD3ACPMVDVCA	on some suppressed ashes	A143BVGOUF83JE	to a buried ash	A172X4W90UOST1	A suppressed music!	A1ACZGD5AZZ3R7	It is about the dust buried.	A143AWKU99STC9	on some suppressed ashes	A1WGQ344WQRIU5	on some suppressed ashes	A1DNDZLO2D5D48	on some suppressed ashes	A3ANDCTF0W1PQD	to a buried ash	A6TW9ZEGOG7PH	To buried ash.	A2QXD8JQK5BVEZ	To a buried ash	A330JJZGJL7IG2	A suppressed music!	A2ZHR3REBFEM5A	A silent music!	A230HF2OKTHMDZ	A suppressed music!	AONMRAHT4MOTN	It is about the dust buried.
1411	urd-WL-78-174262-11377684-post1__12	کبھی یوں ہوا کہ بجھا دیا	Once extinguished	Sometimes so happened that it was put out	Put out sometimes	I had defused it forever, sometimes.	A21XIRV18UP71H	Sometimes we blew out the flames.	A3DD3ACPMVDVCA	Sometimes it was such, that the wind put it out.	A2QLM59QC9G1UF	Sometimes he put it out	A1ACZGD5AZZ3R7	It seems that Israel will never be.	A301GNFG8W711Q	Sometimes we blew out the flames.	AJFWU2G6A1BHS	Sometimes we blew out the flames.	A1YYP7540PY83G	Sometimes we blew out the flames.	A2ZHR3REBFEM5A	Sometimes the wind put it out.	A3A4P6BWFE7HFN	Sometimes it was such, that the wind put it out.	ACLG2TTPDPJ36	Sometimes the wind put it out.	A31IKB373DZONK	Sometimes, he put it out.	A1G9F1KOSFKIJH	Sometimes he put it out.	A28P76CWXEUBYE	Sometimes, he put it out.	AMD40D0GC1L4R	It seems that Israel will never be.
1412	urd-WL-78-174262-11377684-post1__13	کبھی خود سے خود کو جلا دیا	Which again ignited itself	And sometimes burned itself with its own fire	And sometimes burnt myself	And sometimes I lit myself with me.	A21XIRV18UP71H	Sometimes we burnt ourselves.	A3DD3ACPMVDVCA	Sometimes it burnt itself.	A2QLM59QC9G1UF	sometimes he lit himself up	A1ACZGD5AZZ3R7	And never burned themselves	A301GNFG8W711Q	Sometimes we burnt ourselves.	AJFWU2G6A1BHS	Sometimes we burnt ourselves.	A1YYP7540PY83G	Sometimes we burnt ourselves.	A2ZHR3REBFEM5A	Sometimes it burned itself.	A3A4P6BWFE7HFN	Sometimes it burnt itself.	ACLG2TTPDPJ36	Sometimes it burnt itself.	A31IKB373DZONK	Sometimes, he lit himself up.	A1G9F1KOSFKIJH	Sometimes he lit himself up.	A28P76CWXEUBYE	Sometimes, he lit himself up.	AMD40D0GC1L4R	And never burned themselves
1413	urd-WL-78-174262-11377684-post1__14	کبھی بوند بوند میں غم سی ہیں	At times there is grief in every drop	Sometimes their sadness shows from every drop	Sometimes there is sadness in every drop	There are drops of agony at times.	A21XIRV18UP71H	Sometimes every drop is like pain.	A3DD3ACPMVDVCA	Sometimes each drop seems sorrowful.	A2QLM59QC9G1UF	sometimes every drop carries sorrow	A1ACZGD5AZZ3R7	The grief was in a gradual.	A301GNFG8W711Q	Sometimes every drop is like pain.	AJFWU2G6A1BHS	Sometimes every drop is like pain.	A1YYP7540PY83G	Sometimes every drop is painful.	A2ZHR3REBFEM5A	Sometimes each drop seems sorrowful.	A3A4P6BWFE7HFN	Sometimes each drop seemed sorrowful.	ACLG2TTPDPJ36	Sometimes each drop seems sorrowful.	A31IKB373DZONK	Sometimes, every drop carries sorrow.	A1G9F1KOSFKIJH	Sometimes every drop carries sorrow.	A28P76CWXEUBYE	Sometimes, every drop carries sorrow.	AMD40D0GC1L4R	The grief was in a gradual.
1414	urd-WL-78-174262-11377684-post1__15	یہ بارشیں بھی تم سے ہیں	Even these rains are like you	These rains too are because of you	These rains come with you	It rains because of you.	A21XIRV18UP71H	And these rains are only because of you.	A3DD3ACPMVDVCA	Even these rains are from you.	A2QLM59QC9G1UF	These rains are quite like you	A1ACZGD5AZZ3R7	Do you have this heavy rains too?	A301GNFG8W711Q	And these rains are only because of you.	AJFWU2G6A1BHS	And these rains are only because of you.	A1YYP7540PY83G	And these rains are only because of you.	A2ZHR3REBFEM5A	Even these rains are from you.	A3A4P6BWFE7HFN	Even the rains are from you.	ACLG2TTPDPJ36	Even these rains are from you.	A31IKB373DZONK	These rains are quite like you.	A1G9F1KOSFKIJH	These rains are quite like you	A28P76CWXEUBYE	These rains are quite like you.	AMD40D0GC1L4R	Do you have heavy rains there, too?
1415	urd-WL-78-174262-11377692-post3__1	یہ سارے حکمران ایک بریف کیس اٹھا کر بھاگنے والے ہیں، انکو کیا، ملک رہے یا نا رہے۔	All these rulers are about to run away with briefcase in hand. They couldn't care less whether the country survives or not.	All our leaders are the category of people who run away with their briefcases; they have no concern if the country exists or not.	These rulers are about to run away with a briefcase; whether the country survives or not, they don't care.	All these leaders will run with their briefcases- they don't care if the country survives or not.	A21XIRV18UP71H	All these leaders are going to run away with their briefcases in hand, what do they care about what will happen to the country.	A3DD3ACPMVDVCA	All these rulers are going to run away carrying a suitcase. What is it to them, whether the country lasts or not.	A2QLM59QC9G1UF	All these leaders are about to run holding a very sensitive case, little do they care if the country survives or not.	ALRGHXUNH1UV7	All these things in the right to take the country, those people, or in a.	A301GNFG8W711Q	All these leaders are going to run away with their briefcases in hand. What do they care about what will happen to the country?	AJFWU2G6A1BHS	All these leaders are going to run away with their briefcases in hand, what do they care about what will happen to the country?	A1YYP7540PY83G	All these leaders are going to run away with their briefcases in hand, what do they care about what will happen to the country.	A2ZHR3REBFEM5A	All these rulers are going to run away carrying a suitcase. What it means to them is whether the country lasts or not.	A3A4P6BWFE7HFN	All these rulers are going to run away carrying a suitcase. What is it to them, whether the country lasts or not?	ACLG2TTPDPJ36	All these rulers are going to run away carrying a suitcase. Why would they care if the country lasts or not?	A31IKB373DZONK	All of these leaders are about to ruin a sensitive case because they do not care if the country survives.	A1G9F1KOSFKIJH	All these leaders are about to run holding a very sensitive case, little do they care if the country survives or not.	A28P76CWXEUBYE	All these leaders are about to run holding a very sensitive case. Little do they care if the country survives or not.	AMD40D0GC1L4R	All these things in the right to take the country, those people, or in a.
1416	urd-WL-78-174262-11377692-post3__2	عوام منجن بیچے یا لیموں کا چھلکا لے کر مندروں کی گھنٹیاں مانجھ رہی ہو۔	Whether the people sell toothpaste or clean the bells of a temple with the skin of a lemon.	They have no concern whether the public sells toothpowder, or cleans the bells of temples with lemon peels.	Whether the public sells tooth powder or polishes the bells in the temples with the rind of the lemon.	Whether people sell tooth powder or clean temple bells with lemon peels.	A21XIRV18UP71H	Let the population sell toothpaste or clean the bells of the Mandir with the peels of lemons.	A3DD3ACPMVDVCA	Whether the public sells scrubs or takes lemon peels and scrubs the temple bells with them.	A2QLM59QC9G1UF	The people should they sell their possessions or be wiping clean the temples with lemon peals.	ALRGHXUNH1UV7	They also demanded that the people dentifrice or lemon with the crust temples have clearly indicates they are washing with it	A301GNFG8W711Q	Let the population sell toothpaste or clean the bells of the Mandir with lemon peel.	AJFWU2G6A1BHS	Let the population sell toothpaste or clean the bells of the Mandir with the peels of lemons.	A1YYP7540PY83G	Let the population sell toothpaste or clean the bells of the Mandir with the peels of lemons.	A2ZHR3REBFEM5A	Whether the public sells scrubs or takes lemon peels and scrubs the temple bells with them.	A3A4P6BWFE7HFN	Whether the public sells or takes lemon peels, and scrubs the temple bells with them.	ACLG2TTPDPJ36	Whether the public sells scrubs or takes lemon peels and scrubs the temple bells with them. (Probably an idiomatic expression; not sure how to translate)	A31IKB373DZONK	The people should be selling their possessions or wiping the temples clean with lemon peels.	A1G9F1KOSFKIJH	Should the people sell their possessions or be wiping clean the temples with lemon peals?	A28P76CWXEUBYE	The people should they sell their possessions or be wiping clean the temples with lemon peals.	AMD40D0GC1L4R	They also demanded that the people dentifrice or lemon with the crust temples have clearly indicates they are washing with it
1417	urd-WL-78-174262-11377692-post3__3	ایک تو ہمارا میڈیا بھی حکمرانوں کی طرح حرام خور ہے۔	For one thing, our media is as corrupt as our rulers.	Like our rulers, our media is also corrupt.	Our media, too, is corrupt like our rulers.	On the one hand our media also is also corrupt like our leaders	A21XIRV18UP71H	And then our media is also fraudulent like our leaders.	A3DD3ACPMVDVCA	For one, our media is also corrupted, like our leaders.	A2QLM59QC9G1UF	And like our leaders our media is corrupted as well	ALRGHXUNH1UV7	Also, the leaders of our media, convening forbidden.	A301GNFG8W711Q	And then our media is also corrupt, like our leaders.	AJFWU2G6A1BHS	Our media is also fraudulent like our leaders.	A1YYP7540PY83G	And then our media is also corrupt, like our leaders.	A2ZHR3REBFEM5A	Our media is corrupted, like our leaders.	A3A4P6BWFE7HFN	For one, our media is also corrupted, like our leaders.	ACLG2TTPDPJ36	For one, our media, like our leaders, is also corrupted.	A31IKB373DZONK	Our leaders and the media are both corrupt.	A1G9F1KOSFKIJH	And like our leaders, our media is corrupted as well.	A28P76CWXEUBYE	Like our leaders, our media is corrupted as well.	AMD40D0GC1L4R	Also, the leaders of the media, are forbidden to gather.
1418	urd-WL-78-174262-11377692-post3__4	اسکا مقصد صرف اور صرف حکومت سے پیسے بٹورنا ہے اور کچھ نہیں۔	Its only aim is to amass wealth from the government, nothing else.	Its only and only objective is to extract money from the government and nothing else.	Its sole purpose is to wangle out money from the government.	and its only motto is to grab money from the government and nothing else.	A21XIRV18UP71H	The purpose of it is to get money out of the government, and nothing else.	A3DD3ACPMVDVCA	It's goal is only to extract money from the government, and nothing else.	A2QLM59QC9G1UF	Its sole purpose is to extract money from the government.	ALRGHXUNH1UV7	His purpose only money from the group and some not.	A301GNFG8W711Q	The only purpose of it is to get money out of the government.	AJFWU2G6A1BHS	The purpose of it is to get money out of the government, and nothing else.	A1YYP7540PY83G	The purpose of it is to get money out of the government, and nothing else.	A2ZHR3REBFEM5A	It's goal is only to extract money from the government and nothing else.	A3A4P6BWFE7HFN	It's goal is only to extract money from the government, and nothing else.	ACLG2TTPDPJ36	Its goal is only to extract money from the government.	A31IKB373DZONK	Its sole purpose is to extract money from the government.	A1G9F1KOSFKIJH	Its sole purpose is to extract money from the government.	A28P76CWXEUBYE	Its sole purpose is to extract money from the government.	AMD40D0GC1L4R	His purpose only money from the group and some not.
1419	urd-WL-78-174262-11377692-post3__5	رہی عوام تو وہ رہی جاہل اسکے بارے میں بات کرنا اس سے بڑی جہالت	As far as the people are concerned, they remain ignorant, and talking about them would be even more ignorant.	As far as the public is concerned, they are ignorant, and talking about the public is even the biggest ignorance	As far as the public is concerned, it is ignorant and talking about public is a greater display of ignorance	As far as people are concerned, they are illiterate, and the one who talks about it is the most illiterate of them all.	A21XIRV18UP71H	And as far as the population goes they can remain stupid because talking about them would be an even bigger stupidity.	A3DD3ACPMVDVCA	As for the public, they are ignorant. To speak about them is the biggest ignorance.	A2QLM59QC9G1UF	And the people are oblivious about this,	ALRGHXUNH1UV7	People are illiterate, he was talking about it is the biggest ignorance to	A301GNFG8W711Q	And as far as the population goes, they can remain in the dark, because speaking out about the corruption would be foolish.	AJFWU2G6A1BHS	And as far as the population goes, they can remain stupid because talking about them would be an even bigger stupidity.	A1YYP7540PY83G	And as far as the population goes, they can remain stupid because talking about them would be an even bigger stupidity.	A2ZHR3REBFEM5A	As for the public, they are ignorant. To speak about them is the biggest ignorance.	A3A4P6BWFE7HFN	As for the public, they are ignorant. To speak about them is the biggest ignorance.	ACLG2TTPDPJ36	As for the public, they are ignorant. To speak about them is the biggest ignorance. (First sentence fine, second is unclear)	A31IKB373DZONK	And the people are oblivious of this.	A1G9F1KOSFKIJH	And the people are oblivious about this.	A28P76CWXEUBYE	The people are oblivious about this.	AMD40D0GC1L4R	People are illiterate, he was talking about it is the biggest ignorance to
1420	urd-WL-79-174263-11377995-post1__1	کل دوپہر عجیب ماجرا ہوا۔	A strange thing happened yesterday afternoon.	There occurred a surprising event yesterday afternoon.	Something strange happened yesterday afternoon.	A strange thing happened yesterday noon.	A21XIRV18UP71H	Yesterday a strange incident took place.	A3DD3ACPMVDVCA	Yesterday afternoon something surprising happened.	A2QLM59QC9G1UF	An odd incident took place yesterday noon.	A8V7WA74IOHZ9	Yesterday noon strange thing happened.	A301GNFG8W711Q	Yesterday, a strange incident took place.	AJFWU2G6A1BHS	Yesterday a strange incident took place.	A1YYP7540PY83G	Yesterday a strange incident took place.	A2ZHR3REBFEM5A	Yesterday afternoon something surprising happened.	A3A4P6BWFE7HFN	Yesterday afternoon, something surprising happened.	ACLG2TTPDPJ36	Yesterday afternoon something surprising happened.	A31IKB373DZONK	An odd incident took place yesterday at noon.	A1G9F1KOSFKIJH	An odd incident took place yesterday at noon.	A28P76CWXEUBYE	An odd incident took place yesterday, at noon.	AMD40D0GC1L4R	Yesterday at noon a strange thing happened.
1421	urd-WL-79-174263-11377995-post1__2	سب کی سب پولیس ادھر ادھر دوڑ لگا رہی ہو پر الیگل پارکنگ کو پوچھے نہ۔	All the police running around, but no one asks about the illegal parking	The whole police are running here and there and not taking action on illegal parking.	The police was running around but neither questioned illegal parking nor.	Nobody was bothered about the illegal parking- all the police men were running here and there.	A28Z6A8UC4ER3X	All together police running here and there but not ask on illegal parking	A3SW1E5D0B9V9A	All the police is running here and there but do not check illegal parking.	A3DD3ACPMVDVCA	All police are running here and there, but don't ask about illegal parking.	A8V7WA74IOHZ9	The whole police was running here and there but was least bothered about illegal parking.	A1NEE8MF6OYBF8	All together police running here and there but not asking about illegal parking	A2QXD8JQK5BVEZ	All together, police running here and there but not asking about illegal parking	AU2AR4VOB7VLV	All around police are running here and there but not asking about illegal parking.	AJH0YOW6PLSS8	There are police running all around the city and yet not one of them checks for illegal parking.	A31IKB373DZONK	All the police are running around, but they do not check illegal parking.	A3M6CL5OAO31Z	All the police are running around here and still they do not check for illegal parking.	A279ZAMY03PDUY	Police are running here and there, but don't ask about illegal parking.	A1B6ZIGMAL4VX5	All of the policemen are running here and there, but aren't asking about illegal parking.	A291U81KGJ6L9N	All the police are running here and there but no one is asking about illegal parking.	AMD40D0GC1L4R	All of the police were running here and there but was not the least concerned about illegal parking.
1422	urd-WL-79-174263-11377995-post1__3	اور تو اور nypd traffic بھی اس موڈ میں نہ تھی کہ illegal park گاڑیوں پر نظر ڈالے۔	or even looks at the cars. Illegal parking in NYPD traffic is another story.	Moreover, nypd traffic was not in the mood to check illegal parking, either.	and furthermore nypd traffic was in no mood to check the illegally parked vehicles.	Illegal Park and NYPD traffic was in a mood to look at the vehicles.	A28Z6A8UC4ER3X	and moreover that NYPD traffic was also not in a mood to look at illegal parked cars.	A3SW1E5D0B9V9A	Moreover traffic nypd was also not in the mood to look at the illegally parked vehicles	A3DD3ACPMVDVCA	What's more, NYPD traffic was not in the state where it could look at illegally parked vehicles.	A8V7WA74IOHZ9	Not this, NYPD traffic was not in the mood of noticing illegally parked vehicles.	A1NEE8MF6OYBF8	The NYPD traffic police were also not in a mood to look at illegal parked cars.	A2QXD8JQK5BVEZ	and moreover NYPD was not in a mood to look at illegally parked cars.	AU2AR4VOB7VLV	Moreover, the NYPD was not in a mood to look at illegally parked cars.	AJH0YOW6PLSS8	Even the traffic cops were not interested in ticketing the illegally parked vehicles.	A31IKB373DZONK	Also, New York City traffic police did not bother with illegally parked vehicles.	A3M6CL5OAO31Z	Moreover the NYPD was also not in the mood to deal with the illegally parked vehicles	A279ZAMY03PDUY	What's more, NYPD traffic was not able to look at illegally parked vehicles.	A1B6ZIGMAL4VX5	What's more, NYPD traffic was not in the state where it could look at illegally parked vehicles.	A291U81KGJ6L9N	NYPD traffic was not in the state where it could look at illegally parked vehicles.	AMD40D0GC1L4R	NYPD traffic control was not in the mood for noticing illegally parked vehicles.
1423	urd-WL-79-174263-11377995-post1__4	ہوا کچھ ایسے کہ یو ایس ائیر کا ایک جہاز سچ مچ ہی جہاز بن گیا اور ہڈسن ریور میں لینڈ فرما گیا۔	It just so happened that a USAir vessel really became a vessel and landed in the Hudson river.	It so happened that an aircraft of the US Air became a plane in reality and landed in the Hudson River.	It so happened that a US Air plane really became a 'plane' and landed in the Hudson river.	It so happened that a US Air aircraft literally became a ship and landed in the Hudson River.	A28Z6A8UC4ER3X	it happened like this that a plane of US Air really became a plane and landed in Hudson river.	A3SW1E5D0B9V9A	It happened that a plane of U.S. Air Force actually became a ship and landed in Hudson River.	A3DD3ACPMVDVCA	Something like this happened, that a plane of the US Air really became a ship and landed in the Hudson river.	A8V7WA74IOHZ9	What happened was, an airplane of US Air crash landed in the Hudson River.	A1NEE8MF6OYBF8	it happened like this that a plane of US Air really became a plane and landed in Hudson river.	A2QXD8JQK5BVEZ	It happened like this. A plane from US Air landed in Hudson river.	AU2AR4VOB7VLV	It happened that a plane of US Air really became a plane and landed in the Hudson River.	AJH0YOW6PLSS8	What happened was that a U.S. Air Force plane became a ship when it was forced to land in the Hudson River.	A31IKB373DZONK	A U.S. Air Force plane was forced to land in the Hudson River.	A3M6CL5OAO31Z	What happened is that a plane of the U.S. Air Force actually became a ship and landed in the Hudson River.	A279ZAMY03PDUY	Something like this happened, when a plane of US Air really became a ship and landed in the Hudson river.	A1B6ZIGMAL4VX5	What happened was, a plane of the US Air transformed into a ship and landed in the Hudson river.	A291U81KGJ6L9N	A plane of the US Air became a ship and landed in the Hudson river.	AMD40D0GC1L4R	What happened was, an US Air airplane had crash landed in the Hudson River.
1424	urd-WL-79-174263-11377995-post1__5	ابھی تک صرف اتنا پتہ ہے کہ “دہشت گردوں” کا تعلق پرندوں کی نسل goose سے تھا۔	All the goose knows at this point is that the "terrorists" are related to the birds.	The only information so far known is that the "terrorists" belonged to the species of goose.	Only this much is known till now that the "terrorists" belonged to the bird species goose.	So far only this much is known: that the "terrorists" belong to a family of birds called geese.	A28Z6A8UC4ER3X	Till now it is just known this that "Terrorists" relation was with birds race Goose.	A3SW1E5D0B9V9A	Till today only this much is known that the "terrorist" belonged to the family of birds called goose.	A3DD3ACPMVDVCA	Until now, we only now that terrorists are of the descendants of geese.	A8V7WA74IOHZ9	Till now the only information pulled out was, "the terrorists" were of goose breed.	A1NEE8MF6OYBF8	Until now it is just known this that "Terrorists" relation was with birds race Goose.	A2QXD8JQK5BVEZ	Till now, it was just known that the "Terrorists" relation was with geese.	AU2AR4VOB7VLV	Until now, it was just known that the "terrorists" were related to birds.	AJH0YOW6PLSS8	So far, the only thing known about the "terrorist" was that it belonged to a family of birds called geese.	A31IKB373DZONK	Till today only this much is known: The "terrorist" was actually a flock of geese.	A3M6CL5OAO31Z	Till today only this much is known, that the "terrorist" belonged to the family of birds called goose.	A279ZAMY03PDUY	Until now, we only thought that terrorists are of the descendants of geese.	A1B6ZIGMAL4VX5	Until now, we only know that terrorists are descendants of geese.	A291U81KGJ6L9N	We only know that terrorists are of the descendants of geese.	AMD40D0GC1L4R	Till now the only information pulled out was, "the terrorists" were of the goose breed.
1425	urd-WL-79-174263-11377995-post1__6	کل شائد نیویارک کی تاریخی ٹھنڈ تھی۔	Yesterday was perhaps the coldest day in New York history.	Yesterday was perhaps the historic cold in New York.	It was perhaps the historical chill of New York yesterday.	Yesterday New York saw historic cold.	A28Z6A8UC4ER3X	Yesterday was maybe New York's historic cold	A3SW1E5D0B9V9A	Yesterday, perhaps it was historical cold in New york.	A3DD3ACPMVDVCA	Yesterday was perhaps historic cold, in New York.	A8V7WA74IOHZ9	Yesterday it might be the historic cold in New york.	A1NEE8MF6OYBF8	Yesterday was maybe New York's historic cold	A2QXD8JQK5BVEZ	Yesterday New York's historic cold	AU2AR4VOB7VLV	Yesterday was maybe New York's most historic cold.	AJH0YOW6PLSS8	Yesterday, it was so cold in New York it might have broke some records.	A31IKB373DZONK	It was historical cold spell yesterday in New York.	A3M6CL5OAO31Z	Yesterday, perhaps it was a historically cold day in New york.	A279ZAMY03PDUY	Yesterday was perhaps historically cold in New York.	A1B6ZIGMAL4VX5	It was historically cold in New York yesterday.	A291U81KGJ6L9N	Yesterday was perhaps historically cold in New York.	AMD40D0GC1L4R	Yesterday it might be historically cold in New York.
1426	urd-WL-79-174263-11377995-post1__7	اس قدر ٹمپریچر نہیں گرتا ہوتا۔	It doesn't usually go that low.	The temperature never falls to this level.	Temperature does not fall so much.	Normally temperature does not fall this low.	A28Z6A8UC4ER3X	Temperature do not drop to this degree	A3SW1E5D0B9V9A	The temperature never goes down this much.	A3DD3ACPMVDVCA	The temperature does not fall this much.	A8V7WA74IOHZ9	The temperature does not fall to this extent.	A1NEE8MF6OYBF8	Temperature normally do not drop to this degree.	A2QXD8JQK5BVEZ	temperature did not drop to this degree.	AU2AR4VOB7VLV	Temperatures do not drop to this degree.	AJH0YOW6PLSS8	The temperature never goes down this much.	A31IKB373DZONK	Normally, the temperature never drops this low.	A3M6CL5OAO31Z	The temperature never goes down this much.	A279ZAMY03PDUY	The temperature does not fall this much.	A1B6ZIGMAL4VX5	The temperature usually does not drop like this.	A291U81KGJ6L9N	The temperature does not fall this much.	AMD40D0GC1L4R	The temperature does not fall this low.
1427	urd-WL-79-174263-11377995-post1__8	خود میرا آدھے گھنٹے کی باہر کی سیر سے جبڑا درد کرنے لگا ہے۔	My own jaw started to hurt after a half-hour walk outside.	My own jaw has started giving pain due to half an hour's walk outdoors.	My jaw has begun to ache due to half an hour's walk in the open.	When I went outside for a half-hour walk, my jaw started aching.	A28Z6A8UC4ER3X	Me my own jaw is beginning to hurt after half hour of stroll outside.	A3SW1E5D0B9V9A	Pain started in my own jaw, after walking outside for half an hour .	A3DD3ACPMVDVCA	Even my jaws started hurting from my half an hour walk outside.	A8V7WA74IOHZ9	My jaw start to ache because of half an hour outside walk.	A1NEE8MF6OYBF8	My jaw is beginning to hurt after half an hour of strolling outside.	A2QXD8JQK5BVEZ	My jaw is beginning to hurt after a half hour of strolling outside.	AU2AR4VOB7VLV	My jaw is beginning to hurt after a half an hour stroll outside.	AJH0YOW6PLSS8	After walking outside for half an hour, I felt pain in my jaw.	A31IKB373DZONK	The pain started in my own jaw after walking outside for 30 minutes.	A3M6CL5OAO31Z	Pain started in my jaw, after walking outside for half an hour.	A279ZAMY03PDUY	Even my jaw started hurting from my half an hour walk outside.	A1B6ZIGMAL4VX5	My jaws began to hurt from my thirty minute walk.	A291U81KGJ6L9N	Even my jaws started hurting from my half an hour walk outside.	AMD40D0GC1L4R	My jaw started to ache because of walking outside for half an hour.
1428	urd-WL-79-174263-11377995-post1__9	اندازہ لگائیں کہ ان لوگوں نے جو جہاز سے دریا میں کود گئے کا کیا حال ہوا ہو گا۔	You can imagine how the people must have felt who jumped from the plane into the river.	Just imagine what would have happened to people who jumped out of the plane into the river.	Just Imagine the condition of the people who would have jumped from the plane into the river.	You can imagine what must have happened to those who jumped from the aircraft.	A28Z6A8UC4ER3X	Imagine that what would have happened to those people who jumped from plane in the river.	A3SW1E5D0B9V9A	Imagine what was the condition of those persons who jumped from the plane into the the river.	A3DD3ACPMVDVCA	Imagine, how the people who jumped from the plane into the river would have felt.	A8V7WA74IOHZ9	Just imagine what would have happened with those who jumped of the plane into the river.	A1NEE8MF6OYBF8	Imagine that what would have happened to those people who jumped from a plane into the river.	A2QXD8JQK5BVEZ	Imagine what would have happened to those people who jumped from the plane into the river.	AU2AR4VOB7VLV	Imagine what would have happened to those people who jumped from the plane into the river.	AJH0YOW6PLSS8	Imagine the conditions of those passengers who jumped into the river.	A31IKB373DZONK	Imagine the horrendous condition of those people who jumped from the plane into the icy river.	A3M6CL5OAO31Z	I cant imagine the condition of the people who jumped from the plane into the the river.	A279ZAMY03PDUY	Imagine how the people who jumped from the plane into the river would have felt.	A1B6ZIGMAL4VX5	Imagine, how the people who jumped from the plane into the water felt.	A291U81KGJ6L9N	Imagine how the people who jumped from the plane into the river would have felt.	AMD40D0GC1L4R	Just imagine what would have happened to those who jumped off the plane into the river.
1429	urd-WL-79-174263-11377995-post1__10	خوشی کی بات ہے کہ سب کے سب لوگ محفوظ رہے۔	The good news is that all the people were safe.	The happy news is that all of them remained saved.	The good thing is that all the people are safe.	The good thing is, all were safe.	A28Z6A8UC4ER3X	Happy news is that people all together stayed safe	A3SW1E5D0B9V9A	The reason for happiness is that all the person were safe.	A3DD3ACPMVDVCA	It is a matter of happiness that all people were safe.	A8V7WA74IOHZ9	A matter of relief as all the people were safe.	A1NEE8MF6OYBF8	Happy news is that the people all stayed safe.	A2QXD8JQK5BVEZ	Happy news is that people all stayed safe	AU2AR4VOB7VLV	The happy news is that the people all together stayed safe.	AJH0YOW6PLSS8	On the bright side, everybody was safe.	A31IKB373DZONK	The reason for their happiness is that all of them were safe.	A3M6CL5OAO31Z	All of the people were happy to be safe.	A279ZAMY03PDUY	It is a matter of luck that all people were safe.	A1B6ZIGMAL4VX5	It is a matter of happiness that all people were safe.	A291U81KGJ6L9N	There was so much happiness that all the people were safe.	AMD40D0GC1L4R	It was a great relief that all the people were safe.
1430	urd-WL-79-174263-11377995-post1__11	اور دکھ کی بات یہ ہے کہ کمپنی کا جہاز اس فائنانشل کرائسز میں ڈوب گیا۔	And the bad news is that the company's plane drowned in this financial crisis.	And the painful news is that in the time of this financial crisis, the company's plane sunk.	And the sad part of it is that the plane of the company sank in this financial crisis.	And the disappointment is that the aircraft sank in this time of financial crisis.	A28Z6A8UC4ER3X	and sad news is that ship of company sank in this financial crisis.	A3SW1E5D0B9V9A	The reason for concern is that the plane of the company was drowned during the financial crisis.	A3DD3ACPMVDVCA	And it was sad that the companies plane drowned during this financial crisis.	A8V7WA74IOHZ9	The dark side is that the Company's plane crashed in this financial crises.	A1NEE8MF6OYBF8	The sad news is that the ship of company sank in this financial crisis.	A2QXD8JQK5BVEZ	and the sad news is that ship sank in this financial crisis.	AU2AR4VOB7VLV	Sad news is that the company sank like a ship in this financial crisis.	AJH0YOW6PLSS8	The reason for concern is that the company plane sank during the financial crisis.	A31IKB373DZONK	The reason for concern is that the company was in financial crisis when the plane went down in the water.	A3M6CL5OAO31Z	But there was still concern because the companies plane was drowned during the financial crisis.	A279ZAMY03PDUY	And it was sad that the company's plane sunk during this financial crisis.	A1B6ZIGMAL4VX5	It was also sad that the company's plane sunk during this financial crisis.	A291U81KGJ6L9N	It was sad that the company's plane drowned during this financial crisis.	AMD40D0GC1L4R	The dark side is that the company's plane crashed in this financial crisis.
1431	urd-WL-79-174263-11377995-post1__12	میں یہ سب دیکھتا دیکھتا ویسٹ سائیڈ ہائے وے سے نیوجرسی گیا اور دیکھ کر بھی گیا کہ ساؤتھ باؤنڈ بند ہے پھر بھی میں نے کیا کیا؟	Watching this, I went to New Jersey via the West Side Highway, even when I saw that the southbound lane was closed, so what did I do?	Looking at all this, I reached New Jersey using the West Side Highway; I even saw that south bound was closed, but why did I still do this?	While watching all this, I went to New Jersey by West Side highway and although I had noticed that the west-bound was closed, what did I do?	While seeing all this I reached New Jersey via the Westside Highway, and I was aware and saw that the southbound lanes were closed. Even after that I did it.	A3HS2E871IW2FI	I reached New Jersey from west site e way and also saw that south bound is closed and still what have i done?	A172X4W90UOST1	Seeing all those sites, I reached New Jersey Side from West Side Highway. There I found South Bond closed. What should I do?	A3DD3ACPMVDVCA	I went by West Side Highway to New Jersey, watching all this, and I saw that Southbound was blocked, but what did I still do?	A8V7WA74IOHZ9	While watching all this I went to New Jersey by West Side Highway. I Noticed that South Bound is blocked, still what I did?	A1B6ZIGMAL4VX5	I reached New Jersey from west site e way and also saw that south bound is closed and still what have i done?	A230HF2OKTHMDZ	I reached New Jersey from the West siteand also saw that south bound is closed and still what have I done?	A34ERKOPMV5X3C	I reached New Jersey from the Westside Expressway and also saw that southbound is closed and still, what have I done?	A1KF7GS7YULM10	Seeing all those sights, I reached the New Jersey side from the West Side Highway. There, I found South Bond closed. What should I do?	A2QXD8JQK5BVEZ	Seeing all those sites, I reached the New Jersey side from the West Side Highway. There I found the South Bond closed. What should I do?	A396KO3SHX4UDI	After seeing all those sites, i reached New Jersey to find the only exit closed. What choice did i have left?	AL2RCQ9EYUN61	I went by West Side Highway to New Jersey, watching all this, and I saw that Southbound was blocked, but what did I do?	A1DNDZLO2D5D48	I went by the West Side Highway to New Jersey, watching all this, and I saw that Southbound was blocked, but what did I still do?	A291U81KGJ6L9N	I went by West Side Highway to New Jersey. While watching all this, I saw that Southbound was blocked, but what did I still do?	A29VL1U4I9F3PD	While watching all this, I went to New Jersey by West Side Highway. I Noticed that South Bound is blocked. Anyone else catch a glimpse of it?
1432	urd-WL-79-174263-11377995-post1__13	جی واپسی میں اسی رش میں پھنس گیا۔	Yes, I got stuck in traffic on my return.	Upon returning, I got trapped up in that rush.	Yes, I got stuck in this very jam on the way back.	And while returning, I was caught in the same rush.	A3HS2E871IW2FI	When i was returning i was stuck in traffic.	A172X4W90UOST1	Coming back I go wedged in the busy street.	A3DD3ACPMVDVCA	Yes, I got stuck in the same rush on the way back.	A8V7WA74IOHZ9	Yes, I was jammed in it on my way back.	A1B6ZIGMAL4VX5	On the way back, I got caught in traffic.	A230HF2OKTHMDZ	When i was returning I was stuck in traffic.	A34ERKOPMV5X3C	When I was returning, I was stuck in traffic.	A1KF7GS7YULM10	Coming back, I found myself stuck in heavy traffic.	A2QXD8JQK5BVEZ	Coming back I got wedged on the busy street.	A396KO3SHX4UDI	Coming back I got stuck in the busy street.	AL2RCQ9EYUN61	Yes, I got stuck in the same rush on the way back.	A1DNDZLO2D5D48	Yes, I got stuck in the same rush on the way back.	A291U81KGJ6L9N	Yes, I got stuck in the same rush on the way back.	A29VL1U4I9F3PD	Yes, I was jammed in it on my way back.
1433	urd-WL-79-174263-11377995-post1__14	شکر ہے میرے ایک گھنٹے کے ٹرپ کے دوران رستہ کچھ تو کھول ہی دیا تھا کہ مجھے 56 سٹریٹ کا exit مل ہی گیا۔	Thankfully, during my one-hour trip the way opened up to some extent so I found the 56 Street exit.	Thank God that during my one-hour's trip, the rush had cleared to such an extent that I got the exit to 56th Street.	Thankfully, during my one hour trip, the route had partly been cleared and I found the exit of 56 street.	It was good that they had opened the road to an extent during my one hour trip, and I got an exit at 56th Street.	A3HS2E871IW2FI	Thank God in my one hour trip i was lucky to find one road to 56th street exit.	A172X4W90UOST1	Thank Lord! After an hour of hurry, a way was opened to me. I found myself at the exit of street 56.	A3DD3ACPMVDVCA	Thankfully, in my one hour trip, the way had opened at least a bit, so I was able to get the 56th street exit.	A8V7WA74IOHZ9	Thanks God,during my an hour trip the road was bit cleared as I get an exit from 56 street.	A1B6ZIGMAL4VX5	Luckily, after my trip of an hour, I was able to find a road to 56th street exit.	A230HF2OKTHMDZ	Thank God in my one hour trip I was lucky to find one road to 56th street exit.	A34ERKOPMV5X3C	Thank God in my one hour trip I was lucky to find one road to the 56th Street exit.	A1KF7GS7YULM10	Thank the Lord! After an hour of trying to make my way through the traffic, there was an opening. I found myself at the 56th Street exit.	A2QXD8JQK5BVEZ	Thank the Lord! After an hour of hurry, a way was opened to me. I found myself at the 56th Street exit.	A396KO3SHX4UDI	Thank the Lord! After an hour of hassle, a route was open for me. I found myself at the exit of street 56.	AL2RCQ9EYUN61	Thankfully, in my one hour trip, the way had opened just a bit, so I was able to get onto the 56th street exit.	A1DNDZLO2D5D48	Thankfully, during my one-hour trip the way had opened at least a bit, so I was able to use the 56th street exit.	A291U81KGJ6L9N	Thankfully, in my one hour trip, the way had opened at least a bit so I was able to get the 56th street exit.	A29VL1U4I9F3PD	Thanks God! During my hour trip the road was bit clear as I gof off on an exit from 56th street.
1434	urd-WL-79-174263-11377995-post1__15	نہیں تو پہلے دو exit میں نے اس پر لگی لائنوں کو دیکھ کر نہیں لئے تھے۔	Seeing the lines across the first two exits, I had not taken them.	I did not take the first two exits due to long lines of traffic.	Otherwise I did not take the first two exits due to lines of traffic.	I had not taken an exit after seeing a huge queue over there.	A3HS2E871IW2FI	And i didn't see the lines in that exit.	A172X4W90UOST1	I had not come across the exit first, nor the long lines.	A3DD3ACPMVDVCA	Otherwise, I had not taken the previous two exits, seeing the lines waiting at them.	A8V7WA74IOHZ9	Otherwise I did not avail the first two exit due to the long lanes of vehicles.	A1B6ZIGMAL4VX5	I couldn't see the traffic lines for that exit.	A230HF2OKTHMDZ	And I didn't see the lines in that exit.	A34ERKOPMV5X3C	I didn't see the lines at that exit.	A1KF7GS7YULM10	I had not come across the exit first, nor the long lines.	A2QXD8JQK5BVEZ	I had not come across the exit first, nor the long lines.	A396KO3SHX4UDI	I had not come across the exit first, nor the long lines.	AL2RCQ9EYUN61	I had not taken the previous two exits, seeing the lines of traffic there.	A1DNDZLO2D5D48	When I saw the lines waiting at them, I had not taken the previous two exits.	A291U81KGJ6L9N	Otherwise, I would have not taken the previous two exits, seeing the lines waiting at them.	A29VL1U4I9F3PD	I wasn't able to get off from two of the exits due to all the vehicles blocking the way.
1435	urd-WL-79-174263-11378012-post11__1	مکی، میرا پاکستان: خیر مبارک آپ کو بھی عید مبارک۔	Miki, My Pakistan: Congratulations to you, too. Happy Eid.	Mukki My Pakistan: Thank you and Eid greetings to you as well.	Makki, my Pakistan: thank you and Eid greetings to you as well.	Makki, My Pakistan: Well, Eid Mubarak to you.	A3HS2E871IW2FI	Maki, My Pakistan: Same to you in reply of Eid Mubarak.	A172X4W90UOST1	Mekki: My Pakistan..! Good greetings. Eid Mubarak to you.	A3DD3ACPMVDVCA	Makki, My Pakistan: Well, Congratulations, Eid Mubarak to you too.	A1ACZGD5AZZ3R7	Pakistani: hI buffet, Eid Mubarak to you.	A1B6ZIGMAL4VX5	Maki, My Pakistan: Same to you in reply of Eid Mubarak.	A230HF2OKTHMDZ	Maki,My Pakistan: Same to you in reply of Eid Mubarak.	A34ERKOPMV5X3C	Maki, My Pakistan: Same to you in reply of Eid Mubarak.	A1KF7GS7YULM10	Mekki: My Pakistan! Good greetings. Eid Mubarak to you.	A2QXD8JQK5BVEZ	Mekki: My Pakistan..! Good greetings. Eid Mubarak to you.	A396KO3SHX4UDI	Mekki: My Pakistan..! Greetings. Eid Mubarak to you.	AL2RCQ9EYUN61	Makki, My Pakistan: Well, congratulations. Eid Mubarak to you too.	A1DNDZLO2D5D48	Makki, My Pakistan: Well, Congratulations, Eid Mubarak to you too.	A291U81KGJ6L9N	Makki, My Pakistan: Well, Congratulations, Eid Mubarak to you too.	A29VL1U4I9F3PD	Pakistani: Hi Buffet! Its Eid Mubark.
1436	urd-WL-79-174263-11378012-post11__2	عمار: آف کورس ایمان والیاں	Ammar: Of course faithful ones.	Omar: Of course believer women	Ammar: of course believers	Ammar: Of course, women with belief.	A3HS2E871IW2FI	Ammaar: Ofcourse with faith.	A172X4W90UOST1	Umar: Ofcourse, Faithful.!	A3DD3ACPMVDVCA	Ammar: Of course, believing women	A1ACZGD5AZZ3R7	Of course, Some replaces faith in policewomen.	A1B6ZIGMAL4VX5	Ammaar: Of course; With faith.	A230HF2OKTHMDZ	Ammaar: Ofcourse with faith.	A34ERKOPMV5X3C	Ammaar: Of course, with faith.	A1KF7GS7YULM10	Umar: Of course, Faithful!	A2QXD8JQK5BVEZ	Umar: Of course, Faithful.!	A396KO3SHX4UDI	Umar: Ofcourse, Sister.!	AL2RCQ9EYUN61	Ammar: Of course, believing women	A1DNDZLO2D5D48	Ammar: Of course, believing women.	A291U81KGJ6L9N	Ammar: Of course, believing women	A29VL1U4I9F3PD	There are some people who place more responsibility on policewomen than policemen.
1437	urd-WL-79-174263-11378012-post11__3	شگفتہ: خیر مبارک، آپ کو بھی عید مبارک۔	Shagufta: Congratulations to you, too. Happy Eid.	Shagufta: Congragulationa and Eid Mubarak to you as well.	Shagufta: thank you, Eid greetings to you as well.	Shagufta: well, greetings, Eid Mubarak to you too.	A3HS2E871IW2FI	Shagufta: Same to you in reply of Eid Mubarak.	A172X4W90UOST1	Shugfath: Good greetings..! Eid Mubarak to you too.	A3DD3ACPMVDVCA	Shaguftah: Well, Congratulations, Eid Mubarak to you too.	A1ACZGD5AZZ3R7	Blooming: Mubarak, Wish you also Eid Mubarak.	A1B6ZIGMAL4VX5	Shagufta: Same to you in reply of Eid Mubarak.	A230HF2OKTHMDZ	Shagufta: Same to you in reply of Eid Mubarak.	A34ERKOPMV5X3C	Shagufta: Same to you, in reply of "Eid Mubarak."	A1KF7GS7YULM10	Shugfath: Good greetings! Eid Mubarak to you too.	A2QXD8JQK5BVEZ	Shugfath: Good greetings..! Eid Mubarak to you too.	A396KO3SHX4UDI	Shugfath: Good greetings..! Eid Mubarak to you too.	AL2RCQ9EYUN61	Shaguftah: Well, congratulations. Eid Mubarak to you too.	A1DNDZLO2D5D48	Shaguftah: Well, Congratulations, Eid Mubarak, to you too.	A291U81KGJ6L9N	Shaguftah: Well, Congratulations, Eid Mubarak to you too.	A29VL1U4I9F3PD	Blooming: I wish you were really Eid Mubark.
1438	urd-WL-79-174263-11378012-post11__4	سارہ: میں نے تو دو مرغ کئے ہے قربان ہوتی ہے اور جیسے ہوتی ہے وہ جہانزیب نے بتا دی ہے	Sara: I did two chickens. We do sacrifice, and Jahanzeb has explained the way we do it.	Sarah: I have sacrificed two chickens. Sacrifice is done and Jahanzaib has showed how it can be done.	Sara: I have sacrificed two hens. The sacrifice does take place and Jahanzeb has told you about its method	Sarah: I sacrificed two chickens, Qurbani is valid, and Jahan Zeb showed us how it was valid.	A3HS2E871IW2FI	Sara: I sacrificed two chickens and cooked as i know.	A172X4W90UOST1	Sarah: I have had two chickens. It's a sacrifice. Janzeb will tell you how it was.	A3DD3ACPMVDVCA	Sarah: I have slaughtered two chickens and how they are slaughtered, Jahanzeb has already mentioned.	A1ACZGD5AZZ3R7	Sarah: It is like Qurban and jahanzeb are fowl.	A1B6ZIGMAL4VX5	Sara: I killed two chickens and cooked them to the best of my knowledge.	A230HF2OKTHMDZ	Sara: I sacrificed two chickens and cooked as you know.	A34ERKOPMV5X3C	Sara: I butchered two chickens and prepared them as I knew how to.	A1KF7GS7YULM10	Sarah: I had two chickens. It's a sacrifice. Janzeb will tell you how it was.	A2QXD8JQK5BVEZ	Sarah: I have had two chickens. It's a sacrifice. Janzeb will tell you how it was.	A396KO3SHX4UDI	Sarah: I have had two chickens. It's a sacrifice. Janzeb will tell you how it was.	AL2RCQ9EYUN61	Sarah: I have slaughtered two chickens. How I did it, Jahanzeb has already mentioned.	A1DNDZLO2D5D48	Sarah: I have slaughtered two chickens and how they are slaughtered and Jahanzeb has already mentioned how I did it.	A291U81KGJ6L9N	Sarah: I have slaughtered two chickens and how they are slaughtered, Jahanzeb has already mentioned.	A29VL1U4I9F3PD	Sarah: It is like Qurban and jahanzeb are fowl.
1439	urd-WL-79-174263-11378012-post11__5	اس کے علاوہ اور کوئی طریقہ نہیں۔	Other than this, there is no other way.	There is no other way besides this.	There is no other method.	There is no other way than this.	A3HS2E871IW2FI	I didn't know any other method.	A172X4W90UOST1	There was no other option. Otherwise, I would have to go to the farm	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from this, there is no other way.	A1ACZGD5AZZ3R7	Noway in addition to this.	A1B6ZIGMAL4VX5	I didn't know any other way.	A230HF2OKTHMDZ	I didn't know any other method.	A34ERKOPMV5X3C	I didn't know any other method.	A1KF7GS7YULM10	There was no other option. Otherwise, I would have to go to the farm	A2QXD8JQK5BVEZ	There was no other option. Otherwise, I would have to go to the farm	A396KO3SHX4UDI	There was no other option. Besides, I would have to go to the farm	AL2RCQ9EYUN61	Besides this, there is no other way.	A1DNDZLO2D5D48	Apart from this, there is no other way to do it.	A291U81KGJ6L9N	Apart from this, there is no other way.	A29VL1U4I9F3PD	That is not related at all.
1440	urd-WL-79-174263-11378012-post11__6	اور اس فارم پر جا کر گوشت بھی خود بنانا پڑتا ہے بشمول کھال اتارنا۔	And one needs to cook meat by oneself on this farm, including taking the skin off.	At this farm the meat has to be prepared personally, including the skin removal.	And we have to go to that farm, cut all the meat including skinning.	And on that note, one is supposed to help to remove the skin as well as chop the mutton.	A3HS2E871IW2FI	In this farm you have to cook the meat by yourself including removing the chicken's skin	A172X4W90UOST1	and prepare the meat, skin it off too.	A3DD3ACPMVDVCA	At this farm, one has to get his own meat done,, including removing the skin.	A1ACZGD5AZZ3R7	And the form also includes how to make himself meet witout a skin down.	A1B6ZIGMAL4VX5	In this farm, you have to prepare the meat yourself, including removing the chicken's skin.	A230HF2OKTHMDZ	In this form you have to cook the meat by yourself including removing the chicken's skin	A34ERKOPMV5X3C	At this farm, you have to prepare the meat by yourself, including removing the chicken's skin	A1KF7GS7YULM10	to prepare the meat and skin the chicken, too.	A2QXD8JQK5BVEZ	and prepare the meat, skin it too.	A396KO3SHX4UDI	and prepare the meat, skin it off	AL2RCQ9EYUN61	At this farm, one has to process his own meat, including removing the skin.	A1DNDZLO2D5D48	At this farm one has to get his own meat done, including removing the skin.	A291U81KGJ6L9N	At this farm, one has to get his own meat done including removing the skin.	A29VL1U4I9F3PD	And the form also includes how to make himself meet witout a skin down.
1441	urd-WL-79-174263-11378012-post11__7	باسم: ڈاٹ نیٹ کو ٹھیک ہونے میں وقت لگ سکتا ہے۔	Basim: It might take time for dot net to be repaired.	Basam: DotNet may take time for rectification.	Basim: dot.net might take some time in getting back in order.	Basim: It could take time to repair dot net.	A1SANJGOJ47IDF	Basam: Dot net could take a time to get right.	A143BVGOUF83JE	Basim: .Net might take some to repair.	A1WYSSW33M2FZ2	Bossom:It may take some time for the Dot Net to get fixed	A1ACZGD5AZZ3R7	Cork network in the right time.	AU2AR4VOB7VLV	Dot net could take time to become right.	A3ANDCTF0W1PQD	Basam.net could take a long time to get right.	A31IKB373DZONK	Basam.net might take the time to get it right.	A6TW9ZEGOG7PH	Basim: .Net might take some to repair.	A2QXD8JQK5BVEZ	Basim.Net might take some to repair.	A3L62WT9ZLHU7V	Basim.net might take some time to repair.	A3OF46TB7Y6SBP	Bossom: It may take some time for the dot net to get fixed	A291U81KGJ6L9N	Bossom:It may take some time for the Dot Net to get fixed	AIR4UQNPIMFCJ	Bossom: It may take some time for the website to get fixed.	A1AKLMHYMFGMC2	Cork network in the right time.
1442	urd-WL-79-174263-11378012-post11__8	فورم پر کیا ہوا؟	What happened at the farm?	What happened at the Forum?	What happened on the forum?	What happened on the forum?	A1SANJGOJ47IDF	what happen on form?	A143BVGOUF83JE	what happened on the forum?	A1WYSSW33M2FZ2	What happened on the forum?	A1ACZGD5AZZ3R7	What happened to the forum?	AU2AR4VOB7VLV	What happened on the form?	A3ANDCTF0W1PQD	What happened on the form?	A31IKB373DZONK	How do I fill out the form?	A6TW9ZEGOG7PH	What happened on the forum?	A2QXD8JQK5BVEZ	What happened on the forum?	A3L62WT9ZLHU7V	What happened on the forum?	A3OF46TB7Y6SBP	What happened on the forum?	A291U81KGJ6L9N	What happened on the forum?	AIR4UQNPIMFCJ	What happened on the forum?	A1AKLMHYMFGMC2	What has happened to the forum?
1443	urd-WL-79-174263-11378012-post11__9	لنکو	Linku	Linco	Linko	Link	A1SANJGOJ47IDF	Link.	A143BVGOUF83JE	Linko	A1WYSSW33M2FZ2	Linko	A1ACZGD5AZZ3R7	Hello	AU2AR4VOB7VLV	This is a link.	A3ANDCTF0W1PQD	Link.	A31IKB373DZONK	Link.	A6TW9ZEGOG7PH	Linko	A2QXD8JQK5BVEZ	Linko	A3L62WT9ZLHU7V	Linko	A3OF46TB7Y6SBP	Linko.	A291U81KGJ6L9N	Linko	AIR4UQNPIMFCJ	Linko	A1AKLMHYMFGMC2	Hello!
1444	urd-WL-79-174263-11378012-post11__10	بلاگ کی سنو سے دو دو ہاتھ کرنے کے لئے فائرفاکس میں دیکھیں،۔	To beat the snow off the blog, try Firefox.	To fight with snow of blog look, use Firefox.	To combat the snow of the blog, browse it with Firefox.	To fight with Suno on the blog, please see Firefox.	A1SANJGOJ47IDF	listen to the blog to give fight back look on to Firefox.	A143BVGOUF83JE	in order to work with Listen to Blog, see it in Fire Fox.	A1WYSSW33M2FZ2	To fight with the "listen to the blog", use Firefox.	A1ACZGD5AZZ3R7	The blog allows two hands in the closet.	AU2AR4VOB7VLV	Listen to the blog. To give back look to Firefox.	A3ANDCTF0W1PQD	Listen to the blog and give feedback to Firefox.	A31IKB373DZONK	Read the blog and defend Firefox.	A6TW9ZEGOG7PH	In order to work with Listen to Blog, see it in Firefox.	A2QXD8JQK5BVEZ	In order to work with Listen to Blog, see it in Fire Fox.	A3L62WT9ZLHU7V	In order to work with 'Listen to Blog', watch it in Firefox.	A3OF46TB7Y6SBP	To fight with the "Listen to the blog", use Firefox.	A291U81KGJ6L9N	Use Firefox to fight with the "listen to the blog".	AIR4UQNPIMFCJ	To fight with "listen to the blog", use Firefox.	A1AKLMHYMFGMC2	The blog allows two hands in the closet.
1445	urd-WL-79-174263-11378012-post11__11	ڈفر: خیر مبارک، آپ کو بھی عید مبارک۔	Duffer: Congratulations to you, too. Happy Eid.	Duffer: Thanks, Eid greetings to you as well.	Duffer: thank you, Eid greetings to you as well.	Duffer: Well, greetings, Eid Mubarak to you too.	A1SANJGOJ47IDF	Deafer: wish you, you too Eid Mubarak.	A143BVGOUF83JE	Duffer: same to you, Eid Greetings to you.	A1WYSSW33M2FZ2	Duffer: Khair Mubarak! Eid Mubarak to you too.	A1ACZGD5AZZ3R7	Sources: Khair Mubarak, Eid Mubarak to you.	AU2AR4VOB7VLV	Deafer: wish you, you too Eid Mubarak.	A3ANDCTF0W1PQD	Deafer: wish you, you too Eid Mubarak.	A31IKB373DZONK	Deafer: wish you, you too Eid Mubarak.	A6TW9ZEGOG7PH	Duffer: Same to you, Eid. Greetings to you.	A2QXD8JQK5BVEZ	Duffer: Same to you. Eid greetings to you.	A3L62WT9ZLHU7V	Duffer: Same to you, greetings to you.	A3OF46TB7Y6SBP	Duffer: Khair Mubarak! Eid Mubarak to you too.	A291U81KGJ6L9N	Duffer: Khair Mubarak! Eid Mubarak to you too.	AIR4UQNPIMFCJ	Duffer: Khair Mubarak! Eid Mubarak to you too.	A1AKLMHYMFGMC2	Sources: Eid Mubarak to you.
1446	urd-WL-79-174263-11378012-post11__12	سر جی فائرفاکس استعمال کیا کرین۔	Sir, use Firefox.	Sir, use Firefox.	Sir, use Firefox.	Sir, please use Firefox.	A1SANJGOJ47IDF	dear sir use Firefox.	A143BVGOUF83JE	Sir please use Fire Fox.	A1WYSSW33M2FZ2	Sir use Firefox	A1ACZGD5AZZ3R7	Head of the cranes are used.	AU2AR4VOB7VLV	Dear sir, use Firefox.	A3ANDCTF0W1PQD	Dear sir, use Firefox.	A31IKB373DZONK	Dear sir, use Firefox.	A6TW9ZEGOG7PH	Sir, please use Firefox.	A2QXD8JQK5BVEZ	Sir please use Fire Fox.	A3L62WT9ZLHU7V	Sir please use Firefox.	A3OF46TB7Y6SBP	Sir please use Firefox.	A291U81KGJ6L9N	Sir, use Firefox.	AIR4UQNPIMFCJ	Sir, use Firefox.	A1AKLMHYMFGMC2	Top of cranes are used.
1447	urd-WL-79-174263-11378012-post11__13	برف غائب ہو جائے گی۔	The snow will disappear.	The snow will disappear.	The snow will disappear.	Ice will be vanished.	A1SANJGOJ47IDF	ice will disappear.	A143BVGOUF83JE	the snow will vanish.	A1WYSSW33M2FZ2	Snow till disappear	A1ACZGD5AZZ3R7	Snow will disappear.	AU2AR4VOB7VLV	Ice will disappear.	A3ANDCTF0W1PQD	Ice will disappear.	A31IKB373DZONK	Ice will disappear.	A6TW9ZEGOG7PH	The snow will vanish.	A2QXD8JQK5BVEZ	The snow will vanish.	A3L62WT9ZLHU7V	The snow will vanish.	A3OF46TB7Y6SBP	It will snow till it disappears.	A291U81KGJ6L9N	Snow till disappear	AIR4UQNPIMFCJ	Snow till disappear	A1AKLMHYMFGMC2	The snow will melt.
1448	urd-WL-83-174268-11364077-post1__1	ہم سواتی طالبانی ٹولہ کو مفت میں غیر مہذب سمجھتے رہے، جو صرف خواتین کی تعلیم پر نالاں تھے۔	We were considering the Swati Taliban group to be uncultured just because they were complaining about the education of women.	We have been considering the Sawati Taliban group as uncivilized, who were fed up with only female education.	We unwittingly kept considering the Swati Talibani group uncivilized because they resented the education of the women.	We unnecessarily think that this Swati Taliban group, who are against women's education, is uncivilized.	A1SANJGOJ47IDF	we considered Taliban group of Swat nonreligious freely. which were only against women education.	A143BVGOUF83JE	we unnecessarily kept thinking of these Taliban of Swat as indelicate but who were only unhappy over women's education.	A1WYSSW33M2FZ2	For no reason, we thought that the Taliban group from Sawat was non religious, who were only against women education.	A2I57WW1B3EVWX	We thought Talibans as non - related, that there were just in oppose of education for women.	AU2AR4VOB7VLV	We considered the Taliban group of Swat to be only against women's education.	A3ANDCTF0W1PQD	We considered the Taliban group of Swat nonreligious, and they were only against education of women.	A31IKB373DZONK	We considered the Taliban group of Swat a freely non-religious sect against the education of women.	A6TW9ZEGOG7PH	We unnecessarily kept thinking of these Taliban of Swat as indelicate, but who were only unhappy over women's education.	A2QXD8JQK5BVEZ	We unnecessarily kept thinking of these Taliban of Swat as indelicate, but who were only unhappy over women's education.	A3L62WT9ZLHU7V	We unnecessarily kept thinking of these Taliban of S.W.A.T. as indelicate and were only unhappy over female education.	A3OF46TB7Y6SBP	For no reason had we thought that the Taliban group from Sawat was non religious, who were only against women education.	A291U81KGJ6L9N	For no reason, we thought that the Taliban group from Sawat was non religious, and against education for women.	AIR4UQNPIMFCJ	For no reason, we thought that the Taliban group from Sawat was non-religious, who were only against female education.	A1AKLMHYMFGMC2	We are not related to the Taliban. Taliban opposes education of women.
1449	urd-WL-83-174268-11364077-post1__2	اس ناراضگی کو ہر روز کہیں نہ کہیں خواتین کے سکول اور کالج منہدم کر کے اُن کا اظہار کر رہے تھے۔	Every day somewhere or other they were expressing their anger by demolishing schools and colleges for women.	They were demonstrating this unhappiness at one place or the other by demolishing schools or colleges for women.	They had been expressing this displeasure everyday by blowing up schools and colleges for women at one place or the other.	They show their anger every day by demolishing girls' schools or colleges somewhere.	A1SANJGOJ47IDF	to show this upsetness every day in any plays demolished School and College of woman's.	A143BVGOUF83JE	they kept expressing their grief by demolishing a women's school and college somewhere every day.	A1WYSSW33M2FZ2	They were expressing this irritation by demolishing schools and colleges for women every day.	A2I57WW1B3EVWX	They show this angerness daily by demolishing scools and colleges of women.	AU2AR4VOB7VLV	To show this unease every day in any way caused the demolishing of the School and College of Women.	A3ANDCTF0W1PQD	His showing of disappointment every day played a part in damaging the school and the College of Women.	A31IKB373DZONK	to show this upsetness every day in any plays demolished School and College of woman's.	A6TW9ZEGOG7PH	They kept expressing their grief by demolishing a women's school and college somewhere every day.	A2QXD8JQK5BVEZ	They kept expressing their grief by demolishing a womens schools and college somewhere every day.	A3L62WT9ZLHU7V	They kept expressing their grief by demolishing an all-women school and college somewhere every day.	A3OF46TB7Y6SBP	They were expressing this irritation by demolishing schools and colleges for women every day.	A291U81KGJ6L9N	They were expressing this irritation by demolishing schools and colleges for women every day.	AIR4UQNPIMFCJ	They were expressing this irritation by demolishing schools and colleges for women every day.	A1AKLMHYMFGMC2	They show their anger by demolishing schools and colleges for women.
1450	urd-WL-83-174268-11364077-post1__3	لیکن اکثر خیالات کی طرح یہ خیال بھی درست ثابت نہیں ہوا، سی این این کی اِس خبر کے مطابق آج بروز پیر کے با برکت دن طالبانی ٹولہ نے لڑکوں کے ایک اسکول کو بارود سے منہدم کر دیا۔	But like most opinions, this one also proved to be incorrect. According to CNN, today, on the blessed day of Monday, a Taliban group blew up a boys' school.	But like many assumptions, this, too, has not been proven true; according to CNN, on the holy day of Monday, the Taliban blasted a boys school.	But like most other thoughts, this thought also proved untrue. According to this news item on CNN, a Taliban's group has demolished a school for boys with the help of explosives on this sacred Monday.	Like most of the ideas, this idea was also proved to be wrong, according to a CNN news report. On the sacred day of Monday, some boys of a Taliban group has bombarded a school.	A1SANJGOJ47IDF	but this thought also went wrong as some other one according to this news of CNN today on holy day of Monday Taliban demolished boys school through dynamite.	A143BVGOUF83JE	but just like other ideas, this idea did not also come true, according to this report by CNN, today on the sacred day of Monday this Taliban gang of Swat have blasted a boy's school.	A1WYSSW33M2FZ2	But like majority of the ideas, this was not proven right also. According to this news of CNN, on the lucky day of Monday, a group of Taliban demolished a Boys school with gunpowder.	A2I57WW1B3EVWX	But usually this belief is not been streghtened, According to CNN today monday Taliban has demolished a school for boys.	AU2AR4VOB7VLV	This thought was also wrong, as according to the news of CNN today, the holy day of Monday, the Taliban demolished a boy's school with dynamite.	A3ANDCTF0W1PQD	Today, the holy day of Monday, this theory was thwarted by a CNN report that the Taliban used dynamite to demolish a boys' school.	A31IKB373DZONK	This also went wrong on Monday's holy day: The Taliban used dynamite to demolish a boys school.	A6TW9ZEGOG7PH	But just like other ideas, this idea also did not come true, according to this report by CNN. Today on the sacred day of Monday this Taliban gang of Swat have blasted a boy's school.	A2QXD8JQK5BVEZ	But just like other ideas, this idea did not also come true. According to this report by CNN, today on the sacred day of Monday, this Taliban gang of Swat have blasted a boy's school.	A3L62WT9ZLHU7V	Just like other ideas, this idea did not also come true. According to this report by CNN, today on the sacred day of Monday this Taliban gang of S.W.A.T. have blasted an all-boys school.	A3OF46TB7Y6SBP	But like majority of the ideas, this was not proven right also. According to this news of CNN, on the lucky day of Monday, a group of Taliban demolished a Boys school with gunpowder.	A291U81KGJ6L9N	Like the majority of the ideas, this was not proven right. According to CNN news, on the lucky day of Monday, a group of Taliban demolished a boys school with gunpowder.	AIR4UQNPIMFCJ	But like the majority of the ideas, this was not proven right either. According to this news on CNN, on the lucky day of Monday, a group of Taliban demolished a boys' school with gunpowder.	A1AKLMHYMFGMC2	But this is not true. CNN reports show that on Monday the Taliban demolished a school for boys too.
1451	urd-WL-83-174268-11364077-post1__4	سوات، طالبان نے لڑکوں کا اسکول منہدم کر دیا	Swat, Taliban Demolish Boys' School	Sawat, Taliban demolish a boys school.	Swat, Taliban Demolish a Boys' School	Swat Taliban boys demolished a boys' school.	A2IOUAC3VZBKS6	shawat	A353OCL6LM6M4O	In Swat,the Taliban pulled down the school of students.	A3DD3ACPMVDVCA	Swat, The Taliban has destroyed a boys school.	A2I57WW1B3EVWX	South, taliban has demolished boys school	A230HF2OKTHMDZ	shawat	A17B7QTKWFQ5PQ	shawat	A3EDPRDQ0S0HP3	shawat	AL2RCQ9EYUN61	In Swat,the Taliban pulled down the school of students.	AIR4UQNPIMFCJ	In Swat,the Taliban closed down the school.	A6TW9ZEGOG7PH	In Swat, the Taliban destroyed the school.	A3QU3KM3IYWHIF	The Taliban has destroyed a boys school in Swat.	A230HF2OKTHMDZ	Swat,claims The Taliban has destroyed a boys school.	A1WDEWMCSP3T61	Swat: The Taliban has destroyed a boys' school.	A1MMSHJHU659AT	Taliban has demolished boys' school in Southern Afghanistan.
1452	urd-WL-83-174268-11364077-post1__5	لڑکیوں کے اسکول تو اصل میں مشہور انگریزی مقولہ “لیڈیز فرسٹ” پر عمل کرتے ہوئے پہلے منہدم کئے گئے تھے، پتہ نہیں اب بھی لوگ طالبان کو غیر مہذب اور تہذیب سے عاری وحشی کہنے پر کیوں تُلے ہیں؟	In reality the girls' schools had only been demolished first based upon the famous English saying, "Ladies first." Who knows why people are still determined to call the Taliban uncultured, devoid of culture, savage?	The girls schools were actually demolished first following a famous English proverb saying "ladies first"; we don't know why people are still bent upon calling the Taliban uncivilized, uncultured and barbarous.	Actually, the girls' schools were first destroyed following the famous English proverb "ladies first". It is beyond reason why people are still bent upon calling Taliban as uncivilized and wild people ignorant of civilization.	Girls' schools were demolished first by practicing the English concept "Ladies First." I don't know why people are still hell-bent to prove that Talibanis are uncultured and uncivilized barbarians.	A2IOUAC3VZBKS6	kaiwan	A353OCL6LM6M4O	The schools of girls were pulled down first in the cause of famous English school Ladies First and I do not that the people why did not consider Talibab free of crimes.	A3DD3ACPMVDVCA	The girls schools were already destroyed, acting according to the famous English saying "Ladies First". I do not know why people are still bent on calling the Taliban uncultured and barbaric.	A2I57WW1B3EVWX	Girls Schools according to famous proverb "Literacy first" following it was destructed first, Cant understand why people still believe Taliban as irresponsible and nomadic creatures?	A230HF2OKTHMDZ	kaiwan	A17B7QTKWFQ5PQ	kaiwan	A3EDPRDQ0S0HP3	kaiwan	AL2RCQ9EYUN61	The schools of girls were pulled down first in the cause of famous English school Ladies First and I do not that the people why did not consider Talibab free of crimes.	AIR4UQNPIMFCJ	The schools of girls were closed down first, as in the case of the famous English school Ladies First and I do not see why the people did not consider the Taliban free of crimes.	A6TW9ZEGOG7PH	The girls' schools were pulled down first in the cause of famous English school Ladies First and I do not understand why people consider Taliban free of crimes.	A3QU3KM3IYWHIF	The girls schools were already destroyed, acting according to the famous English saying "Ladies First". I do not know why people are still bent on calling the Taliban uncultured and barbaric.	A230HF2OKTHMDZ	The girls schools were already destroyed, acting according to the famous English saying "Ladies First". I do not know why people are still bent on calling the Taliban uncultured and barbaric.	A1WDEWMCSP3T61	The girls' schools were already destroyed, according to the famous English saying "Ladies First". I do not know why people are still bent on calling the Taliban uncultured and barbaric.	A1MMSHJHU659AT	Girls Schools according to famous proverb "Literacy first" following it was destructed first, Cant understand why people still believe Taliban as irresponsible and nomadic creatures?
1453	urd-WL-83-174268-11364077-post1__6	اس سے ایک اور بات بھی واضح ہوتی ہے کہ طالبانی ٹولہ پر لگا یہ الزام کہ وہ صرف لڑکیوں کی تعلیم کے خلاف ہیں، درست نہیں۔	It is also made clear by this that the accusation leveled against the Taliban, that they're only against the education of girls is wrong -	Another allegation against the Taliban that also becomes clear from this is that the Taliban are not only against the education of girls is not correct.	This clarifies another point that the allegation against the Taliban's group that they disapprove girls' education alone is incorrect.	This also proves one thing: that this allegation, that the Taliban group is only against girls' education, is not right.	A2IOUAC3VZBKS6	aike	A353OCL6LM6M4O	It is also known that it is wrong that Taliban are only against the education of girls.	A3DD3ACPMVDVCA	Another thing that becomes clear from this is that the accusation against the Taliban, that they are against girls education, is not true.	A2I57WW1B3EVWX	from this condition it is clear that it is not proper to quote Taliban as against women literacy.	A230HF2OKTHMDZ	aike	A17B7QTKWFQ5PQ	aike	A3EDPRDQ0S0HP3	aike	AL2RCQ9EYUN61	It is also incorrect that the Taliban are only against the public education of girls.	AIR4UQNPIMFCJ	It is also known that it is wrong that the Taliban are only against the education of girls.	A6TW9ZEGOG7PH	It is also known that it is wrong that Taliban are only against the education of girls.	A3QU3KM3IYWHIF	Another thing that becomes clear from this is that the accusation of the Taliban being against girls education is not true.	A230HF2OKTHMDZ	Another thing that becomes clear from this is that the accusation against the Taliban, that they are against girls education, is not true.	A1WDEWMCSP3T61	Another thing that becomes clear from this is that the accusations against the Taliban, that they are against girls education, is not true.	A1MMSHJHU659AT	It is clear from this condition, that it's not proper to quote Taliban against women's literacy.
1454	urd-WL-83-174268-11364077-post1__7	بلکہ ماشاللہ وہ تو تعلیم کے ہی خلاف ہیں۔	Allah save them, they are against education itself.	But they are totally against education by the grace of God.	They are, by the Grace of Allah,even against education itself.	Rather, Masha Allah, they are against education itself.	A2IOUAC3VZBKS6	yaallam	A353OCL6LM6M4O	not this but the wonderful that they are against total education.	A3DD3ACPMVDVCA	Rather, Masha Allah, they are against education altogether.	A2I57WW1B3EVWX	But by gods grace their totally against literacy.	A230HF2OKTHMDZ	yaallam	A17B7QTKWFQ5PQ	yaallam	A3EDPRDQ0S0HP3	yaallam	AL2RCQ9EYUN61	Rather, they are totally against education.	AIR4UQNPIMFCJ	not this but it is wonderful that they are against total education.	A6TW9ZEGOG7PH	The are totally against education of any kind.	A3QU3KM3IYWHIF	Rather, they are against education altogether.	A230HF2OKTHMDZ	Rather, Masha Allah, they are against education altogether.	A1WDEWMCSP3T61	Rather, says Masha Allah, they are against education altogether.	A1MMSHJHU659AT	But by God's grace they are totally against literacy.
1455	urd-WL-83-174268-11364077-post1__8	اللہ پاک ان مجاہدین کو اور طاقت دے، اور طاغوتی حکومت	May Allah the holy grant these holy warriors more strength	May Allah give these fighters more strength and	God may grant these mujahedeen more power and the infidel government	May Allah give them strength so that they can topple this government	A2IOUAC3VZBKS6	taqat	A353OCL6LM6M4O	These freedom fighters are gifted more power and the Devil	A3DD3ACPMVDVCA	May Allah give these Mujahideen more power, and the evil government	A2I57WW1B3EVWX	Allah the great should give this Mujhahideen more power and rule	A230HF2OKTHMDZ	taqat	A17B7QTKWFQ5PQ	taqat	A3EDPRDQ0S0HP3	taqat	AL2RCQ9EYUN61	These freedom fighters are gifted with more power than the Devil.	AIR4UQNPIMFCJ	These freedom fighters are gifted with more power and the Devil	A6TW9ZEGOG7PH	These freedom fighters are gifted, more powerful than the Devil.	A3QU3KM3IYWHIF	May Allah give these Mujahideen more power, and the evil government less.	A230HF2OKTHMDZ	May Allah give these Mujahideen more power, and the evil government	A1WDEWMCSP3T61	May Allah give these Mujaheddin more power, and the evil government	A1MMSHJHU659AT	Allah the great should give this Mujaheddin more power and rule
1456	urd-WL-83-174268-11364077-post1__9	جو ہم پر مسلط ہے ، اسے جڑ سے اکھاڑنے میں اِن کی مدد فرمائے۔	and help them uproot the corrupt government that has been set over us.	help them uproot the cruel government imposed upon us	that has been imposed on us, the Almighty may help them to uproot it.	who are ruling us, from its roots.	A2IOUAC3VZBKS6	maiyin	A353OCL6LM6M4O	which is commanding us and he is helped to abolish it.	A3DD3ACPMVDVCA	which is let loose on us, may He help them in uprooting them.	A2I57WW1B3EVWX	destroying those who rule on us may Allah help them	A230HF2OKTHMDZ	maiyin	A17B7QTKWFQ5PQ	maiyin	A3EDPRDQ0S0HP3	maiyin	AL2RCQ9EYUN61	which is commanding us and he is helped to abolish it.	AIR4UQNPIMFCJ	which is commanding us and has helped to abolish it.	A6TW9ZEGOG7PH	which is commanding us and he is helped to abolish it.	A3QU3KM3IYWHIF	May He help them in uprooting the evil government.	A230HF2OKTHMDZ	which is let loose on us, may He help them in uprooting them.	A1WDEWMCSP3T61	which is let loose on us, may He help them in uprooting them.	A1MMSHJHU659AT	May Allah help them to destroy those who rule us.
1457	urd-WL-83-174268-11364077-post1__10	آمین ثم آمین۔	Amen.	Ameen.	Ameen.	Ameen Summa Ameen	A2IOUAC3VZBKS6	N/A	A353OCL6LM6M4O	Amin after it Amin.	A3DD3ACPMVDVCA	Amen, then Amen.	A2I57WW1B3EVWX	Ameen Summa Ameen	A230HF2OKTHMDZ	N/A	A17B7QTKWFQ5PQ		A3EDPRDQ0S0HP3		AL2RCQ9EYUN61	Amen, Amen.	AIR4UQNPIMFCJ	Amin; after it Amin.	A6TW9ZEGOG7PH	Amin after it Amin.	A3QU3KM3IYWHIF	Amen, Amen.	A230HF2OKTHMDZ	Amen, then Amen.	A1WDEWMCSP3T61	Amen, then Amen.	A1MMSHJHU659AT	Ameen Summa Ameen.
1458	urd-WL-83-174268-11364077-post1__11	ماشاللہ اب تک ایک سو بیاسی اسکول منہدم کئے جا چکے ہیں۔	God save them; to this point 182 schools have been demolished.	So far, one-hundred and eighty-two schools have been demolished by the grace of God.	By the Grace of Allah, 182 schools have been demolished so far.	Masha Allah, 182 schools have been demolished.	A2IOUAC3VZBKS6	N/A	A353OCL6LM6M4O	Wonderful,120 school have been pulled down yet.	A3DD3ACPMVDVCA	Masha Allah, up till now, 182 schools have been destroyed.	A2I57WW1B3EVWX	By gods grace till now 182 schools have been demolished.	A230HF2OKTHMDZ	N/A	A17B7QTKWFQ5PQ		A3EDPRDQ0S0HP3		AL2RCQ9EYUN61	120 schools have been taken down to date.	AIR4UQNPIMFCJ	Wonderful, 120 school have been closed so far.	A6TW9ZEGOG7PH	Wonderful, 120 schools have been pulled down so far.	A3QU3KM3IYWHIF	Masha Allah, up until now 182 schools have been destroyed.	A230HF2OKTHMDZ	Masha Allah, till now, 182 schools have been destroyed.	A1WDEWMCSP3T61	Masha Allah, up till now, 182 schools have been destroyed.	A1MMSHJHU659AT	By God's grace until now, 182 schools have been demolished.
1459	urd-WL-83-174268-11364081-post1__1	مسلمانوں میں پیدا ہونے سے پہلے بات پکی کرنے کا رواج، جائیداد سمیٹنے کے نام پر قرآن سے شادی کرنے کا رواج، اور کئی مفتیوں کا اس بات پر اسرار کہ لڑکی آٹھ سال میں عاقل اور بالغ ہو جاتی ہے، ہی کم نہیں تھا، کہ ہندوستان میں مینڈک کے ساتھ لڑکی کی شادی خبر آ گئی۔	Amongst Muslims there are traditions of deciding on the wedding of a boy and a girl even before their birth, getting a girl married to the Quran just to take away her property, and many Muftis insisting that a girl becomes mature at the age of eight. As if these were not enough, a girl was wed to a frog in India.	Among Muslims, the issues like entering into a marriage promise before birth, the tradition of marriage with the Quran in the name of grabbing property, as well as many scholars' point of view that a girl becomes an adult at the age of 8 years, were no less controversial than the news about marrying a girl with a frog that came from India.	As if the customs among Muslims of the confirmation of betrothal before birth, marriage of the women with Qu'ran to swindle property, and the insistence of numerous religious scholars on the assumption that a girl attains puberty and maturity at the age of 8 were not enough, the news of a girl's marriage with a frog arrived from India.	In finalizing marriage before birth among Muslims, marrying with a Koran only to grab properties, and Muftiyans' insistence that a girl is mature at eight years, it was not enough that news of a girl getting married to a frog came out of India.	A2IOUAC3VZBKS6	N/A	A353OCL6LM6M4O	The tradition of engagement before birth in Muslims,to marriage with Quran in order to control inherits and the insistence of many mufties that the girl became adult and sensible in 8 years it was not minor it is not only but in India a girl was married with a frog.	A3DD3ACPMVDVCA	The custom of fixing marriages before birth among Muslims, marrying with the Qur'an to collect property, and the statement by many Muftis that the girl becomes intelligent and reaches puberty at the age of eight was not little, that there was the news from India, that a girl was married with a frog.	ALRGHXUNH1UV7	The Muslims first thing to strong tradition in the name of gather, property from the Quran, married, and the custom of his many of the girl israr eight years old and adult in and was not, to India, with the girl in the marriage, news.	A230HF2OKTHMDZ	N/A	A17B7QTKWFQ5PQ		A3EDPRDQ0S0HP3		AL2RCQ9EYUN61	The tradition of engagement before birth in Muslims,to marriage with Quran in order to control inherits and the insistence of many mufties that the girl became adult and sensible in 8 years it was not minor it is not only but in India a girl was married with a frog.	AIR4UQNPIMFCJ	The tradition of an engagement before birth with Muslims, to marriage with the Quran in order to control inheritance and the insistence of many mufties that the girl became an adult and sensible at 8 years and not a minor, was not only there but in India a girl was married with a frog.	A6TW9ZEGOG7PH	The Muslim tradition of engagement before birth, to marriage with Quran in order to control inheritance and the insistence of many mufties that the girl became adult and sensible at 8 years old. In India, a girl was married to a frog.	A3QU3KM3IYWHIF	The stories about various Muslim customs like fixing marriages before birth, marrying with the Qur'an to collect property, and the supposed statements by many Muftis that the girl becomes intelligent and reaches puberty at the age of eight, were not exaggerations. There was recently a news story from India about a girl who was married to a frog.	A230HF2OKTHMDZ	The custom of fixing marriages before birth among Muslims, marrying with the Qur'an to collect property, and the statement by many Muftis that the girl becomes intelligent and reaches puberty at the age of eight wasn't less, that there was news from India, that a girl was married to a frog.	A1WDEWMCSP3T61	The custom, among Muslims, of fixing marriages before birth, marrying with the Qur'an to collect property, and the statement made by many Muftis that the girl becomes intelligent and reaches puberty at the age of eight was not little, that there was the news from India, that a girl was married with a frog.	A1MMSHJHU659AT	The Muslims first thing to strong tradition in the name of gather, property from the Quran, married, and the custom of his many of the girl israr eight years old and adult in and was not, to India, with the girl in the marriage, news.
1460	urd-WL-83-174268-11364081-post1__2	دلہا کی شادی کے موقع پر لی گئی تصویر دیکھیں۔	Look at the picture of the bridegroom taken at his wedding.	See the picture of the bridegroom taken at the marriage.	Look at the photograph of the bridegroom taken at the marriage ceremony.	Look at the pictures taken during the marriage ceremony.	A2IOUAC3VZBKS6	N/A	A353OCL6LM6M4O	Sea the pictures pictured on the time of marriage.	A3DD3ACPMVDVCA	See a picture of the bride, taken at the marriage.	ALRGHXUNH1UV7	See the pictures, that are taken in the grooms marriage	A230HF2OKTHMDZ	N/A	A17B7QTKWFQ5PQ		A3EDPRDQ0S0HP3		AL2RCQ9EYUN61	See the pictures taken at the time of marriage.	AIR4UQNPIMFCJ	See the pictures pictured at the time of marriage.	A6TW9ZEGOG7PH	See the pictures at the time of marriage.	A3QU3KM3IYWHIF	See a picture of the bride at the marriage.	A230HF2OKTHMDZ	See the picture of the bride, taken at the marriage.	A1WDEWMCSP3T61	See a picture of the bride, taken at the marriage.	A1MMSHJHU659AT	See the pictures that have been taken in the groom's marriage
1461	urd-WL-83-174268-11364081-post1__3	اسی سے کچھ عرصہ قبل ایک کتے کے ساتھ لڑکی کی شادی بھی تازہ ہو گئی۔	This brought to mind the recent marriage of a girl to a dog.	This refreshed a girl's marriage with a dog some time back.	It also refreshed the memory of a girl's marriage with a dog a little while ago.	This has taken the place of the news of a girl married to a dog a little while back.	A143BVGOUF83JE	just a while before this, the wedding of a dog with a girl took place.	A3FQ8I38XT2B4Z	Sometime before this a girl was married to a dog.	A2DE039CXXJUGA	Some days go, a girl's marriage with a dog become fresh.	ALRGHXUNH1UV7	From on before a dog married a girl which is also freshed	A2QXD8JQK5BVEZ	Just a while before this, the wedding of a girl with a dog took place.	AW4Q48BN2X4NT	Just before this, the wedding between a dog and a girl took place.	AJFWU2G6A1BHS	just a while before this, the wedding of a dog with a girl took place.	AVKTEGTHHN2VP	Sometime before this, there was a girl married to a dog.	A2KIXCIINFGILK	Sometime before this a girl was married to a dog.	AL2RCQ9EYUN61	Sometime before this incident, a girl had been married to a dog.	A1DNDZLO2D5D48	Some days go, a girl's marriage with a dog become fresh.	A14WWG6NKBDWGP	Some days go, a girl's marriage with a dog become fresh.	A6TW9ZEGOG7PH	Some days go, a girl's marriage with a dog become fresh.	A3OHQRF1MDQ99B	From on before a dog married a girl which is also freshed
1462	urd-WL-83-174268-11364081-post1__4	وہ دلہا بھی دیکھیں۔	Look at that bridegroom, too.	Look at that bridegroom, too.	Look at that bridegroom too.	Look at that bridegroom.	A143BVGOUF83JE	look at that groom.	A3FQ8I38XT2B4Z	Lets see that groom.	A2DE039CXXJUGA	see that now	ALRGHXUNH1UV7	They saw the groom too	A2QXD8JQK5BVEZ	Look at the groom.	AW4Q48BN2X4NT	Look at that groom.	AJFWU2G6A1BHS	look at that groom.	AVKTEGTHHN2VP	Let's see that groom.	A2KIXCIINFGILK	Now that is a groom that we have to see!	AL2RCQ9EYUN61	Let's see that groom.	A1DNDZLO2D5D48	see that now	A14WWG6NKBDWGP	I can see that now.	A6TW9ZEGOG7PH	I see that now.	A3OHQRF1MDQ99B	They saw the groom too.
1463	urd-WL-83-174268-11364081-post1__5	انسانیت اکیسویں صدی میں بھی ناپید ہے۔	Humanity is scarce even in the twenty-first century.	There is a dearth of humanity in the twenty-first century, as well.	Even in twenty first century, they are lacking in humanity.	Even in the 21st century, humanity is a rarity.	A143BVGOUF83JE	humanity is still a rarity in the twenty first century.	A3FQ8I38XT2B4Z	Humanity has ceased to exist in the twenty first century.	A2DE039CXXJUGA	Humanity is rare in 21st century.	ALRGHXUNH1UV7	Humanity in 21st century is extinguished	A2QXD8JQK5BVEZ	Humanity is still a rarity in the twenty first century.	AW4Q48BN2X4NT	Humanity is still a rarity in the twenty first century.	AJFWU2G6A1BHS	humanity is still a rarity in the twenty first century.	AVKTEGTHHN2VP	Humanity has ceased to exist in the twenty first century.	A2KIXCIINFGILK	A decline in traditional morales has become increasingly evident during the 21'st century.	AL2RCQ9EYUN61	Humanity has ceased to exist in the 21st century.	A1DNDZLO2D5D48	Humanity is rare in 21st century.	A14WWG6NKBDWGP	Humanity is rare in the 21st century.	A6TW9ZEGOG7PH	Humanity is rare in the 21st century.	A3OHQRF1MDQ99B	Humanity will be wiped out in the 21st century.
1464	urd-WL-83-174268-11364084-post1__1	آج کل کمیوٹر کا دور ہے اور کمپیوٹر کی مداخلت زندگی کے ہر شعبہ میں بڑھتی جا رہی ہے۔	This is the age of computers, and the interference of computers in every part of life is increasing.	This is the age of the computer, and its intervention is getting higher in every walk of life.	This is the age of computer and the interference of computer in every walk of life is on the rise.	This is the computer age, and it has barged into all walks of life.	A143BVGOUF83JE	it is the era of computers and its involvement is ever increasing in every sphere of life.	A3FQ8I38XT2B4Z	This is the time of the computers and their role in our lives is ever increasing.	A2DE039CXXJUGA	It is the age of computer. computer has occupied its space in every walk of life.	A8V7WA74IOHZ9	Today is the age of computer and computer's interference is growing in every aspect of life.	A2QXD8JQK5BVEZ	It is the era of computers and its involvement is ever increasing in every sphere of life.	AW4Q48BN2X4NT	It is the era of computers and its involvement is ever increasing in every sphere of life.	AJFWU2G6A1BHS	it is the era of computers and their involvement is ever increasing in every sphere of life.	AVKTEGTHHN2VP	This is the time of the computers, and their role in our lives is ever increasing.	A2KIXCIINFGILK	An age of computer technology. Where computers continue to become greater parts of everyday life.	AL2RCQ9EYUN61	This is the time of computers, and their role in our lives is ever increasing.	A1DNDZLO2D5D48	It is the age of the computer. The computer occupies a place in every walk of life.	A14WWG6NKBDWGP	It is the age of computer. The computer has claimed it's place in every walk of life.	A6TW9ZEGOG7PH	It is the age of the computer. The computer a place in every walk of life.	A3OHQRF1MDQ99B	Today is the age of computers, and computers' influence is growing in every aspect of life.
1465	urd-WL-83-174268-11364084-post1__2	بہت سے لوگوں کو کمپیوٹر کی اس بڑھتی ہوئی مداخلت پر بہت سے تخفظات ہیں جیسے کہ مالی معاملات پر۔	Many people have reservations about this growing interference of computers, in things such as financial matters.	Many people have reservations about this growing intervention of the computer, e.g. in financial affairs.	Many people have plenty of reservations on this growing interference of the computer, for instance in financial matters.	Many people have reservations about the computer's growing influence, like financial issues.	A143BVGOUF83JE	many people have many reservation over this increasing involvement of computer, for example, in financial matters.	A3FQ8I38XT2B4Z	A lot of people have reservations on so much dependence on computers in our lives, specially in case of financial or monetary matters.	A2DE039CXXJUGA	Many people have objections over interference of computer as its role in financial matters.	A8V7WA74IOHZ9	Lots of people have many reservations about this growing interference of computer like in financial issues.	A2QXD8JQK5BVEZ	Many people have many reservation over this increasing involvement of computers. For example, in financial matters,	AW4Q48BN2X4NT	Many people have reservations over this increasing involvement of the computer in financial matters.	AJFWU2G6A1BHS	many people have reservations over the increasing involvement of computers, for example, in financial matters.	AVKTEGTHHN2VP	A lot of people have reservations on so much dependence on computers in our lives, especially in case of financial or monetary matters.	A2KIXCIINFGILK	There are reservations among some. People who feel our growing dependence upon computers for computer technology. Especially in the areas of finiance and monatory areas. Is a hazardous precident.	AL2RCQ9EYUN61	A lot of people have reservations on so much dependence on computers in our lives, especially in case of financial or monetary matters.	A1DNDZLO2D5D48	Many people have objections over interference of computer as its role in financial matters.	A14WWG6NKBDWGP	Many people have objections over using a computer to keep track of financial records.	A6TW9ZEGOG7PH	Many people have objections to the interference of computers in financial matters.	A3OHQRF1MDQ99B	Lots of people have many reservations about this growing influence of computers, like in financial issues.
1466	urd-WL-83-174268-11364084-post1__3	جہاں کریڈٹ کارڈ کا استعمال کرنے سے آپ کو آسانیاں ہیں وہیں اس سے آپ کی نجی زندگی پر قانون نافذ کرنے والے اداروں کی گرفت بھی بہتر ہے	While it makes the use of credit cards easy, it is also easier for law enforcement agencies to keep track of your personal life.	Where the use of credit card facilitates you, it also becomes a source of improving the grip of law enforcement agencies upon your private life	On the one hand, credit card makes life easy for you and on the other hand, it tightens the grip of the law enforcing agencies on your private life	While using a credit card makes your life easier, it also allows law-enforcement organizations to monitor your personal life.	A143BVGOUF83JE	where use of credit card bring ease to life, it also gives better control to law enforcement agencies over your private life.	A3FQ8I38XT2B4Z	Where there are certain comforts by the use of credit cards on the other hand law enforcement agencies are also getting to know more about you.	A2DE039CXXJUGA	Although credit card users have facility but their personal life is under more control of law enforcement agencies.	A8V7WA74IOHZ9	As you have facilities for using credit cards but by this law enforcement agencies has also firmer grip on your private life.	A2QXD8JQK5BVEZ	where use of credit cards bring ease to life, it also gives better control to law enforcement agencies over your private life.	AW4Q48BN2X4NT	Where use of credit cards bring ease to life, it also gives better control to law enforcement agencies over your private life.	AJFWU2G6A1BHS	while use of credit card bring ease to life, it also gives better control to law enforcement agencies over your private life.	AVKTEGTHHN2VP	Where there are certain comforts by the use of credit cards, this allows law enforcement agencies to get to know more about you.	A2KIXCIINFGILK	Credit cards, debit cards, and other forms of ecommerce have gone a long way towards streamlinging modern life. However this convience does have a price tag all it's own. Their use trades away the anomiyity of old fashioned paper currency. Giving modern law agencies unprecendented and easy access to civilian finiancial records.	AL2RCQ9EYUN61	Where there are certain comforts by the use of credit cards, on the other hand, law enforcement agencies are also getting to know more about you.	A1DNDZLO2D5D48	Although credit card users have facility but their personal life is under more control of law enforcement agencies.	A14WWG6NKBDWGP	Although credit card users have facility but their personal life is under more control of law enforcement agencies.	A6TW9ZEGOG7PH	Although credit card users' personal lives are under more control of law enforcement agencies.	A3OHQRF1MDQ99B	You can use credit cards, but this gives law enforcement agencies a firmer grip on your private life.
1467	urd-WL-83-174268-11364084-post1__4	کہ اب صرف مالی معاملات جیسے کریڈٹ کارڈ کے استعمال کے ریکارڈ سے آپ کا پتہ لگایا جا سکتا ہے۔	Now you can be traced through financial transactions such as the record of your use of a credit card.	that now your whereabouts can be traced just through financial dealings, for example the use of credit card.	because you can now be revealed through financial transactions like the records of your credit card.	Now, with the help of your credit card financial transaction record, you can be traced.	A143BVGOUF83JE	so now only through your financial matters like through your credit card, you can be located.	A3FQ8I38XT2B4Z	That now with just looking at the credit card transactions record your whereabouts can be traced.	A2DE039CXXJUGA	Now the record of financial matters can easily be tracked by using credit card.	A8V7WA74IOHZ9	That just by tracking the record of your credit card you can be exposed.	A2QXD8JQK5BVEZ	So now, only through your financial matters, like through your credit card, you can be located.	AW4Q48BN2X4NT	So that now, you can be located by transactions from your credit card.	AJFWU2G6A1BHS	so now only through your financial matters like through your credit card, you can be located.	AVKTEGTHHN2VP	Just looking at a credit card transactions record, your whereabouts can be traced.	A2KIXCIINFGILK	The simple act of using a credit card. Leaves a paper trail that any agency or curious individual can easily follow. Detailing your daily life.	AL2RCQ9EYUN61	Now, with just a look at the credit card transaction record, your whereabouts can be traced.	A1DNDZLO2D5D48	Now much of a person's financial matters can easily be tracked by using credit card records.	A14WWG6NKBDWGP	Now financial records can easily be tracked when someone uses their credit card.	A6TW9ZEGOG7PH	Now the record of financial matters can easily be tracked by using credit cards.	A3OHQRF1MDQ99B	They can track your credit card records to expose you.
1468	urd-WL-83-174268-11364084-post1__5	اور مستقبل میں جب اصل زر استعمال کرنا انتہائی کم ہو جائے گا اس کی افادیت اور بڑھ جائے گی۔	And in the future, when the use of real money becomes extremely rare, it will be even more useful.	In the future, when the use of real currency will get minimized to a greater extent, its usefulness will increase.	And in future when the use of actual currency will be considerably reduced, its usefulness will expand.	And in future, when the use of actual money will be less, its importance will increase.	A143BVGOUF83JE	and in future when use of real currency will reduce to a great extent, its benefits will increase more and more.	A3FQ8I38XT2B4Z	and when in the future the use of real paper money will get limited the benefits of plastic cards will increase more compared to today.	A2DE039CXXJUGA	In future when usage of currency will become lesser, its importance will increase.	A8V7WA74IOHZ9	And in future when use of currency will be minimal its utility will increase.	A2QXD8JQK5BVEZ	And in the future, when use of real currency will be reduced a great extent, its benefits will increase more and more.	AW4Q48BN2X4NT	And in future when use of real currency will reduce to a great extent, its benefits will increase more and more.	AJFWU2G6A1BHS	and in future, when use of real currency will reduce to a great extent, its benefits will increase more and more.	AVKTEGTHHN2VP	In the future, the use of real paper money will get limited because the benefits of credit cards will increase more.	A2KIXCIINFGILK	As use of hard currency continues to diminsh. More and more people will naturally shift towards the use of credit cards and other ecommerce devices. Even those who previously chose not to.	AL2RCQ9EYUN61	If, in the future, limits are placed on the use of paper money, the benefits of plastic cards will become even greater compared to today.	A1DNDZLO2D5D48	In the future, when usage of currency will become less frequent, the computer's importance will increase.	A14WWG6NKBDWGP	In the future, when currency will not be used as often, it's importance will increase.	A6TW9ZEGOG7PH	In the future, when usage of currency decreases, its importance will increase.	A3OHQRF1MDQ99B	In the future, less physical currency will be used, and its utility will increase.
