c8d/getImageLabelByDigest: Fix misspelled `labels` check

It should be `labels.*` not `label.*`.

Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>