Remove debug code from 'bin/debops-update'