Travis: add boulder-{mysql,rabbitmq} to hosts