Generate a Hindi English code mixed pun by finding homophones in the 2 languages