Add new Liquid filters: hex_encode and hex_decode