1469	urd-WL-83-174268-11364084-post1__6	اسی طرح جرائم کی دنیا میں بھی بنک لوٹنے کا خطرہ مول لینے کی بجائے کریڈٹ کارڈ کی معلومات اڑا لی جاتی ہیں۔	In the crime world too, instead of taking the risk of robbing a bank, the information from a credit card is hacked.	In the same way, in the criminal world too, instead of taking the risk of bank burglary, the credit card information is stolen.	Similarly in the crime world, the credit card details are hacked rather than going through the hazards of robbing the bank.	Similarly, in the crime world, credit card information is preferred to robbing a bank.	A143BVGOUF83JE	similarly in the world of crimes, instead of playing with the dangers of robbing a bank, the credit card information is stolen.	A3FQ8I38XT2B4Z	That is why now in crime it is preferred to steal credit card information rather than looting a bank.	A2DE039CXXJUGA	In crime world risk is not taken to rob banks. Now credit card information is stolen.	A8V7WA74IOHZ9	Similarly in crimes world there is no need to rob the bank, information of credit card are hacked.	A2QXD8JQK5BVEZ	Similarly, in the world of crimes, instead of playing with the dangers of robbing a bank, the credit card information is stolen.	AW4Q48BN2X4NT	Similarly in the world of crimes, instead of playing with the dangers of robbing a bank, it is easier to steal credit card information.	AJFWU2G6A1BHS	similarly, in the world of crime, instead of facing the dangers of robbing a bank, credit card information is stolen	AVKTEGTHHN2VP	In crime it is preferred to steal credit card information rather than looting a bank.	A2KIXCIINFGILK	This trend has also encouraged crime to shift in similar directions. Criminals would now rather steal your card, with all the power and personal information attached. Then rob a banks vault.	AL2RCQ9EYUN61	This is why modern criminals prefer to steal credit card information rather than rob banks.	A1DNDZLO2D5D48	In the crime world risk is not as often taken to rob banks. Now credit card information is stolen.	A14WWG6NKBDWGP	Criminals no longer risk robbing banks, when all they have to do is steal credit card information.	A6TW9ZEGOG7PH	In the crime world, the risk is not taken to rob banks. Now credit card information is stolen.	A3OHQRF1MDQ99B	Similarly, you don't have to rob a bank to commit a financial crime when you can break into credit card records.
1470	urd-WL-83-174268-11364084-post1__7	اسی طرح اب دوستی کرنے کے بھی کمپیوٹری ذرائع بن چکے ہیں	Similarly, now there are even ways of making friends through computers.	In the same way, building friendship is also being done through computer resources.	Similarly, computerized means are now available to develop friendships.	In the same way, the computer has become a medium to make friends,	A143BVGOUF83JE	similarly computers have become the source of friendship.	A3FQ8I38XT2B4Z	Similarly computer has provided means for friendship or networking.	A2DE039CXXJUGA	Similarly friends are also made through computers.	A8V7WA74IOHZ9	Similarly friendship has become computerized	A2QXD8JQK5BVEZ	Similarly computers have become the source of friendship.	AW4Q48BN2X4NT	Similarly computers have become the source of friendship.	AJFWU2G6A1BHS	similarly computers have become the source of friendship.	AVKTEGTHHN2VP	The computer has provided means for friendships and networking.	A2KIXCIINFGILK	Similarly computer has provided means for friendship or networking. Computers have also provided a new method for fostering friendship as well as building social networks. Unlike anything that has come before.	AL2RCQ9EYUN61	Similarly, the computer has provided a means for friendship or networking.	A1DNDZLO2D5D48	In addition, friends are also made through computers.	A14WWG6NKBDWGP	Additionally, there are times when friendships are created via computer.	A6TW9ZEGOG7PH	Similarly friends are also made through computers.	A3OHQRF1MDQ99B	Similarly, friendship has become computerized.
1471	urd-WL-83-174268-11364084-post1__8	، سوشل نیٹ ورکنگ ویب سائٹس جیسے آرکٹ ، فیس بک اور مائی سپیس مقبولیت میں پہلے درجہ میں آتی ہیں۔	Social networking websites like Orkut, Facebook, and Myspace rank highest in terms of popularity.	Social networking Web sites, e.g. Orkut, Facebook and Myspace, are rated first in terms of popularity.	Social networking websites such as Orkut, Facebook, and Myspace are top ranked websites in terms of popularity.	Social networking websites like Orkut, Facebook and My Space are on top in the popularity chart.	A353OCL6LM6M4O	Social networking websites like orket, face book and my space have the first accepting level.	A3FQ8I38XT2B4Z	Social Networking sites like Orkut, Facebook and my space comes in first tear when compared according to popularity.	A3DD3ACPMVDVCA	Social networking sites, like Orkut, Facebook and Myspace are at first level of acceptance.	A8V7WA74IOHZ9	, social networking websites like Orcet, Facebook and MySpace are ranked first in popularity.	A6TW9ZEGOG7PH	Social networking websites like Orket, Facebook and MySpace have the first accepting level.	ATTZEL5IAOIW5	Social networking websites like orket, facebook and myspace have the first accepting level.	A1395PSS402I1J	Social networking websites like Orket, Facebook and Myspace have the first accepting level.	A3LHS82826ISKX	Social Networking sites like Orkut, Facebook and Myspace come in first tier when compared according to popularity.	A291U81KGJ6L9N	Social Networking sites like Orkut, Facebook and MySspace comes are first tier compared according to popularity.	A1395PSS402I1J	Social Networking sites like Orkut, Facebook and Myspace comes in first tear when compared according to popularity.	A9X4G4WPJ27D6	Social networking sites, like Orkut, Facebook and Myspace are accepted by many now.	A2ELDZAXLM8QUO	Social networking sites such as Orkut, Facebook and Myspace have achieved an initial level of acceptance.	A280UZCEEZWU2X	Social networking sites, like Orkut, Facebook, and Myspace are at a high level of acceptance.	A3OHQRF1MDQ99B	Social networking websites like Orcet, Facebook and MySpace are the most popular.
1472	urd-WL-83-174268-11364084-post1__9	لیکن کیا آپ کو نہیں لگتا کہ ذہنی طور پر ہم جتنا ان سوشل نیٹ ورکس کے مطیع ہوتے جا رہے ہیں، عملی طور پر لوگوں سے اتنا ہی دور ہوتے جا رہے ہیں۔	But don't you think that the more we comply with these social networking sites, the more we are getting distanced from people on a practical level?	But don't you feel that, as we get more and more under the influence of these social networks mentally, in the same way, we are practically getting more and more isolated from people.	But don't you think that the more we rely on these social networks, the more we are distanced from the people practically.	Don't you think the more we are becoming a slave of this social networking, the more we are getting away from people of practical life?	A353OCL6LM6M4O	But is it not come to your mind that as we obey these social net works as we are being away from the people in act.	A3FQ8I38XT2B4Z	But don't u feel Psychologically that the more we are accustoming ourselves to social networks we are physically getting away from people.	A3DD3ACPMVDVCA	But do you not think that the more we are following these social networking sites, the further we are getting from people in real life?	A8V7WA74IOHZ9	But don't you feel that the more closer we are getting of these sites mentally, practically moving further away from people.	A6TW9ZEGOG7PH	But has it not occurred to you that as we obey these social networks as we are being away from the people in act.	ATTZEL5IAOIW5	But is it not come to your mind that as we obey these social networks we are being away from the people in act.	A1395PSS402I1J	But does it not come to your mind that as we obey these social networks we are going away from the people in fact.	A3LHS82826ISKX	But don't you feel that psychologically, the more we accustome ourselves to social networks, the more we are physically getting away from people.	A291U81KGJ6L9N	However, don't you feel psychologically that the more we are accustoming ourselves to social networks, the more we are physically getting away from people.	A1395PSS402I1J	But don't you feel sad that the more we are accustoming ourselves to social networks we are physically getting away from people.	A9X4G4WPJ27D6	But do you not think that the more we are following these social networking sites, the we interact with people in real life?	A2ELDZAXLM8QUO	Yet, do you think it's possible that the more we use these social networking sites, the further we distance ourselves from people in real life?	A280UZCEEZWU2X	Do you think that the more we follow these social networking sites, we get farther away from people in real life?	A3OHQRF1MDQ99B	However, as people spend more time on these sites, they spend less time around other actual people.
1473	urd-WL-83-174268-11364084-post1__10	اسی طرح میچ میکنگ کی ویب سائٹ ہیں، جہاں پر آپ کی پسند کو دیگر لوگوں کی پسند سے ملا کر مطابقت رکھنے والے لوگوں کی فہرست آپ کو دکھا دی جاتی ہے۔	There are even match-making websites, where your preferences are matched with the preferences of other people and the list of those compatible with you is provided.	In a similar manner, there are matchmaking Web sites in which your likes are matched with other peoples' likes and a list of compatible people is shown to you.	Similarly, there are match making websites where you are shown the list of people by matching the list of your choices with their choices.	There are match-making web sites where your likings are matched with other people, and matched lists are shown to the people interested.	A353OCL6LM6M4O	So, this way you have been seen your wanted people and their index in the match making website.	A3FQ8I38XT2B4Z	Like Match making websites which match your choices to other peoples choices to find similarities and you get a list of such matches.	A3DD3ACPMVDVCA	Similar are the match making websites, where your desires are matched with others desires and you are shown a list of the people who match with you.	A8V7WA74IOHZ9	Similarly there is the website of match making, where by knowing your choice you are provided with a list of people according to your likings.	A6TW9ZEGOG7PH	So, this way you have seen your wanted people and their index in the matchmaking website.	ATTZEL5IAOIW5	So, this way you have been seen your wanted people and their index in the match making website.	A1395PSS402I1J	So this way you have been seen your wanted people and their index in the match making websites.	A3LHS82826ISKX	Match-making websites match your choices to other peoples choices to find similarities. You then get a list of such matches.	A291U81KGJ6L9N	For example, match making websites that match your choices to other peoples' choices to find similarities and you get a list of matches.	A1395PSS402I1J	Like Match making websites that match your choices to other peoples choices to find similarities and you get a list of such matches.	A9X4G4WPJ27D6	Similar problems can arise when using the match making websites, where your desires are matched with others desires and you are shown a list of the people who match with you.	A2ELDZAXLM8QUO	Also consider match-making websites, where your preferences are matched to a list of people with similar desires as you.	A280UZCEEZWU2X	The matchmaking websites, where you are shown a list of the people who match your desires, have a similar aspect.	A3OHQRF1MDQ99B	Similarly, matchmaking websites will provide you with a list of potential dates after you tell them about yourself and your interests.
1474	urd-WL-83-174268-11364084-post1__11	اب کیا آپ بالکل اپنے جیسے ہی ایک اور شخص سے زندگی گزار سکتے ہیں؟	Now can you spend your life with another person who is just like you?	Can you live your life with another person exactly similar to you?	Can you spend your life with someone who is exactly like you?	Can you live a life of some person who is exactly like you?	A353OCL6LM6M4O	Now can you spend your life with a person like you?	A3FQ8I38XT2B4Z	Now can you spend your life with a person exactly like you ?	A3DD3ACPMVDVCA	But can you lead a life with a person who is just like you?	A8V7WA74IOHZ9	Can you spend life with your own cologne (of course not physical)?	A6TW9ZEGOG7PH	Now can you spend your life with a person like you?	ATTZEL5IAOIW5	Now can you spend your life with a person like you?	A1395PSS402I1J	Now can you spend your life with a person like you?	A3LHS82826ISKX	Now can you spend your life with a person exactly like you.	A291U81KGJ6L9N	Now can you spend your life with a person exactly like you ?	A1395PSS402I1J	Now can you spend your life with a person exactly like you?	A9X4G4WPJ27D6	Can you lead a life with a person who is just like you?	A2ELDZAXLM8QUO	But do you want to live with a person who is just like you?	A280UZCEEZWU2X	Can you live happily with a person who is just like you?	A3OHQRF1MDQ99B	Can you spend life without a mate?
1475	urd-WL-83-174268-11364084-post1__12	میں تو نہیں گزار سکتا اسی لئے تو جیون ساتھی کو نصف بہتر بھی کہتے ہیں۔	I cannot. The reason why a life partner is also called the better half	I cannot live, that is why a life partner is also called a better half.	I cannot. The life partner is, therefore, also called the better half.	I can't live such a life. This is why a life partner is called the better half	A353OCL6LM6M4O	I can not spend and for this the wife is also called half body.	A3FQ8I38XT2B4Z	I can't, that's why we can compromise of a life partner who is half or partly similar to you.	A3DD3ACPMVDVCA	I can not, and that is why the spouse is called the better half,	A8V7WA74IOHZ9	I can't do it, that is why a life partner is known as better half.	A6TW9ZEGOG7PH	I cannot spend and for this the wife is also called half body.	ATTZEL5IAOIW5	I can not spend and for this the wife is also called half body.	A1395PSS402I1J	I can not spend and for this the wife is also called half body.	A3LHS82826ISKX	I can't. That's why we can't compromise a life partner who is half or partly similar to you.	A291U81KGJ6L9N	I can't and that's why we can't compromise a life partner who is half or partly similar to you.	A1395PSS402I1J	I can't, that's why we can compromise of a life partner who is half or partly similar to you.	A9X4G4WPJ27D6	I can not. That is why a spouse is called the better half.	A2ELDZAXLM8QUO	I know that I would not want to. Why else would a spouse be called the better half	A280UZCEEZWU2X	I cannot, and I think that is why the spouse is called the better half.	A3OHQRF1MDQ99B	I can't do it, that is why a life partner is called my better half.
1476	urd-WL-83-174268-11364084-post1__13	کہ جو خامیاں مجھ میں ہوں انہیں وہ پورا کرے۔	is that they make up for my flaws.	This means that the flaws that exist in my personality, my spouse covers them.	So that he/she may compensate for my shortcomings.	so that she fills me with what is not in me.	A353OCL6LM6M4O	That she fulfill the un completions i have.	A3FQ8I38XT2B4Z	So the lacking of mine can be compensated by the partner.	A3DD3ACPMVDVCA	because he/she will get rid of the faults within me.	A8V7WA74IOHZ9	That he/she may cover my deficiencies.	A6TW9ZEGOG7PH	That she fulfill my void.	ATTZEL5IAOIW5	That she fulfill the imcompletions I have.	A1395PSS402I1J	That she fulfills the parts that I am missing.	A3LHS82826ISKX	My faults can be compensated by my partners'.	A291U81KGJ6L9N	Whatever I lack can be compensated by the partner.	A1395PSS402I1J	So the lacking of mind can be compensated by the partner.	A9X4G4WPJ27D6	He/she will help eliminate my faults.	A2ELDZAXLM8QUO	unless they can get rid of the faults within me?	A280UZCEEZWU2X	He or she will help me address faults within me in a positive and productive manner.	A3OHQRF1MDQ99B	That is because he/she may cover my deficiencies.
1477	urd-WL-83-174268-11364087-post8__1	مجھے شائد عقل میں کچھ حصہ کم ہی ملا۔	I may have gotten the lesser share of wisdom.	Perhaps I got a lesser portion of acumen.	I wasn't probably blessed with my due share of wisdom.	I think I have very little brains.	A353OCL6LM6M4O	I am probably low gifted from mind.	A3FQ8I38XT2B4Z	I guess i got a lesser part of intelligence	A3DD3ACPMVDVCA	Perhaps I have got a small share of sense.	A132ZMWEMNNUSA	Perhaps I received a lesser share of wisdom.	A6TW9ZEGOG7PH	I am probably not intelligent.	ATTZEL5IAOIW5	I am probably low gifted from mind.	A1395PSS402I1J	I am probably low gifted from mind.	A3LHS82826ISKX	I guess I got a lesser part of intelligence.	A291U81KGJ6L9N	I guess I got a lesser part of intelligence.	A1395PSS402I1J	I guess I got a lesser part of intelligence.	A9X4G4WPJ27D6	Perhaps I have achieved some small degree of wisdom.	A2ELDZAXLM8QUO	Perhaps I have some good sense.	A280UZCEEZWU2X	Maybe I do have a little sense.	A3OHQRF1MDQ99B	Perhaps I received a lesser share of wisdom.
1478	urd-WL-83-174268-11364087-post8__2	بچپن سے کوئ بڑا جو بھی بات کہتا میرے لیے سچ ہی ہوتی۔	Since childhood, whatever my elders said was the truth to me.	In my childhood, I used to accept as being true whatever a person of old age had said.	Right from my childhood, everything that any elder said was the truth for me.	Right from my childhood, whatever my elders told me about something, it became the ultimate truth for me,	A353OCL6LM6M4O	I considered true all the talking from any elder.	A3FQ8I38XT2B4Z	Since childhood when ever an elder said anything to me that was the truth for me.	A3DD3ACPMVDVCA	I used to believe everything someone elder says.	A132ZMWEMNNUSA	From childhood, I thought of everything as being true if it was told by an elder.	A6TW9ZEGOG7PH	I considered true all the elder's advice.	ATTZEL5IAOIW5	I considered true all the talking from any elder.	A1395PSS402I1J	I considered true all the advice from any elders.	A3LHS82826ISKX	Since childhood, whenever an elder said anything to me that was the truth for me.	A291U81KGJ6L9N	Since childhood, whenever an elder said anything to me, that was the truth according to me.	A1395PSS402I1J	Since childhood when ever my father said anything to me that was the truth for me.	A9X4G4WPJ27D6	I used to believe everything my elders said.	A2ELDZAXLM8QUO	I used to believe that anything that someone older than me said was true.	A280UZCEEZWU2X	I used to believe older people were wise and believed everything they said.	A3OHQRF1MDQ99B	From childhood, I thought that anything that adults told me was true.
1479	urd-WL-83-174268-11364087-post8__3	اسی طرح جیسے مجہے یقین تھا اباجان کو دنیا کے ہر سوال کا جواب معلوم ہے۔	For example, I was sure that my father knew the answers to all the questions in the world.	In the same way, I had full confidence that Dad knew the answer to every question in the world.	Just as I believed that my father knew the answer to every question of the world.	as if my Abba Jaan knows the answers to all the questions.	A353OCL6LM6M4O	And such i had assurance that my father know the answer of every question of the world.	A3FQ8I38XT2B4Z	This is how I got to believe that dad has the answer to every question in the world.	A3DD3ACPMVDVCA	In the same way, I thought that my father knew the answer to every question on earth.	A132ZMWEMNNUSA	In the same way, I was convinced that my father knew the answer to every question in the world.	A6TW9ZEGOG7PH	And so I had assurance that my father knew the answer to every question in the world.	ATTZEL5IAOIW5	And as such, I had assurance that my father knew the answer of every question of the world.	A1395PSS402I1J	And such I had assurance that my father knew the answer of every question in the world.	A3LHS82826ISKX	This is how I came to the believe that Dad has the answer to every question in the world.	A291U81KGJ6L9N	This is why I believe dad has the answer to every question in the world.	A1395PSS402I1J	This is how I got to believe that dad has the answer to every question in the world.	A9X4G4WPJ27D6	In the same way, I thought that my father knew the answer to every question on earth.	A2ELDZAXLM8QUO	In the same way, I thought my father knew the answer to every question on earth.	A280UZCEEZWU2X	Consequently, I thought that my father knew the answer to every question on earth.	A3OHQRF1MDQ99B	In the same way, I was convinced that my father knew the answer to every question in the world.
1480	urd-WL-83-174268-11364087-post8__4	میرا اس پر بہت مذاق بھی اڑتا۔	I was even made fun of because of this.	Because of this, I was ridiculed.	I used to be ridiculed for this behavior.	People used to mock me.	A353OCL6LM6M4O	There was laughed upon me for it.	A3FQ8I38XT2B4Z	People used to make a lot of jokes about me on this.	A3DD3ACPMVDVCA	I used to get laughed at a lot for this.	A132ZMWEMNNUSA	I was even ridiculed a lot on this	A6TW9ZEGOG7PH	I was laughed at because of it.	ATTZEL5IAOIW5	I was laughed upon for it.	A1395PSS402I1J	There was laughter upon me for it.	A3LHS82826ISKX	People used to make a lot of jokes about me because of this.	A291U81KGJ6L9N	People used to make a lot of jokes about me on this.	A1395PSS402I1J	People used to make a lot of jokes about me because of this.	A9X4G4WPJ27D6	I used to get laughed at a lot for this.	A2ELDZAXLM8QUO	I even used to get laughed at a lot for this.	A280UZCEEZWU2X	People teased me a lot about that.	A3OHQRF1MDQ99B	I was even ridiculed a lot for this reason.
1481	urd-WL-83-174268-11364087-post8__5	مگر صرف وہ بات سچ لگتی جو ممکن بھی ھوسکتی تھی۔	However, something seemed true to me only if it could be possible.	But only those things that were possible appeared true to me.	But only the possible things seemed to be true.	But I always believed in something which could be possible.	A3DD3ACPMVDVCA	But only that seems true which can be possible.	ALZGU09BJZSIW	the only thing that look truth is which can be done in real.	A28Z6A8UC4ER3X	But only that saying seemed true which could be possible.	A132ZMWEMNNUSA	But only that seemed true which was plausible.	A1E4SMXRH1PAUX	But only that seems to be true, which is possible.	A2RCBWY8ULHNJ0	But only what is possible seems true.	A330JJZGJL7IG2	But only that is true that seems possible.	A1LKW32Z4TQSW7	the only thing that look truth is which can be done in real.	A14WWG6NKBDWGP	the only thing that look truth is which can be done in real.	AU2AR4VOB7VLV	The only thing that looks like truth is that which can be done for real.	A301GNFG8W711Q	But only that saying seemed true, which is possible.	A3C1U2EVW0NUFF	But only that saying seemed true which could be possible.	A12EZODY9KXIIM	But only that saying seemed true which could be possible.	ARQ4J4TLTPBNC	But only plausible things seemed true.
1482	urd-WL-83-174268-11364087-post8__6	بہت الجھن ہوتی کہ جھوٹ بولنے کی کیا ضرورت تھی۔	It was very perplexing why there was a need to lie.	I used to feel great hesitation upon the need of telling lies.	I felt uneasy about telling a lie.	I get restless thinking that there was no need to say false things.	A3DD3ACPMVDVCA	It is very troubling, that what is the need to tell lies.	ALZGU09BJZSIW	its frustrating,what is the necessity to speak lie	A28Z6A8UC4ER3X	Become much irritation because what was the reason to tell lie?	A132ZMWEMNNUSA	I was always perplexed at the need of telling a lie.	A1E4SMXRH1PAUX	It is very troubling, that the need to tell lies.	A2RCBWY8ULHNJ0	It is very troubling that lies need to be told.	A330JJZGJL7IG2	It is very troubling that there is the need to tell lies.	A1LKW32Z4TQSW7	The necessity of lying is often frustrating.	A14WWG6NKBDWGP	It's frustrating,that they feel it is necessary to lie.	AU2AR4VOB7VLV	It's frustrating. What is the necessity to speak lies?	A301GNFG8W711Q	Mad? Why not just tell the truth?	A3C1U2EVW0NUFF	The lie caused such an irritation but what was the reason to lie.	A12EZODY9KXIIM	Become much irritation because what was the reason to tell lie?	ARQ4J4TLTPBNC	I was always perplexed at the need to tell a lie.
1483	urd-WL-83-174268-11364087-post8__7	اس عمر میں بھی اس بات سے نقصان اٹھایا۔	I even suffered at that age for this reason.	In that age, too, I was at a loss due to this.	And I have suffered even at present age because of this habit.	Even in this age I faced loss.	A3DD3ACPMVDVCA	Even at this age, he was harmed by this.	ALZGU09BJZSIW	due to this reason he suffered in this age as well	A28Z6A8UC4ER3X	Bore loss on that saying even at this age	A132ZMWEMNNUSA	Even suffered in this part of my age because of this	A1E4SMXRH1PAUX	Even at this age, he was harmed by this.	A2RCBWY8ULHNJ0	Even at this age, he was harmed by this.	A330JJZGJL7IG2	Even at this age, he was harmed by this.	A1LKW32Z4TQSW7	Because of this, he suffered as well.	A14WWG6NKBDWGP	Because of this, he also suffered at this age.	AU2AR4VOB7VLV	Due to this reason, he suffered in this age as well.	A301GNFG8W711Q	Bore did not understand this saying inspite of his age.	A3C1U2EVW0NUFF	Bore loss on that saying even at this age	A12EZODY9KXIIM	Bore loss on that saying even at this age	ARQ4J4TLTPBNC	Even at this age, I suffered because of it.
1484	urd-WL-83-174268-11364087-post8__8	لہٰذا میری کوشش ہوتی ہے جھوٹ کم سے کم بولوں۔	Therefore, I try to lie as little as possible.	As such, I try to tell minimum lies.	I, therefore, try to resort to lying as little as possible -.	Therefore I make the effort to speak less and less false.	A3DD3ACPMVDVCA	That is why I try to lie as less as possible.	ALZGU09BJZSIW	it is always my wish to speak lie as less as i can	A28Z6A8UC4ER3X	So it is my effort to say lie the very least.	A132ZMWEMNNUSA	So I tried to keep the lies at a minimum.	A1E4SMXRH1PAUX	That is why, I try to lie, as less as possible.	A2RCBWY8ULHNJ0	That is why I try to lie as least as possible.	A330JJZGJL7IG2	That is why I try to lie as little as possible.	A1LKW32Z4TQSW7	It is always my desire to lie as little as possible.	A14WWG6NKBDWGP	it is always my wish to tell the truth to the best of my knowledge.	AU2AR4VOB7VLV	It is always my wish to speak lies as little as I can.	A301GNFG8W711Q	So I am trying to tell the truth about this as much as is possible.	A3C1U2EVW0NUFF	At the very least in my opinion you should lie.	A12EZODY9KXIIM	So it is my effort to say lie the very least.	ARQ4J4TLTPBNC	So I tried to keep the lies to a minimum.
1485	urd-WL-83-174268-11364087-post8__9	کسی کو جھوٹا لارا مت لگاؤں اور وہ بھی اللہ کا نام ساتھ لگا کر۔	I try not to give anyone false hopes, especially in the name of Allah.	Don't enter into a false promise with anyone by citing the name of Allah.	I don't want to give someone a false hope, especially in the name of God.	Don't blame anyone for the wrong reasons, and that too swearing in the name of Allah	A3DD3ACPMVDVCA	that I do not falsely please others, that too with the name of Allah.	ALZGU09BJZSIW	don't say lie specially in the name of God	A28Z6A8UC4ER3X	Do not misguide someone by lieing and that also by attaching Allah's name.	A132ZMWEMNNUSA	I refrained from giving false hopes to others particularly with Allah’s name	A1E4SMXRH1PAUX	That, I do not falsely please others, that too in the name of Allah.	A2RCBWY8ULHNJ0	that I do not falsely please others in the name of Allah.	A330JJZGJL7IG2	That I do not falsely please others, that too I attempt in the name of Allah.	A1LKW32Z4TQSW7	Don't lie in the name of God.	A14WWG6NKBDWGP	Don't tell lies, especially in the name of God.	AU2AR4VOB7VLV	Don't say lies, especially in the name of God.	A301GNFG8W711Q	Do not misguide someone by lieing and then attaching Allah's name in order to appear honest.	A3C1U2EVW0NUFF	If you misguide and be untruthful Allah knows.	A12EZODY9KXIIM	Do not misguide someone by lying and attaching Allah's name to said lie.	ARQ4J4TLTPBNC	I refrained from giving false hopes to others, particularly with Allah’s name.
1486	urd-WL-83-174268-11364087-post8__10	اور انشاءاللہ تبھی کہوں جب اللہ سے دعا ہو کہ کام پورا کر دے۔	And I only say "Allah willing" when praying to Allah that he fulfill some request.	And I mention Insha' Allah only when I am praying for something to get done.	And use God Willing only when I pray to God for a particular job.	and Insha Allah, whatever you will ask from Allah, will be fulfilled.	A3DD3ACPMVDVCA	And that I say Insha Allah (If God Wills) only when I am asking Allah to complete the work.	ALZGU09BJZSIW	and say Inshallah only when the prayers is only for the God that he will accomplish it	A28Z6A8UC4ER3X	and Allah willing say only when there is pray to Allah that work completes.	A132ZMWEMNNUSA	And only say God willing when it was my wish that the work was to be done	A1E4SMXRH1PAUX	And that I say,'Insha Allah' (If God Wills), only when I am asking Allah to complete the work.	A2RCBWY8ULHNJ0	And that I say, "Insha Allah", (If God Wills) only when I am asking Allah to complete the work.	A330JJZGJL7IG2	And I say Insha Allah (If God Wills) only when I am asking Allah to complete the work.	A1LKW32Z4TQSW7	and say Inshallah only when the prayers is only for the God that he will accomplish it	A14WWG6NKBDWGP	and say Inshallah only when the prayers is only for the God that he will accomplish it	AU2AR4VOB7VLV	Say "inshallah" only when the prayer is for God to accomplish it.	A301GNFG8W711Q	And, Allah willing, say only when there is a prayer to Allah that work is completed.	A3C1U2EVW0NUFF	Work will finish when we pray to Allah.	A12EZODY9KXIIM	and Allah willing say only when there is pray to Allah that work completes.	ARQ4J4TLTPBNC	And only say, "God willing" when I wished the work be done.
1487	urd-WL-83-174268-11364087-post8__11	باقی نیتوں کا حال تو اللہ ہی بہتر جانتا ہے۔	Allah knows best what my intentions are.	Rest Allah knows better what is in our hearts.	In any case, only God knows the intentions better.	Rest, Allah is aware of your intentions.	A3DD3ACPMVDVCA	As for the intentions, only Allah knows best.	ALZGU09BJZSIW	rest God Knows all abut your will	A28Z6A8UC4ER3X	Remaining Allah knows better the state of intention.	A132ZMWEMNNUSA	Besides Allah knows what is there in the hearts.	A1E4SMXRH1PAUX	As for the intentions, only Allah knows best.	A2RCBWY8ULHNJ0	As for the intentions, only Allah knows best.	A330JJZGJL7IG2	As for the intentions, only Allah knows best.	A1LKW32Z4TQSW7	God knows your true intentions.	A14WWG6NKBDWGP	God Knows all about your will.	AU2AR4VOB7VLV	God knows all about your will.	A301GNFG8W711Q	Allah knows the true intentions of someone.	A3C1U2EVW0NUFF	Allah knows the states intention.	A12EZODY9KXIIM	Remaining Allah knows better the state of intention.	ARQ4J4TLTPBNC	Allah always knows what is in their hearts.
1488	urd-WL-83-174268-11364089-post3__1	یہ ایک گھناؤنا مسئلہ ہے جو دین سے دوری کی وجہ سے پیدا ہوا ہے۔	This is a nauseating problem, which has arisen because of estrangement from religion.	This is a disgusting issue that came into existence as a result of being away from religion.	This is a dreadful problem and has been caused by the estrangement from religion.	This is a disgusting problem that occurs because people are away from religion.	A3DD3ACPMVDVCA	This is a despicable matter that arose due to distance from religion.	ALZGU09BJZSIW	this is the Only complicated problem due to the distance from the religion.	A28Z6A8UC4ER3X	This is a disgusting problem which is created due to reason of distance from religion.	A132ZMWEMNNUSA	This is a disgusting problem which rears its head due to the ignorance of the religion.	A1E4SMXRH1PAUX	This is a despicable matter that rose due to distance from religion.	A2RCBWY8ULHNJ0	This is a despicable matter that arose due to distance between religions.	A330JJZGJL7IG2	This is a despicable matter that arose due to distance from religion.	A1LKW32Z4TQSW7	this is the Only complicated problem due to the distance from the religion.	A14WWG6NKBDWGP	This is the only complication due to the distance from the religion.	AU2AR4VOB7VLV	This is the only complicated problem due to the distance from the religion.	A301GNFG8W711Q	This is a disgusting problem which is created because of a distance from religion.	A3C1U2EVW0NUFF	The distance from religion causes disgust.	A12EZODY9KXIIM	This is a disgusting problem that results from a distancing from religion.	ARQ4J4TLTPBNC	This is a disturbing problem which appears because the religion is misunderstood.
1489	urd-WL-83-174268-11364089-post3__2	ھمارا دین اور پاکستان کا قانون دونوں کے مطابق کم سن بچے ماں کے پاس رہنا چاہئیں۔	According to both our religion and the law of Pakistan, young children should stay with their mother.	In accordance with both our religion and the laws of Pakistan, innocent children should live with their mothers.	According to our religion and the constitution of Pakistan, the infants should stay with the mother.	According both to our religion and Pakistan's law, the custody of a minor child should be given to the mother.	A3DD3ACPMVDVCA	According to both our religion and Pakistani law, young children should stay with their mothers.	ALZGU09BJZSIW	According to Our Religion and the Law of Pakistan Minor should stay with their Mother.	A28Z6A8UC4ER3X	According to law of both our Pakistan and religion, minor child should stay with mother.	A132ZMWEMNNUSA	According to both our religion and the law in Pakistan, infants should remain with their mother.	A1E4SMXRH1PAUX	According to both, our religion and Pakistani law, young children should stay with their mothers.	A2RCBWY8ULHNJ0	According to both our religions and Pakistani law, young children should stay with their mothers.	A330JJZGJL7IG2	According to both our religion and Pakistani law, young children should stay with their mothers.	A1LKW32Z4TQSW7	According to our religion, as well as Pakistani law, minors should live with their mothers.	A14WWG6NKBDWGP	According to our religion and the law of Pakistan, a minor should stay with their mother.	AU2AR4VOB7VLV	According to our religion and the law, a Pakistani minor should stay with their mother.	A301GNFG8W711Q	According to law of both Pakistan and our religion, minor children should stay with their mother.	A3C1U2EVW0NUFF	A minor child should also stay with parent or guardian according to Muslim and Pakistani law.	A12EZODY9KXIIM	According to the law of both Pakistan and our religion, minor children should remain with their mothers.	ARQ4J4TLTPBNC	According to both our religion and the law in Pakistan, infants should remain with their mothers.
1490	urd-WL-83-174268-11364089-post3__3	ان کا خرچ ان کے باپ کے ذمہ ہے اور باپ بچوں سے مل سکتا ہے۔	It is the father's duty to take care of their expenses, and he is allowed to meet with the children.	Their maintenance is the responsibility of the father, who can meet with them.	The father is responsible for their subsistence and can meet them.	Their expenses are the responsibility of the father, and he can also visit the children.	A3DD3ACPMVDVCA	Their expenses are to be borne by the father, and the father can meet his children.	ALZGU09BJZSIW	there expenses are on the father and father can meet them.	A28Z6A8UC4ER3X	Their expense is due to their father and father can meet with children.	A132ZMWEMNNUSA	Their father is responsible for their maintenance allowance and he can meet them.	A1E4SMXRH1PAUX	Their expenses are to be borne by the father, and the father can meet his children.	A2RCBWY8ULHNJ0	Their expenses are to be borne by the father, and the father can meet his children.	A330JJZGJL7IG2	Their expenses are to be borne by the father, and the father can visit with his children.	A1LKW32Z4TQSW7	The father should meet their needs.	A14WWG6NKBDWGP	Their expenses are the responsibility the father when the father can meet them.	AU2AR4VOB7VLV	These expenses are for the father and the father can meet them.	A301GNFG8W711Q	Their expenses should be paid by their father and the father should be able to meet with the children.	A3C1U2EVW0NUFF	Their expense is due to their father and father can meet with children.	A12EZODY9KXIIM	Their expense is due to their father and father can meet with children.	ARQ4J4TLTPBNC	Their father is responsible for their financial needs and he may be allowed to see them.
1491	urd-WL-83-174268-11364089-post3__4	پھر جب بچے بالغ ہو جائیں تو وھ جس کے پاس رہنا چاہیں رہیں۔	Then when the children grow up, they can live with whomever they want.	When children become adults, it is up to them to decide with whom they want to live.	When the children mature, they may choose with whom they want to live.	Once the children become adults, it is their choice whom they want to live with.	A143BVGOUF83JE	then when they become mature, they live with whom they wan to live.	A1WYSSW33M2FZ2	Then when the kids get mature, they can live with anyone they want.	A3DD3ACPMVDVCA	Then when the child becomes of age, he or she can stay with whomever they will.	A132ZMWEMNNUSA	Then when the kids become mature they can decide with whom they want to live.	A2BK4FASW056JR	Then, when they become mature, they live with whomever they want.	A2QXD8JQK5BVEZ	Then when they mature, they live with whom they want to live.	A12VQHPT0YHMIS	Then when they become mature, they can live with whom they want.	A1G9F1KOSFKIJH	Then, when the kids get mature, they can live with anyone they want.	A9X4G4WPJ27D6	Then when the kids mature, they can live with anyone they want.	A143AWKU99STC9	When the children grow up they can live with anyone they choose.	A2DWQF4ZHHBLOW	When the child becomes of age, he or she can stay with whomever they will.	A87C5TU9LRYEJ	Then when the child comes of age he can stay with whomever he wishes.	A2J0215QNM7T6U	Then when the child becomes of age, he or she can stay with whomever they want.	ARQ4J4TLTPBNC	Then when the kids become mature they can decide with whom they want to live.
1492	urd-WL-83-174268-11364089-post3__5	آپ نے درست لکہا ہے کہ اصل مسئلہ عزیز و اقارب ہیں جو الٹی پٹیاں پڑھاتے ہیں	You have rightly pointed out that relatives are the real problem because they give the wrong advice.	You have rightly said that kith and kin are the real problems who teach inappropriate lessons.	You have correctly written that the real problem is the relatives who misguide	You wrote it right that the real problems lie with the relatives who give wrong suggestions.	A143BVGOUF83JE	You are right that the actual problem are the relatives who misguide.	A1WYSSW33M2FZ2	You have rightly said about the misunderstandings relatives create.	A3DD3ACPMVDVCA	You rightly mentioned that the actual problem is that of the relatives who mislead.	A132ZMWEMNNUSA	You have mentioned correctly that the real problem is the relatives who poison the minds.	A2BK4FASW056JR	You are right. The actual problem is the misguiding relatives.	A2QXD8JQK5BVEZ	You are right that the actual problem is the relatives who misguide.	A12VQHPT0YHMIS	The actual problems are the relatives who misguide them.	A1G9F1KOSFKIJH	You have rightly said about the misunderstandings relatives create.	A9X4G4WPJ27D6	You have spoken truly about the misunderstandings relatives sometimes create.	A143AWKU99STC9	You're right, family can cause misunderstandings.	A2DWQF4ZHHBLOW	You rightly mentioned the actual problem is that of the relatives who mislead.	A87C5TU9LRYEJ	You rightly mentioned that the actual problem is that of the relatives who mislead.	A2J0215QNM7T6U	You were right to mention that the actual problem is that the relatives were misleading.	ARQ4J4TLTPBNC	You have mentioned correctly that the real problem is those relatives who poison their minds.
1493	urd-WL-83-174268-11364090-post10__1	جاگیردارانہ سوچ ہمارے تمام اعمال پر حاوی ہے۔	The feudal mindset dictates all our actions.	Feudal thinking is heavily influencing our all actions.	The feudal mindset determines all our actions.	Federal thinking controls our actions.	A143BVGOUF83JE	feudalism has overshadowed our deeds.	A1WYSSW33M2FZ2	Our behavior is over taken by feudal thinking	A3DD3ACPMVDVCA	Possessiveness is present in all our actions.	ALRGHXUNH1UV7	Jagirdar thinking on all of our deeds exercises.	A2BK4FASW056JR	Feudalism has overshadowed our deeds.	A2QXD8JQK5BVEZ	Feudalism has overshadowed our deeds.	A12VQHPT0YHMIS	Feudalism has overshadowed our deeds.	A1G9F1KOSFKIJH	Our behavior is over taken by feudal thinking.	A9X4G4WPJ27D6	Our behavior is controlled by feudal thinking	A143AWKU99STC9	We act like this because of feudal thinking.	A2DWQF4ZHHBLOW	Possessiveness is present in all of our actions.	A87C5TU9LRYEJ	Possessiveness is present in all our actions.	A2J0215QNM7T6U	Possessiveness is present in all our actions.	ARQ4J4TLTPBNC	Jagirdar thinking on all of our deeds exercises.
1494	urd-WL-83-174268-11364090-post10__2	یہاں بھی یہی سوچ کام کر رہی ہے کہ باپ کی جائیداد میں نئے حصے دار پیدا ہوں گے اور اسی کی مخالفت کی جاتی ہے ورنہ ان کے والد کا یہ عمل تو قابل ستائش و تقلید ہے۔	The same mindset is at work here, that our father will have more children to claim their share in his property, so he must be stopped; if it weren't for this, their father's act would be praised and emulated.	The thought working behind it is that new successors to share the property of father will be produced and this development is opposed, otherwise the action of their father is appreciable and should be practiced.	Even here the same mindset is working that new shareholders in the inheritance of their father will be born and this very fact is resented. Otherwise, this act of their father is worth praising and following.	Here also, the same thinking seems to be functioning in that new people will be sharing in ancestral property and then they oppose it. Otherwise what their father had done is commendable and could be imitated.	A143BVGOUF83JE	Even here is thinking is prevailing that there will be more partners in father's property so it is resisted, although this act of the father is commendable should be imitated.	A1WYSSW33M2FZ2	Ever here this way of thinking is working that new co-sharers will be born in father's property and this is where the opposition is shown. Otherwise their father's this behavior is worth praise and pursuance.	A3DD3ACPMVDVCA	It is this very factor in effect over here, that there will be new shareholders in the father's property born, and they will go against him. Otherwise his fathers action is commendable.	ALRGHXUNH1UV7	Thinking the same thing here working in the property of the father, a new parts and will be opposed the same otherwise his father, the process is commendable and counterfeiting.	A2BK4FASW056JR	Even here is thinking is prevailing that there will be more partners in father's property so it is resisted, although this act of the father is commendable should be imitated.	A2QXD8JQK5BVEZ	Even here, thinking is prevailing that there will be more partners in father's property so it is resisted, although this act of the father is commendable should be imitated.	A12VQHPT0YHMIS	Even here is thinking is prevailing that there will be more partners in father's property so it is resisted, although this act of the father is commendable should be imitated.	A1G9F1KOSFKIJH	Ever here this way of thinking is working that new co-sharers will be born in father's property and this is where the opposition is shown. Otherwise their father's this behavior is worth praise and pursuance.	A9X4G4WPJ27D6	Ever here this way of thinking is working that new co-sharers will be born in father's property and this is where the opposition is shown. Otherwise their father's this behavior is worth praise and pursuance.	A143AWKU99STC9	Even today we think the child will simply follow in their parent's footsteps, but the opposite is true. Although there's advantages to following in the father's footsteps.	A2DWQF4ZHHBLOW	Because of this, there will be new shareholders in the father's property born, and they will go against him. Otherwise his fathers action is commendable.	A87C5TU9LRYEJ	That there will be new shareholders in the father's property is the very factor in effect over here because they will go against him. Otherwise his father's action is commendable.	A2J0215QNM7T6U	It is this very factor in effect over here, that there will be new shareholders in the father's property born, and they will go against him. Otherwise his fathers action is commendable.	ARQ4J4TLTPBNC	Thinking the same thing here working in the property of the father, a new parts and will be opposed the same otherwise his father, the process is commendable and counterfeiting.
1495	urd-WL-83-174268-11364090-post10__3	ہمارے ہاں رشتہ کے حوالے سے انہی جکڑ بندیوں نے معاشرتی برائیاں پیدا کی ہیں	It is these hang-ups about marriage that have created the evils in our society.	In our society, restrictions with reference to relationships have created social evils.	These restrictions regarding match-making have given rise to social evils in our society	As far as relationships are concerned, these restrictions created social problems.	A143BVGOUF83JE	here these restriction regarding making of relations have created many evils in the society.	A1WYSSW33M2FZ2	With reference to relationships, these forceful affiliation has created evil in our society.	A3DD3ACPMVDVCA	These restrictions have caused social evils, even in our marriages.	ALRGHXUNH1UV7	Our relationship with the spasm establishments was created the Social abuses.	A2BK4FASW056JR	Here, these bans upon relation-making have created many evils in society.	A2QXD8JQK5BVEZ	Here these restriction regarding relations have created many evils in the society.	A12VQHPT0YHMIS	These restrictions regarding relations have created many evils in society.	A1G9F1KOSFKIJH	With reference to relationships, this forceful affiliation has created evil in our society.	A9X4G4WPJ27D6	With reference to relationships, these forced affiliations have created evil in our society.	A143AWKU99STC9	But being locked into living according to the parents rules has created an evil in our society.	A2DWQF4ZHHBLOW	These restrictions have caused social evils, even in our marriages.	A87C5TU9LRYEJ	These restrictions have caused social evils, even in our marriages.	A2J0215QNM7T6U	These restrictions have caused social evils, even in our marriages.	ARQ4J4TLTPBNC	Our relationship with the spasm establishments was created the Social abuses.
1496	urd-WL-83-174268-11364090-post10__4	، مطلقہ اور بیوہ کی شادی کا تصور ناپید ہوتا جا رہا ہے۔	The concept of a marriage for a divorced or widowed woman is becoming extinct.	The concept of marriage of widows and divorced is disappearing day by day.	the concept of the marriage of the widow or the divorced woman is becoming extinct.	Getting a divorcee or a widow married is becoming tougher with passing time.	A143BVGOUF83JE	concept of remarriage of a divorced or a widow is getting rare.	A1WYSSW33M2FZ2	Concept of marriage of a divorced or a widow is ending.	A3DD3ACPMVDVCA	The concept of the marriage of a divorced woman or a widow has become obscure.	ALRGHXUNH1UV7	Related widow and the concept of marriage is scarce.	A2BK4FASW056JR	The concept of remarriage of a divorce or a widow is getting rare.	A2QXD8JQK5BVEZ	The concept of remarriage of a divorcee or a widow is getting rare.	A12VQHPT0YHMIS	Concept of remarriage of a divorced women, or a widow is becoming rare.	A1G9F1KOSFKIJH	The concept of marriage of a divorcee or a widow is ending.	A9X4G4WPJ27D6	Marriage to a divorced person or a widow is becoming less acceptable.	A143AWKU99STC9	The very concept defining an individual by his status as "married" or "divorced" or "widow" is comming to an end.	A2DWQF4ZHHBLOW	The concept of the marriage of a divorced woman or a widow has become obscure.	A87C5TU9LRYEJ	The concept of the marriage of a divorced woman or a widow has become obscure.	A2J0215QNM7T6U	The concept of the marriage of a divorced woman or a widow has become obscure.	ARQ4J4TLTPBNC	Applying the concept of marriage to widows is rare.
1497	urd-WL-83-174268-11364090-post10__5	یہی فضول عقائد و بے جا روایات ہیں جن کی وجہ سے خاندانی نظام انتشار کا شکار ہے۔	Because of these useless beliefs and misplaced traditions, the family system is breaking down.	These useless values and inappropriate traditions are putting the family system in disarray.	Owing to these useless beliefs and unreasonable customs, the family structure is suffering from disintegration.	Because of these unnecessary customs and traditions, the family system is on the verge of dispersion.	A143BVGOUF83JE	due these unnecessary beliefs and tradition the family system is facing disarray.	A1WYSSW33M2FZ2	These absurd beliefs and baseless traditions are the reason family breakups.	A3DD3ACPMVDVCA	It is these wasteful ideologies and baseless traditions that have made the family structure a mess.	ALRGHXUNH1UV7	The same unessential beliefs and traditions are being due to the anxiety family system.	A2BK4FASW056JR	Due to these unnecessary beliefs and traditions, the family system is facing disarray.	A2QXD8JQK5BVEZ	Due to these unnecessary beliefs and tradition, the family system is facing disarray.	A12VQHPT0YHMIS	Due to these unnecessary beliefs and traditions, the family system is facing disarray.	A1G9F1KOSFKIJH	These absurd beliefs and baseless traditions are the reason for family breakups.	A9X4G4WPJ27D6	These absurd beliefs and baseless traditions are the reason for many family breakups.	A143AWKU99STC9	These absurd beliefs and baseless traditions are the reason for the breakup of families.	A2DWQF4ZHHBLOW	It is these wasteful ideologies and baseless traditions that have made the family structure a mess.	A87C5TU9LRYEJ	Wasteful ideologies and baseless traditions have made the family structure a mess.	A2J0215QNM7T6U	It is these wasteful ideologies and baseless traditions that have made the family structure a mess.	ARQ4J4TLTPBNC	The same non-essential beliefs and traditions stem from the family's anxiety.
1498	urd-WL-83-174268-11364090-post1__1	ہمارے معاشرے میں اگر ایک پچاس پچبن سالہ شخص کی بیوی یا کسی بیوی کا شوہر اگر اگے جہاں روانہ ہو جائے اور وہ دوسری شادی کر لیں، تو اسے اچھی نظر سے کیوں نہیں دیکھا جاتا؟	Why does our society frown upon the re-marriage of a 50- or 55-year-old husband or wife who has lost his or her spouse?	In our society, if the wife or husband of a 50-55 year-old dies and he/she enters into a second marriage, then why is this not viewed to be a good practice?	In our society, if the spouse of a fifty or fifty-five years old person dies and the widow or the widower may marry someone else, why is it looked down upon with such disapproval?	If the wife of a 50-55 year old man or a husband of a wife of the same age passed away in our society and they opt for a second marriage, why don't we see this positively?	A143BVGOUF83JE	in our society, if a wife of a 50 or 55 years old man dies or a husband of wife passes away and they remarry, then why it is not appreciated?	A1WYSSW33M2FZ2	In our society, if wife of a 50-55 year old man or husband of a woman goes to the next world and he marries again, why is he not respected?	A3DD3ACPMVDVCA	In our society, if the wife of a 50-55 year old man or the husband of such a wife passes away, why are they not looked at in a nice manner?	ALRGHXUNH1UV7	In our societies if a 50-year-old person or the wife of his wife, her husband if left forward and they should take a second marriage,then why the people didn't see with a good thought.	A2BK4FASW056JR	In our society, if a wife of a 50 or 55 years old man dies or a husband of wife passes away and they remarry, then why it is not appreciated?	A2QXD8JQK5BVEZ	In our society, if a wife of a 50 or 55 years old man dies or a husband of wife passes away and they remarry, then why it is not appreciated?	A12VQHPT0YHMIS	Why is it in our society, if a wife of a 50 or 55 years old man dies or a husband of wife passes away and they remarries, it is not appreciated?	A1G9F1KOSFKIJH	In our society, if a wife of a 50-55 year old man or husband of a woman passes away, and he marries again, why is he not respected?	A9X4G4WPJ27D6	In our society, if wife of a 50-55 year old man or husband of a woman goes to the next world and he marries again, why is he not respected?	A143AWKU99STC9	In our society, if the wife of a 50-55 year old man or the husband dies and he remarries, why is he looked down upon?	A2DWQF4ZHHBLOW	In our society, if the wife of a 50-55 year old man or the husband of such a wife passes away, why are they not looked at in a nice manner?	A87C5TU9LRYEJ	When the the spouse of a 50-55 year old man or woman passes away, why are they not looked at in a nice manner in our society?	A2J0215QNM7T6U	Why is it In our society, if the spouse of a 50-55 year person passes away, they not looked at in a nice manner?	ARQ4J4TLTPBNC	Why can't our society accept the remarriage of a widowed 50-year old?
1499	urd-WL-83-174268-11364090-post1__2	ہمارے قریب ایک پاکستانی انکل ہیں، ان کی بیوی دس بارہ سال قبل انتقال کر گئی تھیں، اب سب بچوں کی شادیاں کرنے کے بعد انہوں نے ایک بیوہ خاتون سے شادی کر لی، تو بچے ہی ان کے خلاف ہو گئے ہیں۔	We have a Pakistani uncle close to us. His wife died ten or twelve years ago. When he married a widow after getting all his children married, they all turned against him.	In our neighborhood, a Pakistani uncle lives whose wife died ten, twelve years ago; after getting all his children married, he then himself married a widow, as a result of which all his children turned against him.	A Pakistani uncle lives in our neighborhood. His wife died 10 or 12 years back. After performing the weddings of all this children, he married a widow and his children turned against him.	A Pakistani uncle lives nearby, his wife expired about 10-12 years ago. Now after marrying off all his children, when he married a widow, his children turn against him.	A143BVGOUF83JE	there is a Pakistani uncle near us whose wife died a good 10 or 12 years ago, now after getting all his children married when he married a widow, his own children have gone against him.	A1WYSSW33M2FZ2	There is a Pakistani uncle living close to us, his wife passed away around 10-12 years ago. Now after all his children got married, he married a widow, for which his kids have turned against him.	A3DD3ACPMVDVCA	Near us, there is a Pakistani uncle, whose wife passed away 10-12 years ago. Now, after marrying off all his children, he has married a widow, so even his children have gone against him.	ALRGHXUNH1UV7	A Pakistani uncle near to his wife, 10 to 12 years ago were passed away, now all children after their marriages the uncle too got married to a widow woman ,but his childrens were against them.	A2BK4FASW056JR	There is a Pakistani uncle near us whose wife died a good 10 or 12 years ago, now after getting all his children married when he married a widow, his own children have gone against him.	A2QXD8JQK5BVEZ	There is a Pakistani uncle near us whose wife died a good 10 or 12 years ago, now after getting all his children married when he married a widow, his own children have gone against him.	A12VQHPT0YHMIS	A Pakistani uncle near us whose wife died a good 10 or 12 years ago, had all his children married, but when he married a widow, his own children went against him.	A1G9F1KOSFKIJH	There is a Pakistani uncle living close to us, his wife passed away around 10-12 years ago. Now after all his children got married, he married a widow, for which his kids have turned against him.	A9X4G4WPJ27D6	We have a Pakistani uncle living close to us. His wife passed away around 10-12 years ago. Now after all his children got married, he married a widow. All his kids have turned against him because of it.	A143AWKU99STC9	My own Pakistani uncle lost his wife 10 or 12 years ago. Now that his children are grown and married, he married another widow. And because of this, his own children have turned against him!	A2DWQF4ZHHBLOW	Near us, there is a Pakistani uncle, whose wife passed away 10-12 years ago. Now, after marrying off all his children, he has married a widow, so even his children have gone against him.	A87C5TU9LRYEJ	There is a Pakistani uncle whose wife passed away 10-12 years ago near us. Now after marrying off all his children he has married a widow, so even his children have gone against him.	A2J0215QNM7T6U	Near us, there is a Pakistani uncle, whose wife passed away 10-12 years ago. Now, after marrying off all his children, he has married a widow, and his children have gone against him.	ARQ4J4TLTPBNC	A Pakistani man who had always been close to his wife, was widowed over 10 years ago. This man remarried a woman, a widower herself, much to the dismay and disappointment of his relatives.
1500	urd-WL-83-174268-11364090-post1__3	میری نظر میں تو یہ ان کا شرعی حق ہے آپ کیا کہتے ہیں؟	In my view this is a right that has been granted to him by the Sharia. What do you think?	In my view, this is his religious right, what do you say?	In my opinion, this is his right by Sharia. What do you say?	According to me, it is his Sharia right. What do you say?	A143BVGOUF83JE	In my opinion, this is religious right, what do you say?	A1WYSSW33M2FZ2	In my point of view, it is their religious right, what do you say?	A3DD3ACPMVDVCA	I believe this is his legitimate right. What do you say?	ALRGHXUNH1UV7	In my opinion they have the right? what would be ur opinion?	A2BK4FASW056JR	In my opinion, this is the religious right, what do you say?	A2QXD8JQK5BVEZ	In my opinion, this is religious right, what do you say?	A12VQHPT0YHMIS	In my opinion, this is due to religion, is it not?	A1G9F1KOSFKIJH	In my point of view, it is their religious right. What do you say?	A9X4G4WPJ27D6	In my point of view, it is their religious right, what do you say?	A143AWKU99STC9	In my point of view, it is their religious right. What do you say?	A2DWQF4ZHHBLOW	I believe this is his legitimate right. What do you say?	A87C5TU9LRYEJ	I believe this is his legitimate right. What do you say?	A2J0215QNM7T6U	I believe this is his legitimate right. What do you think?	ARQ4J4TLTPBNC	In my opinion they have the right? What's your opinion?
1501	urd-WL-83-174268-11364090-post1__4	ہمارے ہوتے کوئی ہماری ماں کی جگہ لے، یہ ہم سے برداشت نہیں ہوتا والی سوچ کس قسم کی سوچ ہے؟	What kind of an attitude do we have that makes us say that we can't tolerate anyone taking our mother's place?	We cannot bear that someone takes the place of our mother while we are alive; what type of approach is this?	What kind of mindset is represented by 'as long as we are alive, we cannot bear the thought of someone replacing our mother'?	We can't see anyone taking the place of our mother, we can't tolerate it. What kind of thinking is this?	A1VBZIOYWE4OSH	Until we are alive we will never accept that any one else can take the place of my mother, is this kind of thought is a thought?	A353OCL6LM6M4O	"To take place of our mother in the being of our mother" what kind of thinking?	A3DD3ACPMVDVCA	What type of mentality is the 'while we are there, no one can take our mother's place', kind of mentality?	ALRGHXUNH1UV7	In my opinion,being alive as her children no one can take the place of our mother we cant tolerate it..like this how many of us believe in this type of thinking!!!	A1XARLXEWW1H9E	Until we are alive we will never accept that any one else can take the place of my mother, is this kind of thought is a thought? While we are alive, we will never accept that anyone else can take the place of my mother. Is this a reasonable thought?	A230HF2OKTHMDZ	Until we are alive we will never accept that any one else can take the place of our mother. Is this kind of thought, a thought?	A280UZCEEZWU2X	As long as we are alive, we will never accept that any one else can take the place of mother. Is this kind of thought rational?	A2SB2BW2W4T4WW	They said: "How could he consider having someone else take the place of our mother?"	A291U81KGJ6L9N	"To take place of our mother in the being of our mother" what kind of thinking?	AH8LF01KTXFG0	"To take place of our mother in the being of our mother" what kind of thinking?	A291U81KGJ6L9N	What type of mentality is the "'while we are there, no one can take our mother's place" kind of mentality?	AJFWU2G6A1BHS	What type of mentality is the "while we are there, no one can take our mother's place" kind of mentality?	ANCF53MQWDS6Z	What kind of mentality believes 'while we are there, no one can take our mother's place?'	A29VL1U4I9F3PD	In my opinion, no one can take the place of my mother. Anyone else agree?
1502	urd-WL-83-174268-11364090-post2__1	میرے خیال میں ان صاحب کی اولاد کو یہ سوچنا چاہئے کہ اگر سب بچوں کی شادیاں کرنے کے بعد انہوں نے ایک بیوہ خاتون سے شادی کر لی تو کیا غلط کیا؟	I think this man's children should consider that if he married a widow after getting all of them married, what did he do wrong?	In my opinion, the children of this gentleman should think that after getting all the kids married, if he enters into a marriage with a widowed woman, then what harm has he done?	I think the children of that man should think that he has committed no wrong by marrying a widow after the marriages of all his children?	According to me, the children of that person should see it logically that if he married a widow, after marrying off all his children, what is wrong in that?	A1VBZIOYWE4OSH	In my view Sirs children has to think that, if after doing the Marriage of all the children, he him self has married to a widow women, so is that any thing wrong he has done?	A353OCL6LM6M4O	According to my thinking his sons should thik that what did he done wrong when he married with widdow after the merriage of children?	A3DD3ACPMVDVCA	I believe that this persons children should have thought what is wrong if he married a widow, after he married off all his children?	A132ZMWEMNNUSA	In my opinion the children of this person should think that after having married all the kids, is there anything wrong in his marrying a widow?	A1XARLXEWW1H9E	In my view Sirs children has to think that, if after doing the Marriage of all the children, he him self has married to a widow women, so is that any thing wrong he has done? In my opinion, Sir has done nothing wrong or not acceptable. He respectfully waited until all of his children were married before he himself married a widow woman. The children should have no reason to resent or be unhappy about that.	A230HF2OKTHMDZ	In my view, Sirs children have to think that, if after Marrying all the children, he himself married a widow. So is there any thing wrong in that?	A280UZCEEZWU2X	In my view Sirs children think that even though all of his children are now married, his marrying a widow woman is wrong. Is there anything wrong with what he has done?	A2SB2BW2W4T4WW	I think his sons should ask themselves what he did that was so wrong when he married a widow after his children got married.	A291U81KGJ6L9N	According to my thinking, his sons should think about what he done wrong when he married the widow after the marriage of children?	AH8LF01KTXFG0	According to my thinking, his sons should think about what he did wrong when he married a widow after the marriage of their children?	A291U81KGJ6L9N	I believe that this person's children should have thought what's wrong if he married a widow after he married off all his children?	AJFWU2G6A1BHS	I believe that this person's children should have thought what is wrong if he married a widow, after he married off all his children?	ANCF53MQWDS6Z	Would this mans children think poorly of him if he married a widow when hes already married off all his children?	A29VL1U4I9F3PD	In my opinion the children of this person should think that after having married all the kids, is there anything wrong in his marrying a widow?
1503	urd-WL-83-174268-11364090-post2__2	اس طرح اس بیوہ خاتون کو بھی سہارا مل گیا اور وہ انکل کو بھی کوئی گھر سنبھالنے والا مل گیا	This way the widow got support, and the uncle also got someone to take care of him.	In this way, the widowed woman got support and the uncle found a housekeeper,	This way, the widow found some support and the uncle too got someone to manage his household	This way, that widow got support and that uncle also got someone to look after his home.	A1VBZIOYWE4OSH	In this way this widow women has also got some support and that uncle will also get some one to take care of the home (homemaker)	A353OCL6LM6M4O	By this that widdow got a helper and he got a person to manage his home.	A3DD3ACPMVDVCA	Thereby, this widow also got support and the uncle also got someone to look after the house.	A132ZMWEMNNUSA	This way the widow gets a caretaker and uncle also gets someone who will take care of his home.	A1XARLXEWW1H9E	In this way this widow women has also got some support and that uncle will also get some one to take care of the home (homemaker) This marriage will allow the woman to have someone to care for her and to support her; while uncle will also have someone to care for him and to keep a good home for him.	A230HF2OKTHMDZ	In this way, this widow got some support and that uncle will also get someone to take care of the house.	A280UZCEEZWU2X	In this way the widow woman will get some support, and the uncle will get someone to take care of the home.	A2SB2BW2W4T4WW	In this way, the widow got someone to help and support her and he got someone to take care of his home.	A291U81KGJ6L9N	The widow got a helper and he got a person to manage his home.	AH8LF01KTXFG0	From this the widow got a helper, and he got a person to manage his home.	A291U81KGJ6L9N	This widow also got support and the uncle also got someone to look after the house.	AJFWU2G6A1BHS	Therefore, this widow also got support and the uncle also got someone to look after the house.	ANCF53MQWDS6Z	By this means, the widow received support while the uncle hired someone to care for the house.	A29VL1U4I9F3PD	This way the widow gets a caretaker and uncle also gets someone who will take care of his home.
1504	urd-WL-83-174268-11364090-post2__3	، کیونکہ ان کے بچے یقنن اپنی اپنی دنیا مے مصروف ہو گئے ہوں گے اور ان کو وقت نھیں دیتے ہوگے.	Because his children must have gotten tied up in their own worlds, giving him no time.	because his children would certainly have become busy with their respective individual lives and were not giving time to him.	because his children must have got busy in their lives and would not be giving him proper time.	; Because his children would definitely be engaged and happy in their own world and would not be able to devote time to him.	A1VBZIOYWE4OSH	Because that is for sure that his children got busy in there own personal life and they are not giving him time	A353OCL6LM6M4O	Because his sons and daughters engaged in their life and will not care him.	A3DD3ACPMVDVCA	As the children would definitely have gotten busy in their own worlds and would not be able to give time to him.	A132ZMWEMNNUSA	Because his children would certainly be busy in their worldly affairs and would not be having time for him.	A1XARLXEWW1H9E	Because that is for sure that his children got busy in there own personal life and they are not giving him time His children have their own personal lives and their own marriages to with which they are concerned. They certainly do not have time, nor are they making time, to care for their father.	A230HF2OKTHMDZ	Because, it is for sure that his children got busy in their own personal lives that they are not giving him time.	A280UZCEEZWU2X	You can be sure that his children are busy in their own personal lives and are not devoting much time to him.	A2SB2BW2W4T4WW	His sons and daughters are involved with their own lives and will not take care of him.	A291U81KGJ6L9N	His sons and daughters engaged in each of their lives and would not care for him.	AH8LF01KTXFG0	Because his sons and daughters ae engaged in their own life, they will not care about him.	A291U81KGJ6L9N	As the children would get busy in their own worlds and would not be able to give time to him.	AJFWU2G6A1BHS	The children would definitely have gotten busy in their own worlds and would not be able to give time to him.	ANCF53MQWDS6Z	The children would have been busy with their own lives and would have been unable to care for him themselves.	A29VL1U4I9F3PD	Because his children would certainly be busy in their worldly affairs and would not be having time for him.
1505	urd-WL-83-174268-11364090-post4__1	اس کی وجہ جاہلیت ہے.	The reason behind this is ignorance.	Ignorance is the reason for this.	It is caused by ignorance	The reason for this is illiteracy.	A1VBZIOYWE4OSH	Reason for this is unknowledgeable	A353OCL6LM6M4O	Its reason is lack of knowledge.	A3DD3ACPMVDVCA	The reason for this is ignorance.	A1U0Z1MAFQEH9Y	The reason behind this is ignorence.	A1XARLXEWW1H9E	Reason for this is unknowledgeable I don't know why they have no time for him, but they do not.	A230HF2OKTHMDZ	Reason for this is unknown.	A280UZCEEZWU2X	I do not know why.	A2SB2BW2W4T4WW	Their thinking is not reasonable.	A291U81KGJ6L9N	The reason is lack of knowledge.	AH8LF01KTXFG0	The reason is, the lack of knowledge.	A291U81KGJ6L9N	The reason for this is ignorance.	AJFWU2G6A1BHS	The reason for this is ignorance.	ANCF53MQWDS6Z	Ignorance is the reason for all this.	A29VL1U4I9F3PD	The reason behind this is ignorence.
1506	urd-WL-83-174268-11364090-post4__2	کل کو اگر ان کی بیویوں‌ نے بوڑھے کی خدمت سے انکار کر دیا تو پھر وہ کیا کریں‌گے؟	If their wives refuse to take care of them when they're old, what will they do?	Tomorrow if their wives refused serving the old man then what will they do?	If tomorrow their wives refused to cater to the old man, what would they do?	If tomorrow, their wives refuse to serve the former, what will they do?	A1VBZIOYWE4OSH	If tomorrow there wifes refuses to serve that old man then what will he do?	A353OCL6LM6M4O	Tommorow if their wifes denayed to serve him then what will he do?	A3DD3ACPMVDVCA	Tomorrow if their wives refuse to look after them, when they are old, what will they do?	A1U0Z1MAFQEH9Y	In future what if their wives refused to work for the old man?	A1XARLXEWW1H9E	If tomorrow there wifes refuses to serve that old man then what will he do? It's very possible that the wives of his children could refuse to serve him in the future; then how could he take care of himself and his home?	A230HF2OKTHMDZ	If tomorrow their wifes refuses to serve that old man then what will he do?	A280UZCEEZWU2X	What will the old man do if their wives refuse to serve him tomorrow?	A2SB2BW2W4T4WW	If the sons' wives refused to serve their father-in-law, what would he do?	A291U81KGJ6L9N	If their wifes denied to serve him tomorrow, then what will he do?	AH8LF01KTXFG0	If their wives deny to serve him tomorrow, then what will he do?	A291U81KGJ6L9N	Tomorrow, if their wives refuse to look after them when they are old, what will they do?	AJFWU2G6A1BHS	Tomorrow, if their wives refuse to look after them when they are old, what will they do?	ANCF53MQWDS6Z	If tomorrow their wives refuse to look after them, when they are old, what will they do?	A29VL1U4I9F3PD	In the future, what if their wives refused to work for the old man?
1507	urd-WL-83-174268-11364090-post4__3	یہ معاشرے کے دباؤ کا نتیجہ ہے.	This is a result of societal pressure.	This is the result of pressure from society.	This is the result of social pressure	This is a result of societal pressure.	A1VBZIOYWE4OSH	This result is because of Societies pressure	A353OCL6LM6M4O	It is the result of the stress of society.	A3DD3ACPMVDVCA	This is a result of the force of society.	A1U0Z1MAFQEH9Y	This is the outcome of the social pressure.	A1XARLXEWW1H9E	This result is because of Societies pressure	A230HF2OKTHMDZ	This result is due of the Societial pressure.	A280UZCEEZWU2X	This is a result of pressure from society.	A2SB2BW2W4T4WW	The sons are responding to societal pressure.	A291U81KGJ6L9N	It is the result of the stress of society.	AH8LF01KTXFG0	It is the result of the stress of society.	A291U81KGJ6L9N	This is a result of the force of society.	AJFWU2G6A1BHS	This is a result of the force of society.	ANCF53MQWDS6Z	This is the retaliation against the constraints of society.	A29VL1U4I9F3PD	This is the outcome of the social pressure.
1508	urd-WL-83-174268-11364090-post4__4	جب لوگ ایسی حرکت پر ایسے خاندان کا مذاق اڑاتے ہیں تو اولاد باپ کی دوسری شادی پر شرمندہ ہونے لگتی ہے	When people ridicule a family for such a thing, children start to feel embarrassed because of their father's re-marriage,	When people make a joke of the family for such an act, then the children start feeling embaressad at the father's second marriage.	when people make fun of their family on such an act, the children begin to feel ashamed at the second marriage of the father	When people make fun of such families for doing something like this, then the chilren are ashamed of their parents' second marriage.	A1VBZIOYWE4OSH	When People will laugh on this activity and on there Family then children will feel ashamed on second marriage of there father	A353OCL6LM6M4O	When the people laugh on such family at such action so the sons denay the second merriage.	A3DD3ACPMVDVCA	When people begin to make fun of such a family for doing something like that, children start to feel ashamed of their father's second marriage.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Childeren feel ashamed on the second marriage of their father when people make jokes of such family on this action.	A1XARLXEWW1H9E	When People will laugh on this activity and on there Family then children will feel ashamed on second marriage of there father If people laugh at this marriage and at their family, then the children will feel ashamed of their father and his second marriage.	A230HF2OKTHMDZ	When people will redicule on this situation and on their family then the children will feel ashamed on the second marriage of their father.	A280UZCEEZWU2X	The fathers family and children will feel ashamed when people starting laughing about the fathers second marriage.	A2SB2BW2W4T4WW	People mock such a family and such an action, so the sons oppose the second marriage.	A291U81KGJ6L9N	When the people laughed at the family's actions, the sons denied the second marriage.	AH8LF01KTXFG0	When the people laughed at the family, the sons denied the second marriage.	A291U81KGJ6L9N	When people begin to make fun of such a family for doing something like that, children start to feel ashamed of their father's second marriage.	AJFWU2G6A1BHS	When people begin to make fun of such a family for doing something like that, the children start to feel ashamed of their father's second marriage.	ANCF53MQWDS6Z	Children start feeling ashamed of their fathers second marriage when judgmental people begin to question and mock their fathers choices.	A29VL1U4I9F3PD	Childeren feel ashamed on the second marriage of their father when people make jokes of such family on this action.
1509	urd-WL-83-174268-11364090-post4__5	حالانکہ انہیں حالات کا مقابلہ کرنا چاہیے اور کہنا چاہیے کہ ان کے باپ کا عمل اسلام کے عین مطابق تھا.	when they should face up to the situation and say that what their father did was completely in accordance with Islam.	Though they should fight with the circumstances saying that the action of their father was wholly in accordance with Islam.	though they should face the situation and tell that their father's act was absolutely in accordance with Islam	This situation should be fought against, and it should be mentioned that their father acted according to Islamic law.	A1VBZIOYWE4OSH	Actually they have to defend the situation stating there father has done this according to Islam view	A353OCL6LM6M4O	Although we should compete such situation that their father's doing was according to Islam.	A3DD3ACPMVDVCA	Though they should face the environment and say that their father's action is in perfect accordance with Islam.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Where as they must face the circumstances and say that what their father did,it was just according to Islam.	A1XARLXEWW1H9E	Actually they have to defend the situation stating there father has done this according to Islam view Actually, they should defend this situation, stating that their father has done this according to the Islam view.	A230HF2OKTHMDZ	Actually they can defend the situation stating there father has done this according to the Islamic view.	A280UZCEEZWU2X	The family defended the father's second marriage stating it was in Islam's view.	A2SB2BW2W4T4WW	In actual fact, what their father did is in accordance with Islamic principles.	A291U81KGJ6L9N	We should justify such situation as their father's doing was according to Islam.	AH8LF01KTXFG0	We should remember that their father's doing was according to Islam.	A291U81KGJ6L9N	Though they should face the environment and say that their father's action is in perfect accordance with Islam.	AJFWU2G6A1BHS	Though they should face those who taunt them and say that their father's action is in perfect accordance with Islam.	ANCF53MQWDS6Z	In reality, they should face the oppositions and proclaim that their fathers actions is not wrong, but rather in perfect accordance with Islam.	A29VL1U4I9F3PD	Where as they must face the circumstances and say that what their father did, it was just according to Islam.
1510	urd-WL-83-174268-11364090-post6__1	یہ ہمارے معاشرے میں ایک لعنت ہے جسکا ہم پچھلے 40-50 سال میں پوری طرح شکار ہو چکے ہیں۔	This is a curse in our society, which we have been suffering from for the last 40-50 years.	This is a curse in our society of which we have completely become a victim during the past 40-50 years.	This is a curse in our society and we have fallen prey to it completely over the past 40-50 years.	This is a curse in our society that has hunted us down in last 40-50 years.	A1VBZIOYWE4OSH	This is one of the curses on our society like we are totally into Venery in past 40-50 years	A353OCL6LM6M4O	It is a curse in our society we are caught in it from 40 to 50 years.	A3DD3ACPMVDVCA	This is the curse of our society, which we are facing for the last 40-50 years.	A8V7WA74IOHZ9	This is a curse in our society in which we are sunk since last 40 to 50 years.	A1XARLXEWW1H9E	This is one of the curses on our society like we are totally into Venery in past 40-50 years Sadly, this is one of the curses in our society. It might seem that we are totally into venery (pursuit of sexual pleasure) for the past 40-50 years.	A230HF2OKTHMDZ	This is one of the curses on our society like we are totally into Venery from the past 40-50 years.	A280UZCEEZWU2X	For the past 40-50 years it seems venery has been one of the curses on our society.	A2SB2BW2W4T4WW	It is a curse in our society we are caught in it from 40 to 50 years.	A291U81KGJ6L9N	It is a curse in our society that we are caught in from 40 to 50 years.	AH8LF01KTXFG0	It is a curse that our society has endured for 40 to 50 years.	A291U81KGJ6L9N	This is the curse of our society we are facing for the last 40-50 years.	AJFWU2G6A1BHS	This is the curse of our society, which have been facing for the last 40-50 years.	ANCF53MQWDS6Z	For the last 40-50 years, our society has been forced to live with this curse.	A29VL1U4I9F3PD	This is a curse in our society that has been around for the past 40 to 50 years.
1511	urd-WL-83-174268-11364090-post6__2	ایک بیوی تک کو یہ تو منظور ہے کہ میاں حرام توپیاں کرتا پھرے لیکن اسکو دوسری شادی نہیں کرنے دیتی۔	A wife even accepts it if her husband goes around having extra-marital relations, but she does not allow him to marry a second time.	It is even acceptable to a wife that her husband may continue with the immoral activities, but she does not allow him to have another marriage.	Even a wife accepts that her husband may fornicate but will not allow him to marry again.	A wife can bear an illegitimate relationship of her husband, but would not allow him a second marriage.	A1WYSSW33M2FZ2	It is acceptable for a wife that her husband does unlawful actions but she does not let him marry another woman.	AYOWRG5S0PY3F	The feeling of a wife is, her husband can do lots of bad things whatever it may be, but he doesnot has the marry again	A3DD3ACPMVDVCA	A wife can accept her husband going around having illicit relations, but she cannot stand him having a second wife.	A8V7WA74IOHZ9	Even a wife is agreed on the unethical activities of her husband but does not allow her for second marriage.	A1WGQ344WQRIU5	It is acceptable for a wife that her husband does unlawful actions but even then she does not let him marry another woman.	A3QU3KM3IYWHIF	It is acceptable for a wife to not let her husband marry another women, even if he commits crimes.	A291U81KGJ6L9N	It is acceptable for a wife if her husband does unlawful actions but it is not acceptable for him to marry another woman.	A3PCYK6Q2LE72A	The feeling of a wife is, her husband can do lots of bad things whatever it may be, but he does not have to marry again	A6TW9ZEGOG7PH	The feeling of a wife is that her husband can do lots of bad things whatever it may be, but he doesnot has the marry again	ACLG2TTPDPJ36	A wife feels that her husband can do lots of bad things but does not have to remarry.	A2UNP2CRNRFIW8	A wife can accept her husband going around having illicit relations, but she can't stand him having a second wife.	A3LHS82826ISKX	A wife can accept that her husband has illicit relations, but she cannot stand him having a second wife.	AIR4UQNPIMFCJ	A wife can accept her husband going around having illicit affairs, but she cannot stand him having a second wife.	AMD40D0GC1L4R	Even a wife is agreed on the unethical activities of her husband but does not allow her for second marriage.
1512	urd-WL-83-174268-11364090-post6__3	اگر بس میں ہو تو اپنے مرنے کے بعد بھی نا کرنے دے۔	If she could, she wouldn't even let him do it after her death.	If this were within her control, she would not have allowed her husband to marry, even after her death.	And if it were in her power, she won't let him marry even after her death.	If it is possible they would not allow to do it even after their death.	A1WYSSW33M2FZ2	If its in her power, she will not let him do so even after she dies.	AYOWRG5S0PY3F	if she has the potency she will try even after her death	A3DD3ACPMVDVCA	If possible, stop him from doing so, even after you die.	A8V7WA74IOHZ9	If she had the power She wont allow him of this even after her death.	A1WGQ344WQRIU5	If its in her power, she will not let him do that even after she dies.	A3QU3KM3IYWHIF	If it's in her power, she will not let him do so even after she dies.	A291U81KGJ6L9N	If its in her power, she will not let him do so even after she dies.	A3PCYK6Q2LE72A	if she has the potency she will try even after her death	A6TW9ZEGOG7PH	If she has the potency, she will try, even after her death.	ACLG2TTPDPJ36	If she has the power, she will try even after her death.	A2UNP2CRNRFIW8	If possible, stop him from doing so, even after you die.	A3LHS82826ISKX	If possible, stop him from doing so even after you die.	AIR4UQNPIMFCJ	If possible, stop him from doing so, even after death.	AMD40D0GC1L4R	If she had the power, she would not allow him to do this even after her death.
1513	urd-WL-83-174268-11364090-post6__4	میاں کے ساتھ ساتھ اپنی آخرت بھی برباد کرتی ہے اور معاشرے میں گندگی پھیلنے کا ایک بڑا سبب بھی۔	On top of ruining things for her husband, she ruins them for herself in the afterlife as well, and also gives cause to the spread of filth in society.	In addition to spoiling hers and her husband's afterlife, she is also becoming the cause of spreading corruption in society.	She not only destroys her salvation and her husband's salvation but also becomes a cause of spreading corruption in society.	They ruin their Aakhirat along with that of their husbands and become a huge reason to spread this filth in society.	A1WYSSW33M2FZ2	Destroys her afterlife along with her husbands'.And also lets spreading of the immorality in the society.	AYOWRG5S0PY3F	Along with her husband, she also losing the life after death, and she is one for the evils things in the environment	A3DD3ACPMVDVCA	She destroys her husband and her own hereafter, and becomes a cause for spreading filthiness in the society.	A8V7WA74IOHZ9	Along with husband spoils her afterlife too and causes an increase in corruption in society.	A1WGQ344WQRIU5	Destroys her after life along with her husbands.And also lets spreading of the immorality in the society.	A3QU3KM3IYWHIF	Destroys her afterlife along with her husband's, while spreading immorality in the society.	A291U81KGJ6L9N	It destroys her afterlife along with her husband's. It also lets the spreading of immorality in the society.	A3PCYK6Q2LE72A	Along with her husband, she is also losing the life after death, and she is one for the evils things in the environment	A6TW9ZEGOG7PH	Along with her husband, she also losing the life after death, and she is one for the evils things in the environment	ACLG2TTPDPJ36	Neither she nor her husband will go to Heaven, but she alone will go to Hell.	A2UNP2CRNRFIW8	She destroys her husband and her own hereafter, and becomes a cause for spreading filthiness in society.	A3LHS82826ISKX	She destroys her husband and her own hereafter, and becomes a cause for spreading filth in society.	AIR4UQNPIMFCJ	She destroys her husband and herself afterward, and becomes a means for spreading filth in society.	AMD40D0GC1L4R	Along with husband spoils her afterlife too and causes an increase in corruption in society.
1514	urd-WL-83-174268-11364090-post7__1	اسلام اسلام کا راگ الاپنے سے کچھ نہیں ہوتا ہم حقیقتاُ وہی پسند کرتے ہیں جو ہمارے رسم و رواج ہوتے ہیں۔	It's no use talking about Islam; in reality we only like what goes along with our traditions and customs.	Repeating the name of Islam brings nothing; factually we like only those things that are in accordance with our customs and traditions.	Singing the songs of Islam is useless because we actually like the things that are according to our customs and traditions.	Nothing happens by only blowing the trumpet of Islam. We actually like whatever is in our culture and custom.	A1WYSSW33M2FZ2	Nothing happens with singing about Islam. We actually like what our traditions and cultures are.	AYOWRG5S0PY3F	Saying Islam, Islam from the mouth does not do any thing, we like the thing which are there in rituals	A3DD3ACPMVDVCA	Chanting Islam, Islam does not mean anything. In reality, we like only our culture and traditions.	A3KWCQJ39DXKT4	The customs of US and Islamabad are not really the same as said by the tourists	A1WGQ344WQRIU5	Nothing happens with the singing about Islam. We actually like what our traditions and cultures are.	A3QU3KM3IYWHIF	Nothing happens with singing about Islam. We actually like what our traditions and cultures are.	A291U81KGJ6L9N	Nothing happens when singing about Islam. We actually like our traditions and cultures.	A3PCYK6Q2LE72A	Saying Islam, Islam from the mouth does not do any thing, we like the thing which are there in rituals	A6TW9ZEGOG7PH	Saying Islam, Islam from the mouth does not do any thing, we like the thing which are there in rituals	ACLG2TTPDPJ36	Saying the word "Islam" does nothing; its rituals are significant.	A2UNP2CRNRFIW8	Islam doesn't mean anything; In reality, we like only our culture and traditions.	A3LHS82826ISKX	When chanting Islam, it does not mean anything. In reality, we only like our culture and traditions.	AIR4UQNPIMFCJ	Chanting Islam, Islam does not mean anything. In reality, we like only our culture and traditions.	AMD40D0GC1L4R	The customs of the US and Islamabad are not really the same as the tourists say.
1515	urd-WL-83-174268-11364090-post7__2	مثلاً ونی، کاری، لڑکیوں کو تعلیم سے بے بہرہ رکھنا اور پسند کی شادی پر ڈز۔	For instance trading girls for marriage, killing girls for accusations of adultery, depriving girls of an education, and shooting them for marrying of their own choice.	For example, Wani, Kari, keeping the girls illiterate and gun bullet for the marriage of own choice.	For instance Vanni, Kari, keeping the girls illiterate and killings by gun shots on love marriage.	For example TV, vehicles and keeping girls away from education, and there is a fear about marrying by one's own choice.	A1WYSSW33M2FZ2	For example, keeping girls from getting education and fear of love marriage.	AYOWRG5S0PY3F	like, demotivation for the girls education, and love marriage, etc.,	A3DD3ACPMVDVCA	For instance keeping girls from gaining education and fearing marrying the girl of ones choice.	A3KWCQJ39DXKT4	Like that of the the culture of the girls, education, marriages etc.	A1WGQ344WQRIU5	For example, keeping girls from getting education and fear of love marriage.	A3QU3KM3IYWHIF	For example, preventing girls from being educated, and fear of love and marriage.	A291U81KGJ6L9N	For example, we like keeping girls from getting an education and fear of love marriage.	A3PCYK6Q2LE72A	like, demotivation for the girls education, and love marriage, etc.,	A6TW9ZEGOG7PH	like, demotivation for the girls education, and love marriage, etc.,	ACLG2TTPDPJ36	like discouraging girls' education, love, marriage, etc. (Note: not a complete sentence)	A2UNP2CRNRFIW8	For instance keeping girls from gaining an education and the fear of marrying ones choice.	A3LHS82826ISKX	For instance, we try to keep girls from gaining education and are fearful of allowing a girl to marry someone of her choice.	AIR4UQNPIMFCJ	For instance, keeping girls from gaining an education and fearing marrying the girl of one's choice.	AMD40D0GC1L4R	Such as the the culture of girls, education, marriages, etc.
1516	urd-WL-83-174268-11364090-post7__3	رہا آپ والا سوال تو بڑے صاحب بیوہ کو گھر لانے کے بجائے خود کسی بیوہ کے گھر چلے جاتے تو وارثین اوپر اوپر سے شورو غوغا کر کے چُپ اور مطمئن ہوجاتے (ہاں بیوہ کے وارثین کے پیٹ میں پھر مروڑ اُٹھتی)۔	As far as your question is concerned, instead of bringing the widow to his own home, if the man had gone to the widow's home, his heirs would have settled down and been satisfied after making some fuss about it (although the widow's heirs would then become jealous).	As far your question is concerned, instead of bringing the widow to his home, if the gentleman had gone to the widow's home, the relatives would have become quiet after making some formal hue and cry (but this would have disturbed the stomachs of the widow's relatives).	As far as your question is concerned, had the old man shifted to the widow's house after marriage rather than bringing her home, his heirs would have made token protests and then gone quiet and content (the heirs of the widow would then have had butterflies in their stomachs).	As far as your question is concerned, then Mister, why do you bring a widow home? Instead, you should be going to her house so that the relatives keep quiet after creating artificial havoc (well, there will be a stomach ache in the widow's family).	A1WYSSW33M2FZ2	And about your question, when sir instead of bringing his wife home, goes to someone else's wife so the dependents just make a fuss for the show and stay quiet and satisfied. ( yeah, later the relatives of the wife get angry)	AYOWRG5S0PY3F	now your Question is, if the big brother rather bringing the widow to his home, he might have went to her home itself, then there will no querrals from his children, (they quarrel may be in the widows children)	A3DD3ACPMVDVCA	As for your question about the old man going to the widows house instead of bringing the widow to his house, so that the children could make some fuss and then become quiet and relax, (though the stomach of the widows children would hurt).	A3KWCQJ39DXKT4	The question is that, the widow of the house have a abdominal contraction again.	A1WGQ344WQRIU5	And about your question, when sir instead of bringing his wife home, goes to someone else's wife so the dependents just make a fuss for the show and stay quiet and satisfied. ( yeah, later the relatives of the wife get angry)	A3QU3KM3IYWHIF	And about your question, when a man instead of bringing his wife home goes to someone else's wife, the dependents just make a fuss for the show then stay quiet and satisfied. (Later the relatives of the wife get angry.)	A291U81KGJ6L9N	About your question, instead of bringing his wife home, he goes to someone else's wife and the dependents make a fuss for the show and stay quiet and satisfied. ( yeah, later the relatives of the wife get angry)	A3PCYK6Q2LE72A	now your question is, if the big brother would rather bring the widow to his home, he might have gone to her home, then there will no quarrels from his children (the quarrel may be in the widows children)	A6TW9ZEGOG7PH	now your Question is, if the big brother rather bringing the widow to his home, he might have went to her home itself, then there will no querrals from his children, (they quarrel may be in the widows children)	ACLG2TTPDPJ36	Now your question is, if the big brother went to the widow's home instead of bringing the widow to his home, would this avoid quarrels from his children?	A2UNP2CRNRFIW8	As for your question about the old man going to the widows house, instead of bringing the widow to his house so the children could make some fuss and then become quiet and relax, (though the stomach of the widows children would hurt).	A3LHS82826ISKX	As for your question about the old man going to the widows house instead of bringing the widow to his house, it was so that the children could make some fuss and then become quiet and relax, (though the stomach of the widows children would hurt).	AIR4UQNPIMFCJ	As for your question, the old man was going to the widow's house instead of bringing the widow to his house, so that the children could make some fuss and then become quiet and relax (though the stomach of the widow's children would hurt).	AMD40D0GC1L4R	The question is that, the widow of the house have a abdominal contraction again.
1517	urd-WL-83-174268-11364090-post9__1	برصغیر پاک و ہند میں ہم نے اسلام تو صدیوں پہلے قبول کر لیا مگر اس جاہلانہ سوچ سے پیچھا آج تک نہ چھڑا سکے اور رسم و رواج کو اسلام سے مقدم ہی جانا۔	Although we accepted Islam in the Indian sub-continent centuries ago, to this day we have not been able to get rid of this ignorant mindset and still prefer tradition and custom over Islam.	In the Indo-Pak subcontinent, we accepted Islam centuries ago, but could not get rid of irrational beliefs till today and gave preference to customs and traditions upon religion.	We embraced Islam many centuries back in the Indian subcontinent but could not get rid of this ignorant mindset and preferred customs and traditions to Islam.	In the Indo-Pak sub-continent, we embraced Islam many centuries ago, but we could not get away with this thinking and preferred customs and traditions to Islam.	A1WYSSW33M2FZ2	In the Indian subcontinent, we accepted Islam centuries ago but we could not let go of this illiterate thinking and always thought of culture and tradition as more valuable than Islam.	AYOWRG5S0PY3F	We embraced Islam even before the separation of hindustan and Pakistan, but we have not came out of such evil thinking and this ritual are a more important than islam	A3DD3ACPMVDVCA	In the Indo Pak subcontinent, Islam was accepted centuries ago, but it could not yet leave its ignorant mentality and has always kept culture and tradition above Islam.	A8V7WA74IOHZ9	In IndopPak we embraced Islam centuries ago but can't get rid of this unlettered thinking and considered traditions and customs superior then Islam.	A1WGQ344WQRIU5	In the Indian subcontinent, we accepted Islam centuries ago but we could not let go of with the illiterate thinking and always thought of culture and tradition as more valuable than Islam.	A3QU3KM3IYWHIF	In the Indian subcontinent, we accepted Islam centuries ago but we still thought of culture and tradition as being more valuable than Islam.	A291U81KGJ6L9N	In the Indian subcontinent, we accepted Islam centuries ago but we could not let go of this illiterate thinking of how our culture and traditions are not more valuable than Islam.	A3PCYK6Q2LE72A	We embraced Islam even before the separation of Hindustan and Pakistan, but we have not came out of such evil thinking and this ritual is more important than Islam	A6TW9ZEGOG7PH	We embraced Islam even before the separation of Hindustan and Pakistan, but we have not came out of such evil thinking and this ritual are a more important than islam	ACLG2TTPDPJ36	We embraced Islam even before the separation of Hindustan and Pakistan, but we have still not abandoned evil beliefs such as ritual being more important than Islam.	A2UNP2CRNRFIW8	In the Indo Pak subcontinent, Islam was accepted centuries ago, but it could not yet leave its ignorant mentality and has always kept culture and tradition above Islam.	A3LHS82826ISKX	In the Indo Pak subcontinent, Islam was accepted centuries ago, but it could not leave its ignorant mentality and has always kept culture and tradition above Islam.	AIR4UQNPIMFCJ	In the Indo-Pak subcontinent, Islam was accepted centuries ago, but it could not yet leave its' ignorant mentality and has always kept culture and tradition above Islam.	AMD40D0GC1L4R	In IndopPak we embraced Islam centuries ago but can't get rid of this unlettered thinking and considered traditions and customs superior then Islam.
1518	urd-WL-83-174268-11364090-post9__2	مرد کی دوسری شادی کو واہیات، طلاق کو کلنک کا ٹیکا، طلاق یافتہ عورت کو اچھوت، پسند کی شادی کو عزت پر داغ اور مرد کی اپنے سے بڑی عمر کی عورت سے شادی کو اس عورت کی مکاری کا نتیجہ سمجھنا اسی سوچ کی وجہ سے ہی ہے۔	A man's second marriage is obscene, divorce is a blot that cannot be hidden, a divorced woman is untouchable, marriage by choice ruins reputations, and a man's marriage with a older woman is seen as a result of the woman's trickery. All these attitudes reflect the same mindset.	Terming a man's second marriage as immoral, divorce a sign of shame, a divorced woman as an untouchable, love marriage as a sign of disrespect and a man marrying a woman of higher age as the cleverness of woman, is a result of this way of thinking.	To consider the second marriage of a man as livid, divorce as a stigma, a divorced woman as an untouchable, love marriage as a shameful act, and the marriage of a younger man with an older woman as a sign of her wickedness are the results of this particular mindset.	Because of this pattern of thinking, we consider a second marriage of a male as bad, divorce as a blot, divorcee women an untouchable, marriage of one's choice as a stain on one's honor, and marriage of a man with an aged woman is considered a deceitful tactics of the woman.	A1WYSSW33M2FZ2	Considering man's 2nd marriage as ridiculous, divorce as denigration, divorced as untouchable, love marriage as dishonor and considering a man marrying an older women is dissimulation of the women is only the result of this way of thinking.	AYOWRG5S0PY3F	The second marriage of a man is bad, Divorce is known to be bad, The divorced women is a untouchability sin, love marriage is the bad impression, the marriage of a man with a elder woman is said to be the evil plan of the woman. the above things are of such evil thinkings	A3DD3ACPMVDVCA	Thinking of a man's second marriage as an innovation, divorce as a clinical rest, divorced woman as untouchable, love marriage as a mark on honor and a man marrying a woman elder to him as a deception on the part of the wife, is all a part of this mentality.	A8V7WA74IOHZ9	Second marriage of man as ridiculous, divorce as stigma, divorced woman as untouchable, love marriage as disgrace and man's marriage with an elder woman as the result of her cunningness is all because of such thinking.	A1WGQ344WQRIU5	Considering man's 2nd marriage as ridiculous, divorce as denigration, divorced as untouchable, love marriage as dishonor and considering a man marrying an older women is dissimulation of the women is only the result of this way of thinking.	A3QU3KM3IYWHIF	In this way of thinking a man's 2nd marriage is considered ridiculous, divorce is seen as denigration, the divorced are untouchable, love in marriage is dishonorable, and a man marrying an older woman is devaluation of women. Considering man's 2nd marriage as ridiculous, divorce as denigration, divorced as untouchable, love marriage as dishonor and considering a man marrying an older women is dissimulation of the women is only the result of this way of thinking.	A291U81KGJ6L9N	Considering man's 2nd marriage as ridiculous, divorce as denigration, divorced as untouchable, love marriage as dishonor and considering a man marrying an older women is dissimulation of the women is only the result of this way of thinking.	A3PCYK6Q2LE72A	The second marriage of a man is bad. Divorce is known to be bad. The divorced women is a untouchable sin, love marriage is the bad impression, the marriage of a man with a elder woman is said to be the evil plan of the woman. The above things are of such evil thinkings	A6TW9ZEGOG7PH	The second marriage of a man is bad, divorce is known to be bad. The divorced woman is untouchablesion, the marriage of a man with a elder woman is said to be the evil plan of the woman. the above things are of such evil thinkings	ACLG2TTPDPJ36	The second marriage of a man is bad. Divorce is known to be bad. The divorced women is a untouchability sin, love marriage is the bad impression. The marriage of a man with a older woman is said to be the evil plan of the woman. The above things are examples of evil thinkings.	A2UNP2CRNRFIW8	Thinking of a man's second marriage as an innovation, divorce as a clinical rest, divorced woman as untouchable, love marriage as a mark on honor and a man marrying a woman elder to him as a deception on the part of the wife, is all a part of this mentality.	A3LHS82826ISKX	Think of a man's second marriage as an innovation, divorce as a clinical rest, and divorced woman as untouchable. You must love marriage as a mark on honor and a man marrying a woman elder to him as a deception on the part of the wife. It is all a part of this mentality.	AIR4UQNPIMFCJ	Thinking of a man's second marriage as an innovation, divorce as a clinical break, divorced woman as untouchable, love marriage as a mark of honor and a man marrying a woman elder to him as a deception on the part of the wife, are all a part of this mentality.	AMD40D0GC1L4R	Second marriage of man as ridiculous, divorce as stigma, divorced woman as untouchable, love marriage as disgrace and man's marriage with an elder woman as the result of her cunningness is all because of such thinking.
