docs/librclone: the newer and recommended ucrt64 subsystem of msys2 can now be used for building on windows