1519	urd-WL-83-174268-11364090-post9__3	اور تو اور مغربی اقوام کی نقل میں ہم پرہیزگاری اور پردے کو دقیانوسی قرار دیتے ہیں۔	And to copy the Western nations we call abstinence and using the veil an outdated thing.	As a result of blindly following the culture of Western nations, we regard Purdah and virtuousness as outdated concepts.	Furthermore, in the footsteps of the western nations we declare abstention and Purdah as old fashioned.	On top of that, while imitating the West, we condemn prayers and Pardah as old fashioned.	A1WYSSW33M2FZ2	And over all, by copying the western world, we are declaring the religious and veil as old fashioned.	AYOWRG5S0PY3F	and we think that if we wont follow modernism, we considered to a old thinking man	A3DD3ACPMVDVCA	What's more, in mimicry of the western countries, we have started to consider piety and veil as old fashioned.	A8V7WA74IOHZ9	Moreover to copy the western nations we declare veil and worship backward.	A1WGQ344WQRIU5	And over all, by copying the western world, we are declaring the religious and veil as old fashioned.	A3QU3KM3IYWHIF	By copying the western world we are declaring the religious and veiled to be old fashioned.	A291U81KGJ6L9N	Over all, by copying the western world, we are declaring the religious veil as old fashioned.	A3PCYK6Q2LE72A	and we think that if we wont follow modernism, we are considered to be an old thinking man	A6TW9ZEGOG7PH	and we think that if we wont follow modernism, we considered to a old thinking man	ACLG2TTPDPJ36	and we think that if we won't follow modernism, we will be considered to think like an old man.	A2UNP2CRNRFIW8	What's more, in mimicry of the western countries, we have started to consider piety and veil as old fashioned.	A3LHS82826ISKX	What's more, in mimicry of the western countries, we have started to consider piety and veil as old fashioned.	AIR4UQNPIMFCJ	What's more, imitating the western countries, we have started to consider piety and veils as old-fashioned.	AMD40D0GC1L4R	Moreover, to copy western nations, we declare veil and worship backward.
1520	urd-WL-83-174268-11364090-post9__4	اسلام قبول کرنا تو آسان تھا اس سوچ سے پیچھا چھڑانا بہت مشکل۔	Accepting Islam was easy; getting rid of this mindset is very difficult.	It was easier to accept Islam but it was very difficult to get rid of thoughts like this.	It was easier to embrace Islam than to get rid of that mindset.	Embracing Islam was easy but getting away from this thought was tough.	A1WYSSW33M2FZ2	Accepting Islam was easy, getting rid of this way of thinking is very hard.	AYOWRG5S0PY3F	Embracing islam is easy, but to come out from such evil thinking is some what impossible	A3DD3ACPMVDVCA	Accepting Islam is easy, but leaving this mentality is very tough.	A8V7WA74IOHZ9	It was easy to embrace Islam to get rid of such thinking is very difficult.	A1WGQ344WQRIU5	Accepting Islam was easy, getting rid of this way of thinking is very hard.	A3QU3KM3IYWHIF	Accepting Islam was easy, but getting rid of the old ways of thinking is very hard.	A291U81KGJ6L9N	Accepting Islam was easy but getting rid of this way of thinking is very hard.	A3PCYK6Q2LE72A	Embracing Islam is easy, but to come out from such evil thinking is some what impossible.	A6TW9ZEGOG7PH	Embracing Islam is easy, but to come out from such evil thinking is somewhat impossible.	ACLG2TTPDPJ36	Embracing Islam is easy but to abandon evil thinking is almost impossible.	A2UNP2CRNRFIW8	Accepting Islam is easy, but leaving this mentality is very tough.	A3LHS82826ISKX	Accepting Islam is easy, but leaving this mentality is very difficult.	AIR4UQNPIMFCJ	Accepting Islam is easy, but leaving this mentality is very difficult.	AMD40D0GC1L4R	It was easy to embrace Islam, but to get rid of such thinking is very difficult.
1521	urd-WL-83-174268-11364090-post9__5	اللہ ھم سب کو اس کی ہمت اور جراٰت عطا فرماےء۔	May Allah give us all the strength and courage for this.	May Allah give us all the courage and boldness to do this.	May God grant us power and courage for this.	May Allah give us audacity for this.	A1SANJGOJ47IDF	Allah give us courage and Daringness.	A3FQ8I38XT2B4Z	Allah bless us with the ability and courage to do this task.	A28Z6A8UC4ER3X	Allah grant us all spirit and courage for this.	A8V7WA74IOHZ9	Allah bless us all the courage for it.	A1NEE8MF6OYBF8	Allahn give us courage and Daringness.	AYEOWKX2R19VZ	Allah give us courage and daring.	A1F79EFFMKV41A	Allah give us courage and daringness.	A37RLACSW4BR2K	Allah, bless us with the ability and courage to perform this task.	A267YJ5ZC4D1ST	Allah bless us with the ability and courage to do this task. Allah blessed us with the ability and courage to do this task.	A1NFMTR7OR7CU6	Allah, bless us with the ability and courage to do this task.	A143AWKU99STC9	Allah grant us all spirit and courage for this.	A2ELDZAXLM8QUO	Allah, please grant us the spirit and courage needed for this.	A1G9F1KOSFKIJH	Allah grant us all spirit and courage for this.	A290HG650RGY73	Allah bless us all with the courage for our task.
1522	urd-WL-83-174268-11364090-post9__6	آمین۔	Amen.	Ameen.	Ameen.	Ameen.	A1SANJGOJ47IDF	Amen.	A3FQ8I38XT2B4Z	Ameen.	A28Z6A8UC4ER3X	Amen	A8V7WA74IOHZ9	Amen.	A1NEE8MF6OYBF8	Amen.	AYEOWKX2R19VZ	Amen.	A1F79EFFMKV41A	Amen.	A37RLACSW4BR2K	Amen.	A267YJ5ZC4D1ST	Ameen. Amen.	A1NFMTR7OR7CU6	Amen.	A143AWKU99STC9	Amen.	A2ELDZAXLM8QUO	Amen	A1G9F1KOSFKIJH	Amen	A290HG650RGY73	Amen.
1523	urd-WL-83-174268-11364090-post9__7	اردو لکھنا اتنا کٹھن تو کبھی نہ تھا۔	Writing Urdu was never this hard.	Writing Urdu had never been so difficult.	Writing in Urdu was never so difficult.	Writing Urdu was never this tough.	A1SANJGOJ47IDF	it was not really difficult to write Urdu ever before.	A3FQ8I38XT2B4Z	It was never that difficult to write Urdu.	A28Z6A8UC4ER3X	Writing Urdu was never so difficult.	A8V7WA74IOHZ9	Writing Urdu was never that difficult.	A1NEE8MF6OYBF8	it was not really difficult to write Urdu ever before.	AYEOWKX2R19VZ	It was not really difficult to write Urdu ever before.	A1F79EFFMKV41A	It was not really difficult to write Urdu before.	A37RLACSW4BR2K	It was never that difficult to write Urdu.	A267YJ5ZC4D1ST	It was never that difficult to write Urdu. It has never been difficult to write Urdu.	A1NFMTR7OR7CU6	Writing Urdu was never that difficult.	A143AWKU99STC9	Writing Urdu was never so difficult.	A2ELDZAXLM8QUO	Writing Urdu was never so difficult.	A1G9F1KOSFKIJH	Writing Urdu was never so difficult.	A290HG650RGY73	Writing Urdu was never that difficult.
1524	urd-WL-83-174268-11364090-post9__8	صدیاں بیت گیںٰ اتنا سا لکھتے لکھتے۔	Centuries have passed since I've written so much.	Centuries have passed writing this much.	It has taken me centuries to write just this much.	It took ages to write this little.	A1SANJGOJ47IDF	decades gone to writes that little.	A3FQ8I38XT2B4Z	It took century's to write this little.	A28Z6A8UC4ER3X	Century passed writing such little writing	A8V7WA74IOHZ9	Centuries passed in writing this little.	A1NEE8MF6OYBF8	decades gone to writes that little.	AYEOWKX2R19VZ	decades gone to writes that little.	A1F79EFFMKV41A	decades gone to writes that little.	A37RLACSW4BR2K	It took centuries to write this small amount.	A267YJ5ZC4D1ST	It took century's to write this little. It has taken a century to write this ...	A1NFMTR7OR7CU6	It took centuries to write this little.	A143AWKU99STC9	Centuries passed with such little writing.	A2ELDZAXLM8QUO	Centuries passed with very little written	A1G9F1KOSFKIJH	Century passed writing such little writing	A290HG650RGY73	Centuries passed in writing this little.
1525	urd-WL-83-174268-11364090-post9__9	تھوڑے کو بہت جانیے۔	Consider this little bit enough.	Consider the less too much.	Be content with this little effort.	Think more of the less I wrote.	A1SANJGOJ47IDF	consider more to less.	A3FQ8I38XT2B4Z	Think of this less as a lot.	A28Z6A8UC4ER3X	Know that little is much.	A8V7WA74IOHZ9	Consider it enough.	A1NEE8MF6OYBF8	consider more to less.	AYEOWKX2R19VZ	consider more to less.	A1F79EFFMKV41A	consider more to less.	A37RLACSW4BR2K	Think of this less as a lot.	A267YJ5ZC4D1ST	Think of this less as a lot.	A1NFMTR7OR7CU6	Think of this less as a lot.	A143AWKU99STC9	Know that little is much.	A2ELDZAXLM8QUO	Yet, what was written said much.	A1G9F1KOSFKIJH	Know that little is much.	A290HG650RGY73	Consider it enough.
1526	urd-WL-83-174268-11364090-post9__10	اللہ حافظ۔	May Allah protect you.	May God protect you.	May God take care of you.	Allah Hafiz	A1SANJGOJ47IDF	Allah Hafiz.	A3FQ8I38XT2B4Z	Good Bye.	A28Z6A8UC4ER3X	Allah Hafiz	A8V7WA74IOHZ9	Allah Hafiz.	A1NEE8MF6OYBF8	Allah Hafiz.	AYEOWKX2R19VZ	Allah Hafiz.	A1F79EFFMKV41A	Allah Hafiz.	A37RLACSW4BR2K	Goodbye.	A267YJ5ZC4D1ST	Good Bye. goodbye	A1NFMTR7OR7CU6	Goodbye.	A143AWKU99STC9	Allah Hafiz	A2ELDZAXLM8QUO	Allah Hafiz	A1G9F1KOSFKIJH	Allah Hafiz	A290HG650RGY73	Allah Hafiz.
1527	urd-WL-84-174269-11325244-post5__1	امیر تیمور اپنی کتاب “ میں ہوں تیمور “ میں لکھتا ہے کہ میں نے اپنی زندگی میں یہ راز پایا کہ اگر کسی فوج کا سپہ سالار صف اول میں ہوگا تو وہ فوج کبھی ناکام نہیں‌ہوگی۔	Ameer Taimur in his book I Am Taimur writes that I have learned one thing in life - if the commander of an army is on the front line that army will never lose.	Amir Taimur in his book "I am Taimur" writes that the life secret he learned in his life is that if the commander of an army stays at the front position, that army will never face defeat.	Amir Timur wrorte in his book 'I am Timur' that if the head of an army was found in the first line of attack, that army would never be defeated.	Ameer Taimur thus writes in his book "I am Taimur", "I learned this secret in my life: that if a Commander-in-Chief of an army stands in the line of fire, that army will never be defeated.	A1SANJGOJ47IDF	Amir Taimoor Write on his book "i am Tamioor" thati have discovered secret in my life that if any force commander in chief on the first raw so that force never loss.	A3FQ8I38XT2B4Z	Ameer Taimur in his book "I am Taimur" writes I found the secret in my living time that if the commander of any army is present on the front line then that army will never be defeated.	A28Z6A8UC4ER3X	Ameer Taimoor in his book "I am Taimoor" writes that i found this secret in my life that if leader of any Army is in front line then that Army will never lose.	A2I57WW1B3EVWX	Amir taymoori in his book "Main hoon Taymoor" writes I realized in my life a secret that if the military commander of the military is in first row then that military would never loose.	A1NEE8MF6OYBF8	Amir Taimoor Write on his book "I am Tamioor" that I have discovered secrets in my life that if any force commander in chief on the first raw so that force never loss.	AYEOWKX2R19VZ	Amir Taimoor wrote in his book "I am Tamioor" that he has discovered the secret in life that if any force commander in chief on the first raw so that force never loss.	A1F79EFFMKV41A	Amir Taimoor Write on his book "i am Tamioor" thati have discovered secret in my life that if any force commander in chief on the first raw so that force never loss.	A37RLACSW4BR2K	In his book "I am Taimur", Ameer Taimur writes "I found the secret of my lifetime is that if the commander of any army is present on the front line, than that army will never be defeated."	A267YJ5ZC4D1ST	Ameer Taimur in his book, I am a Taimur, wrote : "I found the secret in in my lifetime that if the commander of any army is present on the front line then that army will never be defeated."	A1NFMTR7OR7CU6	Ameer Taimur writes in his book, "I am Taimur," "I found the secret in my time alive that if the commander of any army is present on the front lines, then that army will never be defeated."	A143AWKU99STC9	Ameer Taimoor in his book "I am Taimoor" writes, "I found this secret in my life that if the leader of any army is in the front line then that army will never lose."	A2ELDZAXLM8QUO	Ameer Taimoor, in his book "I am Taimoor," writes how he discovered the secret that if the leader of any army offers himself up for the front line, that army will never lose.	A1G9F1KOSFKIJH	Ameer Taimoor in his book "I am Taimoor" writes, "I found this secret in my life that if the leader of any Army is in the front line, then that Army will never lose."	A290HG650RGY73	In his book "Main hoon Taymoor," Amir Taymoori writes, "I realized in my life a secret that if the military commander of the military is in first row then that military would never loose."
1528	urd-WL-84-174269-11325244-post5__2	لیکن ادھر تو حالات ہی اور ہیں	But here, the situation is totally different.	But here the situation is opposite.	But here the conditions are entirely different	But here, the situation is something else.	A1SANJGOJ47IDF	but that circumstances different there.	A3FQ8I38XT2B4Z	But here the things are altogether different.	A28Z6A8UC4ER3X	But here situation is else.	A2I57WW1B3EVWX	But here the situations are different here	A1NEE8MF6OYBF8	but that circumstances different there.	AYEOWKX2R19VZ	but that circumstances different there.	A1F79EFFMKV41A	But the circumstances are different there.	A37RLACSW4BR2K	But here, the things are all together different.	A267YJ5ZC4D1ST	But here the things are altogether different. Things here are different.	A1NFMTR7OR7CU6	But here the things are altogether different.	A143AWKU99STC9	But that's not the situation here.	A2ELDZAXLM8QUO	But here, the situation is different.	A1G9F1KOSFKIJH	But here the situation is otherwise.	A290HG650RGY73	However, our situations here is different.
1529	urd-WL-84-174269-11325244-post5__3	یہ کہتے ہیں عوام تو ہوتی ہی ہمارے لیے مرنے کے لیے ہم مریں تو شہید	They say, "The common people are here to die for us. If we die, we're martyrs."	They say that the public is only to die for us and if we die we are martyrs.	these guys say that the public is destined to die for us and if we die, we are martyrs	They say that people are there to die for us. If I die, I am martyred.	A1SANJGOJ47IDF	it was said lay folk die for our self we die so martyr.	A3FQ8I38XT2B4Z	They say the population is by default for getting killed for us.	A28Z6A8UC4ER3X	To say that Common people are there to die for us if we die then martyr	A2I57WW1B3EVWX	they said this that people are present only to die for us if we die then are pious	A1NEE8MF6OYBF8	it was said lay folk die for our self we die so martyr.	AYEOWKX2R19VZ	Lay folk die for ourselves so martyrs don't have to.	A1F79EFFMKV41A	it was said lay folk die for our self we die so martyr.	A37RLACSW4BR2K	They say the population is by default for getting killed for us.	A267YJ5ZC4D1ST	They say the population is by default for getting killed for us.	A1NFMTR7OR7CU6	They say the population is getting killed for us by default.	A143AWKU99STC9	They say that common people are there to die for us and they die as martyrs.	A2ELDZAXLM8QUO	Though it's said that the common people are there to die for us, if we die, it's considered martyrdom.	A1G9F1KOSFKIJH	To say that common people are there to die for us, if we die then we are a martyr,	A290HG650RGY73	Their belief was that people are present only to die for us, and that dying thusly is pious.
1530	urd-WL-84-174269-11325244-post5__4	عوام میں سے کوئی مرے تو قتل	If a common person dies, it's just a casualty.	And if someone from the public dies he is assassinated.	the death of a commoner is nothing more than a murder	If a commoner dies, he is killed.	A1SANJGOJ47IDF	if some one die form Lay folk so killed.	A3FQ8I38XT2B4Z	If anyone dies from the population, it is considered Murder.	A28Z6A8UC4ER3X	if someone from common people dies then murder	A2I57WW1B3EVWX	If people die then murdered	A1NEE8MF6OYBF8	if some one die form Lay folk so killed.	AYEOWKX2R19VZ	if some one die form Lay folk so killed.	A1F79EFFMKV41A	if some one die form Lay folk so killed.	A37RLACSW4BR2K	If anyone dies from the population, it is considered murder.	A267YJ5ZC4D1ST	If anyone dies from the population, it is considered Murder.	A1NFMTR7OR7CU6	If anyone dies from the population, it is considered murder.	A143AWKU99STC9	But when the common man dies it's murder.	A2ELDZAXLM8QUO	Yet, if a common person dies it should be considered murder.	A1G9F1KOSFKIJH	but, if someone from the common people dies then it is murder.	A290HG650RGY73	However, if people die in this manner, then they have been murdered.
1531	urd-WL-84-174269-11325249-post1__1	السلام علیکم ورحمۃ وبرکاتہ،	Peace, mercy, and blessing be upon you.	Assalam-o-Alaikum Wa Rehamat Wa Barakatu	Assalam-o-Alaikum wa Rehma' wa Barakatu,	Assalamu Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatahu,	A1WYSSW33M2FZ2	May Allah bless and have mercy on you.	A143BVGOUF83JE	May peace and blessing of Almighty be upon you.	A3DD3ACPMVDVCA	AsSalaamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuhu (greeting)	A2I57WW1B3EVWX	Assalamwalekum Rehmate Barkatahu	AA1HDTUFSQ32B	May Allah bless and have mercy on you.	A1G9F1KOSFKIJH	May Allah bless and have mercy on you.	A1LY3NJTYW9TFF	May Allah bless and have mercy on you.	A230HF2OKTHMDZ	May peace and blessing of Almighty be upon you.	A2NT3SSDWNIY3P	May the peace and blessings of the Almighty be upon you.	A38XV45BW5UE7R	May peace and blessing of the Almighty be with you.	AL2RCQ9EYUN61	As Salaamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuhu (greeting).	A227CWGBXGW4YH	AsSalaamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuhu (greeting)	A279ZAMY03PDUY	AsSalaamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuhu (greeting)	ARQ4J4TLTPBNC	Good.
1532	urd-WL-84-174269-11325249-post1__2	آج رات عشاء کی نماز کے بعد میں وآپس دکان کی طرف آرہاتھاکہ ایک آدمی نے جوکہ ایک گاڑی میں بیٹھاہواتھااس نے ہاتھـ اٹھایااورمجھے اپنی طرف متوجہ کیا۔	Tonight when I was coming back to the shop after prayers, a man sitting in a car raised his hand to call my attention.	Today after Isha prayer, while I was coming back towards the shop, a man, sitting in a car, signaled by raising his hand towards me to get my attention.	I was returning to the shop after Isha'a prayers tonight when a man who was sitting in a car lifted his hand and got my attention.	Today, after Isha prayers, when I was coming towards my shop, a man who was sitting in a vehicle raised his hand and summoned me.	A1WYSSW33M2FZ2	When I was coming back to the shop after Isha prayer tonight, one man who was sitting in car, raised his hand and asked me to come.	A143BVGOUF83JE	I was coming back to my shop after the Isha prayer tonight, a man who was sitting in his car waved at me and called.	A3DD3ACPMVDVCA	Today, as I was returning to my shop, after Isha prayer, when a man sitting in a car at the circle raised his hand and diverted my attention towards him.	A2I57WW1B3EVWX	Tonight after Ishan's namaz i was heading towards the shop on the way a person attracted my attention towards him.	AA1HDTUFSQ32B	When I was coming back to the shop after Isha prayer tonight one man who was sitting in his car raised his hand and asked me to come.	A1G9F1KOSFKIJH	When I was coming back to the shop after Isha prayer tonight, one man who was sitting in a car, raised his hand and asked me to come.	A1LY3NJTYW9TFF	When I was coming back to the shop after Isha prayer tonight, one man who was sitting in his car raised his hand and asked me to come.	A230HF2OKTHMDZ	I was coming back to my shop after the Isha prayer tonight, a man who was sitting in his car waved at me and called me.	A2NT3SSDWNIY3P	As I was coming back to my shop after the Isha prayer tonight, a man sitting in his car called and waved to me.	A38XV45BW5UE7R	I was coming back to my shop after the Isha prayer tonight and a man who was sitting in his car waved at me and called me over.	AL2RCQ9EYUN61	Today, I was returning to my shop after Isha prayers, when a man sitting in a car at the circle raised his hand and diverted my attention towards him.	A227CWGBXGW4YH	Today, as I was returning to my shop after Isha prayer, a man sitting in a car at the circle raised his hand and drew my attention towards him.	A279ZAMY03PDUY	Today, as I was returning to my shop after Isha prayer, a man sitting in a car at the circle raised his hand and diverted my attention towards him.	ARQ4J4TLTPBNC	Tonight after Ishan's namaz, I was heading toward the shop when a person caught my attention.
1533	urd-WL-84-174269-11325249-post1__3	میں نے سوچاکہ شایدکے یہ آدمی راستہ بھول گیاہے یاکچھـ پوچھناچاہتاہے میں رک گیاتواسکی گاڑی میں اسکی پوری فیملی بیٹھی ہوئی تھی۔	I thought, maybe he's lost or wants to ask me something. I stopped and saw that his whole family was sitting in the car.	I thought perhaps this man has forgotten the way or wants to ask something; I stopped and saw his whole family sitting in the car.	I thought that the man might have lost the way or wanted to ask something. I stopped. He had his family in his car.	I thought this man has forgotten his way or wanted to ask something. I stopped, and when I looked into the car, his whole family was in it.	A1WYSSW33M2FZ2	I thought may be this man has forgotten his way or may be he wants to ask something. I stopped so his whole family was in his car.	A143BVGOUF83JE	I thought that probable this man has lost his way or wants to ask something, I stopped as his whole family was sitting in the car.	A3DD3ACPMVDVCA	I thought this man might have lost his way, or he might want to ask something, so I stopped, and his whole family was sitting in the car.	A2I57WW1B3EVWX	I thought this person has lost his way or wanted to ask something to me i stopped i saw his whole family along him.	AA1HDTUFSQ32B	I thought maybe this man has forgotten his way or maybe he wants to ask me something. I stopped and saw his whole family was in the car.	A1G9F1KOSFKIJH	I thought maybe this man has forgotten his way or maybe he wants to ask something. I stopped seeing his whole family was in his car.	A1LY3NJTYW9TFF	I thought maybe this man has forgotten his way or maybe he wants to ask something. I stopped, and his whole family was in his car.	A230HF2OKTHMDZ	I thought that probably this man has lost his way or wants to ask something, I stopped as his whole family was sitting in the car.	A2NT3SSDWNIY3P	I thought that this man had probably lost his way or had a question, so I stopped.	A38XV45BW5UE7R	I thought that this man was probably lost or wanted to ask me a question. I looked in and his whole family was sitting in the car.	AL2RCQ9EYUN61	I thought this man might have lost his way, or he might want to ask something of me, so I stopped, and saw that his whole family was sitting in the car.	A227CWGBXGW4YH	I thought this man might have lost his way, or he might want to ask something, so I stopped, and saw his whole family was sitting in the car.	A279ZAMY03PDUY	I thought this man might have lost his way, or he might want to ask something, so I stopped, and his whole family was sitting in the car.	ARQ4J4TLTPBNC	I thought that he had lost his way or wanted to ask me something; when I stopped, I saw that his whole family was with him.
1534	urd-WL-84-174269-11325249-post1__4	اس نے اپنامدعابیان کیاکہ میں عربی اچھی طرف سمجھـ سکتاہوں کہ نہیں میں نے کہاکہ کوئی مسئلہ نہیں ہےآپ بتاؤکہ کیابات ہے؟	He asked me if I could understand Arabic well or not. I said, "No problem, tell me what's the matter."	He asked whether I could fully understand Arabic; I said no problem tell me the issue.	He told his objective and said that he was not sure if he could understand Arabic well or not and I told him that it was not a problem and he should tell his story.	He asked me if I understand Arabic well. I said, no problem; tell me what is the matter.	A1WYSSW33M2FZ2	He asked if I can understand Arabic very well or not. I said that there is no problem. You tell me what is the matter.	A143BVGOUF83JE	he asked me if I could speak and understand Arabic, I said no problem, you tell me what's up?	A3DD3ACPMVDVCA	He asked whether I could understand Arabic well or not. I said no problem, tell me what you want.	A2I57WW1B3EVWX	He narrated his topic i fluently understand Arabic i told no problem tell me your problem?	AA1HDTUFSQ32B	He asked if I can understand Arabic very well or if I couldn't. I said that there is no problem I understand very well. Then I said you tell me what is the matter.	A1G9F1KOSFKIJH	He asked if I can understand Arabic very well or not. I said that there is no problem. You tell me what is the matter.	A1LY3NJTYW9TFF	He asked if I can understand Arabic very well or not. I said that there is no problem. You can tell me what is the matter.	A230HF2OKTHMDZ	He asked me if I could speak and understand Arabic, I said no problem, you tell me what's up?	A2NT3SSDWNIY3P	He asked me if I spoke Arabic, and I said, "Yes. How can I help you?"	A38XV45BW5UE7R	He asked me if I could speak and understand Arabic, and I told him that I could.	AL2RCQ9EYUN61	He asked whether I could understand Arabic well or not. I said, no problem, tell me what you want.	A227CWGBXGW4YH	He asked whether I could understand Arabic or not. I said no problem, tell me what you want.	A279ZAMY03PDUY	He asked whether I could understand Arabic well or not. I said no problem, tell me what you want.	ARQ4J4TLTPBNC	He narrated his topic i fluently understand Arabic i told no problem tell me your problem?
1535	urd-WL-84-174269-11325249-post1__5	اس نے کہناشروع کیاکہ میں ریاض سے آیاہوں یہاں مدینہ میں لیکن کسی نے میری جیب کاٹ لی ہے آپ براہ مہربانی کوئی مدد کریں میں نے کہا کہ معاف کرو بھائی، کیونکہ ایساہی ایک واقع میرے ساتھـ پہلے ہوچکاہے کہ میں نے اس بندہ کوبیس ریال دئیے کہ اس سے پٹرول بھرا کرریاض چلے جاؤ لیکن اس نے تھوڑا ساآگے جاکرپھروہی کام شروع کردیا۔	He said, "I have come here to Madina from Riyaz, but someone has pick pocketed me. Please help me." I said, "Sorry brother, I've fallen for this trick before. I gave a guy twenty riyals to fill up with petrol to go to Riyaz, but he just went a little way down the road and started telling people the same story."	He started saying that I came from Riyadh to Medina and someone picked my pocket and so could you please help me; I said for him to excuse me because a similar incident had already happened to me when I gave 20 Riyals to a person to buy petrol with this money and get back to Riyadh, but he, after going a little distance, started doing the same thing.	He started to say that he had come from Riyadh but here in Madina, someone had picked his pocket and requested me to help him. I asked him to excuse me because I had already experienced such an incident where I gave a person 20 Riyals and asked him to get the petrol tank filled and go to Riyadh, but he started the same thing a little further on the way.	He started saying, "I came from Riyaz to Madinah but someone picked my pocket. Please help me." I asked for an excuse because one such incident had happened to me even earlier. I gave that man a note of 20 Riyals to get the gasoline to go back to Riyaz, but after going a little ahead he started to do it again.	A1WYSSW33M2FZ2	He started saying, I have come from Riyadh but here some one in Medina picked my pocket if you please help me. I said forget about it.Because this has happened with me earlier also as I gave this man 20 riyals to pay for gas and go back to Riyadh but he started doing the same thing after moving forward a little.	A143BVGOUF83JE	he started telling that he has come from Riyadh and here in Medina someone picked my pocket, kindly help me. I said please go away brother, since such an incident has already taken place with me that I gave this man 12 riyals so that he could reach Riyadh, but he started doing the same after moving a little farther.	A3DD3ACPMVDVCA	He started to say that I have come from Riyadh, to Madinah, but someone has pick-pocketed me, so please help me out. I asked him to excuse me, as such an incident had taken place with me previously, that I had given the person 20 Riyals to buy petrol to reach Riyadh, but he went a little ahead and started to ask somebody else.	A2I57WW1B3EVWX	He started narrating i came from Riyadh here in someone has pick pocketed me you kindly help me out i told i am sorry brother, because this kind of situation is also faced by me before i gave him 20 Rial and guided him to fill petrol and head back to Riyadh but he after moving a certain distance started the same business	AA1HDTUFSQ32B	He started saying I have come from Riyadh but someone in Medina picked my pocket, if you could please help me? I said forget about it, because this has happened to me earlier. In return I gave this man 20 riyals to pay for gas and to go back to Riyadh. In stead he started doing the same thing after moving forward a little.	A1G9F1KOSFKIJH	He started saying, I have come from Riyadh but here some one in Medina picked my pocket if you could please help me. I said forget about it. Because this has happened with me earlier also as I gave this man 20 riyals to pay for gas and go back to Riyadh but he started doing the same thing after moving forward a little.	A1LY3NJTYW9TFF	He started saying, I have come from Riyadh but here some one in Medina picked my pocket and I need help. I said no, because this has happened with me earlier also as I gave this man 20 riyals to pay for gas and go back to Riyadh but he started doing the same thing after moving forward a little.	A230HF2OKTHMDZ	He started telling that he has come from Riyadh and here in Medina someone picked his pocket, so he needed help. I said please go away brother, since such an incident has already taken place with me that I gave this man 12 riyals so that he could reach Riyadh, but he started doing the same act after moving a little further.	A2NT3SSDWNIY3P	He told me that he had come from Riyadh to Medina and someone had picked his pocket. He asked if I could help, but I said no and gave him 12 riyals to help him reach Riyadh. After traveling a little further, he began doing the same.	A38XV45BW5UE7R	He started telling that he came from Riyadh when he was in Medina someone picked-pocketed him and he needed help. I gave the man 12 riyals so that he could reach Riyadh, but I saw him telling the same story to others as he drove up a little farther.	AL2RCQ9EYUN61	He started to say that, "I have come from Riyadh, to Madinah, but someone has pick-pocketed me, so please help me out." I asked him to excuse me, as such an incident had taken place with me previously; I had given someone 20 Riyals to buy petrol to reach Riyadh, but he went a little ahead and started to ask somebody else.	A227CWGBXGW4YH	He started to say that "I have come from Riyadh, to Madinah, but someone has pick-pocketed me, so please help me out." I asked him to excuse me, as such an incident had taken place with me previously, that I had given the person 20 Riyals to buy petrol to reach Riyadh, but he went a little ahead and started to ask somebody else.	A279ZAMY03PDUY	He started to say that I have come from Riyadh to Madinah, but someone has pick-pocketed me, so please help me out. I refused, as such an incident had taken place with me previously, that I had given the person 20 Riyals to buy petrol to reach Riyadh, but he went a little ahead and started to ask somebody else.	ARQ4J4TLTPBNC	He told me, "I came from Riyadh, and I was pick-pocketed here. Could you kindly help me out?"
1536	urd-WL-84-174269-11325249-post1__6	مجھے بڑا غصہ آیامیں نے اس کو بہت بولااورسپاہی کی دھمکی دی تووہ نودوگیارہ ہوگیا۔	I got really angry and tried to scare him off saying I'd call a cop, so he took off.	I felt considerably annoyed, scolded him and he then ran away when I gave him a threat of police.	I was enraged and I scolded him and threatened him with Police. At this, he ran away.	I got very angry- I shouted at him and threatened to call the police. Then he ran away.	A1WYSSW33M2FZ2	I got really angry and when I told him and threaten him of a cop, he vanished from there.	A143BVGOUF83JE	I was furious, I cursed him and threatened him of the Police, then he ran away.	A3DD3ACPMVDVCA	I got very angry and scolded him and warned him that I would call the soldiers, so he got very frightened.	A2I57WW1B3EVWX	I got very angry and said him a lot and thretened him of cops so he left the place immediately	AA1HDTUFSQ32B	I got really angry and when I told him so with threatening to call the cops on him, he vanished from there.	A1G9F1KOSFKIJH	I got really angry and when I told him and threatened him of a cop, he vanished from there.	A1LY3NJTYW9TFF	I got really angry and when I threatened to tell the police, he vanished.	A230HF2OKTHMDZ	I was furious, I cursed him and threatened him to the Police, then he ran away.	A2NT3SSDWNIY3P	Angrily, I cursed at him and threatened to call the police, so he ran away.	A38XV45BW5UE7R	I became furious and cursed at the man and threatened that I would call the Police. Upon which, he ran away.	AL2RCQ9EYUN61	I got rather upset and began to berate him, and warned him that I would call the military, at which point he got very frightened.	A227CWGBXGW4YH	I got very angry and scolded him and warned him that I would call the soldiers, he got very frightened.	A279ZAMY03PDUY	I got very angry and scolded him and warned him that I would call the soldiers, so he got very frightened.	ARQ4J4TLTPBNC	I got very angry and said him a lot and thretened him of cops so he left the place immediately
1537	urd-WL-84-174269-11325249-post1__7	تواب یہ حالت ہوگئی ہے ہم مسلمانوں کی مانگنے کے لئے بھی گاڑیوں پرسوارہوکرساتھـ فیملی کے ساتھـ آتے ہیں اوردن بھرمیں کم ازکم دوتین ہزارکی دھاڑی لگاتے ہیں۔	The situation has become such that we Muslims take our family with us on a car to beg and make at least two to three thousand a day.	Now we Muslims have reached a position where we are using the car with family for begging purposes and make a minimum of two, three-thousand on a daily basis.	The situation now is such that we Muslims come in cars with families to beg and easily swindle two or three thousand in a day.	This is the situation of us Muslims- we come with our families in cars to beg and earn at least two to three thousand a day.	A1WYSSW33M2FZ2	So now this is the condition of us Muslims that even when we come to beg money, we come with families riding in cars and daily manage to get at least 2 to 3000.	A143BVGOUF83JE	this is the situation of Muslims now that even for begging we ride our cars along with our families and make at least 2 to 3 thousand a day.	A3DD3ACPMVDVCA	Now the situation has become, that we Muslims come on cars, with our families to beg throughout the day and gain at least two or three thousand illegally.	A2I57WW1B3EVWX	Si this has been the situation of Muslims now for begging too we use vehicles and come with our families and through out the day cheat three thousand from people	AA1HDTUFSQ32B	So now this is the condition of us Muslims. That even when we come to beg money we come with families riding in cars and manage daily to get at least 2 to 3000.	A1G9F1KOSFKIJH	So now this is the condition of us Muslims that even when we come to beg money, we come with families riding in cars and daily manage to get at least 2 to 3000.	A1LY3NJTYW9TFF	So now this is the condition of us Muslims that even when we come to beg money, we come with families riding in cars and daily manage to get at least 2 or 3000.	A230HF2OKTHMDZ	This is the situation of Muslims now that even for begging we ride our cars along with our families and make at least 2 to 3 thousand a day.	A2NT3SSDWNIY3P	this is the situation of Muslims now that even for begging we ride our cars along with our families and make at least 2 to 3 thousand a day.	A38XV45BW5UE7R	This is the situation of many Muslims these days. By begging with families they can make at least 2 to 3 thousand a day.	AL2RCQ9EYUN61	Now the situation has become that we Muslims come in cars with our families to beg all day, and gain at least two or three thousand illegally.	A227CWGBXGW4YH	Now the situation has become, that we Muslims come in cars, with our families to beg throughout the day and gain at least two or three thousand Riyars illegally.	A279ZAMY03PDUY	Now the situation has become, that we Muslims come on cars, with our families to beg throughout the day and gain at least two or three thousand illegally.	ARQ4J4TLTPBNC	Si this has been the situation of Muslims now for begging too we use vehicles and come with our families and through out the day cheat three thousand from people
1538	urd-WL-84-174269-11325249-post1__8	جبکہ واضح حدیث (صلی اللہ علیہ والہ وسلم) ہاتھـ کے نیچے والے سے اوپروالاہاتھـ بہترہے نیچے والاہاتھـ مانگنے والااوراوپروالاہاتھـ دینے والاہے۔	Whereas there is a clear tradition (may Allah bless him and give him peace) that says that the upper hand is better than the lower hand because the upper hand gives while the lower one takes.	There exists a clear saying of the Holy Prophet (SAWS) that the upper hand is better than the lower one; because the lower hand is that of a taker and the upper hand is that of a giver.	Although there is a renowned Hadith (Peace be Upon Him) that the upper hand is better than the lower hand. Lower hand means the hand of the taker and the upper hand means the hand of the giver.	While there is a clear Hadith (PBUH), the upper hand is better than the underhand, and the upper hand is the hand of the giver.	A1WYSSW33M2FZ2	Although there is an evident saying of the Prophet (P.B.U.H) that the hand above is better than the hand below and the hand above is the giving hand the lower is the taking hand.	A143BVGOUF83JE	However there is a clear Hadith (SAAW) that the upper hand is better than the lower hand since the lower hand is the begging one and the upper hand is the giving one.	A3DD3ACPMVDVCA	Whereas there is a clear Hadith of the Prophet (SAWS) that says that the upper hand is better than the lower hand; the lower hand being the begging hand and the upper hand being the giving one.	A2I57WW1B3EVWX	Where as in Hadis(saleallah huwa salam) preaches instead of down peoples upper peoples are greater god gives them.	AA1HDTUFSQ32B	Although there is an evident saying of the Prophet (P.B.U.H) "That the hand above is better than the hand below" meaning the hand above is the giving hand the lower is the taking hand.	A1G9F1KOSFKIJH	Although there is an evident saying of the Prophet (P.B.U.H) that the hand above is better than the hand below and the hand above is the giving hand the lower is the taking hand.	A1LY3NJTYW9TFF	Although there is an saying of the Prophet (P.B.U.H) that the hand above is better than the hand below and the hand above is the giving hand the lower is the taking hand.	A230HF2OKTHMDZ	However there is a clear Hadith (SAAW) that the upper hand is better than the lower hand since the lower hand is the begging one and the upper hand is the giving one.	A2NT3SSDWNIY3P	However there is a clear Hadith (SAAW) that the upper hand is better than the lower hand since the lower hand is the begging one and the upper hand is the giving one.	A38XV45BW5UE7R	However there is a clear Hadith (SAAW) that the upper hand is better than the lower hand since the lower hand is the begging one and the upper hand is the giving one.	AL2RCQ9EYUN61	Whereas there is a clear Hadith of the Prophet (SAWS) that says that the upper hand is better than the lower hand; the lower hand being the begging hand and the upper hand being the giving one.	A227CWGBXGW4YH	Whereas there is a clear Hadith of the Prophet that says that the upper hand is better than the lower hand; the lower hand being the begging hand and the upper hand being the giving one.	A279ZAMY03PDUY	Whereas there is a clear Hadith of the Prophet (SAWS) that says that the upper hand is better than the lower hand; the lower hand being the begging hand and the upper hand being the giving one.	ARQ4J4TLTPBNC	Where as in Hadis(saleallah huwa salam) preaches instead of down peoples upper peoples are greater god gives them.
1539	urd-WL-84-174269-11325249-post1__9	اللہ تعالی ہم پراپناکرم کرے اورہم کوسچامسلمان بنائے (آمین ثم آمین)	(May the most high Allah be kind to us and make us true Muslims. Amen.)	May Allah bless us with His kindness and make us true Muslims. (Ameen)	May God bless us from His bounty and make us true Muslims. (Ameen=)	(May Allah bless us and make us good Muslims. Ameen)	A1WYSSW33M2FZ2	Allah have mercy on us and make us true Muslims ( Amen)	A143BVGOUF83JE	May Allah bless us and make us true Muslims (Amen)	A3DD3ACPMVDVCA	May Allah have mercy on us and make us true Muslims (Amen, Amen)	A2I57WW1B3EVWX	Allah should show mercy on us a true Muslim( Ameen Suma Ameen)	AA1HDTUFSQ32B	Allah have mercy on us and make us true Muslims ( Amen)	A1G9F1KOSFKIJH	Allah have mercy on us and make us true Muslims ( Amen)	A1LY3NJTYW9TFF	Allah have mercy on us and make us true Muslims (Amen)	A230HF2OKTHMDZ	May Allah bless us and make us true Muslims (Amen)	A2NT3SSDWNIY3P	May Allah bless us and make us true Muslims (Amen)	A38XV45BW5UE7R	May Allah bless us and make us true Muslims (Amen).	AL2RCQ9EYUN61	May Allah have mercy on us and make us true Muslims. (Amen, Amen.)	A227CWGBXGW4YH	May Allah have mercy on us and make us true Muslims (Amen, Amen).	A279ZAMY03PDUY	May Allah have mercy on us and make us true Muslims (Amen, Amen)	ARQ4J4TLTPBNC	Allah should show mercy on us a true Muslim( Ameen Suma Ameen)
1540	urd-WL-84-174269-11325249-post1__10	والسلام	Peace to you	Wassalam	Was-Salam	Wassalam	A1WYSSW33M2FZ2	Wassalam	A143BVGOUF83JE	Wassalam	A3DD3ACPMVDVCA	WasSalam	A2I57WW1B3EVWX	WalekumSalam	AA1HDTUFSQ32B	Wassalam	A1G9F1KOSFKIJH	Wassalam	A1LY3NJTYW9TFF	Wassalam	A230HF2OKTHMDZ	Wassalam	A2NT3SSDWNIY3P	Wassalam	A38XV45BW5UE7R	Wassalam.	AL2RCQ9EYUN61	Was Salam	A227CWGBXGW4YH	WasSalam	A279ZAMY03PDUY	WasSalam	ARQ4J4TLTPBNC	WalekumSalam
1541	urd-WL-84-174269-11325249-post1__11	جاویداقبال	Javed Iqbal	Javed Iqbal	Javed Iqbal	Javed Iqbal	A1WYSSW33M2FZ2	Javed Iqbal	A3SW1E5D0B9V9A	Javed Iqbal	A3DD3ACPMVDVCA	Jawed Iqbal	A2I57WW1B3EVWX	Javed Iqbal	AH8LF01KTXFG0	Javed Iqbal	A2RCBWY8ULHNJ0	Javed Iqbal	AA1HDTUFSQ32B		AA1HDTUFSQ32B		A1395PSS402I1J	Javed Iqbal	A227CWGBXGW4YH	Javed Iqbal	A2972LA74SZEW	Jawed Iqbal	A20UBR5WDKOOKG	Jawed Iqbal	A330JJZGJL7IG2	Jawed Iqbal	A1S6DLZLD2K531	no translation
1542	urd-WL-86-174276-11370234-post1__1	ممتاز گلوکار عدنان سمیع پر ان کی اہلیہ نے تشدد کرنے کا الزام عائد کرتے ہوئے ممبئی کے ایک تھانے پہنچ گئیں	Distinguished singer Adnan Sami's wife went to a police station in Mumbai, accusing him of beating her.	The wife of the famous singer, Adnan Sami's wife, reached a police station in Mumbai and blamed him for violence,	Famous singer Adnan Sami's wife, while accusing him of torture, reached a Mumbai police station	The wife of the famous singer Adnaan Sami, in a police complaint, has accused him of violence.	A1WYSSW33M2FZ2	Wife of famous singer Adnan Sami, reached a police station in Bombay accusing him of torturing her.	A3SW1E5D0B9V9A	The wife of famous singer Adnan Sami approached a Police Station in Mumbai, accusing him of torture.	A3DD3ACPMVDVCA	Famous singer Adnan Sami's wife reached a police station in Mumbai, accusing him of torturing her.	A8V7WA74IOHZ9	The wife of famous singer Adnan Sami reached went to police station for blaming him of torturing her	AH8LF01KTXFG0	The wife of famous singer Adnan Sami, went to a police station in Bombay and accused him of torturing her.	A2RCBWY8ULHNJ0	The wife of the famous singer Adnan Sami went to a police station in Bombay accusing him of torturing her.	AA1HDTUFSQ32B	Javed Iqbal the wife of famous singer Adnan Sami reached a police station in Bombay accusing him of torturing her.	AA1HDTUFSQ32B	Javed Iqbal the wife of famous singer Adnan Sami approached a Police Station in Mumbai accusing him of torture.	A1395PSS402I1J	The wife of famous singer Adnan Sami approached a Police Station in Mumbai; accusing him of torture.	A227CWGBXGW4YH	The wife of famous singer Adnan Sami went to a Police Station in Mumbai, and accused him of torture.	A2972LA74SZEW	The wife of the famous singer, Adnan Sami, went to a police station in Mumbai. She accused him of torturing her.	A20UBR5WDKOOKG	Famous singer Adnan Sami's wife reached a police station in Mumbai, accusing him of torturing her.	A330JJZGJL7IG2	Famous singer Adnan Sami's wife reached a police station in Mumbai, accusing him of torturing her.	A1S6DLZLD2K531	The famous singer, Adnan Sami's wife, reported to the police that her husband was torturing her.
1543	urd-WL-86-174276-11370234-post1__2	،تھانے نے انہیں عدالت سے رجوع کرنے کی ہدایت کی ہے۔	The police have advised her to go to court.	the Police Station has advised her to seek the advice of the court.	The police station has directed her to invoke the court.	Police had instructed her to file a lawsuit.	A1WYSSW33M2FZ2	The police station suggester her to contact Court.	A3SW1E5D0B9V9A	The Police Station advised her to approach the court.	A3DD3ACPMVDVCA	The Police station advised her to contact a court.	A8V7WA74IOHZ9	, police has advised her to consult the court.	AH8LF01KTXFG0	The police station suggested that she contact the Court.	A2RCBWY8ULHNJ0	The police station suggested for her to contact a court.	AA1HDTUFSQ32B	The police station suggested that she should contact the court.	AA1HDTUFSQ32B	The Police Station advised her to approach the court.	A1395PSS402I1J	The Police Station advised her to approach the court.	A227CWGBXGW4YH	The Police Station advised her to approach the courts about the subject.	A2972LA74SZEW	The police station advised her to contact a court.	A20UBR5WDKOOKG	The Police station advised her to contact a court.	A330JJZGJL7IG2	The police station advised her to contact a court.	A1S6DLZLD2K531	The police advised her to press charges and take the claim to court.
1544	urd-WL-86-174276-11370234-post1__3	عدنان سمیع کی بیوی صباء گلاداری نے اپنے شوہر کے خلاف درخواست دی کہ عدنان سمیع ان پر مسلسل تشدد کرتے ہیں	Adnan Sami's wife Sabah Guladari filed a petition against her husband that he constantly beats her,	Adnan Sami's wife Saba Galadari has lodged a complaint against her husband Adnan Sami that he consistently commits violence	Adnan Sami's wife Saba Galadhari has filed a petition against her husband stating that Adnan Sami consistently tortures her	Saba Guladari, wife of Adnaan Sami, had moved a petition accusing her husband of continuous violence	A1WYSSW33M2FZ2	Adnan Sami's wife Saba Guladari submitted a plea against her husband that Adnan Sami tortures her continuously.	A3SW1E5D0B9V9A	Saba Galadari the wife of Adnan Sami gave an application against her husband that Adnan Sami continuously tortures her	A3DD3ACPMVDVCA	Adnan Sami's wife Saba Giladari gave a complaint against her husband saying that he continuously tortures her.	A8V7WA74IOHZ9	Saba Galadari wife of Adnan Sami has filed an application against him that Adnan Sami continuously tortures her	AH8LF01KTXFG0	Adnan Sami's wife, Saba Guladari, submitted a plea against her husband claiming that he tortures her continuously.	A2RCBWY8ULHNJ0	Adnan Sami's wife, Saba Guladari, submitted a plea against her husband stating that Adnan Sami tortures her continuously.	AA1HDTUFSQ32B	Adnan Sami's wife Saba Guladari submitted a plea against her husband that Adnan Sami tortures her continuously.	AA1HDTUFSQ32B	Saba Galadari the wife of Adnan Sami gave an application against her husband that Adnan Sami continuously tortures her.	A1395PSS402I1J	Saba Galadari, the wife of Adnan Sami, gave an application against her husband that Adnan Sami continuously tortures her.	A227CWGBXGW4YH	Saba Galadari the wife of Adnan Sami accused her husband Adnan Sami of continually abusing her	A2972LA74SZEW	Adnan Sami's wife Saba Giladari gave a complaint against her husband saying that he continuously tortured her.	A20UBR5WDKOOKG	Adnan Sami's wife Saba Giladari gave a complaint against her husband saying that he continuously tortures her.	A330JJZGJL7IG2	Adnan Sami's wife, Saba Giladari, made a complaint against her husband saying that he continuously tortures her.	A1S6DLZLD2K531	The wife of Adnan Sami, Saba Galadari has pressed charges of repeated torture and inhuman conduct against her husband, Adnan Sami.
1545	urd-WL-86-174276-11370234-post1__4	اور غیر انسانی سلوک روا رکھے ہوئے ہیں،	treats her inhumanely,	and inhuman treatment against her.	and has subjected her to inhuman treatment,	and inhuman behavior.	A1WYSSW33M2FZ2	and treats her inhumanely.	A3SW1E5D0B9V9A	and he is also administering in human behavior against her.	A3DD3ACPMVDVCA	and that he treats her in a non-human manner.	A8V7WA74IOHZ9	and behaves inhumanly,	AH8LF01KTXFG0	He also treats her inhumanely.	A2RCBWY8ULHNJ0	and treats her inhumanely.	AA1HDTUFSQ32B	As well as treats her inhumanely.	AA1HDTUFSQ32B	She also stated that he is administering inhuman behavior against her.	A1395PSS402I1J	He is also administering in human behavior against her.	A227CWGBXGW4YH	and he is also administering in human behavior against her.	A2972LA74SZEW	He treats her in a non-human manner.	A20UBR5WDKOOKG	and that he treats her in a non-human manner.	A330JJZGJL7IG2	And she says that he treats her in a non-human manner.	A1S6DLZLD2K531	and behaves inhumanly,
1546	urd-WL-86-174276-11370234-post1__5	اب یہ بات ان کی برداشت سے باہر ہوگئی ہے لہٰذا عدنان سمیع کے خلاف مقدمہ درج کیا جائے	and now this has become unbearable for her so a case should be filed against Adnan Sami.	Since this has crossed the limit of her tolerance, therefore, a court case should be registered against Adnan Sami.	she cannot bear it anymore and a case, therefore, may be registered against Adnan Sami	Now she can not tolerate it. So, a case has been registered against Adnaan Sami.	A1WYSSW33M2FZ2	Now this has exceeded her tolerance limit therefore a case should be recorded against Adnan Sami.	A3SW1E5D0B9V9A	Now this thing has gone out of her tolerance, therefore, a case may be registered against Adnan Sami.	A3DD3ACPMVDVCA	Now, it has become difficult for her to bear, and that is why she has filed a case against him.	A8V7WA74IOHZ9	Now she is fed up of this therefore case must be filed against him	AH8LF01KTXFG0	Now that this has exceeded her tolerance limit, a case should be recorded against Adnan Sami.	A2RCBWY8ULHNJ0	This has exceeded her tolerance limit, therefore a case should be recorded against Adnan Sami.	AA1HDTUFSQ32B	Now this has exceeded her tolerance limit, therefore a case should be recorded against Adnan Sami.	AA1HDTUFSQ32B	Now that her tolerance as ran out a case my be registered against Adnan Sami.	A1395PSS402I1J	Now this thing has gone out of her tolerance, therefore, a case may be registered against Adnan Sami.	A227CWGBXGW4YH	Now this thing has gone out of her tolerance, therefore, a case may be registered against Adnan Sami.	A2972LA74SZEW	Now it has become difficult for her to bear. This is why she has filed a case against him.	A20UBR5WDKOOKG	Now, it has become difficult for her to bear, and that is why she has filed a case against him.	A330JJZGJL7IG2	Now it has become too difficult for her to bear, and that is why she has filed a case against him.	A1S6DLZLD2K531	She is fed up with his abuse and therefore decided to file a case against him.
1547	urd-WL-86-174276-11370234-post1__6	،پولیس نے مقدمہ درج کرنے کی بجائے یہ کہہ کر انہیں عدالت سے رجوع کرنے کی ہدایت کی کہ یہ معاملہ قابل دست اندازی پولیس نہیں ہے۔	The police advised her to go to the court instead of filing a case, saying that they could not get involved in the matter.	Instead of registering the case, the police advised her to consult the court, because this case is outside its jurisdiction.	Rather than registering the case, the police asked her to invoke the court since the matter cognizable by the police.	Police have instructed her to file a lawsuit as this case was not the responsibility of the police.	A1WYSSW33M2FZ2	Police instead of recording a report suggested that she should contact the court by saying that this matter is not what comes under police control.	A3SW1E5D0B9V9A	Police station has advised her to approach the court instead of registering the case, on the plea that the case is not within the valid jurisdiction of police station	A3DD3ACPMVDVCA	The police, instead of filing a case, told her to contact a court, saying that this matter was not one in which the police could put their hands.	A8V7WA74IOHZ9	, in place of filing case police asked her to consult the court by saying that this case is not under the jurisdiction of police.	AH8LF01KTXFG0	Police suggested that instead of recording a report, that she should contact the court because this matter is not under police control.	A2RCBWY8ULHNJ0	Police, instead of recording a report, suggested that she should contact the court by saying that this matter is not what is covered under police control.	AA1HDTUFSQ32B	The police stated that instead of recording a report she should contact the court, because this type matter is not what comes under police control.	AA1HDTUFSQ32B	The police station has advised her to approach the court instead of registering the case with the police. On the plea that the case is not within the valid jurisdiction of police station.	A1395PSS402I1J	The police station has advised her to approach the court instead of registering the case, on the plea that the case is not within the valid jurisdiction of the police station.	A227CWGBXGW4YH	Police station has advised her to approach the courts as the case is not within the valid jurisdiction of police station	A2972LA74SZEW	The police, instead of filing a case, told her to contact a court. They said that this matter was not one in which the police could control.	A20UBR5WDKOOKG	The police, instead of filing a case, told her to contact a court, saying that this matter was not one which the police could touch.	A330JJZGJL7IG2	The police, instead of filing a case, told her to contact a court, saying that this matter was not one in which the police could get involved.	A1S6DLZLD2K531	Since this case is not under the jurisdiction of the police, they asked her to consult the court.
1548	urd-WL-86-174276-11370234-post1__7	آپ کے خیال میں عدنان سمیع پر ان کی اہلیہ کا الزام درست ہے؟	In your opinion, is Adnan Sami's wife's accusation against him true?	Do you think the allegations of Adnan Sami's wife are correct?	Are, in your opinion, the allegations leveled against Adnan Sami by his wife justified?	What do you think about the allegations made by Adnaan Sami's wife?	A1WYSSW33M2FZ2	In your opinion, is the accusation of Adnan Sami's wife on him is correct?	A3SW1E5D0B9V9A	Do you think that the accusation on Adnan Sami by his wife is correct?	A3DD3ACPMVDVCA	In your opinion, is the accusation against Adnan Sami, by his wife proper?	A8V7WA74IOHZ9	In your opinion the blame of Adnan Sami's wife on him is true?	AH8LF01KTXFG0	In your opinion, is the accusation of Adnan Sami's wife on him correct?	A2RCBWY8ULHNJ0	In your opinion, is the accusation of Adnan Sami's wife on him correct?	AA1HDTUFSQ32B	In your opinion, is the accusation stated by Saba Guladari against her husband Adnan Sami correct?	AA1HDTUFSQ32B	Do you think that the accusation on Adnan Sami by his wife is correct?	A1395PSS402I1J	Do you think that the accusation on Adnan Sami by his wife is correct?	A227CWGBXGW4YH	Do you think that the abuse accusation of Adnan Sami by his wife is accurate?	A2972LA74SZEW	In your opinion, is the accusation of the wife of Adnan Sami proper?	A20UBR5WDKOOKG	In your opinion, is the accusation against Adnan Sami, by his wife proper?	A330JJZGJL7IG2	In your opinion, is the accusation against Adnan Sami by his wife proper?	A1S6DLZLD2K531	Do you believe this claim made by Adnan Sami's wife is true?
1549	urd-WL-86-174276-11370234-post1__8	کہیں یہ الزام عدنان سمیع کو بدنام کرنے کی بھارتی کوشش تو نہیں؟	Could this accusation be an attempt by India to ruin Adnan Sami's reputation?	Is this allegation not an Indian effort to defame Adnan Sami?	Is it not an Indian attempt to defame Adnan Sami?	Is it an Indian effort to malign Adnaan Sami?	A1WYSSW33M2FZ2	What if this accusation is an attempt of tarnishing the name of Adnan Sami?	A3SW1E5D0B9V9A	Can this accusation is an attempt of India to defame Adnan Sami?	A3DD3ACPMVDVCA	This is not an Indian effort to disgrace Adnan Sami, is it?	A8V7WA74IOHZ9	Is it not an attempt of India to defame Adnan Sami?	AH8LF01KTXFG0	What if this accusation is an attempt of tarnishing the name of Adnan Sami?	A2RCBWY8ULHNJ0	What if this accusation is an attempt of tarnishing the name of Adnan Sami?	AA1HDTUFSQ32B	What if this accusation is an attempt of tarnishing the name of Adnan Sami?	AA1HDTUFSQ32B	Can this accusation be an attempt of India to defame Adnan Sami?	A1395PSS402I1J	Can this accusation be an attempt of India to defame Adnan Sami?	A227CWGBXGW4YH	Could this accusation be an attempt of India to defame Adnan Sami?	A2972LA74SZEW	This is not an Indian effort to disgrace Adnan Sami, is it?	A20UBR5WDKOOKG	This is not an Indian effort to disgrace Adnan Sami, is it?	A330JJZGJL7IG2	This is not an Indian effort to disgrace Adnan Sami, is it?	A1S6DLZLD2K531	Or may this be another attempt by India to defame Adnan Sami?
1550	urd-WL-86-174276-11370234-post1__9	اس بارے میں اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think about this.	Give your opinion about this.	Please post your opinion on this issue.	Please send in your opinion.	A1WYSSW33M2FZ2	Let us know of your comments regarding this matter.	A3SW1E5D0B9V9A	Inform us about your opinion on the Subject.	A3DD3ACPMVDVCA	Let us know about your opinion on this issue.	A8V7WA74IOHZ9	Do inform us with your opinion in this regard.	AH8LF01KTXFG0	Let us know of your comments regarding this matter.	A2RCBWY8ULHNJ0	Let us know of your comments regarding this matter.	AA1HDTUFSQ32B	Let us know of your comments regarding this matter.	AA1HDTUFSQ32B	Inform us about your opinion on the Subject.	A1395PSS402I1J	Inform us about your opinion on the Subject.	A227CWGBXGW4YH	Tell us about your opinion on the subject.	A2972LA74SZEW	Let us know your opinion on this issue.	A20UBR5WDKOOKG	Let us know about your opinion on this issue.	A330JJZGJL7IG2	Let us know about your opinion on this issue.	A1S6DLZLD2K531	Let us know what you think about this matter.
1551	urd-WL-86-174276-11370234-post5__1	-آدم سانگھڑ،مہر۔	Adam Sanghar, Mehr.	Adam Sanghir, Mehr.	=Adam Sanghar, Maher.	Aadam Sangadh, Maher.	A1SANJGOJ47IDF	Adam Saanghar, stamp.	A143BVGOUF83JE	Adam Sanghar, Mehr.	A3DD3ACPMVDVCA	Adam, Sanghad, Mehr	A132ZMWEMNNUSA	Adam Sanghar, Meher	A291U81KGJ6L9N	Adam Saanghar, stamp.	A363EBA76TE7VZ	Adam Saanghar, stamp.	ATTZEL5IAOIW5	Adam Saanghar, stamp.	A1NEE8MF6OYBF8	Adam Sanghar, Mehr.	A168HNBNLPZ559	Adam Sanghar, Mehr.	A38XQB9846W49N	Adam Sanghar, Mehr.	A24BJJRCQBM3MI	Adam, Sanghad, Mehr	A3QU3KM3IYWHIF	Adam, Sanghad, Mehr	A1J0L6BLD1SESR	Adam Sanghad Mehr.	AMD40D0GC1L4R	Adam Sanghar, Meher
1552	urd-WL-86-174276-11370234-post5__2	جہاں تک الزامات کا تعلق ہے تو کوئی بھی انسان دوسرے پہ لگا سکتا ہے	As far as accusations are concerned, anyone can make them against someone.	As far as allegations are concerned, anyone can blame the others.	As far as the allegations are concerned, anyone can level them against the other	As far as allegations are concerned, anyone can accuse the other.	A1SANJGOJ47IDF	as far as blames concern so any man can do on other.	A143BVGOUF83JE	as far as allegations are concerned, anyone can post it on someone else.	A3DD3ACPMVDVCA	As far as accusations go, any person can accuse the other.	A132ZMWEMNNUSA	As far as the allegations are concerned, anyone can levy them on any other person.	A291U81KGJ6L9N	as far as blames concern so any man can do on other.	A363EBA76TE7VZ	as long as blames exists so any man can do stuff to others.	ATTZEL5IAOIW5	as far as blame is concerned, so any man can do on another.	A1NEE8MF6OYBF8	As far as allegations are concerned, anyone can post it on someone else.	A168HNBNLPZ559	as far as allegations are concerned, anyone can post it on someone else. As far as allegations are concerned, anyone can make accusations about someone else.	A38XQB9846W49N	As far as allegations are concerned, anyone can accuse someone else.	A24BJJRCQBM3MI	As far as accusations go, one person can accuse the other.	A3QU3KM3IYWHIF	As far as accusations go, any person can accuse another.	A1J0L6BLD1SESR	As far as making accusations, anyone can accuse the other.	AMD40D0GC1L4R	As far as the allegations are concerned, anyone can make them against any other person.
1553	urd-WL-86-174276-11370234-post5__3	عزت سے بڑھ کے کوئی چیز نہیں ہے	There's nothing more important than respectability.	Nothing is superior to respect	There is nothing greater than honor	There is nothing greater than respect.	A1SANJGOJ47IDF	nothing more important than respect.	A143BVGOUF83JE	nothing comes before prestige.	A3DD3ACPMVDVCA	To get enraged for honor is not sensible.	A132ZMWEMNNUSA	There is nothing superior to honor.	A291U81KGJ6L9N	There's nothing more important than respect.	A363EBA76TE7VZ	there is nothing more important than respect.	ATTZEL5IAOIW5	There is nothing more important than respect.	A1NEE8MF6OYBF8	Nothing comes before prestige.	A168HNBNLPZ559	nothing comes before prestige. Nothing comes before prestige,	A38XQB9846W49N	Nothing comes before prestige.	A24BJJRCQBM3MI	To get enraged for the sake honor is not sensible. One must show constrain and think of non-violent means if Honor has been compromised.	A3QU3KM3IYWHIF	To become enraged in the name of honor is not sensible.	A1J0L6BLD1SESR	To become enraged due to defending honor is not sensible.	AMD40D0GC1L4R	There is nothing superior to honor.
1554	urd-WL-86-174276-11370234-post5__4	موجودہ بیوی اور عدنان سمیع کے تعلق کچھ بھی ہوں عدنان سمیع اپنی عزت کی زندگی چھوڑ کر پیسہ کمانے بھارت گیا تھا،اب وہی شہرت اس کے گلے پڑگئی ہے	Whatever the relations are between Adnan Sami and his present wife, Adnan Sami left a respectable life and went to India to earn money. Now this popularity has become a liability to him.	Whatever the relationship may be between Adnan Sami and his present wife, Adnan Sami left a respectable life and went to India to earn money, and now the same popularity has become a problem for him.	Whatever the nature of Adnan Sami and his present wife's relation may be, he left his life of honor and went to India to earn money. His notoriety has cost him dearly	Whatever is the relation between Adnaan Sami and his present wife, Adnaan Sami has moved to India, leaving his respectful life, to earn money. Now that very same publicity has become the burden of his life.	A1SANJGOJ47IDF	what so ever relation of present wife and Adnan Samih , Adnan Samih leave his respected life and went India to earn money, now this popularity made hurdle for him.	A143BVGOUF83JE	however may be the relations between Adnan Sami and his present wife, he left his respectful life and went to India to make money and now this fame has caught him badly.	A3DD3ACPMVDVCA	Whatever be the case between Adnan Sami and his present wife, he had left his honorable life and went to India to earn money. Now that fame has fallen around his neck.	A132ZMWEMNNUSA	Whatever is the current state of relations between Adnan Sami and his wife, Adnan Sami left his respectable life and went to India to earn a fortune. The same fame has now importuned him.	A291U81KGJ6L9N	what so ever relation of present wife and Adnan Samih , Adnan Samih leave his respected life and went India to earn money, now this popularity made hurdle for him.	A363EBA76TE7VZ	what so ever relation of present wife and Adnan Samih , Adnan Samih leave his respected life and went India to earn money, now this popularity made hurdle for him.	ATTZEL5IAOIW5	what-so-ever relation of present wife and Adnan Samih , Adnan Samih leave his respected life and went India to earn money, now this popularity made hurdle for him.	A1NEE8MF6OYBF8	however may be the relations between Adnan Sami and his present wife, he left his respectful life and went to India to make money and now this fame has caught him badly.	A168HNBNLPZ559	however may be the relations between Adnan Sami and his present wife, he left his respectful life and went to India to make money and now this fame has caught him badly. however, Adnan Sami's actions of leaving a respectful life to live in India with his present wife reflect badly on him.	A38XQB9846W49N	However the relations between Adnan Sami and his present wife may be, he left his respectful life and went to India to make money and now this fame has caught him badly.	A24BJJRCQBM3MI	Whatever be the case between Adnan Sami and his present wife, he had left his everyday life and went to India, hoping to earn more money and better provide for his family. Now that he has become famous.	A3QU3KM3IYWHIF	Whatever be the case between Adnan Sami and his present wife, he left his honorable life and went to India to earn money. Now that fame has fallen around his neck.	A1J0L6BLD1SESR	Whatever be the case between Adnan Sami and his present wife, he had left his honorable life and went to India to earn money. Now that fame has fallen around his neck.	AMD40D0GC1L4R	Whatever the current state of relations between Adnan Sami and his wife, Adnan Sami left his respectable life and went to India to earn a fortune. The same fame has now importuned him.
1555	urd-WL-86-174276-11370234-post5__5	یہ اس کی اپنی حرکتوں کا خمیازہ ہے	This is a consequence of his own actions.	This is the result of his own mistakes.	This is the retribution of his own actions.	This is a consequence of his own act.	A1SANJGOJ47IDF	this is due to his own deed.	A143BVGOUF83JE	this is a consequence of his own deeds.	A3DD3ACPMVDVCA	This is the result of his own actions.	A132ZMWEMNNUSA	It is the outcome of his wrong doings.	A291U81KGJ6L9N	This is due to his own deed.	A363EBA76TE7VZ	this is due to his own deed.	ATTZEL5IAOIW5	This is due to his own deed.	A1NEE8MF6OYBF8	This is a consequence of his own deeds.	A168HNBNLPZ559	this is a consequence of his own deeds. This is a result of his own actions.	A38XQB9846W49N	This is a consequence of his own deeds.	A24BJJRCQBM3MI	The event the have unfolded are the results of his own actions.	A3QU3KM3IYWHIF	This is a result of his own actions.	A1J0L6BLD1SESR	This is the result of his own actions.	AMD40D0GC1L4R	It is the consequence of his wrongdoings.
1556	urd-WL-86-174276-11370236-post1__1	واشنگٹن…	Washington...	Washington...	Washington...	Washington...	A1SANJGOJ47IDF	Washington.	A143BVGOUF83JE	Washington...	A3DD3ACPMVDVCA	Washington...	A132ZMWEMNNUSA	Washington	A291U81KGJ6L9N	Washington.	A363EBA76TE7VZ	Washington.	ATTZEL5IAOIW5	Washington	A1NEE8MF6OYBF8	Washington...	A168HNBNLPZ559	Washington...	A38XQB9846W49N	Washington...	A24BJJRCQBM3MI	Washington...	A3QU3KM3IYWHIF	Washington...	A1J0L6BLD1SESR	Washington...	AMD40D0GC1L4R	Washington
1557	urd-WL-86-174276-11370236-post1__2	اعلیٰ امریکی حکام کا کہنا ہے کہ صدر اوباما افغان صدر حامد کرزئی کے بارے میں سخت موقف اختیار کریں گے	Senior American officials say that President Obama will maintain a tough stand regarding Afghan president Hamid Karzai.	According to the higher American officials, President Obama will adopt a hard-line approach towards Afghan President Hamid Karzai.	Senior American authorities say that President Obama will take tough stance on Afghan President Hamid Karzai	A highly-placed American official said that President Obama will take a tough stand about Afghan president Hamid Karzai.	A1SANJGOJ47IDF	high level American official said that president Obama made strong policy against Afghan president Hamid Karzai.	A143BVGOUF83JE	top American officials say that president Obama will take strict stance over Afghan president Hamid Karzai.	A3DD3ACPMVDVCA	High ambassadors of America say that President Obama will take a strong stand against Afghan President Hamid Karzai.	A132ZMWEMNNUSA	American high officials have stated that President Obama will take a stern attitude towards the Afghan President Hamid Karzai.	A291U81KGJ6L9N	A high level American official said that president Obama made a strong policy against the Afghan president Hamid Karzai.	A363EBA76TE7VZ	high level American official said that president Obama made strong policy against Afghan president Hamid Karzai.	ATTZEL5IAOIW5	A high level American official said that President Obama made strong policy against Afghan President Hamid Karzai.	A1NEE8MF6OYBF8	Top American officials say that president Obama will take a strict stance over Afghan president Hamid Karzai.	A168HNBNLPZ559	top American officials say that president Obama will take strict stance over Afghan president Hamid Karzai. Top American officials say that president Obama will take a strick stand against Afghan president Hamid Karsai.	A38XQB9846W49N	Top American officials say that president Obama will take a strict stance over Afghan president Hamid Karzai.	A24BJJRCQBM3MI	Many nations' ambassadors to America say that President Obama will take a strong stand against Afghan President Hamid Karzai, pushing for him to address corruption in the Afghan government.	A3QU3KM3IYWHIF	High ambassadors from America say that President Obama will take a strong stand against Afghan President Hamid Karzai.	A1J0L6BLD1SESR	The Secretary of State of the United States of America, Hilary Clinton, says "President Obama will take a strong stand against Afghan President Hamid Karzai."	AMD40D0GC1L4R	American high officials have stated that President Obama will take a stern attitude towards the Afghan President Hamid Karzai.
1558	urd-WL-86-174276-11370236-post1__3	، افغانستان کے بارے میں امریکا کی نئی حکمت عملی میں ترقی کی بجائے جنگ کو زیادہ اہمیت دی گئی ہے۔	In America's new strategy for Afghanistan, war has been given more importance than development.	In the new American policy about Afghanistan, war has been accorded preference over the development.	In the new American strategy on Afghanistan, the war has been given precedence over development.	In the new Afghan policy of America, war is preferred to development.	A1SANJGOJ47IDF	on this new policy of America about Afghanistan give more importance on War instead of Development.	A143BVGOUF83JE	in the new American policy over Afghanistan, there is more emphasis on war than development.	A3DD3ACPMVDVCA	In America's new policy for Afghanistan, instead of development, war has been given more importance.	A132ZMWEMNNUSA	The new American strategy towards Afghanistan will focus on war instead of development	A291U81KGJ6L9N	This new policy of America about Afghanistan focuses more importance on war instead of development.	A363EBA76TE7VZ	on this new policy of America about Afghanistan give more importance on War instead of Development.	ATTZEL5IAOIW5	On this new policy of America about Afghanistan give more importance on War instead of Development.	A1NEE8MF6OYBF8	In the new American policy over Afghanistan there is more emphasis on war than development.	A168HNBNLPZ559	in the new American policy over Afghanistan, there is more emphasis on war than development. The new American policy on Afghanistan puts more emphasis on war than development.	A38XQB9846W49N	In the new American policy over Afghanistan, there is more emphasis on war than development.	A24BJJRCQBM3MI	In America's new policy for Afghanistan, instead of development and re-building, the war effort has been given more importance.	A3QU3KM3IYWHIF	In America's new policy for Afghanistan war has been given more importance than development.	A1J0L6BLD1SESR	In America's new policy towards Afghanistan, war will be given more importance than economic developement.	AMD40D0GC1L4R	The new American strategy towards Afghanistan will focus on war instead of development.
1559	urd-WL-86-174276-11370236-post1__4	حکام کا کہنا ہے کہ حامد کر زئی کو افغانستان میں امریکی اہداف کے حصول میں رکاوٹ سمجھا جارہا ہے کیونکہ حکومت میں کرپشن ہے،منشیات کا کاروبار بڑھ گیا ہے اور طالبان کی قوت دوبارہ جمع ہورہی ہے۔	Officials say that Hamid Karzai is being considered a hindrance in the achievement of American objectives in Afghanistan because there is corruption in the government, the drug business has increased, and Taliban forces are reforming.	According to the officials, Hamid Karzai is considered to be a hurdle in achieving American targets in Afghanistan, because corruption prevails in the government, the drugs business has increased, and the Taliban are gaining strength.	The authorities say that Hamid Karzai is being seen as a big hurdle in the way of achievement of American goals in Afghanistan because the government is corrupt, the narcotics trade has flourished and the Taliban power is resurgent.	Officials said that Hamid Karzai is seen as a hurdle in achieving American goals because corruption prevails in the government, the drug business is flourishing, and Taliban is becoming united once again.	A1SANJGOJ47IDF	Official said that Hamid Karzai consider as a hurdle in Afghanistan to get American Aid, because corruption in the government, intoxication business get increased and Taliban forces get regathered.	A143BVGOUF83JE	officials say that Hamid Karzai is considered to be a hurdle in achievement of American goals Since in his government, there is corruption, drugs business has increased and Taliban are regaining their power.	A3DD3ACPMVDVCA	The envoys say that Hamid Karzai is being considered a barrier in the achievement of American goals in Afghanistan, as there is corruption in the government and the business of middlemen has increased and the Taliban are once more gathering strength.	A132ZMWEMNNUSA	The officials said that Hamid Karzai is being viewed as an obstacle in achieving American interests in Afghanistan because of government corruption and drug trafficking is on the rise and the Talibans are gaining strength	A291U81KGJ6L9N	Officials say what Hamid Karzai considers as a hurdle in Afghanistan to get American Aid, because corruption in the government, intoxication business get increased and Taliban forces get regathered.	A363EBA76TE7VZ	Official said that Hamid Karzai consider as a hurdle in Afghanistan to get American Aid, because corruption in the government, intoxication business get increased and Taliban forces get regathered.	ATTZEL5IAOIW5	An official said that Hamid Karzai consider as a hurdle in Afghanistan to get American Aid, because corruption in the government, intoxication business get increased and Taliban forces get regathered.	A1NEE8MF6OYBF8	Officials say that Hamid Karzai is considered to be a hurdle in the achievement of American goals Since in his government, there is corruption, drugs business has increased and Taliban are regaining their power.	A168HNBNLPZ559	officials say that Hamid Karzai is considered to be a hurdle in achievement of American goals Since in his government, there is corruption, drugs business has increased and Taliban are regaining their power. Officials say that Hamid Karzai is considered a hurdle in the achievement of American goals. His government is considered to be corrupted by the drug trade and increase in Taliban power.	A38XQB9846W49N	Officials say that Hamid Karzai is considered to be a hurdle in achievement of American goals. In his government there is corruption, drug business has increased, and Taliban are regaining their power.	A24BJJRCQBM3MI	The envoys say that Hamid Karzai is being considered a barrier in the achievement of the overall American goals in Afghanistan. Corruption in the government is out of control and unchecked. Corrupt government officials have become middlemen and the Taliban are once more gathering strength in many regions of the country.	A3QU3KM3IYWHIF	The envoys say that Hamid Karzai is being considered a barrier in the achievement of American goals in Afghanistan, as there is corruption in government and the business of middlemen has increased while the Taliban are once more gathering strength.	A1J0L6BLD1SESR	The envoy to Afghanistan say that Hamid Karzai is considered a barrier to the achievement of American goals in Afghanistan. The corruption in the Afghanistan government and the business of middlemen has increased, and the Taliban are once more gathering strength.	AMD40D0GC1L4R	The officials said that Hamid Karzai is viewed as an obstacle in achieving American interests in Afghanistan because of government corruption, a rise in drug trafficking, and the Taliban's increasing strength.
1560	urd-WL-86-174276-11370236-post1__5	امریکی حکام کا کہنا ہے کہ امریکی انتظامیہ میں سے جو لوگ حامد کرزئی پر مزید کچھ کر نے کے لئے دباؤ ڈال رہے ہیں ان میں نائب صدر جو بائیڈن اور افغانستان اور پاکستان کے بارے میں صدر اوباما کے نمائندے رچرڈ ہال بروک شامل ہیں۔	American officials say that in the American administration, the ones who are pressurizing Hamid Karzai to do more include Vice President Joe Biden and Richard Holbrooke, President Obama's representative for Afghanistan and Pakistan.	According to American officials, those from the American administration who are mounting pressure on Hamid Karzai for increased measures include Vice President Joe Biden and President Obama's envoy to Afghanistan and Pakistan, Richard Holbrooke.	American authorities say that the people among the American administration who are putting pressure on Hamid Karzai to do more include Vice President Joe Biden and President Obama's envoy on Afghanistan and Pakistan Richard Hallbrook.	American officials said that the people in the American administration who are pressurizing Karzai to take more action are Vice President Joe Biden and Obama's representative for Afghanistan and Pakistan, Richard Holbrooke.	A1SANJGOJ47IDF	American official said that those people from American government who put pressure on Hamid Karzai to do more in which vice president Joe Biden and representative of Brack Obama for Afghanistan and Pakistan Richard Holbrooke included.	A143BVGOUF83JE	American officials say that people, who are putting more pressure on Hamid Karzai to do more, include vice president Joe Biden and President Obama's representative for Afhanistan and Pakistan Richard Holbrooke.	A3DD3ACPMVDVCA	The American envoys say that among the people in the American government who are stressing upon Hamid Karzai to do something more are Vice President Joseph Biden and President Obama's representative to Afghanistan and Pakistan, Richard Hallbrooke.	A132ZMWEMNNUSA	The American officials also said that those people in the current administration who are pressurizing Hamid Karzai to do more include, Vice President Joe Biden and American Envoy for Afghanistan and Pakistan, Richard Holbrook	A291U81KGJ6L9N	American officials said that those people from American government who put pressure on Hamid Karzai to do more in which vice president Joe Biden and representative of Brack Obama for Afghanistan and Pakistan Richard Holbrooke included.	A363EBA76TE7VZ	American official said that those people from American government who put pressure on Hamid Karzai to do more in which vice president Joe Biden and representative of Brack Obama for Afghanistan and Pakistan Richard Holbrooke included.	ATTZEL5IAOIW5	American official said that those people from American government who put pressure on Hamid Karzai to do more in which vice president Joe Biden and representative of Brack Obama for Afghanistan and Pakistan Richard Holbrooke included.	A1NEE8MF6OYBF8	American officials say that people, who are putting more pressure on Hamid Karzai to do more, include vice president Joe Biden and President Obama's representative for Afhanistan and Pakistan Richard Holbrooke.	A168HNBNLPZ559	American officials say that people, who are putting more pressure on Hamid Karzai to do more, include vice president Joe Biden and President Obama's representative for Afhanistan and Pakistan Richard Holbrooke. American officials, including Vice-president Joe Biden and President Obama's representative for Afghanistan and Pakistan Richard Holbrooke are putting pressure on Hamid Karzai.	A38XQB9846W49N	American officials say that the people who are putting more pressure on Hamid Karzai to do more include Vice President Joe Biden and President Obama's representative for Afhanistan and Pakistan Richard Holbrooke.	A24BJJRCQBM3MI	The American envoys say that officials in the American government are stressing upon Hamid Karzai to do something more concerning the corruption in his government. The main voices being heard are Vice President Joseph Biden and President Obama's representative to Afghanistan and Pakistan, Richard Hallbrooke.	A3QU3KM3IYWHIF	The American envoys say that Vice President Joseph Biden and President Obama's representative to Afghanistan and Pakistan, Richard Hallbrooke, are among the people in the American government who are stressing upon Hamid Karzai to do something more.	A1J0L6BLD1SESR	The American envoy stated that among the people in the American government who are pressing President Hamid Karzai to do something more are, America's Vice President Joseph Biden and President Obama's representative to Afghanistan and Pakistan, Richard Hallbrooke.	AMD40D0GC1L4R	The American officials also said that those people in the current administration who are pressuring Hamid Karzai to do more include Vice President Joe Biden and American Envoy for Afghanistan and Pakistan Richard Holbrook.
1561	urd-WL-86-174276-11370236-post1__6	انہوں نے کہا کہ یہ حکمت عملی صدر بش کے جانے کے بعد سامنے آئی ہے ،جو ہر دو ہفتے بعد حامد کر زئی کے ساتھ وڈیو کانفرنس کرتے تھے اور ان پر افغانستان اور اس کے شہری اداروں کی تعمیر نو میں امریکی کردار پر زور دیتے تھے۔	They said that this strategy has emerged after the departure of President Bush, who used to have a video conference with Hamid Karzai every two weeks and emphasize the American role in the reconstruction of Afghanistan and it's urban organizations.	According to them, this policy has come up after the departure of President Bush, who used to have a video conference with Hamid Karzai every two weeks to emphasize the American role in the reconstruction of Afghanistan and its civic institutions.	They told that this strategy has come to fore after the departure of President Bush who used to hold video conference with Hamid Karzai every fortnight and stress the need for American role in the reconstruction of Afghanistan and its civilian infrastructure.	He said that this strategy surfaced after Bush, who would talk to Hamid Karzai on a video conference every two weeks and highlight America's role in re-building new urban institutions in Afghanistan, left office.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that this policy appeared after President Bush, who used to video conference with Hamid Karzai every two weeks, left. He used to stress upon the American role in rebuilding Afghanistan and its civilian institutions.	A172X4W90UOST1	He said that the strategy came forward after President Bush left. He participated in video conference with Hamid Karzay every fortnight. Those conferences emphasized America's role in reconstructing Afghanistan and its cities.	A1WYSSW33M2FZ2	He said that this good administration was noticed after the President Bush left, who used to have a video conference with Hamid Karzai after every 2 weeks and used to emphasize on the role of America in Afghanistan and the development of its city departments.	A132ZMWEMNNUSA	They stated that the policy change came after President Bush left office, who used to have video conferencing with Hamid Karzai fortnightly and emphasized the American role in the rebuilding of Afghanistan and its civil institutions.	A16W65RRFHR02Y	He said that this policy appeared after President Bush, who used to video conference with Hamid Karzai every two weeks, left. He used to stress upon the American role in rebuilding Afghanistan and its civilian institutions.	A2SB2BW2W4T4WW	He claimed this policy arose after the end of the administration of President Bush, who used to video conference with Hamid Karzai every two weeks. Bush used to stress the American role in rebuilding Afghanistan and its civilian institutions.	A3ANDCTF0W1PQD	He said that this policy appeared after President Bush, who used to video conference with Hamid Karzai every two weeks, left. He used to stress upon the need for the American role in rebuilding Afghanistan and its civilian institutions.	A3QU3KM3IYWHIF	He said that the strategy came about after President Bush left. He participated in video conference with Hamid Karzay every fortnight and those conferences emphasized America's role in reconstructing Afghanistan and its cities.	A1395PSS402I1J	He said that the strategy came forward after President Bush left. He participated in video conferences with Hamid Karzay every two weeks. Those conferences emphasized America's role in reconstructing Afghanistan and it's cities.	AL2RCQ9EYUN61	He said that the strategy came forward after President Bush left. He participated in video conferences with Hamid Karzay every fortnight. Those conferences emphasized America's role in reconstructing Afghanistan and its cities.	AL2RCQ9EYUN61	He said that this good administration was noticed after the President Bush left, who used to have a video conference with Hamid Karzai after every 2 weeks and used to emphasize on the role of America in Afghanistan and the development of its city departments.	ATTZEL5IAOIW5	He said that this good administration was noticed after the President Bush left, who used to have a video conference with Hamid Karzai after every 2 weeks and used to emphasize on the role of America in Afghanistan and the development of its city departments.	A1KF7GS7YULM10	He said that this good administration was noticed after President Bush left, who used to have a video conference with Hamid Karzai every 2 weeks, which used to emphasize the role of America in Afghanistan and the development of its city departments.	A1RHJJ60P0JWI3	They stated that the policy change came after President Bush left office. The former president used to have video conferences with Hamid Karzai, and emphasized America's role in the rebuilding of Afghanistan and its civil institutions.
1562	urd-WL-86-174276-11370236-post1__7	حکام کا کہنا ہے کہ اوباما انتظامیہ مرکزی حکومت کے متبادل کے طور پر صوبائی رہنماؤں کے ساتھ کام کرے گی۔	Officials say that the Obama administration will work with provincial leaders as an alternative to the central government.	The officials said that the Obama administration will work with provincial leaders as a substitute for the central government.	The authorities say that the Obama administration would work with provincial leaders as substitutes for the central government.	Officials said that the Obama administration will work with provincial leaders as an alternative to the central government.	A3DD3ACPMVDVCA	Officials say that the Obama government would work with the State leaders rather than the central government.	A172X4W90UOST1	The American officer says that the Central administration under Obama will work with local leaders for a change.	A1WYSSW33M2FZ2	Officials say that Obama management will work with the state leaders as a backup with the main government.	A132ZMWEMNNUSA	The Obama administration will work with provincial political leaders instead of the central government.	A16W65RRFHR02Y	Officials say that the Obama government would rather work with the State leaders than the central government.	A2SB2BW2W4T4WW	American officials say the Obama government would prefer to work with the state leaders rather than the central government.	A3ANDCTF0W1PQD	Officials say that the Obama government works with the state leaders rather than the central government.	A3QU3KM3IYWHIF	The American officer said that the Central administration under Obama will actually work with local leaders for a change.	A1395PSS402I1J	The American officer says that the Central administration under Obama will work with local leaders; for a change.	AL2RCQ9EYUN61	American officials say that the Central Administration under Obama will work with local leaders for a change.	AL2RCQ9EYUN61	Officials say that the Obama administration will work with the state leaders as an extension of the main government.	ATTZEL5IAOIW5	Officials say that the Obama management will work with the state leaders as a backup with the main government.	A1KF7GS7YULM10	Officials say that the Obama administration will work with state leaders as a backup to the main government.	A1RHJJ60P0JWI3	The Obama administration will work with provincial political leaders instead of the central government.
1563	urd-WL-86-174276-11370236-post1__8	حکام کا کہنا ہے کہ وہ حامد کر زئی سے کرپشن کے خلاف مزید جنگ کر نے پر زور دیں گے۔	Officials say that they will urge Hamid Karzai to continue the war against corruption.	The officials said they would press Hamid Karzai to increase the fight against corruption.	The authorities say that they would further push Hamid Karzai to fight corruption.	Officials said that they would pressurize Hamid Karzai to wage a tough war against corruption.	A3DD3ACPMVDVCA	The officials say that it will pressurize Karzai to step up the war against corruption.	A172X4W90UOST1	The officer says stress will be given in the fight against corruption joining hands with the Karzay administration.	A1WYSSW33M2FZ2	Officials say that they will emphasize Hamid Karzai on fighting against corruption	A132ZMWEMNNUSA	They said that they will ask Hamid Karzai to intensify the campaign against corruption.	A16W65RRFHR02Y	The officials say that it will pressurize Karzai to step up the war against corruption.	A2SB2BW2W4T4WW	Officials also say that will pressurize Karzai to step up the war on corruption.	A3ANDCTF0W1PQD	The officials say that it will pressure Karzai to increase the war against corruption.	A3QU3KM3IYWHIF	The officer said emphasis will be given to the fight against corruption joining hands with the Karzay administration.	A1395PSS402I1J	The officer says stress will be given in the fight against corruption joining hands with the Karzay administration.	AL2RCQ9EYUN61	Officials say that they will stress the fight against corruption, joining hands with the Karzay administration.	AL2RCQ9EYUN61	Officials say that they plan to join Hamid Karzai in the fight against corruption.	ATTZEL5IAOIW5	Officials say that they will emphasize Hamid Karzai on fighting against corruption.	A1KF7GS7YULM10	Officials say that they will emphasize to Hamid Karzai the importance of fighting against corruption.	A1RHJJ60P0JWI3	They said that they will ask Hamid Karzai to intensify the campaign against corruption.
1564	urd-WL-86-174276-11370236-post1__9	حامد کرزئی کو اس سال نئے انتخابات کا سامنا ہے اور یہ ابھی واضح نہیں ہے کہ اوباما اور ان کے ساتھی صدارت کے لئے ان کی حمایت کریں گے یا نہیں۔	Hamid Karzai will face new elections this year, and it is not yet clear whether or not Obama and his associates will support him for the presidency.	Hamid Karzai is facing new elections this year and this is not yet clear whether Obama and his companions would support him for the presidency or not.	Hamid Karzai is facing new elections this year and this is not yet clear if Obama and his colleagues will support him for presidency or not.	Hamid Karzai would be facing election in the new year, and it is not clear as yet whether Obama and his friends will support him or not.	A3DD3ACPMVDVCA	Hamid Karzai is facing fresh elections this year, and it is not yet clear whether Obama and his group will support Karzai for presidency or not.	A172X4W90UOST1	Hamid Karzay is going to face a new election and it is not still clear whether Obama and his friends will support Karzay's candidature for Presidentship.	A1WYSSW33M2FZ2	Hamid Karzai faces new elections this year. And it is not clear as yet that Obama and his companions will favor his presidency or not.	A132ZMWEMNNUSA	Hamid Karzai is facing new elections this year and it is not yet clear whether Obama and his administration are going to back him up in the presidential race.	A16W65RRFHR02Y	Hamid Karzai is facing fresh elections this year and it is not yet clear whether Obama and his group will support Karzai for presidency or not.	A2SB2BW2W4T4WW	Hamid Karzai is facing new elections this year, and it is not yet clear whether Obama and his administration will support Karzai for the presidency.	A3ANDCTF0W1PQD	Hamid Karzai is facing fresh elections this year, and it is not yet clear whether Obama and his group will support Karzai for presidency or not.	A3QU3KM3IYWHIF	Hamid Karzay is going to face a new election and it is still not clear whether Obama and his friends will support Karzay's candidacy for President.	A1395PSS402I1J	Hamid Karzay is going to face a new election and it is still not clear whether Obama and his friends will support Karzay's candidature for Presidency.	AL2RCQ9EYUN61	Hamid Karzay will soon face a new election, and it is still unclear whether Obama and members of his cabinet will support Karzay's candidacy for the presidency of Afghanistan.	AL2RCQ9EYUN61	Hamid Karzai faces new elections this year, and it is not clear as of yet whether Obama and his companions will favor his presidency or not.	ATTZEL5IAOIW5	Hamid Karzai faces new elections this year. And it is not clear as yet that Obama and his companions will favor his presidency or not.	A1KF7GS7YULM10	Hamid Karzai faces new elections this year. It is not yet clear whether Obama and his administration will favor his re-election or not.	A1RHJJ60P0JWI3	Hamid Karzai is facing new elections this year and it is not yet clear whether President Obama and his administration are going to back him up in the presidential race.
1565	urd-WL-86-174276-11370236-post1__10	امریکی حکام کا یہ بیان افغانستان کے حوالے سے امریکی پالیسی میں تبدیلی کا پیش خیمہ تو نہیں؟	Is this statement by the American officials a prelude to a change in American policy?	Is this statement of American officials a signal of change in American policy towards Afghanistan?	Does this statement by the American authorities foreshadow a - shift in American policy regarding Afghanistan?	Is this statement by American officials about Afghanistan a hint of change in American policy?	A3DD3ACPMVDVCA	This statement of the American officials is not a precursor for a change in the American policy towards Afghanistan, is it?	A172X4W90UOST1	Can we predict whether the declaration of the American Officer will effect a policy change in the Afghan affairs?	A1WYSSW33M2FZ2	Is this statement, of the American officials, a forecast of change in American policy regarding Afghanistan?	A132ZMWEMNNUSA	Does this statement reflect a shift in American policy towards Afghanistan?	A16W65RRFHR02Y	This statement of the American officials is not a precursor for a change in the American policy towards Afghanistan...is it?	A2SB2BW2W4T4WW	Are the statements by American officials precursors to a change in the American policy towards Afghanistan?	A3ANDCTF0W1PQD	This statement of the American officials is not a precursor for a change in the American policy towards Afghanistan, is it?	A3QU3KM3IYWHIF	Can we predict whether the declaration by the American Officer will affect a policy change in Afghan affairs?	A1395PSS402I1J	Can we predict whether the declaration of the American Officer will effect a policy change in the Afgan affairs?	AL2RCQ9EYUN61	Will the appointment of an American official cause any significant changes in Afghan policies?	AL2RCQ9EYUN61	Does this statement of American officials mean a change of relations between America and Afghanistan?	ATTZEL5IAOIW5	Is this statement, of the American officials, a forecast of change in American policy regarding Afghanistan?	A1KF7GS7YULM10	Is this statement of the American officials a forecast of change in America's policy regarding Afghanistan?	A1RHJJ60P0JWI3	Does this statement reflect a shift in American policy toward Afghanistan?
1566	urd-WL-86-174276-11370236-post1__11	کیا حامد کرزئی کا دور ختم ہونے والا ہے؟	Is Hamid Karzai's time coming to an end?	Is Hamid Karzai's rule going to end?	Is the Hamid Karzai era nearing its end?	Is Hamid Karzai's time over?	A3DD3ACPMVDVCA	Is Hamid Karzai's rule coming to an end?	A172X4W90UOST1	Whether Hamid Karzay's rule is coming to an end?	A1WYSSW33M2FZ2	Is this era of Hamid Karzai ending?	A132ZMWEMNNUSA	Is Hamid Karzai’s era coming to an end?	A16W65RRFHR02Y	Is Hamid Karzai's rule coming to an end?	A2SB2BW2W4T4WW	Is Hamid Karzai's rule finally coming to an end?	A3ANDCTF0W1PQD	Is Hamid Karzai's rule coming to an end?	A3QU3KM3IYWHIF	Or whether Hamid Karzay's rule is coming to an end?	A1395PSS402I1J	Whether Hamid Karzay's rule is coming to an end.	AL2RCQ9EYUN61	Can we predict whether Hamid Karzay's rule is coming to an end?	AL2RCQ9EYUN61	Is the reign of Hamid Karzai coming to an end?	ATTZEL5IAOIW5	Is this era of Hamid Karzai ending?	A1KF7GS7YULM10	Is this era of Hamid Karzai ending?	A1RHJJ60P0JWI3	Is Hamid Karzai’s era coming to an end?
1567	urd-WL-86-174276-11370236-post1__12	اس بارے میں آپ کی کیا رائے ہے؟	What is your opinion about this?	What is your opinion about this?	What is your opinion on this?	What is your opinion about it?	A3DD3ACPMVDVCA	What is your opinion about this?	A172X4W90UOST1	What do you think about it?	A1WYSSW33M2FZ2	What are your thoughts in this matter?	A132ZMWEMNNUSA	What is your say on this?	A16W65RRFHR02Y	What is your opinion about this?	A2SB2BW2W4T4WW	What is your opinion on this?	A3ANDCTF0W1PQD	What is your opinion about this?	A3QU3KM3IYWHIF	What do you think about all of this?	A1395PSS402I1J	What do you think about it?	AL2RCQ9EYUN61	What do you think about it?	AL2RCQ9EYUN61	What are your thoughts in this matter?	ATTZEL5IAOIW5	What are your thoughts in this matter?	A1KF7GS7YULM10	What are your thoughts in this matter?	A1RHJJ60P0JWI3	What is your say on this?
1568	urd-WL-86-174276-11370238-post1__1	پاکستان اور سری لنکاکے درمیان تین ایک روزہ میچز کی سیریز میں سری لنکا نے پاکستان کو 1-2 سے شکست دے دی۔	In the series of three one-day matches between Pakistan and Sri Lanka, Sri Lanka beat Pakistan 2-1.	Sri Lanka defeated Pakistan by 2-1 in the three, one-day match series between Pakistan and Sri Lanka.	Sri Lanka defeated Pakistan by 2-1 in 3 One Day matches series between Pakistan and Sri Lanka.	Sri Lanka defeated Pakstan 2-1 in a three one-day match series.	A3DD3ACPMVDVCA	In a series of three one day matches between Sri Lanka and Pakistan, Sri Lanka defeated Pakistan 2-1.	A172X4W90UOST1	SriLanka beat Pakistan in the three one day international cricket match series for 2-1.	A1WYSSW33M2FZ2	In the series of three one-day matches between Pakistan and SriLanka, Srilanka defeated Pakistan with 2-1.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 1568	A16W65RRFHR02Y	In a series of three one day matches between Sri Lanka and Pakistan, Sri Lanka defeated Pakistan 2-1.	A2SB2BW2W4T4WW	In a series of three one-day matches between Sri Lanka and Pakistan, Sri Lanka defeated Pakistan 2 to 1.	A3ANDCTF0W1PQD	In a series of three one day matches between Sri Lanka and Pakistan, Sri Lanka defeated Pakistan 2-1.	A3QU3KM3IYWHIF	SriLanka beat Pakistan in the three day international cricket match series by two games to one.	A1395PSS402I1J	SriLanka beat Pakistan in the three day international cricket match series for 2-1.	AL2RCQ9EYUN61	Sri Lanka beat Pakistan in the three one-day international cricket match series 2-1.	AL2RCQ9EYUN61	In a series of three one-day matches between Pakistan and Sri Lanka, Sri Lanka defeated Pakistan 2-1.	ATTZEL5IAOIW5	In the series of three one-day matches between Pakistan and SriLanka, Srilanka defeated Pakistan with 2-1.	A1KF7GS7YULM10	In the series of three one-day matches between Pakistan and Sri Lanka, Sri Lanka defeated Pakistan with a score of 2-1.	A1RHJJ60P0JWI3	In three one - day matches between Pakistan and Sri لنكاكے series in Sri Lanka has defeated Pakistan by 2 - 1 .
1569	urd-WL-86-174276-11370238-post1__2	پہلے ایک روزہ میچ میں پاکستان نے سری لنکا کو شکست سے دوچار کیا تاہم اگلے دو میچزمیں سری لنکا نے کامیابی حاصل کی۔	In the first one-day match, Pakistan defeated Sri Lanka, but in the next two matches, Sri Lanka came out on top.	In the first one-day match Pakistan defeated Sri Lanka, however, in the next two matches Sri Lanka was successful.	Pakistan beat Sri Lanka in the first One Day match. However, Sri Lanka won the next two matches.	In the first one-day international match, Pakistan defeated Sri Lanka, but later Sri Lanka won the remaining two matches.	A3DD3ACPMVDVCA	Pakistan had defeated Sri Lanka in the first match, but Sri Lanka was victorious in the remaining two matches.	A172X4W90UOST1	In the first one day match Pakistan defeated SriLanka, however SriLanka won the remaining two matches.	A1WYSSW33M2FZ2	Pakistan defeated Srilanka in the first one-day match although Srilanka won in the next two matches.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 1569	A16W65RRFHR02Y	Pakistan had defeated Sri Lanka in the first match, but Sri Lanka was victorious in the remaining two matches.	A2SB2BW2W4T4WW	Pakistan defeated Sri Lanka in the first match, but Sri Lanka was victorious in the last two matches.	A3ANDCTF0W1PQD	Pakistan had defeated Sri Lanka in the first match, but Sri Lanka was victorious in the remaining two matches.	A3QU3KM3IYWHIF	In the first one day match Pakistan defeated SriLanka, but then SriLanka went on to win the remaining two matches.	A1395PSS402I1J	In the first one day match Pakistan defeated SriLanka, however SriLanka won the remaining two matches.	AL2RCQ9EYUN61	In the first one-day match, Pakistan defeated Sri Lanka. However, Sri Lanka won the remaining two matches.	AL2RCQ9EYUN61	Pakistan defeated Sri Lanka in the first one-day match, although Sri Lanka won in the next two matches.	ATTZEL5IAOIW5	Pakistan defeated Srilanka in the first one-day match although Srilanka won in the next two matches.	A1KF7GS7YULM10	Pakistan defeated Sri Lanka in the first day's match, but Sri Lanka won the next two matches.	A1RHJJ60P0JWI3	In one - day match before facing defeat to Sri Lanka , however , Pakistan has won the next two میچزمیں Sri Lanka .
1570	urd-WL-86-174276-11370238-post1__3	تیسرے ایک روزہ میچ میں قومی کرکٹ ٹیم کی کارکردگی انتہائی ناقص رہی ، قومی ٹیم سری لنکا کے 309رنز کے جواب میں صرف 23 اوورز میں75 رنز پر ڈھیرہوگئی اور یوں اسے عبرت ناک شکست کا سامنا کرنا پڑا۔	The national cricket team's performance was extremely poor in the third one-day match. It collapsed after 75 runs in only 23 overs, in response to Sri Lanka's 309 runs, thus facing a punitive defeat.	In the third one-day match, the performance of national cricket team remained highly ineffective; the national team in response to Sri Lanka's 309 runs was all out for 75 runs in 23 overs and thus had to face a humiliating defeat.	The performance of the national cricket team in the third One Day match was shoddy. Replying to Sri Lankan team's 309, Pakistan crashed to a mere 75 runs in 23 overs and thus suffered humiliating defeat.	In the third one-day match, the national cricket team performed badly- the national team was all out for 75 runs after facing 23 overs against Sri Lanka's 309 runs.	A3DD3ACPMVDVCA	In the third one day match, the national cricket team's performance was very poor. In reply to Sri Lanka's 309 runs, it only managed to hit 75 runs in 23 overs before going all out. As such, it had to face a humiliating loss.	A172X4W90UOST1	In the third one day match the performance of the national team was too awesome. The team chasing a target of 309 runs of SriLanka was able score only 75 in 23 overs.The national team should thus have learnt a lesson from this defeat.	A1WYSSW33M2FZ2	In this third one-day match, the nation's team performance was very poor. They worn out in only 75 runs in 23 overs against 309 runs made by the national team of Srilanka.And this is how we faced a lesson learning defeat.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 1570	A16W65RRFHR02Y	In the third one day match, the national cricket team's performance was very poor. In reply to Sri Lanka's 309 runs, it only managed to hit 75 runs in 23 overs before going all out. As such, it had to face a humiliating loss.	A2SB2BW2W4T4WW	In the third match, the national cricket team's performance was very poor. In response to Sri Lanka's 309 runs, it only managed to hit 75 runs in 23 overs before going all out and suffering a humiliating defeat.	A3ANDCTF0W1PQD	In the third one day match, the national cricket team's performance was very poor. In response to Sri Lanka's 309 runs, it only managed to hit 75 runs in 23 overs before going all out. As such, it faced a humiliating loss.	A3QU3KM3IYWHIF	In the match on the third day the performance of the national team was too awesome. The team chased a total of 309 runs, while SriLanka was only able to score 75 in 23 overs. The national team should have learned a lesson from this defeat.	A1395PSS402I1J	In the third day match the performance of the national team was too awesome. The team chasing a target of 309 runs of SriLanka was able score only 75 in 23 overs.The national team should thus have learned a lesson from this defeat.	AL2RCQ9EYUN61	In the third one day match the performance of the national team was too awesome. The team chasing a target of 309 runs of SriLanka was able score only 75 in 23 overs.The national team should thus have learnt a lesson from this defeat.	AL2RCQ9EYUN61	In the third one-day match, the national team's performance was very poor. They won out in only 75 runs in 23 overs against the 309 runs made by Sri Lanka. The national team should have learned a lesson from this defeat.	ATTZEL5IAOIW5	In this third one-day match, the nation's team performance was very poor. They worn out in only 75 runs in 23 overs against 309 runs made by the national team of Srilanka. And this is how we faced a lesson learning defeat.	A1KF7GS7YULM10	In the third match, the nation's team performance was very poor. They scored only 75 runs in 23 overs against 309 runs made by the national team of Sri Lanka, and this is how we were defeated.	A1RHJJ60P0JWI3	The national cricket team in the third one - day match is very poor performance , Sri Lanka 's national team only in response to 309 runs ڈھیرہوگئی on 75 runs in 23 overs , and thus it faced a lesson nose of the defeat .
1571	urd-WL-86-174276-11370238-post1__4	سیریز کے نتیجے سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ قومی کرکٹ ٹیم کی کارکردگی میں تسلسل نہیں ہے۔	The results of the series prove that there is a lack of consistency in the performance of the national cricket team.	The outcome of the series proves that there is no consistency in the performance of the national team.	The outcome of the series shows that the performance of the national cricket team lacks consistency.	The result of this series shows that there is no consistency in the performance of the national team.	A2DE039CXXJUGA	The result of the series shows the inconsistency of our cricket team's performance	A3DD3ACPMVDVCA	From the results of the series, it becomes evident that the performance of the national cricket team is not consistent.	A143BVGOUF83JE	the result of the series proves that the National team has no consistency in its performance.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 1571	A230HF2OKTHMDZ	The result of the series shows the inconsistency of our cricket team's performance	A1DNDZLO2D5D48	The result of the series shows the inconsistency of our cricket team's performance.	AY9JOH7IIHJWE	The results of the series show the inconsistency of our cricket team's performance.	A1G46AU4NRPSHG	From the results of the series, it becomes evident that the performance of the national cricket team is not consistent.	A6TW9ZEGOG7PH	From the results of the series, it becomes evident that the performance of the national cricket team is not consistent.	A2ELDZAXLM8QUO	From the results of the series, it's evident that the national cricket team's performance is not consistent.	A1YACXZAP25KSB	The result of the series proves that the National team has no consistency in its performance.	AU2AR4VOB7VLV	The result of the series proves that the national team has no consistency in its performance.	A6TW9ZEGOG7PH	The result of the series proves that the National team has no consistency in its performance.	ARQ4J4TLTPBNC	This proves that the result of the series is not consistent with the performance of the national cricket team .
1572	urd-WL-86-174276-11370238-post1__5	ہوم گراؤنڈ اور تمام تر دعووں کے باوجود قومی ٹیم شکست سے دوچار ہوئی ، آپ کے خیال میں اس کی کیا وجوہات ہیں؟	Despite all the claims and the advantage of playing on home ground, the national team faced defeat. What do you think are the reasons?	Despite home ground and all claims, the national team was defeated; in your opinion, what are the reasons for this?	In spite of the home ground and all the claims, the national team suffered defeat. What, in your opinion, are its causes?	The national team was defeated even after home-field advantage and tall claims. What do you think is the reason for this defeat?	A2DE039CXXJUGA	Despite the home ground advantage and claims, National team is defeated. Can you give the reasons of this defeat?	A3DD3ACPMVDVCA	Despite home ground and all claims, the national team suffered defeat. What do you think are the reasons?	A143BVGOUF83JE	besides the home ground and all claims, the national team was defeated, what are the reasons of this in your opinion?	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 1572	A230HF2OKTHMDZ	Despite the home ground advantage and claims, National team is defeated. Can you give the reasons of this defeat?	A1DNDZLO2D5D48	Despite the home ground advantage and claims, the National team was defeated. Can you give the reasons for this defeat?	AY9JOH7IIHJWE	Despite having the home team advantage, the National team was defeated. Can you give the reasons for this defeat?	A1G46AU4NRPSHG	Despite home ground and all claims, the national team suffered defeat. What do you think are the reasons?	A6TW9ZEGOG7PH	Despite home field advantage and all claims, the national team suffered defeat. What do you think are the reasons?	A2ELDZAXLM8QUO	Despite home field advantage and predictions of success, the national team suffered defeat. Why do you think this happened?	A1YACXZAP25KSB	besides the home ground and all claims, the national team was defeated, what are the reasons of this in your opinion?	AU2AR4VOB7VLV	Besides having the home ground and all other claims, the national team was defeated. What are the reasons of this in your opinion?	A6TW9ZEGOG7PH	The national team was defeated. What are the reasons, in your opinion?	ARQ4J4TLTPBNC	Despite home ground , and all the دعووں was hit by national team defeated , in your opinion , what are reasons of this ?
1573	urd-WL-86-174276-11370238-post1__6	ارباب اختیار کوکھیل کے کن شعبوں پر زیادہ توجہ دینے کی ضرورت ہے؟	Which areas of play do the authorities need to pay attention to?	To what aspects of the game, those at the helms of affairs need to pay more attention?	To what aspects of the game should the authorities pay more attention?	On which topic should the officials of the game concentrate?	A2DE039CXXJUGA	Which department of the sport needs more attention of concerning authorities?	A3DD3ACPMVDVCA	Which aspects of the game should experts focus on?	A143BVGOUF83JE	which departments of the game should be addressed more by the authorities?	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 1573	A230HF2OKTHMDZ	Which department of the sport needs more attention from concerning authorities?	A1DNDZLO2D5D48	Which area of the sport needs the most attention from the responsible authorities?	AY9JOH7IIHJWE	Which area of the team needs more attention of in order to improve?	A1G46AU4NRPSHG	Which aspects of the game should experts focus on?	A6TW9ZEGOG7PH	Which aspects of the game should experts focus on?	A2ELDZAXLM8QUO	Which aspects of the game should experts focus on?	A1YACXZAP25KSB	Which facets of the game should be addressed most by the authorities?	AU2AR4VOB7VLV	Which departments of the game should be addressed more by the authorities?	A6TW9ZEGOG7PH	which departments of the game should be addressed more by the authorities?	ARQ4J4TLTPBNC	Authorities كوكھیل of what is necessary to pay more attention on sectors ?
1574	urd-WL-86-174276-11370238-post1__7	آپ ٹیم کے انتخاب سے مطمئن ہیں؟	Are you satisfied with the team's selection?	Are you satisfied with the selection of the team?	Are you satisfied with the selection of the team?	Are you satisfied with the team selection?	A2DE039CXXJUGA	If you are satisfied with team selection?	A3DD3ACPMVDVCA	Are you satisfied with the selection of the team?	A143BVGOUF83JE	are you satisfied with the selection of the team?	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 1574	A230HF2OKTHMDZ	Are you satisfied with team selection?	A1DNDZLO2D5D48	Are you satisfied with team selection?	AY9JOH7IIHJWE	Are you satisfied with team selection?	A1G46AU4NRPSHG	Are you satisfied with the selection of the team?	A6TW9ZEGOG7PH	Are you satisfied with the selection of the team?	A2ELDZAXLM8QUO	Are you satisfied with the selection of the team?	A1YACXZAP25KSB	Are you satisfied with the selections for the team?	AU2AR4VOB7VLV	Are you satisfied with the selection of the team?	A6TW9ZEGOG7PH	Are you satisfied with the selection of the team?	ARQ4J4TLTPBNC	Are you satisfied with the selection of the team ?
1575	urd-WL-86-174276-11370238-post1__8	آپ شکست کی ذمہ داری کس شعبے پر عائد کریں گے، فیلڈنگ، بیٹنگ یا باؤلنگ؟	Which area do you blame for the defeat - fielding, batting, or bowling?	To what game aspect will you attach the responsibility of failure: fielding, batting or bowling?	What aspect would you hold responsible for the defeat, fielding, batting or bowling?	Which department do you blame for the defeat- fielding, batting or bowling?	A2DE039CXXJUGA	Which department is the major reason of the defeat: fielding, batting or bowling.	A3DD3ACPMVDVCA	Which part do you place the responsibility of the loss on, fielding, batting or bowling?	A143BVGOUF83JE	which department you will hold responsible for the defeat, fielding, batting or bowling?	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 1575	A230HF2OKTHMDZ	Which department is the major reason of the defeat: fielding, batting or bowling.	A1DNDZLO2D5D48	Which department is most to blame for the defeat: fielding, batting or bowling?	AY9JOH7IIHJWE	Which area is the major reason for the loss: fielding, batting or bowling.	A1G46AU4NRPSHG	Which part do you place the responsibility of the loss on, fielding, batting or bowling?	A6TW9ZEGOG7PH	Which part do you place the responsibility of the loss on, fielding, batting or bowling?	A2ELDZAXLM8QUO	Do you place responsibility for the loss on the fielding, batting or bowling?	A1YACXZAP25KSB	Which department would you hold responsible for the defeat- the fielding, batting or bowling department?	AU2AR4VOB7VLV	Which department will you hold responsible for the defeat - fielding, batting or bowling?	A6TW9ZEGOG7PH	Which department will you blame for the defeat: fielding, batting or bowling?	ARQ4J4TLTPBNC	The defeat YOU HOW responsibility will lie on the Sector , fielding , batting or bowling ?
1576	urd-WL-86-174276-11370238-post1__9	اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Please post your opinion.	Send in your opinion.	A2DE039CXXJUGA	Kindly share your opinion.	A3DD3ACPMVDVCA	Let us know of your opinion.	A143BVGOUF83JE	please provide your feedback.	N/A	NO TRANSLATION FOUND ON 1576	A230HF2OKTHMDZ	Kindly share your opinion.	A1DNDZLO2D5D48	Kindly share your opinion.	AY9JOH7IIHJWE	Kindly share your opinion.	A1G46AU4NRPSHG	Let us know of your opinion.	A6TW9ZEGOG7PH	Let us know your opinion.	A2ELDZAXLM8QUO	Share your opinion with us.	A1YACXZAP25KSB	Please provide your feedback.	AU2AR4VOB7VLV	Please provide your feedback.	A6TW9ZEGOG7PH	Please provide your feedback.	ARQ4J4TLTPBNC	aware of his opinion .
1577	urd-WL-86-174276-11370242-post6__1	-ملک بابر حسین، جدہ،بہت افسوس کی بات ہے کہ آج کے جدید دور مین بھی اس طرح کی جاہلانہ رسمیں جاری وساری ہیں یہ جاگیر دار زمیندار وڈیرے اپنی جابرانہ حاکمیت سے معصوم لوگوں کو نشانہ بناتے ہیں انہیں کون مسلامن کہے گا؟	Malik Babar Hussain, Jeddah. It is very sad that even in modern times, such traditions of ignorance are still in place. Landowners and others with power and prestige use their tyrannical authority to target innocent people. Who would call them Muslim?	Malik Babar Hussain, Jeddah, it is a matter of great regret that in this modern age, too, these sorts of ignorant rituals are continuing; these big landholders, landlords and feudal lords with their tyrannical rule target the innocent people; who will call them Muslims?	Malik Babar Hussein, Jeddah. Its highly regrettable that such dark customs are still prevalent in this modern age. These feudal landowners and headmen target innocent people with their barbaric rule. Who would call them Muslims?	Malik Babar Hussain, Jeddah. It is very disappointing that even in this modern time such Stone Age customs are entertained and followed. These Jageerdar and Zameendar Waderas target innocent people through their despotic rule. Who will call them Muslims?	A2DE039CXXJUGA	Malik Babar Hussain, It is sad that such customs of ignorance still exist in this modern age. These feudal target the poor and innocent people, who will believe that they are Muslims?	A3DD3ACPMVDVCA	Malik Babar Husain, Jeddah. It is very sad that even in todays modern age, such ignorant traditions are prevalent. If the landlord or the property owner targets innocent people with his harsh dictatorship, who will call them Muslims?	A143BVGOUF83JE	Malik Babar Hussain, Judah, it is very disappointing that even today these kind of heathenish traditions continue. these feudal lords target innocent people with their feudal rule, who would call them Muslims?	A3KWCQJ39DXKT4	Babar Hussain, a very well known personality said that, people are ignorant about the cultures and the landlords are targetting innocent people who are now loosing soverignity.	A230HF2OKTHMDZ	Malik Babar Hussain, it is sad that such custom of ignorance still exist in this modern age. These feudal target the poor and innocent people, who will believe that they are Muslims?	A1DNDZLO2D5D48	Malik Babar Hussain, It is sad that such customs of ignorance still exist in this modern age. These feudal target the poor and innocent people, who will believe that they are Muslims?	AY9JOH7IIHJWE	Malik Babar Hussain, it's sad that such ignorance still exists in this modern age. These feuds target the poor and innocent people. Who will believe that they are Muslims?	A1G46AU4NRPSHG	Malik Babar Husain, Jeddah. It is very sad that even in todays modern age, such ignorant traditions are prevalent. If the landlord or the property owner targets innocent people with his harsh dictatorship, who will call them Muslims?	A6TW9ZEGOG7PH	Malik Babar Husain, Jeddah. It is very sad that even in today's modern age, such ignorant traditions are prevalent. If the landlord or the property owner targets innocent people with his harsh dictatorship, who will call them Muslims?	A2ELDZAXLM8QUO	Malik Babar Husain, Jeddah. It is unfortunate that these ignorant traditions are prevalent even in today's modern age. If the landlord or property owner targets innocent people with a harsh dictatorship, who will call them Muslims?	A1YACXZAP25KSB	Malik Babar Hussain, Judah, it is very disappointing that even today these kinds of heathenish traditions continue to occur. These feudal lords target innocent people using their authority, who would call them Muslims?	AU2AR4VOB7VLV	It is very disappointing that even today these kind of heathenish traditions continue. These feudal lords target innocent people with their feudal rule, so who would call them Muslims?	A6TW9ZEGOG7PH	Malik Babar Hussain, Judah, it is very disappointing that even today these kind of heathenish traditions continue. These feudal lords target innocent people with their feudal rule, who would call them Muslims?	ARQ4J4TLTPBNC	Babar Hussain, a very well-known personality, said that people are ill-informed about the culture and that landlords are targeting innocent people and denying them rights.
1578	urd-WL-86-174276-11370242-post6__2	کبھی کوئی سردار خوداپنے آپ کو ان کوئلوں پر چل کر دکھلائے،حکومت وقت ان کے خلاف کارروائی کیوں نہیں کرتی؟	Some day one of these men with power should walk on these coals himself. Why doesn't the present government do anything against them?	A tribal leader should himself show how to walk on coal fire. Why isn't the current government taking action against them?	Let some tribal chief himself walk on these embers some time. Why does the government not proceed against them?	I wish some Chief himself would walk on these burning coals. Why doesn't the government take action?	A2DE039CXXJUGA	If any tribal chief proved his innocence by walking on fire. why GOVT does not take action?	A3DD3ACPMVDVCA	Let any big shot walk on these burning coals. Why does the government allow them to do that?	A143BVGOUF83JE	a Sardar should walk himself over these embers. why the present government do not act against them?	A3KWCQJ39DXKT4	Why does the government not take any action against Sardars who ditches a war?	A230HF2OKTHMDZ	If any tribal chief proved his innocence by walking on fire. why Government does not take action?	A1DNDZLO2D5D48	If any tribal chief proved his innocence by walking on fire, why didn't the government take action?	AY9JOH7IIHJWE	If a tribal chief proved his innocence by walking on fire, why doesn't the government take action?	A1G46AU4NRPSHG	Let any big shot walk on these burning coals. Why does the government allow them to do that?	A6TW9ZEGOG7PH	Let any big shot walk on these burning coals. Why does the government allow them to do that?	A2ELDZAXLM8QUO	Let any big shot walk on these burning coals. Why does the government allow them to do this?	A1YACXZAP25KSB	A Sardar, himself should walk over these embers. Why doesn't the present government act against them?	AU2AR4VOB7VLV	A Sardar should walk himself over these embers. Why doesn't the present government act against them?	A6TW9ZEGOG7PH	A Sardar should walk himself over these embers. Why doesn't the present government take action against them?	ARQ4J4TLTPBNC	Why does the government not take any action against Sardars who ditches a war?
1579	urd-WL-86-174276-11370242-post6__3	عدالتی انصاف کب کام آئے گاؕ	When will there be justice from the courts?	When will justice from the court come?	When will the courts provide justice=?	When will we use the court of law?	A2DE039CXXJUGA	When will the judicial justice play its role?	A3DD3ACPMVDVCA	When will court justice come into play?	A143BVGOUF83JE	when the judicial justice will come in handy.	A3KWCQJ39DXKT4	WHen will the court justice work?	A230HF2OKTHMDZ	When will the judicial justice play its role?	A1DNDZLO2D5D48	When will the judicial justice system play its role?	AY9JOH7IIHJWE	When will judicial justice play its role?	A1G46AU4NRPSHG	When will court justice come into play?	A6TW9ZEGOG7PH	When will legal justice come into play?	A2ELDZAXLM8QUO	When will we find justice through the courts?	A1YACXZAP25KSB	When will the judicial justice be of use?	AU2AR4VOB7VLV	That is when the judicial justice will come in handy.	A6TW9ZEGOG7PH	The judicial justice will come in handy.	ARQ4J4TLTPBNC	When will the court system work?
1580	urd-WL-86-174276-11370243-post1__1	سری لنکن کرکٹ ٹیم ون ڈے انٹرنیشنل سیریز کھیلنے پاکستان پہنچ گئی ہے	The Sri Lankan cricket team has come to Pakistan to play a one-day international series.	The Sri Lankan cricket team has reached Pakistan to play a one-day international series.	The Sri Lankan cricket team has arrived in Pakistan to play One Day international series	The Sri Lankan cricket team has arrived in Pakistan to play a one-day international series.	A2DE039CXXJUGA	Sri Lankan team has reached Pakistan to play one day series.	A3DD3ACPMVDVCA	The Sri Lankan cricket team has reached Pakistan, to play the one day international series.	A143BVGOUF83JE	the Srilankan cricket team has arrived Karachi to play One Day internationals.	A1ES9ZCDRLGXLS	Sir Lankan cricket team has reached Pakistan for playing one day international series.	A230HF2OKTHMDZ	Sri Lankan team has reached Pakistan to play one day series.	A1DNDZLO2D5D48	The Sri Lankan team has arrived in Pakistan to play a one-day series.	AY9JOH7IIHJWE	The Sri Lankan team has reached Pakistan to play a one day series.	A1G46AU4NRPSHG	The Sri Lankan cricket team has reached Pakistan, to play the one day international series.	A6TW9ZEGOG7PH	The Sri Lankan cricket team has reached Pakistan, to play the one day international series.	A2ELDZAXLM8QUO	The Sri Lankan cricket team arrived in Pakistan to play the one day international series.	A1YACXZAP25KSB	The Shrilanken cricket team has arrived Karachi to play One Day internationals.	AU2AR4VOB7VLV	The Srilankan cricket team has now arrived in Karachi to play One Day internationals.	A6TW9ZEGOG7PH	The Sri Lankan cricket team has arrived in Karachi to play one day internationals.	ARQ4J4TLTPBNC	The Sri Lankan cricket team has reached Pakistan to participate in a one-day international series.
1581	urd-WL-86-174276-11370243-post1__2	،پاک بھارت کشیدگی کے باوجود کسی غیرملکی کرکٹ ٹیم کی پاکستان آمد خوش آئند بات ہے۔	A foreign cricket team coming to Pakistan in spite of the tension between Pakistan and India is a promising sign.	Despite Pak-India tensions, a foreign cricket team's visit to Pakistan is a welcome matter.	In spite of Pak-India tension, the arrival of a foreign team in Pakistan is a welcome move.	In the wake of India-Pakistan tension, the visit of a foreign country to Pakistan is commendable.	A143BVGOUF83JE	besides the Indo-Pak sullenness, a visit by a foreign team to Pakistan is very pleasing.	ALZGU09BJZSIW	this is Happy news that foreign team is still coming to Pakistan regardless of tension between India and Pakistan	A21XIRV18UP71H	Despite the tensions between Pakistan and India it is nice to see a foreign team visit Pakistan.	A1ES9ZCDRLGXLS	Visit of a foreign team to Pakistan, in spite of Pak India tension is a good sign.	AW4Q48BN2X4NT	Besides the Indo-Pak sullenness, a visit by a foreign team to Pakistan is very pleasing.	A6TW9ZEGOG7PH	Besides the Indo-Pak sullenness, a visit by a foreign team to Pakistan is very pleasing.	A291U81KGJ6L9N	Besides the Indo-Pak sullenness, a visit by a foreign team to Pakistan is very pleasing.	A28RVH40GAT7UN	The happy news is that the foreign team is still coming to Pakistan regardless of tension between India and Pakistan.	A31IKB373DZONK	The foreign team is still coming to Pakistan despite tensions with India.	A2RCBWY8ULHNJ0	It is happy news that the foreign team is still coming to Pakistan regardless of tension between India and Pakistan	A2SB2BW2W4T4WW	Despite tensions between India and Pakistan, it is good to see a foreign team visiting Pakistan once again.	AU2AR4VOB7VLV	Despite the tensions between Pakistan and India, it is nice to see a foreign team visit Pakistan.	A2OE085OKCWOLE	Despite the tensions between Pakistan and India, it is nice to see a foreign team visit Pakistan.	AMD40D0GC1L4R	The visit of a foreign team to Pakistan, in spite of Pakistani-Indian tension, is a good sign.
1582	urd-WL-86-174276-11370243-post1__3	کراچی ایئرپورٹ پہنچنے پر سری لنکا کی ٹیم کا پرتپاک استقبال کیا گیا۔	Sri Lanka's team was warmly welcomed on its arrival at the Karachi airport.	After reaching Karachi Airport, the Sri Lankan team was accorded a warm welcome.	The Sri Lankan team was warmly welcomed on their arrival at Karachi airport.	The Sri Lankan team was welcomed at the Karachi airport.	A143BVGOUF83JE	upon reaching the Karachi airport, the Srilankan team was very warmly welcomed.	ALZGU09BJZSIW	On arrival at Karachi airport SriLankan team was given a warm welcome	A21XIRV18UP71H	On reaching the Karachi airport the Sirilankan team was given a warm welcome.	A1ES9ZCDRLGXLS	On reaching Karachi Airport the Sir Lankan team was given a warm welcome.	AW4Q48BN2X4NT	Upon reaching the Karachi airport, the Srilankan team was very warmly welcomed.	A6TW9ZEGOG7PH	Upon reaching the Karachi airport, the Sri Lankan team was very warmly welcomed.	A291U81KGJ6L9N	Upon reaching the Karachi airport, the Srilankan team was very warmly welcomed.	A28RVH40GAT7UN	On arrival at Karachi airport, the SriLankan team was given a warm welcome.	A31IKB373DZONK	The SriLankan team was given a warm welcome at their airport arrival.	A2RCBWY8ULHNJ0	On arrival at Karachi airport, the SriLankan team was given a warm welcome.	A2SB2BW2W4T4WW	On their arrival at Karachi airport, the Sri Lankan team was given a warm welcome.	AU2AR4VOB7VLV	On reaching the Karachi Airport, the Sirilankan team was given a warm welcome.	A2OE085OKCWOLE	Upon reaching the Karachi airport the Sri Lanka team was given a warm welcome.	AMD40D0GC1L4R	On reaching Karachi Airport, the Sri Lankan team was given a warm welcome.
1583	urd-WL-86-174276-11370243-post1__4	پاکستان اور سری لنکا کے درمیان دو ون ڈے میچ کراچی جبکہ تیسرا ون ڈے لاہور میں ہوگا،	There will be two one-day matches between Pakistan and Sri Lanka in Karachi, and a third one-day in Lahore.	Two one-day matches between Pakistan and Sri Lanka will be played in Karachi, whereas the third one-day will be held in Lahore.	Two One Day matches between Pakistan and Sri Lanka will be played in Karachi while the third will take place in Lahore,	Karachi will host two one-day matches between Pakistan and Karachi while the third one-day will be played in Lahore.	A143BVGOUF83JE	two one days between Pakistan and Srilanka in Karachi whereas the third one day will be played in Lahore.	ALZGU09BJZSIW	in between Pakistan and Srilanka, two matches are held at Karachi while one is at Lahore	A21XIRV18UP71H	There will be two one day matches in Karachi and one in Lahore between Pakistan and Sirilanka.	A1ES9ZCDRLGXLS	Two matches will be held between Pakistan and Sir Lanka in Karachi while the third one will be played in Lahore.	AW4Q48BN2X4NT	Two one days between Pakistan and Srilanka in Karachi, whereas the third one day will be played in Lahore.	A6TW9ZEGOG7PH	Two days between Pakistan and Sri Lanka will be played in Karachi whereas the third day will be played in Lahore.	A291U81KGJ6L9N	Two days between Pakistan and Srilanka in Karachi whereas the third one day will be played in Lahore.	A28RVH40GAT7UN	Between Pakistan and Srilanka, two matches are held at Karachi and while one is at Lahore.	A31IKB373DZONK	Two matches between Pakistan and Srilanka will be at Karachi and Lahore.	A2RCBWY8ULHNJ0	In between Pakistan and Srilanka, two matches are being held at Karachi, while one is at Lahore.	A2SB2BW2W4T4WW	There will be two one-day matches in Karachi between Pakistan and Sri Lanka and one in Lahore.	AU2AR4VOB7VLV	There will be two one-day matches in Karachi, and one in Lahore between Pakistan and Sirilanka.	A2OE085OKCWOLE	There will be two one day matches in Karachi and one in Lahore between Pakistan and Sri Lanka.	AMD40D0GC1L4R	Two matches will be held between Pakistan and Sri Lanka in Karachi, while the third one will be played in Lahore.
1584	urd-WL-86-174276-11370243-post1__5	دونوں ٹیموں کی جانب سے باؤلنگ بیٹنگ اور فیلڈنگ سے متعلق بڑے بلند بانگ دعوے کئے جا رہے ہیں۔	Both teams are making vociferous claims about their bowling, batting, and fielding.	High claims about bowling, batting and fielding are being advanced from both the teams.	Robust claims about bowling, batting and fielding are being made from both sides.	Both teams are making tall claims about their bowling, batting and fielding.	A143BVGOUF83JE	both teams have there claims over bowling, batting and fielding.	ALZGU09BJZSIW	both teams are claiming assurance regarding bowling, batting and fielding	A21XIRV18UP71H	There have been bold statements from both sides regarding their bowling, batting and fielding.	A1ES9ZCDRLGXLS	Both teams are asserting highly regarding their batting, bowling and fielding.	AW4Q48BN2X4NT	Both teams have there claims over bowling, batting and fielding.	A6TW9ZEGOG7PH	Both teams have their claims over bowling, batting and fielding.	A291U81KGJ6L9N	Both teams have there claims over bowling, batting and fielding.	A28RVH40GAT7UN	Both teams are claiming assurance regarding bowling, batting, and fielding.	A31IKB373DZONK	Both teams are confident in their bowling, batting and fielding skills.	A2RCBWY8ULHNJ0	Both teams are claiming assurance regarding bowling, batting and fielding.	A2SB2BW2W4T4WW	Both sides have made strong claims regarding their bowling, batting and fielding.	AU2AR4VOB7VLV	There have been bold statements from both sides regarding their bowling, batting, and fielding.	A2OE085OKCWOLE	There have been bold statements from both sides regarding their bowling, batting and fielding.	AMD40D0GC1L4R	Both teams are highly regarded for their batting, bowling and fielding.
1585	urd-WL-86-174276-11370243-post1__6	سری لنکا والوں کو اپنے اسپنرز پر ناز ہے تو پاکستان کو فاسٹ باؤلنگ پر بھروسہ ہے۔	Sri Lankans are proud of their spinners, while Pakistan trusts its fast bowling.	If Sri Lankans are proud of their spinners, Pakistan trusts its fast bowling.	The Sri Lankans are proud of their spinners and the Pakistanis rely on their fast bowling.	Sri Lankans are proud of their spinners, while Pakistan trusts its fast bowlers.	A143BVGOUF83JE	if the Srilankans are proud of their spinners, the Pakistanis trust their fast bowlers.	ALZGU09BJZSIW	Srilankan are proud of there Spiner while Pakistani are believing on their fast bowler	A21XIRV18UP71H	If the Sirilankans are proud of their spinners than Pakistan has its fast bowlers.	A1ES9ZCDRLGXLS	If Siri Lanka venerates its spinners, Pakistan’s reliance is on its fast bowlers.	AW4Q48BN2X4NT	If the Srilankans are proud of their spinners, the Pakistanis trust their fast bowlers.	A6TW9ZEGOG7PH	If the Sri Lankans are proud of their spinners, the Pakistanis trust their fast bowlers.	A291U81KGJ6L9N	If the Srilankans are proud of their spinners, the Pakistanis trust their fast bowlers.	A28RVH40GAT7UN	Srilankan is proud of their Spiner while Pakistani is believing in their fast bowler.	A31IKB373DZONK	Srilankan is proud of Spiner; Pakistani believes in their fast bowler.	A2RCBWY8ULHNJ0	Srilankans are proud of there Spiner, while Pakistani are believing in their fast bowler.	A2SB2BW2W4T4WW	While the Sri Lankans are proud of their spinners, Pakistan has its fast bowlers.	AU2AR4VOB7VLV	If the Sirilankans are proud of their spinners, then Pakistan has its fast bowlers.	A2OE085OKCWOLE	If the Srilankans are proud of their spinners, then Pakistan is sure to be proud of its fast bowlers.	AMD40D0GC1L4R	If Sri Lanka values its spinners, Pakistan relies on its fast bowlers.
1586	urd-WL-86-174276-11370243-post1__7	سری لنکا کے کپتان مہیلا جے وردھنے کا کہنا ہے کہ پاکستان ٹیم کا کوئی ایک کھلاڑی نہیں، پوری ٹیم خطرناک ہے۔	Sri Lanka's captain Mahela Jayawardene says that it's not just one player in Pakistan's team; the whole team is a force to be contended with.	According to the captain of the Sri Lankan cricket team, Mahela Jayawardene, no single player but the whole Pakistani team is dangerous.	Sri Lankan captain Mahela Jayawardena says that not any individual but the whole Pakistani team is dangerous.	Sri Lankan captain Mahela Jaywardane said that not one player, but rather the whole Pakistani team is dangerous.	A143BVGOUF83JE	Srilankan Captain Mahela Jayvardena has said that not a single player from Pakistan team but the whole team is dangerous.	ALZGU09BJZSIW	Srilankan Captain Mahela Jaywardena has said that No one Player of Pakistan team but Whole Pakistan team is dangerous	A21XIRV18UP71H	The Sirilankan captain Mahela Jayawardene has said that no one player of the Pakistan team can be singled out as a threat, the whole team is dangerous.	A1ES9ZCDRLGXLS	Sir Lanka’s captain Mahela Jayawardene says that no one player but the whole Pakistan cricket team is dangerous.	AW4Q48BN2X4NT	Srilankan Captain Mahela Jayvardena has said that not a single player but the whole team from Pakistan is dangerous	A6TW9ZEGOG7PH	Sri Lankan Captain Mahela Jayvardena has said that not a single player from the Pakistan team is dangerous, but the whole team is dangerous.	A291U81KGJ6L9N	Srilankan Captain Mahela Jayvardena has said that it is not a single player from Pakistan team but the whole team is dangerous.	A28RVH40GAT7UN	Srilankan Captain Mahela Jaywardena has said that there is no one Player of Pakistan team but Whole Pakistan team is dangerous	A31IKB373DZONK	Srilankan Captain Mahela Jaywardena said that no one player on the Pakistan team is dangerous -- the entire team is.	A2RCBWY8ULHNJ0	Srilankan Captain, Mahela Jaywardena, has said that not one player on the Pakistan team, but rather the whole Pakistan team is dangerous.	A2SB2BW2W4T4WW	The Sri Lankan captain, Mahela Jayawardene, has said that no one player of the Pakistan team can be singled out as a threat, because the whole team is dangerous.	AU2AR4VOB7VLV	The Sirilankan Captain, Mahela Jayawardene, has said that no one player of the Pakistan team can be singled out as a threat - the whole team is dangerous.	A2OE085OKCWOLE	The Sirilankan captain Mahela Jayawardene has said that no one player of the Pakistan team can be singled out as a threat, the whole team is dangerous.	AMD40D0GC1L4R	Sri Lanka’s captain Mahela Jayawardene says that no one player but rather the Pakistan cricket team as a whole is to be a force to be reckoned with.
1587	urd-WL-86-174276-11370243-post1__8	مرلی دھرن اور مینڈس ٹرمپ کارڈ ہوں گے جبکہ پاکستان کے کپتان کا کہنا ہے کہ یہ مقابلہ سخت ہوگا۔	Murlitharan and Mendis will be the trump cards; Pakistan's captain says the competition will be tough.	Muralitharan and Mandis will be the trump cards, whereas according to the Pakistani captain, the competition will be tough.	Muralitharan and Mendis will be the trump cards whereas the Pakistani captain has said that it will be a tough contest.	Murlitharan and Mendis will be the trump cards, while Pakistan had hinted the series to be a tough one.	A143BVGOUF83JE	Murli dharan and Mendis will be the trump cards whereas the Pakistan Captain says that it will be a tough competition.	ALZGU09BJZSIW	Murlidharan and Mendas will be our Trump Card, On the other side Pakistan' Captain has said that the competition will be tough	A21XIRV18UP71H	Muralitharan and Mendis are said to be trump cards while the Pakistani captain has said that the competition will be a tough one.	A1ES9ZCDRLGXLS	Muralidharan and Mendis will be the trump cards, while Pakistan’s captain says that this competition will be tough.	AW4Q48BN2X4NT	Murli dharan and Mendis will be the trump cards whereas the Pakistan Captain says that it will be a tough competition.	A6TW9ZEGOG7PH	Murli Dharan and Mendis will be the trump cards, whereas the Pakistan captain says that it will be a tough competition.	A291U81KGJ6L9N	Murli dharan and Mendis will be the trump cards whereas the Pakistan Captain says that it will be a tough competition.	A28RVH40GAT7UN	Murlidharan and Mendas will be our trump card; on the other side Pakistan' Captain has said that the competition will be tough.	A31IKB373DZONK	The Pakistan captain said the competition will be tough, while the Srilankans claim that Murlidharan and Mendas will be their trump card.	A2RCBWY8ULHNJ0	Murlidharan and Mendas will be our Trump Card. On the other side, Pakistan's captain has said that the competition will be tough.	A2SB2BW2W4T4WW	Muralitharan and Mendis are said to be trump cards, and the Pakistani captain has said the competition will be tough.	AU2AR4VOB7VLV	Muralitharan and Mendis are said to be trump cards while the Pakistani Captain has said that the competition will be a tough one.	A2OE085OKCWOLE	Muralitharan and Mendis are said to be trump cards while the Pakistani captain has said that the competition will be a tough one.	AMD40D0GC1L4R	Muralidharan and Mendis will be the trump cards, while Pakistan’s captain says that this competition will be tough.
1588	urd-WL-86-174276-11370243-post1__9	شعیب ملک نے کہا ہے کہ مرلی دھرن کو کھیلا ہے، مینڈس کو بھی دیکھ لیں گے، ہم نے خفیہ گیم پلان تیار کرلیا ہے ،اس کا مظاہر ہ میدان میں کریں گے۔	Shoaib Malik has said, "We have played Murlitharan; we'll see how Mendis does. We've prepared a secret game plan, which we will demonstrate on the field."	Shoaib Malik said that they have played Muralitharan and would tackle Mandis as well; they have drawn up a secret game plan which they would demonstrate in the ground.	Shoaib Malik says that they have already played Muralitharan and they will see Mandis as well; they have prepared secret game plan and they will reveal it in the ground.	Shoeb Malik said that they had played Murlitharan. They will see Mendis. We have a secret plan ready, and we will show it on the pitch.	A143BVGOUF83JE	Shoaib Malik has said that we have played Murli dharan and we'll see Mendis as well. we have prepared a secret game plan and we shall implement that in the ground.	ALZGU09BJZSIW	Shoaib Malik has said that we have played Murlidharn and will see Mendas as well, we have develop a secret game plan which we will show at the ground.	A21XIRV18UP71H	Shoaib Malik said that they've already played Muralitharan and that they'll see off Mendis as well, he also said that they've got a secret game plan that they'll reveal on the pitch.	A1ES9ZCDRLGXLS	Shoaib Malik has said “we have played Murali Dharan before and will take care of Mendis as well. We have made a secret game plan and will reveal it on the ground”.	AW4Q48BN2X4NT	Shoaib Malik has said that "We have played Murli dharan and we'll see Mendis as well. We have prepared a secret game plan and we shall implement that in the ground"	A6TW9ZEGOG7PH	Shoaib Malik has said that we have played Murli Dharan and we'll see Mendis as well. We have prepared a secret game plan and we shall implement that on the ground.	A291U81KGJ6L9N	Shoaib Malik has said that we have played Murli dharan and we'll see Mendis as well. We have prepared a secret game plan and we shall implement that.	A28RVH40GAT7UN	Shoaib Malik has said that we have played Murlidharn and will see Mendas as well, and will develop a secret game plan which we will show on the ground.	A31IKB373DZONK	Shoaib Malik said they have played Murlidharn and Mendas, and will develop a secret game plan to be unveiled on the ground.	A2RCBWY8ULHNJ0	Shoaib Malik has said that we have played Murlidharn and will see Mendas as well. They have developed a secret game plan which they will show at the ground.	A2SB2BW2W4T4WW	Shoaib Malik said they've already played Muralitharan and now they'll get to face Mendis as well. He added that they have a secret game plan which they'll reveal on the pitch.	AU2AR4VOB7VLV	Shoaib Malik said that they've already played Muralitharan and that they'll see off Mendis as well. He also said that they've got a secret game plan that they'll reveal on the pitch.	A2OE085OKCWOLE	Shoaib Malik said that they've already played Muralitharan and that they'll see off Mendis as well, he also said that they've got a secret game plan that they'll reveal on the pitch.	AMD40D0GC1L4R	Shoaib Malik has said “we have played Murali Dharan before and will take care of Mendis as well. We have made a secret game plan and will reveal it on the ground”.
1589	urd-WL-86-174276-11370243-post1__10	کیا واقعی پاک سری لنکا دعووں کے مطابق دلچسپ اور سنسنی خیز ہوگی؟	Will Pak versus Sri Lanka be as interesting and sensational as is claimed?	Will the series be interesting and exciting as per the Pak Sri Lanka claims?	Will Pak-Sri Lanka series really be as interesting and sensational as the claims sound?	Is the series going to be as interesting as Sri Lanka and Pakistan are claiming?	A143BVGOUF83JE	will the Pak-Srilanka Series be really as interesting and exciting as the claims are?	ALZGU09BJZSIW	do really Pak-Sri series will be entertaining and thrill?	A21XIRV18UP71H	Can it really be that according to the Pakistani and Sirilankan claims the contest will be a gripping one?	A1ES9ZCDRLGXLS	Will the Pakistan and Sir Lanka series live up to claims of being interesting and thrilling?	AW4Q48BN2X4NT	Will the Pak-Srilanka Series be really as interesting and exciting as they claim are?	A6TW9ZEGOG7PH	Will the Pak-Sri Lanka series be really as interesting and exciting as the claims are?	A291U81KGJ6L9N	Will the Pak-Srilanka Series be really as interesting and exciting as expected?	A28RVH40GAT7UN	Will Pak-Sri series be entertaining and thrill?	A31IKB373DZONK	Will the Pak-Sri series be entertaining and thrilling?	A2RCBWY8ULHNJ0	Do you think the Pak-Sri series will be entertaining?	A2SB2BW2W4T4WW	Will the contest be as exciting as the Pakistanis and Sri Lankans predict?	AU2AR4VOB7VLV	Can it really be that according to the Pakistani and Sirilankan claims the contest will be a gripping one?	A2OE085OKCWOLE	Can it really be that according to the Pakistani and Sirilankan claims the contest will be a gripping one?	AMD40D0GC1L4R	Will the Pakistan and Sri Lanka series live up to claims of being interesting and thrilling?
1590	urd-WL-86-174276-11370243-post1__11	پاکستان اور سری لنکا کے درمیان سیریز میں کس کا پلہ بھاری ہوگا؟	Which team will dominate in the series between Pakistan and Sri Lanka?	Who will have the upper hand in the series between Pakistan and Sri Lanka?	Who will have the upper hand in the series between Pakistan and Sri Lanka?	Who will have an upper hand during Pakistan and Sri Lanka series?	A143BVGOUF83JE	who will be dominate the series between Pakistan and Srilanka?	ALZGU09BJZSIW	whose side is heaver in Pakistan and Srilanka series?	A21XIRV18UP71H	Who will have the upper hand when the series between Pakistan and Sirilanka gets underway?	A1ES9ZCDRLGXLS	Which side will dominate in the Pakistan and Siri Lanka series?	AW4Q48BN2X4NT	Who will dominate the series between Pakistan and Srilanka?	A6TW9ZEGOG7PH	Who will dominate the series between Pakistan and Sri Lanka?	A291U81KGJ6L9N	Who will dominate the series between Pakistan and Srilanka?	A28RVH40GAT7UN	Whose side will be heavier in Pakistan and Srilanka series?	A31IKB373DZONK	Which team has a better chance of winning the Pakistan versus Srilanka series?	A2RCBWY8ULHNJ0	Whose side is heavier in the Pakistan and Srilanka series?	A2SB2BW2W4T4WW	Who will gain the upper hand when the series between Pakistan and Sri Lanka actually gets underway?	AU2AR4VOB7VLV	Who will have the upper hand when the series between Pakistan and Sirilanka gets underway?	A2OE085OKCWOLE	Who will have the upper hand when the series between Pakistan and Sirilanka gets underway?	AMD40D0GC1L4R	Which side will dominate in the Pakistan and Sri Lanka series?
1591	urd-WL-86-174276-11370243-post1__12	سیریز کون جیتے گا؟	Who will win the series?	Who will win the series?	Who will win the series?	Who will win the series?	A1SANJGOJ47IDF	who will win series?	A28Z6A8UC4ER3X	who will win the series?	A3DD3ACPMVDVCA	Who will win the series?	A1ES9ZCDRLGXLS	Who will win the series?	AU2AR4VOB7VLV	Who will win the series?	A2972LA74SZEW	Who will win the series?	A2FHQSZ1AFQ4OY	Who will win the series?	A2190F96XFY41L	Who will win the series?	A3QU3KM3IYWHIF	Who will win the series?	AKU6CQQBLTJFL	who will win the series?	A6TW9ZEGOG7PH	Who will win the series?	A291U81KGJ6L9N	Who will win the series?	AJFWU2G6A1BHS	Who will win the series?	ASLRRFY2SAJ4D	Who will win the series?
1592	urd-WL-86-174276-11370243-post1__13	مین آف دی سیریز کون ہوگا؟	Who will be the man of the series?	Who will be the man of the series?	Who will be the Man of the Series?	Who will be the man of the series?	A1SANJGOJ47IDF	who will be main of the series?	A28Z6A8UC4ER3X	Who will be the man of the series?	A3DD3ACPMVDVCA	Who will be the man of the series?	A1ES9ZCDRLGXLS	Who will be man of the series?	AU2AR4VOB7VLV	Who will be the main of the series?	A2972LA74SZEW	who will be main of the series?	A2FHQSZ1AFQ4OY	Who will be the forerunner of the series?	A2190F96XFY41L	Who will be the most valuable player of the series?	A3QU3KM3IYWHIF	Which man will win the series?	AKU6CQQBLTJFL	Who will be the man of the series?	A6TW9ZEGOG7PH	Who will be the man of the series?	A291U81KGJ6L9N	Who will be the man of the series?	AJFWU2G6A1BHS	Who will be the man of the series?	ASLRRFY2SAJ4D	Who will be the VIP of the series?
1593	urd-WL-86-174276-11370243-post1__14	اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Please post your opinion.	Send in your opinion.	A1SANJGOJ47IDF	let us know your recommendation.	A28Z6A8UC4ER3X	Let us know of your opinion.	A3DD3ACPMVDVCA	Give your opinion.	A1ES9ZCDRLGXLS	Inform us of your suggestions.	AU2AR4VOB7VLV	Let us know your recommendation.	A2972LA74SZEW	Please let us know what your recommendation is.	A2FHQSZ1AFQ4OY	Let us know your recommendation.	A2190F96XFY41L	Let us know your opinion.	A3QU3KM3IYWHIF	Tell us your opinion.	AKU6CQQBLTJFL	Let us know your opinion.	A6TW9ZEGOG7PH	Give your opinion.	A291U81KGJ6L9N	Give your opinion.	AJFWU2G6A1BHS	Give your opinion.	ASLRRFY2SAJ4D	Tell us your suggestions.
1594	urd-WL-86-174276-11370244-post5__1	-گلفام،لندن،اپنی پسند کے بیان چھاپتے ہیں آپ بھی انہی کو ترجیح دیتے ہیں ہماری خواہش ہے کہ کچھ آپ بھی سچ لکھ دیا کریں مکھرجی کی طرح بیان میں الٹ پھیر نہ کرین کیونکہ جابر حاکم کے آگے حق بات کہنے کا حکم ہے اور یہ جہاد کے برابر ہے مکھرجی کا کیا ہی کہنا بیان بدل کر خبروں میں رہنے کی کوشش کرتے ہیں	Gulfam, London. You publish statements of your choice and those are the ones you give preference to. We wish that you also write something true. Do not play with words like Mukherjee, because we have been ordered to speak the truth in front of an unjust ruler, and this is the same as jihad. What to say about Mukherjee, he tries to stay in the news by changing what he says.	Gulfam, London. You publish statements of your interest and you also give preference to them; we wish that you also write some truth. Don't alter the statement like Mukherji, because the order is to say the truth before a tyrant ruler, and this is equal to jihad. What to say of Mukherji, he tries to be in the news by changing statements.	Gulfam, London. You publish your favorite comments. You too prefer them. We wish that you occasionally write the truth as well. Don't change your statements like Mukherjee because it is an order to say the truth before the cruel rulers and it is equal in status to jihad. Mukherjee is a class apart, he tries to stay in the news by changing the statements.	Gulfam, London. You publish the statements you like. You also give preference to his views. We wish that you would write some truth too. Don't manipulate statements like Mukherjee because it is ordered (in Islam) to speak the truth to a cruel ruler, and it is equal to Jehad. What could one say about Mukherjee? He keeps changing his statements to remain in the news.	A1SANJGOJ47IDF	Gulfam, wants his favorable speech and you are also consider that it is our wish that you should write some truth do not made interpretation as like Mukhurjee because it is order that said right in front of brutal rural and this equal to Jihad what Mukhurjee said tires to get inside in news by changing speech.	A28Z6A8UC4ER3X	Gulfam, London, Publish statements that are of liking, you give preference to those too, it is our wish that even you write some truth, do not entangle the statement like Mukher Jee because it is commanded to say truth in front of tyrant and it is equal to Crusade(Jihad). What to say of Mukher Jee, change the statement between news and try to weep.	A3DD3ACPMVDVCA	Gulpham, London, publishes his own views and you also prefer these views. I wish you would also write some truth, and not change your words like Mukherjee, because the order is to speak the truth in front of a tyrant king, and this is equivalent to Jihad. What should be said of Mukherjee, he tries to change his statements and stay in the news.	A31N8VEGVCCZ9A	Gulfam from London has published his own statement, you also give importance to such statements. We wish you also write some truth .and do not change statement like Mukherjee, because it is an order to say truth to the despotic ruler is legitimate. And it is equal to jihad. Mukherjee keeps changing his statements to stay in news.	AU2AR4VOB7VLV	Gulfam wants his favorable speech and you are also to consider that it is our wish that you should write some truth. Do not make an interpretation, as Mukhurjee did. It is ordered to be said right in the open and it is equal to Jihad when Mukhurjee tries to get in the news by changing his speech.	A2972LA74SZEW	Gulfam wants his speech and you are also consider that it is our wish that you should write some truth do not made interpretation as like Mukhurjee because it is order that said right in front of brutal rural and this equal to Jihad what Mukhurjee said tires to get inside in news by changing speech.	A2FHQSZ1AFQ4OY	Gulfam wants his favorite speech and you are also to consider that it is our wish that you should write truthfully. Do not make interpretations as Mukhurjee has because it is order that said this is equal to a Jihad. Mukhurjee tries to get on the news by changing what he says.	A2190F96XFY41L	Gulfam, London, Publish statements that are of liking, you give preference to We would like you to write the truth. Do not entangle the statement like Mukher Jee, because it is commanded to say truth in front of tyrant and it is equal to Crusade(Jihad). What to say of Mukher Jee, change the statement between news and try to weep.	A3QU3KM3IYWHIF	Gulfam, London, Publish statements that are of liking, you give preference to those too, it is our wish that even you write some truth, do not entangle the statement like Mukher Jee because it is commanded to say truth in front of tyrant and it is equal to Crusade (Jihad). What to say of Mukher Jee, change the statement between news and try to weep.	AKU6CQQBLTJFL	Gulfam, London, Publish statements that are of liking, you give preference to those too, it is our wish that even you write some truth, do not entangle the statement like Mukher Jee because it is commanded to say truth in front of tyrant and it is equal to Crusade(Jihad). What to say of Mukher Jee, change the statement between news and try to weep.	A6TW9ZEGOG7PH	Gulpham, London, publishes his own views and you also prefer these views. I wish you would also write some truth, and not change your words like Mukherjee, because the order is to speak the truth in front of a tyrant king, and this is equivalent to Jihad. What should be said of Mukherjee, he tries to change his statements and stay in the news.	A291U81KGJ6L9N	Gulpham, London, publishes his own views and you also prefer these views. I wish you would also write some truth, and not change your words like Mukherjee, because the order is to speak the truth in front of a tyrant king, and this is equivalent to Jihad. What should be said of Mukherjee, he tries to change his statements and stay in the news.	AJFWU2G6A1BHS	Gulpham, London, publishes his own views and you also prefer these views. I wish you would also write some truth, and not change your words like Mukherjee, because the order is to speak the truth in front of a tyrant king, and this is equivalent to Jihad. What should be said of Mukherjee, he tries to change his statements and stay in the news.	ASLRRFY2SAJ4D	Gulfam from London has published his own statement, and you have given importance to such statements. We wish you would write some truth, and don't change statements, as Mukherjee has done. because it is an order to say truth to the despotic ruler is legitimate. And it is equal to jihad. Mukherjee keeps changing his statements to stay in news.
1595	urd-WL-86-174276-11370245-post11__1	-ملک یوسف، دوبئی۔	Malik Yousuf, Dubai.	Malik Yousaf, Dubai.	Malik Yousuf, Dubai.	Malik Yusuf, Dubai.	A1SANJGOJ47IDF	Malik Yousuf, Dubai	A28Z6A8UC4ER3X	Mailk Yousaf, Dubai	A3DD3ACPMVDVCA	Malik Yusuf, Dubai.	A2I57WW1B3EVWX	mulk yusuf Dubai	AU2AR4VOB7VLV	Malik Yousuf, Dubai	A2972LA74SZEW	Malik Yousuf, Dubai	A2FHQSZ1AFQ4OY	Malik Yousuf, Dubai.	A2190F96XFY41L	Mailk Yousaf, Dubai	A3QU3KM3IYWHIF	Javed Mailk Yousaf, Dubai	AKU6CQQBLTJFL	Mailk Yousaf, Dubai	A6TW9ZEGOG7PH	Malik Yusuf, Dubai.	A291U81KGJ6L9N	Malik Yusuf, Dubai.	AJFWU2G6A1BHS	Malik Yusuf, Dubai.	ASLRRFY2SAJ4D	mulk yusuf Dubai
1596	urd-WL-86-174276-11370245-post11__2	یہ سب انہی لوگوں کا کیا دھرا ہے کشمیری پچھلے ساٹھ سال سے آزادی کی جنگ لڑ رہے ہیں ا	All this has been done by these people. Kashmiris have been fighting for freedom for the last sixty years.	All this has been done by these people; Kashmiris have been fighting the war of independence for the last 60 years.	All this has been done by them. Kashmiris have been fighting the war of independence for the last 60 years	It is their handywork. Kashmir has been fighting a battle of independence for the last sixty years.	A1SANJGOJ47IDF	this all those same people have responsible, Kashmirs fighting for there freedom since last 60 years.	A28Z6A8UC4ER3X	It is all these people's doing Kashmiris are fighting war of independence for the past sixty years.	A3DD3ACPMVDVCA	How is all this is double for these people, when the Kashmiri people have been fighting for independence for the last 60 years?	A2I57WW1B3EVWX	All this is done by these people. Kashmir is fighting for its freedom from past 60 years.	AU2AR4VOB7VLV	Those same people have been responsible for Kashmirs fighting for their freedom these last 60 years.	A2972LA74SZEW	These are all the same people who have responsible Kashmirs fighting for their freedom for the last sixty years.	A2FHQSZ1AFQ4OY	These are all the same people from Kashmir that have been fighting for their freedom for the last 60 years.	A2190F96XFY41L	It is all these people's doing Kashmiris are fighting war of independence for the past sixty years.	A3QU3KM3IYWHIF	It is all these people's doing that Kashmiris have been fighting a war of independence for the past sixty years.	AKU6CQQBLTJFL	All the people of Kashmiris have been fighting a war of independence for the past sixty years.	A6TW9ZEGOG7PH	The Kashmiri people have been fighting for independence for the last 60 years.	A291U81KGJ6L9N	The Kashmiri people have been fighting for independence for the last 60 years.	AJFWU2G6A1BHS	How is all this is double for these people, when the Kashmiri people have been fighting for independence for the last 60 years?	ASLRRFY2SAJ4D	All this is done by these people. Kashmir has been fighting for its freedom for past 60 years.
1597	urd-WL-86-174276-11370245-post11__3	نہیں کسی نے نہیں پوچھا اب وہی انتہاپسندی اور دہشت گردی کی جنگ مین پھنس چکے ہیں تو صلح صفائی کی باتیں شروع کردی گئ ہیں	No, no one asked them. Now that they are stuck in the war against extremism and terrorism, peace talks have been started.	No one has helped them, and now, when they have been trapped up in the war of extremism and terrorism, reconciliation talks have commenced.	No one has asked them. Now as they are enmeshed in the war on extremism and terrorism, talks about peace have been started	No one has ever bothered to talk to them. Now that they are trapped between the battles against extremism and terrorism, people are talking to them for truce	A1SANJGOJ47IDF	no one ask about that now they have stuck with fundamentalism and fight for terrorism so they now start talking about deal.	A28Z6A8UC4ER3X	No, no one asked, now they are caught in war of extremism and terrorism so they have started talking about peace and settlement.	A3DD3ACPMVDVCA	No, no one asked, and they are now stuck in their war of extremism and terrorism, so they start talking about making up.	A2I57WW1B3EVWX	those who have not asked about it have now themselves in deep violence. talks of comprise has been started	AU2AR4VOB7VLV	No one asks about that now that they have stuck with fundamentalism and fight for terrorism. They now start talking about a deal.	A2972LA74SZEW	No one asked about that now that they have chosen fundamentalism and are fighting for terrorism. So now they have started talking about a deal.	A2FHQSZ1AFQ4OY	no one ask about that now they have stuck with fundamentalism and fight for terrorism so they now start talking about deal.	A2190F96XFY41L	No, no one asked. Now, they are caught in war of extremism and terrorism. So, they have started talking about peace and settlement.	A3QU3KM3IYWHIF	No, no one asked, now that they are caught in a war of extremism and terrorism so they have started talking about peace and settlement.	AKU6CQQBLTJFL	No, no one asked, now they are caught in war of extremism and terrorism. They have started talking about peace and settlement.	A6TW9ZEGOG7PH	No, no one asked, and they are now stuck in their war of extremism and terrorism, so they start talking about making up.	A291U81KGJ6L9N	Since no one asked, they are now stuck in their war of extremism and terrorism. So, they start talking about making up.	AJFWU2G6A1BHS	No, no one asked, and they are now stuck in their war of extremism and terrorism, so they start talking about making up.	ASLRRFY2SAJ4D	those who have not asked about it have now themselves in deep violence. talks of comprise has been started
1598	urd-WL-86-174276-11370245-post11__4	پہلے مسلمانوں کا قتل عام کیا اب معاملات سلجھانے کی چکر میں ہیں	First they massacred Muslims, and now they want to resolve issues.	First they committed mass murders of Muslims and now are on the lookout for a compromise.	First they massacred the Muslims and now they are trying to settle things	Earlier, they killed Muslim masses, and now they want to solve these issues.	A1SANJGOJ47IDF	first they killed Muslims brutally now they are trying to resolve issues.	A28Z6A8UC4ER3X	First they generally massacred Muslims now they are perplexedly settling the matters.	A3DD3ACPMVDVCA	First they openly killed the Muslims, now they are in the efforts of setting things right.	A2I57WW1B3EVWX	first killed Muslims openly now heading for cover it	AU2AR4VOB7VLV	First they killed Muslims brutally, and now they are trying to resolve issues.	A2972LA74SZEW	First they brutally killed Muslims. Now they are trying to resolve issues.	A2FHQSZ1AFQ4OY	First, they killed Muslims brutally, and now they are trying to resolve issues.	A2190F96XFY41L	First, they generally massacred Muslims. Now, they are perplexed, attempting to settle the matter.	A3QU3KM3IYWHIF	First they generally massacred Muslims, and now they are perplexedly settling the matters.	AKU6CQQBLTJFL	First they generally massacred Muslims, now they are perplexedly settling the matters.	A6TW9ZEGOG7PH	First they openly killed the Muslims, now they are trying to set things right.	A291U81KGJ6L9N	First, they openly killed the Muslims. Now, they are in the efforts of setting things right.	AJFWU2G6A1BHS	First they openly killed the Muslims, now they are making efforts to setting things right.	ASLRRFY2SAJ4D	Those who first killed Muslims openly are now heading for cover.
1599	urd-WL-86-174276-11370245-post11__5	بہر حال پاکستان کو ان کی دوغلی پالیسی کو سمجھنا ہوگا،	Anyway, Pakistan will have to understand the double standards in their policy.	Anyhow, Pakistan must understand their dual policy.	Anyhow, Pakistan has to comprehend their dual policy'	Anyway, Pakistan needs to understand their dual policy.	A1SANJGOJ47IDF	although Pakistan have to understand there two way policy.	A28Z6A8UC4ER3X	In any way Pakistan has to understand their duplicitous policies.	A3DD3ACPMVDVCA	Anyway, Pakistan will have to understand their double edged policies.	A2I57WW1B3EVWX	anyways Pakistan should understand their double policies.	AU2AR4VOB7VLV	Pakistan has tried to understand their two-way policy.	A2972LA74SZEW	Pakistan has to understand their two-way policy.	A2FHQSZ1AFQ4OY	Although Pakistan has to understand their two-way policy.	A2190F96XFY41L	In a way, Pakistan has to understand their own duplicitous policies.	A3QU3KM3IYWHIF	At any rate, Pakistan has to understand their duplicitous policies.	AKU6CQQBLTJFL	In any way Pakistan has to understand their deceptive policies.	A6TW9ZEGOG7PH	Anyway, Pakistan will have to understand their double edged policies.	A291U81KGJ6L9N	Anyway, Pakistan will have to understand their double edged policies.	AJFWU2G6A1BHS	Anyway, Pakistan will have to understand their double edged policies.	ASLRRFY2SAJ4D	Pakistan should be more aware of their double policies.
1600	urd-WL-86-174276-11370245-post15__1	-اسد خان لندن،	Asad Khan, London	Asad Khan, London	Asad Khan. London.	Asad Khan, London.	A1SANJGOJ47IDF	Asad Khan, London.	A28Z6A8UC4ER3X	Asad Khan London	A3DD3ACPMVDVCA	Asad Khan, London.	A3U16UHGUAKTZS	Asad Khan: London	AU2AR4VOB7VLV	Asad Khan, London.	A2972LA74SZEW	Asad Khan, London.	A2FHQSZ1AFQ4OY	Asad Khan, London.	A2190F96XFY41L	Asad Khan, London	A3QU3KM3IYWHIF	Asad Khan London	AKU6CQQBLTJFL	Asad Khan London	A6TW9ZEGOG7PH	Asad Khan, London.	A291U81KGJ6L9N	Asad Khan, London.	AJFWU2G6A1BHS	Asad Khan, London.	ASLRRFY2SAJ4D	Asad Khan: London
1601	urd-WL-86-174276-11370245-post15__2	بھارت اس قسم کی صورتحال پیدا کر رہا ہے کہ دنیا کی توجہ کشمیر سے ہٹ جائے	India is creating a kind of situation to divert the world's attention from Kashmir,	India is trying to create such a situation so as to get the world attention diverted from Kashmir.	India is creating such a situation that the world's attention may divert from Kashmir	India is creating such a situation to divert world attention from Kashmir,	A2LLFCD7DI80K3	India is creating this situation to distract world attention away from Kashmir issue.	A1SANJGOJ47IDF	India creates such situations that world concentration on Kashmir turn back.	A143BVGOUF83JE	India is creating such a situation that the world's attention can be diverted from Kashmir.	A3U16UHGUAKTZS	India is making situations so that the Kashmir situation is overlooked.	AU2AR4VOB7VLV	India is creating this situation to distract the world attention away from the Kashmir issue.	A12EZODY9KXIIM	India is creating this situation, hoping to distract world attention from the Kashmir issue.	A2DW85YO390OB8	India is creating this situation to distract the worlds attention away from the Kashmir issue.	A2SCJH3OQHUW2A	India creates situations that make people all over the world focus their attention on Kashmir.	A1C0LBE9VL3AX	India creates such situations that world concentration on Kashmir has turned back.	A330JJZGJL7IG2	India creates such situations that the focus of the world turns away from Kashmir.	A2UNP2CRNRFIW8	India is creating a situation so that the world's attention can be diverted from Kashmir.	AJFWU2G6A1BHS	India is creating such a situation so that the world's attention can be diverted from Kashmir.	A6TW9ZEGOG7PH	India is creating such a situation so that the world's attention can be diverted from Kashmir.	A290HG650RGY73	India is cultivating situations such that the Kashmir situation is overlooked.
1602	urd-WL-86-174276-11370245-post15__3	لیکن پاکستان نے ہمیشہ بھارت کی اصلیت کا چہرہ دنیا کا دکھلادیا ہے	but Pakistan has always shown the world the true face of India.	But Pakistan has always shown the real face of India to the world.	But Pakistan has always revealed the true face of India to the world	but Pakistan has always shown the real face of India to the world.	A2LLFCD7DI80K3	But Pakistan has always showed true face of India to the world	A1SANJGOJ47IDF	but Pakistan always shows India real face to the world.	A143BVGOUF83JE	but Pakistan has always shown the real face of India to the world.	A3U16UHGUAKTZS	But Pakistan has always shown India's true face to the world.	AU2AR4VOB7VLV	Pakistan has always shown the true face of India to the world.	A12EZODY9KXIIM	But Pakistan has always showed the true face of India to the world.	A2DW85YO390OB8	But Pakistan has always showed the true face of India to the world	A2SCJH3OQHUW2A	Pakistan always shows the truth of India to the world.	A1C0LBE9VL3AX	But Pakistan has always shown India its real face to the world.	A330JJZGJL7IG2	But Pakistan always shows India's real face to the world.	A2UNP2CRNRFIW8	Pakistan has always shown the real face of India to the world.	AJFWU2G6A1BHS	but Pakistan has always shown the real face of India to the world.	A6TW9ZEGOG7PH	But Pakistan has always shown the real face of India to the world.	A290HG650RGY73	Pakistan, however, has always shown India's true face to the world.
1603	urd-WL-86-174276-11370245-post15__4	اب برطانوی حکومت بھی اس سمجھ رہی ہے اسی لئے بھارتی دہشتگردی کے نام سے پاکستان کو بدنام کرکے کشمیر قبضہ سے آنکھیں چرا رہے ہیں	Now the British government also understands this, which is why on the basis of the terrorism in India it is defaming Pakistan and ignoring the occupancy of Kashmir	Now the British government also understands this. That's why India, by defaming Pakistan in the name of terrorism, is trying to ignore the Kashmir occupation	Now the British government too is comprehending this. That is why the Indians are trying to divert attention from their occupation of Kashmir by defaming Pakistan on the issue of terrorism -	Now even the British government understands everything. This is the reason why India is trying to defame Pakistan in the name of terrorism and overlook the Kashmir occupation,	A2LLFCD7DI80K3	Now British government has realized that Indian government is maligning Pakistan for terrorism so that it can occupy Kashmir.	A1SANJGOJ47IDF	now British government also understand that India made a bad image of Pakistan on the name of terrorism to turn back eyes on Kashmir occupation.	A143BVGOUF83JE	Now the British Government is also understanding that the Indians are taking cover from their occupation over Kashmir by blaming Pakistan of terrorism.	A3U16UHGUAKTZS	Even the British government is now understanding this, that is why India is now ruining Pakistan's reputation by terrorism accusations to distract from the Kashmir situation.	AU2AR4VOB7VLV	Now the British government has realized that the Indian government is maligning Pakistan for terrorism so that it can occupy Kashmir.	A12EZODY9KXIIM	Now the British government has realized that the Indian government is maligning Pakistan for terrorism so that it can occupy Kashmir.	A2DW85YO390OB8	Now the British government has realized that the Indian government is maligning Pakistan for terrorism so that it can occupy Kashmir.	A2SCJH3OQHUW2A	The British government also understands that India created a bad image of Pakistan's terrorism so that people would focus on Kashmir occupation.	A1C0LBE9VL3AX	Now the British government also understands that India made a bad image of Pakistan in the name of terrorism to turn back eyes on Kashmir occupation.	A330JJZGJL7IG2	Now the British government also understands that India gave Pakisatan a bad name with regard to terrorism to take the focus away from Kashmir occupation.	A2UNP2CRNRFIW8	Now the British Government is also understanding that the Indians are taking cover from their corrpution over Kashmir by blaming Pakistan of terrorism.	AJFWU2G6A1BHS	The British Government is now also beginning to understand that the Indians are diverting attention from their occupation of Kashmir by accusing Pakistan of terrorism,	A6TW9ZEGOG7PH	Now the British Government is also understanding that the Indians are taking cover from their occupation over Kashmir by accusing Pakistan of terrorism.	A290HG650RGY73	Even the British government now understands this, which is why India is actively ruining Pakistan's reputation with terrorism accusations -- to distract the world from the Kashmir situation.
1604	urd-WL-86-174276-11370245-post15__5	اور پاکستان سے اس مسئلہ پر بات کرتے ہوئے ہچکچاتے ہیں	and is hesitating in talking to Pakistan about this problem.	and is hesitant to talk to Pakistan on this issue.	and are reluctant to talk to Pakistan on this issue	and hesitate to talk to Pakistan on this issue.	A2LLFCD7DI80K3	They are unwilling to talk with Pakistan on this matter	A1SANJGOJ47IDF	and frustrated to talk this matter with Pakistan	A143BVGOUF83JE	and they hesitate to talk to Pakistan over this issue.	A3U16UHGUAKTZS	And hesitates to talk with Pakistan about this.	AU2AR4VOB7VLV	They are unwilling to talk with Pakistan on this matter.	A12EZODY9KXIIM	They are unwilling to talk with Pakistan on this matter.	A2DW85YO390OB8	They are unwilling to talk with the Pakistan government on this matter	A2SCJH3OQHUW2A	and frustrated to talk about this matter with Pakistan	A1C0LBE9VL3AX	and are frustrated to talk this matter over with Pakistan.	A330JJZGJL7IG2	and frustrated to talk this matter with Pakistan	A2UNP2CRNRFIW8	They hesitate to talk to Pakistan over this issue.	AJFWU2G6A1BHS	and they hesitate to enter into talks with Pakistan over this issue.	A6TW9ZEGOG7PH	They hesitate to talk to Pakistan about this issue.	A290HG650RGY73	And _____ hesitates to talk with Pakistan about this. (there is no subject in this sentence).
1605	urd-WL-86-174276-11370245-post1__1	برطانوی وزیر خارجہ ڈیوڈ ملی بینڈ نے کہا ہے کہ مسئلہ کشمیر کے حل سے انتہاپسندی ختم ہوگی، حکومت پاکستان سرحد پر جنم لینے والے خطرات سے موثر طریقے سے نمٹ سکے گی۔	British Foreign Secretary David Miliband has said that solving the Kashmir issue would end extremism and enable the government of Pakistan to take care of the threats emerging in the Frontier Province effectively.	The British Foreign Minister, David Miliband has said that terrorism shall be eliminated with the solution of the Kashmir issue, and the Government of Pakistan shall be able to deal effectively with the dangers developing on its borders.	British foreign minister David Miliband has said that the solution of Kashmir dispute will check extremism; the government of Pakistan will be able to deal effectively with the dangers on the border.	The British Foreign Minister, David Milibend, said that a solution to the Kashmir issue can end terrorism, and the Pakistan government can effectively tackle the dangers arising in the border areas.	A2LLFCD7DI80K3	British foreign minister David Miliband said that by resolving Kashmir issue will end extremism. Pakistan government will be able to handle the border issues.	A1SANJGOJ47IDF	British Foreign minister David Milliband said that by resolving Kashmir issue terrorism will eliminate and government of Pakistan can handle new challenges impressively on its border.	A143BVGOUF83JE	British foreign minister David Milliband has said that by resolving the issue of Kashmir will bring an end to extremism, the government of Pakistan will effectively handle the threats rising on the borders.	A1IS07HAJK7BZR	Britains Secretary of State David Miliband said that resolving Kashmir issue will finish off the extremism and the government of Pakistan will be able to tackle the dangers faced at the border efficiently	AU2AR4VOB7VLV	British Foreign Minister, David Miliband, has said that by resolving the Kashmir issue it will end extremism. The the Pakistan government will be able to handle the border issues.	A12EZODY9KXIIM	British foreign minister David Miliband said that resolving the Kashmir issue will end extremism. The Pakistan government will be able to handle the border issues.	A2DW85YO390OB8	British foreign minister David Miliband said that by resolving the Kashmir issue this will end extremism. Pakistan government will then be able to handle the border issues.	A2SCJH3OQHUW2A	British Foreign minister David Milliband said that by resolving the Kashmir issue terrorism will stop and the government of Pakistan can improve the way they handle new challenges on their border.	A1C0LBE9VL3AX	British Foreign minister David Milliband said that by resolving Kashmir issue terrorism will be reduced and the government of Pakistan can handle new challenges impressively on its border.	A330JJZGJL7IG2	British Foreign minister David Milliband said that by resolving the Kashmir issue, terrorism will be eliminated and the government of Pakistan will be able to handle new challenges impressively on its border.	A2UNP2CRNRFIW8	British foreign minister David Milliband has said that by resolving the issue of Kashmir it will bring an end to extremism, and the government of Pakistan will effectively handle the threats rising on the borders.	AJFWU2G6A1BHS	British foreign minister David Milliband has said that resolving the Kashmiri issue will bring an end to extremism, and allow the government of Pakistan effectively handle the threats rising on the borders.	A6TW9ZEGOG7PH	British foreign minister David Milliband has said that resolving the issue of Kashmir will bring an end to extremism, and the government of Pakistan will effectively handle the threats rising on the borders.	A290HG650RGY73	Britain's Secretary of State David Miliband said that resolving the Kashmir issue will curtail extremism so that the Pakistani government will be able to efficiently tackle the dangers faced at the border.
1606	urd-WL-86-174276-11370245-post1__2	واضح رہے کہ اس سے قبل نو منتخب امریکی صدر اوبامہ بھی مسئلہ کشمیر پر اسی طرح کے خیالات کا اظہار کرچکے ہیں۔	Before this, American President-elect Obama had already expressed similar thoughts on the Kashmir issue.	Remember that before this, the newly-elected American President Barack Obama also gave a similar statement about the Kashmir issue.	It should also be noted that the newly elected American President Obama has also expressed similar views on the Kashmir dispute.	It is to be noted that newly elected American President Obama also expressed such views about Kashmir.	A2LLFCD7DI80K3	It should be noted that American president Obama has already expressed similar views on Kashmir issue.	A1SANJGOJ47IDF	its clear that before that newly elected American president Barack Obama also give his thoughts in a same manner.	A143BVGOUF83JE	it should be clear that the newly elected American president Obama has also expressed similar views over the Kashmir dispute.	A1IS07HAJK7BZR	It should be noted that recently the newly elected American President Obama has also expressed similar thoughts on the Kashmir issue	AU2AR4VOB7VLV	It should be noted that American President Obama has already expressed similar views on the Kashmir issue.	A12EZODY9KXIIM	It should be noted that American president Obama has already expressed similar views on the Kashmir issue.	A2DW85YO390OB8	It should be noted that American president Obama has already expressed similar views on the Kashmir issue.	A2SCJH3OQHUW2A	The President of the United States Barack Obama expressed a similar opinion.	A1C0LBE9VL3AX	Its clear that before that newly elected American president Barack Obama will alsogive his thoughts in a similarmanner.	A330JJZGJL7IG2	It's clear that newly elected American President Barack Obama previously gave his thoughts in the same vein.	A2UNP2CRNRFIW8	It should be clear that the newly elected American president Obama has also expressed similar views over the Kashmir dispute.	AJFWU2G6A1BHS	Newly elected American president Obama has also expressed similar views over the Kashmir dispute.	A6TW9ZEGOG7PH	It should be clear that newly-elected American President Obama has also expressed similar views about the Kashmir dispute.	A290HG650RGY73	It should be noted that newly elected American President Barack Obama has recently expressed similar thoughts on the Kashmir issue.
1607	urd-WL-86-174276-11370245-post1__3	برطانوی وزیر خارجہ نے ممبئی میں میڈیا سے گفتگو اورایک مضمون میں لکھا ہے کہ دہشت گردی کی خلاف جنگ کا خیال غلط ہے خود کو درپیش خطرات کو جواز بناکر لوگوں کو قتل کرنا صدر بش کی پالیسی تھی۔	The British Foreign Secretary, in his talk with the media in Mumbai and in one of his essays, has said that the idea of a war on terror is wrong. Justifying the murder of people on the basis of the threats that faced him was the policy of President Bush.	The British Foreign Minister expressed in a discussion with the media in Mumbai and in an article he wrote that the idea about the fight against terrorism is wrong. It was the policy of President Bush to kill people in the name of self-defense.	The British foreign minister has said in an interview with media in Mumbai and has written in an essay that the concept of war against terror is wrong. Killing people on the pretext of the dangers posed to oneself was President Bush's policy.	While talking to the media in Mumbai and in one of his articles, the British Foreign Minister said that the idea to wage war against terrorism is wrong. It was a policy of ex-President Bush to kill people in the name of danger to his nation.	A2LLFCD7DI80K3	British foreign minister has said while talking to media in Mumbai and also written an essay that the idea of war on terror is wrong. On the basis of threat to oneself killing others was Bush's policy.	A1SANJGOJ47IDF	British foreign minster while talk with media and writes on one essay that though of fight against terrorism is wrong for challenge of danger for its own safety killed people is the policy of Bush.	A143BVGOUF83JE	The British foreign minister while talking to media in Mumbai and has written in an article that the idea of the war against terror is wrong and killing people just for the threats to one self was the policy of president Bush.	A1IS07HAJK7BZR	Britains Secretary of State said in front of media in Mumbai and also wrote that the idea of war against terrorism is wrong.Killing people for the sake of threats being faced had been the policy of President Bush	AU2AR4VOB7VLV	British Foreign Minister has said, while talking to media in Mumbai and also written in an essay, that the idea of war on terror is wrong. On the basis of threat to oneself, killing others was Bush's policy.	A12EZODY9KXIIM	The British foreign minister talked to media in Mumbai and has written an essay asserting that the idea of war on terror is wrong, namely, Bush's policy of killing others on the basis of the threat to oneself.	A2DW85YO390OB8	The British foreign minister has said while talking to media in Mumbai and also written an essay that the idea of war on terror is wrong. On the basis of threat to oneself, killing others was Bush's policy.	A2SCJH3OQHUW2A	British foreign minster has said that even though the fight against terrorism is dangerous, for their own safety they chose to fight.	A1C0LBE9VL3AX	British foreign minster said while talking with media and w roteon one essay that though of fight against terrorism is wrong for challenge of danger for its own safety killed people is the policy of Bush.	A330JJZGJL7IG2	British foreign minster while talk with media and writes on one essay that though of fight against terrorism is wrong for challenge of danger for its own safety killed people is the policy of Bush.	A2UNP2CRNRFIW8	The British foreign minister talked to the media in Mumbai and has written an article about the idea of the war against terror is wrong; killing people just for the threats to one self was the policy of president Bush.	AJFWU2G6A1BHS	The British foreign minister, while talking to media in Mumbai, states that the premise of the War Against Terror is wrong and that killing people just for the threats to one's self was president Bush's policy.	A6TW9ZEGOG7PH	The British foreign minister has written in an article and told the media that the idea of the war against terror is wrong and killing people just for the threats to one self was the policy of President Bush.	A290HG650RGY73	Miliband has written as well as stated to media in Mumbai that the idea of a "war against terrorism" is wrong; killing people in response to threats was the policy of former American President George Bush.
1608	urd-WL-86-174276-11370245-post1__4	ڈیوڈ ملی بینڈ نے کہا ہے کہ پاکستان شدت پسند گروپوں کے لئے کسی نرمی کا مظاہرہ نہ کرے۔	David Miliband has said that Pakistan should not show any leniency to extremist groups.	David Miliband has said that Pakistan should not demonstrate any leniency towards the terrorist groups.	David Miliband has said that Pakistan should show no leniency towards the extremist groups.	David Milibend told Pakistan not to go soft on fundamental groups.	A2LLFCD7DI80K3	David Miliband has said that Pakistan should show lineancy towards extremist groups.	A1SANJGOJ47IDF	David Milliband said that Pakistan did not show a soft corner for terrorist groups.	A143BVGOUF83JE	David Milliband has said that Pakistan should not be lenient with the extremist groups.	A1IS07HAJK7BZR	David Milliband said that Pakistan should not have any soft corner for the extremist groups	AU2AR4VOB7VLV	David Miliband has said that Pakistan should show leniency towards extremist groups.	A12EZODY9KXIIM	David Miliband has said that Pakistan should show leniency towards extremist groups.	A2DW85YO390OB8	David Miliband has said that Pakistan should show leniency towards extremist groups.	A2SCJH3OQHUW2A	David Milliband said that Pakistan did not show sympathy for terrorist groups.	A1C0LBE9VL3AX	David Milliband said that Pakistan did not show a soft consideration for terrorist groups.	A330JJZGJL7IG2	David Milliband said that Pakistan did not have a soft spot for terrorist groups.	A2UNP2CRNRFIW8	David Milliband has said that Pakistan shouldn't be lenient with the extremist groups.	AJFWU2G6A1BHS	David Milliband has also stated that Pakistan should not be lenient with the extremist groups.	A6TW9ZEGOG7PH	David Milliband has said that Pakistan should not be lenient with the extremist groups.	A290HG650RGY73	Milliband also said that Pakistan should not have any soft quarter for extremist groups.
1609	urd-WL-86-174276-11370245-post1__5	بڑی طاقتوں کی طرف سے تنازعہ کشمیر کے حل کی ضرورت پر زور دینے کی وجہ سے بھارت خطے میں کشیدگی پیداکرکے اس مسئلے سے توجہ ہٹانے کی کوشش تو نہیں کر رہا؟	Due to the emphasis the superpowers have placed on the need to resolve the Kashmir conflict, could India be trying to divert attention from this problem by creating tension in the region?	Because of the emphasis by the big powers for the need of a solution to the Kashmir issue, is India not trying to divert attention from the issue by creating tension in the region?	Is India not trying to divert attention from this issue by creating tension in the region in the wake of the pressure put by the big powers on the need to resolve Kashmir dispute?	Is India trying to draw attention away from Kashmir by creating tension there only because big powers of the world are insisting on a solution to the Kashmir issue?	A2LLFCD7DI80K3	Due to insistance of major powers to resolve Kashmir issue India is creating unrest in the region to distract world from this issue.	A1SANJGOJ47IDF	due to pressure from big powers to resolve conflict of Kashmir is India tries to create intense environment in this region to turn back concentration from this problem?	A143BVGOUF83JE	due to the stress over the need for resolution of the Kashmir dispute from the major powers, isn't India trying to divert the attention from this issue by creating unrest in the region?	A1IS07HAJK7BZR	Is India creating uncertainity in the region to avoid the resolution of Kashmir issue by big powers?	AU2AR4VOB7VLV	Due to insistence of major powers to resolve the Kashmir issue, India is now creating unrest in the region to distract the world from this issue.	A12EZODY9KXIIM	Under pressure from major world powers to resolve the Kashmir issue, India is creating unrest in the region to distract world from this issue.	A2DW85YO390OB8	Due to the insistence of major powers, to resolve the Kashmir issue, India is creating unrest in the region to distract the world from this issue.	A2SCJH3OQHUW2A	Due to pressure from big powers to resolve conflict of Kashmir, India tries to direct focus to this region to turn back concentration from the problem.	A1C0LBE9VL3AX	Due to pressure from big powers to resolve conflict of Kashmir, is India trying to create intense environment in this region to turn back concentration from this problem?	A330JJZGJL7IG2	Due to pressure from big powers to resolve the conflict of Kashmir, is India trying to create an intense environment in this region to take the focus away from this problem?	A2UNP2CRNRFIW8	Due to the stress over the need for resolution of the Kashmir dispute from the major powers, India is trying to divert the attention from this issue by creating unrest in the region.	AJFWU2G6A1BHS	due to the stress over the need for resolution of the Kashmir dispute from the major powers, isn't India trying to divert the attention from this issue by creating unrest in the region?	A6TW9ZEGOG7PH	Due to the stress over the need for resolution of the Kashmir dispute from the major powers, isn't India trying to divert the attention from this issue by creating unrest in the region?	A290HG650RGY73	Is India purposefully creating uncertainity in the region to avoid the resolution of Kashmir issue by world stakeholders?
1610	urd-WL-86-174276-11370245-post1__6	ممبئی میں دہشت گردی اسی حکمت عملی کا حصہ تو نہیں؟	Could the terrorism in Mumbai be a part of this strategy?	Is Mumbai Terrorism not a part of this strategy?	Is Mumbai terrorist attack not a part of this very strategy?	Is the terror attack in Mumbai a part of that strategy?	A2LLFCD7DI80K3	Terrorist attack in Mumbai is also a part of this strategy.	A1SANJGOJ47IDF	either Mumbai terrorism is a part of this conspiracy?	A143BVGOUF83JE	isn't the terrorism in Mumbai a part of this strategy?	A1IS07HAJK7BZR	Are the Mumbai attacks the part of the plan?	AU2AR4VOB7VLV	The terrorist attack in Mumbai is also a part of this strategy.	A12EZODY9KXIIM	The Terrorist attack in Mumbai is also a part of this strategy.	A2DW85YO390OB8	Terrorist attack in Mumbai is also a part of this strategy.	A2SCJH3OQHUW2A	Perhaps Mumbai terrorism is a part of this conspiracy?	A1C0LBE9VL3AX	Is Mumbai terrorism is a part of this conspiracy?	A330JJZGJL7IG2	Could Mumbai terrorism be a part of this conspiracy?	A2UNP2CRNRFIW8	Isn't the terrorism in Mumbai a part of this strategy?	AJFWU2G6A1BHS	isn't the terrorism in Mumbai a part of this strategy?	A6TW9ZEGOG7PH	isn't the terrorism in Mumbai a part of this strategy?	A290HG650RGY73	Are the Mumbai attacks the part of this plan?
1611	urd-WL-86-174276-11370245-post1__7	کیا بھارت دہشت گردی کو بنیاد بناکر جامع مذاکرات کے عمل سے راہ فرار اختیار کرنا چاہتا ہے؟	Does India want to avoid inclusive negotiations using terrorism as an excuse?	Does India intend to escape the process of broad negotiations by making the terrorism a basis?	Does India want to avoid the process of comprehensive dialogue on the basis of terrorism?	Is India trying to escape from concrete talks by taking world's attention to terrorism?	A2QLM59QC9G1UF	Does India want to the allegations of terrorism its escape goat to avoid peace talks?	A3FQ8I38XT2B4Z	Does India wants to use terrorism as a means to avoid a dialogue ?	A3DD3ACPMVDVCA	Is India using terrorism as a base to escape from comprehensive dialog?	A1IS07HAJK7BZR	Does India want to avoid the comprehensive talks by on the basis of terrorism?	A1DNDZLO2D5D48	Does India want to the allegations of terrorism its escape goat to avoid peace talks?	A6TW9ZEGOG7PH	Does India want the allegations of terrorism to be its scapegoat to avoid peace talks?	A3ENRL83PE9R33	Does India want the allegations of terrorism its escape goat to avoid peace talks?	A3QU3KM3IYWHIF	Does India want to use terrorism as a means to avoid dialogue?	A2ZX6H9MGQ4I8A	Does India want to use terrorism as a means to avoid dialogue?	A3L62WT9ZLHU7V	Does India want to use terrorism as a mean to avoid an attempt at dialogue?	A1NEE8MF6OYBF8	Is India using terrorism as a base to escape from comprehensive dialog?	A301GNFG8W711Q	Is India using terrorism as a basis to escape from comprehensive dialog?	A19OWLEMPKUBDW	Is India using terrorism as a base to escape from comprehensive dialogue?	A1BQBQG2GNY8AY	Does India want to avoid the comprehensive talks by on the basis of terrorism?
1612	urd-WL-86-174276-11370245-post1__8	اپنی رائے سے آگاہ کیجئے۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Please post your opinion.	Send in your opinion.	A2QLM59QC9G1UF	Tell us your opinion.	A3FQ8I38XT2B4Z	Let us know about you opinion	A3DD3ACPMVDVCA	Let us know of your opinion.	A1IS07HAJK7BZR	Enlighten us with your views	A1DNDZLO2D5D48	Tell us your opinion.	A6TW9ZEGOG7PH	Tell us your opinion.	A3ENRL83PE9R33	Tell us your opinion.	A3QU3KM3IYWHIF	Let us know about your opinion.	A2ZX6H9MGQ4I8A	Let us know your opinion.	A3L62WT9ZLHU7V	Let us know your opinion.	A1NEE8MF6OYBF8	Let us know of your opinion.	A301GNFG8W711Q	Let us know your opinion.	A19OWLEMPKUBDW	Let us know your opinion.	A1BQBQG2GNY8AY	Enlighten us with your views Share your viewpoint with us.
1613	urd-WL-86-174276-11370245-post2__1	-عثمان آفتاب۔	Usman Aftab	Usman Aftab	Usman Aftab	Usman Aftaab,	A2QLM59QC9G1UF	Usman Aftab	A3FQ8I38XT2B4Z	Usman Aftab	A3DD3ACPMVDVCA	Usman Aftab,	A8V7WA74IOHZ9	Usman Aftab.	A1DNDZLO2D5D48	Usman Aftab	A6TW9ZEGOG7PH	Usman Aftab	A3ENRL83PE9R33	Usman Aftab	A3QU3KM3IYWHIF	Usman Afzaal	A2ZX6H9MGQ4I8A	Usman Aftab	A3L62WT9ZLHU7V	Usman Aftab	A1NEE8MF6OYBF8	Usman Aftab,	A301GNFG8W711Q	Usman Aftab,	A19OWLEMPKUBDW	Usman Aftab,	A1BQBQG2GNY8AY	Usman Aftab.
1614	urd-WL-86-174276-11370245-post2__2	میرے خیال میں بڑی طاقتیں ہیں وہ پاکستان کو مکمل نقصان پہنچانا نہیں چاہتیں ہیں	I don't think the superpowers want to cause permanent harm to Pakistan;	In my opinion, the big powers don't want to bring complete damage to Pakistan	I think the big powers do not want to absolutely destroy Pakistan	I think the super-powers do not want to finish Pakistan completely,	A2QLM59QC9G1UF	In my opinion alot of the powerful nations do not want to bring harm to Pakistan.	A3FQ8I38XT2B4Z	I think it is the big powers (countries) that want to harm Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	I think the big powers do not want to harm Pakistan.	A8V7WA74IOHZ9	I think Super powers don't want to destroy Pakistan	A1DNDZLO2D5D48	In my opinion many of the powerful nations do not want to bring harm to Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	In my opinion, a lot of the powerful nations do not want to bring harm to Pakistan.	A3ENRL83PE9R33	In my opinion a lot of the powerful nations do not want to bring harm to Pakistan.	A3QU3KM3IYWHIF	I think the big powers (countries) are who want to harm Pakistan.	A2ZX6H9MGQ4I8A	I think it is the big countries, That want to harm Pakistan.	A3L62WT9ZLHU7V	I think it is the big countries that want to harm Pakistan.	A1NEE8MF6OYBF8	I think the big powers do not want to harm Pakistan.	A301GNFG8W711Q	I think the big powers do not want conflict with Pakistan.	A19OWLEMPKUBDW	I think that the major powers do not want to harm Pakistan.	A1BQBQG2GNY8AY	I think Super powers don't want to destroy Pakistan I don't believe "Superpowers" want to destroy Pakistan.
1615	urd-WL-86-174276-11370245-post2__3	بلکہ اسے قابو میں رکھنے کے لئے کچھ اقدامات کا سوچ رہی ہیں انہیں معلوم ہے کہ پاکستان ایک ایٹمی قوت ہے	rather, they are thinking of ways to control it. They know that Pakistan is an atomic power.	but in order to bring it under control, they are thinking of some measures; they know that Pakistan is a nuclear power.	Rather they are thinking of some steps to keep it under the thumb. They know that Pakistan is an atomic power	but are thinking of keeping it under their control as they are aware that Pakistan is a nuclear power.	A2QLM59QC9G1UF	But are thinking of plans to keep it in their leash as they know that Pakistan is a nuclear power.	A3FQ8I38XT2B4Z	In fact are thinking of means to control Pakistan. They know Pakistan is an atomic power.	A3DD3ACPMVDVCA	Rather it wants to keep it in check, and hence is thinking of taking certain steps. They know that Pakistan is a nuclear state.	A8V7WA74IOHZ9	rather they are thinking of certain policies to control her they are familiar that Pakistan is an atomic power	A1DNDZLO2D5D48	But they are thinking of plans to keep it on a leash because they know that Pakistan is a nuclear power.	A6TW9ZEGOG7PH	But they are thinking of plans to keep it on their leash as they know that Pakistan is a nuclear power.	A3ENRL83PE9R33	They are thinking of plans to keep it in their control because they know that Pakistan is a strong nuclear power.	A3QU3KM3IYWHIF	They in fact are thinking of ways to control Pakistan because they know Pakistan is an atomic power.	A2ZX6H9MGQ4I8A	In fact They are thinking of means to control Pakistan; They know Pakistan is an atomic power.	A3L62WT9ZLHU7V	In fact, the big countries are thinking of means to control Pakistan. They know Pakistan is an atomic power.	A1NEE8MF6OYBF8	Rather it wants to keep it in check, and hence is thinking of taking certain steps. They know that Pakistan is a nuclear state.	A301GNFG8W711Q	Rather, it wants to keep it in check, and hence is thinking of taking steps that will not provoke them. They know that Pakistan is a nuclear state.	A19OWLEMPKUBDW	Rather, it wants to want to keep it in check, and hence is thinking of taking certain steps. They know that Pakistan is a nuclear state.	A1BQBQG2GNY8AY	rather they are thinking of certain policies to control her they are familiar that Pakistan is an atomic power
1616	urd-WL-86-174276-11370245-post2__4	یہاں کوئی انقلاب کی صورت پیدا کرنا چاہتے ہیں	They want to create some kind of revolution here.	They want to create the situation of a revolution here.	They want to create an environment for revolution over here	They want to create a revolution-like situation here.	A2QLM59QC9G1UF	They want to fuel a situation for a revolution.	A3FQ8I38XT2B4Z	They want to create an environment of a revolution.	A3DD3ACPMVDVCA	They want to bring about some kind of revolution here.	A8V7WA74IOHZ9	want to bring some sort of revolution	A1DNDZLO2D5D48	They want to fuel a situation for a revolution.	A6TW9ZEGOG7PH	They want to fuel a situation for a revolution.	A3ENRL83PE9R33	They want to fuel a situation that could begin a revolution.	A3QU3KM3IYWHIF	They want to create an environment of revolution.	A2ZX6H9MGQ4I8A	They want to create an environment for revolution.	A3L62WT9ZLHU7V	They want to create an environment of revolution.	A1NEE8MF6OYBF8	They want to bring about some kind of revolution here.	A301GNFG8W711Q	They want to bring about some kind of revolution here.	A19OWLEMPKUBDW	They want to bring about some kind of revolution here.	A1BQBQG2GNY8AY	want to bring some sort of revolution wish to begin a type of revolution
1617	urd-WL-86-174276-11370245-post2__5	بیرونی ممالک یہی سوچ رہے ہیں کہ پاکستان کو کارنر کرنے سے سیاسی جغرافیائی طور کچھ مشکلات ہوسکتی ہیں پاکستان کی مدد کرنا بھی چاہتے ہیں اور اپنا مقصد بھی پورا کرنا چاہتے ہیں	Foreign countries are just thinking that cornering Pakistan could create difficulties politically and geographically; they want both to help Pakistan and to achieve their own aims, too.	The foreign countries are thinking that backing Pakistan into a corner may result in some political and geographical difficulties; they want to help Pakistan side-by-side, achieving their own objectives.	The foreign countries are thinking that there can be some geo-political problems if Pakistan is cornered. They want to help Pakistan and in doing so accomplish their own interests.	External countries are thinking that cornering Pakistan could create geo-political problems. They want to help Pakistan as well as keep their objectives going.	A2QLM59QC9G1UF	Other nations are thinking that in cornering Pakistan they may face Geographical Political problems, they also want to aid Pakistan but along with that they also want to accomplish their ulterior motives.	A3FQ8I38XT2B4Z	Foreign counties are thinking that if Pakistan is cornered that will pose more political and geographical problems. They want to help Pakistan and want to achieve their vested interests.	A3DD3ACPMVDVCA	Foreign countries are only thinking that if they corner Pakistan, they would face some political and geographic problems. They want to help Pakistan, but also want to be successful in their goal.	A8V7WA74IOHZ9	Foreign countries believe that by cornering Pakistan few hurdles may generate want to support Pakistan and also wish to achieve their goal	A1DNDZLO2D5D48	Other nations are thinking that in cornering Pakistan they may face geo-political problems. They also want to aid Pakistan while accomplishing their own ulterior ends.	A6TW9ZEGOG7PH	Other nations are thinking that in cornering Pakistan they may face geographical political problems. They also want to aid Pakistan, but along with that they also want to accomplish their ulterior motives.	A3ENRL83PE9R33	Other nations are thinking that by cornering Pakistan they may face Geographical Political problems. They want to aid Pakistan, but they also want to accomplish their ulterior motives.	A3QU3KM3IYWHIF	Foreign countries are thinking that if Pakistan is cornered that will pose more political and geographical problems. They want to help Pakistan so they can achieve their vested interests.	A2ZX6H9MGQ4I8A	Foreign countries are thinking that if Pakistan is cornered, It will pose more political and geographical problems. They want to help Pakistan and want to achieve their vested interests.	A3L62WT9ZLHU7V	Foreign counties are thinking that if Pakistan is cornered, that will pose more political and geographical problems. They want to help Pakistan and want to achieve their vested interests at the same time.	A1NEE8MF6OYBF8	Foreign countries are only thinking that if they corner Pakistan, they would face some political and geographic problems. They want to help Pakistan, but also want to be successful in their goal.	A301GNFG8W711Q	Foreign countries are only thinking that if they corner Pakistan, they would face political and geographic problems of an unknown scale. They want to help Pakistan, but also want to be successful in their goal.	A19OWLEMPKUBDW	Foreign countries seem to think that if they corner Pakistan they will face political and geographic problems. They want to help Pakistan, but they also want to be successful in their goal.	A1BQBQG2GNY8AY	Foreign countries believe that by cornering Pakistan few hurdles may generate want to support Pakistan and also wish to achieve their goal
1618	urd-WL-86-174276-11370246-post8__1	-ایک شہری، یو ایس اے۔	A citizen, USA.	A citizen, USA.	One citizen, U.S.A.	A citizen, USA	A2QLM59QC9G1UF	A Citizen, USA	A3FQ8I38XT2B4Z	A citizen of USA.	A3DD3ACPMVDVCA	A citizen, USA.	A1U0Z1MAFQEH9Y	A citizen,USA	A1DNDZLO2D5D48	A Citizen, USA	A6TW9ZEGOG7PH	A citizen, USA	A3ENRL83PE9R33	A Citizen, USA	A3QU3KM3IYWHIF	A citizen of the USA.	A2ZX6H9MGQ4I8A	A citizen of the USA.	A3L62WT9ZLHU7V	A citizen of USA.	A1NEE8MF6OYBF8	A citizen, USA.	A301GNFG8W711Q	A citizen, USA.	A19OWLEMPKUBDW	A citizen, USA.	A1BQBQG2GNY8AY	A citizen,USA a citizen of the USA.
1619	urd-WL-86-174276-11370246-post8__2	ہندو کی ہمیشہ روایت ہے کہ بغل میں چھری منہ پہ رام	Hindus have always had the tradition of appearing calm on the surface but carrying grudges on the inside.	Traditionally "The beads in the hand and the devil in capuche" fits on an Hindu.	The Hindu have always traditionally been bad at hear but righteous in face.	It is always a Hindu custom to murmur the name of Rama and keep a dagger hidden in their robes.	A2QLM59QC9G1UF	Indians have known to be snakes in the grass.	A3FQ8I38XT2B4Z	It has always been Hindu's tradition 'walking stick in arm and name of Ram (Hindu God)on lips'	A3DD3ACPMVDVCA	It has always been a Hindu tradition, that in the side is a knife and on the mouth is Ram.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Hindus always hit hard and then start speaking sweet.	A1DNDZLO2D5D48	Indians have been known to be snakes in the grass.	A6TW9ZEGOG7PH	Indians have been known to be snakes in the grass.	A3ENRL83PE9R33	Indians have known to be snakes in the grass.	A3QU3KM3IYWHIF	There's a Hindu saying that goes 'walking stick in arm and name of Ram (Hindu God) on lips'.	A2ZX6H9MGQ4I8A	It has always been a Hindu tradition; walking stick in arm and name of Ram on lips.	A3L62WT9ZLHU7V	It has always been a Hindu tradition of keeping 'a walking stick in arm and the name of Ram on one's lips.'	A1NEE8MF6OYBF8	It has always been a Hindu tradition, that in the side is a knife, and on the mouth is Ram.	A301GNFG8W711Q	It has always been a Hindu tradition, that in the side is a knife and on the mouth is a Ram.	A19OWLEMPKUBDW	It has always been a Hindu tradition that in the side is a knife, and on the mouth is Ram.	A1BQBQG2GNY8AY	Hindus always hit hard and then start speaking sweet. Hindus are always forceful and then begin sweet-talking.
1620	urd-WL-86-174276-11370246-post8__3	میرا خیال ہے کہ بس تھوڑی تھوڑی دیر سے پیٹ میں درد اٹھتا ہے اور وہ پاکستان کو دھمکیاں دینے لگتے ہیں	I think they get a stomachache every now and then and start threatening Pakistan.	After small intervals, their stomach starts aching and they begin issuing threats to Pakistan.	I think they develop internal pangs periodically and begin to threaten Pakistan	What I think is, after a while, they go through an urge to speak and they start threatening Pakistan.	A2QLM59QC9G1UF	In my opinion they get cramps every now and then which causes them to give baseless threats.	A3FQ8I38XT2B4Z	I think from time to time there is an anxiety and to relieve that Pakistan is blamed or associated with some negative event.	A3DD3ACPMVDVCA	I think that they get stomach aches over small issues and begin to warn Pakistan.	A1U0Z1MAFQEH9Y	I think that they get problems often in a while and they start threatning Pakistan.	A1DNDZLO2D5D48	In my opinion they get cramps every now and then causes them to utter baseless threats.	A6TW9ZEGOG7PH	In my opinion, they get cramps every now and then, which causes them to give baseless threats.	A3ENRL83PE9R33	In my opinion they get cramps every now and then which causes them to give baseless threats.	A3QU3KM3IYWHIF	I think from time to time there is anxiety and to relieve that Pakistan is blamed for, or at least associated with, some negative event.	A2ZX6H9MGQ4I8A	I think from sometimes, there is an anxiety and to relieve that, Pakistan is blamed or associated with some negative event.	A3L62WT9ZLHU7V	I think from time to time there is anxiety. In order to relieve that, Pakistan is blamed or associated with some negative event.	A1NEE8MF6OYBF8	I think that they get stomach aches over small issues and begin to warn Pakistan.	A301GNFG8W711Q	I think that they get nervous over small issues and then warn Pakistan.	A19OWLEMPKUBDW	I think that they get stomach aches over small issues and begin to warn Pakistan.	A1BQBQG2GNY8AY	I think that they get problems often in a while and they start threatning Pakistan. I believe they often find themselves in difficulties and then begin threatening Pakistan.
1621	urd-WL-86-174276-11370246-post8__4	ہم ہر طرح سے تیار ہیں بھارت کے چیف آف آرمی اپنا منہ بند رکھے ورنہ ہم منہ توڑ جواب دینا جانتے ہیں	We are ready in every way. The Indian Chief of the Army should shut up, or else we know how shut him up.	We are ready in every way; the Indian Army Chief should shut his mouth, otherwise we are ready for the counterblast.	We are prepared in every respect. The Indian army chief may keep his mouth shut or we know how to give a jaw-breaking answer	We are ready on all counts. The Chief of the Indian Army should keep his mouth shut, or else we know how to give them a fitting answer.	A2DSLTEW8FFMBV	Indian army cheif keep your mouth shut,any way we are ready orelse we know to give you a solid answer.	A3DD3ACPMVDVCA	We are ready in all ways, the Indian Chief of Army should keep his mouth shut or else, we know how to give mouth breaking anwers.	A2DE039CXXJUGA	We are ready by all means. Indian Army chief should keep his mouth shut.	A1U0Z1MAFQEH9Y	We are ready from each aspect.Indian army chief should better shut his mouth up else we are capable to cross attacking.	A3JBNHLK1T5829	Indian army chief, keep your mouth shut. Anyway, we are ready, or else we know to give you a solid answer.	AMCCPVQHQJLTS	Indian army chiefs keep your mouth shut,any way we are ready or else we know to give you a solid answer.	A9X4G4WPJ27D6	The Indian army chief should keep his mouth shut. Either way we are ready. We know to give you a solid answer.	A6TW9ZEGOG7PH	We are ready in all ways, the Indian army chief should keep his mouth shut or else, we know how to give mouth breaking anwers.	A38XQB9846W49N	We are ready in all ways. The Indian Chief of Army should keep his mouth shut or else. We know how to give mouth breaking answers.	AW4Q48BN2X4NT	We are ready in all ways, the Indian Chief of Army should keep his mouth shut or else, we know how to give mouth breaking anwers.	AYEOWKX2R19VZ	We are ready. The Indian Army chief should keep his mouth shut.	A9X4G4WPJ27D6	We are ready by all means. The Indian Army chief should keep his mouth shut.	A28P76CWXEUBYE	We are ready by all means. The Indian Army chief should keep his mouth shut.	A11Q9MM0B90TAR	We are ready from each aspect.Indian army chief should better shut his mouth up else we are capable to cross attacking.
1622	urd-WL-86-174276-11370246-post9__1	-فہیم صدیقی۔	Faheem Siddiqui.	Faheem Siddiqui.	Faheem Siddiqui..	Faheem Siddiqui.	A2DSLTEW8FFMBV	FM SADIQ	A3DD3ACPMVDVCA	Faheem Siddiqi	A2DE039CXXJUGA	F.M. siddique	A1IS07HAJK7BZR	Faheem Siddique	A3JBNHLK1T5829	FM SADIQ	AMCCPVQHQJLTS	FM RADIO	A9X4G4WPJ27D6	FM SADIQ	A6TW9ZEGOG7PH	Faheem Siddiqi	A38XQB9846W49N	Faheem Siddiqi	AW4Q48BN2X4NT	Faheem Siddiqi	AYEOWKX2R19VZ	F.M. siddique	A9X4G4WPJ27D6	F.M. siddique	A28P76CWXEUBYE	F.M. siddique	A11Q9MM0B90TAR	Faheem Siddique
1623	urd-WL-86-174276-11370246-post9__2	راس الخیمہ، امریکہ کی شرارت سے یہس بیان بازی ہورہی ہے امریکہ کا دماغ تو ہے ہی خراب مگر اب بھارت کا بھی یہی حال ہے حملہ کرکے تو دیکھے حقیقت معلوم ہوجائے گی کون کتنا پانی میں ہے	Ras al-Khaima, this battle of words is taking place because of America's wickedness. America was always sick in the head, but now India has become this way as well. If they attack, then they'll learn who's the boss.	Ras al-Khaima, these statements are being exchanged due to American mischief; America's mind has become out of order, but the situation with India is not different, either; let it go for the attack and see who stands where.	Ras-al-Khaima, This volley of statements is a result of America's mischief. America's mind is already abnormal but now India too has joined the league. Let India attack and be exposed as we shall get a true assessment of her power.	Ras-ul-khema, there are debates and discussions because of America's mischief. America was always arrogant, but now even India is doing the same. Let them attack us- they will taste a bit of reality.	A2DSLTEW8FFMBV	With the help of American wealth Rasil quium gave an ec speach with which he blowed out American's mind this is wrong,but now the surprising thing is attack and watch truth will be proved.Who's right.	A3DD3ACPMVDVCA	Ras al Khaima, This conversation is going on due to American mischief. America's mind was already spoiled, but know India is also becoming like that. Let them attack, and they will see the reality, as to who is in how deep waters.	A2DE039CXXJUGA	Political statements are coming under the mischievous support of America. America is crazy and now Indians are going on the same pattern. if India has courage to attack, it should to know the ground reality.	A1IS07HAJK7BZR	Raas Al Khaima, It is due to America that wrong statements are being given , America is out of its mind but now India is also doing the same, India should try attacking , then it will become crystal clear that who stands where.	A3JBNHLK1T5829	With the help of American wealth, Rasil Quium gave an ec speech, with which he blew the American's mind. This is wrong, but now the surprising thing is "attack and watch". Truth will be proved. Who's right?	AMCCPVQHQJLTS	With the help of American wealth Rasil Quium gave a speech with which he blew out American's mind this is wrong,but now the surprising thing is attack and watch truth will be proved.Who's right.	A9X4G4WPJ27D6	With the help of American wealth Rasil quium gave a speech which blew the Americans' minds. This is wrong. Attack and watch. The truth will be shown. We will see who is right.	A6TW9ZEGOG7PH	This conversation is going on due to American mischief. America's mind was already spoiled, but we know India is also becoming like that. Let them attack, and they will see the reality, as to who is in hot water.	A38XQB9846W49N	Ras al Khaima. This conversation is going on due to American mischief. America's mind was already spoiled, but now India is also becoming like that. Let them attack, and they will see the reality as to who is in how deep waters.	AW4Q48BN2X4NT	Ras al Khaima, This conversation is going on due to American mischief. America's mind was already spoiled, but they know India is also becoming like that. Let them attack, and they will see the reality, as to who is now deep waters.	AYEOWKX2R19VZ	Political statements are coming under the mischievous support of America. America is crazy and now Indians are following the same pattern. If India has the courage to attack, it should to know the reality.	A9X4G4WPJ27D6	Political statements are mischievously being supported by America. America is crazy and now Indians are following in their footsteps. If India has the courage to attack, it should be aware of reality on the ground.	A28P76CWXEUBYE	Political statements are coming under the mischievous support of America. America is crazy and now Indians are going in the same pattern. If India has the courage to attack, it should to learn the reality.	A11Q9MM0B90TAR	Raas Al Khaima, It is due to America that wrong statements are being given , America is out of its mind but now India is also doing the same, India should try attacking , then it will become crystal clear that who stands where.
1624	urd-WL-86-174276-11370246-post9__3	حماس پر اسرائیل حملہ کر رہا ہے لیکن کسی میں غیرت نہینن کہ اسے روکیں، بھارت بھی اسرائیل کی دیکھا دیکھی بھارت بھی یہی کچھ کرنا چاہتا ہے	Israel is attacking Hamas, but no one has the guts to stop them. India, too - following the pattern of Israel - India, too, wants to do something like this.	Israel is launching attacks on Hamas, but no one has the courage to stop it; India too wants to follow Israel to do the same.	Israel is attacking upon Hamas but no one dares to stop it. Taking a cue from Israel, India also wants to do so.	Israel is attacking Hamas, but no one has the moral courage to stop it, like Israel, India wants to do the same.	A2DSLTEW8FFMBV	Israil attacked Hamas but there was no one to stop them,the Indian brother just watched work done by Israil wanted to do some thing.	A3DD3ACPMVDVCA	Israel is attacking Hamas, but no one has the courage to stop it. Watching Israel, India also wants to do all that.	A2DE039CXXJUGA	Israel is attacking Hamas and no one has courage to stop Israel. Following Israel, Indian also wants to do some adventure.	A1IS07HAJK7BZR	Israel is attacking Hammas but nobody has that much integrity to stop them. India also want to follow Israel's foot steps	A3JBNHLK1T5829	Israil attacked Hamas but there was no one to stop them, the Indian brother just watched the work done by Israil. He wanted to do something.	AMCCPVQHQJLTS	Israel attacked Lamas but there was no one to stop them,the Indian brother just watched work done by Israel wanted to do some thing.	A9X4G4WPJ27D6	Israel attacked Hamas, but no one stopped them. The Indian just saw what Israel did and wanted to do some thing to stop what they are doing.	A6TW9ZEGOG7PH	Israel is attacking Hamas, but no one has the courage to stop it. Watching Israel, India also wants to do all that.	A38XQB9846W49N	Israel is attacking Hamas, but no one has the courage to stop it. Watching Israel, India also wants to do that.	AW4Q48BN2X4NT	Israel is attacking Hamas, but no one has the courage to stop it. Watching Israel, India also wants to do all that.	AYEOWKX2R19VZ	Israel is attacking Hamas and no one has the courage to stop Israel. Following Israel, Indian also wants to have some adventure.	A9X4G4WPJ27D6	Israel is attacking Hamas and no one has the courage to stop them. Mimicking Israel, India also wants to have an adventure.	A28P76CWXEUBYE	Israel is attacking Hamas and no one has courage to stop Israel. Following Israel, India also wants to do some venture.	A11Q9MM0B90TAR	Israel is attacking Hammas but nobody has that much integrity to stop them. India also want to follow Israel's foot steps
1625	urd-WL-86-174276-11370247-post1__1	وزیر اعظم سید یوسف رضاء گیلانی نے کہا ہے کہ امریکی نو منتخب نائب صدر جوبائیڈن نے سابق صدر مشرف کی وردی اتروانے اور لولی لنگڑی جمہوریت بحال کروانے میں اہم کردار ادا کیا ہے،اس لئے حکومت پاکستان نے انہیں ستارہ امتیاز سے نوازا۔	Prime Minister Syed Yousaf Raza Gilani has said that the American Vice President-elect Joe Biden played an important role in making ex-President Musharraf step down from office and in bringing back the sham of democracy, which is why the government of Pakistan awarded him the Sitara-e-Imtiaz.	Prime Minister Yousuf Raza Gilani has said that the newly-elected American Vice President, Joe Biden, played an important role in ex-president Musharraf, leaving his army chief post and the reinstatement of a lame democracy and, therefore, the Government of Pakistan has awarded him with Sitara-e-Imtiaz.	Prime Minister Syed Yousaf Raza Gilani has said that the newly elected American Vice President Joe Biden played an important role in the removal of the uniform of the former President Musharraf and the reinstatement of a crippled democracy, so the government has bestowed upon him the Sitara-e-Imtiaz.	Prime Minister Sayyed Yusuf Raza Geelani said that new American Vice President Joe Biden played a vital role in removing the uniform of ex-president Musharraf and restoring this handicapped democracy. That is why we honored him with Sitara-e-Imtiyaz.	A2DSLTEW8FFMBV	Prime minster Syed yousuf said that all the issues of America's willbe taken to the parliment and will be solved with each sentence kept in mind.	A3DD3ACPMVDVCA	The Prime Minister, Syed Raza Yusuf Geelani said that the newly elected American vice president, Joe Biden played an important role in removing the ex-president Musharraf's uniform and replacing it with a lame democracy, which is why the Pakistani government has honored him with a special star.	A2DE039CXXJUGA	PM said that Byden had a great role in shedding Musharraf's uniform and restoring the democracy. That is why he has awarded SI.	A1IS07HAJK7BZR	Prime Minister Syed YOusaf Raza Gillini said that the newly elected vice president Joe Biden had played an important role in steping down of previous president musharraf as army cheif and restoring crippled democracy, thats why the government of pakistan has awarded him with Sitare-e-Imtiaz (honour medal)	A3JBNHLK1T5829	Prime Minster Syed Yousuf said that all the issues of America will be taken to the parliment and will be solved with each sentence kept in mind.	AMCCPVQHQJLTS	Prime minster Syed Yousuf said that all the issues of America's will be taken to the parliament and will be solved with each sentence kept in mind.	A9X4G4WPJ27D6	Prime Minister Syed Yousuf said that all the issues of the Americans will be carefully discussed in parliament and they will be completely resolved.	A6TW9ZEGOG7PH	The prime minister, Syed Raza Yusuf Geelani, said that the newly elected American vice president, Joe Biden, played an important role in removing the ex-president Musharraf's uniform and replacing him with a lame democracy, which is why the Pakistani government has honored him with a special star.	A38XQB9846W49N	The Prime Minister, Syed Raza Yusuf Geelani, said that the newly elected American vice president, Joe Biden played an important role in removing the ex-president Musharraf's uniform and replacing it with a lame democracy. This is why the Pakistani government has honored him with a special star.	AW4Q48BN2X4NT	The Prime Minister, Syed Raza Yusuf Geelani said that the newly elected American vice president, Joe Biden, played an important role in removing the ex-president Musharraf's uniform and replacing it with a lame democracy, which is why the Pakistani government has honored him with a special star.	AYEOWKX2R19VZ	The Prime Minister said that Biden played a great role in shedding Musharraf's uniform and restoring the democracy.	A9X4G4WPJ27D6	The Prime Minister said that Byden had a pivotal role in removing Musharraf and restoring the democracy. That is why he was awarded the SI.	A28P76CWXEUBYE	PM said that Byden had a great role in shedding Musharraf's uniform and restoring the democracy. That is why he has awarded SI.	A11Q9MM0B90TAR	Prime Minister Syed YOusaf Raza Gillini said that the newly elected vice president Joe Biden had played an important role in steping down of previous president musharraf as army cheif and restoring crippled democracy, thats why the government of pakistan has awarded him with Sitare-e-Imtiaz (honour medal)
1626	urd-WL-86-174276-11370247-post1__2	وردی اتروانے اور جمہوریت کی بحالی میں کسی سیاسی جماعت کو کریڈٹ نہیں جانا چاہئے، پارلیمنٹ ربر اسٹمپ نہیں ہے،	No political party should get the credit for making someone step down from office or the restoration of democracy. Parliament is not a rubber stamp.	The credit for Musharraf leaving his army chief post and the reinstatement of democracy should not go to any political party. The parliament is not a rubber stamp.	The credit of the removal of the uniform and the reinstatement of democracy should not go to some political party. Parliament is not a rubber stamp.	No political party should take credit for removing the uniform and restoring democracy. Parliament is not a rubber stamp.	A2DSLTEW8FFMBV	Removing the uniform and there public support.	A3DD3ACPMVDVCA	The credit for removing the uniform and replacing the democracy should not go to any political party. The Parliament is not a rubber stamp.	A2DE039CXXJUGA	No political party can get the credit of uniform shedding and the restoration of democracy. Parliament is not a rubber stamp.	A1IS07HAJK7BZR	No political party shoud get credit of his giving up of uniform and restoration of the democracy , Parliment is not a mere rubber stamp	A3JBNHLK1T5829	Remove the uniform and their public support.	AMCCPVQHQJLTS	Removing the uniforms and there public support.	A9X4G4WPJ27D6	Removing the uniform and their public support.	A6TW9ZEGOG7PH	The credit for removing the uniform and replacing the democracy should not go to any political party. The Parliament is not a rubber stamp.	A38XQB9846W49N	The credit for removing the uniform and replacing the democracy should not go to any political party. The Parliament is not a rubber stamp.	AW4Q48BN2X4NT	The credit for removing the uniform and replacing the democracy should not go to any political party. The Parliament is not a rubber stamp.	AYEOWKX2R19VZ	No political party can get the credit of uniform shedding and the restoration of democracy. Parliament is not a rubber stamp.	A9X4G4WPJ27D6	No political party can claim the credit of removing him and the restoring democracy. Parliament does not give out rubber stamps.	A28P76CWXEUBYE	No political party can get the credit of uniform shedding and the restoration of democracy. Parliament is not a rubber stamp.	A11Q9MM0B90TAR	No political party shoud get credit of his giving up of uniform and restoration of the democracy , Parliment is not a mere rubber stamp
1627	urd-WL-86-174276-11370247-post1__3	تمام فیصلے پارلیمنٹ میں کئے جائیں گے۔	All decisions are made in Parliament.	All the decisions will be taken in the parliament.	All the decisions will be taken in the parliament.	All decisions will be made in the Parliament.	A2DSLTEW8FFMBV	All issues will be told in the parliment.	A3DD3ACPMVDVCA	All decisions will be made in the parliament.	A2DE039CXXJUGA	All decisions will be made in Parliament.	A1IS07HAJK7BZR	All decisions will be taken in the parliment	A3JBNHLK1T5829	All issues will be explained in the parliment.	AMCCPVQHQJLTS	All issues will be told in the parliament.	A9X4G4WPJ27D6	All issues will be discussed in the parliment.	A6TW9ZEGOG7PH	All decisions will be made in the Parliament.	A38XQB9846W49N	All decisions will be made in the parliament.	AW4Q48BN2X4NT	All decisions will be made in the parliament.	AYEOWKX2R19VZ	All decisions will be made in Parliament.	A9X4G4WPJ27D6	All decisions will be made in Parliament.	A28P76CWXEUBYE	All decisions will be made in Parliament.	A11Q9MM0B90TAR	All decisions will be taken in the parliment
1628	urd-WL-86-174276-11370247-post1__4	وزیر اعظم کا کہنا تھا کہ ڈاکٹر قدیر کا باب بند ہوچکا ہے۔	The Prime Minister said that Dr. Qadeer's chapter has been closed.	According to the Prime Minister, the chapter of Dr. Qadeer is closed.	The Prime Minister said that the chapter of Dr. Qadeer had been closed.	The Prime Minister said that the chapter of Doctor Qadeer is closed.	A2DSLTEW8FFMBV	Dr.Qadir has become famous with help of the prime minster.	A3DD3ACPMVDVCA	The Prime Minister said that Qadeer's door was closed.	A2DE039CXXJUGA	PM said that Dr. Qadir's chapter had closed.	A1IS07HAJK7BZR	Prime minister said that the chapter of Doctor Qadeer has been closed	A3JBNHLK1T5829	Dr.Qadir has become famous with the help of the Prime Minster.	AMCCPVQHQJLTS	Dr.Qadir has become famous with help of the prime minster.	A9X4G4WPJ27D6	Dr. Qadir has become famous with help of the Prime Minster.	A6TW9ZEGOG7PH	The prime minister said that Qadeer's door was closed.	A38XQB9846W49N	The Prime Minister said that Qadeer's door was closed.	AW4Q48BN2X4NT	The Prime Minister said that Qadeer's door was closed.	AYEOWKX2R19VZ	The Prime Minister said that Dr. Qadir's chapter had closed.	A9X4G4WPJ27D6	The Prime Minister said that Dr. Qadir's chapter had been closed.	A28P76CWXEUBYE	PM said that Dr. Qadir's chapter had closed.	A11Q9MM0B90TAR	Prime minister said that the chapter of Doctor Qadeer has been closed
1629	urd-WL-86-174276-11370247-post1__5	آپ کے خیال میںآ مریت کیخلاف عوامی احتجاج کی کوئی اہمیت نہیں تھی؟	In your opinion, were the protests by the people against dictatorship of no importance?	Do you think that public protest against dictatorship had no importance?	Did public agitation, in your opinion, against the dictatorship had no weight?	According to you, does the people's movement hold any importance against dictatorship?	A2DSLTEW8FFMBV	Is there any hope in your sense against Maryeth is any public support.	A3DD3ACPMVDVCA	In your opinion, do the public protests against Mina Marriot not mean anything?	A2DE039CXXJUGA	If public protest against dictatorship has no significance to you?.	A1IS07HAJK7BZR	What do you think, the peoples protest against dictatorship has no value at all?	A3JBNHLK1T5829	Is there any hope in your sense against Maryeth? Does any part of the public support?	AMCCPVQHQJLTS	Is there any hope in your sense against Maryeth is any public support.	A9X4G4WPJ27D6	Is there any hope against Maryeth? Is there any public support?	A6TW9ZEGOG7PH	In your opinion, do the public protests against Mina Marriot not mean anything?	A38XQB9846W49N	In your opinion, do the public protests against Mina Marriot not mean anything?	AW4Q48BN2X4NT	In your opinion, do the public protests against Mina Marriot not mean anything?	AYEOWKX2R19VZ	If public protest against dictatorship has no significance to you?.	A9X4G4WPJ27D6	Does public protest against dictatorship have no significance to you?	A28P76CWXEUBYE	If public protest against dictatorship has no significance to you?.	A11Q9MM0B90TAR	What do you think, the peoples protest against dictatorship has no value at all?
1630	urd-WL-86-174276-11370247-post1__6	کیا وکلا تحریک نے کوئی کردار ادا نہیں کیا؟	Did the lawyers' movement play no role?	Has the lawyers movement not played any part?	Did the lawyers' movement played no part?	Did the advocate movement play any role?	A2DSLTEW8FFMBV	Did the lawyer play any role in this case?	A3DD3ACPMVDVCA	Has the lawyers movement not played any role?	A2DE039CXXJUGA	If lawyers movement did not play any role?	A1IS07HAJK7BZR	Has the lawyers protest played no role?	A3JBNHLK1T5829	Did the lawyer play any role in this case?	AMCCPVQHQJLTS	Did the lawyer play any role in this case?	A9X4G4WPJ27D6	Did the lawyers play any role in this case?	A6TW9ZEGOG7PH	Has the lawyers' movement not played any role?	A38XQB9846W49N	Has the lawyers movement not played any role?	AW4Q48BN2X4NT	Has the lawyers movement not played any role?	AYEOWKX2R19VZ	If lawyers movement did not play any role?	A9X4G4WPJ27D6	Did the lawyers movement did not play any role?	A28P76CWXEUBYE	If lawyers movement did not play any role?	A11Q9MM0B90TAR	Has the lawyers protest played no role?
1631	urd-WL-86-174276-11370247-post1__7	وزیر اعظم کے اس بیان پر آپ کیا کہنا چاہیں گے۔	What is your response to this statement made by the Prime Minister?	What would you like to say about this statement of the Prime Minister?	How would you like to comment on Prime Minister's statement?	What do you have to say about this statement of the Prime Minister?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you have to say about this statement of the Prime Minister?	AYOWRG5S0PY3F	What you want say about the words of the Prime minister	ALZGU09BJZSIW	what will you going to do at Prime Minister's statement	A1IS07HAJK7BZR	What are your views about this statement of the Prime Minister	ANCF53MQWDS6Z	What do you think of the Prime Minister's statement?	A27UWRW5OCDCW2	What do you have to say about this statement, in regards to the Prime Minister?	A2QXD8JQK5BVEZ	What do you have to say about this statement from the Prime Minister?	A230HF2OKTHMDZ	What you want say about the words of the Prime minister	A330JJZGJL7IG2	What do you want say about about the words of the Prime Minister?	A3QU3KM3IYWHIF	What do you want say about the words of the Prime minister?	AVKTEGTHHN2VP	Where are you going to do the Prime Minister's statement	AW4Q48BN2X4NT	What are you going to do at Prime Minister's statement?	A330JJZGJL7IG2	What are you going to do about the Prime Minister's statement?	AO86WZ7I0VQZC	What are your views about this statement of the Prime Minister?
1632	urd-WL-86-174276-11370247-post1__8	اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Please post your opinion.	Please keep us informed of your opinion.	A3DD3ACPMVDVCA	Make us aware about your opinion.	AYOWRG5S0PY3F	Please give us your opinion	ALZGU09BJZSIW	please give us your opinion	A1IS07HAJK7BZR	Do enlighten us with your views	ANCF53MQWDS6Z	Let us know what you think.	A27UWRW5OCDCW2	Make us aware of your opinion.	A2QXD8JQK5BVEZ	Make us aware of your opinion.	A230HF2OKTHMDZ	Please give us your opinion	A330JJZGJL7IG2	Please give us your opinion.	A3QU3KM3IYWHIF	Please give us your opinion.	AVKTEGTHHN2VP	Please give us your opinion.	AW4Q48BN2X4NT	Please give us your opinion.	A330JJZGJL7IG2	Please give us your opinion.	AO86WZ7I0VQZC	Do enlighten us with your views!
1633	urd-WL-86-174276-11370248-post1__1	امریکی صدر جارج ڈبلیو بش نے اپنی الوداعی پریس کانفرنس میں نومنتخب صدر بارک اوباما کو نصیحت دیتے ہوئے کہا ہے کہ انہوں نے اپنے عہدہ صدارت میں بہت سی غلطیاں کی ہیں اور بارک اوباما کو جو ٹھیک لگے وہ کرڈالے،	American President George W. Bush said in his final press conference that he made a lot of mistakes during his term as president and advised President-elect Barack Obama to do what he feels is right.	The American President, George W Bush, in his farewell press conference, advising the newly elected President Barack Obama, said that he made many mistakes during the period of his presidency and Barack Obama should do whatever he deems appropriate.	In his farewell press conference, President Bush said to the newly elected President Barack Obama by the way of advice that he made many mistakes during his reign and Barack Obama should do what he considers right.	American President George Bush, in his last press conference as President, said advising newly elected President Barak Obama that he made many mistakes during his tenure, and Barak Obama should go ahead doing what he feels is right.	A3DD3ACPMVDVCA	American President, George W. Bush, in his outgoing press conference advised newly elected President Barack Obama saying that he had made many mistakes in his presidency, and that Barack Obama should do whatever he feels is appropriate.	AYOWRG5S0PY3F	The President of America George W Bush on his Veladitary fuction said to Barack Obama that He in his position has did many mistakes, if obama wants to correct it, he can	ALZGU09BJZSIW	American President George W Bush in his last Press conference advises newly elected President that he did many mistakes in his tenure and Barack Obama should do what he think is right	A28E6Z78QJ2YZ6	U.S. President George W. Bush in his farewell press conference advised the newly elected President Barak Obama by saying that he has done many mistakes in his presidency and if Barak Obama finds something right,just do it.	ANCF53MQWDS6Z	American president, George W. Bush, affirms to the newly elected President Barack Obama in his outgoing press conference, that though hes made plenty of mistakes during his presidency, one must always remain true to what he feels is best for the country.	A27UWRW5OCDCW2	American President, George W. Bush, in his outgoing press conference, advised newly elected President, Barack Obama. Former president G.W. Bush said that he had made many mistakes in his presidency and that Barack Obama should do whatever he feels is appropriate.	A2QXD8JQK5BVEZ	American President, George W. Bush, in his outgoing press conference, advised newly elected President Barack Obama. he said that he had made many mistakes in his presidency, and that Barack Obama should do whatever he feels is appropriate.	A230HF2OKTHMDZ	The President of America George W Bush on his Veladitary fuction said to Barack Obama that He in his position has did many mistakes, if obama wants to correct it, he can	A330JJZGJL7IG2	The President of America, George W. Bush, said to Barack Obama that he in his position made many mistakes and that if Obama wants to correct them, he can.	A3QU3KM3IYWHIF	The President of America, George W Bush, told Barack Obama that he in his position made many mistakes and if Obama wants to correct them, he can.	AVKTEGTHHN2VP	American President George W Bush, in his last Press conference, advised newly elected President Barack Obama that he made many mistakes in his tenure, and Barack Obama should do what he thinks is right.	AW4Q48BN2X4NT	American President George W. Bush, in his last Press conference advises newly elected President that he had many mistakes in his tenure and Barack Obama should do what he think is right.	A330JJZGJL7IG2	American President George W. Bush in his last press conference advises the newly elected president that he made many mistakes in his tenure and that Barack Obama should do whatever he think is right.	AO86WZ7I0VQZC	U.S. President George W. Bush in his farewell press conference advised the newly elected President Barak Obama by saying that he has done many mistakes in his presidency and if Barak Obama finds something right,just do it.
1634	urd-WL-86-174276-11370248-post1__2	میں نے بطور صدر حالات کے مطابق اور امریکی آئین اور قانون کے تحت اقدامات کئے، امریکی مفادات کو اپنی مقبولیت پر ترجیح دی	"As president I acted in keeping with circumstances and the American Constitution and law, and I gave preference to American interests over my own popularity."	As a President, I took steps in accordance with the circumstances and in the light of the American constitution and law, and preferred the American interests upon my own popularity.	I acted as the President according to the circumstances, the American constitution and law. I preferred American interests to my popularity.	I, as a President, acted according to the situations and American law and order. I preferred my popularity over America's welfare.	A3DD3ACPMVDVCA	'I did, as a president, whatever I felt was appropriate, according to the situation, and the American law and constitution, giving preference to American interest over my own acceptance'.	AYOWRG5S0PY3F	As a president, and based on the situation, and Rules and regulation of america, i have taken steps, i work only for the benefit of America.	ALZGU09BJZSIW	I as the President and according with the constitution of USA and law i did the developments, i put forward American interest on my own popularity.	A28E6Z78QJ2YZ6	As the President I have taken steps according to the situation and the Constitution and under the law, given priority to the American interests on my popularity.	ANCF53MQWDS6Z	As President, I did whatever I felt was appropriate in accordance to the situation, American law, and Constitution by often allowing the American interest reign over my own acceptance.	A27UWRW5OCDCW2	'I did, as a president, whatever I felt was appropriate, according to the situation, and the American law and constitution, giving preference to American interest over my own acceptance'.	A2QXD8JQK5BVEZ	"I did, as a president, whatever I felt was appropriate, according to the situation. And according to American law and constitution, giving preference to American interest over my own acceptance."	A230HF2OKTHMDZ	As a president, and based on the situation, and Rules and regulation of america, i have taken steps, i work only for the benefit of America.	A330JJZGJL7IG2	As a president, and based on the situation and rules and regulations of America, I have taken steps to work only for the benefit of America.	A3QU3KM3IYWHIF	As president, based on the situation and on the rules and regulations of America, I have taken steps, I work only for the benefit of America.	AVKTEGTHHN2VP	I, the President, and according with the constitution of USA and law i did the developments, put forward American interest on my own popularity.	AW4Q48BN2X4NT	I, as the President and according with the constitution of USA and law, I did the developments, I put forward American interest against my own popularity.	A330JJZGJL7IG2	As the president and according to the Constitution of the USA and law I did these things, and I looked out for American interest at expense to my own popularity.	AO86WZ7I0VQZC	As the President, I have taken steps according to the situation and the Constitution and under the law, given priority to the American interests on my popularity.
1635	urd-WL-86-174276-11370248-post1__3	، انہوں نے کہا امریکا کے دشمن آج بھی امریکا پر حملے کی منصوبہ بندی کررہے ہیں، بارک اوباما کیلئے ان حملوں کو روکنا سب سے بڑا چیلنج ہوگا،	He said, "The enemies of America are still planning to attack America and the greatest challenge for Barack Obama will be to stop them."	He said that even today the enemies of America are planning to attack America; the greatest challenge for Barack Obama will be to stop these attacks.	He said that America's enemies were planning attacks on America even on that day. Checking these attacks would be the biggest challenge facing Barack Obama.	He said, "The enemies of America are planning to attack America even today. It will be the biggest challenge for Obama to stop these attacks."	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the enemies of America are still planning to attack America, and that the biggest challenge for Barack Obama would be to stop those attacks.	AYOWRG5S0PY3F	He said, the enemies of america, today also planning to attack on america. to stop this things is the biggest challenge for the barack obama	ALZGU09BJZSIW	he said that America's Enemy are still planning to attack America. the biggest challenge for Barack Obama is to prevent from these attacks	A28E6Z78QJ2YZ6	He said that the US enemy is still planning to attack the America , and the biggest challenge for Barak Obama would have been to stop the attacks.	ANCF53MQWDS6Z	Bush reiterates that there is still opposition that desire to attack the United States, and Barack Obama must make it his focus to ensure that these attacks do not occur.	A27UWRW5OCDCW2	President Bush said that the enemies of America are still planning to attack America, and that the biggest challenge for Barack Obama would be to stop those attacks.	A2QXD8JQK5BVEZ	He said that the enemies of America are still planning to attack, and that the biggest challenge for Barack Obama would be to stop it.	A230HF2OKTHMDZ	He said, the enemies of america, today also planning to attack on america. to stop this things is the biggest challenge for the barack obama	A330JJZGJL7IG2	He said that the enemies of America are planning today to attack America. To stop this this is the biggest challenge for Barack Obama.	A3QU3KM3IYWHIF	He said stopping the enemies of America from attacking America is the biggest challenge facing the Barack Obama administration.	AVKTEGTHHN2VP	He said that America's enemies are still planning to attack America, and the biggest challenge for Barack Obama is to prevent these attacks.	AW4Q48BN2X4NT	He said that America's enemies are still planning to attack America. The biggest challenge for Barack Obama is to prevent these attacks.	A330JJZGJL7IG2	He said that America's enemies are still planning to attack America. The biggest challenge for Barack Obama is to prevent these attacks.	AO86WZ7I0VQZC	He said that the US enemy is still planning to attack America, and the biggest challenge for Barak Obama would be to stop the attacks.
1636	urd-WL-86-174276-11370248-post1__4	انہوں نے کہا کہ عراق سے وسیع پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کا نہ ملنا میری لئے سب سے بڑی مایوسی ہے اور عراق میں مشن مکمل ہونے کا اعتراف کرنا میری سب سے بڑی غلطی تھی۔	He said, "My greatest disappointment is not having found the weapons of mass destruction from Iraq and my biggest mistake was to accept that the mission in Iraq was completed."	He said that the greatest disappointment for me was that no weapons of mass destruction were found in Iraq and the greatest mistake was my declaration about the completion of the mission in Iraq.	He said that the biggest disappointment for him was that the weapons of mass destruction were not found in Iraq and his biggest blunder was the declaration of the mission accomplished in Iraq.	He said that not finding the weapons of mass destruction from Iraq was his greatest disappointment, and claiming the completion of the mission in Iraq was my biggest mistake.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that not being able to find weapons of mass destructions in Iraq was the biggest disappointment for him, and considering the Iraq mission to be complete was his biggest mistake.	AYOWRG5S0PY3F	he said that. he unable to found the weapon for the destroy of iraq in large scale, and i felt that i won the battle in iraq, that was my biggest mistake	ALZGU09BJZSIW	he said that , unable to find the weapon of mass destruction from Iraq was his major dissapointment and to announce the mission completed in Iraq was his big mistake.	A28E6Z78QJ2YZ6	He said that not to get the Mass destruction weapons, was my largest disappointment and the biggest mistake was to admit the completion of the Iraq mission.	ANCF53MQWDS6Z	He confesses that his failure to locate the weapons of mass destruction in Iraq was a huge disappointment for him, and even admits that the Iraqu mission to be his greatest mistake.	A27UWRW5OCDCW2	He said that not being able to find weapons of mass destructions in Iraq was the biggest disappointment for him, and considering the Iraq mission to be complete was his biggest mistake.	A2QXD8JQK5BVEZ	He said that not being able to find weapons of mass destruction in Iraq was the biggest disappointment for him And considering the Iraq mission to be complete was his biggest mistake.	A230HF2OKTHMDZ	he said that. he unable to found the weapon for the destroy of iraq in large scale, and i felt that i won the battle in iraq, that was my biggest mistake	A330JJZGJL7IG2	He said that being unable to find the weapons of mass destruction in Iraq was a problem, and he felt that saying he won the battle in Iraq was his biggest mistake.	A3QU3KM3IYWHIF	He said he was unable to find the weapons of mass destruction in Iraq, which was his biggest mistake, but he felt that he won the battle in Iraq.	AVKTEGTHHN2VP	he said, being unable to find the weapons of mass destruction in Iraq was his biggest dissapointment and announced the mission completed in Iraq was his big mistake.	AW4Q48BN2X4NT	He said that, unable to find the weapon of mass destruction from Iraq was his major dissapointment and to announce the mission completed in Iraq was his big mistake.	A330JJZGJL7IG2	He said that being unable to find the weapons of mass destruction in Iraq was his major dissapointment and that to announce the mission completed in Iraq was his biggest mistake.	AO86WZ7I0VQZC	He said that not to get the Mass destruction weapons, was my largest disappointment and the biggest mistake was to admit the completion of the Iraq mission.
1637	urd-WL-86-174276-11370248-post1__5	وائٹ ہاؤس میں اپنی آخری پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے امریکی صدر نے کہا کہ یہ میری آخری پریس کانفرنس ہے اور اس کانفرنس میں شریک صحافیوں اور دیگر احباب کا شکریہ ادا کرتا ہوں جنہوں نے اس میں شرکت کی۔	Speaking at his last press conference at the White House, the American President said, "This is my last press conference and I thank all the journalists and other friends who have come to the conference."	While addressing his last press conference in the White House, the American President said that this is his last press conference and he wanted to thank all the journalists and other friends who participated in that conference.	Addressing his last press conference in the White House, American President said that this was his last press conference and he thanked all the journalists and others present for gracing the occasion.	Addressing his last press conference in the White House, the American president said, "This is my last press conference, and I thank all journalists present at this conference and other people who came here today."	A3DD3ACPMVDVCA	Speaking at his last press conference at the White House, the American President said that this is my last press conference, and I thank the journalists and other friends who are present in the press conference.	AYOWRG5S0PY3F	In the last conference at white house, he said that this is my last press conference, and i thank to all those who have attended	ALZGU09BJZSIW	In last press conference from white house American president has said that this is my last press conference i thank u all news reporter and my colleague who attended this conference	A28E6Z78QJ2YZ6	While addressing the American Pesident in the White House in his last press conference has said that it is my last press conference I thank to journalists and other friends who attended this Conference .	ANCF53MQWDS6Z	The American President expressed his adieus at his final press conference and thanked the journalist and associates present at the conference.	A27UWRW5OCDCW2	Speaking at his last press conference at the White House, the American President said that this would be his last press conference, and thanked the journalists and other friends who were present in the press conference.	A2QXD8JQK5BVEZ	Speaking at his last press conference at the White House, the American President said that this was his last press conference, and he thanked the journalists and other friends who are present.	A230HF2OKTHMDZ	In the last conference at the White house, he said that this is my last press conference, and I thank you all to those who have attended.	A330JJZGJL7IG2	In the last conference given at the White House, he said, "This is my last press conference, and I thank all those who have attended."	A3QU3KM3IYWHIF	In the last conference at the White House he said "this is my last press conference, and I thank all those who have attended."	AVKTEGTHHN2VP	In last press conference from white house American president has said that this is my last press conference i thank u all news reporter and my colleague who attended this conference	AW4Q48BN2X4NT	In the last press conference from white house, American president has said that this is my last press conference I thank you all, news reporters and my colleagues who attended this conference.	A330JJZGJL7IG2	In the last press conference from the White House, the American president has said, "This is my last press conference, and I thank all of you news reporters and my colleagues who attended this conference."	AO86WZ7I0VQZC	While addressing the American President in the White House in his last press conference, he said it is my last press conference I thank to journalists and other friends who attended this Conference .
1638	urd-WL-86-174276-11370248-post1__6	کیا آپ سمجھتے ہیں کہ اوباما وہ غلطیاں نہیں دہرائیں گے جو بش نے کیں؟	Do you think Obama will not repeat the mistakes made by Bush?	Do you think that Obama will not repeat all those mistakes that Bush had committed?	Do you think that Obama will not repeat the mistakes that Bush made?	Do you think Obama will not repeat the mistakes of Bush?	A3DD3ACPMVDVCA	Do you think Obama will not repeat the mistakes that Bush made?	AYOWRG5S0PY3F	Do you think Obama will repeat the same mistakes which Bush did?	ALZGU09BJZSIW	do you think Obama will not do that mistake which bush did?	A28E6Z78QJ2YZ6	Do you think that Obama will not repeat those mistakes which were done by Bush?	ANCF53MQWDS6Z	Do you believe that Obama will not repeat the same mistakes that Bush made?	A27UWRW5OCDCW2	Do you think Obama will repeat the mistakes that Bush made?	A2QXD8JQK5BVEZ	Do you think Obama will make the same mistakes that Bush made?	A230HF2OKTHMDZ	Do you think Obama will repeat the same mistakes which Bush did?	A330JJZGJL7IG2	Do you think Obama will repeat the same mistakes that Bush made?	A3QU3KM3IYWHIF	Do you think Obama will repeat the same mistakes that Bush made?	AVKTEGTHHN2VP	do you think Obama will not do that mistake which bush did?	AW4Q48BN2X4NT	Do you think Obama will not make the same mistakes as Bush did?	A330JJZGJL7IG2	Do you think Obama will not make that same mistake that Bush made?	AO86WZ7I0VQZC	Do you think that Obama will not repeat the mistakes made by Bush?
1639	urd-WL-86-174276-11370248-post1__7	کیابش نے غلطیوں کا اعتراف کرنے میں تاخیر نہیں کردی؟	Didn't Bush take too long to admit to his mistakes?	Is Bush not late in confessing his mistakes?	Has Bush not been late in conceding his mistakes?	Isn't it too late for Bush to realize his mistakes?	A3DD3ACPMVDVCA	Did Bush delay accepting his mistake?	AYOWRG5S0PY3F	Do Bush did late to accept the mistakes he did?	ALZGU09BJZSIW	don't you think bush was late in accepting his mistakes?	A28E6Z78QJ2YZ6	Has it been delayed by Bush to acknowledge the mistake?	ANCF53MQWDS6Z	Was it too late for Bush to admit to his mistakes?	A27UWRW5OCDCW2	Did Bush delay accepting his mistake?	A2QXD8JQK5BVEZ	Did Bush delay accepting his mistakes?	A230HF2OKTHMDZ	Was Bush late to accept the mistakes he did?	A330JJZGJL7IG2	Was Bush too late in accepting the mistakes he made?	A3QU3KM3IYWHIF	Was Bush too late in accepting the mistakes he made?	AVKTEGTHHN2VP	don't you think bush was late in accepting his mistakes?	AW4Q48BN2X4NT	Don't you think Bush was late in accepting his mistakes?	A330JJZGJL7IG2	Don't you think Bush was late in accepting his mistakes?	AO86WZ7I0VQZC	Has it been delayed by Bush to acknowledge the mistake?
1640	urd-WL-86-174276-11370248-post1__8	اوباما بش کی نصیحت پر عمل پیرا ہوسکیں گے؟	Will Obama be able to act upon Bush's advice?	Will Obama be able to act upon the advice of Bush?	Will Obama be able to follow Bush's advice?	Will Obama be able to follow Bush's advice?	A3DD3ACPMVDVCA	Will Obama be able to follow Bush's advice?	AYOWRG5S0PY3F	Does Obama will work on the opinion of Bush?	ALZGU09BJZSIW	will Obama be able to follow the advice of Bush?	A28E6Z78QJ2YZ6	Shall Obama follow the advice of Bush conciliatory?	ANCF53MQWDS6Z	Will Obama follow Bush's advice?	A27UWRW5OCDCW2	Will Obama be able to follow Bush's advice?	A2QXD8JQK5BVEZ	Will Obama be able to follow Bush's advice?	A230HF2OKTHMDZ	Does Obama work on the opinion's of Bush?	A330JJZGJL7IG2	Will Obama work to change the people's opinion of Bush?	A3QU3KM3IYWHIF	Will Obama succeed, in Bush's opinion?	AVKTEGTHHN2VP	will Obama be able to follow the advice of Bush?	AW4Q48BN2X4NT	Will Obama be able to follow the advice of Bush?	A330JJZGJL7IG2	Will Obama be able to follow the advice of Bush?	AO86WZ7I0VQZC	Shall Obama follow the advice of Bush conciliatory?
1641	urd-WL-86-174276-11370248-post1__9	اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Please post your opinion.	Send in your opinion.	A1SANJGOJ47IDF	let us know your Suggestion.	A353OCL6LM6M4O	Aware me about your openion.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Inform us of your opinion.	A28E6Z78QJ2YZ6	Give us your opinion.	A3L62WT9ZLHU7V	Let us know your suggestions.	A2MRHZA4L9W9CL	Let us know your suggestions.	A2UNP2CRNRFIW8	Let us know your suggestion.	AT8QSOGDC42WO	Please share your opinion..	A87C5TU9LRYEJ	Inform me of your opinion.	A291U81KGJ6L9N	Aware me about your openion.	A1KF7GS7YULM10	Give us your opinion.	A6TW9ZEGOG7PH	Inform us of your opinion.	A14B80SCBT25DR	Inform us of your opinion.	A3OHQRF1MDQ99B	Give us your opinion.
1642	urd-WL-86-174276-11370250-post1__1	نائب امریکی صدر ڈک چینی کا کہنا ہے کہ میں اسامہ بن لادن کو زندہ یا مردہ دیکھنا چاہتا ہوں۔	American Vice President Dick Cheney says, "I want to see Osama bin Laden dead or alive."	Vice President of America, Dick Cheney says that I want to see Osama Bin Laden either alive or dead.	American Vice President Dick Cheney has said that he wants to see Osama-bin-Laden dead or alive.	American Vice President Dick Chenney said that he wants to see Osama Bin Laden dead or alive.	A1SANJGOJ47IDF	vice president of America Dick Cheney said that he want to see Usama Bin Laden Either Alive or Die.	A353OCL6LM6M4O	The step president of America said that he wants to see Usama live or dead.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The American Vice President Dick Cheney says I want to see Usama Bin Laden alive or dead.	ALRGHXUNH1UV7	Vice President Dick Cheney wants to see Osama bin Laden live or dead.	A3L62WT9ZLHU7V	Vice President of America, Dick Cheney, said that he want to see Osama Bin Laden dead or alive.	A2MRHZA4L9W9CL	American Vice-President Dick Cheney said that he wanted to see Usama Bin Laden taken either dead or alive.	A2UNP2CRNRFIW8	The Vice President of America, Dick Cheney, said that he wants to see Osama Bin Laden either alive or dead.	AT8QSOGDC42WO	The Vice president of America said that he wants to see Osama Bin Laden captured dead or alive.	A87C5TU9LRYEJ	The step president of America said that he wants to see Usama alive or dead.	A291U81KGJ6L9N	The step president of America said that he wants to see Usama live or dead.	A1KF7GS7YULM10	American Vice President Dick Cheney said, "I want to see Osama Bin Laden alive or dead."	A6TW9ZEGOG7PH	American Vice President Dick Cheney says I want to catch Osama bin Laden dead or alive.	A14B80SCBT25DR	The American Vice President Dick Cheney says, "I want to see Usama Bin Laden alive or dead."	A3OHQRF1MDQ99B	Vice President Dick Cheney wants to capture Osama bin Laden, dead or alive.
1643	urd-WL-86-174276-11370250-post1__2	ان کا کہنا ہے کہ اسامہ بن لادن کسی دشوار گزار علاقے میں چھپا ہوا ہے اور وہ اپنی تنظیم کے لئے غیر موثر ہوچکا ہے، اگر اسامہ بن لادن زندہ یا مردہ گرفتار بھی ہوجائے تو اس کی اس کی اس تنظیم کو ختم کرنا ہوگا۔	He says that Osama bin Laden is hiding in some area that is difficult to reach and has become ineffective for his organization. Whether Osama is captured dead or alive, his his organization will have to be stopped.	He says that Osama Bin Laden is hiding in an inaccessible region and has become ineffective for his organization; even if Osama Bin Laden is captured either alive or dead, his organization shall have to be eliminated.	He says that Osama is hiding in some tortuous area and has become ineffective for his organization. Even if Osama-bin-Laden is arrested alive or dead, his organization will have to be destroyed.	He said that Osama is hiding in an impregnable area, and he has become useless for his organization If Osama is caught dead or alive, we will have to finish his organization anyway.	A1SANJGOJ47IDF	he said that Usama Bin Ladin Hide-in his self in some mountain area , and he becomes inactive for his organization, if Usama Bin Ladin arrested either Alive or dead so his have to finished his organization	A353OCL6LM6M4O	He said that Usama bin Ladan is in a difficult place and he became unuseful and if he will arrested live or dead but his organisation should be killed.	A3BZ8B0JPUBZQQ	He says that Usama Bin Laden is hiding in some hard to reach area and is of no use to his organization, if Usama Bin Laden is arrested alive or dead then his organization must be destroyed.	ALRGHXUNH1UV7	Dick chenney said that Osama bin Laden is living in a a hard and tough area unopened and for their ineffective Organization has been, if Osama bin Laden is alive or also dead arrest him and end this Organization.	A3L62WT9ZLHU7V	He said that Osama Bin Ladin hid himself in some mountainous area. If Osama Bin Ladin is arrested either dead or alive his organization should be finished.	A2MRHZA4L9W9CL	He said that Usama Bin Ladin is hiding in some mountain area. If Usama Bin Ladin is taken either dead or alive then it will be an end to his organization.	A2UNP2CRNRFIW8	he said that Usama Bin Ladin Hide-in his self in some mountain area , and he becomes inactive for his organization, if Usama Bin Ladin arrested either Alive or dead so his have to finished his organization	AT8QSOGDC42WO	He said that Osama bin Laden is in a difficult place and he became unuseful and if he will arrested live or dead but his organisation should be killed.	A87C5TU9LRYEJ	He said that Usama bin Ladan is in a difficult place and is he useless whether is is arrested alive or dead, but that his organization should be killed.	A291U81KGJ6L9N	He said that Usama bin Ladan is in a difficult place. He has become unuseful and will be arrested dead or alive but his organization should be closed.	A1KF7GS7YULM10	He said that Osama Bin Laden is hiding in some hard to reach area and is of no use to his organization, and if Osama Bin Laden is arrested alive or dead then his organization must be destroyed.	A6TW9ZEGOG7PH	He says that Osama bin Laden is hiding in remote area and is of no use to his organization. If Osama bin Laden is captured, then his organization must be destroyed.	A14B80SCBT25DR	He says that Usama Bin Laden is hiding in some hard to reach area and is of no use to his organization. However, if Usama Bin Laden is arrested alive or dead then his organization must be destroyed.	A3OHQRF1MDQ99B	Dick Cheney said that Osama bin Laden is living in a a rugged area and his organization is ineffective. If Osama bin Laden is captured, alive or dead, his organization will end.
1644	urd-WL-86-174276-11370250-post1__3	امریکا اسامہ کی گرفتاری کیلئے پر عزم ہے اور اسامہ کی تلاش جاری رہنی چاہیے۔	America is determined to capture Osama and its search for Osama should continue.	America is determined for the capture of Osama and the search for Osama should continue.	America is determined to arrest Osama and search for him should continue.	America is confident about arresting Osama, and this hunt should continue.	A1SANJGOJ47IDF	America hopeful to arrest Usama Bin Ladin and search for Usama should continues.	A353OCL6LM6M4O	America has the aim to arrest Usama bin Ladan and he is being searched.	A3BZ8B0JPUBZQQ	America is ambitious on the arrest of Usama and the search of Usama is on.	ALRGHXUNH1UV7	America for the arrest of Osama bin Laden and determination to search should mortgage.	A3L62WT9ZLHU7V	America is hopeful to arrest Osama Bin Ladin though the search for Osama continues.	A2MRHZA4L9W9CL	America is hopeful to arrest Usama Bin Ladin and so the search for Usama continues.	A2UNP2CRNRFIW8	The search for Osama continues, but America is hopeful to arrest Usama Bin Ladin.	AT8QSOGDC42WO	America has ambitions to arrest Osama Bin Laden and are searching for him.	A87C5TU9LRYEJ	America aimes to arrest Usama bin Ladan and they are searching for him.	A291U81KGJ6L9N	America has an aim to arrest Usama bin Ladan and the search for him.	A1KF7GS7YULM10	America intends to arrest Osama and the search for Osama is on.	A6TW9ZEGOG7PH	America is ambitious on the arrest of Osama and the search is on.	A14B80SCBT25DR	America is ambitious on the arrest of Usama and the search of Usama is on.	A3OHQRF1MDQ99B	America should continue to seek the arrest of Osama bin Laden.
1645	urd-WL-86-174276-11370250-post1__4	اسامہ کو گرفتار کرنے کی ڈک چینی کی خواہش پوری ہوسکے گی؟	Will Dick Cheney's hope to capture Osama be able to be fulfilled?	Will Dick Cheney's wish for the arrest of Osama be materialized?	Will Dick Cheney's desire to arrest Osama be fulfilled?	Will Dick Chenny's wish to arrest Osama will ever be realized?	A1SANJGOJ47IDF	did Dick Chiney wish come true to arrest Usma Bin Ladin.	A353OCL6LM6M4O	The arrest of Usama is the completion of heart want of Dak Chene.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Will Dick Cheney's wish of arresting Usama be accomplished?	ALRGHXUNH1UV7	Did dick Cheney's wishes will come true for The arrest of Osama?	A3L62WT9ZLHU7V	Did Dick Cheney's wish to arrest Osama bin Ladin come true?	A2MRHZA4L9W9CL	Did Dick Cheney's wish come true to arrest Usma Bin Ladin?	A2UNP2CRNRFIW8	did Dick Chiney wish come true to arrest Usma Bin Ladin.	AT8QSOGDC42WO	The arrest of Osama Bin Laden is the goal of Vice President Dick Cheney.	A87C5TU9LRYEJ	The arrest of Usama is the completion of heart want of Dak Chene.	A291U81KGJ6L9N	The arrest of Usama is the completion of heart want of Dak Chene.	A1KF7GS7YULM10	Will Dick Cheney's goal to arrest Osama be accomplished?	A6TW9ZEGOG7PH	Will Dick Cheney's wish to arrest Osama be accomplished?	A14B80SCBT25DR	Will Dick Cheney's wish of arresting Usama be accomplished?	A3OHQRF1MDQ99B	Will Dick Cheney's wishes come true, and will Osama be arrested?
1646	urd-WL-86-174276-11370250-post1__5	اپنی رائے سے آگاہ کیجئے۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Please post your opinion.	Write to us.	A1SANJGOJ47IDF	let us know about your suggestion.	A353OCL6LM6M4O	Aware me about your openion.	A3BZ8B0JPUBZQQ	Inform us of your opinion.	ALRGHXUNH1UV7	Through the opinion	A3L62WT9ZLHU7V	Let us know your suggestions.	A2MRHZA4L9W9CL	Let us know about your suggestion.	A2UNP2CRNRFIW8	Let us know about your suggestion.	AT8QSOGDC42WO	What is your opinion on this matter?	A87C5TU9LRYEJ	Inform me of your opinion.	A291U81KGJ6L9N	Aware me about your openion.	A1KF7GS7YULM10	Give us your opinion.	A6TW9ZEGOG7PH	Inform us of your opinion.	A14B80SCBT25DR	Inform us of your opinion.	A3OHQRF1MDQ99B	It is our opinion
1647	urd-WL-86-174276-11370251-post1__1	شاہد آفریدی جیسے آل راؤنڈر کرکٹر نے قائد اعظم ٹرافی میں پی آئی اے اور حبیب بینک میچ کے پہلے دن کھیل ختم ہونے کے بعد ان کی ایک تماشائی سے جھڑپ ہوگئی۔	Shahid Afridi, the all-rounder cricketer, got into a fight with a spectator after play ended on the first day of the Quaid-e-Azam Trophy match between PIA and Habib Bank.	At the end of the first day's play in the Quaid-i-Azam Trophy match between PIA and Habib Bank, Shahid Afridi, an all-rounder cricketer, entered into a conflict with a spectator.	All-round cricketer Shahid Afridi had a scuffle with a spectator after the end of first day's play in a Quaid-e-Azam Trophy match between PIA and Habib Bank.	An all-round cricketeer like Shahid Afrid had a brawl with a spectator after the first day's game was over in a Qaed-e-Azam trophy match between PIA and Habeeb Bank.	A1SANJGOJ47IDF	Shahid Afridi like all rounder cricketer in Qaiud-e-Aazam trophy PIA and at the end of first day match of Habib Bank he fight with one spectator.	A353OCL6LM6M4O	Like Shahid Aafridi all rounder cricketers quarled with a visiter after the end of IA and Habib bank in Qaid-e-Azam.	A3BZ8B0JPUBZQQ	After the completion of Qaide Aazam Trophy match between PIA and Habeeb bank the all rounder cricketer Shahid Affridi had quarrel with one fan.	A2I57WW1B3EVWX	Shahih Afreedi like all rounder cricketer on the Faiz Azam trophy in BISA and Habbeb bank match end of first day of had a fight with a spectator.	A3L62WT9ZLHU7V	Shahid Afridi is a cricket player in Qaiud-e-Aazam. At the end of first day match of Habib Bank, he fought with a spectator.	A2MRHZA4L9W9CL	At the end of the first day match of Habib Bank Shahid Afridi, a cricketer in Qaiud-e-Aazam trophy PIA, fought with a spectator.	A2UNP2CRNRFIW8	Shahid Afridi like all rounder cricketer in Qaiud-e-Aazam trophy PIA and at the end of first day match of Habib Bank he fight with one spectator.	AT8QSOGDC42WO	Like Shahid Aafridi all rounder cricketers quarled with a visiter after the end of IA and Habib bank in Qaid-e-Azam.	A87C5TU9LRYEJ	Like Shahid Aafridi all rounder cricketers quarled with a visiter after the end of IA and Habib bank in Qaid-e-Azam.	A291U81KGJ6L9N	Like Shahid Aafridi all rounder cricketers quarled with a visiter after the end of IA and Habib bank in Qaid-e-Azam.	A1KF7GS7YULM10	After the completion of Quaid Azam Trophy match between PIA and Habib Bank, the all-rounder cricketer Shahid Affridi had a altercation with one fan.	A6TW9ZEGOG7PH	After the completion of the Qaide Aazam Trophy match between PIA and Habeeb bank the all-round cricketer Shahid Affridi had a quarrel with a fan.	A14B80SCBT25DR	After the completion of Qaide Aazam Trophy match between PIA and Habeeb bank the all rounder cricketer Shahid Affridi had quarrel with one fan.	A3OHQRF1MDQ99B	Shahih Afreedi had a fight with a spectator after the Habbeb bank match on the season's first day.
1648	urd-WL-86-174276-11370251-post1__2	یو بی ایل گراؤنڈ پر شاہد آفریدی میچ کھیلنے کے بعد جیسے ہی ڈرائنگ روم سے باہر آئے تو شائقین کی بڑی تعداد ان کے گرد جمع ہوگئی،	Just as Shahid Afridi came out of his drawing room onto the UBL ground after the match, a large number of fans surrounded him.	At the UBL ground, the moment Shahid Afridi came out of the drawing room after playing the match, a large number of spectators gathered around him.	As soon as Shahid Afridi came out of the drawing room after playing the match at the UBL ground, a large number of spectators gathered around him.	On UBL ground, the moment Shahid Afridi came out of his drawing room after playing the match, spectators surrounded him.	A1SANJGOJ47IDF	at Ubl ground when Shahif Afridi go out from drawing room after finished match so many spectator gathered around him.	A353OCL6LM6M4O	In UBL ground Shahid Afride after match playing when came from drying room then many wanters gathered.	A3BZ8B0JPUBZQQ	When Shahid Affridi came out of the drawing room after playing the match on the UBL ground then a big number of fans gathered him.	A2I57WW1B3EVWX	At UPL ground after playing the match when Shahid Afreedi came out of the drawing room fans surrounded him.	A3L62WT9ZLHU7V	At UBL ground Shahif Afridi left the drawing room after finishing his match. Many spectators gathered around him.	A2MRHZA4L9W9CL	At Ubl grounds Shahif Afridi left the drawing room after finishing the match and many spectators gathered around him.	A2UNP2CRNRFIW8	at Ubl ground when Shahif Afridi go out from drawing room after finished match so many spectator gathered around him.	AT8QSOGDC42WO	In UBL ground Shahid Afride after match playing when came from drying room then many wanters gathered.	A87C5TU9LRYEJ	In UBL ground Shahid Afride after match playing when came from drying room then many wanters gathered.	A291U81KGJ6L9N	In UBL ground Shahid Afride after match playing when came from drying room then many wanters gathered.	A1KF7GS7YULM10	When Shahid Affridi came out of the drawing room after playing the match on the UBL ground, a large number of fans gathered around him.	A6TW9ZEGOG7PH	When Shahid Affridi came out of the drawing room after playing the match on the UBL ground, a large number of fans gathered around him.	A14B80SCBT25DR	When Shahid Affridi came out of the drawing room, after playing the match on the UBL ground, a big number of fans gathered him.	A3OHQRF1MDQ99B	At the UPL ground, after playing the match, Shahid Afreedi came out of the dressing room and fans surrounded him.
1649	urd-WL-86-174276-11370251-post1__3	ایک موقع پر ایک تماشائی نے ہاتھ پکڑ کرکے اپنے ساتھ تصویر کھنچوانے کی درخواست کی جس پر شاہد آفریدی نے اسے ہٹاتے ہوئے کہا یہ تصویر کل لے لینا،تاہم تماشائی کے اصرار پر آفریدی نے تیش میں آکر اسے تھپڑ رسید کردیئے اس سے قبل کہ وہ آپس میں گتھم گتھا ہوتے وہاں موجود افراد نے معاملہ رفع دفع کرایا۔	At one point, a spectator grabbed Afridi's hand and asked him to be in a picture with him. Shahid Afridi, pushing him aside, told him to take the picture tomorrow, but on the spectator's insistence, Afridi became infuriated and slapped his face. Before they could get into a fight, the people around them settled the matter.	At one moment, a spectator held Shahid Afridi's hand and requested him to have a photograph with him at which Shahid Afridi, while pushing him away, said he could take the photograph the next day; however, upon the spectator's insistence, Shahid Afridi slapped in aggression and before they could have started intense fighting with each other, the people present there hushed them up.	On one occasion, a spectator requested to have a photograph with him while holding the hand. Shahid Afridi, while pushing him, asked him to get the photograph the next day. But on the insistence of the spectator, Shahid Afridi slapped him in anger. Before they could come to blows, the people helped settle the issue.	There was a moment when a spectator held his hands and asked him to oblige for a photograph together. Shahid Afridi tried to keep him at distance by saying that he should take the picture tomorrow. The spectator kept insisting, which irritated Afridi enough and he slapped that man. Before they pounced upon each other, people surrounding there had interceded, and the situation could be brought to normal.	A1SANJGOJ47IDF	on one time one spectator request him by holding his hand to take a snap with him on that Shahid Afridi neglect him and siad that take snap tomorrow, although due to spectator insist Shahid Afridi gets angry and give him slept before they start fighting people resolve this matter.	A353OCL6LM6M4O	TdOnce when a visitor said him to take picture with him he postponed it but the visitor didnot accept it then Afride bate him by hand and by the people there this matter was closed.	A3BZ8B0JPUBZQQ	On one situation a fan held the hand and asked to take a photo with him on which Shahid Affridi removing his hand said that he can take the photo tomorrow but on fan's insistence Affridi became angry and slapped him, before they start a quarrel the gathering people just dismissed the matter there itself.	A2I57WW1B3EVWX	At one moment of the spectator pulled hand of Shahih Afredi and requested for a snap for which shahid afreedi pushed him and asked to take it later, for the force of spectator shahid afreedi got angry and slapped him before the situation gets worse people there sought out the problem	A3L62WT9ZLHU7V	At one event, one spectator requested that Shahid take a picture with him by holding his hand out to him. Shahid Afridi rejected him and said that they would take a picture tomorrow. The spectator insisted that they take the picture then. Shahid became angry and soon they began to fight. It took many people to resolve this matter.	A2MRHZA4L9W9CL	A spectator grabbed hold of his hand and asked him to take a picture with him. Shahid Afridi ignored him and said that he would take a picture with him tomorrow. The spectator persisted and Shahid Afridi got angry and slapped him. They start fighting before people stepped in to help resolve this matter.	A2UNP2CRNRFIW8	One time one spectator requested him by holding his hand to take a snap with him on that Shahid Afridi neglect him and siad that take snap tomorrow, although due to spectator insist Shahid Afridi gets angry and give him slept before they start fighting people resolve this matter.	AT8QSOGDC42WO	TdOnce when a visitor said him to take picture with him he postponed it but the visitor didnot accept it then Afride bate him by hand and by the people there this matter was closed.	A87C5TU9LRYEJ	Once a fan asked to take a picture with him and when he declined Afride brushed him off and the crowd moved on.	A291U81KGJ6L9N	TdOnce when a visitor said him to take picture with him he postponed it but the visitor didnot accept it then Afride bate him by hand and by the people there this matter was closed.	A1KF7GS7YULM10	In one instance, a fan held his hand and asked to take a photo with him, after which Shahid Affridi removed his hand from the fan's and said that he can take the photo tomorrow. After further insistence from the fan, Affridi became angry and slapped him. An altercation then began between Affridi and the fan, though the crowd seemed to dismiss the matter there.	A6TW9ZEGOG7PH	In one situation a fan held his hand and asked to take a photo with him; Shahid Affridi removed his hand and said that he can take the photo tomorrow. On the fan's insistence, Affridi became angry and slapped him, before they start a quarrel the crowd quelled the situation.	A14B80SCBT25DR	On one situation a fan held his hand and asked to take a photo with him, on which Shahid Affridi removing his hand, said that he could take the photo tomorrow, but on fan's insistence Affridi became angry and slapped him, before they start a quarrel the gathering people just dismissed the matter there itself.	A3OHQRF1MDQ99B	At one moment of the spectator pulled hand of Shahih Afredi and requested a picture. Shahid Afreedi pushed him and asked him to take it later. Spectators saw Shahid Afreedi get angry and slap him. Bystanders kept the situation from getting worse.
1650	urd-WL-86-174276-11370251-post1__4	جس کے بعد شاہد آفریدی نے کہا کہ اسے خوامخواہ ایشو بنایا جارہا ہے اس وقت مجھے نماز کی جلدی تھی،	Afterwards Shahid Afridi said, "This is needlessly being made into an issue. I was in a hurry to go to prayers at that time.	After this, Shahid Afridi said that it was unnecessarily being made an issue; at that time he was in a hurry for the prayers.	After this, Shahid Afridi said that it was being made into an issue needlessly. He was in haste for prayers at that time.	Later, Shahid Afridi said that people are unnecessarily creating an issue out of it. I was in a hurry for prayers at that point of time.	A1SANJGOJ47IDF	after that Shahid Afridi said that mde him issue with out any reason, at that time he was hurry for prayer.	A353OCL6LM6M4O	After it Afride said it is being made issue for no reason but I was in hurry by Prayer.	A3BZ8B0JPUBZQQ	After that Shahid Affridi said that without any reason he was made an issue therefore at that time he was in a hurry to attend the Prayer.	A2I57WW1B3EVWX	Shahid Afreedi then said people are just making this just an issue i was in a hurry for prayer,	A3L62WT9ZLHU7V	After that altercation, Shahid said that became a huge issue without any reason. At the time of the confrontation he was late for prayer.	A2MRHZA4L9W9CL	Shahid Afridi said that at the time he was in a hurry to get to prayer.	A2UNP2CRNRFIW8	After that Shahid Afridi said that made him issue an apology with out any reason, at that time he was ready for a prayer.	AT8QSOGDC42WO	After it Afride said it is being made issue for no reason but I was in hurry by Prayer.	A87C5TU9LRYEJ	Afterward, Afride said an issue is being made for no reason, but I was praying.	A291U81KGJ6L9N	After it Afride said it is being made issue for no reason but I was in hurry by Prayer.	A1KF7GS7YULM10	Shahid Affridi later said that he had been in a hurry to attend the prayer.	A6TW9ZEGOG7PH	After that Shahid Affridi said that an issue was made out of nothing, and at the time he was in a hurry to attend prayer.	A14B80SCBT25DR	After that Shahid Affridi said that without any reason he was made an issue therefore at that time he was in a hurry to attend the Prayer.	A3OHQRF1MDQ99B	Shahid Afreedi then said people are this too much of an issue, and that he was in a hurry for prayer.
1651	urd-WL-86-174276-11370251-post1__5	بہرحال میں اس تماشائی سے معذرت کرلوں گا،	Anyway, I apologize to that spectator."	He would however apologize to that spectator.	In any case, I shall apologize to the spectator.	Well, I will ask for an apology from that spectator.	A21XIRV18UP71H	Anyway Ill excuse myself from taking part in these antiques.	A143BVGOUF83JE	nevertheless I shall apologize to that spectator.	A3DD3ACPMVDVCA	Any way, I beg pardon for this drama.	A2I57WW1B3EVWX	Anyways i will patch up with this spectator.	A330JJZGJL7IG2	Anyway, Ill excuse myself from taking part in these old matters.	A2RCBWY8ULHNJ0	Anyway, Ill excuse myself from taking part in these antiques.	A168HNBNLPZ559	Anyway Ill excuse myself from taking part in these antiques.	A1Q4BK19VWEQ6C	Nvertheless I shall apologize to that viewer.	ACLG2TTPDPJ36	Nevertheless, I shall apologize to that spectator.	AU2AR4VOB7VLV	Nevertheless, I shall apologize to that spectator.	A3BNV4R3PKYF7U	Any way, I beg pardon for this drama.	A6TW9ZEGOG7PH	Anyway, I beg pardon for this drama.	ANCF53MQWDS6Z	I apologize for this commotion.	A3I6ODKOKTFOOW	Anyway, I will patch up with the spectators.
1652	urd-WL-86-174276-11370251-post1__6	شاہد آفریدی کے اس رویہ پر آپ کیا کہیں گے۔	What would you say about Shahid Afridi's behavior?	What would you say about this attitude of Shahid Afridi?	What will you comment on this behavior of Shahid Afridi.	What will you say about Shahid Afridi's behavior?	A21XIRV18UP71H	What would you say about the behavior of Shahid Afridi?	A143BVGOUF83JE	what would you say on this behavior of Shahid Afridi.	A3DD3ACPMVDVCA	What do you say about Shahid Afridi's actions?	A2I57WW1B3EVWX	What would you say about behavior of shahid afreedi.	A330JJZGJL7IG2	What would you say about the behavior of Shahid Afridi?	A2RCBWY8ULHNJ0	What would you say about the behavior of Shahid Afridi?	A168HNBNLPZ559	What would you say about the behavior of Shahid Afridi?	A1Q4BK19VWEQ6C	What would you say about this behavior of Shahid Afridi?	ACLG2TTPDPJ36	What would you say about this behavior of Shahid Afridi?	AU2AR4VOB7VLV	What would you say about this behavior of Shahid Afridi?	A3BNV4R3PKYF7U	What do you say about Shahid Afridi's actions?	A6TW9ZEGOG7PH	What do you say about Shahid Afridi's actions?	ANCF53MQWDS6Z	What do you think of Shahid Afridi's actions?	A3I6ODKOKTFOOW	What would you say about the behavior of Shahid Afridi
1653	urd-WL-86-174276-11370251-post1__7	ہمیں اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give us your opinion.	Inform us of your opinion.	Let us know about your opinion.	A21XIRV18UP71H	Do let us know about your opinion.	A143BVGOUF83JE	Let us know of your opinion.	A3DD3ACPMVDVCA	Let us know about your opinion.	A2I57WW1B3EVWX	gives us your suggestion.	A330JJZGJL7IG2	Do let us know your opinion.	A2RCBWY8ULHNJ0	Tell us about your opinion.	A168HNBNLPZ559	Please share your opinion.	A1Q4BK19VWEQ6C	Send us your opinion.	ACLG2TTPDPJ36	Tell us your opinion.	AU2AR4VOB7VLV	Let us know your opinion.	A3BNV4R3PKYF7U	Let us know about your opinion.	A6TW9ZEGOG7PH	Tell us your opinion.	ANCF53MQWDS6Z	We'd love to hear your opinions.	A3I6ODKOKTFOOW	Give us your suggestion.
1654	urd-WL-86-174276-11370252-post1__1	بھارتی وزیراعظم من موہن سنگھ نے ایک مرتبہ پھر الزام عائدکیا ہے کہ پاکستان جنگ کے ماحول کو ہوا دے رہا ہے	The Indian Prime Minister Manmohan Singh has once again accused Pakistan of stirring up an atmosphere of war	The Indian Prime Minister, Manmohan Singh, has once again alleged that Pakistan is creating a war-like situation	Indian Prime Minister Manmohan Singh has once again accused that Pakistan is trying to incite the atmosphere of war.	Indian Prime Minister Manmohan Singh has once again made an allegation that Pakistan is creating a war-like atmosphere,	A21XIRV18UP71H	The Indian President Manmohan Singh has again accused Pakistan of hyping the talk of war.	A143BVGOUF83JE	The Indian prime minister Manmohan Singh has once again accused Pakistan of provoking for a war.	A3DD3ACPMVDVCA	Manmohan Singh once again accused Pakistan of creating a war-like atmosphere.	A3KWCQJ39DXKT4	Manmohan Singh, the Indian Prime Minister have allegedly said that this environment is by Pakistan	A330JJZGJL7IG2	The Indian President Manmohan Singh has again accused Pakistan of hyping the talk of war.	A2RCBWY8ULHNJ0	The Indian President, Manmohan Singh, has again accused Pakistan of hyping the talk of war.	A168HNBNLPZ559	The Indian President Manmohan Singh has once again accused Pakistan of threatening war.	A1Q4BK19VWEQ6C	The Indian prime minister Manmohan Singh has once again accused Pakistan of provoking a war.	ACLG2TTPDPJ36	The Indian prime minister Manmohan Singh has once again accused Pakistan of provoking a war.	AU2AR4VOB7VLV	The Indian Prime Minister, Manmohan Singh, has once again accused Pakistan of provoking a war.	A3BNV4R3PKYF7U	Manmohan Singh once again accused Pakistan of creating a war-like atmosphere.	A6TW9ZEGOG7PH	Manmohan Singh once again accused Pakistan of creating a war-like atmosphere.	ANCF53MQWDS6Z	Again, Manmohan Singh is accusing Pakistan of creating a war-like atmosphere.	A3I6ODKOKTFOOW	Manmohan Singh, the Indian Prime Minister, has allegedly said that this environment is created by Pakistan.
1655	urd-WL-86-174276-11370252-post1__2	اور پاکستان دہشت گردی کو ریاستی پالیسی کے طور پر استعمال کرتا ہے۔	and using terrorism as a state policy.	and Pakistan uses terrorism as a state policy.	And Pakistan uses terrorism as state policy.	and Pakistan is using terrorism as a state policy.	A21XIRV18UP71H	And that Pakistan uses terrorism as its state policy.	A143BVGOUF83JE	And Pakistan is using terrorism as a state policy.	A3DD3ACPMVDVCA	and that Pakistan is using terrorism as a policy of state.	A3KWCQJ39DXKT4	Terrorism and state policy of Pkistan	A330JJZGJL7IG2	And he said that Pakistan uses terrorism as its state policy.	A2RCBWY8ULHNJ0	The thought that Pakistan uses terrorism as its state policy.	A168HNBNLPZ559	He has also accused Pakistan as using terrorism as an internation policy.	A1Q4BK19VWEQ6C	And Pakistan is using terrorism as state policy.	ACLG2TTPDPJ36	Pakistan is using terrorism as a state policy.	AU2AR4VOB7VLV	Pakistan is using terrorism as a state policy.	A3BNV4R3PKYF7U	Pakistan is using terrorism as a policy of state.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistan is using terrorism as a policy of state.	ANCF53MQWDS6Z	and that Pakistan is using terrorism as the policy of state.	A3I6ODKOKTFOOW	Terrorism and State Policy of Pakistan
1656	urd-WL-86-174276-11370252-post1__3	نئی دہلی میں وزرائے اعلیٰ کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے من موہن سنگھ کا کہنا تھا کہ دہشت گردعناصرکی ہمسایہ ممالک خصوصاً پاکستان سے پشت پناہی کی جاتی ہے	Speaking at the conference of Chief Ministers in New Delhi, Manmohan Singh said that terrorist elements are supported by neighboring countries, especially Pakistan	Addressing the chief ministers conference in New Delhi, Manmohan Singh said that terrorists are being backed by neighboring countries, particularly Pakistan	Addressing the conference of the Chief Ministers in New Delhi, Manmohan Singh said that the terrorist elements are backed by the neighboring countries, particularly by Pakistan	Addressing a chief ministers' meeting in New Delhi, Manmohan Singh said that the neighboring countries, especially Pakistan, are supporting fundamentalist elements.	A21XIRV18UP71H	While deliberating to the Chief Ministers Manmohan Singh stated that terrorist elements were being housed in neighboring countries such as Pakistan.	A143BVGOUF83JE	while addressing a Chief Ministers conference in new Delhi, Manmohan Singh said that the terrorist elements are backed by neighboring countries specially Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	Speaking to a meeting of the cabinet of ministers, Manmohan Singh said that terrorist factions are being supported by neighbouring countries, especially Pakistan.	A3KWCQJ39DXKT4	Manmohan singh, when addressing in the Chief Minister's conference in New Delhi, said that the Pakistan is supported by the neighbouring countries	A330JJZGJL7IG2	While speaking to the Chief Ministers, Manmohan Singh stated that terrorist elements were being housed in neighboring countries such as Pakistan.	A2RCBWY8ULHNJ0	While deliberating to the Chief Minister, Manmohan Singh stated that terrorist elements were being housed in neighboring countries such as Pakistan.	A168HNBNLPZ559	In a speach to Cheif Ministers, Manmohan Sing stated that terrorist factins were being harbored in neighboring contries such as Pakistan.	A1Q4BK19VWEQ6C	While addressing a Prime Minister's conference in New Delhi, Manmohan Singh said that the terrorist elements are backed by neighboring countries, especially Pakistan.	ACLG2TTPDPJ36	while addressing a Chief Ministers conference in New Delhi, Manmohan Singh said that the terrorist elements are backed by neighboring countries, especially Pakistan.	AU2AR4VOB7VLV	While addressing a Chief Minister's conference in New Delhi, Manmohan Singh said that the terrorist elements are backed by neighboring countries and especially Pakistan.	A3BNV4R3PKYF7U	Speaking to a meeting of the cabinet of ministers, Manmohan Singh said that terrorist factions are being supported by neighboring countries, especially Pakistan.	A6TW9ZEGOG7PH	Speaking to a meeting of the cabinet of ministers, Manmohan Singh said that terrorist factions are being supported by neighboring countries, especially Pakistan.	ANCF53MQWDS6Z	While speaking to his cabinet of ministers, Manhmohan Singh reiterates that terrorist factions continue to have the support of their neighboring countries, particularly Pakistan.	A3I6ODKOKTFOOW	Manmohan singh, when addressing the Conference of Chief Ministers in New Delhi, said that Pakistan is supported by the neighbouring countries.
1657	urd-WL-86-174276-11370252-post1__4	اور ممبئی حملوں کے دہشت گردوں نے بحری راستہ اختیار کیا اور بھارتی کوسٹ گارڈ ز سے محفوظ رہے۔	and the terrorists behind the Mumbai attacks used the sea route while avoiding the Indian Coast Guard.	and for the Mumbai attacks, the terrorists adopted a sea route and they remained safe from the Indian Coast Guard.	and the terrorists involved in Mumbai attacks used naval route and remained safe from the Indian coastguards.	Mumbai terrorist attackers used a sea route, and were safe from the Indian Coast Guard.	A21XIRV18UP71H	And that during the Mumbai attacks the terrorists used the sea route and managed to elude the coast guard.	A143BVGOUF83JE	and the terrorists of the Mumbai attacks used the pelagic route and were safe from the Indian coast guards.	A3DD3ACPMVDVCA	And that the terrorists who attacked Mumbai used the sea way and remained safe from the coastal guard.	A3KWCQJ39DXKT4	After Mumbai attack by the terrorist, the naval path and the Indian coasts are made safe.	A330JJZGJL7IG2	And he said that, during the Mumbai attacks, the terrorists used the sea route and managed to elude the coast guard.	A2RCBWY8ULHNJ0	And that during the Mumbai attacks, the terrorists used the sea route and managed to elude the coast guard.	A168HNBNLPZ559	He also stated that during Mumbai attacks the terrorists were able to use a sea route that eluded the coast gard.	A1Q4BK19VWEQ6C	The terrorists behind the Mumbai attacks used the pelagic route and were safe from the Indian Coast Guard.	ACLG2TTPDPJ36	Because the terrorists of the Mumbai attacks used the Pelagic route they were safe from the Indian Coast Guard.	AU2AR4VOB7VLV	The terrorists of the Mumbai attacks used the far out to sea route and were safe from the Indian coast guards.	A3BNV4R3PKYF7U	And that the terrorists who attacked Mumbai used the sea way and remained safe from the coastal guard.	A6TW9ZEGOG7PH	And the terrorists who attacked Mumbai used the seaway and remained safe from the coastal guard.	ANCF53MQWDS6Z	Also, that the terrorists who attacked Mumbai used a naval passage in order to remain safe from the coast guard.	A3I6ODKOKTFOOW	After Mumbai attack by the terrorists, the Naval Paths and Indian Coasts are made safer.
1658	urd-WL-86-174276-11370252-post1__5	بھارتی وزیراعظم نے کہا کہ نومبر میں ممبئی حملے لشکر طیبہ نے کیے۔	The Indian prime minister said that Lashkar-e-Tayaba carried out the Mumbai attacks in November.	The Indian Prime Minister said that the Mumbai attacks in November were carried out by Lashkar-e-Taiba.	Indian Prime Minister said that the Mumbai attacks of November were carried out by Lashkar-e-Taiba.	The Indian Prime Minister said that Lashkar had conducted the November Mumbai attack.	A21XIRV18UP71H	The Indian president stated that the Mumbai attacks were carried out by the Lashkar-e-Tayyebah.	A143BVGOUF83JE	Indian prime minister said that the November attacks were carried out by Lashkare Taiba.	A3DD3ACPMVDVCA	The Indian Prime Minister said that the Mumbai attacks of November were carried out by Lashkar-e-Taiba.	A3KWCQJ39DXKT4	Prime minister of India said that the November attach in Mumbai was by Lashkae-e-Taiba.	A330JJZGJL7IG2	The Indian president stated that the Mumbai attacks were carried out by the Lashkar-e-Tayyebah.	A2RCBWY8ULHNJ0	The Indian president stated that the Mumbai attacks were carried out by the Lashkar-e-Tayyebah.	A168HNBNLPZ559	The Indian president stated that the Mumbai attacks were carried out by the Lashkar-e-Tayyebah.	A1Q4BK19VWEQ6C	The Indian Prime Minister said that the November attacks were carried out by Lashkare Taiba.	ACLG2TTPDPJ36	The Indian prime minister said that the attacks in November were carried out by Lashkare Taiba.	AU2AR4VOB7VLV	The Indian Prime Minister said that the November attacks were carried out by Lashkare Taiba.	A3BNV4R3PKYF7U	The Indian Prime Minister said that the Mumbai attacks of November were carried out by Lashkar-e-Taiba.	A6TW9ZEGOG7PH	The Indian Prime Minister said that the Mumbai attacks of November were carried out by Lashkar-e-Taiba.	ANCF53MQWDS6Z	The Indian Prime Minister said that the Mumbai attacks of November were carried out by Lashkar-e-Taiba.	A3I6ODKOKTFOOW	Prime minister of India said that the November attack in Mumbai was by Lashkar-e-Taiba.
1659	urd-WL-86-174276-11370252-post1__6	انہوں نے مزید کہا کہ دہشت گرد نئی تکنیک اور جدید ترین مواصلاتی نظام استعمال کررہے ہیں،ہمیں لائن آف کنٹرول پر بھی سختی بڑھانا ہوگی جہاں سے دراندازی ہوتی ہے ان کا کہنا تھا کہ دہشت گردی کسی صورت برداشت نہیں کی جائے گی اور یہی ہماری پالیسی ہے۔	He added, "Terrorists are using new techniques and the most modern communication systems. We will have to heighten security on the Line of Control as well, from which intrusions are made." He said, "Terrorism will not be tolerated under any conditions; this is our policy."	He further said that the terrorists are using new techniques and the latest telecommunication systems; they will have to increase security along the control line, where cross border activities take place. According to him, terrorism in any form would not be accepted and this was their policy.	He further said that the terrorists were using new techniques and the latest communication systems. They should increase the intensity at the Line of Control from where incursions take place. He said that terrorism would not be tolerated in any form and that was their policy.	He further said that terrorists are using new and modern communication systems, and that we should beef up our security at the line of control to stop infiltration. He said that terrorism can not be tolerated at any cost, and this is our policy.	A21XIRV18UP71H	He continued that the terrorists were using new techniques and advanced equipment and that the security on the line of control should also be increased so that infiltration of these things could be stopped, he also stated that terrorism shall never be tolerated by the Indian government and that was their policy.	A143BVGOUF83JE	he added that the terrorists are using modern techniques and the latest communication systems. We'll have to be more rigorous over the line of control where in the intrusion takes place. He said that terrorism will not be spared in any case and this is our policy.	A3DD3ACPMVDVCA	He said that the terrorists were using new techniques and modern communication systems. We will have to step up the forces at the line of control as well, from where there is infiltration. He said that terrorism will not be accepted in any form, and this is our policy.	A3KWCQJ39DXKT4	The policy is that the Modern communication systems and the new techniques used in Line of control will increase the infiltration of terrorism .	A330JJZGJL7IG2	He continued that the terrorists were using new techniques and advanced equipment and that the security on the line of control should also be increased so that infiltration of these things could be stopped. He also stated that terrorism shall never be tolerated by the Indian government and that was their policy.	A2RCBWY8ULHNJ0	He continued to state that the terrorists were using new techniques and advanced equipment, and that the security on the line of control should also be increased so that infiltration of these things could be stopped. He also stated that terrorism shall never be tolerated by the Indian government and that was their policy.	A168HNBNLPZ559	He continued that the terrorists were using new techniques and advanced equipment and that the security on the line of control should also be increased so that infiltration of these things could be stopped. He also stated that terrorism shall never be tolerated by the Indian government and that was their policy.	A1Q4BK19VWEQ6C	He added that the terrorists are using modern techniques and the latest communication systems. "We'll have to be more rigorous in controlling the border where they are infiltrating," he said, adding that terrorism will not be tolerated in any case and that that is their policy.	ACLG2TTPDPJ36	He added that the terrorists are using modern techniques and the latest communication systems, that we have to be more vigilant over the border where in the intrusion took place, and that our policy is that terrorism will not be spared in any case.	AU2AR4VOB7VLV	He added that the terrorists are using modern techniques and the latest communication systems and said, "We'll have to be more rigorous over the line of control where the intrusion takes place". He said that terrorism will not be tolerated in any case and that is their policy.	A3BNV4R3PKYF7U	He said that the terrorists were using new techniques and modern communication systems. We will have to step up the forces at the line of control as well, from where there is infiltration. He said that terrorism will not be accepted in any form, and this is our policy.	A6TW9ZEGOG7PH	He said that the terrorists were using new techniques and modern communication systems. We will have to step up the forces at the line of control as well, from where there is infiltration. He said that terrorism will not be accepted in any form, and this is our policy.	ANCF53MQWDS6Z	He claims that the terrorists are using new techniques and modernized forms of communication. He asserts that we will have to gear up our forces at the line of control to match the opponents. He emphasizes that terrorism will not be tolerated by any means.	A3I6ODKOKTFOOW	The policy is that the Modern Communication systems and the new techniques used along Line of control, will increase the infiltration of terrorists .
1660	urd-WL-86-174276-11370252-post1__7	بھارتی وزیر اعظم کے اس الزام کو آپ کس طرح دیکھتے ہیں؟	How do you see this accusation by the Indian Prime Minister?	How do you see this allegation from the Indian Prime Minister?	How do you see this accusation of the Indian Prime Minister?	How do you look at this allegation made by Indian Prime Minister?	A21XIRV18UP71H	In what light do you see these accusations made by the Indian President?	A143BVGOUF83JE	how do you see this allegation from the Indian prime minister?	A3DD3ACPMVDVCA	How do you see this accusation of the Indian Prime Minister?	A3KWCQJ39DXKT4	How will the Indian Prime Minister see this allegation?	A330JJZGJL7IG2	In what light do you see these accusations made by the Indian President?	A2RCBWY8ULHNJ0	In what light do you see these accusations made by the Indian President?	A168HNBNLPZ559	In what light do you see these accusations made by the Indian President?	A1Q4BK19VWEQ6C	What do you think of this allegation from the Indian Prime Minister?	ACLG2TTPDPJ36	How do you see this allegation from the Indian prime minister?	AU2AR4VOB7VLV	How do you see this allegation from the Indian Prime Minister?	A3BNV4R3PKYF7U	What do you think about this accusation of the Indian Prime Minister?	A6TW9ZEGOG7PH	How do you view this accusation of the Indian prime minister?	ANCF53MQWDS6Z	What is your take on this accusation by the Indian Prime Minister?	A3I6ODKOKTFOOW	How will the Indian Prime Minister look at this allegation?
1661	urd-WL-86-174276-11370252-post1__8	کیابھارت کا اندرونی خلفشار اورعلیحدگی پسند تحریکیں بھارتی اضطراب کا مظہر تونہیں ہے؟	Are internal turmoil and separatist movements in India reflective of the Indian anxiety?	Is the Indian impatience not an indication of its internal chaos and separatist movements?	Are India's internal disorder and separatist movements not a reflection of its frustration?	Does it indicate India's internal conflict and his nervousness about separatist movements?	A28Z6A8UC4ER3X	Is the internal chaos and separation movements of India not the show of India's anxiety?	AYOWRG5S0PY3F	Does the internal Political war, and individualism shows the India is in trouble?	A3DD3ACPMVDVCA	Do the internally opposed and separatist movements of India show the disturbed situation n India?	A3KWCQJ39DXKT4	This marks the anxiety of the Mazhar facets	A230HF2OKTHMDZ	Is the internal chaos and separation movements of India not the show of India's anxiety?	A143AWKU99STC9	Does not the internal chaos and separation movements in India show India's anxiety?	A26U4L29J7F862	Do not the internal chaos and separation movements of India show India's anxiety?	A1EZV3Q6PGMQTY	Does the internal Political strife and individualism show that India is in trouble?	A1DNDZLO2D5D48	Does the internal political war, and individualism show that India is in trouble?	ATTZEL5IAOIW5	Does the internal Political war, and individualism show that India is in trouble?	AJFWU2G6A1BHS	Do the internally opposed and separatist movements of India show the disturbed situation n India?	A279ZAMY03PDUY	Do the internally opposed and separatist movements of India show the disturbed situation n India?	A1LY3NJTYW9TFF	Do the internally opposed and separatist movements of India show the disturbed situation in India?	A1AKLMHYMFGMC2	This marks the anxiety of the Mazhar facets.
1662	urd-WL-86-174276-11370252-post1__9	بھارت کس کے اشاروں پر دھمکی آمیز رویہ اختیار کئے ہوئے ہے؟	On whose instructions has India assumed such threatening conduct?	On whose backing has India kept on adopting an intimidating attitude?	On whose motivation, has India adopted threatening posture?	On whose behalf is India taking this threatening posture?	A28Z6A8UC4ER3X	On whose signals is India has chosen to be in threatening attitude?	AYOWRG5S0PY3F	On what basis India has warning others?	A3DD3ACPMVDVCA	On whose orders is India taking this warning stance?	A3KWCQJ39DXKT4	How does the attitude of India towards threatening?	A230HF2OKTHMDZ	On whose signals is India chosen to be in threatening attitude?	A143AWKU99STC9	On whose orders is has India chosen to their threatening attitude?	A26U4L29J7F862	On whose signals has India chosen to have a threatening attitude?	A1EZV3Q6PGMQTY	On what basis has India warned others?	A1DNDZLO2D5D48	On what basis is India warning others?	ATTZEL5IAOIW5	On what basis is India warning others?	AJFWU2G6A1BHS	On whose orders is India taking this warning stance?	A279ZAMY03PDUY	On whose orders is India taking this warning stance?	A1LY3NJTYW9TFF	On whose orders is India taking this warning stance?	A1AKLMHYMFGMC2	What is India's attitude towards threatening?
1663	urd-WL-86-174276-11370252-post1__10	اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Inform us of your opinion.	Send in your opinion.	A28Z6A8UC4ER3X	Let us know of your opinion	AYOWRG5S0PY3F	please provide us your suggestions	A3DD3ACPMVDVCA	Give us your views.	A3KWCQJ39DXKT4	Regarding this choice.	A230HF2OKTHMDZ	Let us know your opinion	A143AWKU99STC9	Let us know of your opinion.	A26U4L29J7F862	Let us know your opinion	A1EZV3Q6PGMQTY	Please provide your suggestions	A1DNDZLO2D5D48	Please give us your suggestions.	ATTZEL5IAOIW5	please provide us your suggestions	AJFWU2G6A1BHS	Give us your views.	A279ZAMY03PDUY	Give us your views.	A1LY3NJTYW9TFF	Give us your views.	A1AKLMHYMFGMC2	Regarding this choice.
1664	urd-WL-86-174276-11370253-post10__1	-زبیر خان، کراچی۔	Zubair Khan, Karachi	Zubair Khan, Karachi.	Zubair Khan, Karachi.	Zuber Khan, Karachi.	A28Z6A8UC4ER3X	Zubeer Khan, Karachi	AYOWRG5S0PY3F	Zubair Khan, Karachi	A3DD3ACPMVDVCA	Zubair Khan, Karachi	A3U16UHGUAKTZS	Zubair Khan, Karachi	A230HF2OKTHMDZ	Zubeer Khan, Karachi	A143AWKU99STC9	Zubeer Khan, Karachi	A26U4L29J7F862	Zubeer Khan, Karachi	A1EZV3Q6PGMQTY	Zubair Khan, Karachi	A1DNDZLO2D5D48	Zubair Khan, Karachi	ATTZEL5IAOIW5	Zubair Khan, Karachi	AJFWU2G6A1BHS	Zubair Khan, Karachi	A279ZAMY03PDUY	Zubair Khan, Karachi	A1LY3NJTYW9TFF	Zubair Khan, Karachi	A1AKLMHYMFGMC2	Zubair Khan, Karachi
1665	urd-WL-86-174276-11370253-post10__2	یہ بہت دردناک سانحہ ہے کہ اسرائیلی فلسطینیوں کا قتل عام کر رہے ہیں ادھر کشمیر بھی یہی صورتحال ہے لیکن سالمتی کونسل کے سر پہ جوں تک نہیں ریگتی ہے۔	It is a great tragedy that Israelis are massacring Palestinians. Here, the situation in Kashmir is the same, but the Security Council is not bothered in the least.	This is a highly heartbreaking incident that Israelis are committing the mass murder of Palestinians; here in Kashmir the situation is not different, but the Security Council does not pay any heed to it.	It's a very painful tragedy that Israelis are massacring Palestinians and the same situation exists in Kashmir but the Security Council takes no notice at all.	This is a very painful tragedy that Israelis are killing Palestinians, and Kashmir is facing the same problem, but the Security Council does not seem to be paying any heed to it, quite unmoved.	A28Z6A8UC4ER3X	This is very hurtful incident that Israel is publicly massacring the Palestinians, same situation is here in Kashmir but Security Council do not even bother by it.	AYOWRG5S0PY3F	This is the most dangerous situation where Isreal kills Palestinians, on the other hand the same in Kashmir also, it was not noted by any peace councils, and not even responding for this	A3DD3ACPMVDVCA	This is a sad calamity that Israeli is massacring the Palestinians and the same situation is prevalent in Kashmir, but there is no effect on the Security Council.	A3U16UHGUAKTZS	It is extremely sad that the Israelis are openly killing Palestinians. Over here, Kashmir is in the same situation but the Peace Council does not even turn a ear over it.	A230HF2OKTHMDZ	This is very hurtful incident that Israel is publicly massacring the Palestinians, same situation is here in Kashmir but Security Council do not even bother about it.	A143AWKU99STC9	This is a very hurtful situation that Israel is publicly massacring the Palestinians. The same situation is here in Kashmir but the Security Council isn't bothered by it. bother by it.	A26U4L29J7F862	This is a very hurtful incident that Israel is publicly massacring the Palestinians; the same situation is here in Kashmir but the Security Council does not even bother with it.	A1EZV3Q6PGMQTY	This is the most dangerous situation where Isreal kills Palestinians, on the other hand it is also the same in Kashmir; it went unnoticed by any peace councils, and not even responding to this.	A1DNDZLO2D5D48	This is the most dangerous situation where Isreal kills Palestinians, on the other hand the same in Kashmir also, it was not noted by any peace councils, and not even responding for this	ATTZEL5IAOIW5	This is the most dangerous situation where Israel kills Palestinians, on the other hand the same in Kashmir also, it was not noted by any peace councils, and not even responding for this	AJFWU2G6A1BHS	This is a sad calamity that Israeli is massacring the Palestinians and the same situation is prevalent in Kashmir, but there is no effect on the Security Council.	A279ZAMY03PDUY	This is a sad calamity that Israeli is massacring the Palestinians and the same situation is prevalent in Kashmir, but there is no effect on the Security Council.	A1LY3NJTYW9TFF	This is a sad calamity that Israel is massacring the Palestinians and the same situation is prevalent in Kashmir, but there is no effect on the Security Council.	A1AKLMHYMFGMC2	It is extremely sad that Israelis are openly killing Palestinians. In India, Kashmir is in a similar situation, but the Peace Council doesn't turn a ear to it.
1666	urd-WL-86-174276-11370253-post10__3	جتنی بھی تنظیمیں جو فلسطین اور کشمیر میں موجود ہیں انہیں چاہیئے کہ اپنی آزادی تک جنگ جاری رکھین اور ان میں اتھاد پیدا کرتے ہوئے ہر قسم کی جارحیت کا مقابلہ کرتے رہیں ایک نہ ایک دن ان کی شہادت رنگ لائے گی انشاءاللہ	Whatever organizations are present in Palestine and Kashmir should continue their struggle until they are free and, creating unity amongst themselves, continue to fight against any type of aggression. One day, Allah willing, their martyrdom will produce results.	All the organizations currently present in Palestine and Kashmir should keep on fighting till their independence and by creating unity among themselves continue to fight all types of aggressions; their martyrdom will one day come up with flying colors with the grace of God.	All the organizations present in Palestine and Kashmir should continue their war till the independence and combat the aggression by standing united. One day their martyrdom will bear fruits by the will of God.	All the organizations that are present in Palestine and Kashmir should keep the fight going until they get freedom. They should remain united to sustain all kinds of attack, Insha Allah. Their Martyrdom will not go in vain.	A28Z6A8UC4ER3X	As many organizations who are in Palestine and Kashmir should continue their fight till freedom and by creating unity between themselves keep fighting every kind of aggression, one of these days their Martyr will bring result. By the will of Allah	AYOWRG5S0PY3F	The Associations in Kashmir and Palestian, ther have to fight for their freedom, and they to be united and strrugle to all dangerous situations. definitely one day their struggle will give you a good result. Insha Allah	A3DD3ACPMVDVCA	All the organisations present in Palestine and Kashmir should keep their war going until they gain independence, and they should form unity among themselves and keep facing any type of harm, and one day or the other their martyrdom will give fruit, God Willing.	A3U16UHGUAKTZS	All the groups that are in Kashmir and Palestine, should keep the war going for freedom, and unitedly fight any force that opposes them. One day their martyrdom will bear fruit, God willing.	A230HF2OKTHMDZ	As many organizations who are in Palestine and Kashmir should continue their fight till freedom and by creating unity between themselves keep fighting every kind of aggression, one of these days their Martyr will bring result. By the will of Allah	A143AWKU99STC9	The many organizations who are in Palestine and Kashmir should continue their fight for freedom creating unity between themselves. And keep fighting every kind of aggression, one of these days their martyr will bring a result. By the will of Allah.	A26U4L29J7F862	As many organizations who are in Palestine and Kashmir should continue their fight till freedom and by creating unity between themselves keep fighting every kind of aggression, one of these days their Martyr will bring result. By the will of Allah	A1EZV3Q6PGMQTY	The Associations in Kashmir and Palestian have to fight for their freedom, and they must unite and struggle with dangerous situations. One day their struggle will result in good. Insha Allah	A1DNDZLO2D5D48	The Associations in Kashmir and Palestian, ther have to fight for their freedom, and they to be united and strrugle to all dangerous situations. definitely one day their struggle will give you a good result. Insha Allah	ATTZEL5IAOIW5	The Associations in Kashmir and Palestian, there have to fight for their freedom, and they to be united and struggle to all dangerous situations. definitely one day their struggle will give you a good result. Insha Allah	AJFWU2G6A1BHS	All the organisations present in Palestine and Kashmir should keep their war going until they gain independence, and they should form unity among themselves and keep facing any type of harm, and one day or the other their martyrdom will give fruit, God Willing.	A279ZAMY03PDUY	All factions in Palestine and Kashmir should keep their war going until they gain independence, and they should form unity among themselves and keep facing any type of harm, and one day or the other their martyrdom will give fruit, God Willing.	A1LY3NJTYW9TFF	All the organizations present in Palestine and Kashmir should keep their war going until they gain independence, and they should form unity among themselves and keep facing any type of harm, and eventually their martyrdom will give fruit, God Willing.	A1AKLMHYMFGMC2	All groups in Kashmir and Palestine should keep the war for freedom going. They should unitedly fight all forces that oppose them. God willing, a day will come when their martyrdom will bear fruit.
1667	urd-WL-86-174276-11370253-post1__1	غزہ پر اسرائیلی فضائی حملے بدستور جاری ہیں، اب تک سینکڑوں فلسطینی مرد، خواتین اور بچے شہید ہوچکے ہیں۔	Israel's air raids on Gaza continue as usual. By now hundreds of Palestinian men, women, and children have been killed.	Israeli air strikes on Gaza are continuing, and so far hundreds of Palestinian men, women and children have been martyred.	Israeli air strikes on Gaza are still continuing. Hundreds of Palestinian men, women and children have been martyred so far.	Israeli air strikes on Gaza are still on. Hundreds of Palestinian men, women and children have been martyred by now.	A28Z6A8UC4ER3X	Israeli air attacks still continues in Gaza, since now several Palestinian Men, Women and children have been martyred.	AYOWRG5S0PY3F	on Ghazwa, they air force of Isreals are attacking on palestain, today also. till this more than lakhs people are died.	A3DD3ACPMVDVCA	The air attacks by Israel on Gaza are continuing, just the same. Until now, hundreds of Palestinian men, women and children have been martyred.	A8V7WA74IOHZ9	Israeli air attacks are still continued on Gaza, hundreds of Palestinian men, women and children have been martyred.	A230HF2OKTHMDZ	Israeli air attacks still continues in Gaza, since now several Palestinian men, women and children have been martyred.	A143AWKU99STC9	Israeli air attacks continue in Gaza. Since then several Palestinian Men, Women and children have been martyred.	A26U4L29J7F862	Israeli air attacks still continue in Gaza, as now several Palestinian Men, Women and children have been murdered.	A1EZV3Q6PGMQTY	In Ghaza, the Israeli air force attacks Palestine and many people have died.	A1DNDZLO2D5D48	on Ghazwa, they air force of Isreals are attacking on palestain, today also. till this more than lakhs people are died.	ATTZEL5IAOIW5	on Ghazwa, the air force of Isreals are attacking on Palestine, today also. till this more than lakhs people are died.	AJFWU2G6A1BHS	The air attacks by Israel on Gaza are continuing, just the same. By now, hundreds of Palestinian men, women and children have been martyred.	A279ZAMY03PDUY	The air attacks by Israel on Gaza are continuing, just the same. To date, hundreds of Palestinian men, women and children have been martyred.	A1LY3NJTYW9TFF	The air attacks by Israel on Gaza are continuing just the same. Until now, hundreds of Palestinian men, women and children have been martyred.	A1AKLMHYMFGMC2	Israel continues air attacks on Gaza. Hundreds of Palestinian men, women and children have been killed.
1668	urd-WL-86-174276-11370253-post1__2	حماس کے اہم سیاسی رہنمانظاریان کو بیوی بچوں سمیت شہید کردیا گیا ہے۔	Nizar Rayyan, an important Hamas political leader, has been martyred along with his wife and children.	An important political leader of Hamas, Nazarian, has been killed along with his wife and children.	Hamas' key political leader Nazarian has been martyred along with his wife and children.	Nazaryan, an important Hamas political leader, was martyred with his wife and children.	A28Z6A8UC4ER3X	Important political leader of Hamas Nazarian have been martyred with wife and kids.	AYOWRG5S0PY3F	The important Political Person of HAMAS Nazariyan has killed along with his family.	A3DD3ACPMVDVCA	Important Hamas leader Nazariyan was killed along with hwife and children.	A8V7WA74IOHZ9	The important leader of Hamas Nazaar Rayyan and family has been martyred.	A230HF2OKTHMDZ	Important political leader of Hamas Nazarian have been martyred with wife and kids.	A143AWKU99STC9	Important political leaders of Hamas Nazarian have been martyred along with their wives and kids.	A26U4L29J7F862	Important political leader Hamas Nazarian has been martyred with his wife and kids.	A1EZV3Q6PGMQTY	The important Political Person of HAMAS Nazariyan has killed along with his family.	A1DNDZLO2D5D48	An important member of HAMAS, Nazariyan, was killed along with his family.	ATTZEL5IAOIW5	An important Political Person of HAMAS Nazariyan was killed along with his family.	AJFWU2G6A1BHS	Important Hamas leader Nazariyan was killed along with his wife and children.	A279ZAMY03PDUY	Important Hamas leader Nazariyan was killed along with his wife and children.	A1LY3NJTYW9TFF	Important Hamas leader Nazariyan was killed along with his wife and children.	A1AKLMHYMFGMC2	A well known leader of the Hamas Nazaar Rayyan family has been killed.
1669	urd-WL-86-174276-11370253-post1__3	ادھر سلامتی کونسل کا اجلاس بغیر کسی فیصلے کے ختم ہوگیا ہے۔	Meanwhile, the meeting of the Security Council has ended without reaching a decision.	On the other hand, a meeting of the Security Council has concluded without taking any decision.	On the other hand, the Security Council meeting ended without reaching a decision.	There, the Security Council meeting is over without any decision.	A28Z6A8UC4ER3X	There meeting of Security Council ended without any decision.	AYOWRG5S0PY3F	the other side the functions of peace councils got closed, without any conclusion	A3DD3ACPMVDVCA	Here the Security Council meeting concluded without any decision.	A8V7WA74IOHZ9	The Security Council session ended without any decision.	A230HF2OKTHMDZ	The meeting of Security Council ended without any decision.	A143AWKU99STC9	The meeting of Security Council ended without any decision.	A26U4L29J7F862	Their meeting of the Security Council ended without any decision.	A1EZV3Q6PGMQTY	On the other side the functions of the peace councils were closed, without any conclusion.	A1DNDZLO2D5D48	the other side the functions of peace councils got closed, without any conclusion	ATTZEL5IAOIW5	the other side the functions of peace councils got closed, without any conclusion	AJFWU2G6A1BHS	Here the Security Council meeting concluded without any decision.	A279ZAMY03PDUY	The UN Security Council meeting concluded without any decision.	A1LY3NJTYW9TFF	Here the Security Council meeting concluded without any decision.	A1AKLMHYMFGMC2	The Security Council session ended without a decision.
1670	urd-WL-86-174276-11370253-post1__4	اجلاس میں اسرائیل کے خلاف لیبیا اور دیگر عرب ممالک کی جانب سے پیش کردہ مذمتی قرارداد کو امریکی مخالفت کا سامنا ہے۔	In the meeting, the condemnatory resolution presented by Libya and other Arab countries faces American opposition.	In the meeting, the resolution for condemning Israel, presented by Libya and other Arab countries is facing American opposition.	The resolution of condemnation against Israel tabled by Libya and other Arab countries in the meeting is facing opposition from America.	In assembly, a condemnation bill was presented by Libya and other Arab countries against Israel. It could face an American opposition.	A28Z6A8UC4ER3X	The condemning resolution presented by Libia and other Arab countries against Israel is facing American opposition in the meeting.	AYOWRG5S0PY3F	The conference was conducted against Isreal by Libya and other gulf countries, and the report was submitted to America	A3DD3ACPMVDVCA	The meeting saw American opposition to the derogatory resolutions passed against Israel by Libya and other Arab countries.	A8V7WA74IOHZ9	America has opposed the censure resolution against Israel submitted by Lebia and other Arab countries in the session.	A230HF2OKTHMDZ	The condemning resolution presented by Libya and other Arab countries against Israel is facing American opposition in the meeting.	A143AWKU99STC9	The resolution presented by Libia and other Arab countries condemning Israel is facing American opposition in the meeting.	A26U4L29J7F862	The condemning resolution presented by Libia and other Arab countries against Israel is facing American opposition in the meeting.	A1EZV3Q6PGMQTY	The conference was conducted against Isreal by Libya and other gulf countries, and the report was submitted to America.	A1DNDZLO2D5D48	The conference was conducted against Israel by Libya and other gulf countries. A report on the conference was submitted to America.	ATTZEL5IAOIW5	The conference was conducted against Isreal by Libya and other gulf countries, and the report was submitted to America	AJFWU2G6A1BHS	The meeting saw American opposition to the derogatory resolutions passed against Israel by Libya and other Arab countries.	A279ZAMY03PDUY	The meeting saw American opposition to the resolutions passed criticizing Israel by Libya and other Arab countries.	A1LY3NJTYW9TFF	The meeting saw American opposition to the derogatory resolutions passed against Israel by Libya and other Arab countries.	A1AKLMHYMFGMC2	America has opposed the censure resolution against Israel submitted by Lebia and other Arab countries in the session.
1671	urd-WL-86-174276-11370253-post1__5	فلسطینی شہری آبادی پرگزشتہ کئی روزسے اسرائیلی طیاروں کی بمباری جاری ہے۔	Israel's aerial bombing of Palestine's civilian population has continued for the past few days.	The air strikes by Israeli plans on the civilian Palestinian population have continued for the last several days.	The Israeli aerial bombing of the Palestinian civilian population has been continuing for many days.	Israeli jets are bombarding Palestinian cities for the last many days.	A2DE039CXXJUGA	The civilian population of Philistine is under attack by the Israeli Air force for last many days.	A3DD3ACPMVDVCA	From the last few days there has been bombing by Israeli planes on the Palestinian civilian population.	A2AKTVOCA80377	Israel's jet planes have been bombarding on the residential areas of Palestine for last many days.	A8V7WA74IOHZ9	Israeli airplanes bombardment is continued since many days on Palestinian civil population.	A1U0RZS5QYPUBM	The civilian population of Palestine has been under attack by the Israeli Air force for many days.	A3M4EXDA4UE7BP	The civilian population of Philistine has been under attack by the Israeli Air force for the past couple of days.	A330JJZGJL7IG2	The civilian population of Philistine is under attack by the Israeli Air force for last many days.	AIR4UQNPIMFCJ	Over the last few days, there have been bombings by Israeli planes on the Palestinian civilian population.	A3LHS82826ISKX	For the last few days there have been bombings by Israeli planes on the Palestinian civilian population.	AL2RCQ9EYUN61	In the last few days, there have been bombings by Israeli aircraft upon Palestinian civilians.	A6TW9ZEGOG7PH	Israel's jet planes have been bombarding the residential areas of Palestine for last many days.	A280UZCEEZWU2X	Israel's jet planes have been bombarding residential areas of Palestine for the last few days.	A3L62WT9ZLHU7V	Israel's jet planes have been bombarding the residential areas of Palestine for last several days.	A16MCTI18DIPWT	Israeli airplanes bombardment has continued since it's many days spent in the Palestinian civil population.
1672	urd-WL-86-174276-11370253-post1__6	ممبئی کے واقعات پر ساری دنیا چیخ اٹھی تھی لیکن اسرائیلی حملوں پر امریکا، برطانیہ سمیت کسی کو یہ قتل عام نظر نہیں آرہا؟	The whole world raised a fuss over the Mumbai events, but why can't anyone, including America and Britain, see the massacre taking place under the Israeli attacks?	The whole world began crying over the Mumbai attacks, but America and Britain have been unable to see the mass bloodshed as a result of the Israeli strikes.	The whole world began to shout at the Mumbai incidents but no one including America and Great Britain have taken notice of this massacre by Israeli attacks.	The whole world shouts in one voice against the Mumbai attacks but no one, including America and Britain, seems to be bothered about Israeli attacks that are killing hundreds of innocent citizens.	A2DE039CXXJUGA	The world showed strong reaction over Mumbai attacks but no one, including Great Britain and US is reacting over the violence of Israel.	A3DD3ACPMVDVCA	The whole world cried out about the Mumbai issue, but the Israeli attacks do not seem a massacre to anyone including America and Britain.	A2AKTVOCA80377	Every country around the world began to protest against the Mumbai attacks but can't anyone see this brutality including America and Britain?	A8V7WA74IOHZ9	The whole world reacted on Mumbai attacks but no country including America and England can see bloodshed caused by Israeli attacks.	A1U0RZS5QYPUBM	The world showed a strong reaction over the Mumbai attacks but no one, including Great Britain and the US, is reacting to the violence in Israel.	A3M4EXDA4UE7BP	The world showed strong reaction over Mumbai attacks but no one, including Great Britain and US is showing any reaction over the violence of Israel.	A330JJZGJL7IG2	The world showed strong reaction over the Mumbai attacks but no one, including Great Britain and the U.S., is reacting to the violence of Israel.	AIR4UQNPIMFCJ	The whole world cried out regarding the Mumbai issue, but the Israeli attacks do not seem a massacre to anyone including America and Britain.	A3LHS82826ISKX	The whole world cried out about the Mumbai issue, but the Israeli attacks do not seem to matter to anyone including America and Britain.	AL2RCQ9EYUN61	The whole world cried out about the Mumbai issue, but the Israeli attacks do not seem to be regarded as a massacre to anyone, including America and Britain.	A6TW9ZEGOG7PH	Every country around the world began to protest against the Mumbai attacks but can't anyone see this brutality including America and Britain?	A280UZCEEZWU2X	Many countries around the world have begun protesting against the Mumbai attacks. Why can't others, including Americans and Britains see this brutality?	A3L62WT9ZLHU7V	Each country around the world began to protest against the Mumbai attacks but can no one see this brutality?	A16MCTI18DIPWT	The whole world reacted on Mumbai attacks, but no countries including America and England can see the bloodshed caused by Israeli attacks.
1673	urd-WL-86-174276-11370253-post1__7	امت مسلمہ کے اہم ممالک کیوں خاموش ہیں؟	Why are the important countries of the Muslim Ummah silent?	Why are the important countries of the Muslim Ummah silent?	Why are the key countries of the Muslim world silent?	Why are Muslim countries quiet?	A2DE039CXXJUGA	Why the leading Muslim countries are silent?	A3DD3ACPMVDVCA	Why are the important Islamic countries quiet?	A2AKTVOCA80377	Why are the major Muslim countries quiet?	A8V7WA74IOHZ9	Why the major countries of Muslim world are silent?	A1U0RZS5QYPUBM	Why are the leading Muslim countries silent?	A3M4EXDA4UE7BP	Why are the leading Muslim countries silent?	A330JJZGJL7IG2	Why are the leading Muslim countries silent?	AIR4UQNPIMFCJ	Why are the important Islamic countries quiet?	A3LHS82826ISKX	Why are the important Islamic countries quiet?	AL2RCQ9EYUN61	Why are the important Islamic countries so quiet?	A6TW9ZEGOG7PH	Why are the major Muslim countries quiet?	A280UZCEEZWU2X	Why have major Muslim countries been silent?	A3L62WT9ZLHU7V	Why are the major Muslim countries quiet?	A16MCTI18DIPWT	Why are the major countries of the Muslim world silent?
1674	urd-WL-86-174276-11370253-post1__8	دنیا کے اس دوہرے معیار پر آپ کیا کہنا چاہیں گے۔	What do you have to say about the world's double standard?	What would you like to say about these double standards of the world community?	What would you like to say on this dual standard of the world?	What you have to say about this dual standard of the world?	A2DE039CXXJUGA	What would you say on world's double standard?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you want to say about this double standard of the world?	A2AKTVOCA80377	What is your opinion on these double standards of the world.	A8V7WA74IOHZ9	What will you wish to say on this double standard of the world.	A1U0RZS5QYPUBM	What would you say about the world's double standard?	A3M4EXDA4UE7BP	What would you say about the World's double standard?	A330JJZGJL7IG2	What would you say on the world's double standard?	AIR4UQNPIMFCJ	What do you want to say about this double standard of the world?	A3LHS82826ISKX	What can say about this double standard of the world?	AL2RCQ9EYUN61	What do you want to say about this double standard of the world?	A6TW9ZEGOG7PH	What is your opinion on these double standards of the world?	A280UZCEEZWU2X	What is your opinion of these double standards in the world?	A3L62WT9ZLHU7V	What is your opinion on these double standard of the world?	A16MCTI18DIPWT	What do you wish to say regarding this double standard of the world.
1675	urd-WL-86-174276-11370254-post12__1	-سعید، نیو یارک۔	Saeed, New York.	Saeed, New York	Saeed, New York.	Saeed, New York.	A2DE039CXXJUGA	Saeed, New York.	A3DD3ACPMVDVCA	Saeed, New York	A2AKTVOCA80377	Saeed, New York.	A7O9TYB0XCIKG	Saeed, New York	A1U0RZS5QYPUBM	Saeed, New York.	A3M4EXDA4UE7BP	Saeed, New York.	A330JJZGJL7IG2	Saeed, New York	AIR4UQNPIMFCJ	Saeed, New York	A3LHS82826ISKX	Saeed, New York	AL2RCQ9EYUN61	Saeed, New York.	A6TW9ZEGOG7PH	Saeed, New York.	A280UZCEEZWU2X	Saeed, New York.	A3L62WT9ZLHU7V	Saeed, New York.	A16MCTI18DIPWT	Saeed, New York
1676	urd-WL-86-174276-11370254-post12__2	میرے خیال میں،اصل بات یہ ہے کہ ہماری زیادہ تر قوم ان پڑھ ہے انہیں معلوم ہی نہیں کہ ان کا پیسہ کہاں جا رہا ہے حکومت ٹیکس لگا کر اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے میں دلچسپی رکھتی ہے بجلی اور گیس کا بحران یونہی رہے گا۔	I think the point is that most of our nation is illiterate; they don't even know where their money is going. The government has an interest to fulfill its responsibilities by levying taxes. The electricity and gas crisis will remain the same,	In my view, the real issue is that the majority of our nation is uneducated; they don't know where their money is going; the government is interested in discharging its responsibilities by imposing taxes; the electricity and gas shortage will continue to exist in the same way.	I think the actual reason is that most of our nation is uneducated. They do not know where their money is going. The government is interested in fulfilling its responsibilities by levying taxes. The electricity and gas crisis will remain the same.	In my opinion, the real problem in our community is illiteracy; they are not at all aware where the money is going. The government is only interested in bringing in taxes. The problems with electricity and gas will remain the same.	A2DE039CXXJUGA	I think the problem lies in the illiteracy of our nation. People do not know how their money is spent. Govt. is solving its problems by introducing new taxes. Power and Gas crisis will remain unsolved	A3DD3ACPMVDVCA	I think that actually, most of our people are illiterate. They do not know where their money is going. The government fixes taxes and likes to fulfill its duties, the electricity and gas crisis will not be like this.	A2AKTVOCA80377	In my opinion, the basic fact is that most of our people are uneducated and they don't even know where their money is actually going. Government is interested in doing it's job properly by applying and collecting taxes. Shortfall of electricity and gas will continue in the same manner.	A7O9TYB0XCIKG	I think the actual point that the majority of our nation in illetrate. They even dont know where their money is going to. Government is interested in applying taxes and fullfil their duties. Electricity and Gas shortage will remain same.	A1U0RZS5QYPUBM	I think the problem lies in the illiteracy of our nation. People do not know how their money is spent. The government is solving its problems by introducing new taxes. The power and Gas crisis will remain unsolved.	A3M4EXDA4UE7BP	I think the problem lies in the illiteracy of our nation. People do not know how their money is spent. The Government is solving its problems by introducing new taxes and the Power and Gas crisis remains unsolved.	A330JJZGJL7IG2	I think the problem lies in the illiteracy of our nation. People do not know how their money is spent. Govt. is solving its problems by introducing new taxes. The power and gas crisis will remain unsolved	AIR4UQNPIMFCJ	I think that actually, most of our people are illiterate. They do not know where their money is going. The government fixes taxes and likes to fulfill its duties. The electricity and gas crisis will not be like this.	A3LHS82826ISKX	I think that most of our people are ignorant. They do not know where their money is going. The government fixes taxes and likes to fulfill its duties. The electricity and gas crisis will not be like this.	AL2RCQ9EYUN61	I think that, actually, most of our people are illiterate. They do not know where their money is going. The government fixes taxes and likes to serve its own interests, the electricity and gas crisis will not be regarded this way.	A6TW9ZEGOG7PH	In my opinion, the basic fact is that most of our people are uneducated and they don't even know where their money is actually going. Government is interested in doing its job properly by applying and collecting taxes. Shortfalls of electricity and gas will continue in the same manner.	A280UZCEEZWU2X	In my opinion, the basic fact is that most of our people are uneducated, and they don't even know where their money is actually going. The shortfall of electricity and gas will continue in the same manner. The government feels it is doing its job properly by applying and collecting taxes.	A3L62WT9ZLHU7V	In my opinion, the fact of the matter is that most of our people are uneducated. They don't even know where their money is actually going. The government is interested in doing its job properly by applying and collecting taxes. A shortage of electricity and gas will continue in the same manner.	A16MCTI18DIPWT	I think the actual point is that the majority of our nation is illetrate. They do not know where their money is going. The government is interested in applying taxes and fulfilling their duties. The shortage of electricity and gas will remain same.
1677	urd-WL-86-174276-11370254-post12__3	کیونکہ عوام نے جنہیں منتخب کیا ہے ان کے کردار سے سب واقف ہیں،	because everyone knows the character of those whom the people elected.	Because all are aware of the character of those who have been elected by the public.	Because everyone is aware of the character of those who have been elected by masses.	Because everyone knows what kind of character the officials who are elected by the people have.	A2DE039CXXJUGA	Every body knows the real faces of people's elected representatives.	A3DD3ACPMVDVCA	Because everyone knows the role of those selected by the people.	A2AKTVOCA80377	Because everyone knows about the character of those who have been elected by our own nation.	A7O9TYB0XCIKG	Because who are elected by public are very well known	A1U0RZS5QYPUBM	Everyone knows the real faces of the people's elected representatives.	A3M4EXDA4UE7BP	Everybody knows the real faces of the elected representatives of the people.	A330JJZGJL7IG2	Everybody knows the real faces of the peoples' elected representatives.	AIR4UQNPIMFCJ	Because everyone knows the role of those selected by the people.	A3LHS82826ISKX	Because everyone knows the role of those selected by the people.	AL2RCQ9EYUN61	This is because everyone knows the role of those selected by the people.	A6TW9ZEGOG7PH	Because everyone knows about the character of those who have been elected by our own nation.	A280UZCEEZWU2X	Because everyone knows the character of those who have been elected in our own nation.	A3L62WT9ZLHU7V	Everyone knows about the character of those who have been elected by our own nation.	A16MCTI18DIPWT	Those whom are elected by the public are very well known.
1678	urd-WL-86-174276-11370254-post1__1	پاکستان کے طول و عرض میں بجلی اور گیس کا بحران سنگیں صورت اختیار کرگیا ہے	The electricity and gas crisis has reached a critical point all over Pakistan.	In the whole lengths and breadths of Pakistan, the shortage of gas and electricity has reached an alarming situation.	The electricity and gas crisis has assumed critical proportion in the width and breadth of Pakistan.	The scarcity of electricity and gas across Pakistan has become serious,	A2DE039CXXJUGA	Power crisis has become worst in Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	The electricity and gas crisis across Pakistan has taken a serious position.	A2AKTVOCA80377	Crisis of electricity and gas all over Pakistan has become a critical state.	A8V7WA74IOHZ9	The crisis of electricity and gas has worsen in whole of the Pakistan	A1U0RZS5QYPUBM	The power crisis has become worse in Pakistan.	A3M4EXDA4UE7BP	The power crisis has become worse in Pakistan.	A330JJZGJL7IG2	The power crisis has become worse in Pakistan.	AIR4UQNPIMFCJ	The electricity and gas crisis across Pakistan has taken a serious position.	A3LHS82826ISKX	The electricity and gas crisis across Pakistan has taken a serious position.	AL2RCQ9EYUN61	The electricity and gas crisis across Pakistan has been regarded as very serious.	A6TW9ZEGOG7PH	Shortages of electricity and gas all over Pakistan has become a critical state.	A280UZCEEZWU2X	Electricity and gas all over Pakistan has is in a critical state.	A3L62WT9ZLHU7V	The crisis of electricity and gas lacking all over Pakistan has hit a critical state.	A16MCTI18DIPWT	The crisis of electricity and gas has worsened in the whole country of Pakistan.
1679	urd-WL-86-174276-11370254-post1__2	،دوسری طرف یکم جنوری سے گیس کے نرخوں میں اوسطاً8اضافہ کردیا گیاہے جبکہ ملک کے بعض شہروں میں پٹرول کی عدم دستیابی عوام کیلئے شدید پریشانی کا باعث بنی ہوئی ہے۔	On the other hand, since January 1 gas rates have been increased by eight percent on the average, while the unavailability of petrol is a cause of serious concern for people in various cities of the country.	On the other hand, effective from 01 January, gas prices have been raised up by 8 percent on average, whereas in some cities of the country, the non-availability of petrol has become a cause of intense suffering for the public.	On the other hand, the gas prices have been increased on average by 8% from the 1st of January whereas the non-availability of petrol in some cities of the country has been a big worry for the people.	On the other hand, gas rates were increased by an average of 8, while since January 1, non-availability of petrol has become a major problem for the people.	A2DE039CXXJUGA	On the other hand price of Gas has been increased by 18%. While due to unavailability of petrol, people are facing sever difficulties.	A3DD3ACPMVDVCA	On the other side, there was an increase of an average of 18% in gas rates, while the unavailability of petrol in some cities has become a cause of great difficulty for the public.	A2AKTVOCA80377	On the other hand the GAS tariff has been raised to 8% where as in some cities due to the non availability of the petrol is increasing the difficulties and miseries of the masses.	A8V7WA74IOHZ9	, on the other hand gas prices have been raised by average 8, while in few cities unavailability of petrol created immense worry for people.	A1U0RZS5QYPUBM	On the other hand price of Gas has been increased by 18%. Due to the scarce availability of petrol, people are facing severe difficulties.	A3M4EXDA4UE7BP	On the other hand, the price of gas has been increased by 18%. While due to unavailability of petrol, people are facing several difficulties in keeping up with these rising prices.	A330JJZGJL7IG2	On the other hand, the price of gas has been increased by 18%. Due to unavailability of petrol, people are facing severe difficulties.	AIR4UQNPIMFCJ	On the other side, there was an increase of an average of 18% in gas rates, while the unavailability of petrol in some cities has become a cause of great difficulty for the public.	A3LHS82826ISKX	On the other side, there was an increase of an average of 18% in gas rates, while the unavailability of petrol in some cities has become a cause of great difficulty for the public.	AL2RCQ9EYUN61	On the other hand, there was an increase of an average of 18% in gas prices, while the unavailability of petrol in some cities has become a source of lament for the public.	A6TW9ZEGOG7PH	On the other hand the gas tariff has been raised to 8% whereas in some cities, due to the non-availability of petrol, the difficulties and miseries of the masses are increasing.	A280UZCEEZWU2X	On the other hand, the GAS tariff has been raised to 8%. In some cities unavailability of petrol is increasing the difficulties and miseries of the masses.	A3L62WT9ZLHU7V	On the other hand the gas tariff has been raised to eight percent. In some cities, due to the shortage of petrol, the difficulties and miseries of the population increases.	A16MCTI18DIPWT	On the other hand, gas prices have been raised by the average of eight percent. While in a few cities the unavailability of petrol caused extreme alarm for people.
1680	urd-WL-86-174276-11370254-post1__3	پاکستان کے صنعتی اور کاروباری حلقوں میں بجلی کی طویل بندش اور گیس کے بحران پر شدید رد عمل، ہنگامے اور پر تشدد مظاہرے جاری ہیں،	Extreme reactions, emergencies, and violent demonstrations are afoot amongst Pakistani industrial and business circles because of the long blackouts and the gas crisis.	In Pakistan's industrial and commercial sectors, intense reaction, uproars and violent demonstrations are continuing against the long electricity load-shedding and gas crises.	Intense reaction by the industrial and business communities of Pakistan against the lengthy load shedding hours and gas crisis, public disorder and violent protests -have been continuing.	There are reactions, agitations and violent processions against the scarcity of gas and electricity in industrial and commercial areas of Pakistan.	A2DE039CXXJUGA	The business and industrial communities of Pakistan are violently protesting against power and Gas crisis.	A3DD3ACPMVDVCA	Among the manufacturing and business circles, there are strong protests and severe reactions going on, to the long power cut and gas crisis.	A2AKTVOCA80377	Due to the long load shedding of electricity and gas crisis in Pakistan's industrial and business sector, there is a severe reaction. Riots and violent protests are taking place.	A8V7WA74IOHZ9	Intense reactions, riots and torturous demonstration are continued in the industrial and business circles of Pakistan against the crisis of electricity and gas.	A1U0RZS5QYPUBM	The business and industrial communities of Pakistan are violently protesting the power and gas crisis.	A3M4EXDA4UE7BP	The business and industrial communities of Pakistan are violently protesting against the power and gas crisis.	A330JJZGJL7IG2	The business and industrial communities of Pakistan are violently protesting against the power and gas crisis.	AIR4UQNPIMFCJ	Among the manufacturing and business circles, there are strong protests and severe reactions going on to the long-term power cuts and gas crisis.	A3LHS82826ISKX	Among the manufacturing and business circles, there are strong protests and severe protests against the long power cut and gas crisis.	AL2RCQ9EYUN61	Among the manufacturing and business circles, there are strong protests and severe reactions going on, regarding the lengthy power outages and gas crisis.	A6TW9ZEGOG7PH	Due to the long load shedding of electricity and gas crisis in Pakistan's industrial and business sector, there is a severe reaction. Riots and violent protests are taking place.	A280UZCEEZWU2X	Severe reaction to the electricity and gas crisis in Pakistan's industrial and business sector is occuring. Riots and violent protests are taking place.	A3L62WT9ZLHU7V	Due to the long shedding of electricity and gas crisis in Pakistan's industrial and business sector, there is a severe public reaction. Riots and violent protests are breaking out.	A16MCTI18DIPWT	Intense reactions, riots, and torturous demonstration have continued in the industrial and business circles of Pakistan. This is due to the crisis in the shortage of electricity and gas.
1681	urd-WL-86-174276-11370254-post1__4	صنعتکاروں نے فیکٹریاں بند کرنے کا الٹی میٹم دیدیا ہے۔	Industrialists have given an ultimatum for shutting down factories.	The industrialists have given an ultimatum for the closure of factories.	The industrialists have served the ultimatum that they would close down the factories.	Industrialists have threatened to shut down their factories.	A3DD3ACPMVDVCA	The producers have given the ultimatum to close the factories.	A3FQ8I38XT2B4Z	Industrialist have given an ultimatum before closing the factories.	A353OCL6LM6M4O	Industry holders gave ultimatem to stop mills.	A8V7WA74IOHZ9	Industrialists have threatened a shutdown ultimatum.	A1DNDZLO2D5D48	The producers have given the ultimatum to close the factories.	A3ODRYGIM0WB3T	The producers have given the ultimatum of closing the factories.	A6TW9ZEGOG7PH	The producers have given the ultimatum to close the factories.	A2SCJH3OQHUW2A	Industrialists give an ultimatum before closing the factories.	A2OE085OKCWOLE	Industrialist have given an ultimatum before closing the factories.	A330JJZGJL7IG2	Industrialist have given an ultimatum before closing the factories.	A2190F96XFY41L	Industry leaders gave an ultimatum to stop the mills.	A3C1U2EVW0NUFF	Industry holders gave an ultimatum to stop the mills.	A2EPQ8PT6MK3TP	Industry holders gave an ultimatum to stop mills.	AONMRAHT4MOTN	Industrialists have issued and ultimatum by threatening a shutdown.
1682	urd-WL-86-174276-11370254-post1__5	ادھر کراچی میں آٹھ سے دس گھنٹے کی لوڈ شیڈنگ سے شہریوں میں اضطراب پایا جاتا ہے۔	Here in Karachi, anxiety can be seen amongst the citizens because of the eight to ten hours of load-shedding.	In Karachi, eight to ten hours of load-shedding is causing restlessness among the people.	On the other hand, the citizens are upset over eight to ten hour load shedding in Karachi.	Because of eight to ten hours of blackouts, there is restlessness amongst the people of Karachi.	A3DD3ACPMVDVCA	Here in Karachi, the public is perturbed over the 8-10 hour load shedding.	A3FQ8I38XT2B4Z	Here there is growing anxiety among those dwelling in Karachi because of eight to ten hours electricity load shedding	A353OCL6LM6M4O	Here there is unbelivable situation in cities by the load shedding of light in Karachi from 8 to 10 hours.	A8V7WA74IOHZ9	In Karachi people are worried due to 8 to 10 hours load shedding.	A1DNDZLO2D5D48	Here in Karachi, the public is annoyed over the 8-10 hour load shedding.	A3ODRYGIM0WB3T	Here in Karachi, the public is perturbed over the 8-10 hour load shedding.	A6TW9ZEGOG7PH	Here in Karachi, the public is perturbed over the 8-10 hour load shedding.	A2SCJH3OQHUW2A	Here there is growing anxiety among those dwelling in Karachi because of eight to ten hours electricity load shedding.	A2OE085OKCWOLE	There is growing anxiety among those dwelling in Karachi because of the eight to ten hours of electricity load shedding.	A330JJZGJL7IG2	Here there is growing anxiety among those dwelling in Karachi because of eight to ten hours electricity load shedding.	A2190F96XFY41L	Here, there is still an outlandish situation in the cities: for example, there are blackouts in Karachi from 8 to 10 hours.	A3C1U2EVW0NUFF	Here there is unbelievable situation in cities by the load shedding of light in Karachi from 8 to 10 hours.	A2EPQ8PT6MK3TP	Here there is an unbelievable situation in cities by the load shedding of light in Karachi from 8 to 10 hours.	AONMRAHT4MOTN	In Karachi, people are worried about the 8 to 10 hour load shedding.
1683	urd-WL-86-174276-11370254-post1__6	صنعتی زندگی تقریباً مفلوج ہو کر رہ گئی ہے۔	Industrial activity has almost been paralyzed.	Industrial life has almost come to a standstill.	The industrial activity is almost paralyzed.	Industrial life is almost paralyzed.	A3DD3ACPMVDVCA	The production life cycle has become practically paralyzed.	A3FQ8I38XT2B4Z	Industrial activities have almost paralyzed.	A353OCL6LM6M4O	The industrial became aproximatly hand less and feet less.	A8V7WA74IOHZ9	Industrial sector is almost paralyzed.	A1DNDZLO2D5D48	Production has become practically paralyzed.	A3ODRYGIM0WB3T	The production life cycle has become paralyzed.	A6TW9ZEGOG7PH	The production life cycle has become practically paralyzed.	A2SCJH3OQHUW2A	Industrial activities have almost stopped completely.	A2OE085OKCWOLE	Industrial activities have almost paralyzed.	A330JJZGJL7IG2	Industrial activities have been almost paralyzed.	A2190F96XFY41L	The industrial became aproximatly hand less and feet less.	A3C1U2EVW0NUFF	The industrial became approximately hand less and feet less.	A2EPQ8PT6MK3TP	The industrial became approximately hand less and feet less.	AONMRAHT4MOTN	The industrial sector is almost paralyzed.
1684	urd-WL-86-174276-11370254-post1__7	حکومتی ادارے اس سلسلے میں ایک دوسرے پر الزامات لگا کر اپنا موقف بیان کر رہے ہیں۔	Governmental institutions are stating their position by hurling accusations at each other about the issue.	In this connection, the government departments are giving their point of view by blaming each other.	The government institutions - have been defending themselves by accusing each other.	Governement organizations are explaining their stand by blaming each other.	A3DD3ACPMVDVCA	The government institutions are blaming each other to express their stand.	A3FQ8I38XT2B4Z	Government department are playing a blame game on each other	A353OCL6LM6M4O	Government institutes are showing their openions by blaming one another.	A8V7WA74IOHZ9	Government Institutions are expressing their opinion by blaming each other.	A1DNDZLO2D5D48	The government institutions are blaming each other to express their positions.	A3ODRYGIM0WB3T	The government institutions are blaming each other for expressing their respective stances.	A6TW9ZEGOG7PH	The government institutions are blaming each other to explain their stances.	A2SCJH3OQHUW2A	Government departments are playing a blame game on each other.	A2OE085OKCWOLE	Government departments are playing a blame game on each other.	A330JJZGJL7IG2	Government departments are playing a blame game on each other.	A2190F96XFY41L	Government leaders are pointing fingers at each other, blaming one another instead of fixing the problems.	A3C1U2EVW0NUFF	Government institutes are blaming each other.	A2EPQ8PT6MK3TP	Government institutes are showing their opinions by blaming one another.	AONMRAHT4MOTN	Government institutions are expressing their opinion by blaming each other.
1685	urd-WL-86-174276-11370254-post1__8	بجلی اور گیس کی قیمتیں بڑھانے کی باتیں قوم کے ساتھ مذاق نہیں ہے؟	Isn't the talk of increasing the price of electricity and gas a joke to the nation?	Are the talks to increase gas and electricity prices not a joke with the public?	Are the plans to raise electricity and gas prices not a joke with the public?	They are talking about an increase in electricity and gas prices. Isn't it a joke?	A3DD3ACPMVDVCA	Are the talks of increasing the prices of electricity and gas not a joke against the nation?	A3FQ8I38XT2B4Z	isn't under these circumstance the proposals for increasing electricity and gas tariff a joke with the people?	A353OCL6LM6M4O	Talks with nation of increase the prices of electric and gas in not a jok.	A8V7WA74IOHZ9	Increasing the prices of electricity and gas is not a joke with people?	A1DNDZLO2D5D48	Are the talks of increasing the prices of electricity and gas not a joke against the nation?	A3ODRYGIM0WB3T	Are the talks of increasing the prices of electricity and gas not a joke against the nation?	A6TW9ZEGOG7PH	Are the talks of increasing the prices of electricity and gas a joke against the nation?	A2SCJH3OQHUW2A	Under these circumstances the proposals for increasing electricity and gas tariffs is a joke with the people.	A2OE085OKCWOLE	Isn't under these circumstance the proposals for increasing electricity and gas tariff a joke with the people?	A330JJZGJL7IG2	Under these circumstances, aren't the proposals for increasing electricity and gas tariffs a joke on the people?	A2190F96XFY41L	Talks with other nation have increase the prices of electric and gas in not a jok.	A3C1U2EVW0NUFF	The nation will not accept an increase in the price of either electric or gas.	A2EPQ8PT6MK3TP	Talks with nation of increase the prices of electric and gas in not a joke.	AONMRAHT4MOTN	Increasing the prices of electricity and gas is not a joke with people.
1686	urd-WL-86-174276-11370254-post1__9	مسائل کے حل کی طرف توجہ کیوں نہیں دی جا رہی ہے؟	Why isn't attention being given to solving the problems?	Why is attention not being paid towards the solution of problems?	Why is the attention not being paid to the solution of the problems?	Why is attention not being paid to solving the problem?	A3DD3ACPMVDVCA	Why is attention not being paid to solve the problems.	A3FQ8I38XT2B4Z	Why is attention not being given in resolving the issues?	A353OCL6LM6M4O	Why did not pay attention to solve these problems.	A8V7WA74IOHZ9	Why the solutions of the problems are not considered?	A1DNDZLO2D5D48	Shouldn't more attention should be given to solving the problems?	A3ODRYGIM0WB3T	Why is attention not being paid to solving the problems?	A6TW9ZEGOG7PH	Why is attention not being paid to solve the problems?	A2SCJH3OQHUW2A	Why is attention not being focused on resolving the issues?	A2OE085OKCWOLE	Why is attention not being given in resolving the issues?	A330JJZGJL7IG2	Why is attention not being given to resolving the issues?	A2190F96XFY41L	Why didn't they pay attention and try to solve these problems?	A3C1U2EVW0NUFF	We did not pay attention and now must solve these problems.	A2EPQ8PT6MK3TP	Why did not pay attention to solve these problems?	AONMRAHT4MOTN	Why are the solutions of the problems not considered?
1687	urd-WL-86-174276-11370254-post1__10	حکومت کو َملکی ترقی کا پہیہ جام ہوتا نظر نہیں آرہا ہے؟	Can't the government see national progress coming to a standstill?	Does the government not watching the wheel of the country's progress getting jammed?	Is the government not seeing the stalling of the national development?	Can't the government see that the wheel of national development is getting jammed?	A3DD3ACPMVDVCA	Are the wheels of national development not seeming jammed to the government?	A3FQ8I38XT2B4Z	Can the government see the failing of the country's economy?	A353OCL6LM6M4O	The government is not going to work for upwards.	A8V7WA74IOHZ9	Is government not seeing the full stop on national development?	A1DNDZLO2D5D48	Are the wheels of national development not seeming jammed to the government?	A3ODRYGIM0WB3T	Are the wheels of national development not seeming jammed by the government?	A6TW9ZEGOG7PH	Are the wheels of national development not seeming jammed to the government?	A2SCJH3OQHUW2A	Can the government see the failing of the country's economy?	A2OE085OKCWOLE	Can the government see the failing of the country's economy?	A330JJZGJL7IG2	Can't the government see the failing of the country's economy?	A2190F96XFY41L	The government is not working to improve the situation.	A3C1U2EVW0NUFF	The government is not going to work for upwards.	A2EPQ8PT6MK3TP	The government is not going to work for upwards.	AONMRAHT4MOTN	Is government not seeing the full stop on national development?
1688	urd-WL-86-174276-11370254-post1__11	اس بحران پر قابو پانے کیلئے آپ فوری طور کیا اقدامات تجویز کریں گے؟	What immediate steps would you recommend to overcome this crisis?	What sorts of immediate measures would you suggest to overcome this crises?	What immediate steps will you propose to control this crisis?	What would you suggest to immediately control this problem?	A3DD3ACPMVDVCA	What immediate steps can you suggest to gain control over this crisis?	A3FQ8I38XT2B4Z	To counter these problems for the short term, what suggestions do u have?	A353OCL6LM6M4O	What will you suggest about the control this big problem.	A8V7WA74IOHZ9	What steps you will instantly recommend for managing this crisis?	A1DNDZLO2D5D48	What immediate steps can you suggest to gain control over this crisis?	A3ODRYGIM0WB3T	What immediate steps can you suggest to take control over this crisis?	A6TW9ZEGOG7PH	What immediate steps can you suggest to gain control over this crisis?	A2SCJH3OQHUW2A	To solve these problems in the short term, what suggestions do you have?	A2OE085OKCWOLE	To counter these problems for the short term, what suggestions do you have?	A330JJZGJL7IG2	To counter these problems for the short term, what suggestions do you have?	A2190F96XFY41L	What are your suggestions to fix these problems?	A3C1U2EVW0NUFF	What will you suggest to control this big problem.	A2EPQ8PT6MK3TP	What will you suggest about the control in this big problem?	AONMRAHT4MOTN	What immediate steps would you recommend for managing this crisis?
1689	urd-WL-86-174276-11370254-post1__12	اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Please post your opinion.	Please send in your opinion.	A3DD3ACPMVDVCA	Let us know of your opinions.	A3FQ8I38XT2B4Z	Please inform us about your opinion.	A353OCL6LM6M4O	Aware me about your openion.	A8V7WA74IOHZ9	Let us know your opinion.	A1DNDZLO2D5D48	Please let us know your opinions.	A3ODRYGIM0WB3T	Let us know of your opinions.	A6TW9ZEGOG7PH	Let us know your opinions.	A2SCJH3OQHUW2A	Please give us your opinion.	A2OE085OKCWOLE	Please inform us about your opinion.	A330JJZGJL7IG2	Please inform us about your opinion.	A2190F96XFY41L	Please give me your opinion.	A3C1U2EVW0NUFF	I am aware of your opionion.	A2EPQ8PT6MK3TP	Inform me of your opinion.	AONMRAHT4MOTN	Let us know your opinion.
1690	urd-WL-86-174276-11370254-post8__1	-عمران کھوکر، مدینہ منورہ میں یہ کہنا چاہتا ہوں کہ جیسے لوگ ویسے ہی حکمراں۔	Imran Khokhar, Madina Munawwara. I want to say that the rulers are just like the people.	Imran Khokhar, Medina Munnawra. I want to say that "a bad cat deserves a bad rat."	Imran Khokhar, Madina Munawara. I want to say that the rulers are a reflection of the people.	Imran Khokar, Madeena Munawwara. I want to say that a nation is known by the leader it chooses.	A3DD3ACPMVDVCA	Imran Khokhar, Madina Munawwarah, I want to say that, as the people, the rulers.	A3FQ8I38XT2B4Z	Imran Khokar from Madina Munawara Saudi Arabia, I want to say the way the people are, they get similar leaders.	A353OCL6LM6M4O	After the loss of Imram, that as there are people as there are commonders.	A132ZMWEMNNUSA	Imran Khokar from Madīnah Munawwarah, “I would like to say that rulers are a reflection of society’s morality.	A1DNDZLO2D5D48	Imran Khokhar, Madina Munawwarah, I want to say that, as the people, the rulers.	A3ODRYGIM0WB3T	Imran Khokhar, Madina Munawwarah, I want to say that, as the people, the rulers have a greater responsibility.	A6TW9ZEGOG7PH	Imran Khokhar, Madina Munawwarah, I want to say that, as the people, the rulers.	A2SCJH3OQHUW2A	Imran Khokar from Madina Munawara Saudi Arabia: I want to say that with the way people are, they get similar leaders.	A2OE085OKCWOLE	Imran Khokar from Madina Munawara Saudi Arabia, I want to say the way the people are, they get similar leaders.	A330JJZGJL7IG2	Imran Khokar from Madina Munawara Saudi Arabia, I want to say that people get leaders who are similar to themselves.	A2190F96XFY41L	After the loss of Imram, that as there are people as there are commonders.	A3C1U2EVW0NUFF	After the loss of Imram there are as many people as there are commanders.	A2EPQ8PT6MK3TP	After the loss of Imram, that as there are people as there are commonders.	AONMRAHT4MOTN	Imran Khokar from Madīnah Munawwarah: “I would like to say that rulers are a reflection of society’s morality.
1691	urd-WL-86-174276-11370254-post8__2	مجھے حیرت ہے کہ عوامی حکومت کا نعرہ لگانی والی عوام ہی کو تکلیف دے رہی ہےب	I'm surprised that those who claim to be a people's government are in fact hurting the people.	I am surprised that one who raised the slogan for the government for the people is upsetting the people.	I am surprised that those who raised the slogan of people's government are now hurting the people.	I am surprised that the very government, which uses the slogan of government by the people, is troubling them.	A3DD3ACPMVDVCA	I am surprised that they are giving difficulty to the public who called for a democratic government.	A143BVGOUF83JE	I am surprised that government carrying slogan of public service is itself hurting them.	A172X4W90UOST1	I wonder those who shout slogans for an administration of the public create nuisance to the public.	A132ZMWEMNNUSA	I am surprised that a government claiming to be people’s friendly is unfriendly to the people.	A2SB2BW2W4T4WW	I am surprised that the people who called for a democratic government are being given such a hard time.	A1LCLE8GY2EO0V	I am surprised that they are giving difficulty to the public who called for a democratic government. I am surprised that they are contending with the public who called for a democratic government.	A3BE22A89FB8UJ	I am surprised that they are giving such difficulty to the public who has called for a democratic government.	A1WRVFWIZBD6RC	I am surprised that a government who claims to support public services is actually hurting them.	A1B6ZIGMAL4VX5	I'm surprised that the government carrying slogan of public service, is hurting them alone.	A3RDQWAMIKXJNN	I am surprised that government is carrying slogan of public service is itself hurting them.	A1G9F1KOSFKIJH	I wonder if those who shout slogans for an administration of the public create a nuisance to the public.	AJFWU2G6A1BHS	I wonder those who shout slogans for an administration of the public create nuisance to the public.	A1LY3NJTYW9TFF	I wonder if those who shout slogans for an public administration are a nuisance to the public.	A1MMSHJHU659AT	I am surprised that a government that claims to be people-friendly is hostile towards them.
1692	urd-WL-86-174276-11370254-post8__3	جلی گیس پٹرول کا نہیں ملنا ایک عذاب ہوگیا ہے	The shortage of electricity, petrol, and gas has become a disaster.	The non-availability of electricity, gas and petrol has become painful.	The non-availability of electricity, gas and petrol has become a torment.	The lack of electricity, gas and petrol has become torturous.	A3DD3ACPMVDVCA	The unavailability of electricity, gas and petrol has become a torture.	A143BVGOUF83JE	unavailability of electricity, gas and petrol has become a persecution.	A172X4W90UOST1	It is torture not to get jelly, petroleum and gas.	A132ZMWEMNNUSA	Non-Availability of electricity, gas and petrol has become a menace.	A2SB2BW2W4T4WW	The unavailability of electricity, gas and petrol has become absolute torture.	A1LCLE8GY2EO0V	The unavailability of electricity, gas and petrol has become a torture. The scarcity of electricity, gas, and petrol has become a struggle.	A3BE22A89FB8UJ	The the lack of available electricity, gas and petrol has become torturous.	A1WRVFWIZBD6RC	The unavailability of electricity, gas and petrol has become a persecution.	A1B6ZIGMAL4VX5	The scarcity of electricity, gas, and petroleum has become a threat.	A3RDQWAMIKXJNN	The unavailability of electricity, gas, and petrol has become a persecution.	A1G9F1KOSFKIJH	It is torture not to get jelly, petroleum and gas.	AJFWU2G6A1BHS	It is torture not to get jelly, petroleum and gas.	A1LY3NJTYW9TFF	It is torture not to get jelly, petroleum and gas.	A1MMSHJHU659AT	Non-availability of electricity, gas and petrol has become a menace.
1693	urd-WL-86-174276-11370254-post8__4	حکومت کا اداروں پہ کوئی کنٹرول نہیں ہے	The government has no control over its institutions.	The government has no control over the institutions.	The government has no control over the institutions.	Government has no control over institutions.	A3DD3ACPMVDVCA	There is no control over government institutions.	A143BVGOUF83JE	Government has no control over the institutions.	A172X4W90UOST1	Government departments have lost control.	A132ZMWEMNNUSA	The government does not have any control over the institutions.	A2SB2BW2W4T4WW	There is no control over government institutions.	A1LCLE8GY2EO0V	There is no control over government institutions. This sounds good.	A3BE22A89FB8UJ	There is no control over government institutions.	A1WRVFWIZBD6RC	The government has no control over these institutions.	A1B6ZIGMAL4VX5	The government has no control over the institutions.	A3RDQWAMIKXJNN	Government has no control over the institutions.	A1G9F1KOSFKIJH	Government departments have lost control.	AJFWU2G6A1BHS	Government departments have lost control.	A1LY3NJTYW9TFF	Government departments have lost control.	A1MMSHJHU659AT	The government does not have any control over institutions.
1694	urd-WL-86-174276-11370254-post8__5	لاء اینڈ آرڈر کی صورتحال روز بہ روز بگڑ رہی ہے اللہ اس ملک پہ اپنا رحم فرمائے	The law and order situation is worsening every day. May Allah have mercy on this country.	The law and order situation is worsening day by day. May Allah bless this country with His kindness.	The law and order situation is getting worse day by day. May God have mercy on this country.	The law and order situation is deteriorating day by day. May Allah show mercy on this country.	A3DD3ACPMVDVCA	The law and order situation is getting worse, day to day. May Allah have mercy on this country.	A143BVGOUF83JE	Law and order situation is deteriorating every day, may Allah bestow his mercy on this country.	A172X4W90UOST1	Law and order has been degenerated. May Allah show his mercy on this country of ours.	A132ZMWEMNNUSA	The law and order situation is worsening day by day. May Allah have mercy on the country.	A2SB2BW2W4T4WW	The law-and-order situation is getting worse every day. May Allah have mercy on this country.	A1LCLE8GY2EO0V	The law and order situation is getting worse, day to day. May Allah have mercy on this country. Day to day, law and order is slipping. May Allah have mercy on this country.	A3BE22A89FB8UJ	The law and order situation is getting worse, day to day. May Allah have mercy on this country.	A1WRVFWIZBD6RC	Law and order is deteriorating every day; may Allah bestow His mercy on this country.	A1B6ZIGMAL4VX5	The law and order situation is deteriorating every day, may Allah have mercy on this country.	A3RDQWAMIKXJNN	Law and order is deteriorating every day, may Allah bestow his mercy on this country.	A1G9F1KOSFKIJH	Law and order has been degenerated. May Allah show his mercy on this country of ours.	AJFWU2G6A1BHS	Law and order has degenerated. May Allah show his mercy on this country of ours.	A1LY3NJTYW9TFF	Law and order has been degenerated. May Allah show his mercy on this country of ours.	A1MMSHJHU659AT	The law and order situation is worsening day by day. May Allah have mercy on the country.
1695	urd-WL-86-174276-11370255-post1__1	نئے سال کا آغازہوگیاہے۔	The new year has started.	The new year has commenced.	The new year has begun.	The new year has begun.	A3DD3ACPMVDVCA	The New Year started.	A143BVGOUF83JE	new year has started.	A172X4W90UOST1	A new year has begun.	A2I57WW1B3EVWX	It's beginning of a new year.	A2SB2BW2W4T4WW	The New Year has started.	A1LCLE8GY2EO0V	The New Year started. The new year has begun.	A3BE22A89FB8UJ	The New Year started.	A1WRVFWIZBD6RC	A new year has started.	A1B6ZIGMAL4VX5	The new year has began.	A3RDQWAMIKXJNN	The new year has started.	A1G9F1KOSFKIJH	A new year has begun.	AJFWU2G6A1BHS	A new year has begun.	A1LY3NJTYW9TFF	A new year has begun.	A1MMSHJHU659AT	It's the beginning of a New Year.
1696	urd-WL-86-174276-11370255-post1__2	گذشتہ سال ہنگامہ خیزیوں اور سیاسی نشیب و فراز کا سال تھا ، دہشت گردی کے حوالے سے بھی اسے یاد رکھا جائے گا۔	Last year saw a lot of tumult and political ups and downs. It will also be remembered for terrorism.	The last year was of demonstrations and political upheavals; it will also be remembered because of terrorism.	The previous year was the year of turmoil and political upheavals. It will also be remembered for terrorism.	This past year was a year of problems and political ups and down, it will be remembered for terrorist activities as well.	A3DD3ACPMVDVCA	The previous year was a year of protests and political ups and downs. It will also be remembered for terrorism.	A143BVGOUF83JE	last year was the year of outbreaks and political ups and downs. it will also be remembered in reference to the terrorism.	A172X4W90UOST1	Last year was a year of political turmoil and chaos. The year will be remembered for terrorism too.	A2I57WW1B3EVWX	Previous year was a year of fun and political tactics, it is also remembered by terrorism	A2SB2BW2W4T4WW	The previous year was a year of protests and political ups and downs, and will also be remembered as a time of terrorism.	A1LCLE8GY2EO0V	The previous year was a year of protests and political ups and downs. It will also be remembered for terrorism. The previous year, with its protests and political upheavals, will also be remembered for the terrorism which occurred.	A3BE22A89FB8UJ	The previous year was a year of protests and political ups and downs. It will also be remembered for terrorism.	A1WRVFWIZBD6RC	Last year was a year of outbreaks and political ups and downs. It will also be remembered for terrorism.	A1B6ZIGMAL4VX5	Last year was the year of outbreaks and political ups and downs. It will also be remembered in reference to terrorism.	A3RDQWAMIKXJNN	Last year was the year of outbreaks and political ups and downs. It will also be remembered in reference to the terrorism.	A1G9F1KOSFKIJH	Last year was a year of political turmoil and chaos. The year will be remembered for terrorism too.	AJFWU2G6A1BHS	Last year was a year of political turmoil and chaos. The year will be remembered for terrorism too.	A1LY3NJTYW9TFF	Last year was a year of political turmoil and chaos. It will be remembered for terrorism too.	A1MMSHJHU659AT	While previous year was a year of fun and political tactics, it is also remembered for terrorism
1697	urd-WL-86-174276-11370255-post1__3	صدر مشرف کی اقتدار سے علیحدگی اور صدر بش کے آٹھ سالہ دور کا خاتمہ ، بش پر جوتوں کی بارش اور پاکستان میں جمہوری حکومت کا قیام، ناگہانی آفات ، بلوچستان میں زلزلہ، دنیا بھر میں مالیاتی بحران، کساد بازاری۔	President Musharraf's removal from power, the end of President Bush's eight-year term, a rain of shoes on Bush, the establishment of a democratic government in Pakistan, unexpected catastrophes, the earthquake in Balochistan, the worldwide financial crisis, the market recession.	President Musharraf's isolation from power and the end of President Bush's eight-year rule; shoe-throwing on Bush and the establishment of the democratic government in Pakistan, natural calamities, earthquake in Balochistan and world-over financial crises and recession.	President Musharraf's separation from power and the end of President Bush's 8 year's reign, the shoe-flinging at Bush and the establishment of a democratic government in Pakistan, unwarranted catastrophes, earthquake in Baluchistan, financial crisis in the whole world and the recession.	President Musharraf's ousting and the end to Bush's eight-year era, the shoe attack on Bush and the restoration of a democratic government in Pakistan, natural catastrophes, the earthquake in Balochistan, the financial crisis throughout the world, and recession.	A3DD3ACPMVDVCA	The removal of President Musharraf from power, and President Bush's eight year regime coming to an end, Bush getting shoes thrown at and the establishment of a democratic government in Pakistan, sudden calamities, the earthquake of Balochistan, the global financial crisis and depression.	A143BVGOUF83JE	stepping down of President Musharf and the end of the eight years rule of president Bush, throwing of shoes on Bush and formation of democratic government in Pakistan, calamities, earthquake in Baluchistan, global financial slump and monopoly.	A172X4W90UOST1	President Musharaf's stepping down from power, the end of President Bush's eight years' reign, the slinging of chappals to Bush, the rethroning of democracy in Pakistan,the unexpected disasters, the earthquake in Baloochistan, the financial melt down all over the world,the depression in the market	A2I57WW1B3EVWX	It was an end of president Musharraf and end of eight year reign of president Bush, rain of boots on bush and southern rule in Pakistan, Earthquake in Baluchistan, Downfall of economy throughout the world, Heavy marketings	A2SB2BW2W4T4WW	We will also remember the removal of President Musharraf from power, the end of President Bush's eight-year regime, Bush having shoes thrown at him, the establishment of a democratic government in Pakistan, sudden calamities, the earthquake of Balochistan, and the terrible global financial crisis.	A1LCLE8GY2EO0V	The removal of President Musharraf from power, and President Bush's eight year regime coming to an end, Bush getting shoes thrown at and the establishment of a democratic government in Pakistan, sudden calamities, the earthquake of Balochistan, the global financial crisis and depression. This is just a list of things that have happened. What is supposed to tie them together?	A3BE22A89FB8UJ	The removal of President Musharraf from power, and President Bush's eight year regime coming to an end, Bush getting shoes thrown at him, the establishment of a democratic government in Pakistan, sudden calamities, the earthquake of Balochistan, the global financial crisis and depression.	A1WRVFWIZBD6RC	It also marks the stepping down of President Musharf and the end of Presdient Bush's eight years in office, the throwing of shoes on Bush and formation of democratic government in Pakistan, calamities and an earthquake in Baluchistan, and a global financial slump.	A1B6ZIGMAL4VX5	Stepping down of President Musharf and the end of the eight years rule of president Bush, throwing of shoes on Bush and formation of democratic government in Pakistan, calamities, earthquake in Baluchistan, global financial slump and monopoly.	A3RDQWAMIKXJNN	The stepping down of President Musharf and the end of the eight years rule of president Bush; throwing of shoes on Bush and formation of democratic government in Pakistan; calamities; earthquake in Baluchistan; global financial slump and monopoly.	A1G9F1KOSFKIJH	President Musharaf's stepping down from power, the end of President Bush's eight years' reign, the slinging of chappals to Bush, the rethroning of democracy in Pakistan,the unexpected disasters, the earthquake in Baloochistan, the financial melt down all over the world,the depression in the market.	AJFWU2G6A1BHS	President Musharaf's stepping down from power, the end of President Bush's eight years' reign, the slinging of chappals to Bush, the rethroning of democracy in Pakistan,the unexpected disasters, the earthquake in Baloochistan, the financial melt down all over the world,the depression in the market	A1LY3NJTYW9TFF	President Musharaf's stepping down from power, the end of President Bush's eight years' reign, the slinging of chappals to Bush, the rethroning of democracy in Pakistan,the unexpected disasters, the earthquake in Baloochistan, the financial melt down all over the world,the depression in the market	A1MMSHJHU659AT	It was an end of president Musharraf and end of eight year reign of president Bush, rain of boots on bush and southern rule in Pakistan, Earthquake in Baluchistan, Downfall of economy throughout the world, Heavy marketing
1698	urd-WL-86-174276-11370255-post1__4	اب نئے سال کی آمد ہے آپ آنے والے سال کو کس طرح دیکھتے ہیں؟	Now that the new year is coming, how do you see it?	Now the new year is arriving. How do you see the upcoming year?	It's the arrival of the new year now. How do you see the coming year?	How do view this upcoming new year?	A3DD3ACPMVDVCA	Now a new year has arrived, how do you see the new year?	A143BVGOUF83JE	new year is arriving, how do you foresee the new year?	A172X4W90UOST1	The new year has set in. How do you feel now at the new year's arrival?	A2I57WW1B3EVWX	Its the eve of new how you see the previous year?	A2SB2BW2W4T4WW	Now that the new year has arrived, how do you think it will go?	A1LCLE8GY2EO0V	Now a new year has arrived, how do you see the new year? Now that a new year has arrived, what do you expect to see happening?	A3BE22A89FB8UJ	Now that a new year has arrived, how do you see this year improving on the last?	A1WRVFWIZBD6RC	A new year is arriving. What do you foresee in the new year?	A1B6ZIGMAL4VX5	With the new year arriving, how do you foresee it?	A3RDQWAMIKXJNN	The new year is arriving, how do you foresee it?	A1G9F1KOSFKIJH	The new year has set in. How do you feel now at the new year's arrival?	AJFWU2G6A1BHS	The new year has set in. How do you feel now at the new year's arrival?	A1LY3NJTYW9TFF	The new year has set in. How do you feel now at the new year's arrival?	A1MMSHJHU659AT	On the eve of the New Year, how you see the previous year?
1699	urd-WL-86-174276-11370255-post1__5	آپ کے نزدیک سیاسی یا جغرافیائی صورتحال کیا رنگ لائے گی اوبامہ کی حکمت عملی کیا ہوگی؟	In your view, what results come from the political or geographical situation? What will Obama's strategy be?	In your opinion, what change will the geographic and political situation bring; what will be the strategy of Obama?	What in your view will come out of the geo-political situation? What will be Obama's strategy?	How do you see political and geographical conditions changing, what will be Obama's strategy?	A3DD3ACPMVDVCA	According to you, what color will the political and geographic scenario take, and what wise steps will Obama implement?	A143BVGOUF83JE	in your opinion, what will be the result of the political or geographical situation. what will be the Obama's strategy?	A172X4W90UOST1	In your opinion, What colour will the political and geographical situations in the country take? What tricks will Obama adopt?	A2I57WW1B3EVWX	From your what will be the political and geographical conditions what will be the policy of Obama?	A2SB2BW2W4T4WW	What do you think the political and geographic scenarios will be like, and what wise policies do you think Obama will implement?	A1LCLE8GY2EO0V	According to you, what color will the political and geographic scenario take, and what wise steps will Obama implement? What is your opinion on the shape that political and global situations will take, and what are some wise steps Obama could implement?	A3BE22A89FB8UJ	According to you, what tone will the political and geographic scenario take, and what wise steps will Obama take in office?	A1WRVFWIZBD6RC	In your opinion, what will be the result of the political or geographical situation? What will be Obama's strategy?	A1B6ZIGMAL4VX5	In your opinion, what will be the result of the political or geographical situation. What will be Obama's strategy?	A3RDQWAMIKXJNN	In your opinion, what will be the result of the political or geographical situation? What will be Obama's strategy?	A1G9F1KOSFKIJH	In your opinion, What colour will the political and geographical situations in the country take? What tricks will Obama adopt?	AJFWU2G6A1BHS	In your opinion, What shape will the political and geographical situations in the country take? What policies will Obama adopt?	A1LY3NJTYW9TFF	In your opinion, What color will the political and geographical situations in the country take? What tricks will Obama adopt?	A1MMSHJHU659AT	From your what geopolitical conditions will be the policy of Obama?
1700	urd-WL-86-174276-11370255-post1__6	کیا دہشت گردی کے خاتمے میں کسی پیش رفت کی امید ہے؟	Is there hope for success in bringing an end to terrorism?	Is there any hope of advancement for the elimination of terrorism?	Is there any hope of some progress towards the end of terrorism?	Do you see any initiative being taken to stop terrorism?	A3DD3ACPMVDVCA	Is there any hope of moving towards eradication of terrorism?	A143BVGOUF83JE	is there a hope of a development towards eliminating terrorism.	A172X4W90UOST1	Is it possible to predict an end to the threatening terrorism?	A2I57WW1B3EVWX	Is there any fast results in end of terrorism?	A2SB2BW2W4T4WW	Is there any hope of moving towards the eradication of terrorism?	A1LCLE8GY2EO0V	Is there any hope of moving towards eradication of terrorism? Is there any hope of moving towards the eradication of terrorism?	A3BE22A89FB8UJ	Is there any hope of moving towards eradication of terrorism?	A1WRVFWIZBD6RC	Is there hope for progress towards eliminating terrorism.	A1B6ZIGMAL4VX5	Is there hope for a development towards eliminating terrorism?	A3RDQWAMIKXJNN	Is there a hope of a development towards eliminating terrorism?	A1G9F1KOSFKIJH	Is it possible to predict an end to the threatening terrorism?	AJFWU2G6A1BHS	Is it possible to predict an end to the threatening terrorism?	A1LY3NJTYW9TFF	Is it possible to predict an end to the threatening terrorism?	A1MMSHJHU659AT	Is there any quick fix to end terrorism?
1701	urd-WL-86-174276-11370255-post1__7	کیا پاکستان میں عدالتی بحران ختم ہوجائے گا؟	Will the judicial crisis in Pakistan end?	Will the judicial crises end in Pakistan?	Will the judicial crisis end in Pakistan?	Will Pakistan see an end to judicial problems?	A143BVGOUF83JE	will the judicial crisis in Pakistan come to an end?	A3SW1E5D0B9V9A	Is the judicial crisis of Pakistan will finish?	A2XKNSBFSJ3HSO	Will the judicial crisis in Pakistan come to an end?	A2I57WW1B3EVWX	Will Pakistani courts end?	A2BK4FASW056JR	Will the judicial crisis in Pakistan come to an end?	A2M2X4NFHZUQKY	Will the judicial crisis in Pakistan come to an end?	A2ELDZAXLM8QUO	Will the judicial crisis in Pakistan come to an end?	A28P76CWXEUBYE	Is the judicial crisis of Pakistan over soon?	AAMTSEDQYCRKI	When will the judicial crisis of Pakistan be finished?	A6TW9ZEGOG7PH	Is the judicial crisis of Pakistan done?	A19B522XQFLYSA	Will the judicial crisis in Pakistan come to an end?	A1T89PP77TKBC7	Will the judicial crisis in Pakistan come to an end?	A37RLACSW4BR2K	When will the judicial crisis in Pakistan come to an end?	A31OCN4MNHUQ6W	Will Pakistani courts end? What is the likelihood of the Pakistani court system ending?
1702	urd-WL-86-174276-11370255-post1__8	پاک بھارت تعلقات کیا رخ اختیار کریں گے؟	What direction will Pak-India relations take?	What will be the direction of Pak-India relations?	In what direction will Pak-India relations move?	What direction will Indian-Pakistani relations take?	A143BVGOUF83JE	what direction will the Indo-Pak relation take?	A3SW1E5D0B9V9A	What shape Pakistan and India relationship will adopt?	A2XKNSBFSJ3HSO	What turn will the Indo-Pak relations take?	A2I57WW1B3EVWX	what will be the relations between Indo - pak?	A2BK4FASW056JR	What direction will Indo-Pak relations take?	A2M2X4NFHZUQKY	What position will the Indo-Pak relation take?	A2ELDZAXLM8QUO	What direction will the Indo-Pakistani relationship take?	A28P76CWXEUBYE	What will become of the relationship between Pakistan and India?	AAMTSEDQYCRKI	What shape will the Pakistan and India relationship become?	A6TW9ZEGOG7PH	What shape will the Pakistan-India relationship adopt?	A19B522XQFLYSA	What turn will the Indo-Pak relations take?	A1T89PP77TKBC7	What turn will the Indo-Pakistani relations take?	A37RLACSW4BR2K	What turn will the Indo-Pakistani relations take?	A31OCN4MNHUQ6W	What will be the relations between Indo - pak? What will be the relations between Indo and Pak?
1703	urd-WL-86-174276-11370255-post1__9	سرجیکل اسٹرائک یا بھرپور جنگ کا امکان ہے؟	Is there a chance of a surgical strike or an all-out war?	Is there the possibility of surgical strikes or a full-fledged war?	Is there a chance of surgical strikes or a full-scale war?	Do you expect to see a surgical strike, or a full scale war?	A143BVGOUF83JE	is there a chance of surgical strikes or a full fledge war?	A3SW1E5D0B9V9A	Is there a chance of surgical strike or full scale war?	A2XKNSBFSJ3HSO	Is there any chance of a surgical strike or a full-fledged war?	A2I57WW1B3EVWX	Is there any situation of immediate wars?	A2BK4FASW056JR	Is there a chance of surgical strikes, or a full-fledged war?	A2M2X4NFHZUQKY	Is there a chance of surgical strikes or a full fledged war?	A2ELDZAXLM8QUO	Is there a chance of surgical strikes or full fledged war?	A28P76CWXEUBYE	Is there a chance of surgical strike or full scale war?	AAMTSEDQYCRKI	Is there a chance of a surgical strike or full scale war?	A6TW9ZEGOG7PH	Is there a chance of surgical strike or full scale war?	A19B522XQFLYSA	Is there any chance of a surgical strike or a full-fledged war?	A1T89PP77TKBC7	Is there any chance of a surgical strike, or maybe a full-fledged war?	A37RLACSW4BR2K	Is there any chance of a surgical strike or a full-fledged war?	A31OCN4MNHUQ6W	Is there any situation of immediate wars? Are there any situations that will result in an immediate war?
1704	urd-WL-86-174276-11370255-post1__10	نئے سال سے آپ کو کیا توقعات وابستہ ہیں؟	What do you expect from the new year?	What expectations do you have for the new year?	What are your expectations from the new year?	What are you expecting from this new year?	A143BVGOUF83JE	what are you expectation from the new year?	A3SW1E5D0B9V9A	What expectations do you have from the new year?	A2XKNSBFSJ3HSO	What are your expectations for the new year?	A2I57WW1B3EVWX	From new year what are your resolutions?	A2BK4FASW056JR	What are your expectations for the New Year?	A2M2X4NFHZUQKY	What are your expectations for the new year?	A2ELDZAXLM8QUO	What are your expectations for the new year?	A28P76CWXEUBYE	What expectations do you have for the new year?	AAMTSEDQYCRKI	What expectations do you have for the new year?	A6TW9ZEGOG7PH	What expectations do you have for the new year?	A19B522XQFLYSA	What are your expectations for the new year?	A1T89PP77TKBC7	What are your expectations for the new year?	A37RLACSW4BR2K	What are your expectations for the new year?	A31OCN4MNHUQ6W	From new year what are your resolutions? What are the resolutions that have been found sense the beginning of the year?
1705	urd-WL-86-174276-11370255-post1__11	اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Please post your opinion.	Please, tell us your opinion.	A143BVGOUF83JE	please provide your feedback.	A3SW1E5D0B9V9A	Inform us about your opinion	A2XKNSBFSJ3HSO	Share your opinion.	A2I57WW1B3EVWX	Guide us with your Ideas.	A2BK4FASW056JR	Please provide your feedback.	A2M2X4NFHZUQKY	Please provide your feedback.	A2ELDZAXLM8QUO	Please provide your feedback.	A28P76CWXEUBYE	Inform us about your opinion.	AAMTSEDQYCRKI	Tell us about your opinion.	A6TW9ZEGOG7PH	Tell us about your opinion.	A19B522XQFLYSA	Share your opinion.	A1T89PP77TKBC7	Share your opinion.	A37RLACSW4BR2K	Share your opinion.	A31OCN4MNHUQ6W	Guide us with your Ideas. Give us a step by step plan with the ideas you have.
1706	urd-WL-86-174276-11370256-post1__1	بے نظیر بھٹو شہید کی پہلی برسی منائی جا رہی ہے،انہیں 27دسمبر2007ء کوراولپنڈی کے لیاقت باغ میں ایک انتخابی جلسے کے بعد شہید کردیا گیاتھا۔	The first anniversary of Benazir Bhutto's martyrdom is being observed. She was assassinated on December 27, 2007, after an election rally in Liaquat Bagh of Rawalpindi.	Shaheed Benazir Bhutto's first-death anniversary is being celebrated. She was martyred on 27 December 2007 after an election meeting at Liaquat Bagh in Rawalpindi.	The first death anniversary of Benazir Bhutto Shaheed is being commemorated. She was martyred in Liaqat Bagh of Rawalpindi after an election procession on December 27, 2007.	The first anniversary of Benazeer's death is being remembered. She was martyred on December 27th, 2007 in Liyaqat Baugh, Rawalpindi, after addressing an election gathering.	A143BVGOUF83JE	First death anniversary of Benazir Bhutto Shaheed is being celebrated. she was martyred on 27th of December, 2007 after a congregation at the Liaqat Bagh in Rawalpindi.	A3SW1E5D0B9V9A	The first anniversary of Benazir Bhutto is being celebrated,she was martyred in an election rally at Liaquat Garden Rawalpindi on 27 December 2007.	A2XKNSBFSJ3HSO	It is the first death anniversary of Benazir Bhutto. She was slain after an election rally in Liaqat Bagh, Rawalpindi on 27th December 2007.	A1IS07HAJK7BZR	The first anniversary of Shaheed Benazir Bhuttu is being celebrated. She was being assisinated on 27th december,2007 in Liaquat Garden Rawalpindi while addressing a rally	A2BK4FASW056JR	The first anniversary of the death of Benazir Bhutto is being celebrated. She was martyred on December 27, 2007 after a congregation at the Liaqat Bagh in Rawalpindi.	A2M2X4NFHZUQKY	First anniversary of the death of Benazir Bhutto Shaheed is being celebrated. She was martyred on 27th of December, 2007 after a congregation at the Liaqat Bagh in Rawalpindi.	A2ELDZAXLM8QUO	The first anniversary of Benazir Bhutto Shaheed's death is being remembered. She was martyred on the 27th of December in 2007 before a congregation at the Liaqat Bagh in Rawalpindi.	A28P76CWXEUBYE	The first anniversary of Benazir Bhutto is being celebrated. She was murdered in an election rally at Liaquat Garden Rawalpindi, on December 27, 2007.	AAMTSEDQYCRKI	The first anniversary of Benazir Bhutto is being celebrated. She was martyred in an election rally at Liaquat Garden Rawalpindi on 27 December 2007.	A6TW9ZEGOG7PH	The first anniversary of Benazir Bhutto's death is being observed. She was martyred in an election rally at Liaquat Garden Rawalpindi on December 27, 2007.	A19B522XQFLYSA	Today is the first anniversary of the death of Benazir Bhutto. She was slain after an election rally in Liaqat Bagh, Rawalpindi on 27th December 2007.	A1T89PP77TKBC7	It is the first anniversary of the death of Benazir Bhutto. She was slain after an election rally in Liaqat Bagh, Rawalpindi on December 27th, 2007.	A37RLACSW4BR2K	It is the one year anniversary of the death of Benazir Bhutto. She was slain after an election rally in Liaqat Bagh, Rawalpindi on December 27,2007.	A31OCN4MNHUQ6W	The first anniversary of Shaheed Benazir Bhuttu is being celebrated. She was being assassinated on 27Th december,2007 in Liaquat Garden Rawalpindi while addressing a rally It is now time to celebrate the first anniversary of the death of Shaheed Benazir Bhuttu. She was assisinated on Deceber 27,2007 while addressing on raly in Liaquat Garden Rawalpindi.
1707	urd-WL-86-174276-11370256-post1__2	بے نظیر آج ہم میں نہیں ہیں،وہ ایک مدبر، سیاست دان اور عالمی شہرت کی حامل شخصیت تھیں ، ملکی سیاست میں ان کا منفرد مقام تھا۔	Benazir is not with us anymore. She was a statesman, a politician and a world-famous persona. She had a unique position in national politics.	Benazir is not among us today; she was an intellectual, a politician and internationally-recognized figure; in the realm of national politics she held a unique place.	Benazir is not among us today. She was an intellectual, a politician and a world famous personality. She had a unique status in national politics.	Benazeer is no longer with us. She was a stateswoman, politician, and internationally recognized figure who held a high position in Pakistani politics.	A143BVGOUF83JE	Benazir is no more amongst us, she was a statesman, politician and world famous personality and had a unique status in national politics.	A3SW1E5D0B9V9A	Today Benazir is not within us,she was a seasoned politician and a personality of international repute,she had a unique status in the countries politics.	A2XKNSBFSJ3HSO	Benazir is not among us today. She was a thoughtful politician and a world reknowned figure. She held a special status in national politics.	A1IS07HAJK7BZR	Today Benazir is not amongst us.She was a respected politician and a globally renowned personality. She held a valuable place in the countries democracy	A2BK4FASW056JR	Benazir is no longer among us. She was a statesman, politician and world famous personality and had a unique status in national politics.	A2M2X4NFHZUQKY	Benazir's presence will be missed. She was a statesman, politician and world famous personality that held a unique status in national politics.	A2ELDZAXLM8QUO	Though Benazir no longer lives among us, she is remembered as a statesman, politician and world famous personality with a unique status in national politics.	A28P76CWXEUBYE	Today Benazir is not within us. She was a seasoned politician and a personality of international repute. She had a unique status in the country's politics.	AAMTSEDQYCRKI	Today Benazir is not with us,she was a seasoned politician and a person of international repute,she had a unique status in the country's politics.	A6TW9ZEGOG7PH	Today Benazir is not with us. She was a seasoned politician and a personality of international reknown; she had a unique status in the country's politics.	A19B522XQFLYSA	Benazir is not among us today. She was a thoughtful politician and a world reknowned figure. She held a special status in national politics.	A1T89PP77TKBC7	Unfortunately, Benazir is not among us today. She was a thoughtful politician and a world renowned figure. She held a special status in national politics.	A37RLACSW4BR2K	Benazir Bhutto was a thoughtful politician and a world reknowned figure. She held a special status in national politics.	A31OCN4MNHUQ6W	Today Benazir is not amongst us.She was a respected politician and a globally renowned personality. She held a valuable place in the countries democracy The respected politician and a globally renowned personality Benazir is no lomger with us. She was a valuable asset to the countries democracy.
1708	urd-WL-86-174276-11370256-post1__3	ایک سال کا عرصہ گزرنے کے باوجود ان کی شہادت کا معمہ آج تک حل نہ ہوسکا۔	Even though a year has passed, the mystery of her assassination has not been solved to this day.	Even after passing a year, the mystery of her martyrdom has not been resolved until today.	Even after one year, the riddle of her assassination could not be solved.	The mystery behind her murder could not be solved, despite being a year ago.	A143BVGOUF83JE	One year has gone by but the mystery of her martyrdom has not yet been resolved.	A3SW1E5D0B9V9A	The mystery of her killing has not been solved till today.	A2XKNSBFSJ3HSO	Although it's been a year now yet the enigma of her death remains unsolved.	A1IS07HAJK7BZR	One year has passed, till today the case of her murder has not been resolved	A2BK4FASW056JR	One year has gone by but the mystery of her martyrdom has not yet been resolved.	A2M2X4NFHZUQKY	One year has gone by but the mystery of her martyrdom has not yet been resolved.	A2ELDZAXLM8QUO	Though one year has passed, the mystery of her death remains unsolved	A28P76CWXEUBYE	The mystery of her murder has yet today, still not been solved.	AAMTSEDQYCRKI	The mystery of her killing still has not been solved.	A6TW9ZEGOG7PH	The mystery of her murder has not been solved until today.	A19B522XQFLYSA	Although it's been a year now, the enigma of her death remains unsolved.	A1T89PP77TKBC7	It's been a full year now, yet the enigma of her death still remains unsolved.	A37RLACSW4BR2K	Although it's been a year now, the mystery of her death remains unsolved.	A31OCN4MNHUQ6W	One year has passed, till today the case of her murder has not been resolved It has been one year since she was murdered, the case has not as yet been resolved
1709	urd-WL-86-174276-11370256-post1__4	پاکستان میں جمہوریت اور حکومت کے قیام میں ان کی محنت رائیگاں نہیں گئیں۔	Her hard work toward the establishment of democracy and government in Pakistan were not in vain.	Her efforts for the establishment of democracy and government in Pakistan have not gone fruitless.	Her hard work for the establishment of democracy and the government in Pakistan did not go in vain.	Her efforts to restore democracy in government will not have been in vain.	A143BVGOUF83JE	her efforts in bringing democracy in Pakistan and formation of government have not gone in vain.	A3SW1E5D0B9V9A	Her efforts to establish government and democracy in the country has not been wasted.	A2XKNSBFSJ3HSO	Her efforts to bring democracy to Pakistan were not in vain.	A1IS07HAJK7BZR	Her efforts didnot go in vain for the restoration of democracy and the formation of government in Pakistan	A2BK4FASW056JR	Her efforts in bringing democracy in Pakistan and forming government have not been in vain.	A2M2X4NFHZUQKY	Her efforts in bringing democracy in Pakistan and the formation of government have not gone in vain.	A2ELDZAXLM8QUO	Still, her work in the government and efforts to bring democracy to Pakistan have not been in vain.	A28P76CWXEUBYE	Her efforts to establish government and democracy in the country was not wasted.	AAMTSEDQYCRKI	Her efforts to establish government and Democracy in the country have not been wasted.	A6TW9ZEGOG7PH	Her efforts to establish government and democracy in the country has not been in vain.	A19B522XQFLYSA	Her efforts to bring democracy to Pakistan were not in vain.	A1T89PP77TKBC7	Benazir's efforts to bring democracy to Pakistan were not in vain.	A37RLACSW4BR2K	Her efforts to bring democracy to Pakistan were not in vain.	A31OCN4MNHUQ6W	Her efforts did not go in vain for the restoration of democracy and the formation of government in Pakistan She put in much effort for the restoration of democracy and the formation of a new government in Pakistan, it was not in vain.
1710	urd-WL-86-174276-11370256-post1__5	آج پاکستان میں ایک جمہوری حکومت قائم ہے اور ان کے شوہر آصف زرداری صدر مملکت کے عہدے پر فائز ہیں۔	Today Pakistan has a democratic government, and her husband, Asif Ali Zardari, holds the rank of President.	Today, there exists a democratic government in Pakistan with her husband, Asif Zardari, holding the position of President.	A democratic government is established in Pakistan today and her husband Asif Zardari is the President of Pakistan.	Today, Pakistan boasts a democratic government, and her husband, Asif Zardari, is now the President of the country.	A143BVGOUF83JE	Today Pakistan has a democratic government and her husband Asif Ali Zardari is holding the chair of the president.	A3SW1E5D0B9V9A	Today, a democratic government has been established in Pakistan and her husband Asif Ali Zardari is holding the office of the President of the State.	A2XKNSBFSJ3HSO	Today a democratic government exists in Pakistan and her husband Asif Zardari currently holds the position of Pakistan President.	A1IS07HAJK7BZR	Today a democratic Government has been established in Pakistan and her husban Asif Ali Zardari is being appointed as the president	A2BK4FASW056JR	Today, Pakistan has a democratic government, and her former husband Asif Ali Zardari is holding the presidential seat.	A2M2X4NFHZUQKY	Today, Pakistan has a democratic government and her husband, Asif Ali Zardari, is holding the chair of the president.	A2ELDZAXLM8QUO	Today, Pakistan has a democratic government with her husband, Asif Ali Zardari, serving as president.	A28P76CWXEUBYE	Today, a democratic government has been established in Pakistan, and her husband, Asif Ali Zardari is holding the office of the President of the State.	AAMTSEDQYCRKI	Today, a Democratic government has been established in Pakistan and Bhutto's husband, Asif Ali Zardari, is holding the office of the President of the State.	A6TW9ZEGOG7PH	Today, a democratic government has been established in Pakistan, and her husband Asif Ali Zardari is president of the state.	A19B522XQFLYSA	Today, a democratic government exists in Pakistan, and her husband Asif Zardari currently holds the position of Pakistan's President.	A1T89PP77TKBC7	Today a democratic government exists in Pakistan and her husband, Asif Zardari, currently holds the position of Pakistan President.	A37RLACSW4BR2K	Today a democratic government exists in Pakistan and her husband, Asif Zardari , currently holds the position of President of Pakistan.	A31OCN4MNHUQ6W	Today a democratic Government has been established in Pakistan and her husban Asif Ali Zardari is being appointed as the president The husband of Benazir, Asif Ali Zardari has now been appointed for President of Pakistan.
1711	urd-WL-86-174276-11370256-post1__6	پاکستان کی سیاست میں بے نظیر بھٹو شہید کے کردار آپ کس طرح دیکھتے ہیں؟	How do you see role of the assassinated Benazir Bhutto in Pakistani politics?	How do you view the role of Shaheed Benazir Bhutto in Pakistan's politics?	In what light do you view Benazir Bhutto Shaheed's role in Pakistani politics?	How do you view Martyr Benazeer's character in Pakistan politics?	ALZGU09BJZSIW	How do you see the role of Shaheed Benazir Bhutto in Pakistan politics?	A143BVGOUF83JE	how do you see Shaheed Benazir's role in Pakistan's politics?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you think is the role of martyr Benazir Bhutto in Pakistani politics?	A1IS07HAJK7BZR	How do you visualize the role of Benazir Bhutto Shaheed in the politics of Pakistan	A2BK4FASW056JR	What do you think of Benazir Bhutto's role in Pakistani politics?	A3W129H6A0HK4D	How do you see the role of Shaheed Benazir Bhutto in Pakistan politics?	A291U81KGJ6L9N	How do you see the role of Shaheed Benazir Bhutto in Pakistan politics?	A220LRHT4JGO52	How do you see Shaheed Benazir's role in Pakistani politics?	A2DWQF4ZHHBLOW	How do you see Shaheed Benazir's role in Pakistan's politics?	A3BNV4R3PKYF7U	how do you see Shaheed Benazir's role in Pakistan's politics?	A2VY0ZM7E7N8F6	What do you think if the role of martyr Benazir Bhutto is in Pakistani politics?	A1I7K0N0D3VS41	What role does the martyr Benazir Bhutto have in Pakistani politics?	A2ELDZAXLM8QUO	What do you think is the role of martyr Benazir Bhutto in Pakistani politics?	A1MMSHJHU659AT	How do you visualize the role of Benazir Bhutto Shaheed in politics of Pakistan?
1712	urd-WL-86-174276-11370256-post1__7	ان کی شہادت کے پیچھے کس کا ہاتھ ہوسکتا ہے؟	Who could be behind her assassination?	Whose hand can be behind her martyrdom?	Who could have a hand in her assassination?	Who could be behind her assassination?	ALZGU09BJZSIW	whose hand is behind the killing of her?	A143BVGOUF83JE	Who can be behind her martyrdom?	A3DD3ACPMVDVCA	Who can be behind murdering her?	A1IS07HAJK7BZR	Who could have been behind her assisination?	A2BK4FASW056JR	Who is behind her death?	A3W129H6A0HK4D	Whose hand is behind the killing of her?	A291U81KGJ6L9N	Which hand is behind the killing of her?	A220LRHT4JGO52	Who can be behind her martyrdom?	A2DWQF4ZHHBLOW	Who can be behind her martyrdom?	A3BNV4R3PKYF7U	Who can be behind her martyrdom?	A2VY0ZM7E7N8F6	Who can be her behind murdering?	A1I7K0N0D3VS41	Who can be behind murdering her?	A2ELDZAXLM8QUO	Who could have murdered her?	A1MMSHJHU659AT	Who could have been behind her assassination?
1713	urd-WL-86-174276-11370256-post1__8	حال ہی میں انہیں انسانی حقوق کا عالمی ایوارڈ سے بھی نوازا گیا،ان کی سیاسی اور جمہوری خدمات کے بارے میںآ پ کیا کہنا چاہیں گے۔	Recently, she was also given the international human rights award. What do you have to say about her services to politics and democracy?	She has recently been given the International Award for Human Rights. What would you say about her political and democratic services?	Recently she was given international award for human rights. What would you like to say about her political and democratic services?	Recently, she was bestowed an international humanitarian award. What do you think of her services in the field of politics and democracy?	ALZGU09BJZSIW	recently she has been awarded by the Human right Organization for her work in politics and democracy, what do you have to say on it	A143BVGOUF83JE	she was recently awarded with the global award for human rights. what would you like to say about her political and democratic services.	A3DD3ACPMVDVCA	Recently,, she was given the global human rights award. What would you like to say about her democratic and political services?	A1IS07HAJK7BZR	Recently she had been awarded with the global award for the human rights. What do you say about her political and democratic efforts	A2BK4FASW056JR	Recently, she has been acclaimed by the Human Rights Organization for her work in politics and democracy. What is your opinion about this?	A3W129H6A0HK4D	Recently she has been awarded by the Human Right Organization for her work in politics and democracy, what do you have to say on it?	A291U81KGJ6L9N	Recently she has been awarded by the Human Rights Organization for her work in politics and democracy.	A220LRHT4JGO52	She was recently awarded the global award for human rights. What would you like to say about her political and democratic services?	A2DWQF4ZHHBLOW	she was recently awarded with the global award for human rights. what would you like to say about her political and democratic services.	A3BNV4R3PKYF7U	she was recently awarded with the global award for human rights. what would you like to say about her political and democratic services.	A2VY0ZM7E7N8F6	Recently,, she was given the global human rights award. What would you like to say about her democratic and political services?	A1I7K0N0D3VS41	Recently she was given the Global Human Rights award. What would you like to say about her democratic and political services?	A2ELDZAXLM8QUO	Recently, she was given the global human rights award. What comments do you have concerning her democratic and political services?	A1MMSHJHU659AT	Recently she was given the global award for the human rights. What do you say about her political and democratic efforts?
1714	urd-WL-86-174276-11370257-post1__1	صدر بش8 سال امریکا پر حکومت کرنے کے بعد وائٹ ہاوس سے رخصت ہو کر صدارتی کیمپ آفس کیمپ ڈیوڈ منتقل ہوگئے تاکہ وائٹ ہاؤس کو نئے صدر بارک اوبامہ کی مرضی کے مطابق تزئین و آرائش کرکے تیار کیا جاسکے،	President Bush, after ruling America for eight years, left the White House for the presidential office at Camp David so that the White House could be redecorated according to preferences of President-elect Barack Obama.	After 8 years of rule over America, President Bush has left the White House and shifted to the Presidential camp office in Camp David so that the White House can be prepared after refurbishment in accordance with new President Barack Obama's desire.	After ruling over America for 8 years, President Bush departed from the White House and settled in the Presidential camp office at Camp David so that the White House could be decorated and prepared according to the wishes of the new President Barack Obama.	President Bush, after governing America for eight years, has moved from the White House to the Presidential Office at Camp David so that the White House could be decorated and renovated according to the wishes of the new President, Barak Obama.	ALZGU09BJZSIW	President Bush after completing his 8 years tenure of the Government from white house he reached Presidential Camp Office Camp David so that white house can be decorated according to the wish of President Barack Obama	A143BVGOUF83JE	after ruling America for 8 years, president Bush has departed from the White House and shifted to the president camp office in Camp David so that the White House can be renovated according to the new president Barak Obama's likings.	A3DD3ACPMVDVCA	After ruling over America for eight years, President Bush left the White House, for presidential camp office, Camp David, so that the White House can be decorated and prepared for new President Barack Obama, according to his wishes.	ALRGHXUNH1UV7	The US president bush ruled 8 year after the government to the White House and leaving Camp David presidential camp Office transferred to the White House, so that the new President Barak Obama to the wishes of the worked can be prepared by.	A2BK4FASW056JR	President Bush after completing his 8 years tenure of the Government from white house he reached Presidential Camp Office Camp David so that white house can be decorated according to the wish of President Barack Obama After completion of his eight years in office, President Bush	A3W129H6A0HK4D	President Bush after completing his 8 years tenure of the Government from white house, he reached Presidential Camp Office, Camp David, so that the white house can be decorated according to the wish of President Barack Obama	A291U81KGJ6L9N	President Bush, after completing his eight years tenure from the government, he reached the Presidential Camp Office Camp David to have the White house decorated according to the wish of President Barack Obama.	A220LRHT4JGO52	After presiding over America for eight years, President Bush has left the White House and moved to Camp David so the White House can be renovated to Barack Obama's tastes.	A2DWQF4ZHHBLOW	after ruling America for 8 years, president Bush has departed from the White House and shifted to the president camp office in Camp David so that the White House can be renovated according to the new president Barrack Obama's likings.	A3BNV4R3PKYF7U	after ruling America for 8 years, president Bush has departed from the White House and shifted to the president camp office in Camp David so that the White House can be renovated according to the new president Barak Obama's likings.	A2VY0ZM7E7N8F6	After ruling over America for eight years, President Bush left the White House, for presidential camp office, Camp David, so that the White House can be decorated and prepared for new President Barack Obama, according to his wishes.	A1I7K0N0D3VS41	After ruling over America for eight years, President Bush left for Camp David, a presidential retreat, to allow the White House to be decorated according to the wishes of his successor, president-elect Barack Obama.	A2ELDZAXLM8QUO	After spending eight years in office, American president George Bush left the White House for Camp David to allow for preparation of the White House according to the new president, Barack Obama's, wishes.	A1MMSHJHU659AT	The US president Bush ruled 8 year after the government to the White House and leaving Camp David presidential camp Office transferred to the White House, so that the new President Barak Obama to the wishes of the worked can be prepared by.
1715	urd-WL-86-174276-11370257-post1__2	بش کے آٹھ سالہ دور صدارت میں امریکا میں ورلڈ ٹریڈ سینٹر پر تاریخی حملہ اور تباہی، پنٹا گون پر حملہ اور پھر دہشت گردی کے خلاف عالمی جنگ کی آڑ میں افغانستان اور عراق میں فوجی کارروائی کرتے ہوئے مختلف ملکوں کی افواج کو اس جنگ میں گھسیٹنے اور اس جنگ میں امریکی وسائل کا بھرپور استعمال بش دور کی یادگار مثالیں بن گئیں۔	During Bush's eight years as president, the historical attack and destruction of the World Trade Center, the attack on the Pentagon, then under the pretense of a global war against terror, America's dragging of the armies of other countries into its military operations in Afghanistan and Iraq and the full use of its resources in this war, became the memorabilia of Bush's term.	During 8 years of the Bush presidency, the historic attack on and destruction of the World Trade Center in America, the strike on the Pentagon and then by initiating military action against Afghanistan and Iraq in the name of the Global War on Terror and dragging in several countries' armed forces in this war and the extensive use of America's resources in this war, are the memorable examples of Bush's reign.	During the eight years of Bush's reign as President, the historic attack on World trade Centre and its destruction, attack on Pentagon, and then dragging the military forces of various countries in by launching military action against Afghanistan and Iraq and full use of American resources in this war on the pretext of world war against terrorism became the memorable examples of the Bush era.	In the eight years of the Bush administration, America has seen the historic attack and destruction of the Twin Towers, the attack on the Pentagon, after which he recruited armies from various countries in the name of the fight against terror, taking military action against Afghanistan and Iraq, for which he used huge amounts of American resources. These are some of the memories from his time in government.	ALZGU09BJZSIW	In 8 years tenure of President Bush ,America has witness historical attack on World trade Center and its destruction, Pentagon attack and in a wake of war against terrorist entered in to military invasion in Afghanistan and Iraq and dragging different countries into this war and using American resources on it became the memorable things.	A143BVGOUF83JE	During Bush's eight years rule, the historical attacks and destruction of the World Trade Center, attack on Pentagon and then in the name of war against terror, attacking Afghanistan and Iraq and involving forces from other countries into the war and use of American resources in it have become memorable examples of his time.	A3DD3ACPMVDVCA	In Bush's eight year presidency, the historic World Trade Center attack, the attack on the Pentagon, the action against Afghanistan and Iraq in the name of a global war against terrorism, in which armies of many countries were pulled into the war, and American resources were completely exhausted, were some of the memorable events of the Bush era.	ALRGHXUNH1UV7	Bush term of eight-year-old in America in the World Trade Center and attacked a historic destruction, the Pentagon Mantua attack and against the terrorism in the international war in Afghanistan and Iraq, the military action in the forces of the countries in this war the American resources full use of Bush and became memorabilia examples.	A2BK4FASW056JR	During Bush's eight-year hold of the presidency, America has witnessed a historical attack on World Trade Center, an attack on the Pentagon, and in the wake of war against terrorists which became to military invasion in Afghanistan and Iraq, dragging different countries into the war effort and using up resources have become memorable about these wars.	A3W129H6A0HK4D	In 8 years tenure of President Bush ,America has witnessed an historical attack on World trade Center and its destruction, Pentagon attack and in a wake of war against terrorists entered in to military invasion in Afghanistan and Iraq, dragging different countries into this war and using American resources on it became the memorable things.	A291U81KGJ6L9N	In the eight years tenure of President Bush, America has witnessed the historical attacks on the World trade Center and its destruction, the Pentagon attack and the wake of war against terrorists entered in to military invasion in Afghanistan and Iraq and dragging different countries into this war and using American resources on it became the memorable things.	A220LRHT4JGO52	The destruction of the World Trade Center, attack on the Pentagon, and Bush's subsequent "war on terror" retaliation against Afghanistan and Iraq (with the assistance of forces from other countries) have become memorable examples of his presidency.	A2DWQF4ZHHBLOW	During Bush's eight years rule, the historical attacks and destruction of the World Trade Center, attack on Pentagon and then in the name of war against terror, attacking Afghanistan and Iraq and involving forces from other countries into the war and use of American resources in it have become memorable examples of his time.	A3BNV4R3PKYF7U	During Bush's eight years rule, the historical attacks and destruction of the World Trade Center, attack on Pentagon and then in the name of war against terror, attacking Afghanistan and Iraq and involving forces from other countries into the war and use of American resources in it have become memorable examples of his time.	A2VY0ZM7E7N8F6	In Bush's eight year presidency, the historic World Trade Center attack, the attack on the Pentagon, the action against Afghanistan and Iraq in the name of a global war against terrorism, in which armies of many countries were pulled into the war, and American resources were completely exhausted, were some of the memorable events of the Bush era.	A1I7K0N0D3VS41	Some of the memorable events of the Bush presidency include the 9/11 attacks, the subsequent wars against terrorism in Afghanistan and Iraq, and their effects on American and other countries' resources.	A2ELDZAXLM8QUO	The historic attacks on the World Trade Center and on the Pentagon and the global War on Terrorism fought in both Afghanistan and Iraq - involving armies from many countries and exhausting American resources - were some of the most memorable events of Bush's eight years of presidency.	A1MMSHJHU659AT	Bush term of eight-year-old in America in the World Trade Center and attacked a historic destruction, the Pentagon Mantua attack and against the terrorism in the international war in Afghanistan and Iraq, the military action in the forces of the countries in this war the American resources full use of Bush and became memorabilia examples.
1716	urd-WL-86-174276-11370257-post1__3	اس جنگ سے خود امریکا کو تاریخ کے بدترین معاشی اور مالیاتی بحران کا سامنا کرنا پڑا۔	Because of this war, America itself has had to face the worst economic and financial crisis in its history.	With this war, America itself had to face history's worst economic and financial crises.	Because of this war, America itself had to face the worst economic and financial crisis in the history.	Because of this war, America has had to face the worst economical and financial crisis in history.	ALZGU09BJZSIW	due to this war America is facing the historically Economic and Monetary crisis	A143BVGOUF83JE	due to this war America itself faced the worst ever economical and financial crisis in history.	A3DD3ACPMVDVCA	As a result of this war, America had to face the worst economic and financial crisis in history.	ALRGHXUNH1UV7	The war of US in the history faced the economic and financial crisis.	A2BK4FASW056JR	Due to this war, America is facing a historical economic crisis.	A3W129H6A0HK4D	Due to this war America is facing the historically Economic and Monetary crisis.	A291U81KGJ6L9N	Due to this war, America has faced a historically economic crisis.	A220LRHT4JGO52	Due to this war, America faced the worst ever economic and financial crisis in its history.	A2DWQF4ZHHBLOW	Due to this war, America itself faced the worst ever economical and financial crisis in history.	A3BNV4R3PKYF7U	due to this war America itself faced the worst ever economical and financial crisis in history.	A2VY0ZM7E7N8F6	As a result of this war, America had to face the worst economic and financial crisis in history.	A1I7K0N0D3VS41	As a result of these wars, America had to face the worst economic and financial crisis in its history.	A2ELDZAXLM8QUO	As a result of this war, America faced the worst economic and financial crisis in its history.	A1MMSHJHU659AT	The war of US in the history faced the economic and financial crisis.
1717	urd-WL-86-174276-11370257-post1__4	آپ کے خیال میں اس جنگ سے دنیا نے کیا کھویا اور کیا پایا؟	In your opinion, what did the world lose and what did it gain from this war?	In your opinion, what has the world gained and lost from this war?	What, in your opinion, did the world gain and lose in this war?	What has the world gained, and lost, as a result of this war?	ALZGU09BJZSIW	what do you think, this war resulted in benefit or loss for the world?	A143BVGOUF83JE	what do you think the world achieved and lost through this war?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you think the world got and what do you think they lost, as a result of this war?	ALRGHXUNH1UV7	What do you think about the gains and loses this world has earned because of the war.	A2BK4FASW056JR	Do you think this war resulted in benefit or loss for the world?	A3W129H6A0HK4D	What do you think, this war resulted in benefit or loss for the world?	A291U81KGJ6L9N	Has this war resulted in benefit or loss for the world?	A220LRHT4JGO52	What do you think the world achieved and lost as a result of this war?	A2DWQF4ZHHBLOW	What do you think the world achieved and lost through this war?	A3BNV4R3PKYF7U	what do you think the world achieved and lost through this war?	A2VY0ZM7E7N8F6	What do you think the world got and what do you think it lost as a result of this war?	A1I7K0N0D3VS41	What do you think the world gained and lost as a result of these wars?	A2ELDZAXLM8QUO	What do you think the world gained and what do you think it lost as a result of this war?	A1MMSHJHU659AT	What do you think about the gains and loses this world has earned from of the war?
1718	urd-WL-86-174276-11370257-post1__5	کیا صدر بش کی پالیسیاں کامیاب رہیں؟	Were the policies of President Bush successful?	Were President Bush's policies successful?	Were the policies of President Bush successful?	Have President Bush's policies been successful?	ALZGU09BJZSIW	did the policy of President bush was successful ?	A143BVGOUF83JE	were the policies of Bush successful?	A3DD3ACPMVDVCA	Were the policies of President Bush successful?	ALRGHXUNH1UV7	Did President Bush's policies succeed?	A2BK4FASW056JR	Was the policy of President Bush successful?	A3W129H6A0HK4D	Did the policy of President Bush succeed?	A291U81KGJ6L9N	Was the policy of President bush was successful?	A220LRHT4JGO52	Were the policies of Bush successful?	A2DWQF4ZHHBLOW	Were the policies of Bush successful?	A3BNV4R3PKYF7U	were the policies of Bush successful?	A2VY0ZM7E7N8F6	Were the policies of President Bush successful?	A1I7K0N0D3VS41	Were the policies of President Bush successful?	A2ELDZAXLM8QUO	Were the policies of President Bush successful?	A1MMSHJHU659AT	Did President Bush's policies succeed?
1719	urd-WL-86-174276-11370257-post1__6	صدر بش کے دور حکومت پر آپ کی کیا رائے ہے؟	What is your opinion about President Bush's term of office?	What is your opinion about President Bush's rule?	What is your opinion on the Bush era?	What is your opinion about President Bush's tenure?	ALZGU09BJZSIW	what is your opinion on President bush tenure?	A143BVGOUF83JE	what is your opinion on president Bush's rule?	A3DD3ACPMVDVCA	What are your views of the Bush era?	ALRGHXUNH1UV7	The Government of President Bush's opinion on you?	A2BK4FASW056JR	What is your opinion on President Bush's tenure?	A3W129H6A0HK4D	What is your opinion on President Bush's tenure?	A291U81KGJ6L9N	What is your opinion on President Bush's tenure?	A220LRHT4JGO52	What is your opinion of Bush's presidency?	A2DWQF4ZHHBLOW	What is your opinion on president Bush's rule?	A3BNV4R3PKYF7U	What is your opinion on president Bush's rule?	A2VY0ZM7E7N8F6	What are your views of the Bush era?	A1I7K0N0D3VS41	What are your views of the Bush era?	A2ELDZAXLM8QUO	What are your views concerning the Bush era?	A1MMSHJHU659AT	What is your opinion on the government of President Bush?
1720	urd-WL-86-174276-11370259-post1__1	بھارتی حکومت نے بھارتی کرکٹ ٹیم کو دورہ پاکستان سے روک دیا ہے۔	The Indian government has refused to allow the Indian cricket team to tour Pakistan.	The Indian Government has stopped the Indian cricket team from visiting Pakistan.	Indian government has stopped Indian cricket team from touring Pakistan.	The Indian Government has cancelled the Indian team's tour to Pakistan.	ALZGU09BJZSIW	Indian Government has stop Indian cricket team to visit Pakistan	A143BVGOUF83JE	the Indian government has stopped the Indian cricket team from visiting Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	The Indian government has stopped the Indian cricket team from touring Pakistan.	A2I57WW1B3EVWX	Indian Government has stopped Indian team from tour of Pakistan.	A2BK4FASW056JR	Indian Government has stop Indian cricket team to visit Pakistan	A3W129H6A0HK4D	Indian Government has stoped Indian cricket team to visit Pakistan.	A291U81KGJ6L9N	The Indian Government has stopped the Indian cricket team from visiting Pakistan.	A220LRHT4JGO52	The Indian government has stopped its cricket team from visiting Pakistan.	A2DWQF4ZHHBLOW	The Indian government has stopped the Indian cricket team from visiting Pakistan.	A3BNV4R3PKYF7U	The Indian government has stopped the Indian cricket team from visiting Pakistan.	A2VY0ZM7E7N8F6	The Indian government has stopped the Indian cricket team from touring Pakistan.	A1I7K0N0D3VS41	The Indian government has stopped the Indian cricket team from touring Pakistan.	A2ELDZAXLM8QUO	The Indian government has prevented the Indian cricket team from touring Pakistan.	A1MMSHJHU659AT	Indian Government has stopped the Indian team from touring Pakistan.
1721	urd-WL-86-174276-11370259-post1__2	بھارتی کرکٹ ٹیم کو دورہ پاکستان میں تین ٹیسٹ، پانچ ایک روزہ میچز اور ایک ٹوئنٹی 20 میچ کھیلنا تھا۔	During the Pakistan tour, the Indian cricket team was to play three tests, five one-day matches, and one 20-20 match.	The Indian cricket team was to play three tests, five one-day matches and one Twenty20 match in Pakistan.	Indian cricket team had to play three tests, five One Day matches and one Twenty20 match during its tour to Pakistan.	India was going to play three tests, five one-day matches and one twenty-20 match during the tour.	A3FQ8I38XT2B4Z	The India cricket team is scheduled to play three tests, five one day and one twenty twenty match on its Pakistan tour.	A3DD3ACPMVDVCA	The Indian cricket team was supposed to play three tests, five one day matches and one 20-20, during the tour of Pakistan.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The Indian Cricket Team had to play three tests, five one day matches and one 20 twenty on Pakistan Tour.	A2I57WW1B3EVWX	Indian team during tour to Pakistan had to play three test, five one day matches and one twenty twenty match.	A1DNDZLO2D5D48	The India cricket team is scheduled to play three tests, five one-day and one twenty-twenty match on its Pakistan tour.	A1LY3NJTYW9TFF	The India cricket team is scheduled to play three tests, five one day and one twenty twenty match on its Pakistan tour.	AH8LF01KTXFG0	The India cricket team is scheduled to play three tests, five one day and one 20-20 match on its Pakistan tour.	A20YG0N9VWZJS7	The Indian cricket team was supposed to play three tests, five one-day matches and one 20-20, during the tour of Pakistan.	A1DNDZLO2D5D48	The Indian cricket team was supposed to play three tests, five one-day matches and one 20-20, during the tour of Pakistan.	A1395PSS402I1J	The Indian cricket team was supposed to play three tests, five one day matches and one 20-20, during the tour of Pakistan.	A1G9F1KOSFKIJH	The Indian Cricket Team had to play three tests, five one day matches, and one twenty on the Pakistan Tour.	A6TW9ZEGOG7PH	The Indian Cricket Team had to play three tests, five one day matches and one twenty on Pakistan Tour.	A38XQB9846W49N	The Indian Cricket Team had to play three tests, five one day matches, and a 20 twenty on Pakistan Tour.	AMD40D0GC1L4R	During the trip to Pakistan, the Indian team had to play three testa, five one-day matches and one twenty-twenty match.
1722	urd-WL-86-174276-11370259-post1__3	بھارتی کرکٹ بورڈ کے نائب صدر راجیو شکلا نے جیو نیوز سے بات چیت کرتے ہوئے بتایا کہ بورڈ نے حکومت سے دورہ پاکستان کی اجازت طلب کی تھی تاہم دونوں ملکوں کے درمیان موجودہ کشیدہ صورتحال کے باعث یہ دورہ ممکن نہیں۔	When speaking with Geo News, Indian Cricket Board's Vice-President Rajeev Shukla said that they had sought permission for the Pakistan tour from the government, but due to the current tension between the two countries, the tour will not be possible.	The Vice President of the Indian Cricket Board said while talking to Jeo News that the Board had requested permission for Pakistan visit from the government, but due to the existing stressful situation between the two countries, this visit is not possible.	The Vice President of Indian cricket board Mr. Rajiv Shukla told Geo news that the board had sought permission from the government to tour Pakistan but owing to the recent tense situation between the two countries, the tour was not possible.	Rajeev Shukla, vice-president of the Board of Control for Cricket in India told Geo TV that the Board had asked the government for permission to tour Pakistan, but the request was denied because of the current tensions between the two countries and that the tour will not be possible.	A3FQ8I38XT2B4Z	Vice president of Indian cricket board Mr. Ragiv Shukla told Geo News that he has sought permission for the tour of Pakistan from Indian government but due to current tensions between the two counties the tour has been canceled.	A3DD3ACPMVDVCA	Rajiv Shekhla, the Vice President of the Indian Cricket Board, in an interview with Jeev News said that the board had asked the government for permission to go on the Pakistan tour, but due to the difficult situation in the two countries, the tour was not possible.	A3BZ8B0JPUBZQQ	The Vice-President of the Indian Cricket Board Rajeev Shukla who spoke to the news said that the board has asked the Government to allow the Pakistan Tour but because of the serious matters between the two countries this tour is not possible.	A2I57WW1B3EVWX	Indian Cricket new leader Rajiv Shukla speaking on Zee News said board has requested for tour to Pakistan but as there is a cold war between two countries this tour is not possible	A1DNDZLO2D5D48	The Vice President of the Indian Cricket Board, Mr. Ragiv Shukla, told Geo News that he has sought permission for the tour of Pakistan from the Indian government, but due to current tensions between the two countries the tour has been canceled.	A1LY3NJTYW9TFF	Vice president of Indian cricket board Mr. Ragiv Shukla told Geo News that he has sought permission for the tour of Pakistan from the Indian government but due to current tensions between the two counties the tour has been canceled.	AH8LF01KTXFG0	Vice president of the Indian Cricket Board, Mr. Ragiv Shukla, told Geo News that he has sought permission for a tour of Pakistan from the Indian government, but due to current tensions between the two counties, the tour has been cancelled.	A20YG0N9VWZJS7	Rajiv Shekhla, the Vice President of the Indian Cricket Board, when interviewed by Jeev News, said that the board had asked the government for permission to go on the Pakistan tour. Due to the difficult situation in the two countries, the tour was not possible.	A1DNDZLO2D5D48	Rajiv Shekhla, the Vice President of the Indian Cricket Board, in an interview with Jeev News said that the board had asked the government for permission to go on the Pakistan tour, but due to the difficult situation in the two countries, the tour was not possible.	A1395PSS402I1J	Rajiv Shekhla, the Vice President of the Indian Cricket Board, in an interview with Jeev News said that the board had asked the government for permission to go on the Pakistan tour. Due to the difficult situation in the two countries, the tour was not possible.	A1G9F1KOSFKIJH	The Vice-President of the Indian Cricket Board, Rajeev Shukla, who spoke to the news said that the board has asked the government to allow the Pakistan Tour but because of the serious matters between the two countries this tour is not possible.	A6TW9ZEGOG7PH	Vice president of the Indian Cricket Board, Rajeev Shukla, said that the board has asked the government to allow the Pakistan Tour but because of the serious matters between the two countries this tour is not possible.	A38XQB9846W49N	The Vice-President of the Indian Cricket Board Rajeev Shukla said that the board has asked the government to allow the Pakistan Tour. Howver, because of the serious matters between the two countries, this tour is not possible.	AMD40D0GC1L4R	Indian Cricket's new leader Rajiv Shukla, speaking on Zee News, said the board has requested permission for a trip to Pakistan, but as there is a cold war between the two countries this is not possible.
1723	urd-WL-86-174276-11370259-post1__4	کیا بھارتی حکومت کا موجودہ سیاسی حالات کو جواز بناکر کرکٹ ٹیم کا دورہ منسوخ کرنا درست اقدام ہے، کھیل کو سیاست سے الگ نہیں رکھنا چاہئے؟	Is the Indian government's justification for canceling the Indian cricket team's tour on the basis of the current political situation a right step? Shouldn't sports be kept separate from politics?	Is the Indian government stand to cancel the cricket team's visit on the basis of current political scenario a correct action, and should the game not be treated separately from politics?	Is Indian government's cancellation of the cricket team's tour on the pretext of recent political situation a correct step? Should the sports not be separated from the politics?	Is it fair on the part of Indian government to cancel the tour, basing its reasoning on the current political situation, or do you think that sports and politics should be kept separate?	A3FQ8I38XT2B4Z	Is the Indian Governments initiative not to allow the cricket team to visit Pakistan on grounds of political reasons justified? Can't sports be kept aside from politics?	A3DD3ACPMVDVCA	Is the Indian government's decision to cancel the trip in view of the present political situation a proper step? Should sports not be separated from politics?	A3BZ8B0JPUBZQQ	Is it right to use available political issue of the Indian government as the passport to cancel the cricket tour, the games must not be kept away from politics?	A2I57WW1B3EVWX	Is Indian government not allowing cricket team for tour is justified, game should be kept aside of other issues?	A1DNDZLO2D5D48	Is the Indian Government's initiative not to allow the cricket team to visit Pakistan on political grounds justified? Can't sports be kept separate from politics?	A1LY3NJTYW9TFF	Is the Indian Government's initiative not to allow the cricket team to visit Pakistan on grounds of political reasons justified? Can sports be kept aside from politics?	AH8LF01KTXFG0	Is the Indian Government's initiative not to allow the cricket team to visit Pakistan on grounds of political reasons justified? Can't sports be kept aside from politics?	A20YG0N9VWZJS7	Is the Indian government's decision to cancel the trip due to the present political situation a proper step? Shouldn't sports be separate from politics?	A1DNDZLO2D5D48	Is the Indian government's decision to cancel the trip in view of the present political situation a proper step? Should sports be separated from politics?	A1395PSS402I1J	Is the Indian government's decision to cancel the trip in view of the present political situation a proper step? Should sports not be separated from politics?	A1G9F1KOSFKIJH	Is it right to use available political issues of the Indian government as the passport to cancel the cricket tour? Shouldn't the games be kept away from politics?	A6TW9ZEGOG7PH	Is it right to use available political issue of the Indian government as the passport to cancel the cricket tour, the games must not be kept away from politics?	A38XQB9846W49N	Is it right to use the political issue of the Indian government as the reason to cancel the cricket tour? The games must be kept away from politics.	AMD40D0GC1L4R	Is Indian government not allowing cricket team for tour is justified, game should be kept aside of other issues?
1724	urd-WL-86-174276-11370259-post1__5	بھارتی حکومت کا فیصلہ کرکٹ کیلئے نقصان دہ نہیں؟	Is the Indian government's decision harmful for cricket?	Is the Indian government's decision not harmful to cricket?	Is Indian government's decision not harmful to cricket?	Is this decision made by the Indian government harmful to cricket?	A3FQ8I38XT2B4Z	Is the Indian Government's decision counter productive for cricket?	A3DD3ACPMVDVCA	Is the Indian government's decision not harmful for cricket?	A3BZ8B0JPUBZQQ	Isn't the decision of the Indian Government towards cricket a loss?	A2I57WW1B3EVWX	India view for cricket is not harmful?	A1DNDZLO2D5D48	Is the Indian Government's decision counterproductive for cricket?	A1LY3NJTYW9TFF	Is the Indian Government's decision counter-productive for cricket?	AH8LF01KTXFG0	Is the Indian Government's decision counter productive for cricket?	A20YG0N9VWZJS7	Is the Indian government's decision harmful for cricket?	A1DNDZLO2D5D48	Is the Indian government's decision harmful for cricket?	A1395PSS402I1J	Is the Indian government's decision not harmful for cricket?	A1G9F1KOSFKIJH	Isn't the decision of the Indian government towards cricket a loss?	A6TW9ZEGOG7PH	Isn't the decision of the Indian Government about cricket a loss?	A38XQB9846W49N	Isn't the decision of the Indian Government towards cricket a loss?	AMD40D0GC1L4R	India view for cricket is not harmful?
1725	urd-WL-86-174276-11370259-post1__6	بھارت میں سیکورٹی کی صورتحال خراب ہونے کے باوجودانگلش کرکٹ ٹیم دورہ جاری رکھے ہوئے تو بھارتی ٹیم پاکستان کا دورہ کیوں نہیں کرسکتی؟	If the English cricket team has continued its tour of India despite the decline in the security situation, why can't the Indian team tour Pakistan?	When the England cricket team, despite the bad security situation in India continued its visit, then why can't the Indian team visit Pakistan?	Why can Indian team not tour Pakistan while the English cricket team continued its tour of India despite worsening of the security situation?	A security threat exists in India, as well, so why was England's team able to tour India despite the situation, and why can't India tour Pakistan?	A3FQ8I38XT2B4Z	Despite security concerns English team visited India then why can't the Indian team continue its tour of Pakistan.	A3DD3ACPMVDVCA	Despite the fact that the security condition in India is bad, the England cricket team is continuing its tour, so why can't the Indian team make the tour of Pakistan?	A3BZ8B0JPUBZQQ	Even though the security in India was poor, the English Cricket Team tour was going on, so why don't the Indian team do the Pakistan Tour?	A2I57WW1B3EVWX	Indian security system is not good instead of which English cricket team tours India then does India should not tour Pakistan?	A1DNDZLO2D5D48	Despite security concerns, an English team visited India. Then why can't the Indian team continue its tour of Pakistan?	A1LY3NJTYW9TFF	If an English team visited India Despite security concerns then why can't the Indian team continue its tour of Pakistan?	AH8LF01KTXFG0	Despite security concerns, if the English team visited India, then why can't the Indian team continue its tour of Pakistan?	A20YG0N9VWZJS7	Despite the fact that the security conditions are so bad in India, the England cricket team is continuing its tour. So why can't the Indian team make the tour of Pakistan?	A1DNDZLO2D5D48	Despite the fact that security conditions in India are bad, England's cricket team is continuing its tour. Therefore, why can't the Indian team make the tour of Pakistan?	A1395PSS402I1J	Despite the fact that the security condition in India is bad, the England cricket team is continuing it's tour, so why can't the Indian team make the tour of Pakistan?	A1G9F1KOSFKIJH	Even though the security in India was poor, the English Cricket Team tour was going on, so why doesn't the Indian team do the Pakistan Tour?	A6TW9ZEGOG7PH	Even though the security in India was poor, the English Cricket Team tour was going on, so why don't the Indian team do the Pakistan Tour?	A38XQB9846W49N	Even though the security in India was poor, the English Cricket Team tour was going on, so why can't the Indian team do the Pakistan Tour?	AMD40D0GC1L4R	Indian security system is not good instead of which English cricket team tours India then does India should not tour Pakistan?
1726	urd-WL-86-174276-11370259-post1__7	اس بارے میں آپ کی کیا رائے ہے۔	What is your opinion on this?	What is your opinion about this?	What is your opinion about it?	Please send your opinion on this matter.	A3FQ8I38XT2B4Z	What is you opinion is this regards?	A3DD3ACPMVDVCA	What is your opinion on this?	A3BZ8B0JPUBZQQ	What is your opinion in this regard?	A2I57WW1B3EVWX	In this matter what is your opinion.	A1DNDZLO2D5D48	What is your opinion is this regard?	A1LY3NJTYW9TFF	What is your opinion is this regard?	AH8LF01KTXFG0	What is your opinion is this regards?	A20YG0N9VWZJS7	What is your opinion on this matter?	A1DNDZLO2D5D48	What is your opinion on this?	A1395PSS402I1J	What is your opinion on this?	A1G9F1KOSFKIJH	What is your opinion in this regard?	A6TW9ZEGOG7PH	What is your opinion in this regard?	A38XQB9846W49N	What is your opinion in this regard?	AMD40D0GC1L4R	What is your opinion on this matter?
1727	urd-WL-86-174276-11370261-post11__1	-سلمان، کراچی۔	Salman, Karachi.	Salman, Karachi.	Salman, Karachi.	Salman, Karachi.	A3FQ8I38XT2B4Z	Salman from Karachi	A3DD3ACPMVDVCA	Salman, Karachi	A3BZ8B0JPUBZQQ	Salman, Karachi.	A7O9TYB0XCIKG	Salman Karachi	A1DNDZLO2D5D48	Salman from Karachi	A1LY3NJTYW9TFF	Salman from Karachi	AH8LF01KTXFG0	Salman from Karachi	A20YG0N9VWZJS7	Salman, Karachi	A1DNDZLO2D5D48	Salman, Karachi	A1395PSS402I1J	Salman, Karachi.	A1G9F1KOSFKIJH	Salman, Karachi.	A6TW9ZEGOG7PH	Salman, Karachi.	A38XQB9846W49N	Salman, Karachi.	AMD40D0GC1L4R	Salman Karachi
1728	urd-WL-86-174276-11370261-post11__2	جو لوگ بھارت جانے پر فخر کرتے ہیں	Those who take pride in going to India	Those who feel proud of visiting India	Those who are proud of going to India	People who feel a sense of pride after visiting India	A3FQ8I38XT2B4Z	Those people who feel proud of visiting India	A3DD3ACPMVDVCA	Those people who are proud about going to India	A3BZ8B0JPUBZQQ	People who feel proud on going to India.	A7O9TYB0XCIKG	People who are proud to go to India	A1DNDZLO2D5D48	Those people who feel proud of visiting India	A1LY3NJTYW9TFF	Those people who feel proud of visiting India	AH8LF01KTXFG0	Those people should feel proud to visit India.	A20YG0N9VWZJS7	Their are people who are proud about going to India.	A1DNDZLO2D5D48	Those people who are proud about going to India	A1395PSS402I1J	Those people who are proud about going to India.	A1G9F1KOSFKIJH	People who feel proud on going to India.	A6TW9ZEGOG7PH	People feel proud about going to India.	A38XQB9846W49N	People who feel proud on going to India.	AMD40D0GC1L4R	People who are proud to go to India
1729	urd-WL-86-174276-11370261-post11__3	اور ان کی فلموں یا اپنی ویڈیو وہاں پر بنواتے ہیں اب ان کی آنکھیں کھل جانی چاہیئیں  کہ بھارت کے لوگ کتنی آپ کی عزت کرتے ہیں	or get their movies or videos made there should open their eyes and see how little the Indian people respect them.	and make their films or videos over there, should now open their eyes to see how much respect the people of India have for them.	and star in their films or get their videos filmed there, should now understand how much the Indian people respect them.	and those who make movies and videos there should recognize by now the reality of how much respect Indians have for them.	A3FQ8I38XT2B4Z	and direct or produce their videos in India should open their eyes that what response India is giving.	A3DD3ACPMVDVCA	and they make their films and videos over there, their eyes should open now, as to how much the people of India respect you.	A3BZ8B0JPUBZQQ	And their films and videos which are made there, now their eyes must open to see that how much the Indian people respect you.	A7O9TYB0XCIKG	And make their films and own Videos should now open their eyes and see that how Indians respect you	A1DNDZLO2D5D48	and direct or produce their videos in India should open their eyes to India's response.	A1LY3NJTYW9TFF	and direct or produce their videos in India should open their eyes that what response India is giving.	AH8LF01KTXFG0	To direct or produce their videos in India should open their eyes to what response India is giving.	A20YG0N9VWZJS7	They make their films and videos over there. Their eyes should now be open to how much the people of India respect them.	A1DNDZLO2D5D48	and who make their films and videos over there, should now have their eyes opened as to how much the people of India respect them.	A1395PSS402I1J	They make their films and videos over there, their eyes should open now, as to how much the people of India respect you.	A1G9F1KOSFKIJH	And their films and videos which are made there, now their eyes must be open to see how much the Indian people respect you.	A6TW9ZEGOG7PH	And their films and videos are made there; now their eyes must open to see that how much the Indian people respect you.	A38XQB9846W49N	And their films and videos which are made there, now their eyes must open to see that how much the Indian people respect you.	AMD40D0GC1L4R	And make their films and own Videos should now open their eyes and see that how Indians respect you
1730	urd-WL-86-174276-11370261-post11__4	مجھے عدنان سمیع کا ایک انٹر ویو یاد ہے جس میں انہوں نے کہا تھا کہ میں پاکستانی نہیں میری شہریت برطانوی ہے	I remember an interview with Adnan Sami in which he said that he was not a Pakistani, but a British citizen.	I remember an interview of Adnan Sami in which he said that he was not a Pakistani, and he had British nationality.	I remember an interview of Adnan Sami in which he had said that he was not a Pakistani and he had British nationality.	I remember one of Adnaan Sami's interviews, in which he said that he was not Pakistani, but a British citizen.	A3FQ8I38XT2B4Z	I remember an interview of Adnan Sami in which he said that he is not Pakistani national but a British.	A3DD3ACPMVDVCA	I remember an interview of Adnan Sami, in which he said that he is not Pakistani, rather, his citizenship is of England.	A3BZ8B0JPUBZQQ	I remember one interview of Adnan Samee where he said I am not a Pakistani, my popularity is British.	A7O9TYB0XCIKG	I remember an interview of adnan sami in which he said that I am not a Pakistani, my nationality is British.	A1DNDZLO2D5D48	I remember an interview of Adnan Sami in which he said that he is not a Pakistani national but a British subject.	A1LY3NJTYW9TFF	I remember an interview of Adnan Sami in which he said that he is not a Pakistani national but is British.	AH8LF01KTXFG0	I remember an interview with Adnan Sami, in which he said that he is not a Pakistani national but a British one.	A20YG0N9VWZJS7	I remember an interview of Adnan Sami, in which he said that he is not Pakistani, rather, his citizenship is of England.	A1DNDZLO2D5D48	I remember an interview of Adnan Sami, in which he said that he is not Pakistani, rather, his citizenship is of England.	A1395PSS402I1J	I remember an interview of Adnan Sami, in which he said that he is not Pakistani, rather, his citizenship is of England.	A1G9F1KOSFKIJH	I remember one interview of Adnan Samee where he said I am not a Pakistani, my popularity is British.	A6TW9ZEGOG7PH	I remember one interview of Adnan Samee where he said "I am not a Pakistani, my popularity is British."	A38XQB9846W49N	I remember one interview of Adnan Samee where he said "I am not a Pakistani, my popularity is British."	AMD40D0GC1L4R	I remember an interview with Adnan Sami in which he said, "I am not a Pakistani, my nationality is British."
1731	urd-WL-86-174276-11370261-post11__5	عدنان سمیع کو چاہیئے کہ وہ پہلی فرصت میں پاکستان آجائے کیونکہ تجھے عزت وہاں بھی راس نہیں آئی،	Adnan Sami should come to Pakistan at the earliest opportunity if the fame he got in India wasn't to his tastes!	Adnan Sami should come to Pakistan as soon as possible, because there, too, he was not worthy of respect.	Adnan Sami should come to Pakistan straight away because he could not savor respect in India too.	Adnaan Sami should return to Pakistan at the first available opportunity, as he could not command respect even there.	A3DD3ACPMVDVCA	Adnan Sami should come back to Pakistan at the first opportunity, because he did not get honor there either.	A1WYSSW33M2FZ2	Adnan Sami should return to Pakistan first chance he gets because respect did not suit you there either.	A28Z6A8UC4ER3X	Adnan Sami needs that he should come to Pakistan at first opportunity because respect did not suited him even there.	A7O9TYB0XCIKG	Adnan Sami should come back to Pakistan in first chance because he is not to be respested there as well	AU2AR4VOB7VLV	Adnan Sami should come back to Pakistan at the first opportunity, because he did not get honor over there either.	A230HF2OKTHMDZ	Adnan Sami should come back to Pakistan at the first opportunity, because he did not get honor there either.	A2972LA74SZEW	Adnan Sami should come back to Pakistan at the first opportunity because he was not honored there, either.	A2SB2BW2W4T4WW	Adnan Sami should return to Pakistan first chance he gets because respect did not suit you there either.	A3ODRYGIM0WB3T	Adnan Sami should return to Pakistan the first chance he gets because he was not respected elsewhere.	A2QXD8JQK5BVEZ	Adnan Sami should return to Pakistan first chance he gets because respect did not suit you there either.	A3QU3KM3IYWHIF	Adnan Sami needs to come to Pakistan at the first opportunity because respect was not accorded him even there.	AU2AR4VOB7VLV	Adnan Sami knows that he should come to Pakistan at the first opportunity because respect was not given to him even there.	AL2RCQ9EYUN61	Adnan Sami needs that he should come to Pakistan at first opportunity because respect did not suited him even there.	A2F69LKQ5JCVDG	Adnan Sami should come back to Pakistan in first chance because he is not to be respected there as well
1732	urd-WL-86-174276-11370261-post16__1	-فرید احمد۔	Fareed Ahmed,	Farid Ahmad.	Farid Ahmad	Fareed Ahmad	A3DD3ACPMVDVCA	Farid Ahmad	A1WYSSW33M2FZ2	Fareed Ahmed	A28Z6A8UC4ER3X	Fareed Ahmad	A1U0Z1MAFQEH9Y	Fareed Ahmed	AU2AR4VOB7VLV	Farid Ahmad	A230HF2OKTHMDZ	Farid Ahmad	A2972LA74SZEW	Farid Ahmad	A2SB2BW2W4T4WW	Fareed Ahmed	A3ODRYGIM0WB3T	Fareed Ahmed	A2QXD8JQK5BVEZ	Fareed Ahmed	A3QU3KM3IYWHIF	Fareed Ahmad	AU2AR4VOB7VLV	Fareed Ahmad	AL2RCQ9EYUN61	Fareed Ahmad	A2F69LKQ5JCVDG	Fareed Ahmed
1733	urd-WL-86-174276-11370261-post16__2	کراچی۔	Karachi.	Karachi.	Karachi.	Karachi.	A3DD3ACPMVDVCA	Karachi	A1WYSSW33M2FZ2	Karachi	A28Z6A8UC4ER3X	Karachi	A1U0Z1MAFQEH9Y	Karachi	AU2AR4VOB7VLV	Karachi	A230HF2OKTHMDZ	Karachi	A2972LA74SZEW	Karachi	A2SB2BW2W4T4WW	Karachi	A3ODRYGIM0WB3T	Karachi	A2QXD8JQK5BVEZ	Karachi	A3QU3KM3IYWHIF	Karachi	AU2AR4VOB7VLV	Karachi	AL2RCQ9EYUN61	Karachi	A2F69LKQ5JCVDG	Karachi
1734	urd-WL-86-174276-11370261-post16__3	ممبئی حملہ کے بعد بھارتیوں کا رویہ بدل گیا ہے	The Indians' behavior has changed after the Mumbai attack.	After the Mumbai attack, the attitude of Indians has changed.	The behavior of the Indians has changed after the Mumbai attacks.	India's attitude has changed after the Mumbai attack.	A3DD3ACPMVDVCA	After the Mumbai attacks, the mode of the Indians have changed.	A1WYSSW33M2FZ2	Indian's attitude has changed after Bombay Attacks.	A28Z6A8UC4ER3X	Indians attitude have changed after Mumbai attack.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Indians got a change in their attitude after Mumbai attacks	AU2AR4VOB7VLV	After the Mumbai attacks, the mode of the Indians has changed.	A230HF2OKTHMDZ	After the Mumbai attacks, the mode of the Indians have changed.	A2972LA74SZEW	After the Mumbai attacks, the mode of the Indians has changed.	A2SB2BW2W4T4WW	India's attitude has changed since the attacks in Mumbai.	A3ODRYGIM0WB3T	India's attitude has changed after the Bombay Attacks.	A2QXD8JQK5BVEZ	Indian's attitude has changed after Bombay Attacks.	A3QU3KM3IYWHIF	Indian attitudes have changed after the Mumbai attack.	AU2AR4VOB7VLV	Indian's attitudes have changed after the Mumbai attack.	AL2RCQ9EYUN61	The attitude of Indian citizens has changed after the Mumbai attacks.	A2F69LKQ5JCVDG	Indians got a change in their attitude after Mumbai attacks.
1735	urd-WL-86-174276-11370261-post16__4	،جگجیت سنگھ نے اسکا رد عمل اس صورت میں ظہاہر کیا ہے کہ وہ پاکستان اور پاکستانی سے نفرت کرتے ہیں	Jagjit Singh has reacted to it by saying that he hates Pakistan and Pakistanis.	Jagjit Singh has expressed his reaction by saying that he hates Pakistan and the Pakistanis.	Jagjit Singh has expressed his reaction by saying that he hates Pakistan and the Pakistanis.	Jagjeet Singh has reacted to it by saying that he hates Pakistan and the Pakistanis.	A3DD3ACPMVDVCA	Jagjeet Singh reacted by expressing that he hates Pakistan and Pakistanis.	A1WYSSW33M2FZ2	Jagjit Singh has showed his reaction in this way that he hates Pakistan and Pakistani.	A28Z6A8UC4ER3X	Jagjit showed his reaction in this form that he hates Pakistan and Pakistani.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Jugjeet singh started hating Pakistan and Pakistanis as its reaction.	AU2AR4VOB7VLV	Jagjeet Singh reacted by expressing hatred for Pakistan and Pakistanis.	A230HF2OKTHMDZ	Jagjit Singh reacted by expressing that he hates Pakistan and Pakistanis.	A2972LA74SZEW	Jagjeet Singh reacted by expressing his hatred for Pakistan and Pakistanis.	A2SB2BW2W4T4WW	Jagjit Singh has shown by his reaction that he hates Pakistan and the Pakistanis.	A3ODRYGIM0WB3T	Jagjit Singh has showed his reaction in the way that he hates Pakistan and Pakistanis.	A2QXD8JQK5BVEZ	Jagjit Singh has showed in his reaction that he hates Pakistan and Pakistani.	A3QU3KM3IYWHIF	Jagjit reacted with hate toward Pakistan and Pakistani people.	AU2AR4VOB7VLV	Jagjit showed his reaction to this by hating Pakistan and the Pakistani people.	AL2RCQ9EYUN61	Jagjit showed his reaction in the form of hatred for Pakistan and Pakistani citizens.	A2F69LKQ5JCVDG	Jugjeet Singh started hating Pakistan and Pakistanis at their reaction.
1736	urd-WL-86-174276-11370261-post16__5	معلوم ہونا چہایئے کہ عدنان سمیع نے آشا بھونسلے کے ساتھ گانے گائے ہیں اب وہ بے سرا کہاں سے ہوگیا،عدنان سمیع کو بھارت ہی میں رہنا چاہیئے یہاں آنے کی ضرورت نہیں ہے	It should be known that Adnan Sami has sung with Asha Bhosle. How did he become tone-deaf now? Adnan Sami should stay in India, there's no need for him to come here.	It should be known that Adnan Sami has sung with Asha Bhosle; how can he be a bad singer now; Adnan Sami should live in India there is no need to come here.	It should be noted that Adnan Sami has sung duets with Asha Bhosle. How come he has become an out of tune singer now? Adnan Sami should live in India. He does not need to come here.	It should be noted that Adnaan Sami sang with Asha Bhonsle. How can he, all of a sudden, start singing "out of tune?" Adnaan Sami should stay in India forever and never come back here again.	A3DD3ACPMVDVCA	It should be known that Adnan Sami has sung with Asha Bhonsle and how has he become helpless now? Adnan Sami should stay in India. There is no need for him to come here.	A1WYSSW33M2FZ2	One should know that Adnan Sami has sung with Asha Bhonsley. How is he a bad singer now? Adnan Sami Should stay in India, there is not need to come here.	A28Z6A8UC4ER3X	it should be known that Adnan Sami sung seven songs of Asha Bhosla, now how can he be out of tune, Adnan Sami should stay in India, no need to come here.	A1U0Z1MAFQEH9Y	The point to ponder is that Adnan Sami has sang songs with Aasha Bhonsle.So he is not a bad voiced singer.Adnan Sami should stay in India,no need to come there.	AU2AR4VOB7VLV	It should be known that Adnan Sami has sung with Asha Bhonsle. How has he become helpless now? Adnan Sami should stay in India. There is no need for him to come here.	A230HF2OKTHMDZ	It should be known that Adnan Sami has sung with Asha Bhonsle and how he has become helpless now? Adnan Sami should stay in India. There is no need for him to come here.	A2972LA74SZEW	It should be known that Adnan Sami has sung with Asha Bhonsle and how has he become helpless now. Adnan Sami should stay in India; there is no need for him to come here.	A2SB2BW2W4T4WW	Adnan Sami has sung with Asha Bhonsley. Why should he be considered a bad singer now? Adnan Sami should stay in India, though, since there is no need for him to come to Pakistan.	A3ODRYGIM0WB3T	One should know that Adnan Sami has sung with Asha Bhonsley. How is he a bad singer now? Adnan Sami Should stay in India, there is no need to come here.	A2QXD8JQK5BVEZ	One should know that Adnan Sami has sung with Asha Bhonsley. How is he a bad singer now? Adnan Sami should stay in India, there is no need to come here.	A3QU3KM3IYWHIF	Adnan Sami sung seven songs of Asha Bhosla, now how can he be out of tune? Adnan Sami should stay in India: no need to come here.	AU2AR4VOB7VLV	It should be known that Adnan Sami sung seven songs of Asha Bhosla, and now how can he be out of tune? Adnan Sami should stay in India. There is no need to come here.	AL2RCQ9EYUN61	It should be known that Adnan Sami sung seven songs of Asha Bhosla. Now, how can he be out of tune? Adnan Sami should stay in India, there is no need to come here.	A2F69LKQ5JCVDG	The point to ponder is that Adnan Sami has sung songs with Aasha Bhonsle.So he is not a bad voiced singer.Adnan Sami should stay in India,he has no need to come here.
1737	urd-WL-86-174276-11370261-post3__1	-محمد شمشاد عالم،	Muhammad Shamshad Alam,	Muhammad Shamshad Alam	Muhammad Shamshad Alam.	Mohammad Shamshad Aalam,	A3DD3ACPMVDVCA	Muhammad Shamshad Aalam,	A1WYSSW33M2FZ2	Muhammad Shamshaad Alam	A28Z6A8UC4ER3X	Muhammad Shamshad Alam	A7O9TYB0XCIKG	Muhammad Shah AAlam	AU2AR4VOB7VLV	Muhammad Shamshad Aalam,	A230HF2OKTHMDZ	Muhammad Shamshad Aalam,	A2972LA74SZEW	Muhammad Shamshad Aalam,	A2SB2BW2W4T4WW	Muhammad Shamshaad Alam,Karachi	A3ODRYGIM0WB3T	Muhammad Shamshaad Alam	A2QXD8JQK5BVEZ	Muhammad Shamshaad Alam	A3QU3KM3IYWHIF	Muhammad Shamshad Alam	AU2AR4VOB7VLV	Muhammad Shamshad Alam	AL2RCQ9EYUN61	Muhammad Shamshad Alam	A2F69LKQ5JCVDG	Muhammad Shah AAlam
1738	urd-WL-86-174276-11370261-post3__2	کراچی،جگجیت سنگھ کے بیان پر میں صرف اتنا کہوں گا کہ وہ بھی گرگٹ کی طرح رنگ بدلتا ہے	Karachi. About Jagjit Singh's statement, I would only say that he changes his color just like a chameleon,	Karachi. About Jagjit Singh's statement I shall only say that he changes his color like lizard	Karachi. I would say only this on Jagjit Singh's statement that he changes color like a chameleon.	Karachi. Regarding Jagjit Singh's statement, I would just like to say that he also changes color like a chameleon.	A3DD3ACPMVDVCA	Karachi. I will only say so much about Jagjeet Singh, that he too changes colors like a chameleon,	A1WYSSW33M2FZ2	Karachi, On the statement of Jagjit Singh, I would only say that he changes color like a chameleon.	A28Z6A8UC4ER3X	Karachi, i will only say this on the statement of Jagjit Singh that he changes color like a chameleon.	A7O9TYB0XCIKG	Regarding Jagjit Singh I would tell that he changes colors like a chameleon .	AU2AR4VOB7VLV	I will only say this about Jagjeet Singh - that he too changes colors like a chameleon.	A230HF2OKTHMDZ	Karachi. I will only say so much about Jagjit Singh, that he too changes colors like a chameleon,	A2972LA74SZEW	I will only say so much about Jagjeet Singh: that he changes colors like a chameleon.	A2SB2BW2W4T4WW	As to the statement of Jagjit Singh, I can only say that he changes color like a chameleon.	A3ODRYGIM0WB3T	Karachi, at the advice of Jagjit Singh, said that he changes color like a chameleon.	A2QXD8JQK5BVEZ	Karachi, On the statement of Jagjit Singh, I would only say that he changes color like a chameleon.	A3QU3KM3IYWHIF	I will only say this on the statement of Jagjit Singh in Karachi: he changes color like a chameleon.	AU2AR4VOB7VLV	I will only say this about the statement of Jagjit Singh - he changes color like a chameleon.	AL2RCQ9EYUN61	Karachi. I will only say this about Jagjit Singh: he changes color like a chameleon.	A2F69LKQ5JCVDG	Regarding Jagjit Singh I would tell that he changes colors like a chameleon .
1739	urd-WL-86-174276-11370261-post3__3	جو موقع کی مناسبت سے بیان بازی کرتا ہے پاکستانیوں آنکھیں کھولو کہ بھارت میں تمہاری کتنی قدر کی جاتی ہے کندو کی ذہنیت کا سمجھو۔	changing his statement according to the situation. Pakistanis, open your eyes and see how little you are appreciated in India. Understand the mentality of the Hindus.	and issues statements depending on the situation; open your eyes, Pakistanis, to see how much respect there is for you in India; try to understand the Hindu mindset.	Who gives statements according to the situation. O Pakistanis! Open your eyes and see how much you are respected in India. Understand the mentality of the Hindu.	and makes statements according to the needs of the hour. Oh Pakistanis! Open your eyes and see for yourself how much you are appreciated in India. Try to understand the Hindu mentality.	A3DD3ACPMVDVCA	and speaks on the occasion. Pakistanis, open your eyes and see how much you are respected in India. Do not be dull minded.	A1WYSSW33M2FZ2	Who gives statements in relation to the circumstances. Pakistanis! open your eyes to how much value you are given in India. Understand their mentality.	A28Z6A8UC4ER3X	Who gives statements suitable to situation Pakistanis open your eyes that how much you are given worth in India, understand the thinking of Hindu.	A7O9TYB0XCIKG	The one who is taking care of situation gives opinion about it.The people of pakistan open up your eyes and see that you are greatly respected in India.Understand their feelings.	AU2AR4VOB7VLV	Pakistanis, open your eyes and see how much you are respected in India. Do not be dull minded.	A230HF2OKTHMDZ	and speaks on the occasion. Pakistanis, open your eyes and see how much you are respected in India. Do not be dull minded.	A2972LA74SZEW	And speaks on the occasion. Pakistanis, open your eyes and see how much you are respected in India! Do not be dull-minded.	A2SB2BW2W4T4WW	Who gives statements there that relate to the actual circumstances? Pakistanis, open your eyes to how much value you are accorded in India. Understand the Indian mentality.	A3ODRYGIM0WB3T	Who gives statements in relation to the circumstances? Pakistanis! Open your eyes to how much value you are given in India. Understand their mentality.	A2QXD8JQK5BVEZ	Who gives statements in relation to the circumstances. Pakistanis! Open your eyes to how much value you are given in India. Understand their mentality.	A3QU3KM3IYWHIF	Who gives statements suitable to situation Pakistanis open your eyes that how much you are given worth in India, understand the thinking of Hindu.	AU2AR4VOB7VLV	Who gives statements suitable to the situation? Pakistanis - open your eyes. How much are you given worth in India? Try to understand the thinking of Hindu.	AL2RCQ9EYUN61	He gives statements of worth to Pakistanis but is blind to how much worth they are to Indians. He should try understand the thoughts of the Hindu population.	A2F69LKQ5JCVDG	The one who is taking care of situation gives opinion about it.The people of Pakistan open up your eyes and see that you are greatly respected in India.Understand their feelings.
1740	urd-WL-86-174276-11370261-post3__4	ممبئی کے واقعہ کے بعد ان کی نفرت انگیز بیان بازی بڑھ گئی ہے اب وہی مشہور گلوکارعدنان سمیع کے خلاف زہر اگل رہے ہیں۔	Their malicious battle of words has increased after the Mumbai incident, and now they're saying venomous things about the famous singer Adnan Sami.	After the Mumbai attacks, their hateful statements have increased, and now they are also ejecting poison against Adnan Sami.	Their hateful statements are coming at a greater frequency after Mumbai's incident. Now they are uttering bullshit against the famous singer Adnan Sami.	After the Mumbai attack, their statements of hate have increased. Now they are spitting fire at the famous singer Adnaan Sami.	A3DD3ACPMVDVCA	After the Mumbai incident, their hate filled speech has increased. Now they are spreading poison about famous singer Adnan Sami.	A1WYSSW33M2FZ2	After the Bombay incident, there hateful statements have increased. The same people are now saying evil against the famous singer Adnan Sami.	A28Z6A8UC4ER3X	After the Mumbai incident, their hateful statements have increased now they are spitting poison against popular singer Adnan Sami.	A7O9TYB0XCIKG	After the Mumbai attack their feeling of hate has increased.Now they are talking against the famous singer Adnan Sami.	AU2AR4VOB7VLV	After the Mumbai incident, their hate-filled speech has increased. Now they are spreading poison about famous singer Adnan Sami.	A230HF2OKTHMDZ	After the Mumbai incident, their hate filled speech has increased. Now they are spreading poison about famous singer Adnan Sami.	A2972LA74SZEW	After the Mumbai incident, their hate-filled speech has increased. Now they are spreading poison about famous singer Adnan Sami.	A2SB2BW2W4T4WW	After the Mumbai incident, angry statements have increased there. Now people are saying bad things about the famous singer Adnan Sami.	A3ODRYGIM0WB3T	After the Bombay incident, their hateful statements have increased. The same people are now saying evil things against the famous singer Adnan Sami.	A2QXD8JQK5BVEZ	After the Bombay incident, their hateful statements have increased. The same people are now saying evil things against the famous singer Adnan Sami.	A3QU3KM3IYWHIF	After the Mumbai incident, their hateful statements have increased and they are now spitting poison against popular singer Adnan Sami.	AU2AR4VOB7VLV	After the Mumbai incident, their hateful statements have increased, and now they are spitting poison against popular singer Adnan Sami.	AL2RCQ9EYUN61	After the Mumbai incident, their hateful statements have become more fervent. Now they are spitting poison against the popular singer Adnan Sami.	A2F69LKQ5JCVDG	After the Mumbai attack their feeling of hate has increased.Now they are talking against the famous singer Adnan Sami.
1741	urd-WL-86-174276-11370262-post1__1	غیر ملکی خبر رساں ایجنسی کے مطابق عراق کے الوداعی دورے پر آئے امریکی صدر بش نے وزیر اعظم نور المالکی کے ہمراہ بغداد میں واقع ان کے دفتر میں پریس کانفرنس کے دوران اس وقت صورتحال مضحکہ خیز ہوگئی جب ایک عراقی صحافی نے صدر بش کو مخاطب کرتے ہوئے کہا”کتے یہ الوداعی بوسہ ہے“۔	According to a foreign news agency, on President Bush's farewell visit to Iraq during a press conference with Prime Minister Nuri al-Maliki in his Baghdad office, the situation turned amusing when an Iraqi journalist, addressing President Bush, said, "This is a farewell kiss, dog."	According to a foreign news agency, the American President Bush while on his farewell visit to Iraq was accompanied by the Iraqi Prime Minister, Nouri-al-Maliki during a press conference in the latter's office, where the situation turned ridiculous when an Iraqi journalist, addressing the President Bush said "O' dog! This is a farewell kiss."	According to a foreign news agency, the situation became ridiculous during the press conference of the American President Bush, who is on his farewell visit to Iraq, and Prime Minister Nouri-al-Maliki at his Baghdad office when an Iraqi journalist addressed President Bush and said, 'O Dog, this is the farewell kiss'.	According to an international news agency, the situation for US President Bush, who was on a visit to Iraq, turned amusing when, during a joint press conference with Iraqi Prime Minister Nour al-Maliki, an Iraqi journalist shouted at President Bush saying, "Dog, here's a parting kiss."	A143BVGOUF83JE	according to a foreign news agency, during his final visit to Iraq when American president Bush along with Iraqi president Noori Almaliki were in a press conference in his office, the situation went ludicrous when an Iraqi journalist while addressing President Bush said "You dog this is a farewell kiss"	A3DD3ACPMVDVCA	According to foreign news agencies, in the farewell trip of American President George Bush, during a press conference with the Prime Minister Nur-al-Maliki, in his office, the situation became hilarious when an Iraqi journalist called Bush saying "Dog, this is a farewell kiss".	A172X4W90UOST1	Without my permission at all, a dream takes place in my mind. I must have a house in a beautiful evergreen valley. There must be flowering trees on top of the hill.	A8V7WA74IOHZ9	According to foreign news agency the situation has become funny when President Bush along with Prime Minister Noor Almalki in press conference at his office in Baghdad when an Iraqi journalist said to President Bush, "Dog, this is farewell kiss".	A1WGQ344WQRIU5	according to a foreign news agency, during his final visit to Iraq, when American president Bush along with Iraqi president Noori Almaliki were in a press conference in his office, the situation went ludicrous when an Iraqi journalist while addressing President Bush said "You dog this is a farewell kiss"	A3W129H6A0HK4D	According to a foreign news agency, during his final visit to Iraq when American president Bush along with Iraqi president Noori Almaliki were in a press conference in his office, the situation went ludicrous when an Iraqi journalist while addressing President Bush said "You dog this is a farewell kiss"	A18W8CD53DJI9Q	according to a foreign news agency, during his final visit to Iraq when American president Bush along with Iraqi president Noori Almaliki were in a press conference in his office, the situation went ludicrous when an Iraqi journalist while addressing President Bush said "You dog this is a farewell kiss"	A87C5TU9LRYEJ	According to foreign news agencies, in the farewell trip of American President George Bush during a press conference with the Prime Minister Nur-al-Maliki, the situation became hilarious when an Iraqi journalist in the Prime Minister's office told Bush, "Dog, this is a farewell kiss".	A1DNDZLO2D5D48	According to foreign news agencies, in the farewell trip of American President George Bush, during a press conference with the Prime Minister Nur-al-Maliki in his office, the situation became hilarious when an Iraqi journalist called Bush and said "Dog, this is a farewell kiss".	A6TW9ZEGOG7PH	According to foreign news agencies, in the farewell trip of American President George Bush, during a press conference with the Prime Minister Nur-al-Maliki, in his office, the situation became hilarious when an Iraqi journalist called Bush saying "Dog, this is a farewell kiss."	A230HF2OKTHMDZ	Without my permission at all, a dream takes place in my mind. I must have a house in a beautiful evergreen valley. There must be flowering trees on top of the hill.	AJFWU2G6A1BHS	Without my permission at all, a dream takes place in my mind. I must have a house in a beautiful evergreen valley. There must be flowering trees on top of the hill.	A2RCBWY8ULHNJ0	I have a dream in which I have a house in a beautiful evergreen valley, with flowering trees on the top of the hill.	A3OHQRF1MDQ99B	According to foreign news agency the situation has become funny when President Bush along with Prime Minister Noor Almalki in press conference at his office in Baghdad when an Iraqi journalist said to President Bush, "Dog, this is farewell kiss".
1742	urd-WL-86-174276-11370262-post1__2	اس کے بعد اس صحافی نے اپنا ایک جوتا اتارتے ہوئے بش کی جانب پھینکا ، صدر بش نے مہارت سے جوتا لگنے سے پہلے ہی اپنا سر جھکا دیا اور اپنے آپ کو بچالیا۔	After this, the journalist took off one of his shoes and threw it at Bush. President Bush dexterously saved himself by ducking his head before the shoe hit him.	After this, the journalist took off one of his shoes and threw it at Bush; before the shoe could have touched, President Bush very skillfully bowed his head down to save himself.	After this, the journalist took off one of his shoes and threw it at Bush. President Bush ducked skillfully before the shoe could hit him and saved himself.	After that, the journalist removed one of his shoes and hurled it at Bush. Because ofBush's alertness, he ducked his head before it could stike and saved himself.	A143BVGOUF83JE	after that the journalist removed his shoe and threw it towards Bush. president Bush expertly ducked before the shoe could hit and saved himself.	A3DD3ACPMVDVCA	After this, the journalist took his shoe off and threw it at Bush. President Bush ducked with expertise and saved himself from getting hit by the shoe.	A172X4W90UOST1	Each morning at least one among the flowers that fall from the trees should reach the valley, where my small nest-like house situates.	A8V7WA74IOHZ9	After this journalist removed his shoe and threw it at Bush, President bush expertly moved his head out of the way and saved himself.	A1WGQ344WQRIU5	after that the journalist removed his shoe and threw it towards Bush. president Bush expertly ducked before the shoe could hit and saved himself.	A3W129H6A0HK4D	After that the journalist removed his shoe and threw it towards Bush. president Bush expertly ducked before the shoe could hit and saved himself.	A18W8CD53DJI9Q	after this the journalist removed his shoe and threw it at Bush. President Bush saved himself and expertly ducked before the shoe couldstrike him.	A87C5TU9LRYEJ	The journalist then took his shoe off and threw it at Bush. President Bush ducked with expertise and saved himself from getting hit by the shoe.	A1DNDZLO2D5D48	After this, the journalist took his shoe off and threw it at Bush. President Bush ducked with expertise and saved himself from getting hit by the shoe.	A6TW9ZEGOG7PH	After this, the journalist took his shoe off and threw it at Bush. President Bush ducked with expertise and saved himself from getting hit by the shoe.	A230HF2OKTHMDZ	Each morning at least one of the flowers that fall from the trees should reach the valley, where my small nest-like house situates.	AJFWU2G6A1BHS	Each morning at least one among the flowers that fall from the trees should reach the valley, where my small nest-like house is situated.	A2RCBWY8ULHNJ0	Each morning, one of the flowers that fall from the trees lands in the valley where my small nest-like house is located.	A3OHQRF1MDQ99B	After this journalist removed his shoe and threw it at Bush, President bush expertly moved his head out of the way and saved himself.
1743	urd-WL-86-174276-11370262-post1__3	دوسرا جوتا امریکی پرچم کو لگا۔	The second shoe hit the American flag.	The second shoe hit the American flag.	The second shoe hit the American flag.	The second shoe hit the American flag.	A143BVGOUF83JE	second shoe hit the American Flag.	A3DD3ACPMVDVCA	The second shoe hit the American flag.	A172X4W90UOST1	The second thing was that about your future.	A8V7WA74IOHZ9	Second shoe hit the American flag.	A1WGQ344WQRIU5	second shoe hit the American Flag.	A3W129H6A0HK4D	The second shoe hit the American Flag.	A18W8CD53DJI9Q	The second shoe hit the American Flag.	A87C5TU9LRYEJ	The second shoe hit the American flag.	A1DNDZLO2D5D48	The second shoe hit the American flag.	A6TW9ZEGOG7PH	The second shoe hit the American flag.	A230HF2OKTHMDZ	The second thing was that about our future.	AJFWU2G6A1BHS	The second thing was that about your future.	A2RCBWY8ULHNJ0	The second thing was about your future.	A3OHQRF1MDQ99B	Second shoe hit the American flag.
1744	urd-WL-86-174276-11370262-post1__4	سیکیورٹی اہلکار اس صحافی کو گھسیٹتے ہوئے کو اس جگہ سے لے گئے۔	Security workers dragged the journalist off the scene.	The security personnel, dragging the journalist along, took him away from the scene.	The security personnel dragged the journalist out of the place.	Security personnel pounced on the journalist and removed him from the scene.	A143BVGOUF83JE	Security personnels dragged the journalist away from there.	A3DD3ACPMVDVCA	Security agents pulled this journalist away from there.	A172X4W90UOST1	At night, while sleeping on the terrace, I must be able to view the whole star bloomed sky.	A8V7WA74IOHZ9	Security officials dragged him out of there.	A1WGQ344WQRIU5	Security personnel's dragged the journalist away from there.	A3W129H6A0HK4D	Security personnels dragged the journalist away from there.	A18W8CD53DJI9Q	Security personnel dragged the journalist away from the room.	A87C5TU9LRYEJ	Security agents pulled this journalist away from there.	A1DNDZLO2D5D48	Security agents pulled this journalist away from the president.	A6TW9ZEGOG7PH	Security agents pulled this journalist away from there.	A230HF2OKTHMDZ	At night, while sleeping on the terrace, I am be able to view the whole star bloomed sky.	AJFWU2G6A1BHS	At night, while sleeping on the terrace, I must be able to view the whole star-bloomed sky.	A2RCBWY8ULHNJ0	At night, while sleeping on the terrace, I am able to view the whole star bloomed sky.	A3OHQRF1MDQ99B	Security officials dragged him out of there.
1745	urd-WL-86-174276-11370262-post1__5	اس موقع پر صدر بش نے کہا کہ مجھے نہیں معلوم اس نے ایسا کیوں کیا، جوتا10نمبر کا تھا، مجھے کوئی پریشانی نہیں ہوئی۔	On the occasion, President Bush said, "I don't know why he did this. The shoe was a size ten; I wasn't upset."	President Bush on this occasion said that he didn't know why he did so; the shoe was of size 10; he is not worried.	On this occasion, President Bush said that he did not know why he did so. The shoe was of size 10 and he had no problem.	President Bush told the people that he was not aware why the journalist did this, that it was a size 10 shoe, and that he was fine.	A143BVGOUF83JE	at this point, president Bush said that he didn't know why he had done so , Shoe was of number 10, I had no problem.	A3DD3ACPMVDVCA	On this occasion, President Bush said that he did not know why he did that, the shoe was of size ten, he was not bothered.	A172X4W90UOST1	Seeing the melting mist in the valley, seeing the gold- bangled hands working in the tiled kitchen, watching my hard work blooming up in the compound.	A8V7WA74IOHZ9	On this occasion President Bush said I don't know why he did this, shoe was of size 10, I was not bothered.	A1WGQ344WQRIU5	at this point, president Bush said that he didn't know why he had done so , Shoe was of number 10, and he didn't had any problem.	A3W129H6A0HK4D	at this point, president Bush said that he didn't know why he had done so , Shoe was of number 10, I had no problem.	A18W8CD53DJI9Q	At this point, President Bush stated that he didn't know why he had done so, the shoe was a size ten 10 I had no problem.	A87C5TU9LRYEJ	On this occasion, President Bush said that he did not know why he did that. The shoe was size ten, he was not bothered.	A1DNDZLO2D5D48	On this occasion, President Bush said that he did not know why he did that. The shoe was a size ten. The president was not very upset by the incident.	A6TW9ZEGOG7PH	On this occasion, President Bush said that he did not know why he did that, the shoe was a size ten and he was not bothered.	A230HF2OKTHMDZ	Seeing the melting mist in the valley, seeing the gold- bangled hands working in the tiled kitchen, watching my hard work blooming up in the compound.	AJFWU2G6A1BHS	Seeing the melting mist in the valley, seeing the gold- bangled hands working in the tiled kitchen, watching my hard work blooming up in the compound.	A2RCBWY8ULHNJ0	I can see the melting mist in the valley, the gold-bangled hands working in the tiled kitchen, watching my hard work bloom up in the compound.	A3OHQRF1MDQ99B	On this occasion President Bush said I don't know why he did this, shoe was of size 10, I was not bothered.
1746	urd-WL-86-174276-11370262-post1__6	آپ کے خیال میں کیاصحافی کا یہ عمل عراقی عوام کی طرف سے صدر بش کے خلاف غصے کا اظہار نہیں تھا؟	Don't you think this act of the journalist was an expression of the anger that the Iraqi people have for President Bush?	In your opinion, does this act of the journalist not reflect an angry reaction on behalf of the Iraqi nation against President Bush?	Was, in your opinion, this act of the journalist not a reflection of Iraqi public's show of anger towards President Bush?	What do you think? Is this act of the journalist an indication of popular Iraqi sentiment?	A143BVGOUF83JE	do you think this reaction of the journalist wasn't an expression of deprecation or President bush from the Iraqi people?	A3DD3ACPMVDVCA	In your opinion, does this action of the journalist show the anger of the Iraqi public against President Bush.	A172X4W90UOST1	Looking at the twinkling stars, feeling the softness of fondling fingers, inhaling the fragrance of night jasmine.	A8V7WA74IOHZ9	Do you think that this action by the journalist depicts the anger of Iraqi people against President Bush.	A1WGQ344WQRIU5	do you think this reaction of the journalist wasn't an expression of deprecation or President bush from the Iraqi people?	A3W129H6A0HK4D	Do you think this reaction of the journalist wasn't an expression of deprecation or President bush from the Iraqi people?	A18W8CD53DJI9Q	Do you think this reaction of the journalist was an expression of deprecation for President Bush from the Iraqi people?	A87C5TU9LRYEJ	In your opinion, does this action of the journalist show the anger of the Iraqi public against President Bush?	A1DNDZLO2D5D48	In your opinion, does this action of the journalist show the anger of the Iraqi public against President Bush?	A6TW9ZEGOG7PH	In your opinion, does this action of the journalist show the anger of the Iraqi public against President Bush?	A230HF2OKTHMDZ	Looking at the twinkling stars, feeling the softness of fondling fingers, inhaling the fragrance of night jasmine.	AJFWU2G6A1BHS	Looking at the twinkling stars, feeling the softness of fondling fingers, inhaling the fragrance of night jasmine.	A2RCBWY8ULHNJ0	Looking at the twinkling stars, I feel the softness of fondling fingers, all while inhaling the fragrance of night jasmine.	A3OHQRF1MDQ99B	Do you think that this action by the journalist depicts the anger of Iraqi people against President Bush.
1747	urd-WL-86-174276-11370262-post1__7	اس واقعہ پر آپ کیا کہیں گے؟	What would you say about this incident?	What would you say about this incident?	What would you say about this incident?	What do you think about this incident?	A143BVGOUF83JE	what would you say on this incident?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you say about this incident?	A172X4W90UOST1	What is your opinion about this?	A8V7WA74IOHZ9	What will you say about this?	A1WGQ344WQRIU5	what would you say on this incident?	A3W129H6A0HK4D	What would you say on this incident?	A18W8CD53DJI9Q	What is your impression of this incident?	A87C5TU9LRYEJ	What do you say about this incident?	A1DNDZLO2D5D48	What do you think about this incident?	A6TW9ZEGOG7PH	What do you say about this incident?	A230HF2OKTHMDZ	What is your opinion about this?	AJFWU2G6A1BHS	What is your opinion about this?	A2RCBWY8ULHNJ0	What is your opinion about this?	A3OHQRF1MDQ99B	What will you say about this?
1748	urd-WL-86-174276-11370263-post1__1	ممبئی میں ہونے والی دہشت گردی کے واقعات کے بعد پاکستان اور بھارت کے تعلقات میں پیدا ہونے والی کشیدگی اس وقت سنگین صورتحال اختیار کرگئی جب بھارتی فضائیہ کے جنگی طیاروں نے لاہور اور کشمیر سیکٹرز میں پاکستان کی فضائی حدود کی خلاف ورزی کی۔	The tension that had been created in relations between Pakistan and India after the incidents of terrorism in Mumbai took a serious turn when warplanes of the Indian Air Force violated Pakistani air space in the Lahore and Kashmir sectors.	In the aftermath of the terrorist incident in Mumbai, the tension between India and Pakistan became a severe time when fighter aircrafts of the Indian Air Force violated the airspace of Pakistan in Kashmir and Lahore sectors.	The tension that was created in Pak-India relations after the terrorism incident in Mumbai became severe when the air planes of Indian air force violated the Pakistani air space in Lahore and Kashmir sectors.	After the Mumbai terror attack, the tension between India and Pakistan grew to a new high when an Indian Air Force aircraft breached Pakistani air borders over the Lahore and Kashmir sectors.	A143BVGOUF83JE	The tension between Pakistan and India's relations after the terrorism in Mumbai got further intense when the fighter planes from the Indian Air force violated the Pakistani airspace in Lahore and Kashmir sectors.	A3DD3ACPMVDVCA	After the Mumbai terror incidents, the tension in Indo-Pak relations escalated to a grave extent, when Indian Air Force war planes violated Pakistani air space in the Lahore and Kashmir sectors.	A172X4W90UOST1	By wearing a mask repeatedly, you have lost your face. You have developed the art of having the brightness of truth even while uttering point blank lies.	A8V7WA74IOHZ9	After the terrorists attacks on Mumbai the tension between India and Pakistan relations worsen when fighter planes of Indian Air Force violated the air space limit of Pakistan in Lahore and Kashmir sectors.	A1WGQ344WQRIU5	The tension between Pakistan and India's relations after the terrorism in Mumbai got further intense when the fighter planes from the Indian Air force violated the Pakistani airspace in Lahore and Kashmir sectors.	A3W129H6A0HK4D	The tension between Pakistan and India's relations after the terrorism in Mumbai got further intense when the fighter planes from the Indian Air force violated the Pakistani airspace in Lahore and Kashmir sectors.	A18W8CD53DJI9Q	The tension between Pakistan and India's relations after the terrorism in Mumbai became intensified when fighter planes from the Indian Air Force violated the Pakistani airspace in the Lahore and Kashmir sectors.	A87C5TU9LRYEJ	After the terror incidents in Mumbai, the tension in Indo-Pak relations escalated to a grave extent when Indian Air Force war planes violated Pakistani air space in the Lahore and Kashmir sectors.	A1DNDZLO2D5D48	After the Mumbai terror incidents, the tension in Indo-Pak relations escalated to an even more grave extent when Indian Air Force war planes violated Pakistani air space in the Lahore and Kashmir sectors.	A6TW9ZEGOG7PH	After the Mumbai terror incidents, the tension in Indo-Pak relations escalated to a grave extent, when Indian Air Force war planes violated Pakistani air space in the Lahore and Kashmir sectors.	A230HF2OKTHMDZ	By wearing a mask repeatedly, you have lost your face. You have developed the art of having the brightness of truth even while uttering point blank lies.	AJFWU2G6A1BHS	By wearing a mask repeatedly, you have lost your face. You have developed the art of having the brightness of truth even while uttering point-blank lies.	A2RCBWY8ULHNJ0	By wearing a mask all the time, you lost your face. You have developed the art of having the brightness of truth even while uttering blank lies.	A3OHQRF1MDQ99B	After the terrorists attacks on Mumbai the tension between India and Pakistan relations worsen when fighter planes of Indian Air Force violated the air space limit of Pakistan in Lahore and Kashmir sectors.
1749	urd-WL-86-174276-11370263-post1__2	پاک فضائیہ کی جوابی کارروائی کے باعث بھارتی طیارے واپس جانے پر مجبور ہوگئے۔	The Indian planes were forced to return because of the response by the Pakistan Air Force.	The response of the Pakistan Air Force forced the Indian aircrafts to go back.	The Indian planes were forced to retreat by the retaliation from Pakistan air force.	Due to the Pakistan Air Force's retaliation, Indian aircrafts had to go back.	A143BVGOUF83JE	as a result of retaliation from Pak Air force, the Indian planes were forced to go back.	A3DD3ACPMVDVCA	Due to the reaction of the Pakistani Air Force, the Indian planes were forced to go back.	A172X4W90UOST1	I was always dominated by an uncontrollable thirst for affection.	A8V7WA74IOHZ9	Due to the counter action of Pakistan Air Force Indian planes were forced to return.	A1WGQ344WQRIU5	as a result of retaliation from Pak Air force, the Indian planes were forced to go back.	A3W129H6A0HK4D	As a result of retaliation from Pak Air force, the Indian planes were forced to go back.	A18W8CD53DJI9Q	As a result of the retaliation from Pak Air Force, the Indian planes were forced to go turn around.	A87C5TU9LRYEJ	Due to the reaction of the Pakistani Air Force, the Indian planes were forced to go back.	A1DNDZLO2D5D48	Due to the reaction of the Pakistani Air Force, the Indian planes were forced to go back.	A6TW9ZEGOG7PH	Due to the reaction of the Pakistani Air Force, the Indian planes were forced to go back.	A230HF2OKTHMDZ	I was always dominated by an uncontrollable thirst for affection.	AJFWU2G6A1BHS	I was always dominated by an uncontrollable thirst for affection.	A2RCBWY8ULHNJ0	I was always dominated by an uncontrollable thirst for affection.	A3OHQRF1MDQ99B	Due to the counter action of Pakistan Air Force Indian planes were forced to return.
1750	urd-WL-86-174276-11370263-post1__3	ذرائع کے مطابق دونوں بھارتی طیارے اسلحہ اور گولہ بارود سے لیس تھے۔	According to sources, both of the Indian planes were equipped with arms and ammunition.	According to the sources, both the Indian aircrafts were equipped with weapons and explosives.	According to the sources, both the Indian planes were equipped with arms and ammunition.	According to sources, both Indian planes were loaded with weapons and explosives.	A143BVGOUF83JE	sources say that both Indian planes were loaded with ammunition.	A3DD3ACPMVDVCA	According to sources, both Indian planes were full of weapons and ammunition.	A172X4W90UOST1	When my problem is something concerned with money.	A8V7WA74IOHZ9	According to resources both Indian planes were fully armed.	A1WGQ344WQRIU5	sources say that both Indian planes were loaded with ammunition.	A3W129H6A0HK4D	Sources say that both Indian planes were loaded with ammunition.	A18W8CD53DJI9Q	Sources confirm that both Indian planes were loaded with ammunition.	A87C5TU9LRYEJ	According to sources, both Indian planes were full of weapons and ammunition.	A1DNDZLO2D5D48	According to sources, both Indian planes were full of weapons and ammunition.	A6TW9ZEGOG7PH	According to sources, both Indian planes were full of weapons and ammunition.	A230HF2OKTHMDZ	When my problem is something concerned with money.	AJFWU2G6A1BHS	When my problem is something concerned with money.	A2RCBWY8ULHNJ0	My problem is something concerned with money.	A3OHQRF1MDQ99B	According to resources both Indian planes were fully armed.
1751	urd-WL-86-174276-11370263-post1__4	موجودہ کشیدہ حالات میں یہ اپنی نوعیت کا پہلا واقعہ ہے۔	This is the first incident of its kind in the current tense situation.	In the current circumstances, this was the first incident of this kind.	This is the first incident of its kind during the present tense situation.	In the current tense situation, this is a unique incident.	A2XKNSBFSJ3HSO	It is the first incident of its nature in the present strained situation.	A1WYSSW33M2FZ2	This is the first of its kind incident in the current tensed situation.	A172X4W90UOST1	There are many problems faced the people in the world. It is not under the control of human beings.	A8V7WA74IOHZ9	In the current tensed situation it is the first incident of its own kind.	A2DWQF4ZHHBLOW	It is the first incident of its nature in the present strained situation.	A1DNDZLO2D5D48	It is the first incident of this kind in the present strained situation.	AL2RCQ9EYUN61	This is the first incident of its kind in the current situation.	A2RCBWY8ULHNJ0	This is the first incident if it's kind in the current tense situation.	A6TW9ZEGOG7PH	This is the first of its kind incident in the current tensed situation.	A2QXD8JQK5BVEZ	This is the first incident of this kind in the current tensed situation.	A3L62WT9ZLHU7V	There are many problems faced by people in the world that are not under the control of human beings.	A143AWKU99STC9	There are many problems facing the people of the world. Many things are not under the control of human beings.	A2ELDZAXLM8QUO	Many problems face the people of the world that extend beyond human control.	A3OHQRF1MDQ99B	This is the first such incident, and it comes during a tense situation.
1752	urd-WL-86-174276-11370263-post1__5	پاک فضائیہ کا کہنا ہے کہ فضائیہ ملک کا دفاع کرنے کیلئے پوری طرح تیار ہے۔	The Pakistan Air Force says that the Air Force is fully prepared to defend the country.	According to the Pakistan Air Force, it is fully prepared to defend the country.	Pakistan air force has said that the air force is fully prepared to defend the country.	According to the Pakistan Air Force, it is completely equipped to defend the country.	A2XKNSBFSJ3HSO	Pakistan Air Force has affirmed that it is absolutely ready to defend the country .	A1WYSSW33M2FZ2	Pakistan Air Force says that Air Force is all set for country's air defense.	A172X4W90UOST1	I think it is mainly by people not think properly, what is the real cause.	A8V7WA74IOHZ9	Pakistan Air Force says that Air Force is fully vigilant to defend the country.	A2DWQF4ZHHBLOW	Pakistan Air Force has affirmed it is absolutely ready to defend the country .	A1DNDZLO2D5D48	The Pakistan Air Force has affirmed that it is absolutely ready to defend the country .	AL2RCQ9EYUN61	The Pakistani Air Force has confirmed that they are prepared to defend their country.	A2RCBWY8ULHNJ0	Pakistan Air Force says that they are all set for the country's air defense.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistan Air Force says that it is ready to defend the country.	A2QXD8JQK5BVEZ	Pakistan Air Force says that they are all set for country's air defense.	A3L62WT9ZLHU7V	I feel the main cause is people not thinking clearly.	A143AWKU99STC9	I think it's mainly caused by people not thinking properly, that's the real cause.	A2ELDZAXLM8QUO	I think that people who don't think properly are the real cause of this.	A3OHQRF1MDQ99B	The Pakistan Air Force says that it is vigilant in defending the country.
1753	urd-WL-86-174276-11370263-post1__6	وزیر اطلاعات شیری رحمن کا کہنا ہے کہ بھارتی حکام نے تسلیم کیا ہے کہ فضائی حدود کی خلاف ورزی ہوئی، تاہم ایسا غلطی سے ہوا۔	Information Minister Sherry Rehman says that Indian officials have accepted that the air space was violated, but that it was by mistake.	According to Information Minister, Sherry Rehman, Indian authorities have accepted that violation of the airspace did take place; however, it was due to a mistake.	Information Minister Sherry Rehman has said that the Indian authorities have conceded that the air space was violated but this happened by mistake.	Information Minister Sherry Rahman said that the Indian government accepted that there is a breach of air boundaries, but that this happened by mistake.	A2XKNSBFSJ3HSO	Federal Minister of Information Sherry Rehman has stated that the Indian leaders have acknowledged the violation of Pakistani airspace, however this happened by mistake.	A1WYSSW33M2FZ2	Information Minister Sherry Rahman says that Indian officials have accepted that aerial boundaries have been crossed. Although, this happened by mistake.	A172X4W90UOST1	The consequence of the fact that it is very dangerous to face the problems that arise in the world future.	A8V7WA74IOHZ9	Minister of Information Sherry Rehman says India has admitted that it was a violation of air space limit, however it was a mistake.	A2DWQF4ZHHBLOW	Federal Minister of Information Sherry Rehman has stated the Indian leaders have acknowledged the violation of Pakistani airspace, however this happened by mistake.	A1DNDZLO2D5D48	Federal Minister of Information, Sherry Rehman, has stated that the Indian leaders have acknowledged that the violation of Pakistani airspace occurred by mistake.	AL2RCQ9EYUN61	Federal Minister of Information Sherry Rehman has stated that the Indian leaders have acknowledged the violation of Pakistani airspace, although the incident happened by mistake.	A2RCBWY8ULHNJ0	Information Minister, Sherry Rahman, says that Indian officials have accepted that aerial boundaries have been crossed. Although, this happened by mistake.	A6TW9ZEGOG7PH	Information Minister Sherry Rahman says that Indian officials have accepted that aerial boundaries have been crossed, although this happened by mistake.	A2QXD8JQK5BVEZ	Information Minister, Sherry Rahman, says that Indian officials have accepted that aerial boundaries have been crossed. Although this happened by mistake.	A3L62WT9ZLHU7V	The consequence of not thinking clearly is having to face very dangerous problems that arise in the future.	A143AWKU99STC9	It's hard to face the problems that may arise in the world's future.	A2ELDZAXLM8QUO	As a consequence of this, it will be hard to face the problems that arise in the world's future.	A3OHQRF1MDQ99B	Minister of Information Sherry Rehman says India has admitted that there was a violation of air space, but it was a mistake.
1754	urd-WL-86-174276-11370263-post1__7	پاکستان کے عسکری ذرائع نے اس واقعہ کو سنگین قرار دیا ہے۔	Pakistan military sources have declared this a serious incident.	The defense sources in Pakistan have termed this as an incident of grave concern.	The military sources in Pakistan have termed the incident as serious.	Pakistani military sources termed this incident as serious.	A2XKNSBFSJ3HSO	Pakistan's military sources have declared that this is a grave incident.	A1WYSSW33M2FZ2	Pakistan military sources have declared this incident felonious.	A172X4W90UOST1	Today itself start for the well beings of the people	A8V7WA74IOHZ9	Pakistan Army resources declared this incident as crucial.	A2DWQF4ZHHBLOW	Pakistan's military sources have declared thisa grave incident.	A1DNDZLO2D5D48	Pakistan's military sources have declared that this is a grave incident.	AL2RCQ9EYUN61	Pakistan's military sources have declared that this is a grave transgression.	A2RCBWY8ULHNJ0	Pakistan military sources have declared this incident felonious.	A6TW9ZEGOG7PH	Pakistan military sources have declared this incident felonious.	A2QXD8JQK5BVEZ	Pakistan military sources have declared this incident felonious.	A3L62WT9ZLHU7V	Today itself start for the well beings of the people	A143AWKU99STC9	Today we should start working for the well being of everyone.	A2ELDZAXLM8QUO	Today itself start for the well beings of the people	A3OHQRF1MDQ99B	Pakistan Army sources stated that this was a major incident.
1755	urd-WL-86-174276-11370263-post1__8	آپ کے خیال میں کیا واقعی بھارت پاکستان پر فضائی حملے کا ارادہ رکھتا ہے؟	Do you think India, in reality, intends to undertake an air raid on Pakistan?	In your opinion, is India really determined to launch an air attack against Pakistan?	Do you think that India seriously intends to launch an air strike against Pakistan?	What do you think? Does India really want to perform an air strike on Pakistan?	A2XKNSBFSJ3HSO	Do you think India really intends to launch an air raid on Pakistan?	A1WYSSW33M2FZ2	In your opinion, does India really have an intention of air strike on Pakistan?	A172X4W90UOST1	What did the people seriously think about that?	A8V7WA74IOHZ9	Do you think India really intends to launch an air attack on Pakistan?	A2DWQF4ZHHBLOW	Do you think India really intends to launch an air raid on Pakistan?	A1DNDZLO2D5D48	Do you think India really intends to launch an air raid attack on Pakistan?	AL2RCQ9EYUN61	Do you think India really intends to launch an air raid on Pakistan?	A2RCBWY8ULHNJ0	In your opinion, does India really have an intention of air strike on Pakistan?	A6TW9ZEGOG7PH	In your opinion, does India really have an intention of an air strike on Pakistan?	A2QXD8JQK5BVEZ	In your opinion, does India really have the intention of an air strike on Pakistan?	A3L62WT9ZLHU7V	What do people seriously think about that?	A143AWKU99STC9	What do you think of that idea, really?	A2ELDZAXLM8QUO	What do the people seriously think about this?	A3OHQRF1MDQ99B	Do you think India really intends to launch an air attack on Pakistan?
1756	urd-WL-86-174276-11370263-post1__9	کیا بھارت کا یہ موقف درست ہے کہ یہ خلاف ورزی غلطی سے ہوئی یا اس کا مقصد پاک فضائیہ کی صلاحیت کا اندازہ لگاناتھا؟	Is the Indian stance of having violated the air space by mistake correct, or was its aim to gauge the capability of the Pakistan Air Force?	Is the Indian point of view that this violation was the result of a mistake correct, or the purpose of this was to assess the capability of the Pak Air Force?	Is Indian point of view correct that this happened by mistake or was this aimed at assessing the ability of Pakistan air force?	Is India's stance that the air breach was a mistake the truth, or did India want to analyze the capabilities of the Pakistan Air Force?	A2XKNSBFSJ3HSO	Is India's claim true, about the violation of Pakistani airspace being a mistake, or is India trying to cover up an attempt made to annalyze the capability of Pakistan Air Force?	A1WYSSW33M2FZ2	Is this statement of India correct that this violation was a mistake or this was to find out the ability of Pakistan Air force.	A172X4W90UOST1	Poverty, financial crisis, diseases are the main challenges that people going to face in the world in future.	A8V7WA74IOHZ9	Is India's claim is correct that this violation was a mistake or it was objected to measure the capability of Pakistan Air Force.	A2DWQF4ZHHBLOW	Is India's claim true, about the violation of Pakistani airspace being a mistake, or is India trying to cover up an attempt made to analyze the capability of Pakistan Air Force?	A1DNDZLO2D5D48	Is India's claim true, that the violation of Pakistani airspace was a mistake, or is India trying to cover up an attempt to analyze the capability of the Pakistan Air Force?	AL2RCQ9EYUN61	Is India's claim true about the violation of Pakistani airspace being a mistake, or is India trying to cover up an attempt made to analyze the capability of the Pakistan Air Force?	A2RCBWY8ULHNJ0	Is this statement of India correct? That this violation was a mistake, or this was to find out the ability of Pakistan's Air force.	A6TW9ZEGOG7PH	Is this statement of India correct that this violation was a mistake or this was to find out the ability of the Pakistan Air Force?	A2QXD8JQK5BVEZ	Is this statement of India correct? Was this violation a mistake or was this to find out the ability of Pakistan Air force?	A3L62WT9ZLHU7V	Poverty, financial crisis, and diseases are the main challenges that people going to face in the future.	A143AWKU99STC9	Poverty, financial crisis, diseases are the main challenges that people are going to face in the world in the future.	A2ELDZAXLM8QUO	Poverty, financial crisis, and diseases are the main challenges that people face in the world's future.	A3OHQRF1MDQ99B	Is India's claim correct, that this violation was a mistake, or it was intended to measure the capability of the Pakistan Air Force.
1757	urd-WL-86-174276-11370263-post1__10	یہ واقعہ دونوں ملکوں کے درمیان کشیدگی میں مزید اضافے کا سبب نہیں بنے گا؟	Will this incident become a reason for an increase of tension in the relations between these countries?	Will this incident not be the cause of furthering tensions between the two countries?	Will this incident not increase the tension between the two countries?	Will this incident increase the tension between the two countries?	A2XKNSBFSJ3HSO	This incident will cause an increase in tension between the two countries?	A1WYSSW33M2FZ2	Is this incident not going to aggravate the current estrangement among the two countries?	A172X4W90UOST1	Why did the people think about the consequences of the dangerous calamities affected the people?	A8V7WA74IOHZ9	Not this incident will increase tension between the two countries?	A2DWQF4ZHHBLOW	This incident will cause an increase in tension between the two countries?	A1DNDZLO2D5D48	Will this incident cause an increase in tension between the two countries?	AL2RCQ9EYUN61	Will this incident cause an increase in tension between the two countries?	A2RCBWY8ULHNJ0	Is this incident going to aggravate the current estrangement among the two countries?	A6TW9ZEGOG7PH	Is this incident not going to aggravate the current estrangement among the two countries?	A2QXD8JQK5BVEZ	Is this incident going to aggravate the current estrangement among the two countries?	A3L62WT9ZLHU7V	What did the people think about the dangerous calamities that have affected many people?	A143AWKU99STC9	What were people thinking?	A2ELDZAXLM8QUO	What did the people think about the consequences of dangerous calamities that affected the people?	A3OHQRF1MDQ99B	Will this incident increase tension between the two countries?
1758	urd-WL-86-174276-11370263-post1__11	اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give your opinion.	Inform us of your opinion.	Send in your opinion.	A2XKNSBFSJ3HSO	Share your opinion.	A1WYSSW33M2FZ2	Please inform us with your comments.	A172X4W90UOST1	Start today for that. Are you ready.	A8V7WA74IOHZ9	Tell us your opinion.	A2DWQF4ZHHBLOW	Share your opinion.	A1DNDZLO2D5D48	Share your opinion.	AL2RCQ9EYUN61	Share your opinion.	A2RCBWY8ULHNJ0	Please inform us with your comments.	A6TW9ZEGOG7PH	Please inform us with your comments.	A2QXD8JQK5BVEZ	Please inform us with your comments.	A3L62WT9ZLHU7V	Are you ready to start today?	A143AWKU99STC9	Start today. Are you ready?	A2ELDZAXLM8QUO	Let's start today. Are you ready?	A3OHQRF1MDQ99B	Tell us your opinion.
1759	urd-WL-86-174276-11370264-post1__1	شہید محترمہ بے نظیر بھٹوکو بعد از مرگ انسانی حقوق کا عالمی ایوارڈ دیا گیا جسے ان کے بیٹے اور پیپلز پارٹی کے چیئر مین بلاول بھٹو زرداری نے وصول کیا۔	The honorable martyr Benazir Bhutto was given a posthumous international award for human rights, which was received by her son and People's Party chairman Bilawal Bhutto Zardari.	Shaheed Mohtarma Benazir Bhutto was honored with the International Award for Human Rights after her death, which was received by her son and chairman of the Peoples Party Bilawal Bhutto Zardari.	Benazir Bhutto Shaheed was posthumously given international award for human rights which was received by her son and the chairman of Peoples Party Bilawal Bhutto Zardari.	Martyr Mrs. Benazeer Bhutto was posthumously conferred an international humanitarian award, which was accepted by her son and chairman of People's Party, Bilawal Bhutto.	A2XKNSBFSJ3HSO	Benazir Bhutto was posthumously awarded the UN Human Rights prize, which was received by her son, Chairman of Peoples' Party Bilawal Bhutto Zardari.	A1WYSSW33M2FZ2	Respected martyr Benazir Bhutto was given the International Award for Human Rights after her death, which was received by her son and chairperson of the People's Party Bilawal Bhutto Zardari.	A172X4W90UOST1	We are firmly take a decision today. How to solve the problems. It is not merely easy. It is very risk task. First of all we have the good mind and attitude towards that.	ALRGHXUNH1UV7	Benazir bhutto martyred after human rights of the Hart International Award was his son and the Chairman of the people's party has received bilawal Bhutto Zardari.	A2DWQF4ZHHBLOW	Benazir Bhutto was posthumously awarded the UN Human Rights prize, which was received by her son, Chairman of Peoples' Party Bilawal Bhutto Zardari.	A1DNDZLO2D5D48	Benazir Bhutto was posthumously awarded the UN Human Rights prize. The award was accepted by her son, Chairman of the Peoples' Party, Bilawal Bhutto Zardari.	AL2RCQ9EYUN61	Benazir Bhutto was posthumously awarded the UN Human Rights award, which was received on her behalf by her son, Bilawal Bhutto Zardari, current Chairman of the People's Party.	A2RCBWY8ULHNJ0	Respected martyr, Benazir Bhutto, was given the International Award for Human Rights after her death, which was received by her son and chairperson of the People's Party, Bilawal Bhutto Zardari.	A6TW9ZEGOG7PH	Respected martyr Benazir Bhutto was given the International Award for Human Rights after her death, which was received by her son and chairperson of the People's Party Bilawal Bhutto Zardari.	A2QXD8JQK5BVEZ	Respected martyr ,Benazir Bhutto, was given the International Award for Human Rights after her death, which was received by her son and chairperson of the People's Party Bilawal Bhutto Zardari.	A3L62WT9ZLHU7V	We should firmly make a decision today about how to solve the problems. It is not going to be easy or without risk. First of all we have to have a good mind and attitude towards our goal.	A143AWKU99STC9	We firmly decide today how to solve the problems. It won't be easy. There are risks. But first we should think carefully, and have an attitude toward improvement.	A2ELDZAXLM8QUO	We need to act to find the best solution to these problems of today. It won't be easy and we must take risks. Before any other steps, we should prepare our minds and have a positive attitude.	A3OHQRF1MDQ99B	Benazir Bhutto, posthumous recipient of the Hart International Award, was the mother of the new Chairman of the People's Party, Bhutto Zardari.
1760	urd-WL-86-174276-11370264-post1__2	اقوام متحدہ کے صدر دفتر میں جنرل اسمبلی کے اجلاس کے دوران ایک تقریب میں پاکستان کی سابق وزیراعظم شہیدبے نظیر بھٹو کو ان کے انسانی حقوق کیلئے ان کی خدمات کے اعتراف میں اس ایوارڈ سے نواز گیا۔	In a ceremony held during the meeting of the General Assembly in United Nations headquarters, the martyred Benazir Bhutto, once Pakistan's Prime Minister, was given the award as a recognition of her services to the cause of human rights.	The ex prime minister of Pakistan, Shaheed Benazir Bhutto, was given this award in a ceremony during a session of the General Assembly held at United Nations headquarters in recognition of her services to human rights.	This award was bestowed upon the former Prime Minister of Pakistan Benazir Bhutto Shaheed in honor of her services to the human rights in a ceremony at the Head Office of the United Nations during the General Assembly session.	The martyr Benazeer Bhutto, former Prime Minister of Pakistan, was conferred this award for service to humanity in the General Assembly of the UN headquarters.	A2XKNSBFSJ3HSO	This award was given to the former Prime Minister of Pakistan, slain Benazir Bhutto, in acknowledgement of her contribution towards human rights, in a function held during one of the meetings of the General Assembly in UN Headquarters.	A1WYSSW33M2FZ2	During a session of General Assembly in United Nations headquarters, former prime minister of Pakistan, martyr Benazir Bhutto was presented with this award for acknowledgment of her efforts for human rights in a ceremony.	A172X4W90UOST1	The world faced many calamities such as earthquake. flood, Tsunami etc. But we have not known yet to take precautionary measures to overcome that. We have taken after the calamities. Our scientists to find necessary steps for that	ALRGHXUNH1UV7	The United Nations in the Office of the President of the meeting of the General Assembly during a function of Pakistan in the former prime minister Benazir Bhutto to human rights of the services of this award in the Nawaz.	A2DWQF4ZHHBLOW	This award was given to the former Prime Minister of Pakistan, slain Benazir Bhutto, in acknowledgment of her contribution towards human rights, in a function held during one of the meetings of the General Assembly in UN Headquarters.	A1DNDZLO2D5D48	This award was given to the former Prime Minister of Pakistan, slain Benazir Bhutto, in acknowledgment of her contribution towards human rights. It was awarded during one of the meetings of the General Assembly at a function at the UN Headquarters.	AL2RCQ9EYUN61	This award was given to the former Prime Minister of Pakistan, the late Benazir Bhutto, acknowledging her contributions toward human rights, in a reception held during one of the meetings of the General Assembly in the UN Headquarters.	A2RCBWY8ULHNJ0	During a session of General Assembly in the United Nations headquarters, former prime minister of Pakistan, martyr Benazir Bhutto, was presented with this award for acknowledgment of her efforts for human rights in a ceremony.	A6TW9ZEGOG7PH	During a session of the General Assembly in the United Nations headquarters, the former prime minister of Pakistan, martyr Benazir Bhutto, was presented with this award for acknowledgment of her efforts for human rights in a ceremony.	A2QXD8JQK5BVEZ	During a session of General Assembly in United Nations headquarters, former prime minister of Pakistan, martyr Benazir Bhutto was presented with this award for acknowledgment of her efforts for human rights in a ceremony.	A3L62WT9ZLHU7V	The world faced many calamities such as earthquakes, floods, and tsunamis. However we have not learned yet to take precautionary measures beforehand. We only act after the calamities. Our scientists to find necessary steps to help us prepare before such devastation occurs.	A143AWKU99STC9	The world has faced many calamities such as earthquakes, floods and tsunami among others. But we still don't prepare well enough for such disasters. We're good at clean up after disasters but our scientist need to find ways of prediction.	A2ELDZAXLM8QUO	The world has faced many past calamities such as earthquakes, floods, and tsunamis, yet we still have not developed precautionary measures to deal with them. We have acted only after they occurred. Our scientists thus need to develop the necessary steps to prepare for these calamities beforehand.	A3OHQRF1MDQ99B	The General Assembly of the United Nations recognized former prime minister Benazir Bhutto for her support of human rights with this award in the Nawaz.
1761	urd-WL-86-174276-11370264-post1__3	اقوام متحدہ کی طرف سے انسانی حقوق کی قرارداد کی ساٹھویں سالگرہ 10/دسمبر کو منائی گئی۔	The sixtieth anniversary of their resolution for human rights was celebrated by the United Nations on the tenth of December.	The 60th anniversary of the United Nations Resolution on Human Rights was celebrated on 10th December.	The 60th birthday of the human rights resolution was celebrated on December 10 by the United Nations.	The United Nations celebrated the 60th anniversary of its human rights bill on December 10th.	A353OCL6LM6M4O	The 17th birthday of humaan rights was celebrated by United States.	A3DD3ACPMVDVCA	The 60th anniversary of the passing of the human rights resolution by the United Nations was celebrated on the 10th of December.	A1SANJGOJ47IDF	from United Nation side made a 60 birthday on 10/December for Human Rights resolution.	ALRGHXUNH1UV7	On behalf of the UN resolution of the human rights through political confrontation of the birthday was celebrated on December 10.	A3RM9XSND3MRJ3	The 17th birthday of human rights was celebrated by United States.	A2RCBWY8ULHNJ0	The 17th birthday of human rights was celebrated in the United States.	AL2RCQ9EYUN61	The 17th anniversary of human rights was celebrated by the United States today.	A3QU3KM3IYWHIF	On the December 10th the United Nations celebrated the 60th anniversary of the passage of the human rights resolution.	A3O4XM3IGW1SR2	The 60th anniversary of the passing of the human rights resolution by the United Nations was celebrated on the 10th of December.	AC00W60NPPF9Z	The 60th anniversary of the passing of the human rights resolution by the United Nations was celebrated on the 10th of December.	AW4Q48BN2X4NT	From United Nation side made a 60 birthday on 10/December for Human Rights resolution.	A2OWO5CFM8KHWY	On 10th of December, the United Nations reached their 60th birthday for Human Rights resolution.	A1395PSS402I1J	From the United Nation's side had it's 60 birthday on 10 of December for Human Rights resolution.	AMD40D0GC1L4R	On behalf of the UN resolution of the human rights through political confrontation of the birthday was celebrated on December 10.
1762	urd-WL-86-174276-11370264-post1__4	اس موقع پر انسانی حقوق کے لیے کام کرنے کے اعتراف میں جن شخصیات اور اداروں کو یہ اعزازات دیئے جارہے ہیں ان میں بینظیر بھٹو کے علاوہ امریکا کے سابق اٹارنی جنرل لوئیس رمزے کلارک اور دنیا بھر میں انسانی حقوق کیلئے کام کرنے والی عالمی تنظیم ہیومن رائٹس واچ شامل ہیں۔	In addition to Benazir Bhutto, those persons and organizations that have been given awards on the occasion to recognize their work for human rights include America's ex-Attorney General Louis Ramsey Clark and the international organization Human Rights Watch, which works for human rights worldwide.	On this occasion, the persons and institutions who are being awarded these honors in recognition of their services for human rights, include in addition to Benazir Bhutto, Luis Ramsey Clark, the ex Attorney General of America, and Human Rights Watch, the international organization working for human rights the world over.	On this occasion, the persons and organizations who are being presented these awards in appreciation for their work on human rights include, other than Benazir Bhutto, the former Attorney General of America Louis Ramsey Clark and the international human rights' organization Human Rights Watch.	Many other people and organizations were recognized for their service in the field of human rights, including, in addition to Benazeer Bhutto, America's former Attorney General Ramsey Clark and Human Rights Watch, an organization whose work in human rights is acknowledged all over the world.	A353OCL6LM6M4O	On this event the personalities and institutes which are rewarded in the declare of human rights, from them except Nazir Bhutto American past president General Lotis Ramray Kalarak all the workin for human rights all over the world,	A3DD3ACPMVDVCA	Among those people and institutes being recognized with honors on the occasion, for working for human rights, apart from Benazir Bhutto, were former American Attorney General, Louis Ramsey Clark and Human Rights Watch, the organisation that works around the world for human rights.	A1SANJGOJ47IDF	at his oucation to accept work for human rights personalities and organization have been awarded in which Benazir Bhutto and also America ex-Attorney Cornall Lewis Rams Clark and international organization work for Human Rights Human Rights Watch included.	ALRGHXUNH1UV7	On this occasion, the human rights to work for the recognition of the personalities and institutions are being given to the awards in America, Benazir Bhutto, the former Attorney General Luis ramrase throughout the world Clark and Human Rights to the international organization Human Rights Watch.	A3RM9XSND3MRJ3	On this event the personalities and institutes which are rewarded in the declare of human rights, from them except Nazir Bhutto American past president General Lotis Ramray Kalarak all the workin for human rights all over the world,	A2RCBWY8ULHNJ0	On this event the personalities and institutes which are rewarded in the declare of human rights, from them except Nazir Bhutto American past president General Lotis Ramray Kalarak all the workin for human rights all over the world,	AL2RCQ9EYUN61	On this occasion, the personalities and institutes who have been recognized in the declaration of human rights, to include Nazir Bhutto, a former American president, General Lotis Ramray Kalarak, and other human rights activists all over the world,	A3QU3KM3IYWHIF	Benazir Bhutto, former American Attorney General Louis Ramsey Clark, and the worldwide Human Rights Watch were among the people and institutes being recognized with honors for their work in human rights on the occasion.	A3O4XM3IGW1SR2	Among those people and institutes being recognized for their human rights work, apart from Benazir Bhutto, were former American Attorney General, Louis Ramsey Clark and Human Rights Watch, an organisation that works around the world for human rights.	AC00W60NPPF9Z	Among those people and institutes being honored on the occasion for working for human rights, apart from Benazir Bhutto, were: former American Attorney General, Louis Ramsey Clark, and the Human Rights Watch, the organization that works around the world for human rights.	AW4Q48BN2X4NT	At his oucation to accept work for human rights personalities and organization have been awarded in which Benazir Bhutto and also America ex-Attorney Cornall Lewis Rams Clark and international organization work for Human Rights Human Rights Watch included.	A2OWO5CFM8KHWY	At the very onset of accepting work for human rights, personalities and organizations have been awarded. These included Benazir Bhutto, America ex-Attorney Cornall Lewis Rams Clark, and international organizations working for Human Rights Human Rights Watch.	A1395PSS402I1J	As his oucation to accept work for human rights personalities and organization have been awarded in which Benazir Bhutto and also America ex-Attorney Cornall Lewis Rams Clark and international organization work for Human Rights Human Rights Watch included.	AMD40D0GC1L4R	On this occasion, the human rights to work for the recognition of the personalities and institutions are being given to the awards in America, Benazir Bhutto, the former Attorney General Luis ramrase throughout the world Clark and Human Rights to the international organization Human Rights Watch.
1763	urd-WL-86-174276-11370264-post1__5	اس موقع پراقوام متحدہ میں پاکستان کے سفیر عبداللہ حسین ہارون اور دوسرے پاکستانی سینئر سفارتی اہلکاروں بھی موجود تھے۔	Pakistan's Representative to the United Nations Abdullah Hussain Haroon and other senior Pakistani diplomatic officials were also present on the occasion.	On this occasion, Pakistan's ambassador to the United Nations, Abdullah Hussain Haroon and other senior diplomatic officials were also present.	Pakistan's envoy to the United Nations Abdullah Hussein Haroon and other senior Pakistani diplomats were also present on this occasion.	Abdullah Hussain Haroon, Pakistan's Ambassador to the United Nations and other senior Pakistani officials were present at the event.	A353OCL6LM6M4O	On this time, Pakistani ambassador Abdullah Hussain Taron and other Pakistani center ambassadors persons were also present in United States.	A3DD3ACPMVDVCA	On this occasion, the Pakistani Ambassador to the United Nations, Abdullah Husain Harun and other senior embassy agents were present.	A1SANJGOJ47IDF	at that time Pakistani Diplomat in United Nation Abdullah Hussain Haroon and some other Senior diplomats also present .	ALRGHXUNH1UV7	In this occasion Pakistan's ambassador to Abdullah Hussain Haroon and other senior diplomatic officials were also present.	A3RM9XSND3MRJ3	At the time, Pakistani ambassador Abdullah Hussain Taron and other Pakistani center ambassadors were also present in United States.	A2RCBWY8ULHNJ0	This time, Pakistani ambassador, Abdullah Hussain Taron, and other Pakistani center ambassadors were also present in the United States.	AL2RCQ9EYUN61	At the time, Pakistani ambassador Abdullah Hussain Taron and other Pakistani center ambassadors persons were also present in United States.	A3QU3KM3IYWHIF	Present for the occasion were Pakistani Ambassador to the United Nations, Abdullah Hussain Haroon and other senior embassy agents.	A3O4XM3IGW1SR2	On this occasion, the Pakistani Ambassador to the United Nations, Abdullah Husain Harun, and other senior embassy agents were present.	AC00W60NPPF9Z	On this occasion, the Pakistani Ambassador to the United Nations Abdullah Husain Harun and other senior embassy agents were present.	AW4Q48BN2X4NT	At that time UN Pakistani Diplomat, Abdullah Hussain Haroon and other Senior diplomats were also present.	A2OWO5CFM8KHWY	The Pakistani Diplomat in the United Nations (Abdullah Hussain Haroon)and some other Senior diplomats were also present .	A1395PSS402I1J	At that time Pakistani Diplomat in United Nation Abdullah Hussain Haroon and some other Senior diplomats were also present.	AMD40D0GC1L4R	On this occasion Pakistan's ambassador to Abdullah Hussain Haroon and other senior diplomatic officials were also present.
1764	urd-WL-86-174276-11370264-post1__6	سابق وزیر اعظم محترمہ بینظیر بھٹو شہید کو یہ ایوارڈ ملنے پر آپ کیا کہیں گے۔	What would you say about the honorable ex-Prime Minister Benazir Bhutto Shaheed receiving this award?	What would you say about this award being given to the ex prime minister, Shaheed Mohtarma Benazir Bhutto.	What would you say on receipt of this award by former Prime Minister Benzair Bhutto Shaheed?	How do you feel about this award being conferred to Mrs. Benazeer Bhutto, former Prime Minister of Pakistan?	A353OCL6LM6M4O	What will you say at getting past prime minister Baynazir this award?	A3DD3ACPMVDVCA	What do you say about the former martyr Prime Minister Benazir Bhutto receiving this award?	A1SANJGOJ47IDF	what you say about Ex-prime minster Benazir Bhuto Martyr received this Award	ALRGHXUNH1UV7	What is your opinion on former prime minister Benazir Bhutto receiving an award.	A3RM9XSND3MRJ3	What will you say when past Prime Minister Baynazir receives this award?	A2RCBWY8ULHNJ0	What do you think about past Prime Minister, Baynazir, recieving this award?	AL2RCQ9EYUN61	What will you say to former prime minister Baynazir receiving this award?	A3QU3KM3IYWHIF	What do you think about the martyred former Prime Minister, Benazir Bhutto, receiving this award?	A3O4XM3IGW1SR2	What do you say about the former martyr Prime Minister Benazir Bhutto receiving this award?	AC00W60NPPF9Z	What do you think about the former martyr Prime Minister Benazir Bhutto receiving this award?	AW4Q48BN2X4NT	What do you think about Ex-prime minster Benazir Bhuto Martyr receiving this Award?	A2OWO5CFM8KHWY	What do you think about Ex-prime minster Benazir Bhuto Martyr as a recipient of this Award?	A1395PSS402I1J	What you say about Ex-prime minster Benazir Bhuto Martyr as he received this Award.	AMD40D0GC1L4R	What is your opinion on former Prime Minister Benazir Bhutto receiving an award?
1765	urd-WL-86-174276-11370264-post8__1	-سمیر۔	Sumair,	Sumeer.	Sameer.	Sameer	A353OCL6LM6M4O	Samir.	A3DD3ACPMVDVCA	Samir	A1SANJGOJ47IDF	September.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Sameer	A3RM9XSND3MRJ3	Samir.	A2RCBWY8ULHNJ0	Samir.	AL2RCQ9EYUN61	Samir.	A3QU3KM3IYWHIF	Samir	A3O4XM3IGW1SR2	Samir	AC00W60NPPF9Z	Samir	AW4Q48BN2X4NT	September.	A2OWO5CFM8KHWY	September.	A1395PSS402I1J	September.	AMD40D0GC1L4R	Sameer
1766	urd-WL-86-174276-11370264-post8__2	شکاگو۔	Chicago.	Chicago.	Chicago.	Chicago.	A353OCL6LM6M4O	Shikago.	A3DD3ACPMVDVCA	Chicago	A1SANJGOJ47IDF	Chicago.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Chicago	A3RM9XSND3MRJ3	Shikago.	A2RCBWY8ULHNJ0	Shikago.	AL2RCQ9EYUN61	Chicago.	A3QU3KM3IYWHIF	Chicago	A3O4XM3IGW1SR2	Chicago	AC00W60NPPF9Z	Chicago	AW4Q48BN2X4NT	Chicago.	A2OWO5CFM8KHWY	Chicago.	A1395PSS402I1J	Chicago.	AMD40D0GC1L4R	Chicago
1767	urd-WL-86-174276-11370264-post8__3	یہ بات سچ ہے کہ انہیں شید کیا گیا لیکن ہمیں یہ بھی یاد ہے کہ انہوں نے کراچی میں کتنے معصوم لوگوں کا خون بہایا،جس پر وہ فخر کرتی تھیں کہ یہ نصیر اللہ بابر نے بہت اچھا کام کیا،	It's true that she was martyred but it should also be remembered that she killed so many innocent people in Karachi, of which she used to say proudly that Naseerullah Babar has done a very good job,	This is true the she was martyred, but we have to remember also that she committed the bloodshed of many innocent people in Karachi for which she used to feel proud of by saying that Naseerullah Babar has done a very good job,	It is true that she was martyred but we also remember that she killed many innocent people in Karachi. She used to be proud of the fact that Naseerullah Babar had done a great job.	It is true that she was martyred but we must also remember how many innocent people were killed in Karachi, which she was proud of. She would say that Naseerullah Babar did a great job,	A353OCL6LM6M4O	It is true that it was determined but we remember it also that how many non criminal persons they murdered?Upon it she has proud that Nasirullah Babur did a good deed today.	A3DD3ACPMVDVCA	It is true that she was martyred, but we also remember how many innocent people she killed in Karachi, upon which she was proud that Nasirullah Babar did well.	A1SANJGOJ47IDF	this is true that she has martyred but we also remember that she killed many innocent in Karachi that she proud of that Naiseer Ullah Baber has done a great job.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Its true that they were killed but we feel sorry that they killed many innocent people in Karachi,at which they feel proud that Naseer Ullah Baber did a good job	A3RM9XSND3MRJ3	It is true that it was determined, but we also remember how many non-criminals they murdered? Upon it she has proud that Nasirullah Babur did a good deed today.	A2RCBWY8ULHNJ0	It is true, and we remember how many innocent people were murdered. Nasirullah Babur did a good deed today.	AL2RCQ9EYUN61	It is true that it was determined but we remember it also that how many non criminal persons they murdered?Upon it she has proud that Nasirullah Babur did a good deed today.	A3QU3KM3IYWHIF	It is true that she was martyred, but we also remember how many innocent people she killed in Karachi, and how proud she was of Naseerullah Babar's success.	A3O4XM3IGW1SR2	It is true that she was martyred, but we also remember how many innocent people she killed in Karachi, she was proud that Nasirullah Babar did well.	AC00W60NPPF9Z	It is true that she was martyred, but we also remember how many innocent people she killed in Karachi, upon which she was proud that Nasirullah Babar did well.	AW4Q48BN2X4NT	It is true that she was martyred, but we also remember that she killed many innocent people in Karachi and that she was proud that Naiseer Ullah Baber had done a great job.	A2OWO5CFM8KHWY	While it is is true that she was martyred, we must also remember that she killed many innocents in Karachi. Additionally, she was proud of the job done by Naiseer Ullah Baber.	A1395PSS402I1J	This is true that she has martyred; but we also remember that she killed many innocent in Karachi that she was proud of that Naiseer Ullah Baber has done a great job.	AMD40D0GC1L4R	Its true that they were killed but we feel sorry that they killed many innocent people in Karachi,at which they feel proud that Naseer Ullah Baber did a good job
1768	urd-WL-86-174276-11370264-post8__4	لکین بعد میں بالکل چینج ہوگئیں	but later she completely changed.	but later on she got totally changed.	But later, she completely changed.	but later she completely changed.	A353OCL6LM6M4O	Bur she changed after it totally.	A3DD3ACPMVDVCA	But later, she changed totally.	A1SANJGOJ47IDF	But than she totally changed.	A1U0Z1MAFQEH9Y	But later,changed at all.	A3RM9XSND3MRJ3	Bur she completely changed after it.	A2RCBWY8ULHNJ0	But she changed afterwards.	AL2RCQ9EYUN61	But she changed completely afterward.	A3QU3KM3IYWHIF	However, she completely changed later.	A3O4XM3IGW1SR2	But, later she changed totally.	AC00W60NPPF9Z	But later, she completely changed.	AW4Q48BN2X4NT	But than she totally changed.	A2OWO5CFM8KHWY	Now, she has totally changed.	A1395PSS402I1J	But then she totally changed.	AMD40D0GC1L4R	But later,changed at all.
1769	urd-WL-86-174276-11370264-post8__5	لیکن یہ بھی سچ ہے کہ انہوں نے اپنی پارٹی کے سینئر لوگوں کو نذر انداز کیا اور اپنے بیٹے کو پیپلز پارٹی کا نمائندہ چنا،یہ کیسی جمہوریت ہے،؟	But it's also true that she ignored senior members of her party and chose her son to be the representative of the People's Party. What kind of democracy is this?	But it is also true that she ignored the senior workers of her party and selected her son as the party representative; what kind of democracy is this?	But this is also true that she ignored the senior members of the party and chose her son as the representative of the Peoples Party. What kind of democracy is this?	It is also true that she sidelined senior leaders in her party to nominate his son to represent the People's Party. What kind of democracy is that?	A353OCL6LM6M4O	But it is also true that she ignored the caniters of its party also and chosen his son for the representative of People Party.How is it democratic.	A3DD3ACPMVDVCA	It is also true that she ignored the senior members of her party, and made her son the representative of Peoples Party. What kind of democracy is that?	A1SANJGOJ47IDF	but this is also true that he neglect senior people in his party and chose his son as a party leader what Democracy is this?	A1U0Z1MAFQEH9Y	But it's also true that they ignored the seniors of their party and nominated their own son as the representative of People's Party.What sort of democracy is it?	A3RM9XSND3MRJ3	But it is also true that she ignored the caniters of the party and chose his son for the representative of the People's Party. How is it democratic?	A2RCBWY8ULHNJ0	It is also true that she ignored some candidates for the party and decided to chose her own son to serve as the representative of the People party. How is that democratic?	AL2RCQ9EYUN61	But it is also true that she ignored the candor of her political party and chose her son to be the representative of the People's Party. How is that democratic?	A3QU3KM3IYWHIF	It is also true that she ignored the senior members of her party, and made her son the representative of Peoples Party. What kind of democracy is that?	A3O4XM3IGW1SR2	It is also true that she ignored the senior members of her party and made her son the representative of Peoples Party. What kind of democracy is that?	AC00W60NPPF9Z	It is also true that she ignored the senior members of her party and made her son the representative of the People's Party. What kind of democracy is that?	AW4Q48BN2X4NT	Is it also true that he neglected senior members of his party and chose his son as a party leader? What kind of Democracy is this?	A2OWO5CFM8KHWY	It is also true that he neglects the senior people in his party and instead chose his son as the party leader. What kind of Democracy is this?	A1395PSS402I1J	But this is also true that he neglected senior people in his party and chose his son as a party leader what Democracy is this.	AMD40D0GC1L4R	But it's also true that she ignored the senior members of her party and nominated her own son as the representative of the People's Party. What sort of democracy is it?
1770	urd-WL-86-174276-11370265-post11__1	-جمی نور، کراچی، اس خبر سے قرآن کی یہ بات ثابت ہوگئی ہے کہ کافر کافر ہی کا ساتھ دے گا۔	Jimmy Noor, Karachi. From this news, what the Quran says has been proven true, that an infidel will only support an infidel.	Jimmy Noor, Karachi. From this news, the Quran's truth has been established that a non-believer will help only a non-believer.	Jimmy Noor, Karachi. This news has proved a verse of Quran that a infidel will stand by another infidel.	Jimmy Noor, Karachi. After this news, an Quran ayah has proven that a Kafir will always support a Kafir.	A353OCL6LM6M4O	Juma Noor,Karachi,It proved this Quranic saying that unbeliever help unbeliever.	A3DD3ACPMVDVCA	Jami Noor, Karachi, This news proves that disbelievers will only help disbelievers.	A1SANJGOJ47IDF	Jimmy Noor, Karachi, this news proved Quran that said that Non-believer will support only Non-Believer.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Jimmy Noor,Karachi,This news has proved Quran's statement that a non Muslim will actually help an other non Muslim.	A3RM9XSND3MRJ3	Juma Noor,Karachi,It proved this Quranic saying that unbelievers help unbelievers.	A2RCBWY8ULHNJ0	Juma Noor,Karachi,It proved this Quranic saying that unbeliever help unbeliever.	AL2RCQ9EYUN61	Juma Noor, Karachi. This proved the Quranic proverb that unbelievers help unbelievers.	A3QU3KM3IYWHIF	Jami Noor, Karachi. This news proves that disbelievers will only help disbelievers.	A3O4XM3IGW1SR2	Jami Noor, Karachi, This news proves that disbelievers will only help disbelievers.	AC00W60NPPF9Z	Jami Noor, Karachi, This news proves that disbelievers will only help disbelievers.	AW4Q48BN2X4NT	Jimmy Noor, Karachi, this news proved that the Quran said that Non-believers will support only Non-Believers.	A2OWO5CFM8KHWY	Jimmy Noor, Karachi, this news supported what Quran said -that Non-believers will support only Non-Believers.	A1395PSS402I1J	Jimmy Noor, Karachi. This news proved Quran that said that Non-believer will support only Non-Believer.	AMD40D0GC1L4R	Jimmy Noor,Karachi,This news has proved Quran's statement that a non Muslim will actually help an other non Muslim.
1771	urd-WL-86-174276-11370265-post11__2	لیکن جب تک لوہے کی کلہاڑی ملاکر دستہ نہیں لگتا کلہاڑی پر کو نہیں کاٹ سکتی	But until an iron axe is given a handle, the axe cannot cut a wing.	But as long as a handle is not fixed to an axe it cannot cut even a feather.	But as long as the blade of an axe isn't connected to a handle, it can't cut a feather.	Without the proper support, a wooden-handled axe won't be able to chop off a feather.	A2QLM59QC9G1UF	Until the metal of the axe has a grip attached to it till then it cannot chop off the wings.	A3DD3ACPMVDVCA	But until the iron ax is not fitted with a wooden handle, it cannot cut a wing.	A2DE039CXXJUGA	An axe cant cut the wood until it does not have wooden handle	A1U0Z1MAFQEH9Y	But if the iron axe doesnt contains the handle,it can' cut any thing.	AU2AR4VOB7VLV	Until the metal of the axe has a grip attached to it, it cannot chop off the wings.	A143AWKU99STC9	Until the grip is attached to the metal axe, it can't be used to chop off wings.	ACLG2TTPDPJ36	Until the metal of the axe has a handle attached, it cannot chop off the wings.	A2OWO5CFM8KHWY	As long as the iron ax is fitted with a wooden handle, it cannot cut a wing.	A1WGQ344WQRIU5	But until the iron ax is not fitted with a wooden handle, it cannot cut a wing.	AL2RCQ9EYUN61	But until the iron ax is fitted with a wooden handle, it cannot cut a wing.	AIR4UQNPIMFCJ	An axe cant cut wood unless it has a wooden handle.	A3M4EXDA4UE7BP	An axe cannot cut wood until it does not have a wooden handle.	A6TW9ZEGOG7PH	An axe cant cut the wood if it does not have a wooden handle.	A3OHQRF1MDQ99B	But if the iron axe has no handle,it can't cut anything.
1772	urd-WL-86-174276-11370265-post11__3	ہمارے حکمرانوں کو انداز یہی کچھ ہے وہ خفیہ طریقے اپنا رہے ہیں اسی وجہ سے ملک پہ آفتیں آرہی ہیں۔	These are the ways of our rulers. They are keeping their ways secret, and for this reason the country is facing disasters.	The style of our rulers is the same; they are adopting secretive ways, which is the reason for the fall of calamites on the country.	These are the manners of our rulers. They are adopting furtive manners and this is bringing all these catastrophes onto our country.	Such are the actions of our rulers. They act in secret, and so the country is surrounded by problems.	A2QLM59QC9G1UF	And our leaders have a idea of this therefore they are using it to make secret plans.	A3DD3ACPMVDVCA	Our rulers are just like this, that they are adopting secretive ways. This is why calamities are befalling the country.	A2DE039CXXJUGA	Our rulers are responsible for the hardships and problems our country is in.	A1U0Z1MAFQEH9Y	Our leaders own these styles,they are adopting secret ways,that's why our country is suffering with hardships.	AU2AR4VOB7VLV	Our leaders have an idea of this, and therefore they are using it to make secret plans.	A143AWKU99STC9	This is what our leaders are thinking when they make their secret plans.	ACLG2TTPDPJ36	Our leaders have a idea of this, which they are using to make secret plans.	A2OWO5CFM8KHWY	Our rulers are are adopting secretive ways and this is why calamities are befalling the country.	A1WGQ344WQRIU5	Our rulers are just like this, that they are adopting secretive ways. This is why calamities are befalling the country.	AL2RCQ9EYUN61	Our rulers are just like this, in that they are adopting secretive ways. This is why calamities are befalling the country.	AIR4UQNPIMFCJ	Our leaders are responsible for the hardships and problems our country is in.	A3M4EXDA4UE7BP	Our rulers are responsible for the hardships and problems that our country is currently facing.	A6TW9ZEGOG7PH	Our rulers are responsible for our country's hardships and problems.	A3OHQRF1MDQ99B	Our leaders are secretive, and that's why our country is suffering.
1773	urd-WL-86-174276-11370265-post11__4	اللہ ہمارے حکمرانوں کو ہدایت دے۔	May Allah guide our rulers.	May Allah keep our rulers on the right path.	May God give sense to our rulers.	May Allah guide our rulers.	A2QLM59QC9G1UF	God help our leaders.	A3DD3ACPMVDVCA	May Allah guide our rulers.	A2DE039CXXJUGA	May God bless our rulers with rightness	A1U0Z1MAFQEH9Y	May Allah Almighty show the right path to our leaders.	AU2AR4VOB7VLV	God help our leaders.	A143AWKU99STC9	God help our leaders.	ACLG2TTPDPJ36	God help our leaders.	A2OWO5CFM8KHWY	May Allah guide our rulers.	A1WGQ344WQRIU5	May Allah guide our rulers.	AL2RCQ9EYUN61	May Allah guide our rulers.	AIR4UQNPIMFCJ	May God bless our leaders with righteousness.	A3M4EXDA4UE7BP	May God bless our rulers with rightness.	A6TW9ZEGOG7PH	May God bless our rulers with rightness.	A3OHQRF1MDQ99B	May Allah Almighty show the right path to our leaders.
1774	urd-WL-86-174276-11370265-post1__1	اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے پینل نے حافظ محمد سعید سمیت تین پاکستانی شہریوں اور جماعت الدعوة سمیت پانچ تنظیموں کے نام دہشت گردوں کی فہرست میں شامل کردیئے ہیں۔	The United Nations Security Council's panel has added to its list of terrorists the names of Hafiz Muhammad Saeed along with three other Pakistani citizens, and the name of Jamiat-ud-Daawa along with five other organizations.	The panel of the Security Council of the United Nations has added the names of three Pakistani nationals including Hafiz Muhammad Saeed, and five organizations including Jamaat-ud-Dawa on the list of terrorists.	The panel of United Nations' Security Council has included the names of three Pakistani citizens including Hafiz Muhammad Saeed and five organizations including Jama'at-ud-Da'wah in the list of terrorists.	A panel of the United Nations Security Council has included Hafiz Mohammad Saeed, along with three other Pakistani citizens, and Jamat-ud-dawa, along with five organizations, on the list of terrorists.	A2QLM59QC9G1UF	The security council of United Nations included the names of Hafiz Saeed and 3 other Pakistani's along with the Jamat Al Dawa and 5 other groups into the Terrorists list.	A3DD3ACPMVDVCA	The Security Council panel of the United Nations have included the name of Hafiz Sa'eed as well as two other Pakistani citizens and that of Jama'athud Da'wah as well as four other organisations into the list of terrorists.	A2DE039CXXJUGA	A panel of UN's Security council has included the names of Hafaiz Saeed and three other Pakistanis in the list of terrorists.	A2I57WW1B3EVWX	Panel of people council stated, Including sayeed three Pakistani civilians and Jamate Alqaidas five people names have been given in the list of terrorists.	AU2AR4VOB7VLV	The security council of the United Nations included the names of Hafiz Saeed and 3 other Pakistanis along with the Jamat Al Dawa and 5 other groups in the terrorists list.	A143AWKU99STC9	The United Nations security council added the names of Hafiz Saeed and 3 other Pakistani's and Jamat Al Dawa and 5 other groups to the terrorist list.	ACLG2TTPDPJ36	The United Nations Security Council added the names of Hafiz Saeed and 3 other Pakistanis along with the Jamat Al Dawa and 5 other groups onto the Terrorists list.	A2OWO5CFM8KHWY	The Security Council panel of the United Nations have included the name of Hafiz Sa'eed (as well as two other Pakistani citizens) and that of Jama'athud Da'wah (as well as four other organizations) into the list of terrorists.	A1WGQ344WQRIU5	The Security Council panel of the United Nations have included the name of Hafiz Sa'eed as well as two other Pakistani citizens and the name of Jama'athud Da'wah as well as four other organisations into the list of terrorists.	AL2RCQ9EYUN61	The Security Council panel of the United Nations has included the name of Hafiz Sa'eed and two other Pakistani citizens, and that of Jama'athud Da'wah as well as four other organizations in their list of terrorists.	AIR4UQNPIMFCJ	The panel of the UN's Security Council has included the names of Hafaiz Saeed and three other Pakistanis in the list of terrorists.	A3M4EXDA4UE7BP	A panel of UN's Security council has included the names of Hafaiz Saeed and three other Pakistanis in the list of terrorists.	A6TW9ZEGOG7PH	A panel of the U.N. Security Council has included the names of Hafaiz Saeed and three other Pakistanis in the list of terrorists.	A3OHQRF1MDQ99B	Panel of the People's Council stated that five terrorists have been named, including Jamate Alqaidas, Sayeed, and three Pakistani civilians.
1775	urd-WL-86-174276-11370265-post1__2	سلامتی کونسل کی القاعدہ اور طالبان سینکشنز کمیٹی نے جن پاکستانیوں کے نام دہشت گردوں کی فہرست میں شامل کرنے کی منظوری دی ہے ان میں جماعت الدعوة کے امیرحافظ محمد سعید ، کالعدم تنظیم لشکر طیبہ کے آپریشنز چیف ذکی رحمن لکھوی، شعبہ مالیات کے سربراہ حاجی محمد اشرف شامل ہیں۔	In the list of terrorists approved by the Security Council's Al-Qaeda and Taliban Sanctions Committee, the names of Pakistanis include Jamiat-ud-Daawa's leader Hafiz Muhammad Saeed, banned organization Lashkar-e-Tayaba's chief of operations Zaki Rehman Lakhvi, and head of the finance division Haji Muhammad Ashraf.	The Pakistanis whose names have been approved to be included in the list of terrorists by Al Qaeda and Taliban Sanctions Committee of the Security Council, include the Amir of Jamaat-ud-Dawa Hafiz Muhammad Saeed, the operations chief of defunct Lashkar-e-Tayyiba Zaki Rahman Lakhvi and the chief of finance department Haji Mohammad Ashraf.	The Pakistanis whose names Al Qaeda and Taliban Sanctions Committee of the Security Council has approved for inclusion in the list of terrorists include the Emir of Jama'at-ud-Da'wah, Hafiz Muhammad Saeed, Operations Chief of the banned Lashkar-e-Taiba Zaki-ur-Rehman Lakhvi, and the head of the finance department Haji Muhammad Ashraf.	The Al-Qaeda and Taliban sanction committee of the United Nations had approved banning the Jamat-ud-dawa chief Hafiz Mohammad Saeed, Operations Chief of the banned outfit Lashkar-e-Taiba Zakiurrahman Lakhvi, and the Department of Finance head, Haji Mohammad Ashraf.	A2QLM59QC9G1UF	The Taliban and Al Qaeda sanctions committee of the United Nations gave the approval of including the names of the following individuals into the Terrorists list, they are Hafiz Muhammad Saeed of Jameetae Dawa, The operations Chief of Lashkarae Tayyaba Hafeez Zaki ur Rehman and leader of Shoiaba Al Maliyat Haji Muhammad Ashraf.	A3DD3ACPMVDVCA	The Pakistanis whose names were included in the terrorist list by the Al-Qaidah and Taliban Sanctions Committee of the Security Council included Jama'athud Da'ah chief, Hafiz Mohammad Saeed, practically non-existent organisation Lashkar-e-Taiba Operation Chief, Zakiur Rahman Lakhwi and Financial Chief Haji Mohammad Ashraf.	A2DE039CXXJUGA	The names of Hafiz Mohammad saeed (the chief jamat-ul-dawa),Rehman Lakhvi (Lashkar-i-taiba's chief of Operations), and haji Mohammad Ashraf (Lashar-i-taiba's Head of finance) have been included in the list of terrorists. This list approved by the Security Council's committee on Alqaida and Taliban.	A2I57WW1B3EVWX	Security council of Alkaida and Taliban committee have given green signal to list these Pakistanis in the list of terrorists in this list jamaate Alkaidas Amir hafiz mohammed sayeed, adham tanzim Lashkare Tayibas chief Zaki Rhman Laqvi, Shohaib waliyats master Haji mohammed Ashraf are listed.	AU2AR4VOB7VLV	The Taliban and Al Qaeda sanctions committee of the United Nations gave the approval of including the names of the following individuals into the Terrorists list: Hafiz Muhammad Saeed of Jameetae Dawa, the Operations Chief of Lashkarae Tayyaba Hafeez Zaki ur Rehman, and the leader of Shoiaba Al Maliyat Haji Muhammad Ashraf.	A143AWKU99STC9	The Taliban and Al Qaeda sanctions committee of the United Nations approved of adding the names to the terrorist list: Hafiz Muhammad Saeed of Jameetae Dawa, The operations Chief of Lashkarae Tayyaba Hafeez Zaki ur Rehman and leader of Shoiaba Al Maliyat Haji Muhammad Ashraf.	ACLG2TTPDPJ36	The Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee of the United Nations gave the approval for including the names of the following individuals into the Terrorists list: Hafiz Muhammad Saeed of Jameetae Dawa, Hafeez Zaki ur-Rehman the Operations Chief of Lashkarae Tayyaba, and Haji Muhammad Ashraf the leader of Shoiaba Al-Maliyat.	A2OWO5CFM8KHWY	The Pakistanis whose names were included in the terrorist list by the Al-Qaidah and Taliban Sanctions Committee of the Security Council included Jama'athud Da'ah chief, Hafiz Mohammad Saeed, the practically non-existent organisation Lashkar-e-Taiba Operation Chief, Zakiur Rahman Lakhwi and Financial Chief Haji Mohammad Ashraf.	A1WGQ344WQRIU5	The Pakistanis whose names were included in the terrorist list by the Al-Qaidah and Taliban Sanctions Committee of the Security Council included Jama'athud Da'ah chief, Hafiz Mohammad Saeed, practically non-existent organisation Lashkar-e-Taiba Operation Chief, Zakiur Rahman Lakhwi and Financial Chief Haji Mohammad Ashraf.	AL2RCQ9EYUN61	The Pakistanis whose names were included in the terrorist list by the Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee of the Security Council included Jama'athud Da'ah chief, Hafiz Mohammad Saeed, the practically non-existent organization Lashkar-e-Taiba's Operation Chief Zakiur Rahman Lakhwi, and Financial Chief Haji Mohammad Ashraf.	AIR4UQNPIMFCJ	The names of Hafiz Mohammad Saeed (the chief Jamat-ul-dawa), Rehman Lakhvi (Lashkar-i-taiba's Chief of Operations), and Haji Mohammad Ashraf (Lashar-i-taiba's Head of Finance) have been included in the list of terrorists. This list was approved by the Security Council's committee on Alqaida and Taliban.	A3M4EXDA4UE7BP	The names are Hafiz Mohammad saeed (the chief jamat-ul-dawa),Rehman Lakhvi (Lashkar-i-taiba's chief of Operations), and Haji Mohammad Ashraf (Lashar-i-taiba's Head of finance) have been included in the list of terrorists. This list is approved by the Security Council's committee on Al-Qaeda and Taliban.	A6TW9ZEGOG7PH	The names of Hafiz Mohammad Saeed (the chief Jamat-ul-Dawa), Rehman Lakhvi (Lashkar-i-Taiba's chief of operations), and Haji Mohammad Ashraf (Lashar-i-Taiba's head of finance) have been included in the list of terrorists. This list has been approved by the Security Council's committee on Alqaida and Taliban.	A3OHQRF1MDQ99B	Security council of Al-Qaida and Taliban committees have allowed the inclusion of these Pakistanis in the list of terrorists in this list: Jamaate Alkaidas, Amir Hafiz, Mohammed Sayeed, Adham Tanzim, Lashkare Tayibas, Chief Zaki Rhman Laqvi, Shohaib Waliyats, and master Haji Mohammed Ashraf are listed.
1776	urd-WL-86-174276-11370265-post1__3	اس کے علاوہ ایک سعودی باشندے محموداحمد بازیک کا نام بھی دہشت گردوں کی فہرست میں شامل ہے۔	In addition, the name of Saudi resident Mahmood Ahmed Bazik is also included in the list of terrorists.	In addition to this, the name of a Saudi citizen, Mahmoud Ahmad Bazeek, is also included in the list of terrorists.	Besides, the name of a Saudi citizen Mahmoud Ahmad Bazek is also included in the terrorists list.	Apart from this, a Saudi national, Mahmood Ahmad Bazeek, has also been added to the terrorist list.	A2QLM59QC9G1UF	other than these a Saudi individual Mehmood Ahmed Bazeek has also been included in the Terrorist list.	A3DD3ACPMVDVCA	Apart from this, a saudi national, Mahmood Ahmad Bazek was also included in the list of terrorists.	A2DE039CXXJUGA	Beside these, a saudi citizen Mehmood Ahmed's name is also part of the this list of terrorists.	A2I57WW1B3EVWX	Apart from this a saudi civilian mahmood ahmed basik name is also list in terrorists list.	AU2AR4VOB7VLV	Other than these, a Saudi individual Mehmood Ahmed Bazeek has also been included in the terrorist list.	A143AWKU99STC9	In addition, a Saudi named Mehmood Ahmed Bazeek was also added to the terrorist list.	ACLG2TTPDPJ36	In addition, a Saudi individual named Mehmood Ahmed Bazeek has also been included in the Terrorist list.	A2OWO5CFM8KHWY	Apart from this, there was a saudi national, Mahmood Ahmad Bazek, also included in the list of terrorists.	A1WGQ344WQRIU5	Apart from this, a saudi national, Mahmood Ahmad Bazek was also included in the list of terrorists.	AL2RCQ9EYUN61	Apart from this, a Saudi national, Mahmood Ahmad Bazek, was also included in the list of terrorists.	AIR4UQNPIMFCJ	Besides these, a Saudi citizen, Mehmood Ahmed, is also part of this list of terrorists.	A3M4EXDA4UE7BP	Besides these, a saudi citizen, Mehmood Ahmed, is also part of this list of known terrorists.	A6TW9ZEGOG7PH	Beside these, Saudi citizen Mehmood Ahmed's name is also included on this list of terrorists.	A3OHQRF1MDQ99B	Apart from this, a Saudi civilian, Mahmood Ahmed Basik, is also listed in the terrorists' list.
1777	urd-WL-86-174276-11370265-post1__4	ان تنظیموں میں جماعت الدعوة ، پاسبان کشمیر،الرشید ٹرسٹ اورالاختر ٹرسٹ انٹرنیشنل شامل ہیں۔	These organizations include Jamiat-ud-Daawa, Pasban-e-Kashmir, Ar-Rashid Trust, and Al-Akhtar Trust International.	Among these organizations are Jamaat-ud-Dawa, Pasban-e-Kashmir, Al Rasheed Trust and Al Akhtar Trust International.	the organizations include Jama'at-ud-Da'wah, Paasban-e-Kashmir, Al Rasheed Trust and Al Akhtar Trust International.	Among these organizations, Jamat-ud-dawa, Paasban-e-Kashmir, Al-Rasheed Trust, and Al-Akhtar Trust International are also included.	A2QLM59QC9G1UF	Among these groups Jametae Dawa, Pasbane Kashmir, Al Rasheed Trust and Al Akhtar Trust International are included.	A3DD3ACPMVDVCA	Among the organisations were Jama'athud Da'wah, Pasban Kashmir, ArRasheed trust, and Al-Akhtar trust International.	A2DE039CXXJUGA	Jamat-ul-dawa, passban-i-kashmir and Alrashid trusts are included in these organizations.	A2I57WW1B3EVWX	In these organizations jamate Alqaida, Pashebaan Kashmir, Al Rasheed trust International are included.	AU2AR4VOB7VLV	Among these groups Jametae Dawa, Pasbane Kashmir, Al Rasheed Trust, and Al Akhtar Trust International are included.	A143AWKU99STC9	Among these groups Jametae Dawa, Pasbane Kashmir, Al Rasheed Trust and Al Akhtar Trust International are included.	ACLG2TTPDPJ36	Among these groups are included Jametae Dawa, Pasbane Kashmir, Al-Rasheed Trust, and Al-Akhtar Trust International.	A2OWO5CFM8KHWY	Among the organizations listed were Jama'athud Da'wah, Pasban Kashmir, ArRasheed trust, and Al-Akhtar trust International.	A1WGQ344WQRIU5	Among the organisations were Jama'athud Da'wah, Pasban Kashmir, ArRasheed trust, and Al-Akhtar trust International.	AL2RCQ9EYUN61	Among the organizations were Jama'athud Da'wah, Pasban Kashmir, Al-Rasheed Trust, and Al-Akhtar Trust International.	AIR4UQNPIMFCJ	Jamat-ul-dawa, Passban-i-kashmir and Alrashid trusts are included in these organizations.	A3M4EXDA4UE7BP	Jamat-ul-dawa, Passban-i-kashmir and Alrashid trusts are included in these organizations.	A6TW9ZEGOG7PH	Jamat-ul-Dawa, Passban-i-Kashmir and Alrashid trusts are included in these organizations.	A3OHQRF1MDQ99B	The organizations Jamate Alqaida, Pashebaan Kashmir, and Al Rasheed Trust International are included.
1778	urd-WL-86-174276-11370265-post1__5	رکن ممالک فوری طور پران شخصیات اور تنظیموں کے تمام اثاثے منجمد کردیں گے اور سفر پہ پابندی ہوگی اور انہیں گرفتار کرلیا جائے گا۔	Member countries will immediately freeze the assets of all these persons and organizations. They will not be allowed to travel, and they will be arrested.	The member countries will forthwith freeze all assets of these persons and organizations; there will be a ban on their travel and they will be arrested.	The member countries will immediately freeze all the assets of these persons and organizations and they will be barred from traveling and will be arrested.	Member countries will seize all assets of the individuals and organizations immediately and they will be banned from traveling and arrested.	A2QLM59QC9G1UF	The allied nations will instantly cease their accounts and funds, and have sanctions on travel and they will be arrested.	A3DD3ACPMVDVCA	The member countries will immediately freeze all the assets of these individuals and organisations, they will be restricted from traveling and will be under arrest.	A2DE039CXXJUGA	The member countries will freeze the assets of these personalities and organizations.These persons will not allow to travel and they will be arrested if travel led.	A2I57WW1B3EVWX	By law all these organizations and people properties has been undertaken and they were banned from traveling and they have been arrested	AU2AR4VOB7VLV	The allied nations will instantly cease their accounts and funds, and have sanctions on travel and will be arrested.	A143AWKU99STC9	The allied nations will freeze their accounts and funds, restrict their travel and they will be arrested.	ACLG2TTPDPJ36	The allied nations will instantly seize their accounts and funds, impose sanctions on travel, and arrest them.	A2OWO5CFM8KHWY	The member countries will immediately freeze all the assets of these individuals and organizations, restrict their trave. and arrest them.	A1WGQ344WQRIU5	The member countries will immediately freeze all the assets of these individuals and organisations, they will be restricted from traveling and will be under arrest.	AL2RCQ9EYUN61	The host countries will immediately freeze all the assets of these individuals and organizations, and they will be restricted from traveling and will be placed under arrest.	AIR4UQNPIMFCJ	The member countries will freeze the assets of these people and organizations. These persons will not be allowed to travel and they will be arrested if they do travel.	A3M4EXDA4UE7BP	The member countries will freeze the assets of these personalities and organizations. These people will not be allowed to travel and they will be arrested if they are caught doing so.	A6TW9ZEGOG7PH	The member countries will freeze the assets of these people and organizations. These people will not be allowed to travel and they will be arrested if they do.	A3OHQRF1MDQ99B	By law all these organizations' and people property have been confiscated, they have been arrested, and they were banned from traveling.
1779	urd-WL-86-174276-11370265-post1__6	انہیں مقدمات کا سامنا ہوگا۔	They will be faced with court cases.	They will have to face litigations.	They will have to face cases.	They will be brought to trial.	A2QLM59QC9G1UF	They will face a formal trial.	A3DD3ACPMVDVCA	They will have to face cases.	A2DE039CXXJUGA	They have to face the cases.	A2I57WW1B3EVWX	They have to face the court judgment	AU2AR4VOB7VLV	They will face a formal trial.	A143AWKU99STC9	They will face a formal trial.	ACLG2TTPDPJ36	They will face a formal trial.	A2OWO5CFM8KHWY	They will have to face charges.	A1WGQ344WQRIU5	They will have to face cases.	AL2RCQ9EYUN61	They will have to face charges.	AIR4UQNPIMFCJ	They have to face trials.	A3M4EXDA4UE7BP	They have to face the cases.	A6TW9ZEGOG7PH	They have to face the cases.	A3OHQRF1MDQ99B	They have to face the court's judgment.
1780	urd-WL-86-174276-11370265-post1__7	کیا یہ پابندیاں بھارتی پروپیگنڈے کے زیر اثر تو نہیں؟	Are these restrictions under the influence of Indian propaganda?	Are these sanctions not under the influence of Indian propaganda?	Are these sanctions not an outcome of the Indian propaganda?	Are they banned due to the influence of Indian propaganda?	A2QLM59QC9G1UF	Are these sanctions under the influence of Indian propaganda?	A3DD3ACPMVDVCA	These regulations are not as a result of Indian influence, are they?	A2DE039CXXJUGA	Are not these sanctions made under the influence of Indian propaganda?	A2I57WW1B3EVWX	were this restrictions part of Indian propoganda?	AU2AR4VOB7VLV	Are these sanctions under the influence of Indian propaganda?	A143AWKU99STC9	Are these sanctions caused by the influence of Indian propaganda?	ACLG2TTPDPJ36	Are these sanctions the result of Indian propaganda?	A2OWO5CFM8KHWY	These regulations are not as a result of Indian influence, are they?	A1WGQ344WQRIU5	These regulations are not as a result of Indian influence, are they?	AL2RCQ9EYUN61	These regulations are not as a result of Indian influence, are they?	AIR4UQNPIMFCJ	Are these sanctions not made under the influence of Indian propaganda?	A3M4EXDA4UE7BP	Are these sanctions not made under the influence of Indian propaganda?	A6TW9ZEGOG7PH	Aren't these sanctions made under the influence of Indian propaganda?	A3OHQRF1MDQ99B	Were these restrictions part of Indian propoganda?
1781	urd-WL-86-174276-11370265-post1__8	بھارت بغیر کسی ثبوت کے ممبئی حملوں کا الزام ان تنظیموں پر کیوں عائد کررہا ہے؟	Why is India accusing these organizations of the Mumbai attacks without any proof?	Why is India, without any proof, blaming these organizations for the Mumbai attacks?	Why is India accusing these organizations of the Mumbai attacks in absence of any proof?	Why is India blaming these organizations for the Mumbai terrorist attack without any evidence?	AYOWRG5S0PY3F	Why India Claims about this agencies for the Mumbai Blast without any proof?	A2XKNSBFSJ3HSO	Why is India accusing these organizations for being responsible for the Mumbai Attacks without any proof?	A1WYSSW33M2FZ2	Why is India blaming these parties for the Bombay attacks without any proof?	A2I57WW1B3EVWX	Why is India without any evidence blaming these organizations for attacks on Mumbai?	AA1HDTUFSQ32B	Why does India have such claims about these agencies for the Mumbai blast without any proof?	A3M4EXDA4UE7BP	Why do the people of India blame these agencies for the Mumbai Blast without any proof?	A2NOWSCVBOP9JC	Why does India make claims about this agency for the Mumbai blast without any proof?	A1WRVFWIZBD6RC	Why is India accusing these organizations of being responsible for the Mumbai Attacks when they do not have any proof?	A28SEPSEQW8VW	Why is India accusing these organizations of being responsible for the Mumbai Attacks without any proof?	A1DNDZLO2D5D48	Why is India accusing these organizations of responsibility for the Mumbai Attacks without any proof?	A980EVUAW8YA7	Why is India blaming these parties for the Bombay attacks without any proof?	AJH0YOW6PLSS8	Why is India blaming these parties for the Bombay attacks without any proof?	AJFWU2G6A1BHS	Why is India blaming these parties for the Bombay attacks without any proof?	A3KGFVVJYOR2NL	Why is India blaming these organizations for attacks on Mumbai without any evidence?
1782	urd-WL-86-174276-11370265-post1__9	کیا بھارت میں دہشت گرد تنظیمیں موجود نہیں؟	Are there no terrorist organizations in India?	Are there no terrorist organizations in India?	Are there no terrorist organizations in India?	Are there no terrorist outfits in India?	AYOWRG5S0PY3F	Are the Terrorism Agencies are not in India?	A2XKNSBFSJ3HSO	Doesn't India have any local terrorist groups ?	A1WYSSW33M2FZ2	Aren't there any terrorist groups in India?	A2I57WW1B3EVWX	Are there no terrorist organizations in India?	AA1HDTUFSQ32B	Are the terrorism agencies not in India?	A3M4EXDA4UE7BP	Are the Terrorism Agencies in India?	A2NOWSCVBOP9JC	Are the terrorism agencies are not in India?	A1WRVFWIZBD6RC	Why doesn't India have any local terrorist groups?	A28SEPSEQW8VW	Doesn't India have any local terrorist groups?	A1DNDZLO2D5D48	Doesn't India have any local terrorist groups ?	A980EVUAW8YA7	Are there not any terrorist groups in India?	AJH0YOW6PLSS8	Aren't there any terrorist groups in India?	AJFWU2G6A1BHS	Aren't there any terrorist groups in India?	A3KGFVVJYOR2NL	Are there no terrorist organizations in India?
1783	urd-WL-86-174276-11370265-post1__10	، کیا بھارت میں اقلیتوں پر ہونے والے مظالم سے عالمی ادارے واقف نہیں؟	Are global organizations not aware of the oppression being done in India against the minorities?	Are the international bodies not aware of the atrocities being committed against minorities in India?	Are the international organizations not aware of the cruelties being meted out to the minorities in India?	Are international organizations unaware of the atrocities committed to the minorities in India?	AYOWRG5S0PY3F	Do the UNO, has the knowledge for the blasts occurs in India?	A2XKNSBFSJ3HSO	Aren't the world organizations aware of the persecution of minorities in India?	A1WYSSW33M2FZ2	Are International groups not aware of the tortures being done on the minorities in India?	A2I57WW1B3EVWX	In India How minorities are targeted is the world not aware of it?	AA1HDTUFSQ32B	Do the UNO not have the knowledge of the blasts that occurred in India?	A3M4EXDA4UE7BP	Does UNO, have the knowledge for these occurrence of blasts in India?	A2NOWSCVBOP9JC	Does the UNO have the knowledge for the blasts that occurred in India?	A1WRVFWIZBD6RC	Are these world organizations aware of the persecution of minorities in India?	A28SEPSEQW8VW	Aren't the world organizations aware of the persecution of minorities in India?	A1DNDZLO2D5D48	Aren't the world organizations aware of the persecution of minorities in India?	A980EVUAW8YA7	Are International groups not aware of the tortures being done to the minorities in India?	AJH0YOW6PLSS8	Are international groups not aware of the tortures being done upon the minorities in India?	AJFWU2G6A1BHS	Are International groups not aware of the tortures being committed on the minorities in India?	A3KGFVVJYOR2NL	How the minorities are treated in India is not news to the world.
1784	urd-WL-86-174276-11370265-post1__11	ہمیں اپنی رائے سے آگاہ کریں۔	Tell us what you think.	Give us your opinion.	Inform us of your opinion.	Send in your opinion.	AYOWRG5S0PY3F	Please provide us your suggestion.	A2XKNSBFSJ3HSO	Share your opinion with us.	A1WYSSW33M2FZ2	Please inform us with your suggestions.	A2I57WW1B3EVWX	Tell us about your opinion	AA1HDTUFSQ32B	Please provide us your suggestion.	A3M4EXDA4UE7BP	Please provide us with your suggestion.	A2NOWSCVBOP9JC	Please provide us with your suggestion.	A1WRVFWIZBD6RC	Share your opinion with us.	A28SEPSEQW8VW	Share your opinion with us.	A1DNDZLO2D5D48	Share your opinion with us.	A980EVUAW8YA7	Please inform us with your suggestions.	AJH0YOW6PLSS8	Please tell us of your suggestions.	AJFWU2G6A1BHS	Please inform us with your suggestions.	A3KGFVVJYOR2NL	Tell us about your opinion
1785	urd-WL-86-174276-11370266-post1__1	عید کا تہوارخوشیوں اور مسرتوں کا ترجمان ہوتا ہے اور فرزندان توحید عیدالاضحی پر سنت ابراہیمی پر عمل کرتے ہوئے جانوروں کی قربانی کرتے ہیں۔	The Eid holiday is an expression of joy and happiness, and Muslims, following the tradition of Abraham, sacrifice animals on Eid-ul-Azha.	The Eid festival is a symbol of happiness and enjoyment and on Eid ul Adha, the believers of one God, following the tradition of Ibrahim offer animal sacrifices.	The festival of Eid is a harbinger of happiness and joy and, following the tradition of Abraham, the monotheists sacrifice animals on Eid-ul-Azha.	The Festival of Eid represents happiness and bliss, and the sons of Islam sacrifice animals following the Sunnah of Hadrat Ibrahim.	AYOWRG5S0PY3F	The festival of EID is the symbol for the happiest moment, and the followers of Allah sacrifes animals on EID Zuha for the remembrance of the sunnat carried out by Prophet Ibrahim.	A2XKNSBFSJ3HSO	Eid is a festival of happiness and serenity, and on Eid-ul-Azha, the muslims sacrifice a domestic animal, to commemorate the sacrifice of Prophet Ibrahim A.S. (Prophet Abraham)	A1WYSSW33M2FZ2	Occasion of Eid represents happiness and joy and monotheists sacrifice animals following the tradition of Ibrahim.	A8V7WA74IOHZ9	Eid is the festival of joy and happiness and Muslims sacrifice animals on Eid ul Azha by following the Sunnah of Hazrat Ibrahim.	AA1HDTUFSQ32B	The festival of EID is the symbol for the happiest moment. While the followers of Allah sacrifice animals on EID Zuha for the remembrance of the sunnat carried out by Prophet Ibrahim.	A3M4EXDA4UE7BP	The festival of EID is the symbol for the happiest moment and the followers of Allah sacrifice animals on EID to Zuha for the remembrance of the sunnat carried out by Prophet Ibrahim.	A2NOWSCVBOP9JC	The festival of EID is the symbol for the happiest moment, and the followers of Allah sacrifes animals on EID Zuha for the remembrance of the sunnat carried out by Prophet Ibrahim.	A1WRVFWIZBD6RC	Eid is a festival of happiness and serenity. On Eid-ul-Azha, Muslims sacrifice a domestic animal to commemorate the sacrifices made by Prophet Ibrahim A.S. (Prophet Abraham).	A28SEPSEQW8VW	Eid is a festival of happiness and serenity, and on Eid-ul-Azha, the muslims sacrifice a domestic animal to commemorate the sacrifice of Prophet Ibrahim A.S. (Prophet Abraham).	A1DNDZLO2D5D48	Eid is a festival of happiness and serenity, and on Eid-ul-Azha the muslims sacrifice a domestic animal to commemorate the sacrifice of Prophet Ibrahim A.S. (the Prophet Abraham).	A980EVUAW8YA7	Occasionally Eid represents happiness and joy, and monotheists sacrifice animals following the tradition of Ibrahim.	AJH0YOW6PLSS8	The Eid festival represents happiness and joy as monotheists sacrifice animals following in the tradition of Abraham.	AJFWU2G6A1BHS	the Occasion of Eid represents happiness and joy and animals are sacrificed following the tradition of Ibrahim.	A3KGFVVJYOR2NL	Eid is the festival of joy and happiness. Muslims sacrifice animals on Eid-ul-Azha, following the Sunnah of Hazrat Ibrahim.
1786	urd-WL-86-174276-11370266-post1__2	اس پر آشوب دور میں جب مہنگائی عروج پر ہو سیاسی حالات دگرگوں ہوں ، اس کے باوجودامیر اور غریب سب ہی اپنی استطاعت کے مطابق عید کی تیاری کرتے ہیں اور مختلف طریقوں سے اپنے احباب کو عید کی مبارکباد دیتے ہیں۔	In these disturbing times when inflation is at its peak and the political situation has deteriorated, in spite of this both rich and poor prepare for Eid, as best they can and wish their loved ones a happy Eid, in different ways.	In this turbulent age, when the inflation is at its peak and political conditions are aggravated, regardless of all this, both poor and rich prepare for Eid according to their financial capacity and greet their relatives in different ways.	In this difficult age, when inflation is at its highest and the political situation is vulnerable, the rich and the poor prepare for Eid to the best of their ability and send Eid greetings to their loved ones in many ways.	In such trying times and even in an age when prices are high and the political situation is unstable, everyone, rich and the poor alike, prepares for Eid according to his status, wishing one's relatives a good Eid in his own way.	AYOWRG5S0PY3F	Even what ever may be the situations like, Inflation, Policital, and environmental, the people either rich or poor perform EID based on their capacity, and convey wishes to their friends and relatives with thier ways.	A2XKNSBFSJ3HSO	In these troubled times, when the inflation is at its peak and the government is highly unstable; yet everybody, poor or rich, prepares for Eid and wishes loved ones a Happy Eid in their own different ways.	A1WYSSW33M2FZ2	During this turbulent time when inflation is at its peak, political situation is not promising, even after this rich and poor prepare for Eid within their means and wish their relatives a happy Eid in different ways.	A8V7WA74IOHZ9	Despite of this hard time when inflation is at peak political situation is worst, rich and poor make preparations for Eid according to their capabilities and wishes Eid to their dear ones by different ways.	AA1HDTUFSQ32B	What ever may be the situation I.E., inflation, political, or environmental. The people either rich or poor perform EID's based on their capacity, and convey wishes to their friends and relatives with their ways.	A3M4EXDA4UE7BP	Even what ever may be the situations like, Inflation, Political, and environmental, the people either rich or poor perform EID based on their capacity, and convey wishes to their friends and relatives with their ways.	A2NOWSCVBOP9JC	Whatever the situation may be: inflation, political, and environmental, both rich and poor people perform EID based on their capability and convey wishes to their friends and relatives with thier ways.	A1WRVFWIZBD6RC	In these troubled times, inflation is at its peak and the government is highly unstable. Still, everybody, poor or rich, prepares for Eid and wishes loved ones a Happy Eid in their own different ways.	A28SEPSEQW8VW	In these troubled times, when the inflation is at its peak and the government is highly unstable; everybody, poor or rich, prepares for Eid and wishes loved ones a Happy Eid in their own different way.	A1DNDZLO2D5D48	In these troubled times, when inflation is at its peak and the government is highly unstable; everybody, poor or rich, still prepares for Eid and wishes loved ones a Happy Eid in their own different ways.	A980EVUAW8YA7	During this turbulent time when inflation is at its peak, the political situation is not promising, even after the rich and poor prepare for Eid within their means and wish their relatives a happy Eid in different ways.	AJH0YOW6PLSS8	Even during this turbulent time when inflation is at its peak and the political situation is not promising, the rich and poor prepare for Eid within their means as they wish their relatives a happy Eid in different ways.	AJFWU2G6A1BHS	During this turbulent time when inflation is at its peak, the political situation is not promising, even after this rich and poor prepare for Eid within their means and wish their relatives a happy Eid in different ways.	A3KGFVVJYOR2NL	Despite despair, depression and unstable political government, the rich and poor prepare for Eid to their capacity. People greet each other on Eid in many ways.
1787	urd-WL-86-174276-11370266-post1__3	ہم بھی آپ کو بلاگ کے ذریعے ایک موقع فراہم کررہے ہیں کہ اپنے پیاروں کو مختصر پیغامات کی صورت میں عید کی مبارک باد دیں۔	We also are providing you an opportunity through the blog to wish your loved ones a happy Eid in the form of short messages.	We, too, are providing you an opportunity through blog to send brief messages of Eid greetings to your beloved ones.	We are also giving you a chance through the blog so that you may send your loved ones Eid greetings in the form of brief messages.	We are also providing you with an opportunity, through this blog, to wish Eid greetings to your loved ones.	AYOWRG5S0PY3F	We also provide a platform to you to convey your wishes to your loved ones in a simple way.	A2XKNSBFSJ3HSO	We are also giving you an oppurtunity to wish your loved ones eid greetings through our blog, in the form of short messages.	A1WYSSW33M2FZ2	We are also providing you with the chance through this blog to wish your loved ones a happy Eid through short messages.	A8V7WA74IOHZ9	We also are providing you an opportunity through blog to wish Eid to your dear ones in form of short messages.	AA1HDTUFSQ32B	We also provide a platform to you to convey your wishes to your loved ones in a simple way.	A3M4EXDA4UE7BP	We also provide a platform for you to convey your wishes to your loved ones in a simple manner.	A2NOWSCVBOP9JC	We also provide a platform to you to convey your wishes to your loved ones in a simple way.	A1WRVFWIZBD6RC	We are also giving you an oppurtunity to wish your loved ones Eid greetings through our blog in the form of short messages.	A28SEPSEQW8VW	We are also giving you an oppurtunity to wish your loved ones eid greetings through our blog, in the form of short messages.	A1DNDZLO2D5D48	We are also giving you an opportunity to wish your loved ones Eid greetings through our blog in the form of short messages.	A980EVUAW8YA7	We are also providing you with a chance through this blog to wish your loved ones a happy Eid with short messages.	AJH0YOW6PLSS8	We are also offering you a chance through this blog to send a short message and wish your loved ones a happy Eid.	AJFWU2G6A1BHS	We are also providing you with the chance, through this blog, to wish your loved ones a happy Eid through short messages.	A3KGFVVJYOR2NL	We also are providing you an opportunity through blog to wish Eid to your dear ones in form of short messages.
1788	urd-WL-86-174276-11370266-post1__4	آپ عید کی مناسبت سے اشعار کے ذریعے بھی مبارکباد دے سکتے ہیں۔	You can also wish a happy Eid through verses of poetry that suit the occasion.	You can also congratulate, through poetic stanzas, appropriate for Eid.	You can also send greetings in the form of verses suitable for Eid.	You can post Eid-related couplets as well.	AYOWRG5S0PY3F	For EID, you can convey in the form of Peom or Peotry also	A2XKNSBFSJ3HSO	You can also send eid wishes in the form of short eid poems.	A1WYSSW33M2FZ2	You can also wish by writing verses with reference to Eid	A8V7WA74IOHZ9	You can wish Eid through appropriate poetry.	AA1HDTUFSQ32B	For EID you can convey in the form of a poem.	A3M4EXDA4UE7BP	For EID, you can also convey in the form of poetry.	A2NOWSCVBOP9JC	For EID, you can also convey in the form of poem or poetry.	A1WRVFWIZBD6RC	You can also send Eid wishes in the form of short Eid poems.	A28SEPSEQW8VW	You can also send Eid wishes in the form of short Eid poems.	A1DNDZLO2D5D48	You can also send Eid wishes in the form of short Eid poems.	A980EVUAW8YA7	You can also wish by writing verses with references to Eid	AJH0YOW6PLSS8	You may also want to write verses about Eid.	AJFWU2G6A1BHS	You can also wish by writing verses with reference to Eid	A3KGFVVJYOR2NL	You can wish Eid through a suitable poetry.
1789	urd-WL-86-174276-11370267-post5__1	-مرتضی جیلانی،	Murtaza Gilani,	Murtaza Jilani.	Murtaza Jilani.	Murtuza Jeelani,	AYOWRG5S0PY3F	Murtaza Gillani	A2XKNSBFSJ3HSO	-Murtaza Gilani	A1WYSSW33M2FZ2	Murtaza Jilani.	A7O9TYB0XCIKG	Murtaza Jilani	AA1HDTUFSQ32B	N/A	A3M4EXDA4UE7BP	Murtaza Gillani	A2NOWSCVBOP9JC	Murtaza Gillani.	A1WRVFWIZBD6RC	-Murtaza Gilani	A28SEPSEQW8VW	-Murtaza Gilani	A1DNDZLO2D5D48	-Murtaza Gilani	A980EVUAW8YA7	Murtaza Jilani.	AJH0YOW6PLSS8	Murtaza Jilani.	AJFWU2G6A1BHS	Murtaza Jilani.	A3KGFVVJYOR2NL	Murtaza Jilani
1790	urd-WL-86-174276-11370267-post5__2	کراچی، ہمارے حکمرانوں کو یہ بات سمجھ لینی چاہیئے کہ جن کے خلاف وہ آپریشن کر رہے ہیں وہی پاکستان کے قدردان ہیں جو ہر قسم کے ظلم سہہ رہے ہیں لیکن پاکستان سے محبت کرتے ہیں	Karachi. Our rulers should understand that the people that are conducting this operation against are fans of Pakistan; even though they're suffering this kind of oppression, they still love Pakistan.	Karachi. Our rulers should understand that the people against whom they are carrying out operations on are those who love Pakistan; they are suffering from all types of aggressions but still love Pakistan.	Karachi. Our rulers should understand that the people they are fighting against are the true patrons of Pakistan. They have been suffering from every act of cruelty but still love Pakistan.	Karachi. Our rulers should understand one thing: that the people against whom they have started these operations are the people who care about Pakistan - those who are bearing all kinds of cruelty but still love Pakistan.	AYOWRG5S0PY3F	Karachi: our ministers has to understand that, they operation what they are carrying are the people who respects us, after many damages also they love us.	A2XKNSBFSJ3HSO	from Karachi, says, Our leaders should understand that the people they are targetting by their military operations, are the ones who are actually the true patriots, who are enduring all types of cruelty but continue to love Pakistan more than their own lives.	A1WYSSW33M2FZ2	Karachi, our leaders should understand this that people, they are doing the operation against, are the true valuers of Pakistan, who are tolerating all kinds of tortures but they love Pakistan.	A7O9TYB0XCIKG	Our rulers should understand that the people they are fighting against are our own. Who are taking upon every problem because they love Pakistan	AA1HDTUFSQ32B	Murtaza, Gillani, Karachi: Our ministers has to understand that the operation they are carrying are the people who respects us, even after many damages, also they love us.	A3M4EXDA4UE7BP	Karachi: Our ministers have to understand that, the members of the operation that they are carrying are the people who respect us and after much damage they also love us.	A2NOWSCVBOP9JC	Karachi: our ministers has to understand that, the operation in which they are carrying are against the people who respects us. Even after much damages, they still love us.	A1WRVFWIZBD6RC	Karachi says, "Our leaders should understand the people they are targetting with their military operations are actually the true patriots, enduring all types of cruelty yet continuing to love Pakistan more than their own lives.	A28SEPSEQW8VW	Karachi says, "Our leaders should understand that the people they are targetting by their military operations are the ones who are actually the true patriots, who are enduring all types of cruelty but continue to love Pakistan more than their own lives."	A1DNDZLO2D5D48	from Karachi says: Our leaders should understand that the people they are targeting by their military operations are the ones who are actually the true patriots, who are enduring all types of cruelty but continue to love Pakistan more than their own lives.	A980EVUAW8YA7	Karachi, our leaders should understand that the people they are doing this operation against are the true valuers of Pakistan, who are tolerating all kinds of tortures because they love Pakistan.	AJH0YOW6PLSS8	The leaders in Karachi should understand that the people they are operating against are the true valuers and lovers of Pakistan, despite living through all kinds of tortures.	AJFWU2G6A1BHS	Our leaders in Karachi should understand this-that the people they are doing the operation against are the true valuers of Pakistan. They are tolerating all kinds of tortures but they love Pakistan.	A3KGFVVJYOR2NL	Our rulers should understand that they are fighting their own people who are willing to bear the hardships for thier love for Pakistan.
1791	urd-WL-86-174276-11370267-post5__3	اگر جنگ ہوئی تو وہی پاکستان کے شانہ بشانہ لڑیں گے	If there were a war, they would fight shoulder-to-shoulder with Pakistan.	They will fight shoulder-to-shoulder with Pakistan if there occurred a war;	If a war starts, they will stand by Pakistan.	If there is a war, they will be the people to fight shoulder to shoulder with the Pakistan army.	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	A7O9TYB0XCIKG	If there would be war then they will fight for Pakistan.	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	A3OHQRF1MDQ99B	If a war occurs, then they will fight for Pakistan.
1792	urd-WL-86-174276-11370267-post5__4	جب ان کی محبت کا احساس ہوگا، صرف احتجاجی سیاست سے کچھ حاصل نہ ہوگا، میرے خیال مین دونوں کے درمیان فیصلہ کن جنگ کا امکان ہے تاکہ بھڑاس نکل جائے۔	When their love is felt, nothing is to be gained by politics of protest; I think there could be a decisive war between the two so that they can take out their frustrations.	when their love will be realized. Nothing would be achieved only with the politics of agitation; in my opinion, there is a possibility of a decisive war between both so that they get satisfied.	When we shall feel their love. Politics of agitation won't yield anything. I think there is the chance of a decisive war between the two sides so that they may give vent to their anger.	Then you will realize how much love they have. Politics of anger will not solve anything. I think there are possibilities for a conclusive war between the two, so that the anger comes out.	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	A7O9TYB0XCIKG	When their love would be felt, just condenming politics will not work. I think between both, there might be going a resulting war.	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	A3OHQRF1MDQ99B	You cannot simply condemn politics in this case. I think between these two things, a war is very likely.
